HAJO65
Das kostenlose Veranstaltungsmagazin für Lesben, Schwule und Transgender in Schleswig-Holstein
Das kostenlose Veranstaltungsmagazin für Lesben, Schwule und Transgender in Schleswig-Holstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Journal der HAKI e. V. Nr. 65 - Februar 2010<br />
Das Veranstaltungsmagazin<br />
für Lesben, Schwule und<br />
Transgender in Schleswig-Holstein<br />
Eingespart:<br />
Adieu, Zimtzicke!<br />
Aus der Reihe getanzt:<br />
Queer Tango in Kiel<br />
Lübeck feiert:<br />
Boat of Dreams
INTRO<br />
Der Winter hält uns fest in seinen weißen<br />
Armen - und die Lesben, Schwulen und<br />
Transgender in Schleswig-Holstein tanzen!<br />
Doch auch an uns gehen die Spar-zwänge<br />
im Lande nicht spurlos vorbei. So musste<br />
der Lübecker Frauenveranstaltungskalender,<br />
die ZimtZicke, nach zwanzig Jahren<br />
mit der 177. Ausgabe ihr Erscheinen aus<br />
finanziellen Gründen einstellen. Wir schicken<br />
solidarische Grüße - und bieten uns<br />
zumindest als Forum für Lübecker Lesbenthemen<br />
an.<br />
Wir sehen uns, hoffentlich<br />
Annette<br />
HAKI-Zentrum | Westring 278 | 24116 Kiel<br />
Bürozeiten Di 9:00-13:00, Mi 15:00-19:00, Do 9:00-13:00 h<br />
Telefon 0431.17090 | Telefax 0431.17099<br />
post@haki-sh.de | www.haki-sh.de<br />
Redaktionsschluß für das HAJO ist jeweils der 10. des Vormonats.<br />
02.2010<br />
HAJO 2<br />
Inhalt<br />
Irrungen und Wirrungen........................................................................................................................... 3<br />
Impressum....................................................................................................................................................... 3<br />
Kränkung am Arbeitsplatz........................................................................................................................ 4<br />
Lesben feiern feste mit................................................................................................................................ 5<br />
Baden & Bowlen............................................................................................................................................. 6<br />
Queer Tango in Kiel...................................................................................................................................... 7<br />
Queer Funk wird belebt.............................................................................................................................. 8<br />
Transgender - vernetzt................................................................................................................................ 8<br />
ZimtZicke eingespart................................................................................................................................... 9<br />
In zwei Sätzen................................................................................................................................................. 10<br />
Lustprogramm................................................................................................................................................ 11<br />
100% Líbera...................................................................................................................................................... 12<br />
Timeline............................................................................................................................................................ 13<br />
Chinatown an der Elbe................................................................................................................................ 14<br />
Bewährtes Hausmittel. .............................................................................................................................. 15<br />
Land in Sicht.................................................................................................................................................... 16<br />
Boat Of Dreams............................................................................................................................................... 16<br />
Lesbische Ausflüge........................................................................................................................................ 17<br />
Kleinanzeigen................................................................................................................................................. 17<br />
Lesbian vention.............................................................................................................................................. 18<br />
Durchblick........................................................................................................................................................ 19
Irrungen und Wirrungen.<br />
Kati Luzie Stüdemann liest am 24. Februar in der TragBar aus ‚Irrungen<br />
und Wirrungen in der Liebe‘, Novellen von Guy de Maupassant.<br />
(red) - ‚Irrungen und Wirrungen<br />
in der Liebe’ lautet<br />
das Motto einer heiterbesinnlichen<br />
Lesung mit<br />
Novellen des französischen<br />
Romanciers Guy de<br />
Maupassant (1850-1893).<br />
Seine gestochen scharfen,<br />
pointierten Texte zeugen<br />
von großer Virtuosität.<br />
Die ausgewählten Novellen<br />
handeln von Liebe und<br />
Beziehung, von Lust und<br />
Frust. Da geht es um einen<br />
gehörnten Ehemann, um einen genervten<br />
Liebhaber oder um das Paar im Mondschein<br />
...<br />
Sie werden von der Kieler Schauspielerin<br />
Kati Luzie Stüdemann einfühlsam und<br />
ausdrucksstark vorgetragen.<br />
Impressum.<br />
HAJO erscheint jährlich elf mal (monatlich, Doppelausgabe<br />
im Juli/August) - Herausgeberin ist<br />
die HAKI e. V. - Auflage 1.800, Verteilung in ganz<br />
Schleswig-Holstein - Redaktionsschluss ist der 1o. des<br />
Vormonats - Abonnementspreis: € 25,- / Jahr - Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 9 vom 01.08.2008 - Bildnachweis:<br />
Archiv HAKI e.V., donna klara e. V., iwwit, Krug &<br />
Schadenberg, Ulrike Helmer Verlag, Annette Schulz,<br />
Ute Walter, WestSide Bowling, wikipedia, ZimtZicke<br />
- Konzeption: kikmedia.de - Druck: Hansadruck<br />
Kiel - Anschrift der Redaktion und der Herausgeberin:<br />
HAKI-Zentrum, Westring 278, 24116 Kiel. Telefon<br />
0431.17 090 - Fax 0431.17 099 - Internet http://haki-sh.<br />
de - hajo@haki-sh.de - Büro: Di. 9.00 - 13.00 Uhr, Mi.<br />
15.00 - 19.00 Uhr, Do. 9.00 - 13.00 Uhr - Mitarbeit: An-<br />
Von 2000 bis 2006 war<br />
Kati Luzie Stüdemann festes<br />
Ensemblemitglied am<br />
Theater Kiel. Sie arbeitet<br />
jetzt als freie Künstlerin.<br />
Kati Luzie Stüdemann ist<br />
Art-Direktorin des Vereins<br />
Kiel CREARtiv und arbeitet<br />
in vielen Projekten mit<br />
Kindern und Jugendlichen<br />
aus sozial schwachen Kontexten.<br />
Der Vorverkauf für die Lesung<br />
mit Kati Luzie Stüdemann<br />
beginnt am 20. Januar während der<br />
Öffnungszeiten der TragBar.<br />
Beginn: 20:00 Uhr, Eintritt: 7,00 Euro.<br />
i TragBar – Kaffeehaus & Design, Holtenauer<br />
Str. 174 (Höhe Esmarchstraße), 24105 Kiel,<br />
Fon 0431.800 66 73, www.tragbar-kiel.de<br />
gelika Ruba (ar), Annette Schulz (as), Ellen Schwitters<br />
(es), Holger Doetsch (hd), Kathrin Schmidt (ks), Michaela<br />
Dresselhaus (md), Nicole Bruschkeit (nb), Susanne<br />
Kollmann (sk), Ute Walter (uw) - Namentlich gekennzeichnete<br />
