18.11.2012 Aufrufe

termine - Hof Programm

termine - Hof Programm

termine - Hof Programm

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Happy (Y)EAR!

Mit dem besten MIX FÜR IHRE OHREN

Für den HAPPY (Y)EAR-Cocktail nehme man

Das Beste von den Beatles, ABBA, Peter Maffay, Waldschrat, STS,

Madonna, Queen, Robbie Williams, EAV und vielen Anderen

Mische mit

aktuellen Berichten, lokalen Nachrichten, Verbraucherthemen,

Verkehrsmeldungen, Stau- und Blitztipps, Sport und Kultur aus der

Region, Gewinnspielen und Hörerservice

Das Ganze wird mit einem freundlichen Lächeln serviert.

So sind die Hörer gerührt - und nicht geschüttelt.

Täglich von 12 - 18 Uhr • Auf UKW 88.0 und im Kabel 91.8 MHz

95028 Hof • Kreuzsteinstr. 2-6 / Ecke Altstadt

Tel. 09281 / 8300-0 • Fax: 8300-52

www.extra-radio.de • e-Mail: kontakt@extra-radio.de


„Es gibt zum Beginn des neuen Jahres

für jeden einen guten Grund zu feiern,

schließlich hat man das alte Jahr

überlebt.“ In diesem Spruch steckt

viel Wahrheit. Also packen wir‘s auch

in diesem Jahr an und überlassen

das Jammern Anderen. Wer sich dafür

zu schwach fühlt, kann sich in der

Nacht zum 6.Januar nach alter oberfränkischer

Sitte erstmal „die Stärk‘„

antrinken. Dann laufen die heiligen

drei Könige durch Stadt und Land und

schützen uns und unsere Häuser vor

allem Übel. Deshalb sollte uns auch

nicht übel werden vor all den Hiobsbotschaften,

die uns noch erwarten.

Vor genau zwanzig Jahren gab es in

der Freiheitshalle in Hof ein Ereignis der

besonderen Art. Der DDR-Staatszirkus

gastierte zum ersten Mal in Westdeutschland.

Monate später merkten

alle, dass die ganze DDR ein Staatszirkus

war. Achten wir drauf, dass wir

nicht in die gleiche Richtung steuern.

Viel „Schwein“ im neuen Jahr

wünscht allen Lesern

das Team vom hof-programm!

hof-programm

Veranstaltungskalender

95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6

(Ecke Altstadt)

Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12

Telefax: (09281) 8300-45

e-mails:

Werbung: post@hof-programm.de

Redaktion: redaktion@hof-programm.de

Verlosung: verlosung@hof-programm.de

01-09

INHALT

Termine ................................... S. 6-56

Fichtelgebirgshalle Wunsiedel .S. 7/58

Goller & Götz ................................S. 8

Fitnesstag/Taubenmarkt Eubabr. ..S. 9

Fasching Hof/Töpen ...............S 10/11

Hochzeitsmesse .........................S. 12

Sonderthema Hochzeit ......... S. 14-21

Symphoniker, Hofer Spitzen ..S. 17/22

Musical Fieber/Stärke antrinken S. 23/24

Rosenthal-Theater Selb ..............S. 26

Lichtblick/MEC/Wiesla Rock ..S. 27/29

Stadtplan/Dicker Hund ...........S. 30/32

Männerballet Turnier/AZV ......S. 33/34

Klaus-Karl Kraus .........................S. 35

Frühlingsfest der Volksmusik ......S. 35

Ausstellungen Fußball/VHS ...S. 35/36

Bad Elster/Klimaschutz ..........S. 37/38

Bad Steben/Intakt ..................S. 39/40

Kinderfi lmfest/Ausstellungen .S. 41/44

Theater Hof .................................S. 46

Dieter Nuhr/Blutspende ..............S. 47

Kino ............................................S. 49

Neuberinhaus/Ochsenkopf .........S. 51

Multivisions-Show Neuseeland ...S. 53

Winterspektakel/Couplet AG .......S. 54

Folkclub Isaar .............................S. 56

Gewinner Weihnachtsgewinnsp. S. 56

Verlosung, Impressum ................S. 57

Evita, Amadeus rockt ..................S. 58

Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de

3

INTRO


4 01-09


Dienstag

01-09

30

Dezember

17.00 Zauberfl öte für Kinder, Familienoper Freiheitshalle Festsaal

18.00 Info-Abend für Schwangere mit Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum

19.00 Salsa-Kurs ohne Voranmeldung (www.salsadelsol.de) Hbf Königssaal

BAD ELSTER

19.30 Festliches Jahresabschlusskonzert im Kerzenschein König-Albert-Th.

REICHENBACH 10.00 Die kluge Bauerntochter, Puppentheater Neuberinhaus

WIRSBERG 20.00 Der Frankensima

Hubertushof

Mittwoch Silvester 31

Dezember

19.00 Eine Nacht in Venedig, Operette und Silvesterball Theater, Gr. Haus

20.00 Silvester-Ball mit Ran Dellis

Freiheitshalle Festsaal

22.00 Silvesterkonzert

St. Michaeliskirche

BAD ELSTER

16.00 auch 20 Uhr Den oder keinen, Silvesterkomödie König-Albert-Theater

19.30 Silvesterball, Galanacht

Königliches Kurhaus

BAD STEBEN 19.00 Silvester in der Therme

NEUENSALZ 20.00 Silvesterfete

Therme

Kapelle

PLAUEN 20.30 Silvesterparty mit Mercedes Paulus & Band Malzhaus

REICHENBACH 20.00 Big Extra Silvesterparty

Neuberinhaus

WERNESGRÜN 19.00 Silvester im Gutshof Brauerei Gutshof, Biertenne

WUNSIEDEL 20.00 Silvesterball mit der Band Members Fichtelgebirgshalle

5

REST VOM DEZEMBER


TERMINE

Donnerstag Neujahr 1

Januar

11.00 Molto sportivo, Neujahrskonz. Hofer Symphoniker Freiheitsh.Festsaal

19.00 Eine Nacht in Venedig, Operette

Theater, Großes Haus

BAD ELSTER 15.00 Zigeunerliebe, Premiere, auch 19Uhr König-Albert-Th.

BAD STEBEN 19.30 Neujahrskonzert, „silberne Operette“

REICHENBACH

Gr. Kurhaussaal

15.00 Neujahrskonzert der Vogtland Philharmonie, auch 18 Uhr Neuberinh.

WUNSIEDEL 19.00 Rekkenze Brass Neujahrskonzert Fichtelgebirgshalle

Freitag 2

Januar

20.00 Der Gott des Gemetzels, Komödie

Theater, Großes Haus

PLAUEN 21.00 Engerling, Konzert

Malzhaus

WUNSIEDEL 20.00 Heavy Volxmusik mit den Troglauer Buam Fichtelgebirgsh.

6 01-09


Fichtelgebirgshalle Wunsiedel

Die „Schachnovelle“ von Stefan Zweig ist ein

Meisterwerk – und das populärste Buch des Autors.

