25 Jahre LLOYD PASSAGE

Geburtstagsfeier & Lange Shopping-Nacht
25 Jahre LLOYD PASSAGE
www.lloydpassage.de
Riesen-
Geburtstagstorte
ab 12 Uhr
Sommer-
Shopping-Queen
und Tanzshows
Live-Band
Redsnapper
ab 20 Uhr
Lange
Shopping-Nacht
bis 22 Uhr

2
LLOYD PASSAGE: Der Vorstand der Interessengemeinschaft zieht Bilanz
Eine 25-jährige Erfolgsgeschichte
Eigentlich sollte lediglich das Kaufhaus Horten,
heute Galeria Kaufhof, eine einfache Überdachung
bekommen. Doch Mitte der 80er-Jahre entstand
aus dieser Idee der kühne Plan, eine überdachte
Einkaufspassage auf zwei öffentlichen Straßen zu
bauen. Nur wenige Jahre später wurde die komplett
privat finanzierte LLOYD PASSAGE eröffnet. Zum 25.
Geburtstag sprechen Erika Becker, Jochem Hauser
und Franz-Josef Pröll vom Vorstand der Interessengemeinschaft
LLOYD PASSAGE im Interview mit Steffi
Urban über das Erfolgsrezept der Einkaufspassage.
Die LLOYD PASSAGE besteht seit 25
Jahren. Wie fällt Ihre Bilanz aus?
Franz-Josef Pröll: Die Urväter der LLOYD
PASSAGE wären stolz auf uns. Wir
schreiben seit einem viertel Jahrhundert
eine Erfolgsgeschichte. Das beweisen die
zwei bedeutendsten Warenhäuser, die
wir hier unter einem Dach vereinen, der
vielfältige Mix an Geschäften sowie das
breite Angebot vom Taschentuch bis zum
Brillantring. Mit 36 Mietern auf 65 000
Quadratmetern Verkaufsfläche und einer
Besucherfrequenz von jährlich rund
5 Millionen sind wir die Anlaufstelle Nummer
eins in der City.
Erika Becker: Der Erfolg liegt auch darin
begründet, dass wir so gut zu erreichen
sind. Die LLOYD PASSAGE ist zumindest
an ein Parkhaus unmittelbar angebunden.
Diesen Standortvorteil haben wir
immer genutzt.
Jochem Hauser: Wichtig war und ist uns
auch, alle Kunden anzusprechen. Daher
hat sich die Passage von Beginn breit
aufgestellt. Während die Domshof- und
Katharinen-Passage zum Beispiel hochpreisiger
angesiedelt sind, bieten wir für
jeden Geldbeutel etwas. Alle sollen sich
bei uns wohlfühlen.
Das Einkaufen hat sich allerdings in den
vergangenen Jahren verändert – Stichwort
Online-Shopping. Wie reagieren Sie
auf diesen Trend, um auch die nächsten
25 Jahre erfolgreich zu sein?
Franz-Josef Pröll: Wir haben zum Beispiel
seit Kurzem WLAN in der Passage. Wer
also online shoppen oder sich vorher per
Handy informieren möchte, kommt bei
uns zu seinem Recht. Wenn die Farbe
oder Größe nicht stimmen, kann sich der
Kunde aus unserem
Onlinesortiment bedienen.
Wichtig ist, dass
wir beidfüßig aufgestellt
sind – es geht
um den Gleichklang
von stationär vor Ort und online. Nicht
vergessen dürfen wir aber, dass man die
Sympathie der Kunden nicht im Internet
gewinnt, sondern direkt im Laden.
Jochem Hauser: Das ist richtig. Deswegen
setzen die Läden mit ihren Mitarbeitern
auf persönliche, umfassende
Beratung und individuelle Lösungen. Und
es geht darum, den Kunden etwas über
das Einkaufserlebnis hinaus zu bieten.
Können Sie das näher erläutern?
Jochem Hauser: Wir wollen unseren Kunden
eine rundum gute Zeit mit einmaligen
Erlebnissen bescheren. So haben wir zum
Beispiel in der Vergangenheit Fußballund
Kickerturniere, Modenschauen,
Konzerte sowie vieles mehr veranstaltet.
Zudem haben wir die Mall Of Fame unter
unserem Dach, auf der sich mit Bremen
verbandelte Prominente mit ihren Handabdrücken
verewigen. Und natürlich gibt
es auch zum 25. Geburtstag ein buntes
Programm, bei dem Bürgermeister Jens
Böhrnsen die Torte anschneidet.
Erika Becker: Es geht uns immer auch
um die Aufenthaltsqualität. Diese wird
unter anderem durch die unterschiedlichen
Gastronomiebetriebe erhöht – und
durch die Ruheoasen, die wir schaffen.
Franz-Josef Pröll (Galeria Kaufhof), Erika Becker (BREPARK)
und Jochem Hauser (Roland Fashion, v. l.) bilden aktuell den
Vorstand der IG LLOYD PASSAGE.
FOTO: TJARK WORTHMANN
Werden Sie dieses Konzept auch in der
Zukunft verfolgen?
Erika Becker: Ja, diese Mischung aus
Einkaufserlebnis, Modernität und Aufenthaltsqualität
ist der Erfolgsgarant der
Passage. Es ist aber noch etwas seit
Beginn besonders wichtig: die Partnerschaft
der Anlieger. Diese unterscheidet
uns von klassischen Einkaufscentern,
wo es nur Mieter gibt. In der LLOYD
PASSAGE arbeiten Eigentümer sowie
Mieter unter einem Dach zusammen und
ziehen gemeinschaftlich an einem Strang,
um die attraktivste Einkaufspassage in der
Innenstadt zu sein. Diese Zusammenarbeit
ist auch in der Zukunft weiter wichtig
und unerlässlich für den Erfolg in den
kommenden 25 Jahren.
Hintergrund:
Am 10. Dezember 1987 hat sich
die Interessengemeinschaft (IG)
LLOYD PASSAGE gegründet. Ziel
der Mitglieder war und ist es, die
Aufwertung der Bremer Innenstadt
mit der Passage zu fördern.
Die LLOYD PASSAGE wird durch
die acht Gesellschafter BREPARK
GmbH, DEKA Immobilien GmbH,
GALERIA Kaufhof GmbH, Hagendorff
& Grote GmbH & Co. KG,
Kaufleute Wolfgang und Klaus
Brinkmann, Obernstraße Grundstückverwaltungsgesellschaft
GbR, Ruddat Grundbesitz GmbH
& Co. KG und Wilhelm Schulte
GmbH & Co. KG vertreten.