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung<br />
der Redaktion wieder. Die Erwähnung einer Person<br />
im HAJO ist keine Aussage über deren sexuelle Identität<br />
oder Orientierung - Anonyme Telefonberatung:<br />
0431.19 446 - Sonntags 19.00 - 21.00 Uhr - Die HAKI e.<br />
V. ist als gemeinnützig anerkannt. Spenden sind steuerlich<br />
abzugsfähig. Spendenkonto: Kieler Volksbank,<br />
BLZ 210 90 007, Konto 57 33 03 01<br />
Wir danken dem Ministerium für Arbeit, Soziales und<br />
Gesundheit des Landes Schleswig-Holstein für die<br />
Förderung.<br />
3 HAJO 02.2010 KIEL
Kränkung am Arbeitsplatz.<br />
THEMA<br />
02.2010<br />
HAJO 4<br />
Am 16. und 17. April 2010 (Fr/Sa) findet in der Psychosozialen<br />
Frauenberatungsstelle donna klara in Kiel ein Fortbildungs-<br />
Workshop unter der Leitung von Bärbel Wardetzki statt.<br />
(sk) - In Zeiten unsicherer Arbeitsplätze<br />
steigen die zwischenmenschlichen Konflikte<br />
und das Kränkungspotenzial am<br />
Arbeitsplatz. Möglicherweise fühlen Sie<br />
sich ungerecht kritisiert, bekommen einen<br />
neuen Chef vor die Nase gesetzt, der<br />
Ihre bisherige Arbeit nicht wertschätzt,<br />
werden durch Umstrukturierungen im<br />
Betrieb zurückgestuft oder sind mit Arbeitslosigkeit<br />
konfrontiert. Diese und viele<br />
andere Situationen können Sie kränken<br />
und Ihr Selbstwertgefühl schwächen.<br />
Kränkungen stellen eine spezielle Form<br />
zwischenmenschlicher Konflikte<br />
dar, bei der das Selbstwertgefühl<br />
angegriffen wird und zu der<br />
Empfindung führt, zu kurz zu<br />
kommen, weniger wert zu sein,<br />
benachteiligt oder abgelehnt zu<br />
werden. Sie entstehen meist dort,<br />
wo Mitarbeiter Sachkonflikte im<br />
Betrieb zu Beziehungskonflikten<br />
machen, indem sie sie persönlich nehmen,<br />
gegen sich gerichtet erleben und sich<br />
entwertet fühlen. Themen, die kränken<br />
können, sind beispielsweise Konkurrenz,<br />
Kritik, Diskriminierung, Ungerechtigkeiten,<br />
Machtunterschiede und Arbeitsplatzverlust.<br />
Kränkungen am Arbeitsplatz sind nicht<br />
nur ein persönliches Problem, sondern<br />
können sowohl die Zusammenarbeit stören<br />
als auch das Leistungsniveau mindern<br />
und Arbeitsgruppen sprengen. Ein<br />
konstruktiver Umgang mit Kränkungen<br />
dient daher sowohl der Lösung aktueller<br />
Entwertungskonflikte als auch der Wiederherstellung<br />
des persönlichen inneren<br />
Gleichgewichts. Kränkungskompetenz bedeutet,<br />
seine Verletztheit wahrzunehmen,<br />
adäquat auszudrücken und Problemlösungen<br />
zu entwickeln.<br />
Im Seminar wollen wir anhand von Beispielen<br />
typische Kränkungskonflikte im<br />
Beruf aufzeichnen. Für die Lösungswege<br />
sollen drei Faktoren berücksichtigt werden:<br />
die eigenen Anteile an dem Konflikt,<br />
die der anderen Beteiligten und der Einfluss<br />
der Arbeitsstrukturen.<br />
Dr. phil. Bärbel Wardetzki ist Diplom<br />
Psychologin, Pädagogin<br />
M.A., Klinische Psychotherapeutin,<br />
Gestalttherapeutin und Familientherapeutin.<br />
Neun Jahre<br />
arbeitete sie in der Psychosomatischen<br />
Klinik Grönenbach mit<br />
den Arbeitsschwerpunkten Sucht<br />
und Essstörungen. In diesem Zusammenhang<br />
setzte sie sich auch intensiv<br />
mit Narzissmus und Selbstwert- und Beziehungsproblemen<br />
von Frauen auseinander.<br />
Seit 1992 ist sie als Psychotherapeutin,<br />
Supervisorin, Coach und Autorin in freier<br />
Praxis in München niedergelassen.<br />
Anmeldung bis 17.3.2010, Gebühren EUR<br />
200,-, (Mitfrauen bei donna klara e.V.: EUR<br />
190,-), Uhrzeiten Fr 15:00 – 20:30 Uhr, Sa<br />
9:oo - 14:00 Uhr.<br />
i Psychosoziale Frauenberatung donna<br />
klara, Goethestraße 9, 24116 Kiel, Tel.<br />
0431.557 934 4, www.donna-klara.de,<br />
eMail: psychosozial@donnaklara.de
Lesben feiern feste mit.<br />
Familienfeste mit lesbischen Töchtern – Zutaten für ein gutes Gelingen -<br />
Ein kleiner Leitfaden für Eltern, Geschwister, Verwandte und FreundInnen<br />
(sk) - Darf ich die Liebste meiner Tochter<br />
oder Schwester zum Tanzen auffordern?<br />
Was mache ich, wenn jemand auf meiner<br />
Feier über meine Tochter und/ oder ihre<br />
Partnerin lästert? Wie komme ich selber<br />
damit<br />
zurecht,<br />
wenn sie das erste<br />
Mal die Frau an ihrer<br />
Seite zu einem<br />
Familienfest<br />
mitbringt?<br />
Antworten auf<br />
diese und weitere<br />
Fragen, die sich<br />
vielen Eltern und<br />
nahen Verwandten<br />
stellen, wenn<br />
größere und kleinere Feste in der Familie<br />
anstehen, gibt ein neuer Leitfaden der Psychosozialen<br />
Beratungsstelle donna klara.<br />
Von der Einladung über das Miteinander<br />
während der Feier bis hin zur Übernachtungsfrage<br />
werden darin verschiedene<br />
Phasen und Situationen durchgespielt,<br />
die GastgeberInnen und Töchter oft bewegen.<br />
Denn auf Familienfesten geht es selten<br />
nur darum miteinander gut zu essen<br />
und sich zu unterhalten, es geht auch für<br />
alle immer ein Stück weit darum, sich zu<br />
zeigen und zu positionieren. Selbst wenn<br />
die lesbische Lebensweise der Tochter in<br />
der Familie mehr oder weniger akzeptiert<br />
ist, sehen sich die Familienmitglieder auf<br />
einer großen „öffentlichen“ Feier oft den<br />
gleichen Klischees und Vorurteilen von<br />
Seiten der Nachbarn, des Freundeskreises<br />
etc. ausgesetzt, mit denen sie vielleicht<br />
selbst eine Zeit lang gerungen haben.<br />
Die Familienfest-Fibel ist das Ergebnis<br />
des Interview-Projekts „Aber sag´ Oma<br />
nichts“, mit dem donna klara im letzten<br />
Jahr danach gefragt<br />
hat wie<br />
es um die Akzeptanz<br />
von<br />
Lesben in ihren<br />
Familien steht.<br />
Neunzehn lesbische<br />
Frauen<br />
aus Schleswig-<br />
Holstein zwischen<br />
zweiundzwanzig<br />
und<br />
neunundfünfzig haben von ihren Erfahrungen<br />
und Wünschen erzählt und über<br />
ihre Vorstellungen von Familienleben<br />
gesprochen. Als Essenz aller Gespräche<br />
hat die Familienfest-Fibel das Familienfest<br />
als eine Art Kommunikations-Modell<br />
herausgefiltert und einige Zutaten zusammengestellt,<br />
die es für alle in der Familie<br />
leichter machen können, miteinander<br />
umzugehen. Es lässt sich auch auf Feiern<br />
übertragen, die in kleinem Rahmen oder<br />
mit wenig Aufwand gefeiert werden. Und<br />
auf ganz alltägliche Situationen, die mit<br />
feiern wenig zu tun haben, aber viel damit,<br />
sich gegenseitig zu akzeptieren.<br />
Ab sofort steht die Fibel auf www.donnaklara.de<br />
zum Download bereit und zum<br />
Weiterleiten an alle, die gerade oder demnächst<br />
ein Fest vorbereiten.<br />
5 HAJO 02.2010 THEMA
Baden & Bowlen.<br />
KIEL<br />
Datum Zeit Aktion<br />
02.02. | DI 19:00 Café & Spiele im HAKI-Zentrum (Westring 278)<br />
Gemütlicher Spieleabend bei Kaffee, Tee und Keksen.<br />
09.02. | DI 19:00 Schwimmen in Neumünster im Schwimmbad am Stadtwald<br />
um 19:00 Uhr, Treffen um 18:30 Uhr am Kiosk auf dem Exerzierplatz<br />
in Kiel zur gemeinsamen Fahrt nach Neumünster.<br />
Kosten: 3,15 Euro auf Wertkarte.<br />
16.02. | DI 19:00 Bowling im WestSide-Bowling (Eckernförder Straße<br />
85 /Westring), Kosten: ab 8 bis max. 10 Euro<br />
23.02. | DI 18:40 Schwimmen in Rendsburg im Schwimmzentrum an der Untereider,<br />
Treffen um 18:00 Uhr am Kiosk auf dem Exerzierplatz<br />
in Kiel zur gemeinsamen Fahrt nach Rendsburg.<br />
Kosten: 3,00 Euro auf Wertkarte.<br />