Die Bühnenfassung des Schachkrimis von

Helmut Peschina hat den Ton der Vorlage genau

getroffen: Publikum und Kritik jubelten geradezu

über die geglückte Umsetzung. Als deutsche Erstaufführung

geht die Bühnenfassung der „Schachnovelle“

jetzt auf Tournee. Die Produktion des Euro-Studio Landgraf macht am

Sonntag, dem 11.Januar, in der Fichtelgebirgshalle Wunsiedel Station. Es spielen

unter anderem Gerd Silberbauer, Daniel Pietzuch, Claudia Buser, Walter Holub,

Franz Mey und Jörg Walter.

Am Sonntag, dem 18. Januar,

gastiert die einmalige Erfolgsshow

aus Berlin Winter-Zauberland in der

Fichtelgebirgshalle Wunsiedel. Der

Kultmoderator des Senders Freies

Berlin, Bert Beel, begleitet als

eleganter Conferencier

durch ein musikalisches

Überraschungsfest.

Seine Weltkarriere beginnt 1969 in Bayreuth mit dem Steuermann in „Der Fliegende

Holländer“. Seinen ersten Auftritt an der Wiener Staatsoper

hat René Kollo 1971 als Parsifal. Unzählige Konzertauftritte und

Tonträger dokumentieren seine große künstlerische Begabung. Mit

seiner Jubiläumstournee „70 Jahre René Kollo“ gastiert er am Samstag,

dem 24. Januar, in der Fichtelgebirgshalle. Er singt bekannte

Arien aus Oper und Operette und führt heiter durch das Programm.

01-09

Familienbuffet!

Im Quality-Hotel Hof

Wo Gastlichkeit von Herzen kommt!

Wir möchten Sie sonntags wieder zu unserem

Familienbuffet einladen. Von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr

können Sie soviel essen, wie Sie möchten.

Wir starten mit einem Knüller ins neue Jahr:

Familienbuffet im

Januar, Februar und März 2009 für nur

12,99 Euro pro Person!

(ab April 2009 wieder für 16,50 Euro)

Kinder bis 12 Jahre zahlen nur 0,70 Euro pro Lebensjahr.

Unser Geschenktipp: ein Gutschein zum Familienbuffet

Reservierung erbeten unter:

Ernst-Reuter-Straße 137 • D-95030 Hof

Tel. (0 92 81) 703-0 • Fax (0 92 81) 703-113

Gutscheine (und Gutschein-Teilbeträge) können nicht ausbezahlt werden.

7

FREIZEIT

Freikarten

S EITE

57


MUSIK

Goller & Götz

Am Samstag, dem 3.Januar, spielen im Textilmuseum

Helmbrechts Thomas Goller (Gitarre,

Mundharmonika, Gesang) & Tom Götz (Piano,

Gesang) zeitlose und ergreifende Songs der vergangenen

35 Jahre und von heute. Songs u.a.

von Sting, U2, Toto, Prince, Supertramp, Billy

Joel, Kansas, Eagles, ACDC u.v.m. erfahren ohne

technischen Schnickschnack - nur mit Piano,

Gitarre und Gesang - eine ganz neue Qualität.

8 01-09


Samstag 3

01-09

Januar

10.00 Hofer Modellbahn-Fahrtage Clubraum am Q-Bogen, Bahnhofstr. 2

10.00 Fitnesstag des TSV-Hof, auch für Nichtmitglieder Jahnhalle

19.00 Zar und Zimmermann, komische Oper Theater, Großes Haus

22.00 80er-Party

Rockwerk

BAD ELSTER 19.30 Gemeinsam sind wir schwächer, Kabarett König-Albert-T.

BAD STEBEN 16.30 Romantische Fackelwanderung Treffp. Thermeneingang

HELMBRECHTS 20.00 Finest acoustic music mit Goller & Götz Textilmuseum

WERNESGRÜN

21.00 Rock im Saustall mit Geffarth & Band Brauerei Gutshof

WUNSIEDEL 20.00 Johann-Strauß-Orchester Budapest Fichtelgebirgshalle

Fit ins neue Jahr

Wem der Karpfen oder der Gänsebraten

von den Festtagen

noch schwer im Magen liegt, dem

kommt der Fitnesstag 2009 des

TSV Hof 1861 vielleicht gerade

recht. Gleich am Samstag, dem

3.Januar, können die Knödel in

der Jahnhalle abtrainiert werden.

Sechs Stunden Konditionstraining,

Kräftigungsübungen, Stretchen, Spiel, Spaß und Entspannung sorgen dafür,

dass man sich nach den Feiertagen wieder fi t fühlen darf. Wer mitmachen

möchte, kann sich informieren bei Susi Hermann Tel. 794206 oder Tine Ritter Tel.

40436. Gymnastikmatte, bequeme Turnkleidung und Getränke nicht vergessen!

Taubenmarkt in Eubabrunn

An den Januar-Sonntagen am 4., 11., 18.

und 25.Januar, fi ndet in der Musikscheune

im Freilichtmuseum Eubabrunn der traditionelleTaubenmarkt

statt.

Alle Kleintierzüchter,

die

Interesse haben,

können

ihre Tauben und Kaninchen anbieten. Gefl ügel werden

aus veterinärmedizinischen Gründen ausgeschlossen.

Vogtländisches Freilichtmuseum Eubabrunn

Jeweils Sonntag, ab 14 Uhr,

am 4., 11., 18. und 25. Januar

Taubenmarkt

Sonderausstellung bis 7. Januar 2009:

Ställe - fein bunt bemalt und verziert...

Waldstraße 2a ~ 08265 Eubabrunn

Tel. 037422 / 6536

www.freilichtmuseum-eubabrunn.de

9

TERMINE


FASCHING

Am Sonntag, dem 4.Januar, fi ndet im Festsaal der

Freiheitshalle die traditionelle Inthronisation des

neuen Faschingsprinzenpaares statt. Bei der Veranstaltung

wird die 1.Hofer Karnevalsgesellschaft

Narhalla mit allen Aktiven, dem Elferrat und Tanzgarden vertreten sein. Höhepunkte

sind die Übergabe des Rathausschlüssels und der Stadtkasse an das

neue Prinzenpaar sowie die Verleihung des Brezenordens für besondere karnevalistische

Verdienste. Wer ihn diesmal bekommt, wird vorher nicht verraten.

Zu der Inthronisation sind alle Bürger bei freiem Eintritt herzlich eingeladen.

Ende Januar fi nden im Festsaal der Freiheitshalle die Prunksitzungen der Narhalla

Hof statt, am Freitag, dem 30.Januar, Samstag, 31.Januar und Samstag

7.Februar. Mit einem aktuellen und originellen „hoftypischen“ Bühnenbild und

abwechslungsreichem Programm sind die Aktiven der Narhalla Hof gut gerüstet

für den Start der Prunksitzungen. So freut sich das Prinzenpaar Jens I. und Andrea

III. auf abwechslungsreiche Abende.

Tänzerisch gestaltet wird das Programm

von den Garden, Tanzpaaren, Tanzmariechen,

den „Narhalla-Schneggla“ und dem

Männerballett der Narhalla Hof. Mit neuen

Ideen überraschen auch die „Hofer Stadtstreicher“,

die „Hofer Wärschtlamänner“,

die Gruppe All-in-One sowie die bewährten

Büttenredner der Narhalla. Auch mit „Neuem“

ist bei der Narhalla-Prunksitzung zu

Freikarten

S EITE

57

Die Narren legen los!

rechnen. Karten gibt es bei Eva Hagen,

Tel. 87356, jeweils donnerstags von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im

Teddy-Museum, Hof, Ludwigstr. 6 und unter www.narhalla-hof.de.

