EWa 15-26
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Frischgeflügel<br />
Angebot der Woche<br />
Angebot vom 22.06. bis 27.06.20<strong>15</strong><br />
Gyrospfanne<br />
Minutensteak<br />
kg4.99 E<br />
kg 7.99 E<br />
Currywurst 160 g St.0.69 E<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21)<br />
7 20 80<br />
Täglich frisches<br />
Qualitätsfleisch<br />
& Wurstwaren<br />
Frischgeflügel<br />
von HEINSSEN aus Cadenberge<br />
Großes Grillsortiment leicht & lecker<br />
Auf den Wochenmärkten in: Cux.,<br />
Ott., Cad., Hemm., Hecht., Himm., Std.<br />
und im Laden, Cad., Alter Postweg 11<br />
Telefon 04777/278<br />
www.eier-heinssen.de<br />
Großer Parkplatz<br />
direkt vor der Tür!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr<br />
Sa. 9 – 13 Uhr<br />
keine<br />
Wartezeiten<br />
Schuldnerberatung<br />
Geschäftliches<br />
CUXLINER Erlebnisfahrten 20<strong>15</strong><br />
09.07. Wilhelmshaven, Stadtrundfahrt, Marinemuseum, Hafenrundfahrt 38,– €<br />
16.07. Arboretum Ellerhoop, mit Fähre, Mittagessen, Eintritt 49,– €<br />
3 Tg. 04.09. 38. Rotterdamer Welthafentage, 2x ÜN/F, Stadtrundfahrt,<br />
Hafenrundfahrt mit dem Schiff, Höhenfeuerwerk 219,– €<br />
4 Tg. 17.09. Fahrradtouren an der Ostsee, 3x ÜN/F, Transfers mit dem<br />
Fahrradbus, 3x abends Buffet 339,– €<br />
4 Tg. 24.09. Römerstadt Trier und die Schönheiten der Mosel,<br />
3x ÜN/F, 1x Abendessen, Stadtführung in Trier, Moselschifffahrt,<br />
Weinprobe mit Essen, Ausflug Nürburgring und Burg Eltz 369,– €<br />
3 Tg. 01.10. Oktoberfest München, 2x ÜN/F, Plätze im Festzelt<br />
inkl. 2 Maß Bier und ½Hähnchen, Transferfahrten 299,– €<br />
4 Tg. 08.10. Elbsandsteingebirge, Dresden und Prag,<br />
3x ÜN/F, Stadtrundgang Dresden, Ausflug Sächsische Schweiz und<br />
Elbsandsteingebirge, Elbschifffahrt, Ganztagesausflug Prag 329,– €<br />
3 Tg. 13.10. Metropole Kopenhagen, 2x ÜN/F auf der Nachtfähre,<br />
Stadtrundfahrt Kopenhagen, Panoramafahrt über die Öresundbrücke 199,– €<br />
4 Tg. 17.10. „Lausitzer Land“, Bautzen, Görlitz & „Zittauer Gebirge“,<br />
3x ÜN/F , 2x Abendessen, 1x Sorbischer Abend, div. Ausflüge<br />
329,– €<br />
4 Tg. 22.10. Kulturhauptstadt Pilsen 20<strong>15</strong>, 3x ÜN/F , Stadtführung Pilsen,<br />
Brauereibesichtigung, 2x Abendessen, Ganztagsausflug Karlsbad 279,– €<br />
3 Tg. 20.11. Reittunier „German Masters“ in Stuttgart, 2x ÜN/F,<br />
diverse Transferfahrten Hotel – Tuniergelände, Preis ohne Eintritt 199,– €<br />
5 Tg. 29.12. Silvester in Halle, 4x ÜN/HP, großes Besichtigungsprogramm,<br />
Silvesterveranstaltung 539,– €<br />
Info und Buchungen unter<br />
Tel. 0 47 21/60 06 45<br />
www.cuxliner.de Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Verein für Hilfestellung und Beratung<br />
>Zwischen Elbe und Weser<<br />
e.V.<br />
Schuldnerberatung<br />
staat. anerkannte geeignete Stelle<br />
Tel. 04771-2160<br />