3
LLOYD PASSAGE: Gute Erreichbarkeit und optimale Parkmöglichkeiten
Im Herzen der Stadt
Nicolaistraße
steinweg
straße
r
g ns
Am Deich
Doventorsdeich
H
radfahrer gedacht: Vor Wind und Wetter
H
geschützt können sie dort ihre Bikes
abstellen. Weitere Parkhäuser der
H
Am
Brill
Am Wall
H
Kastanienstr.
Martinistr.
Teerhofbrücke
Friedrich-Rauers-Straße
Breitenweg
Ansgari
Quartier
Hutfilterstr.
Schlachte
Herbststraße
Ansgaritorstr.
Pieperstr.
2. Schlachtpf.
WC
H
Lloydhof
1. Schlachtpf.
Papenstr.
Kahlenstr.
its-
St.-Martini-
Kirche
Plantage
Findorff-Tunnel
Taxi
Obernstraße
Langenstraße
Falkenstraße
H
Mühle am Wall
Am Wall
Knochenhauerstr.
Brücke
C.Ronning-Str.
Admiralstraße
Ansgaritorswallstraße
LLOYD
PASSAGE
Böttcherstraße
WC
H
Unser Lieben
Frauen Kirche
Domshof
Rathaus
Sögestraße
Marktplatz
Hauptpostamt
Taxi
Baumwollbörse
Hochstraße
Contrescarpe
Domshof-
Passage
Katharinen-
Passage
H
H
Bremen zeichnet sich durch seine kurzen
Wege aus. Das gilt auch für die LLOYD
PASSAGE: Sie liegt mitten im Herzen der
Stadt. Eingerahmt von Obern-, Söge-,
Knochenhauer, Papen- und Carl-Ronning-
Straße sowie vom Hanseatenhof finden
Kunden dort mehr als 30 Geschäfte mit
65 000 Quadratmetern Verkaufsfläche.
Diese zentrale Lage versprüht einen ganz
besonderen Charme, wie Franz-
Josef Pröll betont: „Ich kenne keine Passage
in Deutschland, Plantage die nur knapp 100
Gewerbegebiet
Meter von einem Weltkulturerbe entfernt
zu finden ist“, schwärmt der Geschäftsführer
der Galeria Kaufhof. Findorff In der City
lägen so Shopping und Kultur ganz nah
Bremer
beieinander, ergänzt Pröll. Rundfunkmuseum
Das Einkaufszentrum Güterbahnhof selbst ist mit seiner
zentralen Lage bestens und bequem zu
erreichen. So ist die LLOYD PASSAGE
unmittelbar an das Parkhaus Mitte der
BREPARK angebunden.
Versorgungsamt
Dort stehen mehr
als 1000 Stellplätze bereit – rund um die
Uhr, an sieben Tagen in der Woche. Geboten
werden spezielle Eltern-Kind-Parkflächen,
aber auch gesonderte Frauen- und
Behindertenparkplätze. Das ParkTicket
PLUS gilt zugleich als Fahrschein für Bus
und Bahn.
Selbstverständlich wurde auch an Fahr-
St. Petri
Dom
Glocke
Domsheide
H
H
Dechanatstr.
BREPARK finden sich nur wenige Gehminuten
entfernt.
Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln
wie den Bussen und Straßenbahnen der
BSAG in die Stadt kommt, kann nur einen
Katzensprung von der Passage entfernt
– zum Beispiel an der Domsheide und
Obernstraße –aussteigen und entspannt
seinen Einkaufsbummel starten.
Übermaxx
Cinemaxx
nadel
Informationen:
Findorffstraße
Kulturzentrum
Schlachthof
Herdentor
Halle 7
Seit mehr als 55 Jahren bietet die
Bürgerweide
Congress
BREPARK GmbH Parkraum Centrum an.
Bremen
Informationen zum Parkhaus
Mitte und den weiteren Parkmöglichkeiten
sowie zu Ticketangebo-
ÖVB-Arena
ten gibt es unter www.brepark.de.
Hauptbahnhof
23
Übersee-
Museum
WC
Reisebusse
Linienverkehr
Sandstr.
Reisebusse
Wallboulevard
Stadtbibliothek
Theodor-Heuss-Allee
Radstation
Stadtgraben
straße
Violen
Schü selkorb
Bischofs-
Am Wall
Ostertorswallstraße
Taxi
Hanseatenhof
St.-
Michaelis-
Kirche
Hanseatenhof
H
ZOB/ VBN
Messe
Bremen
Marktpavillon
Taxi
Hanseatenhof
Breitenweg
Marktpavillon
Im Bürgerpark
4 5 6H
3
Postamt 5 4 5 6
24 25 26 27 28 29
H
24 25 26 27 28 29
Apotheke Lloyd Passage 29
arko 12
apri:co 6
Asia Bistro Fuloc 20
Musical Stadtbäckerei Haferkamp 23
Theater
Crazy Angels 9
Bremen
Die Sparkasse Bremen 18
Edeka Citymarkt Bredow 3
E-Plus Base Shop 25
Epsylon Apotheke – Lloyd Passage 29
Fashion Apotheke arko & Streetwear Lloyd Passage 19 29 12
arko apri:co 12 6
apri:co Asia Bistro Fuloc 206
Asia Stadtbäckerei Bistro Fuloc Haferkamp 20 23
Stadtbäckerei Crazy Angels Haferkamp 23 9
Crazy Die Sparkasse Angels Bremen 18 9
Die Edeka Sparkasse Citymarkt Bremen Bredow 183
Edeka E-Plus Citymarkt Base Shop Bredow 25 3
E-Plus Epsylon Base – Shop 25
Epsylon Fashion –& Streetwear 19
Fashion & Streetwear 19
Sc
Papenstraße
Papenstraße Papenstraße
hillerstraße
23
23
Grünenweg
Wilhelm
Wagenfeld
Taxi
Rembertiring
Remberti
1
Galeria Kauof
2
Saturn Electro
straße
Kohlhökerstraße
Meinkenstr.
