ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ñ(Ð¸) BHKW Loganova - Buderus

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

53 Technische Условия эксплуатации Beschreibung Разрешено к поставке с 25 февраля 2011 г. 3.4 5.2.1 Abgaswärmetauscher Согласование по мощности ECO в 6 SA (Stand-Alone) 5.2.2 Уменьшение мощности в зависимости зависимости от высоты места от высоты места установки (Loganova 3.4.1 Funktionsprinzip установки над уровнем моря NHN EN20) Im Мощность Abgaswärmetauscher двигателя зависит wird от aus температуры den heißeren приточного воздуха Wärme и высоты zurückgewonnen, места установки indem над kühleres нормативным Netzкscher над von нормативным 60 °C zu achten, нулевым um den уровнем Abgaswärmetauscher (NHN). Kesselabgasen Мощность Mindest-Wassereintrittstemperatur двигателя зависит от высоты am Abgaswärmetau- места установrücklaufwasser нулевым уровнем durch (NHN). die Wärmetauscherrohre strömt vor abgasseitiger Korrosion zu schützen. Mit Hilfe einer При вводе в эксплуатацию необходимо отрегулировать und die Abgastemperatur reduziert. Die dadurch gewonnenвергается Energie регулировке führt zu einer на номинальную Erhöhung des мощность. Kesselwir- силами die Wassereintrittstemperatur специалистов предприятия-изготовителя am Abgaswärmetauscher optionalen wasserseitigen Regelung kann bei Ölbetrieb При выпуске с завода-изготовителя модуль BHKW под- мощность в зависимости от высоты места установки kungsgrades Номинальная und мощность somit zu определяется einer Reduzierung при температуре des durch Zumischung von bereits aufgeheiztem Wasser auf Brennstoffverbrauches воздуха 298 К (25°C), атмосферном sowie der Abgasemission. давлении 100 кПа die geforderte Уменьшение Mindest-Wassereintrittstemperatur мощности в зависимости angehoben werden. Kann die Wassereintrittstemperatur nicht от высоты места установки (100 м высоты над уровнем моря) и при относительной Bei den Brennstoffen Gas und Heizöl schwefelarm ist влажности воздуха 30%. Уменьшение мощности следует Высота места установки Уменьшение мощности auf die Mindest-Wassereintrittstemperatur angehoben eine möglichst niedrige Wassereintrittstemperatur am [м] [кВт] учитывать на основании других условий на месте установки согласно рис. 17 anzustreben. (определение Damit мощности wird bewusst соглас- werden, wird bei Abgaswärmetauschern mit integriertem Abgaswärmetauscher 0 19,0 Abgasbypass im Ölbetrieb die Gesamtmenge des ein но ISO feuchter 3046/1 Betrieb или DIN (Abgaskondensation) 6271). angestrebt, 100 18,8 Abgasstromes aus dem Kessel an dem Abgaswärmetauscher mit Hilfe der Abgasregelarmatur vorbeigeleitet. Eine sodass eine weitere Erhöhung des Wirkungsgrades 200 18,5 Данные по мощности для газовых двигателей относятся erreicht wird. 300 18,3 к эксплуатации при следующих параметрах: Abgastemperaturregelung ist optional gegen Mehrpreis 400 18,1 Beim • y Природный Betrieb des газ Abgaswärmetauschers Hi = 10 кВтч/м 3 mit Heizöl erhältlich. 500 17,8 (keine schwefelarme Qualität) ist auf eine entsprechende • y Метановое число MZ > 80 600 17,5 3.4.2 Среднее Technische атмосферное Daten давление Abgaswärmetauscher на уровне моря составляет 1 013,25 гПа. С увеличением высоты разреже- 800 17,0 700 17,3 ECO 6 SA ние воздуха увеличивается. L 1 900 16,9 L Уже на высоте около 2 300 м над уровнем моря необходимо 1000 16,5 учитывать снижение мощности и ее возможную Таблица 21. Уменьшение мощности в зависимости от нехватку для поставленных задач (см. рис. 17). места установки Loganova EN20) B 4 B 2 P mot (%) 100 H 1 H 2 B 1 H 3 200 200 B 3 300 80 80 300 6 720 642 347-10.1il 95 90 85 80 75 Bild 16 Abmessungen Abgaswärmetauscher ECO 6 SA (Maße in mm) 70 65 a 60 b 55 c 50 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 H 6 720 640 360-24.1il Рис. 17. Снижение мощности двигателя в зависимости от температуры всасываемого воздуха и высоты места установки a при T = 25°C b при T = 35°C с при T = 45°C H Высота над уровнем моря Мощность двигателя P mot Если температура приточного воздуха растет, из-за малой плотности при том же ходе поршня в цилиндре уменьшается количество поступающего в цилиндр воздуха и, соответственно, кислорода. При вводе в эксплуатацию необходимо произвести регулировку мощности в зависимости от высоты установки, в противном случае двигатель будет перегружен, увеличивается уровень шума и снижается срок службы. 28 48 6 720 642 347 6 720 (10/2010) 640 360 –(2011/03) Planungsunterlage – Документация Logano для S825L/L проектирования LN und Logano модулей plus BHKW SB825L/L Loganova LN
