Neue Stücke - Verlag für Kindertheater

Kinderstücke von A bis Z
38
OTFRIeD PReuSSLeR
Der Räuber hotzenplotz
Eine Kasperlgeschichte; 2 D - 5 H - 3 Dek -
1 1 / 2 Std.; ab 5 Jahren; UA: Theater für Kinder,
Hamburg, 1969
Der Räuber Hotzenplotz hat Großmutters Kaffeemühle
geraubt. Grund genug für Kasperl und
Seppel, dem Mann mit den sieben Messern das
Handwerk zu legen. Das ist jedoch gar nicht so
einfach: Denn sie laufen direkt in die Falle des
fiesen Räubers. Während Seppel beim Hotzenplotz
zur Strafe schuften muss, wird Kasperl gegen
einen Sack Schnupftabak an den Zauberer
Petrosilius Zwackelmann verkauft. Die Zukunft
der beiden sähe finster aus, wäre da nicht noch
eine geheimnisvolle Fee …
Wie es mit dem hotzenplotz weitergeht:
Neues vom Räuber hotzenplotz
noch eine Kasperlgeschichte;
2 D - 5 H - 3 Dek - 1 1 / 2 Std; ab 5 Jahren;
UA: Theater für Kinder, Hamburg, 1970
Neuer Titel!
Keine Angst vor hotzenplotz
(Früherer Titel „hotzenplotz 3“)
2 D - 5 H - 3 Dek - 1 1 / 2 Std.; ab 5 Jahren;
UA: Theater für Kinder, Hamburg, 1973
Als musikalische gaunerjagd:
Der Räuber hotzenplotz
Eine musikalische ganuerjagd mit Musik
von Martin lingnau; libretto: Heiko Wolgemuth,
empfohlen ab 5 Jahren, UA: Schmidts
Tivoli, Hamburg, 2011; Besetzung: 3 D - 4 H;
Fee / großmutter / Unke : Sopran; Hotzenplotz
: tiefer Bariton; Kasper : Tenor; Seppl :
Tenor; Zwackelmann : Baritenor; Orchester:
Perc., git./Mand., Klav./Keyb., Kb.; Demo-cD
erhältlich
Die Musik von Martin Lingnau zeichnet sich auf
der einen Seite dadurch aus, dass sie ungemein
eingängig ist. Auf der anderen Seite machte
Lingnau Anleihen bei der Jahrmarktsmusik und
erreichte so eine optimale Verknüpfung mit
dem klassischen Kasperle-Theater. Die Lieder
sind für singende Schauspieler komponiert.
Die kleine hexe
3 D - 7 H - 3 Dek - 1 1 / 2 Std.;
ab 5 Jahren; UA: Südostbayerisches
Städtetheater, landshut, 1973
Die kleine Hexe hat es gründlich satt, dass die
großen Hexen sie nicht ernst nehmen. Wenn sie
beweisen kann, dass sie trotz ihrer Jugend – sie
erst 127 Jahre alt – eine gute Hexe ist, darf sie in
Zukunft am großen Hexentanz auf dem Blocksberg
teilnehmen. Aber was ist schon eine „gute
Hexe“? Die kleine Hexe und ihr Rabe Abraxas
haben da etwas ganz gründlich falsch verstanden,
finden die Oberhexen.
Das kleine gespenst
3 D - 7 H - 3 Dek - 1 1 / 2 Std.; ab 5 Jahren;
UA: Theater Rosenheim, 1989
Das kleine Nachtgespenst auf Burg Eulenstein
möchte die Welt bei Tag erleben. Aber so ein Gespenst,
das plötzlich sichtbar wird, kann das Leben
einer Kleinstadt ganz schön durcheinander
bringen!
junge töne: „Das kleine gespenst“ – Musiktheater
von Walter Soyka nach Otfried Preußler, mit einem
libretto von Bernhard Studlar. nähere Informationen
finden Sie im Programmteil „junge töne“
(und auf www.kindertheater.de).
