Kescher Edition Chanukka 2009 - Abraham Geiger Kolleg

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Eine Reise durch die europäische Synagogal - musik Großes Foto: Ausgezeichnet: Kantorin Mimi Sheffer, Professorin Sabine Kunst, Professorin Birgit Jank mit Marion Hanisch (v.l.n.r.). Foto: Tobias Barniske Kescher Preiskonzert zur Auszeichnung als „Ausgewählter Ort 2009“ im Land der Ideen Am 18. Oktober stand das Jewish Institute of Cantorial Arts (JICA) in Potsdam im Rampenlicht. Unser Ausbildungsprogramm für jüdische Kanto - ren ist einer der Preisträger des bundesweit ausgetragenen Innovationswettbewerbs „365 Orte im Land der Ideen“. JICA wurde in diesem Jahr aus mehr als 2.000 eingereichten Bewerbungen als Botschafter für das Land der Ideen ausgewählt. Die Deutsche Bank und die Standortinitia - tive „Deutschland – Land der Ideen“ führen diese Veranstaltungsreihe bereits im vierten Jahr ge - meinsam unter der Schirmherrschaft von Bun - des präsident Horst Köhler durch. „Mit Kreativi - tät, Know-how und Leidenschaft bilden die ‚Aus - gewählten Orte‘ 2009 das ideenreiche Rückgrat, das Deutschland zum Land der Ideen macht. Jeden Tag sehen wir, wie durch das enorme Poten tial, das hier in der Region steckt, das bun - desweite Netzwerk an Ideen wächst“, be grün dete Marion Hanisch, die Leiterin des Pots damer In - ves tment & FinanzCenters, das Engage ment der Deutschen Bank: „Die Nach wuchs ausbildung für jüdische Gemeinden zu fördern, ist ein vorbildliches Projekt. Die Arbeit des Jewish Institute of Cantorial Arts ist deshalb zukunftsweisend für Deutschland.“ Rabbiner Prof. Dr. Walter Homolka freut sich über die Auszeichnung, die in Anwesenheit des brandenburgischen Wissenschaftsstaatssekretär Dr. Johann Komusiewicz (kleines Bild) und der Präsiden tin der Universität Potsdam, Frau Prof. Dr. Sabine Kunst, übergeben wurde. „Wir sind sehr stolz, ein ausgewählter Ort im Land der Ideen zu sein. Unsere jüdischen Gemeinden brauchen Kantoren mit pädagogischer Bildung. Unser Institut ist an das Abraham Geiger Kolleg ange- 15 schlossen und das erste Ausbildungsprogramm für jüdische Kanto ren und Religionslehrer in Europa nach dem Holocaust. Damit ist eine entscheidende Weiche auf dem Weg für die Zukunft der jüdischen Gemeinschaft gestellt. Vor zwei Jahren, 2007, ist bereits unser Rabbinerseminar, das Abraham Geiger Kolleg an der Universität Pots dam, von der Standortinitiative der deutschen Wirtschaft ausgezeichnet worden“, sagte Homolka. Mit dem Festkonzert in der Nikolaikirche gab die Programmdirektorin, Kantorin Mimi Sheffer, zusammen mit dem akademischen Direktor, Dr. Jascha Nemtsov, einen Einblick in die Geschichte und Gegenwart der europäischen Synagogalmu - sik. Mit beteiligt war auch Prof. Dr. Birgit Jank, die den Lehrstuhl für Musikpädago gik und Musik - didaktik an der Universität Pots dam innehat und mit der JICA auf vielfache Weise kooperiert. Auf dem Programm, das Sheffer und Nemtsow präsentierten, standen unter anderem Komposi - tionen von Salomon Sulzer, Louis Lewandowski, Jacques Fromental Halévy, Juliusz Wolfsohn, Samuel Naumbourg, Max Janowski und David Ajzen sztadt. Matthias Jacob und der Vocalkreis an der Potsdamer Friedenskirche übernahmen in dem 90-minütigen Konzert die großen chorischen Teile. Begleitet wurden die Sänger von Florence Sitruk an der Harfe und Mirlan Kasyma - liev an der Orgel, tönte. Im „Ja Schimcha“, einem Gebet aus der Jom-Kippur-Liturgie, übernahm schließlich der gastgebende Nikolaikantor, Björn Wiede, den Orgelpart. Jascha Nemtsow brachte u.a. Konzertparaphrasen über altjüdische Volks - weisen für Klavier von Juliusz Wolf sohn zu Gehör.