www.schuldnerberatung-hemmoor.de<br />
Bürozeiten: Dienstag - Donnerstag<br />
9.00 - 12.00 Uhr<br />
Mühlenweg 9, 21745 Hemmoor<br />
Vom Prospekt<br />
bis zur<br />
Internetseite.<br />
Tel. 0 47 21-72 <strong>15</strong> 17<br />
eestland Langen<br />
natürlich & rein<br />
Dreikornbrot<br />
Ein echtes Stück Handarbeit!<br />
Wieder ein überzeugender Beweis unserer Philosophie<br />
„natürlich und rein“. Das Besondere an diesem<br />
Leckerbissen ist der Vorteig aus geröstetem Sesam<br />
und Leinsamen, Haferflocken und Quetschroggen.<br />
Abgerundet mit Roggenmalzpulver, Weizenmehl,<br />
Sauerteig, Hefe und Salz, entsteht ein aromatischer<br />
Vorteig, der dem eigentlichen Teig zugesetzt wird.<br />
Das Ergebnis ist eine lange Frische und ein milder,<br />
ausgewogener Geschmack. Der Rest ist das Können<br />
und die Freude am Backen unserer erfahrenen Bäcker.<br />
Und die sind GROSSARTIG!<br />
Nordholz, Bundesstr. 21<br />
27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel. 04741-7252<br />
Jeden Tag<br />
Inselklatsch-Gedeck !<br />
1 Stück Torte und dazu<br />
2 Pott Kaffee, Tee oder<br />
Schokolade<br />
NUR 3,95 pro Gast.<br />
Schillerstr. 47, CUX<br />
im Lotsenviertel.<br />
Auch Außerhaus-Verkauf!<br />
Gewerbe- und Technologiepark Sievern<br />
Ein Pylon als Blickfang weist den Weg<br />
von Tamara Willeke<br />
Anfangs wurden Ertan Yildirim<br />
und Jan-Oliver Hoops<br />
für ihr Vorhaben oft belächelt.<br />
Inzwischen haben sie<br />
längst bewiesen, dass sie mit<br />
der Gründung eines Gewerbe-<br />
und Technologieparks in<br />
Sievern genau richtig lagen.<br />
Inzwischen sind alle Büround<br />
Lagerräume vermietet.<br />
Ein Pylon als Blickfang weist<br />
jetzt auf das Projekt an der<br />
Kreisstraße hin.<br />
Norbert Tietjen, Ertan Yildirim, Thorsten Krüger,<br />
Jan-Oliver Hoops und Mirco Oeltermann freuen<br />
sich, dass der neue Pylon auf den Gewerbe- und<br />
Technologiepark Sievern hinweist Foto: tw<br />
SIEVERN · „Wir sind stolz auf das<br />
was wir bewegt haben“, sagten<br />
Yildirim und Hoops am Freitag<br />
bei einem Pressegespräch. Vor<br />
über <strong>15</strong> Monaten haben die beiden<br />
die ehemalige bautex-Immobilie<br />
am Grasweg gekauft und<br />
hatten dabei eine klare Strategie<br />
vor Augen. Sie wollten ihren<br />
Gewerbe- und Technologiepark<br />
als Marke etablieren und unter<br />
dem Kürzel GUTS ist ihnen das<br />
auch gelungen. Inzwischen haben<br />
sie auch ihre Nachbarn, die<br />
Bäko Bremerhaven eG und die<br />
Sundrape GmbH, als Partner gewonnen.<br />
„Das ist eine Aufwertung<br />
für den Standort Sievern“,<br />
findet Norbert Tietjen von der<br />
Sundrape. Er ist sich sicher, dass<br />
sich noch mehr junge innovative<br />
Firmen hier ansiedeln werden.<br />
„Das setzt Synergien frei.“ Auch<br />
Ertan Yildirim ist begeistert von<br />
der tollen Gemeinschaft, die<br />