Der kleine Wassermann
Für die Bühne bearbeitet von
Wolfgang Adenberg; 3 D - 8 H - 3 Kinder,
(Doppelbesetzungen); ab 4 Jahren;
UA: E.T.A. Hoffmann Theater, Bamberg, 2003
Im Mühlenweiher wurde ein kleiner Wassermann
geboren! Schnell lernt der kleine ‚Nassforsch’,
dass im Weiher viele Abenteuer und manche
Gefahren auf ihn warten.
Die dumme Augustine
3 D - 3 H - 1 Dek - 1 1 / 4 Std.; ab 4 Jahren;
UA: Theater Rosenheim, 1984
Die dumme Augustine
neu bearbeitet als Theater mit Musik von
Stefan Schroeder (Text) und christoph Iacono
(Musik); 2 D - 3 H - 1 - 2 beliebig, (Zirkus-)Trp.,
Perc., Klav./Akk./Harmonium; ab 6 Jahren;
frei zur UA
Der dumme August ist ein Star in der Manege,
das Publikum liebt seine akrobatischen Späße.
Und auch zuhause ist sein Leben eine wahre Freude:
Die dumme Augustine hält den Zirkuswagen
schön sauber und die drei Kinder gedeihen prächtig.
Der dumme August könnte sich kein besseres
Leben vorstellen! Die dumme Augustine kann
das hingegen sehr wohl: Während August allabendlich
zur Arbeit geht, träumt sie davon, endlich
auch mal im Licht der Scheinwerfer stehen
zu dürfen. Als der dumme August schreckliche
Zahnschmerzen bekommt und seinen Auftritt
deshalb verpasst, springt die dumme Augustine
kurzentschlossen für ihn ein. Die Kinder drücken
fest die Daumen, der Direktor wird gar nicht erst
gefragt, schon dreht Augustine eine Runde nach
der anderen, zaubert, scherzt und bekommt tosenden
Applaus dafür.
Ein Stück über das, was wir aus unserem Leben
gerne machen würden - und darüber, wie wir
unsere Träume Wirklichkeit werden lassen können.
In kleinen Solopartien und Ensemblestücke
erzählen die Figuren von ihren Plänen, ihren Talenten.
Sie singen auch davon, dass es manchmal
schwer sein kann, im täglichen Leben das eigene
Ziel nicht aus den Augen zu verlieren. Die dumme
Augustine macht uns vor, wie es gelingen kann.
„Eine Zirkusmusik, die mit kleinen Motiven und
Phrasen jongliert und daraus einen tänzerischen
Spaß macht. nicht, um atemberaubende Akrobatik
vor-zuführen, sondern um lustig-elegant und mit
leichtigkeit in einer kleinen Ton-Manege herumzuwirbeln.
Dahinter steckt meist ein verschmitztes,
lachendes, manchmal aber auch ein trauriges, weinendes
Auge. Und natürlich ist alles hin und wieder
auch ein wenig tollpatschig oder schräg, eben ganz
so wie ein richtiger clown... (cHRISTOPH IAcOnO)
Ich bin Pumphutt
7 D - 11 H - 3 Stat. - 2 Dek - 1 1 / 2 Std.;
ab 8 Jahren; UA: Theater Rosenheim, 1996
Der geheimnisvolle Pumphutt zaubert für Gerechtigkeit
und so manch einer bekommt einen Denkzettel,
zum Beispiel die prahlerischen Offiziere
der kurfürstlichen Armee oder der sture Mauermüller
vom Kittlitzer.