16 Zum Redaktionsschluss von „Kescher“ stand mit dem zweiten Konzert aus der Reihe „Das Kanto renKonzert“ noch ein Höhepunkt im Winterse - mester des Jewish Institute of Cantorial Arts auf dem Programm. Am Sonntag, den 13. Dezember, stellten vier Studierende von JICA erst in einem Workshop und dann bei einem Konzert im Jüdischen Gemeindehaus Chanukka - lieder und -geschichten aus aller Welt vor. Moderiert wurde das Konzert von Sofia Falkovich, einer zukünftigen Studentin des JICA; an Orgel und Klavier begleitet wurden die Sänger von Mirlan Kasyma liev. Aus der Mischung von be - kannten und eher exotischen Melodien, alten und neuen Titeln, Chasanut und Pop ergab sich so ein buntes und erfrischendes Lieder mosaik. Solos wechselten sich dabei mit Duetten und Ensemblestücken ab. Die Programmdirek torin Mimi Sheffer hatte schon bei den Proben anerkennend festgestellt: „Ich wäre nie auf die Idee gekommen, dass das Programm so an spruchs voll wird.“ Die erste Reaktion aus dem Publikum lautete am Sonntag abend denn auch einhellig: „Das Konzert und die Stimmen waren wirklich phantastisch!“ Aviv Weinberg revanchierte sich stellvertretend für alle Beteiligten prompt mit einem Dank an die warmherzigen Zuhörer. Bei dem Konzert, das die Studierenden selbst konzipiert und einstudiert hatten und in Zusam - menarbeit mit der Jüdischen Volkshochschule präsentierten, wurden auch Chanukkakerzen Kescher 7. Jahrgang | Ausgabe 1 JICA-Studentenkonzert zu Chanukka im Jüdischen Gemeindehaus Phantastische Stimmen, buntes Programm gezündet. Zuvor bestand für das Publikum die Gelegenheit, in einen vorbereitenden Workshop neue Chanukkalieder interaktiv zu lernen. Ein Ziel von JICA ist es auch, die Beter und Beterin - nen in den Synagogen auf die reiche jüdische Mu - siktradition aufmerksam zu machen und praktische Angebote für die Gottesdienste zu schaffen. „Das Programm dieses ganz besonderen Chanuk - ka-Konzerts umfasste zum größten Teil Stücke aus der Liturgie, nämlich die Einfügungen, die für Chanukka charakteristisch sind“, erklärte Isidoro Abramowicz, einer der vier Sänger. So wurden erst die Segenssprüche zur Hadlakat Nerot ge - sun gen, also die Bracha zum Anzünden der Chanuk kakerzen (Alexander Zakharenko sang die Fassung von Salomon Sulzer), dann der Segen - spruch über die Wunder, die Gott zu der Zeit unseren Vorfahren tat und auch zu unseren Tagen tut und schließlich das Schehechejanu, mit dem wir Gott dafür danken, dass er uns am Leben hält, uns stützt und uns bis zu dieser Zeit gebracht hat. Hanerot Halal wird im Gebet nach dem Kerzenzünden gesungen: dabei werden die Gründe genannt, deretwegen wir diese Lichter anzünden. Die Studierenden trugen es in zwei Besetzungen vor; Isidoro Abramowicz sang die Brachot in der Fassung von Zavel Zilberts (1881- 1949), einem Komponisten aus Weißrussland, und dann zusammen mit Nikola David in der Version von Israel Goldfarb (1879-1967), der aus Russland stammte und Kantor in Brooklyn war. „Uns war wichtig, dass wir kein reines Unterhal - Alexander Zakharenko bei der Probe, dahinter Isidoro Abramowicz, Aviv Weinberg u. Nikola David (v.l.n.r.). Foto: Tobias Barniske. tungsprogramm bieten, sondern einen Quer - schnitt von dem, was zu Chanukka zur musikalischen Gestaltung der Gottesdienste möglich ist“, fasste Nikola David das Konzept zusammen. Beim Maoz Tzur, das anschließend auf dem Pro - gramm stand, handelt es sich um ein im Mittel - alter von Mordechai geschriebener Pijut, ein litugisches Gedicht, der aus sechs Strophen besteht und die Hoffnung auf messianische Erlösung zum Ausdruck bringt. Die Melodie soll auf ein altes Volkslied zurück gehen und wurde von Benedetto Marcello (1686-1739) in seinen Parafrasi Sopra li Salmi (Venedig 1724) in Noten gesetzt und für seine Vertonung des 15. Psalms weiter verwendet. Der Psalm 100 ist ein Psalm der Danksagung. Ihn sangen die Studierenden in der Komposition von Eliezer Gerovitch für Kantor und gemischten Chor. Ein weiteres Stück, das dem Konzert pub - likum von Channuka und seiner Bedeutung er - zählte, aber nicht zur Liturgie gehört, war das Duett Haerew Babajit („der Abend zu Hause“) von Emanuel Amiran und Awraham Broides, das Aviv Weinberg zusammen mit Isidoro Abramo - wicz vortrug; darauf folgte Todros Greenbergs Mizmor Shir Chanukkat Habait als Solo von Niko la David. Den Schluss machte der Choral Hawa Narima aus Händels Oratorium „Joshua“. Die originale deutsche Version ist unter dem Titel „Tochter Zion“ bekannt. Der hebräische Text handelt vom Channuka-Wunder und vom Sieg der Makkabäer über die Griechen.
Seite 2 und 3: Kescher Kescher 7. Jahrgang, Nr. 1
Seite 4 und 5: Liebe Freunde, 1810 wurde durch Isr
Seite 6 und 7: anwesend. Die Präsidentin der Cent
Seite 8 und 9: Foto: Tobias Barniske Der katholisc
Seite 10 und 11: Kescher Dialog: Eine der Schlüssel
Seite 12 und 13: Kescher Der Vorsitzende des Kurator
Seite 14 und 15: Christentum und Islam als die „gr
Seite 18: Die Mitwirkenden Aviv Weinberg, Sop
Seite 21 und 22: 20 Kescher Jahresrückblick Neben d
Seite 23 und 24: 22 Das Ernst Ludwig Ehrlich Studien
Seite 25 und 26: 24 Ernst Ludwig Ehrlich Lernen und
Seite 27 und 28: 26 Schalom Ben-Chorin (1973), Foto:
Seite 29 und 30: 28 Kescher 7. Jahrgang | Ausgabe 1
Seite 31 und 32: 30 bedeutend? Ohne Zweifel. War der
Seite 33 und 34: 32 Kescher Lynn Magid Lazar bei ihr
Seite 35: 34 Am 17. Juli 2010, dem 200. Jahre

Kescher Edition Chanukka 2009 - Abraham Geiger Kolleg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?