10 01-09


Fasching in Töpen

01-09

Freikarten

S EITE

57

Live aus Töpen wird in diesem Jahr die

Winter-Olympiade übertragen. Die Termine

stehen bereits fest. Los gehts am Samstag,

dem 10.Januar, die Übertragung für die ganze

Familie läuft am Sonntag, dem 11.Januar. Weiter geht‘s am Freitag, dem

16.Januar und am Samstag, dem 17.Januar. Durch die Sendung führen gut

gelaunt die Moderatoren

Uwe Fischer und Oliver

Baum. Übertragen werden

die Disziplinen Langlauf,

Rodeln, Bob fahren

und Eishockey, um nur einige

zu nennen. Natürlich

dürfen die Pauseneinblendungen

nicht fehlen.

Die werden gestaltet mit

(Garde- und Show-) Tanz,

und (Bütten-)Ansagen und

sind garantiert werbefrei.

11

FASCHING


HOCHZEIT

Hochzeitsmesse im Theater

Zum zehnten Mal präsentiert sich am Sonntag, dem

4.Januar, die Hochzeitsmesse im modernen Hofer Theater.

Eine Vielzahl von Ausstellern informiert über Dienstleistungen

rund um den großen Tag. Von der Frisur bis zur

Kosmetik, von Gastronomie bis Konditorei, von Floristik bis Deko. Die Heiratswilligen

können sich vor Ort beraten lassen und ersparen sich dabei viele Besuche und Wege

zu den einzelnen Geschäften. Im Vordergrund stehen bei den Modenschauen die

Brautkleider in den verschiedensten Stilen, Materialien und Farbtönen. Bei den Anzügen

werden über Frack und Smoking sowohl die klassische als auch die Business-

Linie gezeigt. Interessierte erhalten gratis den neuen großen Brautmodenkatalog.

MODENSCHAU

um

14.30 Uhr

12 01-09


01-09

13


Foto: Blumen Krauß

HOCHZEIT

Hochzeiten sind Chefsache

Je reibungsloser und perfekter der Ablauf einer

Hochzeit, umso schöner ist es für alle Beteiligten.

Deshalb ist die Hochzeitsfl oristik bei Blumen

Krauß Chefsache. Die Juniorchefi n und Florist-

Meisterin Tanja Krauß kümmert sich persönlich

um die Beratung, Planung und Durchführung. Ihre

Meinung: „Das Wichtigste ist es, dass auf die individuellen

Wünsche des Brautpaares eingegangen

wird. Unser Ziel ist es, dem Brautpaar soviel Organisationsaufwand wie

möglich abzunehmen. Aus diesem Grund gibt es bei blumen-krauß seit 2007

den Hochzeitsplaner. Egal ob nur eine Kleinigkeit fehlt, oder ob die ganze Hochzeit

organisiert werden soll, wir helfen bei allen Aktivitäten rund ums Heiraten.“

Quetschenweg 38 • 95030 Hof • Telefon: 09281 86009-0

NEU

BEI UNS!

Foto: packwa

Ihr Spezialist für Hochzeitsfl oristik

www.phantasie-weddings.de

Zu Tisch!

Die festlich gedeckte Tafel ist die Visitenkarte

einer Hochzeit. Den zentralen Punkt

bildet jeweils ein Platzteller. Das Besteck

für höchstens vier Gänge wird um den

Platzteller angeordnet. Das Glas für jenes

Getränk, das zum Hauptgericht serviert

wird, steht rechts oberhalb des Platztellers,

an der Spitze des Messers. Insgesamt

nicht mehr als drei Gläser decken.

14 01-09


Make-up für die Hochzeit

Gründe für ein professionelles Braut Make-up

gibt es jede Menge. Das Make-up muss stundenlang

halten, schließlich will die Braut am Ende

des Hochzeitstages noch umwerfend aussehen.

Ein korrektives Make-up gleicht Unregelmäßigkeiten

aus und betont die Vorzüge, stimmt

das Gesicht auf unterschiedliche Lichtverhältnisse

ab und sorgt somit für ein strahlendes und

ebenmäßiges Gesicht auf den Hochzeitsfsotos.

Wichtig ist aber auch, dass sich die Braut mit

dem Make-up wohl fühlt und es zum Stil des Brautkleides passt. Deshalb ist

ein Probe-Make-up-Termin wichtig. Alles in allem ist ein natürliches Make-up

gefragt, das ein paar Tränen, bestimmt aber vielen Küssen standhalten muss.

01-09

GASTHOF LEUPOLD

Tel. 0 92 80 / 272 ~ Stegenwaldhaus bei Selbitz

-lich Willkommen beim

„Leipold‘s Nickl vo‘ Steg‘nwaldhaus“

gut essen, ausgelassen feiern

und sich wohlfühlen...

Bei uns sind Sie richtig!

Wir beraten Sie gerne! Ihre Familie Franz und Mitarbeiter

15

HOCHZEIT


HOCHZEIT

Hochzeitsspiele

Der Hochzeitstag steht,

das passende Lokal ist

gebucht, die Einladungen

an die Gäste wurden

abgeschickt. Die meiste

Arbeit für das Hochzeitspaar

ist getan, dann fängt

der Stress der Gäste an.

Was schenken wir, was

ziehen wir an, wie können

wir das Hochzeitspaar überraschen? Eine Hochzeitszeitung wird erstellt, Spiele

werden geplant. Aber welche? Hier ein paar Anregungen.

Geldsuchen: Wer auf originelle Art Geld verschenken will, kann eine Gipstorte

„backen“, mit vielen Filmdöschen innen. Die Torte wird mit einem Hammer

übergeben und dem Versprechen, dass irgendwo im Geschenk Geld zu fi nden

sei. Das Paar muss die Torte mit dem Hammer aufbrechen und alle Filmdosen

öffnen. Aber die sind alle leer! Lösung: das Geld wurde im Hammerstiel versteckt.

Tombola (braucht einige Vorbereitungen): Jeder Gast kauft ein Los. Der

Witz liegt in den Preisen, denn die sind nicht das, was sie scheinen. Hinter einer

Traumreise verbergen sich zwei Schlaftabletten. Ein Staubsauger kann ein

angestaubter Babyfl aschensauger sein, für einen gemeinsamen Wein-Abend

sorgt eine Zwiebel. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Unterhosentanz: Jedes Tanzpaar erhält eine große Unterhose. Einer zieht die

Hose an, dann wird getanzt. Sobald die Musik aussetzt, muss die Hose zum anderen

Tanzpartner wechseln. Immer wieder lustig: Flossentanz, Luftballontanz, Polonaise.