Fedelhören
Fedelhören
Cont r escarp
Taxi
An der Weide
Obernstraße
H
Parkstraße
Hollerallee
Blumenthal-Straße
1
Galeria Kauof
1
24 25 26 27 28 29
Galeria 2Kauof
Saturn Electro
2
Saturn Electro
4 5 6
3
3
Obernstraße
Obernstraße
Adlerstraße
Heinrichstraße
Hollersee
Slevogtstraße
Rembertiring
7
Eduard-Grunow-Straße
wesstraße
Park Hotel
Hermann-Böse-Straße
Oktogon
7
7
Oktogon
30
Oktogon
30
30
Goebenstraße
Ostendorpstraße
Albrechtstraße
Parkallee
Auf den Häfen
Bürgerpark
Parkhaus Mie der BREPARK
Pelzerstraße 7
C.-Ronning-Str.
Parkhaus Mie der BREPARK
31
Pelzerstraße 7
Karstadt Parkhaus Warenhaus Mie der BREPARK
Pelzerstraße 7
H
Pelzerstraße
Am Barkhof
8 9 10 11 12 13 14 15
31
Karstadt Warenhaus
31
Karstadt Warenhaus
C.-Ronning-Str.
Außer der Schleifmühle
Esprit 24
Faber & Faber Juwelier 14
Galeria Kaufhof 1
Gerry Weber 27
Gosch-Sylt 30
Il Mio Restaurant 4
Karstadt sports 21
Karstadt Warenhaus 31
King Shoe 17
Lloyd Esprit Imbiss J. Keuneke 24 8
Mobilcom Esprit Faber & Faber Debitel Juwelier Shop 10 24 14
Faber Galeria & Kaufhof Faber Juwelier 141
Galeria Gerry Weber Kaufhof 271
Gerry Gosch-Sylt Weber 30 27
Gosch-Sylt Il Mio Restaurant 304
Il Karstadt Mio Restaurant sports 21 4
Karstadt sports Warenhaus 21 31
Karstadt King Shoe Warenhaus 31 17
King Lloyd Shoe Imbiss J. Keuneke 17 8
Lloyd Mobilcom Imbiss Debitel J. Keuneke Shop 108
Mobilcom Debitel Shop 10
Pelzerstraße
8 9 10 11 12 13 14 15
Pelzerstraße
8 9 10 11 12 13 14 15
20
19
18
Parkstraße
Am Dobben
17
16
20
20
19
18
19
18
17
17
16
16
Kreyenstraße Kreyenstraße
Am
Stern
Feldstraße
H
Franz-Liszt-Straße
Mathildenstraße
Besselstraße
Humboldtstraße
21
Karstadt sports
21
Karstadt sports
32
22
Roland Fashion
22
Roland Fashion
32
Perfetto Supermarkt
32
Parfümerie Fabiani 5
Perfetto Supermarkt 32
Roland Fashion 22
Saturn Electro 2
Sidestep Footwear 15
H
Tabac & Pfeife 16
Tally Weijl 28
Telekom Shop 26
Tenter‘s Backhaus 11
Vespermann Parfümerie Fabiani 75
Yves Parfümerie Perfetto Rocher Supermarkt Fabiani 13 32 5
Perfetto Ristorante Roland Fashion Supermarkt Rossini 32 22 7
Roland Saturn Electro Fashion 222
Saturn Sidestep Electro Footwear 15 2
Sidestep Tabac & Pfeife Footwear 16 15
Tabac Tally Weijl & Pfeife 28 16
Tally Telekom Weijl Shop 28 26
Telekom Tenter‘s Backhaus Shop 26 11
Tenter‘s Vespermann Backhaus 11 7
Vespermann Yves Rocher 13 7
Yves Rocher 13
65.000 2 Verkaufsfläche
65.000 m
1.000 Parkplätze
2 Verkaufsfläche
1.000 Parkplätze
Kreyenstraße
21
Karstadt sports
22
Roland Fashion
65.000 m 2 Verkaufsfläche
1.000 Parkplätze
Fehrfeld
Sögestraße
Sögestraße Sögestraße

4
Große Geburtstagsfeier während der Langen Shopping-Nacht am 2. Mai
Musik, Spiel und Köstlichkeiten
Das 25-jährige Jubiläum der
LLOYD PASSAGE wird standesgemäß
mit einem bunten Programm
begangen. Die Feierlichkeiten
stehen ganz in der Tradition der
Einkaufsstraße, Shoppingerlebnisse
mit Kultur und Unterhaltung
zu verknüpfen.
Showacts von der Tanzarena Bremen
Aufforderung zum Tanz
Michele Cantannas Choreografien bringen
das Publikum regelmäßig zum Staunen. Der
26-Jährige Italiener ist seit eineinhalb Jahren
in Deutschland und unterrichtet seitdem in
der Tanzarena, der Tanzschule von Roberto
Albanese. Er tanzt mit seinen Gruppen verschiedenste
neuartige Stile – von Girling, also
Tanzen auf Highheels, Streetjazz bis Choreografic
Latin. Zum Geburtstag der LLOYD PASSAGE
gibt es für die Besucher am Sonnabend, 2. Mai
um 15.30 und 16 Uhr zwei Showacts auf der
Bühne der LLOYD PASSAGE zu sehen. Jeder,
der möchte, kann mittanzen.
Die Initiatoren und Verantwortlichen der
LLOYD PASSAGE wollten von Anfang an
mehr als nur eine reine Shoppingmeile
schaffen. So wurde bereits die Eröffnung
1990 mit dem „Tanz in den Mai“ zu
einem großen Ereignis für alle Bremer.
In den Folgejahren wurde zum Beispiel
die Mall of Fame geschaffen, es traten
Eisskulpturenkünstler auf und es fand
ein Tischkickerturnier statt.
„Bis heute ist es uns wichtig,
den Kunden und Besuchern
der LLOYD PASSAGE ein stimmiges
Umfeld für ihre Einkäufe
zu bieten. Dazu gehörten nicht
nur ein vielfältiges Warenanangebot,
sondern immer auch
besondere Aktionen sowie
Unterhaltung und Kultur“,
betont Dr. Jan-Peter Halves.
Er ist seit 2008 für das Passagenmangament
verantwortlich
und kümmert sich mit Corinna Kolb um
die Geschicke der Shoppingpassage. Die
zwei Werbeprofis setzen dabei unter anderem
regelmäßig neue Veranstaltungskonzepte
in die Tat um – zum Beispiel
während der Langen Shopping-Nächte.