02.03. | DI 19:00 Café & Spiele im HAKI-Zentrum (Westring 278)<br />
Gemütlicher Spieleabend bei Kaffee, Tee und Keksen.<br />
02.2010<br />
REGENBOGENSPORT<br />
EINE GRUPPE DER<br />
HAJO 6<br />
Die Regenbogen-Sportgruppe trifft sich<br />
regelmäßig Dienstags zu sportlichen Aktivitäten<br />
- keine Angst, wir sind keine Leistungssportler.<br />
Auch der gesellschaftliche<br />
Aspekt ist uns wichtig. Zu (fast) allen Terminen<br />
könnt Ihr uns noch spontan unter<br />
0172 . 92 77 280 erreichen.<br />
i mail@regenbogensport.de<br />
www.regenbogensport.de<br />
www.haki-sh.de/sportgruppe.html
Queer Tango in Kiel.<br />
Ab Februar gibt es jetzt auch ein regelmäßiges Queer Tango<br />
Angebot für absolute AnfängerInnen bis weit fortgeschrittene<br />
TänzerInnen in Kiel. Für alle Tangobegeisterten – gleich welchen<br />
Könnens, welcher Geschlechteridentität oder sexueller Präferenz.<br />
(uw) - Argentinischer Tango gehört wohl<br />
zu den sinnlichsten aller Paartänze. Er<br />
lebt von der subtilen Kommunikation<br />
zwischen zwei Tanzenden, die sich mit<br />
Respekt und emotionaler Offenheit begegnen<br />
(müssen), um den besonderen Reiz<br />
dieses Tanzes erleben und ausdrücken<br />
zu können. Die Herstellung von innerer<br />
Achtsamkeit und damit Sensibilität für<br />
sich selbst, das Gegenüber<br />
und die<br />
Situation ist für die<br />
Qualität der Kommunikation<br />
entscheidend.<br />
So bietet<br />
der Tango über den<br />
Ve r g n ü g u n g s a s -<br />
pekt hinaus eine<br />
Erfahrung von Tiefe,<br />
ja Glück. Gerade<br />
die Entwicklung und Kultivierung von bewusster<br />
Wahrnehmung macht das Tangotanzen<br />
zu einem erfüllenden, bereichernden<br />
Erlebnis. Vor kurzem ist er von der<br />
UNESCO zum immateriellen Weltkulturerbe<br />
erklärt worden. Tango ist ein sozialer<br />
ein Tanz, den jede und jeder egal welchen<br />
Alters und jeder Konfektionsgröße lernen<br />
und tanzen kann, und durch den wir eine<br />
außergewöhnliche Verbindung zu anderen<br />
Menschen herzustellen. Es erfordert<br />
keine vorherigen Tanzerfahrungen oder<br />
besonderes Talent. Dabei gilt kaum ein<br />
anderer Paartanz wohl als so heterosexuell.<br />
Ein Reservat von Weiblichkeit und<br />
Männlichkeit der alten Ordnung. Wo das<br />
zum Klischee gerinnt, wächst aber auch<br />
der Reiz, vermeintliche Eindeutigkeiten<br />
zu demontieren. Seit dem Jahr 2000 gibt<br />
es das Internationale Queer Tango Festival,<br />
Hamburg. Damals das erste Ereignis<br />
dieser Art, weltweit. Die Idee des Queer<br />
Tango geht seither um die Welt. Ute Walter,<br />
Diplom-Pädagogin, und renommierte<br />
Tangolehrerin mit<br />
über 20jähriger<br />
Tanz- und Unterr<br />
ic htser fa h r u ng,<br />
(Workshops u.a.<br />
in Argentinien,<br />
Schweden, USA,<br />
Schweiz, Niederlanden)<br />
ist eine<br />
der InitiatorInnen<br />
der Queer Tango<br />
Bewegung und hat sich mit ihren Unterrichtsschwerpunkten<br />
Tango und Dialog,<br />
Tango und Gender auch wissenschaftlich<br />
beschäftigt. Sie bietet, assistiert von Sabine<br />
Roehrs, ab Februar erstmals auch in<br />
Kiel ein Queer Tango Angebot an.<br />
Neue offene Klassen für alle Niveaus, zunächst<br />
2 x monatlich montags von 18:30<br />
bis 20:00 Uhr für AnfängerInnen mit und<br />
ohne Vorkenntnisse, von 20:00 bis 21:30<br />
Uhr für Mittelstufe und Fortgeschrittene.<br />
i Info und Anmeldung: Sabine Roehrs,<br />
Fon 0431.24 05 662, info@queer-tango.<br />
de, www.nuevasmilongueras.com<br />
7 HAJO 02.2010 KIEL
Queer Funk wird belebt.<br />
KIEL<br />
Im Februar geht der Queer-Funk wieder auf Sendung, Vanessa<br />
und Michaela entschlossen sich, diesen wieder zu beleben.<br />
(md) - Die beiden sind mitten<br />
in den Vorbereitungen und<br />
werden beim Offenen Kanal<br />
Kiel auf die Technik geschult,<br />
des Weiteren suchen sie noch<br />
Themen. Wer also Vorschläge<br />
für Themen hat, meldet sich bei<br />
Vanessa Phoenix05092005@aol.com oder<br />
bei Michaela michaela-1967@gmx.de. Zu<br />
Beginn fangen die beiden mit<br />
Radio an, im Laufe des Jahres<br />
2010 ist es geplant, eine Radiosendung<br />
und eine Fernsehsendung<br />
pro Monat auf die Beine<br />
zu stellen. Leider können noch<br />
keine festen Sendetermine genannt<br />
werden, diese finden sich Anfang<br />
Februar beim OK-Kiel.<br />
Transgender - vernetzt.<br />
Am 2. Januar 2010 fand der erste TG-Stammtisch im neuen Jahr statt.<br />
Im Laufe des Abends kam die Frage auf, wie gut die Transgender<br />
vernetzt sind, wie gut der Informationsfluss funktioniert und was<br />
es für Gruppen gibt, die politisch und gesellschaftlich aktiv sind.<br />
02.2010<br />
HAJO 8<br />
(md) - Weiter fragten wir uns, ob es Netzwerke<br />
für Transgender gibt. Ein Beispiel<br />
aus Berlin möchte ich hier vorstellen, das<br />
Transgender Netzwerk Berlin. Ziel dieses<br />
Netzwerkes ist die Vernetzung der unterschiedlichen<br />
Gruppen in Berlin und die<br />
Entwicklung gemeinsamer Strategien.<br />
Dafür hat das Transgender Netzwerk Berlin<br />
ein monatliches Plenum geschaffen, in<br />
dem sich die Gruppen treffen. Dieses Plenum<br />
bildet das Haupt-Gremium des Netzwerkes.<br />
Hier ist der Link zum Transgender<br />
Netzwerk Berlin: www.tgnb.de.<br />
Auf europäischer Ebene fand im letzten<br />
Jahr die „Erste Europäische TransGender-<br />
Ratsversammlung für bürgerliche und<br />
politische Rechte“ statt. Mehr über Trans-<br />
Gender Europe ist zu finden unter http://<br />
tgeu.net.<br />
Viele weitere Informationen über Transgender-Politik<br />
in Europa finden sich<br />
auf diesen Seiten aus Österreich, darunter<br />
auch ein Referat von Eva Fels & Jo<br />
Schedlbauer:http://eva.transgender.at/<br />
Loc/TGEUpol_de.pdf.<br />
Nun stellte sich die Frage, wie sich organisieren<br />
die norddeutschen-Transgender-<br />
Gruppen. Lasst uns gemeinsam Antworten<br />
finden. Wir treffen uns jeden ersten<br />
Samstagabend im Galerie-Club 68, Ringstraße<br />
68, 24103 Kiel.<br />
i www.tg-stammtischkiel.npage.de,<br />
Michaela<br />
0160.6496301,Vanessa 0431.2593663
ZimtZicke eingespart.<br />
Alles im Leben hat seinen Preis; auch die Dinge, von denen man<br />
sich einbildet, man kriegt sie geschenkt. (Theodor Fontane)<br />
(ar) - Im Laufe der letzten 5 Jahre hatte das Lübecker<br />
Frauenkommunikationszentrum Aranat<br />
aus dem zur Verfügung stehenden Etat ca.<br />
33.700 € zu kürzen. Dazu kamen die kostenneutral<br />
umzusetzenden Tariferhöhungen von 9000<br />
€ und sonstige Kostensteigerungen von ca. 5000<br />
€, also eine Summe von 47.720 €, die mit viel<br />
Kreativität und Engagement<br />
umgesetzt werden musste.<br />
Dennoch, real kam es zur Kürzung<br />
der Veranstaltungen um<br />
die Hälfte, zu Kürzungen in<br />
den Sachkosten, z.B. in der Öffentlichkeitsarbeit<br />
und beim<br />
Einkauf für die Bücherei und<br />
zur Kürzung von 10 Wochenarbeitstunden<br />
im Personalkostenbereich.<br />
Dem gegenüber<br />
steht eine Steigerung der<br />
Nachfrage an den Angeboten<br />
des Frauenkommunikationszentrums<br />
Aranat im Zeitraum<br />
von 2003 bis 2008 um insgesamt 25%.<br />
In der nun anstehenden Kürzungsrunde kamen<br />
die Aranat-Macherinnen nicht mehr daran vorbei,<br />
die ZimtZicke aus den Leistungen herauszunehmen.<br />
Das heißt, diese 177. Ausgabe Dezember/Januar<br />
ist definitiv die letzte ZimtZicke.<br />
Dieser Entschluss ist das Ergebnis eines längeren<br />
Prozesses, in dem sie alternative Projekte<br />