Ein weiteres Spiel, um die Gäste zum Tanzen anzuregen: Gegenstände teilen und

verteilen. Die Inhaber der zusammengehörenden Teile tanzen miteinander.

16 01-09


Hochgesteckte Ziele

An eine Hochzeitsfrisur werden unterschiedliche

Kriterien gestellt. Sie sollte

in erster Linie einen perfekten Halt

geben und das den ganzen Tag und

Abend. Perfekt ist deshalb eine Hochsteckfrisur,

vom Profi gezaubert. Um den Friseur zu unterstützen

ist es empfehlenswert, die Haare einen Tag zuvor zu waschen.So

sind die Haare nicht zu glatt und haben mehr Griff.

Für die Frisur ist der Haarschmuck oft mit Strass besetzt, auch

Perlen verleihen zusätzlichen Glanz. Diademe und verzierte Haarreifen sind eine

weitere Variante. Bezaubernd und natürlich leicht verspielt sind Blumen im Haar.

Mit viel Schwung ins neue Jahr starten die Hofer Symphoniker am 1.Januar

im Festsaal der Freiheitshalle mit dem Neujahrskonzert „Molto sportivo“. Dabei

dreht sich alles um das Thema Sport. Am Freitag, dem 9.Januar, heißt

es dann zum zweiten Mal „Backstage! Faszination Programmmusik“. Vorgestellt

wird die musikalische Umsetzung von „Der Zauberlehrling“ von Paul

Dukas. Das Kammerkonzert „Märchen und Balladen“ erklingt am Freitag,

dem 16.Januar, im Haus der Musik in Zusammenarbeit mit der Konzertgesellschaft

Hof und der Gartengesellschaft Hof. Beim 5.Abonnementkonzert

der Symphoniker am Freitag, dem 23.Januar, im Festsaal sind Stücke von

Maurice Ravel, Sergej Rachmaninow und Johannes Brahms zu hören.

01-09

17

HOCHZEIT


HOCHZEIT

Bild-schöne Momente

Die Erinnerungen an den schönsten

Tag im Leben werden immer wieder

von den Hochzeitsalben belebt. Professionelle

Fotografen bieten von Studio-

Aufnahmen bis zur Begleitung des

ganzen Hochzeitstages, einschließlich

Erstellung der Fotoalben, eine breite

Palette an. Wer den idealen fotografi

schen Begleiter sucht, kann vorher

die Aufnahmen der Fotostudios ansehen

und dann dem gewünschten Stil

entsprechend auswählen. Der Unterschied

zwischen Amateur und Profi ist

nicht nur, dass der Profi deutlich besser

fotografi ert. Er hat die perfekte Ausrüstung,

Erfahrung und den Blick für die

richtigen Motive. Unentbehrlich für unwiederbringliche

Momente des Lebens.

18 01-09

Bild: Grüner Laden


Fotos: Goldschmiede Horn

Eheringe - Zeichen für das Miteinander

Eheringe müssen nicht immer glatt sein. Und wenn ein Stein (oder auch mehrere)

dabei sein soll, muss es nicht immer ein Diamant sein. Auch andere Edelsteine

können einem Trauring das gewisse Etwas geben. Edelsteinen werden

sowohl Heilkräfte als auch magische Eigenschaften zugeschrieben. Braut und

Bräutigam können ihre Ringe demnach nach „magischen“ Voraussetzungen

aussuchen. Jedes Ehepaar startet doch gerne unter günstigen Voraussetzungen

und mit etwas Hilfe ins Eheleben:

Aquamarin (blaugrün) macht stark und mutig

Granat (dunkelrot) lässt treu bleiben

Opal (vielfarbig) bringt allgemein Glück

Rubin (rot) schenkt Zufriedenheit

Saphir (blau) hält gesund

Smaragd (grün) verspricht Glück in der Liebe

Topas (goldbraun) spendet Energie

Türkis begünstigt Reichtum

Der Bräutigam sollte beim Aufstecken des Ringes gut aufpassen. Ein Mythos

besagt, dass die Frau künftig die Hosen anhat, wenn der Ring beim Aufstecken

zunächst am vorderen Fingerteil der Frau hängen bleibt. Gleitet er dagegen ohne

Stocken nach hinten auf seinen richtigen Platz, wird der Ehemann „Herr im Haus“.

01-09

19

HOCHZEIT


HOCHZEIT

Abschied der

Junggesellen

Der Junggesellenabschied

ist eine englische

Tradition. Die Männer aus

den Familien des Brautpaares prüften

damals auf das Genaueste, ob sich

der Bräutigam mit seinen ehelichen

Pfl ichten auskennt. Der Junggesellenabend

als Abschied von den Kumpeln

des Bräutigams wurde erst in neuerer

Zeit in Deutschland eingeführt.

Während sich die Mädels beim

Junggesellinnen-Abschied gern verwöhnen

lassen, muss bei den Jungs

eher Action im Vordergrund stehen.

Lautstark feiern, im einheitlichen T-

Shirt, das den Grund für die Feier

verkündet, umherziehen und reichlich

trinken sind meist angesagt. Aber

es geht auch anders:

ein Erlebnis-Wochenende,

eine gemeinsame

Wandertour,

Bungee Jumping, alte

Kinderfi lme ansehen

und noch schnell einen

Kindheitstraum erfüllen.

20 01-09


01-09

21


HUMOR

von Werner Michael

„Sie wolln also für die Volksbefragung 2009 zererscht

mein Noma und Vornoma, mei Older, die Bankverbindung

mit PIN-Nummer - und dann nuch a Unterschrift?!?“

22 01-09


Sonntag

01-09

4

Januar

10.00 Hofer Modellbahn-Fahrtage Clubraum am Q-Bogen, Bahnhofstr. 2

13.00 Le Mariage Hochzeitsmesse

Theater

13.30 Nachmittagswanderung nach Osseck, FGV

ab Anspann

14.00 Inthronisation des Narhalla-Prinzenpaares Freiheitshalle, Festsaal

19.00 Zar und Zimmermann, komische Oper Theater, Großes Haus

BAD ELSTER 15.00 Donauwalzer, Johann Strauß-Gala König-Albert-Theater

EUBABRUNN 14.00 Taubenmarkt

NEUENSALZ

Freilichtmuseum

17.00 Neujahrskonzert, Kinder-Big-Band Vogtlandkonservatorium Kapelle

TÖPEN 14.00 Inthronisation des Prinzenpaares der KA-GE Töpen Turnhalle

Musical Fieber

Die Freiheitshalle in Hof ist am Montag,

dem 5.Januar im Musical Fieber. Mehr als

20 Jahre Musicals, da gibt es eine Menge

wunderschöner Musik und Erinnerungen.

Die jeweils bekanntesten Stücke der meist

gespielten Musicals sind in eine über zweistündige

Show verpackt. Von Cats über

das Phantom der Oper weiter zu Falco

Meets Amadeus oder Dirty Dancing. Natürlich

fehlen auch nicht die aktuell neu angelaufenen

Musicals wie das Neue Deutsche

Welle-Musical: Ich will Spaß oder Wicked.

Alles wird live gesungen und gespielt.