Разрешено к поставке с 25 февраля 2011 г. Technische Условия эксплуатации Beschreibung 35 5.3 Требования к звукоизоляции Typ Einheit 5 7 9 11 13 15 17 19 21 При Einsetzbar работе bis max. установки с одновременной выработкой Следствием могут быть акустические нагрузки. Поэтому kW 750 1250 1500 2000 2500 3050 3700 4250 5250 тепла Nennwärmeleistung и мощности Kessel возникает воздушный и механический уже на стадии проектирования рекомендуется органики Max. Leistung (корпусной) bei Erdgas шум. H Он R =30°C передается kWот места 59,5 установ- 74,5 зовать 102,8 совместную 147,6 186,4 работу 251,1 архитекторов, 268,3 заказчика-за- 328,5 393,8 Max. через Leistung полы, bei Erdgas потолок H и R = стены 60 °C в соседние kW помещения 25,4 41,2 стройщика, 48,4 66,5 проектировщиков 111,4 119,4 и других 121,0 специалистов, 148,4 166,0 а и через систему отвода выхлопных Wasserseitiger Volumenstrom 1) газов, m 3 а также через также разработчиков системы отопления. /h 28,5 42,5 58,9 83,4 106,1 127,1 156,5 162,7 162,7 шахты наружу помещений Wasserseitiger Widerstand 1) (см. рис. 18). mbar 200 250 150 200 180 174 185 190 200 Heizgasseitiger Widerstand 1) mbar 0,81 1,24 0,98 1,32 1,24 1,37 1,75 1,71 1,75 Основные акустические термины и определения B 2) 1 mm 914 1004 1094 1154 1254 1294 1334 1404 1514 В табл. 22 приведено определение B 2) основных акустических терминов, используемых в дальнейшем. 2 mm 531 576 621 651 701 721 741 776 831 Breite Термин BОпределение 3 mm 400 500 500 600 750 750 750 750 900 Звук BМеханические 4 колебания mm 0и волны 0в упругой 0 среде, такой, 0 как 0твердые 0тела (механический 0 0 звук), 0 Länge L 3) воздух 1 (воздушный mm звук) 1120 и жидкость 1120(жидкостной звук). 1120 1120 1120 1120 1520 1520 LДля 3) работы теплогенераторов 2 mm 260 определяющим 260 260 является 260 механический 260 260 и воздушный 260 звук 460 . 460 Шум H Любой 1 тип звука, mm который 949 воздействует 899 на 874 человека 899 и оказывает 974 на него 1024 нагрузку, 1049 называется 1099 1174 Höhe Hшумом. 2 mm 549 599 674 699 774 824 849 899 974 Частота Anschluss Entwässerung H 3 mm 572 497 434 447 484 509 522 547 584 Количество колебаний в секунду, выраженное в единице измерения Гц (Герц). Zoll R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 Ухо человеке воспринимает колебания частотой около 16 Гц (низкие тоны) до примерно 16 000 Гц Versandgewicht 1 (высокие Bündel тоны). kg 130 160 190 220 260 290 310 370 420 Wasserinhalt je Bündel l 15 20 26 29 37 42 46 52 64 Сложные шумы Звук, состоящий из нескольких тонов любой частоты. Tab. 20 Abmessungen und technische Daten Abgaswärmetauscher ECO 6 SA 1) Звуковая Hydraulische мощность Einbindung im Звуковая Sekundärkreis частота (teildurchströmt) является фиксированным свойством машины и не зависит от места установки. Соответствующая логарифмическая величина является уровнем звуковой мощности. 2) Bei Wärmetauschern mit Wassereintritt/Wasseraustritt Эмиссия шума в виде уровня in Nennweite звукового DN150 давления verlängern в определенной sich die Maße um точке 50 mm. вокруг места установки 3) Bei Wärmetauscherausführung может mit быть mehreren рассчитана Bündelelementen по звуковой verlängert мощности. sich das Для Maß этого um 300 должны mm je быть Bündel. известны звуковая мощность источника звука, расстояние до места приема и звуковые характеристики (поглощение) окружающей Typ среды. Einheit 23 25 27 29 31 33 35 37 Einsetzbar Звуковое bis давление max. Волны давления, которые являются физическими колебаниями давления воздуха. kW 6500 8000 10000 12000 14000 14700 17500 19200 Nennwärmeleistung Kessel Измеряется в единицах мкбар (микробар = 1 миллионная часть бара). Ухо человека реагирует на очень широкий диапазон звукового давления, которые находятся в Max. Leistung bei Erdgas H R =30°C kW 450,1 568,1 712,9 868,5 938,0 1098,8 1222,1 1294,5 пределах от порога слышимости (2 x 10 4 мкбар) и болевым порогом (2 x 10 2 мкбар). Max. Leistung bei Erdgas H R = 60 °C kW 260,9 277,0 322,1 377,7 394,0 503,7 528,2 555,6 Wasserseitiger Уровень звукового VolumenstromНа 1) практике звуковое m 3 /h давление выражается не в мкбарах, а 162,7 как уровень звукового давления в давления Wasserseitiger Widerstand 1) децибелах (дБ). Значение имеет диапазон до 120 дБ. mbar 200 Heizgasseitiger Оцениваемый Widerstand 1) Чувствительность mbar уха человека 1,41 не одинакова 1,67 1,74 на всех частотах. 