Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Südtiroler Milch und Milchprodukte<br />
Köstliches aus Südtiroler Milch<br />
WertVolle küchentippS rund uM die Milch:<br />
> Milch brennt nicht so leicht an, wenn man den topf<br />
vor dem Gebrauch mit kaltem Wasser ausspült.<br />
> Milch kocht nicht so leicht über, wenn man einen löffel<br />
in den topf mit der Milch legt oder den topfrand mit Butter<br />
bestreicht.<br />
im Sommer blühende Almwiesen, im Winter schneebedeckte hänge –<br />
eine intakte natur, deren Gleichgewicht bei jedem Atemzug zu<br />
spüren ist. dies ist die heimat der Südtiroler Milchwirtschaft.<br />
> Milchprodukte eignen sich hervorragend zur überbrückung<br />
kleiner küchenpannen. So mildern z.B. Milch, rahm und<br />
Joghurt übermäßige Schärfe; mit ihrer hilfe kann man<br />
sogar leicht angebrannte, versalzene oder überwürzte<br />
Speisen noch retten.<br />
> Auch weicher käse lässt sich reiben, wenn er vorher für<br />
kurze Zeit ins Gefrierfach gelegt wird.<br />
> Saucen, die statt mit Mehl mit Joghurt legiert werden,<br />
sind weniger kalorienreich.<br />
die pAlette der produkte Mit deM Südtiroler QuAlitätSZeichen iSt VielfältiG.<br />
diese einzigartige Gebirgslandschaft, die naturnahe<br />
Bewirtschaftung der Bergbauernhöfe und die<br />
Verpflichtung, nur hochwertige und gentechnisch<br />
unveränderte Futtermittel einzusetzen, dies alles sind<br />
Garanten für Milch und Milchprodukte mit einzigartigem,<br />
natürlichem und gesundem Geschmack.<br />
Dieser findet sich in der umfangreichen Produktpalette<br />
Südtiroler Milcherzeugnisse wieder: die unterschiedlichen<br />
Käsesorten aus den verschiedenen Herstellungsgebieten,<br />
leckerer Mozzarella, aromatische Joghurtsorten<br />
und schmackhafte Butter. Das Qualitätszeichen Südtirol<br />
garantiert die sorgfältige Rohstoffauswahl, verantwortungsbewusste<br />
Veredelung und den vollen Genuss.<br />
Südtiroler Käse ist auch in Deutschland beliebt. Fast 90<br />
Prozent der Verbraucher kennen Käse aus Südtirol und fast<br />
ebenso viele bewerten ihn besonders positiv in Bezug auf die<br />
Imagewerte Südtirol und Naturprodukt sowie Geschmack<br />
und Qualität. Einige dieser Käsesorten werden daher im<br />
Lebensmittelhandel angeboten. Hergestellt nach guter alter<br />
Tradition, ausschließlich aus naturbelassener Frischmilch.<br />
Schnittkäse mit festem, glatten, geschlossenen Teig, mit<br />
vereinzelt erbsen- bis kirschgroßer oder Schlitzlochung,<br />
weiß bis gelblich in der Farbe, je nach Sorte von angenehm<br />
mild, über fein-würzig bis intensiv-vollwürzig. Beispiele:<br />
Stilfser, Alta Badia, Dolomitenkönig, Pustertaler Bergkäse.<br />
Eine besondere Spezialität stellt der Weinkäse „Lagrein“<br />
dar. Durch seine Veredelung mit Wein und ausgewählten<br />
Gewürzen erhält er einen angenehm vollaromatischen<br />
Geschmack. Charakteristisch sind für ihn auch die aubergine<br />
bis schwarz-graue Rinde, seine unregelmäßige Bruchlochung<br />
und die schnittfeste, cremige Konsistenz.<br />
In die Palette der Frischkäse reiht sich der Mozzarella-Käse<br />
ein, mit seinem angenehm frischen Geschmack nach Milch<br />
und Rahm. Die Konsistenz ist weich und elastisch. Es gibt<br />
verschiedene Formen, wie Stange, Kugel und Minis (kleine<br />
Kugeln). Für die rasche Anwendung gibt es auch bereits<br />
gewürfelte Mozzarella.<br />
Jede phASe deS produktionSABlAufS BeeinfluSSt den GeSchMAck deS endproduktS.<br />
naturkäse-herstellung:<br />
die frischmilch wird im labor auf ihre Qualität geprüft.<br />
danach wird der fettgehalt eingestellt, der für den späteren<br />
käse erforderlich ist. dazu wird rahm- oder Magermilch<br />
beigemischt. durch Zusatz von lab (einem enzym aus dem<br />
kälbermagen) und Milchsäurebakterien wird der Gerinnungsprozess<br />
in Gang gesetzt. das Milcheiweiß gerinnt, setzt sich zu<br />
einer dickflüssigen Masse ab und scheidet Molke ab.<br />
die dickgelegte käsemasse wird in Würfel geschnitten, den<br />
Bruch, damit die Molke schneller abfließt. für hartkäsesorten<br />
wird der Bruch zusätzlich erwärmt, um den Molkeabfluss weiter<br />
zu erhöhen und zu beschleunigen. diese käsemasse wird dann<br />
in formen – entsprechend der späteren käseform – durch<br />
ruhen und mittels druck von der restmolke befreit. hat die<br />
Masse die gewünschte konsistenz erreicht, werden die käse –<br />
je nach Sorte – zwischen einer Stunde und mehreren tagen in<br />
ein Salzbad gelegt. der Salzgehalt fördert die rindenbildung<br />
und beeinflusst bei allen Sorten Geschmack, haltbarkeit und<br />
reifeverlauf. in besonderen reifungsräumen reift hartkäse drei<br />
bis 12 Monate, Schnittkäse ein bis zwei Monate und Weichkäse<br />
zwei bis drei Wochen zum Verzehr heran. dabei entstehen<br />
durch Gärungsprozesse, bei denen sich Gas bildet, die löcher<br />
im käse. in dieser und ähnlicher Weise werden die käse für die<br />
sechs käsegruppen hergestellt, die sich nach dem Anteil der<br />
trockenmasse (bzw. Wassergehalt in der fettfreien käsemasse)<br />
definieren:<br />
> hartkäse (mind. 60 % trockenmasse)<br />
> Schnittkäse (49 bis 57 % trockenmasse)<br />
> halbfeste Schnittkäse (44 bis 55 % trockenmasse)<br />
> Weichkäse (35 bis 52 % trockenmasse)<br />
> frischkäse (73 bis 87 % Wassergehalt)<br />
Zahlen & fakten:<br />
> in Südtirol werden ca. 360 Millionen liter Milch pro Jahr<br />
produziert.<br />
> 22 Millionen liter Milch gehen als frischmilch in den handel.<br />
> es gibt knapp 60 käsesorten, welche das Südtiroler Qualitätszeichen<br />
tragen dürfen.<br />
> der Stilfser käse trägt als einziger Südtiroler käse die<br />
geschützte ursprungsbezeichnung.<br />
> 10 milchverarbeitende Betriebe sind im Sennereiverband<br />
Südtirol zusammengeschlossen.<br />
> Jedes vierte in italien konsumierte Joghurt stammt aus Südtirol.<br />
Weitere inforMAtionen:<br />
Sennereiverband Südtirol<br />
Galvanistr. 38, i-39100 Bozen, tel. +39 / 0471 / 063 900<br />
fax +39 / 0471 / 063 901, info@suedtirolermilch.com,<br />
www.meinesuedtirolermilch.com<br />
22 23