Dienstag, den 28. Dezember 2010 19:00 Uhr

34 Germanen-Postille 30 Germanen-Postille 30 35
Räucherverfahren bedarf jahrelanger Erfahrung.
Auch wurden uns einige lustige Anekdoten
zugetragen. So haben wir erfahren,
dass manche Maschinen den
Dienst verweigern, wenn die Tür nicht
ordnungsgemäß verriegelt ist. Hinweisschilder
„Tür bitte schließen“ haben
auch bei der Spanferkelzubereitung eine
Bedeutung.
Die Besichtigung der Wurstekammern
steigerte bei allen Powermännern
die Vorfreude auf die kommende Wurstverkostung.
Ein Teilnehmer gar fühlte
sich in seinen Traumkeller versetzt. „So
muss ein Keller aussehen.“ Bei Koithahn
sieht sogar der Dachboden so aus.
Nach der zweistündigen Besichti-
gung wurden bei der anschließenden
üppigen und reichhaltigen Wurstverkostung
Erinnerungen und Erfahrungen
über Hausschlachtungen ausgetauscht.
Bei Harzer Bieren und Schmiedefeuer
ging der Informationsaustausch gemütlich
bis in die Morgenstunden. Erst als
alle Teller und Platten leergeräumt waren,
beendeten wir unser Mahl. Wir
tragen den Titel Powerman halt nicht
umsonst! Einige Tapfere konnten sogar
noch die Frühschicht bei Firma Koithahn
begrüßen.
Wir danken der Familie Koithahn
und deren Mitarbeitern für diesen schönen
angenehmen Abend und freuen uns
auf einen Gegenbesuch.
Karsten Plettner & Udo Richert
Erfolgreich bei 33. Talsperrenserie
Im Herbst 2009 um die Harzer Stauseen
Am 31.10., 7.11. und 14.11.2009
fanden die Läufe der 33. Talsperrenserie
statt, veranstaltet vom Läufer Team
Oker. Die Strecken führten um den
schulenburger Arm der Okertalsperre,
um die Granetalsperre und um den
Hauptarm der Okertalsperre. Für die
Kurzstrecken mussten zwischen 3,5 bis
5 km gelaufen werden, für die Langstrecken
12,5 bis14,6 km. Die Läufer/innen
des TVG haben wie schon in den vergangenen
Jahren gute Ergebnisse erzielt.
Neun Podiumsplätze erreichten die Hattorfer
Laufsportler: bei den Schülern C
errang Paul Werner den Klassensieg, Johannes
Werner wurde hier Zweiter und
Philipp Gattermann Dritter. Klassen-
sieger bei den Schülern A und Gesamtsieger
bei den Schülern wurde Markus
Gattermann. Th ore Bischoff errang bei
den Schüler A den zweiten Platz, Kerstin
Schirmer wurde Klassensiegerin W
45 und Gitti Böttcher siegte in der Klasse
W 50. Heiko Klapproth wurde in der
Klasse M 40 ebenso Vierter wie Heinz
Gattermann in der Klasse M 45. Roland
Timm belegte bei den Männern 55 den
dritten, Hartmut Böttcher den fünften
Platz. Axel und Bernd Riechel nahmen
erfolgreich an zwei Wertungsläufen teil,
wurden aber nicht in der Serienwertung
berücksichtigt. Zusätzlich wurden folgende
TVG – Sportler vom Veranstalter
Hartmann Jung für die fünfmalige Teil-
nahme an der Talsperrenserie
geehrt:
Th ore Bischoff ,
Markus Gattermann,
Heinz Gattermann,
Bernd
Riechel und Roland
Timm.
Roland Timm
Die Teilnehmer/
innen des TVG
an der Talsperrenserie
2009.
2009 mit neuem Kreisrekord
144 Sportabzeichen über den TVG erworben
Wie jedes Jahr, so fand auch in diesem
Jahr die Verleihung für das Sportabzeichen
im Gasthof Trüter statt. Im
Beisein von Gerd Barke (TVG) und
Günter Th iele (KSB) konnte Christian
Irmer stolz das Ergebnis verkünden:
144 Sportlerinnen und Sportler von 5
bis xx Jahren hatten die Anforderungen
geschaff t, und konnten ihr Urkunde in
Empfang nehmen. Außerdem konnten
12 Familiensportabzeichen überreicht
werden.