Gasthaus

“Zum heiteren Blick”

An der Linde 1

95152 Selbitz - OT Rothenbürg

Tel.: 0 92 80 / 12 68

· An Sonn- und Feiertagen Mittagstisch

sowie nachmittags selbst gebackene

Kuchen und Eisspezialitäten

· täglich hauseigene fränkische Brotzeiten

und saisonale warme Gerichte

· Familien- und Betriebsfeiern

· ideal für Wanderer und Radfahrer,

stündliche Bahnanbindung

· Montag und Dienstag Ruhetage

Ihre Familie Heinrich

23

TERMINE


FREIZEIT

Gaaanz viel Stärk‘

wünschen wir allen Lesern, Kunden und Freunden für das

Jahr 2009. Nicht vergessen, für jeden Monat sollte ein Seidla

Bockbier getrunken werden, da Bockbier besonders viel

Stärke hat und gibt. Wer beim dritten Seidla schon doppelt

sieht, kann die Gesamtmenge somit reduzieren. Spaß beiseite.

Wer die Weihnachtsfeiertage und die Rauhnächte

überstanden hat, holt sich gerne noch Stärke für das kommende

Jahr, bevor die Arbeit wieder aufgenommen wird. Kraft und

Stärke brauchen wir alle in diesem Jahr, in dem die Finanzkrise

die Wirtschaft beutelt - und wer weiß, welche Hiobsbotschaften

noch auf uns zukommen werden. Deshalb: Auf ein gutes Jahr,

so gut es eben geht! Und kommen Sie unfallfrei nach Hause, deshalb nicht

vergessen beim Stärke antrinken: einen „alkoholfreien“ Fahrer organisieren.

Ein alter Brauch in der Region: Stärke antrinken

in der Nacht vom 5. zum 6. Januar oder am 6.Januar

24 01-09


Montag 5

01-09

Januar

19.00 Griechischer Abend mit Live-Musik Taverna Kostas, Pfarr 17

19.30 Älternabend Tante Freda, Hallplatz

20.00 Musical Fieber

Freiheitshalle

20.00 Neujahrsball der Abituria O. R. Hof

Bürgergesellschaft

22.00 Tequila Party, Stärke antrinken

Rockwerk

Dienstag Heilig Drei Könige 6

Januar

11.00 Stärkeantrinken mit Heringsessen Meinels Bas

11.00 Stärk‘ antrinken & Reisessen Hotel Falter

19.00 Salsa-Kurs ohne Voranmeldung (www.salsadelsol.de) Hbf Königssaal

19.00 Jazzabend mit Stärkeantrinken

Restaurant Munzert

19.00 Eine Nacht in Venedig, Operette

Theater, Großes Haus

BAD ELSTER

19.30 Winter-Zauberland, Die funkelnde Winter-Revue König-Albert-Theater

SELB 18.00 VER Selb - EHC 80 Nürnberg, Eishockey Bayernliga Eissporth.

Mittwoch

7

Januar

14.00 Kicker, Kämpfer, Legenden, Ausstellung Fachakad. Sozialpädagogik

19.30 Vernissage, Arbeiten von W.Sperlich,P.Kreher Galerie am Theresienst.

20.00 Eine Nacht in Venedig, Operette

Theater, Großes Haus

PLAUEN

19.00 Tallinn , Kunstbetrachtung Malzhaus

Hotel Restaurant

Munzert

Eppenreuther Str. 100

Hof / Krötenbruck

Tel. 09281 / 783400

www.hotel-munzert.de

Inh.: G. Okon und A. Wild

Räume für alle

Familienfeiern

bis 80 Personen

gutbügerliche,

deutsche Küche

Übernachtung schon ab

29,- € pro Person möglich

Am 06. Januar 2009

ab 19:00 Uhr Jazzabend

mit Matjesessen und

“Stärkeantrinken”

Eintritt frei!

täglich von 11:30 Uhr bis 22 Uhr geöffnet

außer Samstag

25

TERMINE


TERMINE

Donnerstag 8

Januar

15.00 Literacy, Sprach-und Bewegungsförderung 3- bis 6-jähr. Stadtbücherei

BAD STEBEN

19.30 Wo Europa endet - wo Asien beginnt, Diavortrag Teil 1 Kurhaus

BAYREUTH

16.00

SELB

Erlebnisführung Klaviermanufaktur Steingraeber Haus, Friedrichstr. 2

20.00 Molto sportivo, Neujahrskonz. Hofer Symphoniker Rosenthal-Theater

Neujahr im Rosenthal-Theater Selb

Das neue Jahr beginnt im Rosenthal-Theater Selb traditionell mit

dem Neujahrskonzert der Hofer Symphoniker. Am Donnerstag, dem 8.Januar

gastiert das Orchester im Konzertabo mit „Molto sportivo – mit Schwung ins

neue Jahr“, einem beschwingten musikalischen Auftakt in das Jahr 2009. Mit

Musik, die sich im weitesten Sinne mit dem Thema „Sport“ befasst. Am Don-

nerstag, dem 15.Januar, gibt das Theater Hof im Theaterabo die

Operette „Eine Nacht in Venedig“ von Johann Strauß mit populären

Nummern wie „Komm in die Gondel“,

Freikarten

S EITE

57

den „Lagunen-Walzer“ oder „Alle maskiert“. Am

Mittwoch, dem 28.Januar gastieren „The 12 Tenors“

(Bild), ein Vokalensemble der absoluten

Extra-Klasse. „The 12 Tenors“ beweisen, zu

welch unglaublichen Leistungen die menschliche

Stimme fähig ist und begeistern in ihren

Konzerten mit originellen neuen Arrangements

aus Oper, Operette und den Comedian-Harmonists-Songs.

Ein Programm von Mozart über

Bernstein bis zu Tina Turner und Joe Cocker.

Gery mit „Mändy“

Gery Gerspitzer

berichtet

am Samstag,

dem 10.Januar,

in Pilgramsreuth uth

26 01-09

Freikarten

S EITE

57

Freikarten

S EITE

57

im Saal der

Gaststätte

Luding über

„Mändy“. -

Das Problem,

äh, Programm: „Das ist unglaublich,

aber da sucht man schon mal eine

Frau, und dann das? Erst klappt

gar nix - kein baggern, kein betteln,

kein beten - und dann - Ostwind von

Mändy.“ Lassen Sie sich buchstäblich

behellen, wie Gery seine Beziehungssorge

handhabt bzw. loswerden oder

auch behalten möchte. Sie werden

mit ihm weinen, trauern, einsam

und traurig sein, lachen, ausfl ippen

und wieder weinen vor lachen . Ein

überaus großfl ächiges Programm.

Es behandelt aktuelle Dinge, Vergangenheitsversionen,

musikalische

Ergüsse, Retro-Erinnerungen und

ein echtes „Kenn ich-Syndrom“

wird freigelegt. Mändy, oh Mändy.


Das Justizgebäude in Hof ist eine stattliche

Erscheinung. Elf Stockwerke hoch, mit einer

Unzahl an Fenstern, städtebauliche Dominante

am Berliner Platz. Vor einem halben

Jahrhundert wurde es erbaut und von den

Hofern liebevoll „Justizpalast“ genannt.