angedacht und für den Moment als nicht umsetzbar<br />
verwerfen mussten. Fast 20 Jahre Zimt-<br />
Zicke sind eine lange Zeit und sie wissen auch,<br />
dass Lübeckerinnen ohne Frauenveranstaltungskalender<br />
nicht wirklich gut versorgt sind.<br />
So haben sie sich Gedanken darüber gemacht,<br />
wie es in anderer Form ein unterstützendes Angebot<br />
geben kann.<br />
Das Frauenkommunikationszentrum Aranat<br />
wird nun 3x jährlich ein Veranstaltungsprogramm<br />
herausgeben, in dem das „hauseigene<br />
Programm“ dargestellt wird, in dem sie aber<br />
auch die regelmäßig relevanten Öffnungszeiten<br />
anderer Institutionen mit<br />
aufnehmen und die Möglichkeit<br />
bieten, Kleinanzeigen<br />
und gewerbliche Anzeigen<br />
zu schalten. Darüber hinaus<br />
bieten sie allen Veranstalterinnen<br />
und insbesondere den<br />
Frauenprojekten an, gegen<br />
Kostenbeteiligung ihre Angebote<br />
mit aufzunehmen.<br />
Erscheinen wird das neue<br />
Veranstaltungsprogramm im<br />
Jahr 2010 für die Monate März<br />
bis Mai, Juni bis September<br />
und Oktober bis Januar in<br />
einer Auflagenhöhe von ca. 1500 Stück, 2farbig.<br />
So wird etwas Neues entstehen , die vielen Erfahrungen<br />
mit der Herausgabe der ZimtZicke<br />
werden weitergegeben und sicherlich wird das<br />
neue Programmheft irgendwie etwas vom Geist<br />
der ZimtZicke weitertragen. Die Frauen von Aranat<br />
nehmen den Abschied aus dieser Dienstleistung<br />
auch als Entwicklungsschritt, denn mit 20<br />
ist so eine ZimtZicke vielleicht auch in die Jahre<br />
gekommen und verwandelt sich nun mit gutem<br />
Zuspruch von unterschiedlichen Seiten in eine<br />
ViolettA, ein engagiertes neues Veranstaltungsprogramm<br />
für Frauen in Lübeck.<br />
9 HAJO 02.2010 LÜBECK
In zwei Sätzen.<br />
TERMINE<br />
02.2010<br />
+++ Die im letzten HAJO für den 5. Februar<br />
angekündigte Lesung in der Hansa48, ‚Liebe,<br />
Laster, Lust‘ mit Steffi Haake und Elisabeth<br />
Pricken fällt leider aus. +++ Girls and<br />
Transgender just wanna have fun. 80er<br />
Party in der Hansa48. Drei DJanes bringen<br />
am 5. Februar die 80er in die Hansa48. Also<br />
holt die Leggins raus und macht ab 22:30<br />
Uhr die Nacht zum Tag. Denn wer verkleidet<br />
kommt, erhält ein Freigetränk. +++ Out<br />
@ CAU/FH Kiel – der LesBiSchwule Studentenstammtisch<br />
trifft sich wieder am 1. und<br />
am 15. Februar um 19:00 Uhr zum Pizza-<br />
Montag in der Trauma und ist per Mail unter<br />
out-at-cau-fh-kiel@gmx.de erreichbar,<br />
wie auch im Studivz als Gruppe „Studenten<br />
Stammtisch für Lesben, Schwule und Bisexuelle<br />
in Kiel“ zu finden. +++ Katy Karrenbauer<br />
liest am 6. Februar um 20:00 Uhr aus<br />
ihrem zweiten Buch „Die Freiheit nehm ich<br />
mir“ im Café Delight in der Kieler Eggerstedterstr.<br />
9. Die Eintrittskarten sind für 15 €<br />
direkt im Café erhältlich, die Platzanzahl<br />
ist begrenzt. +++ Am 12. Februar findet um<br />
20:00 Uhr ebenfalls im Café Delight eine<br />
szenische Lesung mit Jutta Ditfurth über<br />
das Leben und Sterben der Ulrike Meinhof<br />
mit anschließender Diskussionsrunde<br />
statt. Die<br />
Eintrittskarten kosten 15 € und sind direkt<br />
im Café erhältlich, die Platzanzahl ist begrenzt.<br />
+++ Die JuLe-Gruppe in Lübeck ist<br />
nicht nur ein Treffpunkt für junge Lesben,<br />
sondern ebenfalls für bisexuelle weibliche<br />
Jugendliche und Transgender. Sie treffen<br />
sich jeden zweiten Montag im Monat<br />
um 17:30 in der Beratungsstelle NaSowas<br />
und jeden letzten Dienstag im Monat um<br />
17:30 im KJH Röhre, Mengestr. 35 - Infotel:<br />
0451.707 55 88. +++ Aufgrund der vielen<br />
Nachfragen findet am 13. Februar 2010 in<br />
Bad Segeberg noch einmal die Fortbildung<br />
‚Faszination Sexualität - ABC im WWW‘<br />
statt. Die Themen Freundschaft, Liebe, Beziehungen<br />
im Netz stehen dabei im Mittelpunkt,<br />
Anmeldungen sind noch bis zum<br />
5. Februar beim Landesjugendwerk der<br />
AWO Schleswig-Holstein unter 0431.51 14<br />
400 möglich. +++ Am 20./21. März findet<br />
in Husum ein Tanzworkshop (Standard<br />
und Latein) mit der Berliner Tanzlehrerin<br />
Katharina Eberstein statt, tanzbegeisterte<br />
Frauen sind herzlich willkommen. Es<br />
sind noch Plätze frei, der Preis wird maximal<br />
50,00 Euro pro Frau sein, nähere<br />
Infos über Inhalte, Kosten, Zeiten sowie<br />
Anmeldung bei Ellen 04841.77 68 86 +++<br />
HAJO 10
Lustprogramm.<br />
Obwohl der Februar der kürzeste Monat des Jahres<br />
ist, wird das Juhu-Programm voll und sehr bunt.<br />
(ks) - Am 5.2. wollen wir mal wieder unser<br />
Talent mit den Queues unter Beweis<br />
stellen, neue Regeln im Billard aufstellen<br />
und vielleicht diesmal ein Crossover<br />
mit Minigolf ausprobieren. Treffen ist<br />
um 19 Uhr im Zentrum, wir fahren dann<br />
gemeinsam mit Auto oder Bus zur Billard<br />
Galerie in Gaarden. Was<br />
ihr trinkt, zahlt ihr, das<br />
Spielen übernimmt die<br />
Juhu-Kasse.<br />
Die Woche drauf machen<br />
wir es uns im Zentrum<br />
gemütlich. Wir wollen<br />
Spiele spielen, Filme<br />
schauen, Hörspiele hören,....<br />
Worauf immer ihr Lust habt, bringt<br />
es mit. Ein paar Filme und Spiele gibt es<br />
auch im Zentrum. Für Kekse und Tee wird<br />
gesorgt.<br />
In Kroog findet am 19.2. eine Irish Folk<br />
Night mit Kerry Dew (kerry-dew.de) statt.<br />
Wer also auf Fiddle, Banjo, und Mandoline<br />
steht, ist hier genau richtig. Für alle<br />
anderen könnte es der Beginn einer wunderbaren<br />
Liebe zur grünen Insel sein. Wir<br />
treffen uns um 19 Uhr im Zentrum und<br />
wer Lust hat, fährt mit Bus oder Auto nach<br />
Kroog, zum Sängerheim an der Berchtesgadener<br />
Straße. Abendkasse: 10€ /8€; hier<br />
übernimmt jeder selbst die Kosten.<br />
Wer mit zur Gay-Filmnacht will, meldet<br />
sich bei einem von uns oder per Mail.<br />
Auch hier gilt, 5€ jeder selbst, der Rest<br />
wird aus der Juhu-Kasse gezahlt.<br />
Auch den letzten Freitag des Monats verbringen<br />
wir, zumindest teilweise, außer<br />
Haus. Wer will, geht zur L-Filmnacht im<br />
Cinemaxx (www.l-filmnacht.de). Dafür<br />
ist das Treffen um 19:30 oben vor dem Cinemaxx.<br />
Selbstkostenbeitrag 5€, den Rest<br />
übernimmt die Juhukasse.<br />
Wer keine Lust auf einen<br />
lesbischen Film hat, trifft<br />
sich im Zentrum, spielt,<br />
schaut einen schwulen<br />
Film oder kocht. Nach<br />
dem Kino treffen sich<br />
alle, die Lust haben, noch<br />
im Zentrum und davon<br />
kann, wer lustig ist, zur<br />
Gays and Friends in die Trauma gehen.<br />
Und schon ist er rum, der kürzeste Monat<br />
des Jahres. So schnell kanns gehen ;)<br />
Eure Juhus<br />
05.2. Billard<br />
12.2. Spiele, Filme,...<br />
19.2. Irish Night<br />
21.2. Gay-Filmnacht<br />
26.2. L-Filmnacht/ Trauma<br />
i http://haki-sh.de/juhu.html<br />
Eine Gruppe der HAKI<br />
11 HAJO 02.2010 KIEL
100% Líbera.<br />
KULTUR<br />
02.2010<br />
HAJO 12<br />
Draußen ist richtiges Mistwetter, es regnet, regnet, regnet … Da<br />
möchte frau schon mal gerne einfach liegen bleiben, es sich gemütlich<br />
machen. Wie schön für sie, wenn die Möglichkeit dazu besteht. Und<br />
wie schön für andere, wenn sie sich von dieser Stimmung inspirieren<br />
lässt und sie in einem gefühlvollen Song zum Ausdruck bringt …<br />
(nb) - … wie es Lizzie Líbera mit ihrem „Regentagblues“<br />
getan hat. Der stammt zwar<br />
schon aus den 1980er Jahren,<br />