hörbe mit dem großen hut
Für die Bühne bearbeitet von Tristan Berger;
14 Rollen (für Freilichtaufführungen);
ab 5 Jahren; UA: frei
Hörbe ist ein Hutzelmann. Und die Hutzelmänner
aus dem Siebengiebelwald haben ganz besondere
Hüte. Die bestehen aus neunundneunzig
seltsamen Zutaten, neun Mal muss die Sonne auf
sie scheinen und neunmal der Mond, neunmal
Regen und neunmal Schnee auf sie fallen. Einen
solchen Hut kann Hörbe im Notfall sogar als Boot
benutzen, weil er zum Beispiel gerade auf der
Flucht vor einer Schar Ameisen ist. Aber da erfasst
plötzlich die Flusströmung sein Hutboot und
treibt ihn geradewegs mitten hinein in die Worlitzer
Wälder! Ganz schrecklich, denn dort haust
bekanntlich der Plampatsch, der besonders gerne
Hutzelmänner frisst! Wer aber ist das seltsame
zottelige Wesen, das ihn ganz knapp vor dem sicheren
Ertrinken rettet? Ein Zwottel, ein Zottelschratz,
mit Zottelpelz und Zi-Za-Zottelschwanz?
Oder doch vielleicht der leibhaftige Plampatsch?
Der goldene Brunnen
4 D - 4 H - 3 Dek - 1 1 / 2 Std.;
ab 6 Jahren; UA: Südostbayerisches
Städtetheater, landshut, 1975
Der Brunnen des kleinen russischen Dorfes ist
versiegt. Um ihn zu heilen, muss jemand ausziehen
und Wasser vom Goldenen Brunnen holen.
Nur das Mädchen Maschenka ist beherzt genug,
um den Weg voller Gefahren auf sich zu nehmen.
Krabat
Für die Bühne bearbeitet von
nina Achminow; 3 D - 9 H - Simdek - 2 Std.;
ab 10 Jahren; UA: Prinzregententheater
München, 1994
Am Dreikönigstag folgt Krabat einem unheimlichen
Ruf: Er wird zur Mühle im Koselbruch bestellt.
Dort wird nicht nur Korn gemahlen, sondern
die schwarze Magie gelehrt. Krabat lernt schnell
die Faszination der Zauberkunst kennen. Aber
auch ihren Preis: In jeder Silvesternacht fordert
der Gevatter vom Mühlenmeister einen Gesellen
als Opfer. Als Krabat so seinen Freund Tonda verliert,
beschließt er, gegen den Meister zu kämpfen.
Mit der Hilfe der Kantorka, die ihn liebt, kann er
dessen Macht schließlich brechen und sich selbst
befreien.
Rübezahl und der Doctor Pampulus
oder Die Wunderbarliche Weiswurzel
Ein RiesengebirgsSpektakel;
2 D - 4 H - Simdek - 1 Std.; ab 8 Jahren;
UA: neue Werkbühne München, 2000
Der habgierige Doctor Pampulus verkauft den Leuten
auf dem Marktplatz falsche Wundermittel. Als
er mit seinem Gehilfen ins Gebirge zieht, um die
wunderbarliche Weiswurzel zu suchen, erscheint
ihm Rübezahl in der Gestalt eines Wurzelmannes
und warnt: Eine für jeden – und keine drüber. Natürlich
kümmert dies den Doctor wenig, er packt
sich den ganzen Rucksack voll, doch das lässt Rübezahl
nicht ungestraft zu.
ALIce QuADFLIeg
KeNNeTh gRAhAMe
Kröterich hält die Welt in Atem
nach Kenneth grahames‘ „Der Wind in
den Weiden“ in der Übersetzung ins Deutsche
von Harry Rowohlt; 4 H; ab 8 Jahren;
UA: nationaltheater Weimar, 2011
Der Kröterich von Krötinhall ist ein großsprecherischer
Kerl, eitel, eingebildet und chaotisch, waghalsig
und unbeirrbar. Kurz, er ist alles, was wir
uns, dank guter Erziehung und zivilisierter Sitten,
selbst verbieten müssen. Ratte, Maulwurf und
Dachs sind ihm trotzdem in aufrichtiger Freundschaft
verbunden, obwohl sie sich meistens über
ihr schweres Los beklagen. Doch ein solcher Kröterich
im Freundeskreis vertreibt eben auch die
eigene wohlanständige Langeweile und wirft ein
bisschen bunten Glanz auf die freundliche Mittelmäßigkeit.