Aufgrund baulicher Mängel soll es jetzt zurückgestutzt

werden auf sechs Stockwerke.

Durch einen Anbau würde das Justizgebäude

quasi umgekippt, dann mehr breit als hoch.

In seiner Gesamtheit würde es dann, von

den fehlenden Fenster-Gittern einmal abgesehen,

wohl eher der Justizvollzugsanstalt

ähneln als dem ehemaligen Justizgebäude.

Eine Planung, die vom Staatlichen Bauamt

in Bayreuth als „anspruchsvoll“ bezeichnet wird, für die Verantwortlichen bei der

Stadt Hof allerdings nicht mehr als einen „einfachen Bürotrakt“ darstellt. Jetzt werden

die Hofer Stadtplaner bei der optischen Gestaltung ein Wort mitzureden haben.

Damit es - hoffentlich - was G‘scheits wird. Für uns der Lichtblick des Monats.

01-09

im

Monat

Januar

Justizgebäude: Blickfang statt Sachzwang

Loks locken

Vom Q-Bogen geht es ein paar

Treppen nach oben zum Clubheim

des MEC Hof im ehemaligen Stellwerk

I der „Königlich Sächsischen

Staats-Eisenbahn“. Dort steht die

80 qm große Modellbahnanlage mit

einem halben Kilometer Gleislänge

und 100 Weichen. Seit 2006 computergesteuert,

mit Hofer Sehenswürdigkeiten und historischen Zügen wie der

bayerischen S 3/6 über den „Sachsenstolz“, die großen Dieselloks von DB und

DR bis zur aktuellen Vogtlandbahn. Über 150 Jahre Eisenbahngeschichte, zu

sehen bis zum 11.Januar, jeweils samstags und sonntags von 10 bis 17 Uhr.

27

LICHTBLICK


-ANZEIGE-

Café mit

Geschmack

Vor oder nach einem anstrengenden

Einkauf gibt

es manchmal nichts Schöneres

als eine Rast bei

einer guten Tasse Kaffee.

Das Eis-Café Flavour‘s liegt deshalb optimal an der neuen Einkaufsmeile in

der Leopoldstraße, gleich neben Lidl. Bei Flavour‘s gibt‘s Kaffee in vielen Variationen

und in angenehmer Atmosphäre. Die Theke bietet eine reiche Auswahl

an leckeren Snacks, wie Baguettes, Cookies, Sandwiches, Cakes oder Paninis,

Kuchen und feine Backwaren. Wenn die Eis-Zeit

in Hof losgeht, von Februar bis Oktober, gibt‘s

bei Elke und Jürgen (Kitt) Gahn das gute Eis der

Eisdiele Florida. Ob Frühstücks-, Mittags-, Nachmittagskaffee,

der kleine Schwarze für Zwischendurch

oder auch ein gepfl egtes Bier, die Gäste

sollen sich wohlfühlen im Café Flavour‘s und werden

stets freundlich bedient. Für die Eiligen gibts

den Kaffee und die Snacks auch zum Mitnehmen.

28 01-09


Freitag 9

01-09

Januar

18.00 Eis-Disko

Städt. Kunsteisbahn

20.00 Vereinsabend mit Stärkeumtrunk, FWV

Jahnheim

20.00 Stärkeumtrunk des FGV

Vereinsheim Schützenstr. 30

20.00 Backstage! Faszination Programmmusik, Symph. Freiheitshalle Fests.

KLINGENTHAL

14.00 FIS Continentalcup Nordische Kombination, Training Vogtland Arena

NAILA 19.30 Neujahrskonzert

Frankenhalle

NEUENSALZ 19.00 Augenblicke, Vernissage, Petra Voigtmann Kapelle

PLAUEN 19.00 Der lange Arm der Stasi, Ausstellungseröffnung Malzhaus

THIERSTEIN 20.00 Subtone, Jazz, Kulturhammer e.V. Tanzs. Kaiserhammer

Samstag

10

Januar

10.00 Hofer Modellbahn-Fahrtage Clubraum am Q-Bogen, Bahnhofstr. 2

19.00 Der Gott des Gemetzels, Komödie

Theater, Großes Haus

21.00 Necromantic und Thunderrising, Konzert Wiesla-Rock-Club, Südring

22.00 Schlagerparty

Rockwerk

BAD ELSTER 19.30 Eine kleine Nachtmusik, Serenadenkonz. König Albert Th.

HELMBRECHTS

KLINGENTHAL

17.00 Konzert Jugend musiziert

Stoffwerk

09.00 FIS Continentalcup Nordische Kombination Vogtland Arena

PILGRAMSREUTH

20.30 Mändy, Solo-Programm von Gery Gerspitzer Gaststätte Luding

REICHENBACH 20.00 Broadway Musical Highlights Neuberinhaus

SCHWARZENBACH/S. 21.00 Hüttengaudi, DJ Richy Musik-Kneipe Canapee

SELB/PLÖßBERG 20.00 Inthronisationsball FG Plößberg Kultursaal

TÖPEN 19.3 0 Prunksitzung 44 Jahre Narrenhochburg Töpen Turnhalle

NecromantiC und Thunderrising

Freikarten

S EITE

57

Zum Jahresauftakt im Wiesla Rock Club spielen

am 10.Januar Thunderrising munter drauf los, um

dem Publikum mit Metal à la Priest, Lordi, Accept,

aber auch mit Rockmusik von Blink 182 oder Extrabreit

die Gehörgänge zu massieren. Danach wird

die Hofer Band NecromantiC mit einer neuen Besetzung

sowie neuem Programm in den Rockring

steigen und mit feinstem Ass-Kick-Metal, dem

Publikum und Fans, einheizen. Man darf sich unter anderem schon mal auf

Songs von den Onkelz, Rammstein, Slayer und Sepultura, wie auch Metallica,

Manson, AC-DC und Manowar freuen. Verfeinert wird das ganze mit Nina, einer

Gastsängerin, die dem einen oder anderem Song Ihre Stimme leihen wird.

29

TERMINE


30 01-09 01 01-0 -0 -09


01-09 01 01-0 -0 -09

31


GLOSSE

Nach den Finanz-Heuschrecken

kommen die Polit-Heuschrecken

Endlich mal ein beeindruckendes Pressefoto. Es zeigt die spontane Reaktion zweier

oberfränkischer CSU-Größen auf die Kandidatur Monika Hohlmeiers als oberfränkische

Europa-Abgeordnete. Endlich beweisen die Schwarzen in Oberfranken,

dass Schluss ist mit der Zeit des Kolonialismus. Dass sie ihren einzigen hochbezahlten

EU-Arbeitsplatz selber brauchen und nicht an die Tochter des ehemaligen

obersten bayerischen Stammesfürsten ehrfürchtigst abtreten wollen. Doch bei

der Recherche nach den beiden Trotzköpfen kam das böse Erwachen: Das Bild

gehört nicht zur oberfränkischen CSU, sondern zur Dia-Show „Neuseeland“ am

26.Januar in der Freiheitshalle. Die möchten wir hiermit allen schweigenden oder

abnickenden Oberfranken-CSU-Vorständen ans Herz legen. Denn wer sich gegen

den Einfl ug der Polit-Heuschrecke nach Oberfranken nicht in Worten ausdrücken

kann oder darf, der sollte wenigstens böse Miene zum noch böseren Spiel machen.