hat aber nichts von<br />
seiner Intensität eingebüßt<br />
und wird sich diese<br />
auch künftig bewahren<br />
können. Und er wartet als<br />
erster Titel der CD „100%<br />
Líbera“ darauf, die HörerInnen<br />
auf einen musikalischen<br />
Streifzug durch<br />
das vielschichtige und<br />
facettenreiche Repertoire der Sängerin<br />
und Songwriterin, Komponistin und Arrangeurin<br />
Lizzie Líbera mitzunehmen. Ob<br />
sie rappend-provokant Alltagsgeschehen<br />
betrachtend zu dem Schluss kommt, dass<br />
„Mensch sein“ gar nicht so einfach ist, oder<br />
„Vom Rande der Gesellschaft“ einen kritisch-ironischen<br />
Blick auf den Non-Stop-<br />
Action-Herdentrieb wirft, ob sie den tragischen<br />
Abschied von der geliebten Frau<br />
unter dem „Winterhimmel“ beklagt, „In<br />
einem Herzschlag“ dem Leben und der Liebe<br />
(und dem Blues) nachspürt – nie benutzt<br />
sie leere, abgedroschene Phrasen, sondern<br />
wirkt immer ausgesprochen authentisch,<br />
bringt tief empfundene Gedanken und<br />
Gefühle ausdrucksstark – auch stimmlich!<br />
– zu Gehör. Lizzie Líberas Himmel hängt<br />
nicht kitschig voller Geigen, ist vielmehr<br />
im „Wolkenlied“ bedrohlich dunkelgrau<br />
verhangen, lässt bei „Heimweh“ emporblicken<br />
auf der Suche nach der Heimat.<br />
Melancholisch auch die<br />
sehnsuchtsvolle, „Maya“<br />
gewidmete Ballade über<br />
eine Liebe wider besseres<br />
Wissen; der Erkenntnis,<br />
dass die Liebe nur ihren<br />
eigenen Wegen folgt, entstammt<br />
„Sie – Hymne an<br />
die Liebe“ und die Frage<br />
„Was muss ich tun?“, um<br />
gesehen, gehört, geliebt<br />
zu werden.<br />
Selbst beim flüchtigen Reinhören hinterlässt<br />
diese CD schon einen klangvollen<br />
und nachklingenden Eindruck; ich empfehle<br />
aber dringend, für Ungestörtheit zu<br />
sorgen und sich mit Muße und Aufmerksamkeit<br />
den Stücken zu widmen, dieser<br />
einfühlsamen und zugleich kraftvollen<br />
schönen Altstimme zu lauschen, die Texte<br />
in sich zu bewegen, die berührenden Melodien<br />
zu genießen, nachzuspüren, wie die<br />
von Lied zu Lied variierende Instrumentalbegleitung<br />
die Stimmung des jeweiligen<br />
Songs mitträgt und verstärkt …<br />
Eine Bereicherung für die heimische CD-<br />
Sammlung!<br />
i 100% Líbera, Lizzie Líbera & The<br />
Band of Angels“, Líbera Music, 2008.
Timeline.<br />
Datum Zeit Ort Veranstaltung<br />
01.02.|MO 19:00 Kiel, TraumGmbH Out @ CAU/FH, LesBiSchwuler<br />
Studentenstammtisch<br />
02.02. | DI 19:00 Kiel, HAKI-Zentrum Regenbogensport: Café & Spiele<br />
03.02.|MI 18:00 Lübeck, Frauenhotel Spieleabend<br />
03.02.|MI 19:00 Lübeck, Frauenhotel Abendtreffen des UnternehmerinnenNetzwerks<br />
05.02. | FR 19:00 Kiel, HAKI-Zentrum JuHu-Jugendgruppe: Billard spielen<br />
05.02.|FR 22:30 Kiel, Hansa48 FrauenLesbenTransgender-Disco: 80er-Party<br />
06.02.|SA 19:00 Kiel, Galerie Club 68 Transgender-Stammtisch<br />
06.02. |SA 20:00 Kiel, Café Delight Lesung Katy Karrenbauer: ‚Die Freiheit ...‘<br />
06.02.|SA 22:00 Flensburg, Volksbad SL-Disco<br />
09.02. | DI 18:30 Neumünster Regenbogensport: Schwimmen im<br />
Schwimmbad am Stadtwald<br />
10.02.|MI 20:00 Kiel,<br />
Brasserie Madeira<br />
Bi-Stammtisch<br />
12.02. | FR 19:00 Kiel, HAKI-Zentrum JuHu-Jugendgruppe: Spiele/Filme/Hörspiele<br />
12.02. | FR 20:00 Kiel, Café Delight Szen. Lesung Jutta Ditfurth über Ulrike Meinhof<br />
13.02.|SA 9:30 Bad Segeberg,<br />
Jugendbildungsstätte<br />
‚Mühle‘<br />
Fortbildung ‚Faszination Sexualität - ABC im<br />
WWW‘ - Anmache, Beziehung & Coming out im<br />
World Wide Web<br />
13.02.|SA 16:00 Kiel, HAKI-Zentrum Reife Früchte: Kaffee & Kuchen<br />
13.02.|SA 22:00 Lübeck, Riverboat ‚Boat of Dreams‘<br />
14.02.|SO 20:00 Kiel, CinemaxX Gay-Filmnacht: ‚I love you Phillip Morris‘<br />
15.02.|MO 19:00 Kiel, TraumGmbH Out@CAU/FH, LesBiSchwuler<br />
Studentenstammtisch<br />
16.02. | DI 19:00 Kiel, WestSide-<br />
Bowling<br />
Regenbogensport: Bowling<br />
17.02.|MI 8:00 Lübeck, Frauenhotel Morgentreffen des UnternehmerinnenNetzwerks<br />
20.02. |SA 22:00 Flensburg, Volksbad SL-Disco<br />
21.02.|SO 11:15 Husum, Bahnhof Lesben unterwegs: Wanderung in St. Peter-Ording<br />
23.02. | DI 18:00 Rendsburg Regenbogensport: Schwimmen im<br />
Schwimmzentrum an der Untereider<br />
24.02.|MI 20:00 Kiel, Tragbar Lesung Katie Luzie Stüdemann: ‚Irrungen ...‘<br />
25.02.|DO 19:00 Kiel, HAKI-Zentrum Transgender-Infoabend<br />
26.02. | FR 19:00 Kiel, HAKI-Zentrum JuHu-Jugendgruppe: L-Film oder Kochen & Trauma<br />
26.02.|FR 20:00 Kiel, CinemaxX L-Filmnacht: ‚Alles wird gut‘<br />
26.02. | FR 22:00 Kiel, Traum-GmbH Gays & Friends and Gaylectric<br />
27.02. |SA 16:00 Kiel, HAKI-Zentrum Reife Früchte: Kaffee und Kuchen<br />
02.03.| DI 19:00 Kiel, HAKI-Zentrum Regenbogensport: Café & Spiele<br />
13 HAJO 02.2010 TERMINE
Chinatown an der Elbe.<br />
LITERATUR<br />
02.2010<br />
HAJO 14<br />
Chinatowns? Sind ein Begriff. Den wir allerdings nicht unbedingt mit<br />
Sankt Pauli, Wirtschaftskrise und rechtsgerichteter Fremdenfeindlichkeit<br />
in Verbindung bringen würden. Aber genau all das gehört sozusagen<br />
zum ‚Ambiente‘ von Teresa Vaneks neuem Roman ‚Chinatown‘.<br />
(nb) - Hamburg, Ende der Zwanziger-, Anfang<br />
der Dreißigerjahre<br />
des vorigen Jahrhunderts:<br />
In der Hafengegend<br />
leben chinesische<br />
Einwanderer in einem<br />
‚eigenen‘ Viertel, unter<br />
ihnen auch die illegal ins<br />
Land gebrachte Prostituierte<br />
Mai Ling. Vor der<br />
Garküche eines Landsmannes<br />
bemerkt sie immer<br />
wieder eine junge<br />
rothaarige Frau, Alexandra,<br />
die nicht nur wegen<br />
ihrer<br />
lesbischen<br />
ihre<br />
augenscheinlich<br />
Begleiterin<br />
Aufmerksamkeit<br />
erregt. Als Mai Ling von<br />
einem<br />
gewalttätigen<br />
Freier schwer verletzt wird, nimmt Alexandra<br />
sie auf Bitten einer sozial engagierten<br />
Freundin bei sich auf, allerdings höchst<br />
widerwillig - zunächst …<br />
Die beiden Frauen lernen sich nun zwangsläufig<br />
näher kennen, und Alexandra fragt<br />
sich zunehmend, wie diese so kluge, stolze,<br />
westlich erzogene Frau in die Hände eines<br />
Zuhälters geraten konnte. Und ob es für<br />
Mai Ling eine realistische Chance gibt, der<br />
Prostitution zu entrinnen. Behördenhilfe<br />
in Anspruch zu nehmen, scheidet als Möglichkeit<br />
gänzlich aus: Ohne Papiere würde<br />
die Chinesin in ihre Heimat zurückgeschickt<br />
werden, wo ihr ein noch unwürdigeres<br />
Dasein bevorstünde.<br />
Bliebe also nur ein<br />
Weg fern der Legalität,<br />
schwierig und nicht ungefährlich<br />
…<br />
Wer schon Teresa Vaneks<br />
‚Schwarze Seide‘ gelesen<br />
hat und nun ‚Chinatown‘<br />
zur Hand nimmt,<br />
erwartet vermutlich ein<br />
Buch jenseits gängiger<br />
Lesbenliteratur, das mit<br />
einer nicht alltäglichen<br />
Begebenheit vor authentischem<br />
Hintergrund niveauvolle<br />
Unterhaltung<br />
bietet – und wird diese<br />
Erwartungen voll bestätigt<br />
finden!<br />
Recherche und schriftstellerische Freiheit<br />
gehen hier eine ausgesprochen fruchtbare<br />
Symbiose ein, führen den Leserinnen<br />
spannend die Schwächen vermeintlich<br />
starker Frauen einerseits, die unglaubliche<br />
Stärke schwacher Frauen andererseits vor<br />
Augen und vermitteln ganz nebenbei ein<br />
lebendiges Stück Zeit- und Kulturgeschichte.<br />
Sehr zu empfehlen!<br />
i Chinatown, Roman von Tereza Vanek,<br />
Ulrike Helmer Verlag, 2009.