Diese finden seit 2008 mehrmals im Jahr
statt. „Sie bieten den Kunden die Chance,
bis in den späten Abend hinein einzukaufen
und gleichzeitig Bands, Ausstellungen
und Mitmachaktionen zu erleben“, sagt
Corinna Kolb.
Die erste Lange Shopping-Nacht dieses
Jahres findet am Sonnabend, 2. Mai,
bis 22 Uhr statt. Ein zentraler Veranstaltungsort
ist dabei wie immer die LLOYD
PASSAGE mit ihrem Oktogon mitten im
Herzen der Passage. Dort wird es an
diesem Tag ab 12 Uhr ein besonderes
Programm geben, schließlich feiert die
LLOYD PASSAGE ihr 25-jähriges Jubiläum.
Und alle Besucher sind eingeladen,
mitzufeiern – standesgemäß mit einer
großen Torte und Musik.
„Wir haben dafür noch
einen ganz speziellen
Programmpunkt geplant“,
freuen sich Corinna Kolb
und Jan-Peter Halves. „Wir
suchen nämlich Bremens
Sommer-Shopping-Queen.“
Dazu werde es weitere
Spiele und Leckereien
geben. Und natürlich winken
einige Überraschungen
und Giveaways für die Besucher – wie
es sich für einen richtigen Geburtstag
gehört.
Michele Cantanna bringt das
Publikum mit seinen ausgefallenen
Choreografien zum
Staunen. FOTO: STEFAN STRASSENBURG
Passagenmanager Dr. Jan-Peter Halves
und Corinna Kolb (l.) kümmern sich um die
Geschicke der LLOYD PASSAGE. FOTOS: HOLLING
Geburtstagsprogramm am
Sonnabend, 2. Mai
12 bis 13 Uhr:
Begrüßung durch Bremens Bürgermeister
Jens Böhrnsen;
Anschnitt der Geburtstagstorte
Ab 14 Uhr:
Vorstellung der Kandidaten und
Verlosung der Wildcard für die
Aktion „Finde Dein perfektes
Sommer-Outfit“: Die LLOYD
PASSAGE und ENERGY Bremen
suchen die Sommer-
Shopping-Queen
15.30 und 16 Uhr: Showact mit
der Tanzarena Bremen
18 Uhr: Siegerehrung
Sommer-Shopping-Queen
20 bis 22 Uhr:
Die Top-40-Band Redsnapper
präsentiert die besten Sommerhits
der vergangenen 25 Jahre

5
Konditorei Stecker fertigt Backwerk zum Jubiläum an
Große Worte & eine Torte
Bei einem Geburtstag darf die Torte selbstverständlich nicht fehlen.
Und wo könnte eine solche besser gefertigt werden als im traditionsreichen
Bremer Café Stecker? Seit 1908 ist die Konditorei in Bremen
ansässig und zählt heute zu den Institutionen der Hansestadt. Konditormeister
Bernard Timphus verrät natürlich noch nicht, wie das
Kunstwerk aussehen wird. „Es ist eine große Ehre für uns, die Torte
zum 25. Geburtstag kreieren zu dürfen“, betont Timphus. Das sei für
sein Team ein Highlight. „Bei dieser auch für uns nicht alltäglichen
Aufgabe ist besondere Kreativität gefordert“, so Timphus. Bürgermeister
Jens Böhrnsen wird das Kunstwerk während der Feierlichkeiten
am 2. Mai nach seinem Grußwort gegen 12 Uhr gemeinsam mit
dem Vorstand der LLOYD PASSAGE anschneiden.
ci/stur
Konditormeister Bernard Timphus von der Traditionskonditorei
Stecker wird unter anderem mit seinen Auszubildenden
Sophie Urban und Franziska Meyers (v. l.) eine beeindruckende
Geburtstagstorte kreieren.
FOTO: STEFFI URBAN
500 Euro für ein perfektes Sommer-Outfit
Shopping Queen 2015
Designer Guido Maria Kretschmer bittet seine Kandidatinnen
in der Fernsehshow „Shopping Queen“ täglich in Deutschlands
Geschäfte, um ein Outfit zu einem bestimmten Motto zu finden.
Am Sonnabend, 2. Mai, sind einmal mehr die Bremerinnen gefragt.
Denn die Mitglieder der LLOYD PASSAGE suchen gemeinsam mit
dem Radiosender ENERGY Bremen ab 27. April die Sommer-
Shopping-Queen 2015. Fünf Frauen dürfen für jeweils 500 Euro
in der LLOYD PASSAGE ein komplettes Sommer-Outfit einkaufen
– inklusive des perfekten Stylings. Während vorab bereits vier
Kandidatinnen bei ENERGY Bremen ermittelt werden, kann sich
eine fünfte noch am Jubiläumstag über eine Wildcard freuen. Die
Outfits dürfen die Anwärterinnen selbstverständlich behalten. Für
die Siegerin gibt es obendrauf noch einen Einkaufsgutschein im
Wert von 250 Euro. Die Verlosung der Wildcard findet vor Ort am
2. Mai von 12 bis 14 Uhr statt. Die Siegerehrung erfolgt um 18 Uhr.
Redsnapper sorgt für Tanzstimmung
Mitreißende Combo
Vielseitig, professionell und mitreißend – so beschreiben
sich die fünf Musiker von Redsnapper selbst. Und
ein Blick auf das Portfolio der Band zeigt, dass keine
Wünsche des Publikums offen bleiben. Von Helene
Fischer über Pharell Williams bis John Newman ist alles
vertreten. Am Sonnabend, 2. Mai, können sich Besucher
der LLOYD PASSAGE von 20 bis 22 Uhr selbst ein Bild
von der Party-Combo machen. Dann nämlich präsentieren
die Sänger Kathis Lang und Rico Werthner mit
Gitarrist Lutz Feuerhahn, Marc Winkel an den Keyboards,
Atti Eren am Bass und Schlagzeuger Hardi Ritgen einen
Best-of-Mix von Sommerhits der vergangenen 25 Jahre.

1987
1984
Eine Idee nimmt Formen an:
1987 beginnen die Bauarbeiten.
Der erste von 32
Bohrpfählen wurde in einer
Tiefe von zehn Meter in den
Boden gelassen. Noch vor
dem ersten Spatenstich treffen
die Anlieger am 10. Dezember
1987 zur amtlichen
Gründung der Interessengemeinschaft
(IG) LLOYD
PASSAGE zusammen. Sie
wollen sich gemeinsam für
eine Aufwertung der Bremer
Innenstadt einsetzen.