32 01-09


Sonntag 11

01-09

Januar

10.00 Hofer Modellbahn-Fahrtage Clubraum am Q-Bogen, Bahnhofstr. 2

13.30 Auftaktwanderung nach Wölbattendorf, FWV Treffp. Hofecker Schule

14.00 Familiennachmittag Spiele für Jung und Alt St.Otto-Kirche, Steinweg

19.00 Eine Nacht in Venedig, Operette

Theater, Großes Haus

BAD ELSTER

14.30 Die Csardasfürstin, Operette von E. Kálmán König-Albert-Theater

EUBABRUNN 14.00 Taubenmarkt

KLINGENTHAL

Freilichtmuseum

09.00 FIS Continentalcup Nordische Kombination Vogtland Arena

15.00 FIS Team Tour Spezialspringen

Vogtland Arena

MARKTREDWITZ

14.00 10. Oberfränkisches Männerballett-Gauditurnier Dreifachturnhalle

NEUENSALZ 10.00 Verbrauchermesse f. Regional- und Ostprodukte Kapelle

SELB 18.00 VER Selb - EV Dingolfi ng, Eishockey Bayernliga Eissporthalle

TÖPEN 14.00 Familiennachmittag der KA-GE Töpen

WUNSIEDEL

Turnhalle

19.00 Schachnovelle, Schauspiel von Stefan Zweig Fichtelgebirgshalle

Männerballett-Turnier

14 Männer sollt ihr sein und dazu in Frauenkleidern.

Dann ist das Männerballett der

Narhalla Rot-Weiß Marktredwitz (rechts)

komplett. Die Steigerung des Vergnügens

sind zehn Männerballette, die am Sonntag,

dem 11.Januar, beim Männerballett-Gauditurnier

in der Dreifachturnhalle in Marktredwitz

zum Angriff auf die Lachmuskeln antreten.

Die Marktredwitzer werden unter anderem unterstützt von den Männern der

Helenesia Mehlmeisel (Bild unten), der Faschingsgilde der Turnerschaft Marktredwitz,

den Effects der Coburger Turnerschaft, den Plassenburgern aus Kulmbach,

den Wikingern aus Bad

Berneck. Die bisherigen

Höhepunkte der Narhalla

Rot-Weiß Marktredwitz

waren der 1.Platz bei

den Deutschen Meisterschaften

für Männerballette

in Bonn 2002 und

ein Auftritt in der Fernsehsitzung

der ARD aus

Friedrichshafen 2006.

Service - Teile

NUTZFAHRZEUGE GÖPPL GMBH

Raiffeisenstraße 4 ~ 95191 Leupoldsgrün

Tel. 0 92 92 / 9 70-0 ~ Fax: 0 92 92 / 9 70-30

33

TERMINE


TERMINE

Montag

20.00

Dienstag

12

Januar

Kinder sind unschlagbar, Kinderschutzb. Haus f.Kinder Sophienstr. 23

13

Januar

16.00 Signierstunde mit Klaus Karl-Kraus Buchgalerie Altstadt 36

18.00 Doppelpässe, Ausstellungseröffnung Sparkasse Sonnenplatz

19.00 Salsa-Kurs ohne Voranmeldung (www.salsadelsol.de) Hbf Königssaal

20.00 Klaus Karl-Kraus, Karpfen, Klees..., Kabarett Freiheitshalle Festsaal

Joe Cycle-Stempeljagd beginnt

Zu Jahresbeginn beginnt an den Wertstoffhöfen und –mobilen wieder

die Jagd auf die Joe Cycle-Stempel für den Wertstoff-Pass. Der

Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof lädt alle

Bürgerinnen und Bürger ein, Joe Cycle -Stempel zu sammeln

und wertvolle Preise zu gewinnen. Der Wertstoff-

Pass zum Ausschneiden befi ndet sich auf der Rückseite

des Abfallkalenders oder kann beim Wertstoffhofbetreuer am Wertstoffhof/-mobil

abgeholt werden. In jedem Kalendermonat wird der Besuch eines Wertstoffhofes

oder Wertstoffmobiles mit einem Joe Cycle–Stempel bestätigt. Mit acht Stempeln

erhalten die Teilnehmer als kleines Dankeschön eine Minimülltonne. Fünf

Gewinner dürfen sich auf eine Thermen Card im Wert von je 150 € der Therme

Bad Steben freuen. Des weiteren werden Konzertkarten für das Theater Hof

verlost. Für Kids zwischen 5 und 14 Jahren gibt es zwei Familienwochenenden

auf der Burg Hohenberg/Eger mit dem Thema „Ritterburg und Kräuterhex, das

Mittelalterspektakel für die ganze Familie“ zu gewinnen. Weitere Informationen

zum Wertstoff-Pass gibt‘s im Abfallkalender und unter www.azv-hof.de. Für

Auskünfte steht die Abfallberatung, Tel. 09281 / 7259-15, gerne zur Verfügung.

34 01-09


Karpfen, Klees und ka Wasser

Von „fränkischen Aboriginells“ und andere Geschichten

erzählt Klaus Karl-Kraus am Dienstag, dem 13.Januar,

im Festsaal der Freiheitshalle. Mit seinem Programm

"Karpfen, Klees und ka Wasser" verschreibt sich KKK

dem fränkischen Kosmos, in dem Klöße Kreise ziehen

und der Karpfenweiher als Ursuppe eines unergründlichen

Gemüts dient. Klaus Karl-Kraus entführt uns immer wieder in die fränkische

Vergangenheit, in der es noch den echten fränkischen Ureinwohner - den Aboriginell

- gab, in der man nach der Kirche Totenbildli tauschte und in der ein fränkischer

Karpfen noch verschont war vom Tiefkühlwahn der Neuzeit. KKK ist am

13.Januar ab 16 Uhr in der Buchgalerie im Altstadthof zu Gast. Dort können sich

Fans sein neues Fränkisches Wörterbüchla „Freundlichkeit“ signieren lassen.

Seit fünf Jahren präsentiert Deutschlands jüngster Showmaster,

Florian Silbereisen, mit den Festen der Volksmusik

die erfolgreichste Musikshowreihe im deutschen

Fernsehen. So auch am Donnerstag, dem 15.Januar,

in Hof in der Freiheitshalle. Er moderiert nicht nur, sondern

er singt, musiziert, tanzt, parodiert, beeindruckt mit

Artistik und Akrobatik und gibt Einlagen als Schauspieler

oder Musicaldarsteller. Dabei sind Sepp Maier, Wencke

Myhre, Patrick Lindner, De Randfi chten und die neuen

Stars der jungen Volksmusik „Dorfrocker“. Die drei sympathischen

Brüder aus dem Frankenland verknüpfen volkstümliche Klänge mit

Gitarrenriffs und Rock`n Roll. Aber nicht nur Ohrenschmaus, auch Augenweide

wird den Besuchern mit dem Deutschen Fernsehballett des MDR geboten.

