Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Trachtennähkurs<br />
Die Kalser Bäuerinnen<br />
organisierten einen<br />
Trachtennähkurs<br />
zur Belebung von<br />
Brauchtum und Kultur.<br />
fodn nr.48 - 02/2011<br />
Von Gertraud Oberlohr<br />
Der Ortsbäuerin Gertrud<br />
Oberlohr ist es ein besonderes<br />
Anliegen, dass die<br />
Tracht bei feierlichen und kirchlichen<br />
Anlässen wieder verstärkt<br />
getragen wird.<br />
Insgesamt 12 Frauen machten<br />
sich über den Winter unter der<br />
fachkundigen Anleitung von<br />
Referentin Rita Peintner an ihre<br />
„selbstgenähte Tracht“.<br />
Rund 100 Kurs- und Arbeitsstunden<br />
verbergen sich in den angefertigten<br />
Einzelstücken, die mit<br />
Handnähtechniken und viel Liebe<br />
zum Detail gearbeitet wurden. Das<br />
Ergebnis kann sich sehen lassen!<br />
Die Osttiroler Festtagstrachten<br />
(Iseltaler, Lienzer und Villgrater<br />
Tracht) können heute mit Stolz von<br />
ihren Trägerinnen präsentiert werden.<br />
kultur<br />
Sitzend von links: Oberlohr Marianne, Stopp Isabella, Frandl Ulrike, Rogl<br />
Andrea. Stehend von links: Kursleiterin Peintner Rita, Stopp Barbara,<br />
Stopp Michaela, Oberhauser Renate, Oberlohr Kathrin, Schnell Claudia,<br />
Rogl Kathrin, Organisatorin Ortsbäuerin Oberlohr Gertrud<br />
Nicht im Bild: Bauernfeind Regina, Wibmer Veronika<br />
NÄHKURS KALS<br />
Am Anfang haben wir mit viel Elan begonnen,<br />
der Traum von Leichtigkeit ist schon bei der Bluse zerronnen.<br />
Die Bluse machen wir als erste, das ist bestimmt das schwerste.<br />
Die Tracht wird doch nicht verbrauchen so viel Geduld und Zeit,<br />
doch heute wissen wir, es fehlte noch sehr weit.<br />
Wir haben uns Woche für Woche dahintergeklemmt,<br />
ab und zu ganz heimlich „gefl ennt.“<br />
Rita hat zwar gesagt zu fl uchen brauchen wir nicht,<br />
das ist es nicht wert, dieses Wissen war ab und zu verkehrt.<br />
Die Tracht hätte uns beinahe den Weihnachtsfrieden zerstört,<br />
weil zuhause haben wir gehört, ihr seid Trachten gestört.<br />
Die Nächte geplagt von Alpträumen,<br />
vor lauter viel mit der Hand säumen.<br />
Die Stunden sind uns viel zu schnell zerronnen,<br />
und dabei gedacht, ach hätten wir doch nicht begonnen.<br />
Angefangen im Herbst, aber fertig erst im Mai,<br />
da ist doch nichts dabei.<br />
Gelernt haben wir dabei aber viel Geduld,<br />
dass ist doch auch eine große Huld.<br />
Heute können wir strahlen, dürfen wir doch<br />
endlich mit unserer Tracht prahlen.<br />
Die Moral von der Geschicht,<br />
jammern tut man einfach nicht.<br />
61
Change language