1990
Vor 31 Jahren wird die Idee
geboren, zwei öffentliche Straßen –
die Große Hundestraße und die
Kreyenstraße – mitten im Herzen
der Bremer Innenstadt in eine
Passage zu verwandeln. Die
Initialzündung kommt aus dem
Hause Horten (heute Galeria Kaufhof).
Ursprünglich ist lediglich eine
einfache Überdachung geplant.
Doch die Idee nimmt immer größere
Ausmaße an und findet auch
bei Karstadt großen Anklang. Die
weiteren Anlieger können ebenso
überzeugt werden. Der mentale
Grundstein für eine rein aus privaten
Mitteln finanzierte Passage auf
öffentlichem Grund ist gelegt.
1989
Drei Jahre nach dem ersten
Spatenstich wird das
Richtfest gefeiert.
Am 30. Mai wird die LLOYD
PASSAGE offiziell eröffnet –
mit einem Tanz in den Mai.
Die beeindruckende Passage
ist 250 Meter lang, hat
eine überdachte Fläche von
3500 Quadratmetern und
eine Verkaufsfläche von
mehr als 60 000
Quadratmetern.
Aus einer ambitionierten Idee wird ein Vorzeigeprojekt
Mit Pioniergeist, Fleiß und einer Vision zum Erfolg
„Es war eine Mammutaufgabe, die
LLOYD PASSAGE zu realisieren“,
erinnert sich Hans-Hinrich Blumenberg.
Er war damals Geschäftsführer
von Karstadt Bremen und ein großer
Verfechter der Idee. Die Realiserung ist
Teil seiner Lebensgeschichte geworden.
„Drei Jahre lang – von 1984 bis
1987 – habe ich quasi meine ganze
Arbeitszeit dafür eingesetzt, damit
wir das alle gemeinsam hinbekommen.“
Das habe Spaß gemacht, aber
2000
Seit zehn Jahren trägt die
LLOYD PASSAGE zur Aufwertung
der City bei. Das
Einkaufszentrum hat sich als
Erfolgmodell entpuppt. Zum
zehnten Geburtstag gibt es ein
neues Lichtkonzept.
immer wieder habe es auch Momente
gegeben, in denen es so aussah, als
würden man es nicht schaffen.
„Es war wie eine unendliche
Geschichte“, sagt Blumenberg.
Schließlich mussten 12 Millionen
Mark aus privaten Mitteln der Anlieger
eingesammelt werden, um den Bau
zu finanzieren. „Zudem mussten wir
Pionierarbeit leisten: Es gab weit und
breit keine Vorbilder für ein ähnliches
Projekt, das allein aus privaten Mitteln
2015
In
2003
Mit Rockstar Peter
Maffay wird am
21. November der
Grundstein für die Mall Of Fame
gelegt. Der Musiker hinterlässt seine
Handabdrücke auf der Flaniermeile.
Bis heute haben in der Einkaufspassage
18 weitere Prominente ihre
Handabdrücke hinterlassen.
auf öffentlichem Grund gebaut wurde.
Bis nach Östereich, Salzburg bin ich
später auf Einladung gefahren, um
das Erfolgsmodel vorzustellen.“ Er ist
heute noch Ehrenmitglied im Kreise
der Eigentümergemeinschaft, die für
alle Angelegenheiten der Passage
verantwortlich entscheidet und blickt
mit Stolz zurück. „Unsere Erwartungen
haben sich mehr als erfüllt.“
So sieht es auch Renate Schmidt. Sie
war bis 1999 Geschäftsführerin von
2008
Fast zwei Jahrzehnte hat
Adolf Roßkothen die LLOYD
PASSAGE gemanagt und
zu einer veritablen Adresse
aufgebaut. Nach 18 erfolgreichen
Jahren übergibt er
die Verantwortung an Dr.
Jan-Peter Halves, der auch
die CityInitiative Bremen
Werbung e.V. leitet.
diesem Jahr feiert
die LLOYD PASSAGE ihr
25-jähriges Jubiläum.
Am 2. Mai, zur Langen Shopping-Nacht,
wird
es ein buntes Programm
unter anderem mit Musik und
einem ShoppingQueen-Spiel
geben. Ein Geschenk haben
sich die Verantwortlichen
der Passage selbst und ihren
Kunden bereits gemacht.
In der LLOYD PASSAGE gibt
es seit Kurzem
das erste öffentliche
WLAN-Angebot in der City.
Roland Fashion und erinnert sich an
die Mühe, die es gemacht hat, die
Politik von der Idee zu überzeugen. Die
habe sich anfangs mit Händen und
Füßen gesträubt. Sie selbst war von
Anfang an überzeugt, hat selbst wie
alle Beteiligten viel Mühe und Fleiß
und natürlich viel Geld investiert. Aber
das habe sich gelohnt. „Wir haben das
Ziel erreicht, die Bremer Innenstadt
mit der LLOYD PASSAGE attraktiver
gemacht zu haben.“ Steffi Urban
2008
2008 findet die erste
Lange Shopping-Nacht
statt. Einer der Höhepunkte
ist eine Modeschau, die
eine große Besucherschar
Fakten
Bauginn:
Baukosten:
Eröffnung:
Namensgebung:
Dachfläche:
Gesamtlänge:
Höchster Firstpunkt:
Gesamtverkaufsfläche:
Besucherfrequenz 2014:
2010
Auch der 20. Geburtstag
der LLOYD PASSAGE wird
gefeiert. Unter dem Motto
„Nacht der Romantik“
sorgen im April 2010 Stelzenläufer,
Akrobaten und
Tänzer für eine besondere
Atmosphäre. Eine große
Geburtstagstorte sowie
Geschenke gab es natürlich
auch. Am 30. Mai ging
der neue Internetauftritt
unter www.lloydpassage.de
online und bietet
seither umfangreiche
Informationen rund um
das Einkaufen, Veranstaltungen
und vieles mehr.
18. Dezember 1987
circa 11,5 Mio. DM
(circa 5,88 Millionen Euro)
30. April 1990
Auf dem Areal der heutigen
Galeria Kaufhof wurde 1910
das Hauptgebäude des
Norddeutschen Lloyd eingeweiht;
1969 wurde es abgerissen.