So stehen ihm die Freunde geduldig bei
all seinen verrückten Abenteuern zur Seite, retten
ihn aus der Kerkerhaft und erobern schließlich sogar
Krötinhall für ihn zurück. Natürlich versuchen
sie bei alledem, den Kröterich von seiner Geltungssucht
zu kurieren und ihn – eben doch – zu zivilisieren.
Der Kröterich aber macht beharrlich seinem
Ruf alle Ehre und so endet das Stück notwendig im
schönsten Tumult.
BJARNe ReuTeR
hodder, der Nachtschwärmer
Für die Bühne bearbeitet von Rainer Hertwig;
nach der Übersetzung ins Deutsche von Peter
Urban-Halle; 3 D - 2 H (alternative Aufteilung
möglich); ab 7 Jahren; frei zur UA
„Du bist der Auserwählte. Du wirst die Welt erretten!“,
sagt die Fee, bevor sie mit einem leisen
„plopp“ verschwindet. Hodder ist sicher, dass sie
ihn verwechselt hat. Wie soll ausgerechnet er die
Welt erretten? Er, der allenfalls abgewählt wird,
wenn im Sportunterricht die Mannschaften zusammengestellt
werden! Ja, wenn vielleicht Asta
K. Andersen, die rote Lola und der Boxer Big Mac
Johnson mit auf die Expedition zur Rettung der
Welt kommen würden, dann könnte es klappen...
Und außerdem ist Hodder klug genug, bei der
winzigen Insel Guambilua anzufangen.
BARBARA ROBINSON
hilfe, die herdmanns kommen
Für die Bühne bearbeitet von David gieselmann;
4 D - 5 H; ab 8 Jahren; UA: Schauspiel
Hannover, 01.12.2012 (Regie: Hanna Müller)
Die Herdmann-Kinder gelten als die schlimmsten
Kinder aller Zeiten. Jeder erwartet eine
Katastrophe als es ihnen gelingt, sämtliche
Hauptrollen des weihnachtlichen Krippenspiels
zu besetzen. Es kommt aber ganz anders: Die
Kinder übertragen die Geschichte in ihre eigene
Realität – und eröffnen damit ein ganz neues
Verständnis der Weihnachtsbotschaft.
DaViD GieselMann, 1972 in Köln geboren, studierte
von 1994 bis 1998 szenisches schreiben an
der hochschule der Künste Berlin und inszenierte
zu der Zeit erste eigene stücke in der freien theaterszene
Berlins. 1999 war er zur „international residency
of Playwrights“ sowie zur „Week of new
German Playwrights“ am londoner royal court
theatre eingeladen. Dort wurde 2000 sein stück
„herr Kolpert“ uraufgeführt, das auf zahlreichen
deutschen und internationalen Bühnen nachgespielt
wurde. David Gieselmann lebt in hamburg.
hilfe, die herdmanns kommen
In der originalen Theaterfassung von Barbara
Robinson; Deutsch von nele und Paul Maar;