Bewährtes Hausmittel.<br />
Nur ein Kuss – und damit Schluss! Die eigene Vergangenheit<br />
meldet ernstzunehmende Bedenken an, der Verstand sagt ‚Finger<br />
weg!‘, doch das Herz fordert mehr, mehr, mehr. Das macht die<br />
Angelegenheit kompliziert – und zu einem Fall für Karin Kallmaker …<br />
(nb) - Ein halbes Glas Wein zu viel, ein<br />
übersehenes Stoppschild und ein aufmerksamer<br />
Polizist an Ort und Stelle haben<br />
ungeahnte Folgen<br />
für CJ: Um eine horrende<br />
Geldstrafe zu vermeiden,<br />
lässt sich die erfolgsverwöhnte<br />
Maklerin zu<br />
gemeinnütziger<br />
Arbeit<br />
verurteilen. Auf Drängen<br />
einer Bekannten wählt<br />
sie ein Frauenhaus als<br />
„Wirkungsstätte“ aus und<br />
trifft dort auf die sich ehrenamtlich<br />
engagierende<br />
Karita. Dies ist nicht die<br />
erste Begegnung der beiden;<br />
erst vor kurzem hatte<br />
CJ in einem Café vergeblich<br />
mit der schönen Frau<br />
geflirtet …<br />
Obwohl Karita davon überzeugt ist, dass<br />
CJ sie letztlich nur unglücklich machen<br />
würde, kommt es zu einem Kuss – und<br />
dieser Kuss löst bisher nicht gekannte<br />
Empfindungen aus. Nicht nur bei ihr: Auch<br />
CJ’s Gedanken kreisen fortan nahezu unaufhörlich<br />
um Karita. Dabei hat sie es<br />
sich schon vor vielen Jahren zum Prinzip<br />
gemacht, sich nie wirklich auf jemanden<br />
einzulassen – aus Sorge, ihr Vorleben könne<br />
sie wieder einholen und ein sofortiges<br />
Abbrechen der Zelte nötig machen. Was<br />
waren das für Machenschaften, in die CJ<br />
verstrickt war? Warum ist sie so sehr darauf<br />
bedacht, nicht vom Auge des Gesetzes<br />
erblickt zu werden? Und welche Bewandnis<br />
hat es mit der geheimnisvollen<br />
Namensliste, die<br />
sie so sehr beschäftigt?<br />
Eine rätselhafte Frau ...<br />
Und eine scheinbar aussichtslose<br />
Liebe ...<br />
Treue Kallmaker-Leserinnen<br />
wissen es längst,<br />
allen anderen sei es verraten:<br />
die Expertin für<br />
Liebesschmökerromanzen<br />
macht es ihren Liebenden<br />
nicht leicht, lässt ihre Ladies<br />
immer erstmal leiden,<br />
hat aber dennoch ein großes,<br />
weites Herz für ihre<br />
Protagonistinnen - so auch<br />
in dem jetzt in deutscher Übersetzung vorliegenden<br />
Roman ‚Es begann mit einem<br />
Kuss‘, in dem sie übrigens wirklich für<br />
Spannung sorgt ...<br />
Wer die Schwere des eigenen Alltags vorübergehend<br />
hinter sich lassen will, hat hier<br />
wieder die Gelegenheit, zu einem bewährten<br />
Hausmittel zu greifen: dem neuen<br />
Buch der „Queen of Lesbian Romance“ für<br />
gemütlich-gemütvolle Stunden ...<br />
i Es begann mit einem Kuss,<br />
Roman von Karin Kallmaker,<br />
Krug & Schadenberg, 2009.<br />
15 HAJO 02.2010 LITERATUR
Land in Sicht.<br />
TERMINE<br />
Die AIDS-Hilfe Westküste bietet auch in diesem Jahr vertraulich,<br />
verlässlich und kompetent Beratungen für Menschen mit HIV<br />
& AIDS, ihre Angehörigen und die Allgemeinbevölkerung an.<br />
(red) - Die AIDS-Hilfe<br />
Klienten,<br />
für<br />
Informationen<br />
zu Anträgen der Deutschen<br />
Aids-Stiftung,<br />
Westküste bietet Infektionsschutzberatung<br />
Testberatung,<br />
Beratung zu HIV &<br />
AIDS und Präventionsberatung<br />
für Jugendliche an.<br />
Das Angebot ist kostenlos.<br />
Die Beratung findet jeden<br />
ersten Dienstag von 16:00-<br />
18:00 Uhr bei Land in Sicht,<br />
Ludwig Nissen Straße in<br />
Husum an folgenden Terminen statt: 2.<br />
März, 6. April, 4. Mai und 6. Juli 2010 statt.<br />
Bei diesem Angebot handelt<br />
es sich um eine persönliche<br />
Beratung. Sie ist nicht telefonisch<br />
zu erreichen.<br />
Wenn Sie Termine absprechen<br />
möchten, dann rufen<br />
Sie bitte die AIDS-Hilfe<br />
Westküste in Heide an.<br />
i http:AIDS-Hilfe<br />
Westküste e.V.Große<br />
Westerstr. 30, 25746 Heide,<br />
Büro: 0481.76 76 mo<br />
- do von 10:00 - 13:30 Uhr, E-Mail: Aids-<br />
Hilfe-Heide@t-online.de, Homepage:<br />
www.aids-hilfe-westkueste.de<br />
02.2010<br />
Boat Of Dreams.<br />
Auch 2010 heisst es wieder „Leinen Los“! auf Lübecks Party-<br />
Traumschiff. Am 13. Februar laden die Crew des Riverboat und<br />
der Lübecker CSD e.V. wieder zur Reise ins Land der Träume ein.<br />
HAJO 16<br />
(red) - Die Party steht schon jetzt ganz<br />
im Zeichen des CSD 2010, der am 14.08.<br />
stattfindet. Die Eintrittsgelder und Spenden<br />
des Abends fließen komplett in die<br />
Ausrichtung der Parade, des Straßenfests,<br />
der Abschlussparty und dem kulturellem<br />
Rahmenprogramm des CSD. Also... Volle<br />
Kraft voraus! in ein spannendes CSD-Jahr<br />
2010. Boat Of Dreams, die traumhafte<br />
Partyreihe des Lübecker CSD e.V. startet<br />
am Samstag, den 13.02.2010 ab 22:00 Uhr<br />
af dem Riverboat, Kanalstraße 78 in Lübeck.<br />
Eintritt: 6€ Euro<br />
i www.luebeck-pride.de
Lesbische Ausflüge.<br />
Auch im neuen Jahr 2010 sind die Lesben an der<br />
Westküste wieder regelmäßig unterwegs und erfreuen<br />
sich gemeinsam an den Schönheiten des Landes.<br />
(es) - Wir sind eine offene Lesbengruppe<br />
von momentan 20 Frauen, die einmal monatlich<br />
einen Ausflug in die nordfriesischen<br />
Breiten (und darüber hinaus) macht.<br />
Datum<br />
Sonntag, 21. Februar<br />
Sa, 20./So, 21. März<br />
Aktion/ Treffpunkt<br />
Wir treffen uns jeden 3. Sonntag im Monat.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Neue Frauen sind herzlich willkommen!<br />
Kontakt: Ellen - 04841.77 68 86<br />
Wanderung in St. Peter-Ording, Treffpunkt 11:15 Uhr Bahnhof<br />
Husum, per Bahn und zu Fuß<br />
Tanzwochenende mit Katharina Eberstein in Husum - bitte<br />
mit Anmeldung.<br />
Kleinanzeigen.<br />
Coming Out Coaching und Einzel-, Paar- und Familienberatung. Da mir zum Abschluss<br />
meiner systemischen Beratungsausbildung noch ein paar Beratungsstunden fehlen, suche<br />
ich auf diesem Wege Frauen und Männer, Lesben, Schwule und Transgender, Mütter<br />
und Väter, Töchter und Söhne, die sich kompetent und kostengünstig (Spende für den<br />
Tierschutz) beraten lassen möchten in Lebens-, Beziehungs- oder Familienthemen. Kontakt<br />