Vor diesem historischen
Hintergrund wurde die Einkaufsmeile
LLOYD PASSAGE
genannt
3500 Quadratmeter
250 Meter
14 Meter
65 000 Quadratmeter
5 Millionen
2012
Am 24. Juli wird das neue
Freundschaftsschild enthüllt,
das auf die Partnerschaft
zwischen der
Moto-Sumi-Bremen-Straße
im japanischen Kawasaki
und der LLOYD PASSAGE
hinweist. Die freundschaftliche
Verbindung besteht
seit 1991.
anlockt.
6 7

8
Vom Hinterhof unter das Glasdach: Tabac & Pfeife
Geschäft der ersten Stunde
An die LLOYD PASSAGE war noch gar nicht zu
denken, da entstand im Jahr 1982 das Fachgeschäft
Tabac & Pfeife. „Das Areal, auf dem heute
die Passage beheimatet ist, war damals bloß
ein Hinterhof“, weiß Dirk Quade. Er hat den Traditionsbetrieb
im Jahr 2001 von seinem Onkel
Rolf Rühmeier übernommen. Noch heute kaufen
dort zahlreiche Kunden der ersten Stunde ein.
Der Optimismus war groß, dass sich
die Realisierung der LLOYD PASSAGE
positiv auf das Geschäft Tabac & Pfeife
auswirken würde – und wurde belohnt.
„Dennoch war es für meinen Onkel nicht
einfach, sich an dem Mammutprojekt zu
beteiligen“, sagt Dirk Quade. Die Passage
wurde nämlich allein aus privaten Mitteln
der Anlieger finanziert. „Das bedeutete
für den Laden 15 bis 20 harte Jahre,
in denen die Kredite abbezahlt werden
mussten“, so der heutige Geschäftsinhaber.
Doch es habe sich gelohnt. „Der
Laden, der qualitativ hochwertige Tabakwaren
und Spirituosen anbietet, liegt in
der meistbesuchten Bremer Einkaufspassage“,
so Quade. Und so geht es
auch an einem Montagmorgen in dem
Eckgeschäft zu wie in einem Taubenschlag.
Kunde um Kunde kommt herein,
kauft sich eine Zeitung, ein Päckchen
Zigarettten, gibt den Lottoschein ab oder
ersteht im hinteren Teil des Ladens eine
der Kostbarkeiten für Genießer – wie
erlesenen Whisky, Rum oder Pfeifen.
Rolf Blum ist einer der Kunden, die seit
23 Jahren dort einkaufen. „Ich mag
besonders die freundliche und familiäre
Atmosphäre und natürlich die Qualität
der Ware“, sagt Blum. Der Geschäftsinhaber
Quade ergänzt: „Das Besondere ist
zudem die hohe Fachkompetenz meiner
langjährigen Mitarbeiter, die regelmäßig
geschult werden.“ Und natürlich muss
auch der Inhaber mit der Zeit gehen
und bietet seine Waren im Internet an.
„Aber der Laden bleibt das Herzstück des
Unternehmens“. Seit 1995 arbeitet er bei
Tabac & Pfeife, Vor 14 Jahren hat er ihn
von seinem Onkel Rolf Rühmeier übernommen.
Der schaut, wie auch die vielen
Stammkunden noch immer regelmäßig in
dem Shop vorbei, der auch die nächsten
25 Jahre einer der Tradtionsläden in der
LLOYD PASSAGE bleiben soll. Steffi Urban
Dirk Quade hat das
Geschäft Tabac & Pfeife
2001 von seinem Onkel
übernommen. FOTO: FR/URBAN
Informationen:
Neben Tabac & Pfeife sind
eine ganze Reihe weiterer
Geschäfte von Anfang an in
der LLOYD PASSAGE
vertreten. Dazu gehören
BREPARK, Faber & Faber,
Karstadt, Karstadt sports,
Kaufhof; Keunecke und
Roland Fashion.
Galeria Kaufhof und Karstadt
Die Visionäre des Projektes
Ob Mode und Accessoires, Kulinarisches,
Kosmetik, Dinge des alltäglichen Bedarfs oder
Elektronik – alles, was die Besucher brauchen,
finden sie in den beiden großen Warenhäuser
Galeria Kaufhof und Karstadt. Sie bilden
quasi die beiden Tore der LLOYD PASSAGE. Die
Verantworltichen der beiden Häuser waren es
damals – 1984 –, die mit ihrer Initiative den
Startschuss für die überdachte Shoppingmeile
gaben: Eigentlich sollte es nur eine Überdachung
für das Kaufhaus Horten – heute die
Galeria Kaufhof – geben. Doch gemeinsam mit
Karstadt und den damaligen Anliegern setzten
sie ihre Vision der LLOYD PASSAGE um.
IMPRESSUM
25 Jahre LLOYD PASSAGE
Erscheinungstermin:
30. April 2015
Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung
der
Bremer Tageszeitungen AG,
Martinistraße 43,
28195 Bremen
Redaktion:
emedienservice Nord GmbH
Steffi Urban, Christina
Ivanda, Tjark Worthmann,
Peter Tänzer (verantwortlich)
Druck: L.N. Schaffrath GmbH
& Co. KG DruckMedien,
Marktweg 42-50,
47608 Geldern

9
Essen & Trinken
Gaumenfreuden auf 250 Metern
Ob Feinschmecker, Naschkatze oder Liebhaber
herzhafter Hausmannskost – in der
LLOYD PASSAGE bleiben keine Wünsche
offen. Denn das kulinarische Angebot
umfasst auf den 250 Metern sage und
schreibe zwölf Geschäfte, die für allerlei
Gaumenfreuden sorgen. Feine Kost finden
Besucher beim Perfetto Supermarkt
im Karstadt-Warenhaus. Der Edeka
Citymarkt Bredow versorgt Besucher
mit einer großen Bandbreite an Lebensmitteln.
Kaffee und Confiserie gibt es bei
arko, vielseitiges Gebäck führt Tenter‘s
Backhaus. Und auch die Bäckerei Haferkamp
bietet Brot und Kuchen, in ihrem
Restaurant darüber hinaus auch warme
Speisen an. Im Il Mio Restaurant können
Besucher nicht nur einen Kaffee trinken,
sondern auch frühstücken, Cocktails
trinken und Mittag sowie zu Abend essen.