entstanden ist. Er dankte seinen<br />
Partnern, die das Projekt mittragen.<br />
„Das macht das Projekt<br />
sexy.“<br />
Insgesamt 16 Unternehmen mit<br />
über 130 Mitarbeitern haben in<br />
der ehemaligen bautex-Immobilie<br />
ihre neue Heimat gefunden.<br />
Restliche Arbeiten am Gebäude<br />
sollen über den Sommer fertiggestellt<br />
werden, „damit unser<br />
Baby auch von außen schick und<br />
ansehnlich wird.“ Mirco Oeltermann,<br />
Geschäftsführender Vorstand<br />
der Bäko Bremerhaven,<br />
hob vor allem auch die gute zentrale<br />
Lage des Standorts hervor.<br />
„Mit der Autobahn, dem Hafen<br />
und bald der Fähre von Cuxhaven<br />
nach Brünsbüttel kommt<br />
man von Sievern überall perfekt<br />
hin.“ Für Jan-Oliver Hoops ist es<br />
das erste Projekt, das er mit einer<br />
Stadt zusammen verwirklicht<br />
hat. Und er war überrascht,<br />
„dass sie immer Zeit und ein offenes<br />
Ohr für uns hatten“, sagte<br />
er in Richtung Bürgermeister<br />
Thorsten Krüger und Katja Beier<br />
von der Wirtschaftsförderung<br />
der Stadt Langen.<br />
Für Krüger ist die Unterstützung<br />
eine Selbstverständlichkeit,<br />
denn Projekte wie der<br />
GUTS stärkten den ländlichen<br />
junghans<br />
GMBH<br />
Trocknungstechnik<br />
Wasser- und<br />
Feuerschadensanierung<br />
Bautrocknung<br />
und -beheizung<br />
Verleih von<br />
Trocknungsund<br />
Heizgeräten<br />
Kiefernweg 23 · Geestland – Langen<br />
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />
Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />
junghans@sievern.net<br />
Raum. „Die Wirtschaft zu halten<br />
und zu fördern ist daher<br />
eine unserer wichtigsten Aufgaben.“<br />
Den Gewerbe- und<br />
Technologiepark Sievern sieht<br />
er auch als ein Zeichen für den<br />
Standort. „Es zeigt, dass es sich<br />
lohnt in Geestland zu investieren.“<br />
<br />
www.g-u-t-s-de<br />
bei der Disco Planet Dance<br />
Langen-Debstedt · 27607 Geestland<br />
04743/913629<br />
Neue Öffnungszeiten<br />
Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
9.00 - 13.00 Uhr<br />
DIPL.-FINANZW. (FH)<br />
FRANZ WETZEL<br />
STEUERBERATER<br />
27607 GEESTLAND | SÜDERFELD 7<br />
Tel. +49 47 07 7 20 81 95 | FAX +49 47 07 7 20 81 99<br />
Dietrich Kohrs<br />
Rechtsanwalt und Notar a.D.<br />
rolf lappenbusch<br />
Rechtsanwalt und Notar<br />
Fachanwalt für Verwaltungsrecht<br />
(als Rechtsanwalt weiterhin auch in Bad Bederkesa)<br />
Marco seefelDt<br />
Rechtsanwalt und Notar<br />
Ohldorpsweg 18 (Am Amtsgericht) • 27607 Geestland – Langen<br />
Telefon 04743/7071 • Telefax 04743/8297 • E-Mail: KoLaSe@t-online.de<br />
Am Krankenhaus Seepark<br />
27607 Geestland – Langen<br />
Tel.: 04743 93 92-0<br />
Sanitätshaus Stadt Langen<br />
Leher Landstraße 78<br />
Tel.: 04743 27 484<br />
Sanitätshaus Land Wursten<br />
Alsumer Straße 16<br />
Tel.: 04742 92 20 14