über 0431-22 15 461 oder mail to: ulrike.schulze-kiel@web.de<br />
Treuer Er (42) sucht muskulösen oder behaarten Freund. Schreib mit Bild an Rainer Rau,<br />
Gartenstraße 25, 24103 Kiel<br />
Kleinanzeigen im HAJO kosten nicht die Welt - private Anzeigen bis 5 Zeilen veröffentlichen<br />
wir für 3,- €, gewerbliche Anzeigen kosten 10,- €. Für Chiffreanzeigen berechnen<br />
wir 1,45 € Portokosten extra. Schickt Eure Anzeigentexte bitte an die HAJO-Redaktion,<br />
Westring 278, 24116 Kiel - hajo@haki-sh.de.<br />
17 HAJO 02.2010 NORDFRIESLAND
Lesbian vention.<br />
TERMINE<br />
02.2010<br />
HAJO 18<br />
Auf der GAYVENTION präsentieren sich am 27. und<br />
28. März 2010 Aussteller aus den verschiedensten<br />
Themenwelten im Flughafen Hamburg, Terminal Tango.<br />
(hd) - Es ist bereits<br />
die dritte Messe dieser<br />
Art. „Wir werden<br />
2010 die Anzahl<br />
der Aussteller auf<br />
200 verdoppeln!“,<br />
freut sich Messeveranstalter<br />
Johannes<br />
Bockmann. „Interessant<br />
ist, dass im lesbischen<br />
Bereich ein<br />
besonders<br />
starker<br />
Zuwachs zu beobachten<br />
ist.“, stellt er<br />
weiterhin fest.<br />
Nachdem sich viele Unternehmen im Gay-<br />
Marketing besonders auf Männer konzentriert<br />
haben, gibt es zunehmend zahlreiche<br />
Angebote, die individuell auf das weibliche<br />
Publikum zugeschnitten sind. Angefangen<br />
bei Frauenfahrschulen, über Finanzanbieter<br />
speziell für „Sie“ bis hin zu passenden<br />
ausschließlich von frauen betreute server<br />
beratung<br />
gestaltung<br />
homepage<br />
seit über 10 jahren<br />
internetzugang<br />
sichere mail<br />
webhosting unterstützerin des lesbenfrühlingstreffens<br />
R e i s e a n g e b o t e n ,<br />
gibt es zahlreiche<br />
Anbieter. Das Projekt<br />
„L-Beach“, ein<br />
lesbisches Strandwochenende<br />
mit<br />
mehreren tausend<br />
Besucherinnen, ist<br />
nur eines von vielen<br />
konkreten Beispielen.<br />
Eine Vielzahl von<br />
Ausstellern sowie<br />
zahlreiche Höhepunkte<br />
im Rahmenprogramm für die lesbische<br />
Frau sind natürlich auch bei der<br />
GAYVENTION 2010 eingeplant. Aktuelle<br />
Informationen zu den Künstlerinnen, wie<br />
die durch Stefan Raab bekannt gewordene<br />
Musikerin Steffi List, sowie die Newcomer-<br />
Band „More than Les“, stehen online auf<br />
www.gayvention.de bereit.<br />
der internetdienst von frauen für frauen.<br />
w4w internetservices<br />
telefon & fax 0700 949 949 949<br />
http://www.w4w.net<br />
mail info@w4w.net
Durchblick.<br />
Montags.<br />
23500 Lübeck<br />
17:30 (2.) - JuLe-Gruppe, Treffpunkt für junge<br />
Lesben, bisexuelle weibliche Jugendliche und<br />
Transgender, NaSowas, Beckergrube 6, Tel.<br />
0451.707 55 88<br />
18:00-21:00 - Beratung und Treffen der Positivengruppe<br />
Lübeck plus, - Tel. 0451.813 11 19<br />
24000 Kiel<br />
9:30-13:30 - Beratungsstelle für sexuelle Gesundheit,<br />
Fleethörn 18-24<br />
19:30 (4.) - SM-Stammtisch, Storchennest, 1. OG,<br />
Gutenbergstr. 66, - www.sm-stammtischkiel.<br />
de.vu<br />
24534 Neumünster<br />
17:00 - 19:00 - Sprechstunde in der AIDS-Hilfe<br />
mit dem 1. Vorsitzenden. Keine Beratung. www.<br />
aids-hilfe-neumuenster.de<br />
19:00 (1.) - ‘offener Klönschnack’ für alle ehrenamtlichen<br />
und Interessierte der AIDS-Hilfe;<br />
HIN und Präventiv-Aktiv - Aidshilfe<br />
24800 Schleswig<br />
19:30 (2. + 4.) - Lesbenstammtisch, wechselnde<br />
Orte, Info Ina 0162.236 70 62, Bärbel 04621.29<br />
432<br />
24900 Flensburg<br />
(1.) - LesbenStammtisch: email:<br />
stammtisch_flensburg@yahoo.de<br />
25300 Elmshorn<br />
17:00-18:00 - Lesbentelefon: 04121.66 28<br />
18:30-19:30 - CLARA-Frauentelefon, Frauentreff,<br />
Tel. 04121.66 28<br />
25826 St. Peter Ording<br />
19:00 (3.) - Aidshilfe Sylt, Klönschnack, DRK<br />
Reha-Klinik, Goldene Schlüssel, Im Bad 102<br />
Dienstags.<br />
23500 Lübeck<br />
9:00-12:00 - Aidsberatung/HIV-Test im Gesundheitsamt,<br />
Sophienstr. 2-8<br />
12:00-14:00 - Aranat, Steinrader Weg 1:<br />
Zimtzicke-Redaktion<br />
17:30 (letzter) - JuLe-Gruppe, Treffpunkt für<br />
junge Lesben, bisexuelle weibliche Jugendliche<br />
und Transgender, KJH Röhre, Mengestr. 35, Tel.<br />
0451.707 55 88<br />
24000 Kiel<br />
19:00 - Regenbogen-Sportgruppe, wechselnde<br />
Orte und Veranstaltungen, Details siehe<br />
Artikel im Heft oder http://haki-sh.de/regenbogen-sport.html<br />
24534 Neumünster<br />
20:00 (3.) - HIN, Stammtisch des Fördervereins<br />
Präventiv-Aktiv im Fürstenhof, Großflecken<br />
25899 Niebüll<br />
20:00 (1.) - Lesbenstammtisch, offene Gruppe,<br />
Kontakt Susanne 0176.830 747 10<br />
Mittwochs.<br />
23500 Lübeck<br />
18:00-21:00 - Beratung und Treffen der Positivengruppe<br />
Lübeck plus, Tel. 0451.813 11 19<br />
24000 Kiel<br />
19:00-21:00 - HAKI e.V.: öffentliche<br />
Vorstandssitzung, HAKI-Zentrum, Westring<br />
278<br />
20:00 (2.) - Bi trifft Bi & Friends - Ort nach<br />
Vereinbarung, biauf@wolke7.net<br />
19:00 (unregelmäßig) - Öffentlichkeitsgruppe<br />
der Aidshilfe, Königsweg 19<br />
24534 Neumünster<br />
18:00 (1.) - Beweg deinen Arsch! Lespisch! &<br />
Schwulen! Stammtisch bei den Linken BAG<br />
Queer, Christianstr. 59, Info Michael 0162.18<br />
28 54 1<br />
25704 Meldorf<br />
20:00 (1.) - Lesbenstammtisch Dithmarschen<br />
ab Januar 2010 an wechselnden Orten, Kontakt:<br />
lesbenstammtisch-dithmarschen@web.<br />
de<br />
19 HAJO 02.2010 REGELMÄßIG
REGELMÄßIG<br />
02.2010<br />
HAJO 20<br />
Donnerstags.<br />
23500 Lübeck<br />
15:00-18:00 - Aidsberatung/HIV-Test im Gesundheitsamt,<br />
Sophienstr. 2-8<br />
16:00-18:00 - regelmäßiges Treffen außerhalb<br />
der AIDS-Hilfe, Ort: Tel. 0451.725 51<br />
11:00 - 13:00 und 17:00-19:00 - Frauenkommunikationszentrum<br />
Aranat, Steinrader Weg 1,<br />
Tel. 0451.40 828 50<br />
19:30 (1.) - Lesbenstammtisch, ‘Café Affenbrot’,<br />
Kanalstraße 70<br />
23843 Bad Oldesloe<br />
19:30-21:30 (1.) - Lesbentreff, Frauen helfen<br />
Frauen e. V., Brunnenstr. 1<br />
24000 Kiel<br />