Das Asia Bistro Fuloc bietet – wie der
Name bereits vermuten lässt – aisatische
Köstlichkeiten an. Bei Gosch Sylt kommen
Fischliebhaber auf ihre Kosten. Der
Lloyd-Imbiss Keunecke lockt mit Bratwurst
und Co.,und im Ristorante Rossini
können Besucher der LLOYD PASSAGE
einkehren und in gemütlichem
Ambiente einen Kaffee oder auch ein
kühles Bier genießen. Christina Ivanda
Mode & Accessoires
Bestens gekleidet
Mode hat viele Gesichter. Und so finden
Besucher in der LLOYD PASSAGE auch
ein breites Spektrum an Bekleidungsgeschäften,
die jeden Geschmack bedienen.
Roland Fashion hat es sich zur Aufgabe
gemacht, mit einem internationalen
Markensortiment für jeden Anlass auszustatten.
Bei Esprit werden alle fündig, die
einen urbanen-klassischen Stil bevorzugen.
Moderne und feminine Damenbekleidung
gibt es bei Gerry Weber,
während bei Tally Weijl junge Mode und
Trend-Teile erhältlich sind. Die passenden
Accessoires in Form von Schals, Gürtel, Taschen und Schmuck bietet Crazy
Angels an. Auch bei apri:co gibt es Taschen in einer umfangreichen Bandbreite.
Schmuck, Uhren und Trauringe finden Interessierte beim Juwelier
Faber & Faber. Sportliches Schuhwerk führt Sidestep Footwear, während
King Shoe für den klassischeren Auftritt ausstattet. Fashion und Streetwear
ist im Epsylon Store zu finden.
Kosmetik
Schön von Kopf bis Fuß
Wenn es um Düfte, Tuben und Tiegel geht, können
Besucher der LLOYD PASSAGE aus dem Vollen
schöpfen. So führt die Parfümerie Fabiani in ihrem
Sortiment neben Parfüms auch Pflege, Make-Up und
Accessoires. Gleiches gilt für den Pflanzen-Kosmetik-Anbieter
Yves Rocher. Und auch die Apotheke
Lloyd Passage hat neben Medikamenten zahlreiche
Kosmetik-Marken im Angebot.
Multimedia, Telekommunikation und Co.
Technische Raffinesse
Klar, ohne Geld geht es nicht. Wie praktisch, dass die
Sparkasse Bremen mit Kontoauszugs- und Bankautomaten
in der LLOYD PASSAGE vertreten ist. Im Bereich
Telekommunikation stehen sowohl der E-Plus Base
Shop als auch der Mobilcom Debitel Shop und die
Telekom den Kunden zur Seite. Mit Saturn im Hause
der Galeria Kaufhof steht Besuchern die Welt der Multimedia-
und Elektronikartikel offen.

10
Das hätten Sie wohl gern!
Sommertrends in der LLOYD PASSAGE
Gerry Weber:
Rockiger Glam Chic
Die Frühjahr- und Sommer-
Kollektion aus dem Hause Gerry
Weber punktet in diesem Jahr mit
natürlichen, dezenten Farben.
Weitere Highlights sind metallische
Farbtöne: von Rosé bis hin
zu Silber und Bronze. Im Mittelpunkt
stehen „Oversized“-Formen
für Oberteile und kurze, kastige
Jacken (Foto). Metallisch-glänzende
Oberflächen sorgen für
einen Hauch rockigen Glam Chic.
Dabei bleiben auch schmale
Silhouetten in Mode.
Gerry Weber,
Telefon 95 79 87 90,
www.gerryweber.de
arko:
Ein Sommermärchen
Roland Fashion:
Der Sommer wird bunt!
Knallige Farben werden den Kleiderschrank dominieren.
Vor allem in Verbindung mit Jeans oder weißen
Kombipartnern kommen diese erst richtig zur Geltung.
Bei den Drucken ist und bleibt der Animal-Print ein
Must-Have. Ob als Kleid oder Accessoire, ein Ende des
Leo-Looks ist nicht in Sicht. Das Maxikleid erlebt ein
Comeback. Aber auch der lange Rock kombiniert mit
Pullover, T-Shirt oder Bluse ist ein Allroundtalent.
Roland Fashion, Telefon 4 78 85 70,
www.roland-kleidung.de
Dieser Apfel ist eine Sünde wert: Freuen Sie
sich auf eine köstliche Vanille-Kugel mit
flüssigem Apfelmus. Meisterhaft dekoriert
mit einem kleinen Schokoladen-Blatt – ein
echter Sommergenuss aus dem Hause arko.
arko, Telefon 3 30 67 01,
www.arko.de
SIDESTEP:
Sportlich-cooler Look
Der „Nike Air Max Tavas Essential“ ist ein echter Retro-Running-Schuh. Er
überzeugt mit seiner schlanken Silhouette, die ihn deutlich von den anderen
„Air Max“-Modellen abhebt. Das markante „Air“-Element fügt sich perfekt in
das Gesamtdesign und rundet den sportlich-coolen Look
ab. Äußerst bequem und in verschiedenen Farben
erhältlich, ergänzt der Schuh perfekt fast jedes
Outfit – ob zu Jeans, Rock oder Chino ist
dabei die Frage des eigenen Stils.
SIDESTEP,
Telefon 57 82 05 32,
www.sidestep-shoes.com
apri:co
Farbenfrohe Partnerschaft
Glamourös, kaprizös und detailverliebt – das
sind die Taschen der Firma David Jones. Sie
machen eine perfekten Job, bieten Platz,
sind handlich und bestechen durch einen
gelungenen Materialmix. Jeder Käufer geht
damit eine farbenfrohe Partnerschaft ein.
apri:co,
Telefon 3 09 52 71,
www.conti-osvaldo.de

11
Die Mall Of Fame in der LLOYD PASSAGE
Ein Hauch von Hollywood
Was haben Rudi Carrell, Bärbel Schäfer, Ailton und Hape
Kerkeling gemeinsam? Richtig: eine bronzefarbene Bodenplatte
mit ihren jeweiligen Handabdrücken in der Mall
Of Fame der LLOYD PASSAGE. 15 weitere Prominente
haben bisher ihre Hände in einem Bett aus 20 Litern Gips
verewigt – und lassen damit einen Hauch von Hollywood
durch Bremen wehen.
Mehr als 30 000 Besucher laufen täglich
durch die LLOYD PASSAGE in der Bremer
City. Nicht selten bleiben einige von
ihnen immer wieder stehen und blicken
interessiert auf den Boden. Denn auf den
gut 250 Metern der Einkaufspassage
sind die 18 quadratischen Bronzeplatten
nicht zu übersehen. Mit Handabdrücken,
Namen und Datum versehen, haben sich
dort seit 2003 Prominente verewigt, die
zum einen überregional bekannt sind,
zum anderen aber auch in irgendeiner
Weise einen Bezug zu Bremen haben.