2,21 Так, 2,17 при одинаковом 1,67 уровне 1,78 звукового 1,62 уровень звукового Bдавления 2) 1 низкие mmи очень 1704 высокие 1745 тоны могут 1954 восприниматься 2004 как 2154 более тихие, 2304 чем средние 2454 тоны. 2604 давления 2) B В опытах на слышимость Breite 2 mm 926 уровень звукового 951 1051 давления низких 1076 и высоких 1151 тонов 1226 варьировался 1301 до 1376 тех пор, пока не была воспринята громкость звука, равная таковой при начальном тоне в 1000 Гц. Таким B способом 3 были mm установлены 1100 «Кривые 1100 равной 1350 чувствительности 1350 громкости». 1550 1700 Измеренные 1700 уровни 2000 Bзвукового 4 давления mm оценивались 0 по 0единой установленной 0 250 методике. 250 Значение 250 имеет 250 оценка A 250 в 3) Lединицах Länge 1 измерения mm дБ(А). 1520На практике, 1520 например, 1520 при 1520 реализации 1920звукозащитных мероприятий, 1920 1920 3) L решение принимается 2 mm не 460 по измеренному 460 уровню 460 звукового 460 давления, 660 а по 660 фактической 660 660 чувствительности к громкости при различных частотах. H 1 mm 1299 1399 1474 1499 1599 1699 1799 1899 Höhe HПри двух одинаково 2 mm громких 1099 источниках 1199 звука 1274 общий уровень 1299 звукового 1399 давления 1499 на 1599 3 дБ выше 1699 уровня звукового давления каждого из источников звука. H 3 mm 647 697 734 747 797 847 897 947 Anschluss Entwässerung • Пример: Zoll R1 R1 R1½ R1½ R1½ R1½ R1½ R1½ Versandgewicht 1 Bündel Источник звука kg 1 с 60 530 дБ + источник 600 звука 2700 с 60 дБ = 740 общий уровень 890 звукового 1020 давления 1140 63 дБ 1290 Wasserinhalt je Bündel l 85 98 119 125 148 173 200 228 Изменение уровня звукового давления на 3 дБ большинством людей не воспринимается как Tab. 21 Abmessungen und изменение. technische Daten Abgaswärmetauscher ECO 6 SA 1) Hydraulische Einbindung im Общий Sekundärkreis уровень (teildurchströmt) звукового давления в принципе определяется уровнем звукового давления наиболее 2) Bei Wärmetauschern mit Wassereintritt/Wasseraustritt громкого источника звука. in Nennweite Дополнительный, DN150 verlängern более слабый sich die шум, Maße уровень um 50 mm. которого ниже более чем на 10 дБ самого громкого источника звука, не ведет к заметному увеличению общего уровня 3) Bei Wärmetauscherausführung звукового mit mehreren давления. Bündelelementen verlängert sich das Maß um 300 mm je Bündel. Die Maße sind ausgelegt • für Пример: 100 mm starke Isolierung. Anschlüsse für Wassereintritt Источник und Wasseraustritt звука 1 с 75 дБ + rechts источник звука 2 с 60 дБ = общий уровень звукового давления < 76 дБ oder links möglich. Повышение общего уровня звукового давления на 10 дБ воспринимается примерно как удвоение Rohrgewinde nach DIN 2999. громкости; уменьшение на 10 дБ – как уменьшение громкости наполовину. Таблица 22. Глоссарий «Акустические основы» Maßangaben mit 1 % Toleranz; Gewichtsangaben mit 3 % Toleranz 6 720640 642360 347 (2011/03) (10/2010) – Документация – Planungsunterlage для проектирования Logano S825L/L модулей LN und BHKW Logano Loganova plus SB825L/L LN 29 49
Seite 1 und 2: [ Воздух ] [ Вода ] Ра
Seite 3 und 4: Разрешено к постав
Seite 47: Разрешено к постав
Seite 99 und 100:
Разрешено к постав
Seite 101 und 102:
Seite 103 und 104:
Seite 105 und 106:
Seite 107 und 108:
Seite 109 und 110:
Seite 111 und 112:
Seite 113 und 114:
Seite 115 und 116:
Seite 117 und 118:
Seite 119 und 120:
Seite 121 und 122:
Seite 123 und 124:
Alle anzeigen

ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ñ(Ð¸) BHKW Loganova - Buderus

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?

ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ñ(Ð¸) BHKW Loganova - Buderus