13:00-16:00 - Beratungsstelle für sexuelle<br />
Gesundheit, Fleethörn 18-24<br />
15:00-18:00 - Offener Nachmittag in der<br />
Aidshilfe<br />
19:00 (alle 14 Tage) - Lesbenstammtisch im<br />
“Blücher”, Esmarchstr. 44, Info: Susanne Tel.:<br />
0431.803 902<br />
19:00 (1.) - FrauenLesbenTransgender-Cafe,<br />
Alte Meierei, Hornheimer Weg 2, www.altemeierei.de<br />
19:00 (letzter) - Transgender-Infoabend im<br />
HAKI-Zentrum, Westring 278 - Anmeldung Tel.<br />
0431.259 36 63, Phoenix05092005@aol.com<br />
24955 Harrislee<br />
19:00 Queerschlag: Schwule Karategruppe<br />
Sporthalle Harrislee, Holmberg 1 (ausser<br />
Schulferien)<br />
24900 Flensburg<br />
16-18 Uhr - Sprechstunde der Aids-Beratung-<br />
Flensburg im Lutherhaus, Südergraben 59, Tel.<br />
0461.141 94 30<br />
16-19 Uhr - Kaffeestube/offener Treff der Aids-<br />
Beratung Flensburg im Lutherhaus, Südergraben<br />
59, Tel. 0461.141 94 30<br />
20:00 (1.) - SM-Stammtisch im Volksbad,<br />
Schiffbrücke 67, Hintereingang<br />
25300 Elmshorn<br />
18:00 (2. & 4.) - Positivenselbsthilfegruppe in<br />
der Aidshilfe, Königstr. 34<br />
19:30 - Frauentreff: Lesbengruppe<br />
25421 Pinneberg<br />
18:00 (1.) - Positivenselbsthilfegruppe PI und IZ<br />
c/o Aidshilfe, Tel. 04101.615 57 (Do.18:30-20:00,<br />
Winfried), keine Beratung!<br />
25980 Westerland/Sylt<br />
19:00-21:00 (1. & 3.) - Klönschnack der Aids-<br />
Hilfe Sylt, Keitumer Caussee 10<br />
Freitags.<br />
22869 Schenefeld<br />
19:30 (2.) - Offerner TG- und TS-Stammtisch,<br />
GAGGA-Schenefeld, Altonaer Chaussee 61, Tel.<br />
040-84 05 580, lanawynonna@yahoo.de<br />
23843 Bad Oldesloe<br />
20:00 (3., gerade Monate) - Sockentanzvergnügen<br />
in rauchfreier Umgebung für Frauen im<br />
Bella Donna, Bahnhofstr. 12, Tel: 04531-89 18 37<br />
23500 Lübeck<br />
18:30 (14-tägig) - Jungengruppe STONEWALL<br />
für schwule und bisexuelle Junx, NaSowas -<br />
info@stonewall-luebeck.de<br />
24000 Kiel<br />
19:00 - Jugendgruppe JuHu im HAKI-Zentrum,<br />
Westring 278 - Details siehe Artikel im Heft,<br />
www.haki-sh.de/juhu-jugendgruppe.html<br />
21:00 (1. gerader Monat - außer August) -<br />
FrauenLesbenTrans-Disco, Hansastr. 48<br />
22:00 (4.) - Gays and Friends, Traum GmbH,<br />
Grasweg 19<br />
24340 Eckernförde<br />
20:00 (3.) - Lesbenstammtisch - Restaurant<br />
‘Antalya’, Frau-Clara-Straße 7<br />
24900 Flensburg<br />
9:00-12:00 - Sprechstunde der Aids-Beratung,<br />
Flensburg im Lutherhaus, Südergraben 59, Tel.<br />
0461.141 94 30<br />
25495 Kummerfeld (bei Pinneberg)<br />
19:00 (3.) - Frauenstammtisch im Lindwurm,<br />
Bundesstr. 82
Samstags.<br />
23500 Lübeck<br />
15:00-18:00 - Selbsthilfegruppe Positive Interessengemeinschaft<br />
(P.i.G.) in der AIDS-Hilfe e.V.,<br />
Tel. 0451.70 41 33<br />
20:00 (1.) - Pink Radio, schwul-lesbische Radiosendung,<br />
Offener Kanal, UKW 98,8 MHz oder<br />
Kabel 106,5 MHz<br />
24000 Kiel<br />
16:00 (2.+4.) - “Reife Früchte”: Reife Schwule<br />
treffen sich bei Kaffee, HAKI-Zentrum - http://<br />
haki-sh.de/reife-fruechte.html<br />
19:00 (1.) - Transgender-Stammtisch, Galerie<br />
‘Club68’, Ringstraße 68 - http://transgenderkiel.de/Selbsthilfe.html<br />
Bi trifft<br />
Bi & Friends<br />
Offener Treff/Stammtisch<br />
für Bisexuelle und Freunde<br />
am 2. Mittwoch<br />
im Monat ab 20.00 Uhr<br />
Brasserie Madeira,<br />
Sophienblatt 38, Kiel,<br />
Infos per Mail unter:<br />
Biauf@wolke7.net<br />
24900 Flensburg<br />
22:00 (1. & 3.) - Schwulen & Lesbendisco im<br />
Volksbad, Schiffbrücke 67, Tel. 0461.160 01 00,<br />
eMail info@sl-disco.de, www.sl-disco.de<br />
22:00 (1. & 3.) - Flamingo-Bar im Volksbad,<br />
Schiffbrücke 67<br />
25813 Husum<br />
19:00 (3.) - Lesbenstammtisch im “Pub” am<br />
Hafen<br />
Sonntags.<br />
24000 Kiel<br />
19:00-21:00 - Lesbisch-schwule anonyme Telefonberatung,<br />
Tel. 0431.19446, http://haki-sh.de/<br />
beratung.html<br />
24534 Neumünster<br />
15:00 (letzter) - P-Gruppe, AIDS-Hilfe Neumünster,<br />
Wasbeker Str. 93 - bitte Termin erfragen<br />
24900 Flensburg<br />
17:00 - (1.) Jugendgruppe FLESH (bis 22 J.), Volksbad,<br />
Schiffbrücke 67 - www.flesh-online.de<br />
17:00 - (1.) Gaymers, schwul-lesbischer Spieleabend<br />
im Volksbad, Schiffbrücke 67 - www.<br />
gaymers.de<br />
(3.) - LesbenStammtisch: mail:<br />
stammtisch_flensburg@yahoo.de<br />
25335 Elmshorn<br />
11:00 (1) - Lesbenbrunch im Frauentreff,<br />
Kirchenstr. 7<br />
Die HAKI e.V. bedankt sich herzlich bei ihren Sponsoren für die freundliche Unterstützung:<br />
BÜROLADEN<br />
Bürobedarf - Schnelldruck<br />
Westring 270 - 24116 Kiel<br />
21 HAJO 02.2010 REGELMÄßIG
REGELMÄßIG<br />
02.2010<br />
SCHÖN. SCHNELL. SMART.<br />
Unser Angebot für Gründerinnen und Gründer:<br />
Faire Konditionen, hochwertiges Design. Das<br />
Prinzip ist einfach: Ihre Idee überzeugt - Sie<br />
beauftragen uns mit Entwicklung Ihrer CI, Ihrer<br />
Geschäftssaustattung, Ihrer Internetseite. Und<br />
wir teilen das Risiko mit Ihnen. Interessant?<br />
Die Details erfahren Sie in einem<br />
persönlichen Beratungsgespräch.<br />
offi ce@kikmedia.de<br />
0431 - 679 34 17<br />
kikmedia.de<br />
Frauenhelpline<br />
Hilfe für Frauen (und ausdrücklich auch Lesben)<br />
in Schleswig-Holstein, die von Gewalt<br />
betroffen sind, bietet die Frauenhelpline.<br />
Sie ist außerhalb der Öffnungszeiten von<br />
Beratungsstellen erreichbar, so dass frau<br />
jetzt auch am Wochenende eine Ansprechpartnerin<br />
finden kann.<br />
Die Helpline ist unter der Telefonnummer<br />
0700.999 11 444<br />
von Mo.-Fr. von 18:00 h - 1:00 h und Sa. - So.<br />
von 10:00 h - 1:00 h besetzt.<br />
HAJO 22<br />
Hast Du Probleme oder Fragen? Wir beraten Dich gerne.<br />
Schwul-lesbische Telefonberatung der HAKI<br />
Telefon 0431.19446 Sonntags 19:00 - 21:00 Uhr<br />
beratung@haki-sh.de
lesbisch-schwule Emanzipationsarbeit in Schleswig-Holstein.<br />
Das Beratungstelefon der HAKI e.V.<br />
für Lesben, Schwule, Transgender und Co.<br />
0431 . 19 446<br />
An jedem Sonntag von 19:00 h - 21:00 h.<br />
Anonym und kostenlos.