Zum Beispiel Rudi Carrell: Der 2006
verstorbene legendäre Entertainer
wohnte eine Zeit lang in Syke und schrieb
bei Radio Bremen ein Stück Fernsehgeschichte.
Auch die Werder-Fußballstars
Diego und Ailton sowie der ehemalige
Trainer Thomas Schaaf ließen es sich
nicht nehmen und tauchten ihre Hände
in den Beton.
Wer sich letztlich den Besuchern mit
einem Handabdruck zu Füßen legen
darf, entscheidet der Vorstand der Interessengemeinschaft
LLOYD PASSAGE.
Fast jedes Mitglied hat dabei einen
eigenen Wunschkandidaten für die Mall
of Fame – für Jochem Hauser, Geschäftsführer
bei Roland Fashion, ist es zum
Beispiel Sängerin Sarah Connor. Wer
weiß, vielleicht wird sich die Delmenhorsterin
ja bald in der LLOYD PASSAGE
verewigen . . .
Prominente in der
Mall of Fame:
Ailton
Katja Ebstein
Eiswettschneider
Hape Kerkeling
Roberto Albanese
Bärbel Schäfer
James Rizzi
Amelie Fried
Diego und Thomas Schaaf
Sabine Postel
Uwe Seeler und Max Lorenz
Rudi Carrell
Ulf Merbold
Karlheinz Böhm
Michael Stich
James Last
Peter Maffay

12
Erstes öffentliches WLAN-Angebot in der City
Unbegrenzt ins Internet
Ein Foto oder einen Tweet vom Shopping-Bummel
posten, E-Mails abrufen, in
Sozialen Netzwerken stöbern – das ist in
der LLOYD PASSAGE ab sofort problemlos
möglich. Denn die Verantwortlichen
der Einkaufspassage haben das erste
öffentliche WLAN-Angebot der City eingerichtet,
mit dem Besucher kostenfrei
und zeitlich unbegrenzt das Internet per
Mobiltelefon und Tablet nutzen können.
„Auch wenn die LLOYD PASSAGE mit
ihren 25 Jahren zwar die älteste Passage
Bremens ist, beweist sie mit ihrem innovativen
WLAN-Angebot einmal mehr ihre
Vorreiterrolle unter den Bremer Shopping-Hot-Spots“,
sagt Jochem Hauser,
Geschäftsführer von ROLAND Fashion
und Vorstandsvorsitzender der LLOYD
PASSAGE. Für die Dienstleister, Händler
und Gastronomen sei das Angebot ein
weiteres Service-Plus, soll aber nicht nur
den Unternehmen Nutzen bringen. „Es ist
doch auch eine schöne Werbung für die
Stadt, wenn Touristen Eindrücke von den
Bremer Sehenswürdigkeiten, von ihrem
Einkaufsbummel oder von der Mall of
Fame über die sozialen Netzwerke in die
Welt schicken“, findet Hauser.
Die Bremer City geht online – und die LLOYD PASSAGE vorneweg.
Ein ganz besonderes Plus gegenüber
vielen anderen Internet-Zugängen ist laut
Jan-Peter Halves außerdem die Reichweite.
„Anders als bei einem Hot Spot ist
die Nutzung nicht punktuell auf ein Café
oder Restaurant beschränkt, denn mit
dem WLAN der LLOYD PASSAGE ist die
Shoppingmeile in vollem Umfang ausgeleuchtet“,
so Halves, der das Projekt im
Auftrag der LLOYD PASSAGE umgesetzt
hat. Es würden dabei keine persönlichen
Daten erfasst. Die Nutzung sei darüber
hinaus auch nicht auf 30 Minuten
begrenzt.
FOTO: LLOYD PASSAGE
Den Zugang erhält man, indem man auf
der WLAN-Liste seines Mobilgerätes das
Netz namens „Free-Key LLOYD PASSAGE“
auswählt und dann auf der sich öffnenden
Anmeldemaske eine E-Mail-Adresse
oder Handy-Nummer hinterlässt. Es
folgt eine E-Mail oder eine SMS des
Absenders Free-Key mit einer vierstelligen
PIN und dem Link auf die entsprechende
Internetseite zur PIN-Eingabe. Mit
der Eingabe ist der Nutzer freigeschaltet
und kann bequem in der LLOYD PASSAGE
alle Aktivitäten des World Wide Web
nutzen.
Verkaufsoffener Sonntag, Lange Shopping-Nacht und Weihnachtsmarkt
Nach Herzenslust shoppen und flanieren
Die Bremer Innenstadt ist immer einen Besuch
wert. Aber auch in diesem Jahr bieten sich an
mehreren Wochenenden besondere Gelegenheiten
außerhalb der regulären Öffnungszeiten
zum Bummeln und Shoppen in der City. Das
nächste Kreuz im Kalender steht am Sonntag,
14. Juni. Die Geschäfte in der Innenstadt öffnen
an diesem Tag von 13 bis 18 Uhr ihre Türen.
Wer im Rahmen einer Langen Shopping-Nacht
nach Herzenslust flanieren möchte, kann dies
am Sonnabend, 29. August. Dann locken die
Dienstleister, Händler und Gastronomen bis
22 Uhr in die City.
Ostern liegt gerade erst wenige Tage zurück,
schon steht mit Weihnachten das nächste
große Fest an. Die Planungen für den Weihnachtsmarkt
laufen bereits jetzt auf Hochtouren.
Fest steht: Am Donnerstag, 19. November,
beginnt der längste Weihnachtsmarkt der Stadt
in der LLOYD PASSAGE. Dieser lädt bis zum
Jahresende auf 250 Metern Länge zum besinnlichen
Bummeln und Shoppen ein.
Stress beim Geschenkekauf soll auch in
der Adventszeit nicht aufkommen. Damit
Besucher der Innenstadt die vorweihnachtliche
Stimmung ausgiebig genießen können,
haben die Geschäfte an allen vier Sonnabenden
vor Heiligabend bis 22 Uhr geöffnet.
C. Ivanda
Tausende Besucher zieht es zu
den Langen Shopping-Nächten
in die Innenstadt und auch die
LLOYD PASSAGE. FOTO: LLOYD PASSAGE