15 D - 12 H (kl. Besetz. mögl./für Amateure und
Schulen geeignet); ab 6 Jahren; DEA: Theater
für Kinder, Hamburg, 1989
SIMON uND DeSI Ruge
Katze mit hut
3 D - 6 H - 1 Dek und Simdek - 1 1 / 2 Std.
ab 5 Jahren; UA: Theater für Kinder,
Hamburg, 1990
Eine Katze mit Hut landet durch Zufall in Stackeln
an der Kruke. Sie findet ein schönes leer
stehendes Haus in der Backpflaumenallee, in der
der Brauereidirektor Maulwisch eine unglückliche
Kindheit verbracht hat. Die Katze verspricht
ihm, es von nun an glücklich zu wohnen – und
so nimmt sie nach und nach lauter heimatlose
Pensionsgäste bei sich auf: Marianne Dudel, das
Dudelhuhn, den bellenden Kapitän Knaak, ein
Musikschwein namens Baby Hübner, den seltenen
Zappergeck, ein sehr schwieriges Kind und
schließlich auch noch den Stolpervogel, die Gebrüder
Erbsenstein und ein schlafendes Lama. Bei
so vielen Schützlingen bleibt natürlich kein Geld
für die Miete. Doch selbst der Maulwisch lernt
schließlich, dass es Wichtigeres gibt im Leben.
Kinderstücke von A bis Z
NEW!
You will find a list of available international
rights on www.kindertheater/foreignrights.de
ANDReAS STeINhöFeL
Der mechanische Prinz
Als Spiel für Menschen und Puppen für
die Bühne bearbeitet von Sascha löschner;
3 D - 2 H und Puppenspiel; ab 10 Jahren;
UA: Sommertheater Detmold
Ein geheimnisvolles goldenes Ticket ermöglicht
es Max an magischen U-Bahn-Stationen auszusteigen,
die ihn nach Nimmerland bringen. Für
Max beginnt eine Reise in sein eigenes Ich. Und
diese Reise ist lebensgefährlich, denn hier erwartet
ihn der mechanische Prinz, der sein Herz als
Pfand verlangt. Zum Glück ist Jan an seiner Seite.
Aber da täuscht sich Max: Denn erst als er die
Wahrheit über seinen Freund herausfindet, kann
er sein Herz befreien.
Als reine Schauspielfassung:
Für die Bühne bearbeitet von Henning Bock
und Jürgen Popig; 2 D - 4 H; ab 10 Jahren,
frei zur UA
es ist ein elch entsprungen
Für die Bühne bearbeitet von
Felicitas loewe; 4 D - 3 H; ab 6 Jahren;
UA: Theater Junge generation Dresden,
2012 (Regie: Philippe Besson)
Wer glaubt schon an den Weihnachtsmann?
Der kleine Bertil jedenfalls nicht mehr. Leider!,
denn sonst könnte er sich von ihm wünschen,
dass seine Eltern nämlich nicht geschieden wären
und sein Papa an Weihnachten bei ihnen
sein könnte. Als mitten in die Weihnachtsvorbereitungen
aber ein Elch durchs Dach kracht
und berichtet, dass er für den „Chef“ auf Probefahrt
ist, schöpft Bertil neue Hoffnung! Bis auf
seine durchaus verbesserungswürdigen Tischmanieren
ist Mr. Moose ein so charmanter und
liebenswürdiger Gast, dass ihn die Familie am
liebsten behalten möchte. Doch eines Abends
steht ein ärgerlicher älterer Herr vor der Tür
und sucht seinen Angestellten. Fürs Erste lässt
er sich noch von Omas Kirschlikör ablenken,
aber dann muss Bertil schnell handeln!
Eine turbulent-komische Weihnachtsgeschichte
mit klingenden Glöckchen, Lametta und steinharten
Keksen.
Felicitas lOeWe wurde 1959 in Berlin geboren.
sie studierte theaterwissenschaften an der humboldt-Universität
Berlin und arbeitete ab 1985
als schauspieldramaturgin am theater stralsund,
der Berliner Volksbühne und am carrousel theater
an der Parkaue. Von 1999 bis 2008 war sie
chefdramaturgin am theater Junge Generation,
seit 2008 ist sie dort intendantin.
Auch in der Schauspielfassung
von Andreas Steinhöfel erhältlich:
3 D - 3 H - 3 Kinder; ab 6 Jahren;
UA: Stadttheater Würzburg, 1999