Zum Auftakt des 20.Jubiläumsjahres der Friedlichen

Revolution in der DDR ist die Ausstellung „Doppelpässe

- Wie die Deutschen die Mauer umspielten“

ab 13.Januar im Sparkassen-Forum am Sonnenplatz

zu sehen, präsentiert von der Stadt Hof und

der Sparkasse. Die Bilder zeigen deutsche Fußballgeschichte

von 1945 bis 1990 und belegen, wie

es Fußballern und Fans gelang, immer wieder die

politische Realität zu umspielen. Passend zu diesem

Thema zeigt die Fachakademie für Sozialpädagogik

ab dem 7.Januar die Ausstellung „Kicker, Kämpfer,

Legenden - Juden im deutschen Fußballgeschehen“.

01-09

Freikarten

S EITE

57

Überraschungsfest der Volksmusik

Ausstellungen zum Thema Fußball

35

KULTUR

Freikarten

S EITE

57


FORTBILDUNG

VHS Stadt Hof

12. Januar

Einführung in Windows Vista

13. Januar

Vorbereitung auf den Quali

Kochen nach Hildegard von Bingen

Neue Programme

ab 16. Januar 2009

Volkshochschule Hof (Stadt)

Konrad-Adenauer-Platz 1, Hof

Tel. 09281/84220

Sichern Sie sich bereits jetzt

Ihren Kurs im Internet unter

www.vhs-stadt-hof.de

Volkshochschule Hof e.V.

VHS-Kurse

Programm

Frühjahr 2009

14. Januar

Vortrag: Neuregelung Urheberrecht; was

passiert wenn Kinder Musik downloaden

15. Januar

Vortrag: Kreuzfahrten

17. Januar

WenDo für Mädchen von 8-12 Jahren

20. Januar

Etwas Süßes braucht d.Mensch, Kochk.

23. Januar

Theater-Workschop für Familien

24. Januar

Rhetorik - Aufbauseminar

Italienisch für Anfänger

29. Januar

Bachblütentherapie

VHS Landkreis Hof

10. Januar

Projektmanagement mit Projekt 2007

12. Januar

AutoCAD 2007 Aufbaukurs

13. Januar

Iyengar-Yoga

Access für Fortgeschrittene

14. Januar

Kosten- und Leistungsrechnung

15. Januar

Open Offi ce

16. Januar

Windows Vista Grundlagen

19. Januar

InDesign

Feldenkrais

28. Januar

Virtuelle Maschinen mit VMware

36 01-09


Mittwoch

01-09

14

Januar

20.00 Die Bedeutung der ersten 3 Lebensjahre, Vortrag Waldorfkindergarten

BAD STEBEN

19.30 Ganzheitliches Gedächtnistraining von Sabine Hagner Kurhaus

Donnerstag

15

Januar

15.00 Plausch im Café, FWV

Klostercafé

19.30 Exotik um den Nierentisch, Ausstellungseröffn. Mus. Bayer.Vogtland

20.00 Überaschungsfest der Volksmusik, Florian Silbereisen Freiheitshalle

BAD STEBEN

19.30 Wo Europa endet - wo Asien beginnt, Diavortrag Teil 2 Kurhaus

BAYREUTH 19.30 Jazz im Kammermusiksaal

Steingraeber Haus

SELB 20.00 Eine Nacht in Venedig, Operette, Theater Hof Rosenthal-Theater

Freitag

16

Januar

19.00 Kammerkonzert Märchen und Balladen

Haus der Musik

20.00 Prunksitzung der Soul-City-Dancers Freiheitshalle, Festsaal

BAD ELSTER 19.30 Kabale und Liebe, Friedrich Schiller König-Albert-Theater

PLAUEN 21.00 Katharina Franck, Konzert

SCHWARZENBACH/SAALE

Malzhaus

19.30 Musikantenstammtisch Oberfranken Gaststätte Schrebergarten

TÖPEN 20.15 Prunksitzung 44 Jahre Narrenhochburg Töpen Turnhalle

WUNSIEDEL

20.00 Das halbierte Zimmer, Chiemgauer Volkstheater Fichtelgebirgshalle

Buntes Programm in Bad Elster

Am Samstag, dem 3.Januar geben Gunter Böhnke und Barbara

Trommer Ihren kabarettistischen Neujahrsgruß im König

Albert Theater ab.Gemeinsam sind wir schwächer: Denn ein

Mann und eine Frau ergeben zwei

Menschen von meist unterschiedlichem

Äußeren, aber wie sieht es drinnen aus?

Die Winterrevue mit dem Titel „Winter-Zauberland“

(links) aus Schlager, Folklore, Evergreens, perfekten

Parodien und Musicals kommt am Dienstag, dem

6.Januar nach Bad Elster. Ein bunter musikalischer

Mix erwartet die Besucher.

Liebe, Intrige & Macht: „Kabale und Liebe“ heißt das

Schauspiel, das am Freitag, dem 16.Januar, im König

Albert Theater, anlässlich des 250. Geburtstages von

Friedrich von Schiller aufgeführt wird.

„Nimm Dich in Acht vor blonden Frau‘n“, ob im roten Paillettenkleid

oder in schwarzer Robe - Madame - alias Stephan Menzel-

Gehrke bringt am Samstag, dem

17.Januar, Chansons der 20er bis

60er Jahre von Hollaender, Nelson,

Mackeben, Aznavour und Knef ins Kurhaus.

Am Mittwoch, dem 21.Januar, zeigt Stephan

Schulz die Dia-Show „Südtirol & Dolomiten – im

Zauberreich der leuchtenden Berge“ in 3D-Projektionstechnik.

In keinem anderen Gebiet der

Welt fi ndet sich auf einem geographisch so kleinen

Raum eine derartig vielfältige Erlebniswelt.

37

TERMINE


INFO

Klimaschutz und Sparen

Für die Umstellung der Wärmeerzeugung auf

Erdgas-Brennwerttechnik und Solarthermie bietet

die HEW HofEnergie+Wasser GmbH zusammen

mit acht Vertretern der Geräteindustrie ein

Förderprogramm an. Haus- und Wohnungsbesitzer, die sich jetzt für einen

Erdgas-Brennwertkessel bzw. einen Erdgas-Brennwertkessel in Kombination

mit einer thermischen Solaranlage zur Warmwasserunterstützung entscheiden,

können in den Genuss der Förderung kommen. Neben staatlichen Förderungen

gibt es Zuschüsse der HEW Hof. Eine Möglichkeit, zu testen, wo

Energie verloren geht, ist das Infrarot-Wärmebild. Der Kunde erhält bei einer

Aktion der HEW drei Infrarotbilder eines Objektes, zusammengestellt in einer

Infobroschüre mit Erläuterungen. Bei Interesse muss die HEW Hof bis spätestens

20.Januar beauftragt werden. Informationen unter Tel. (09281) 812-399.

38 01-09


Bad Steben

„Hereinspaziert“ heißt das Motto

des Neujahrskonzerts, mit dem die

Erzgebirgische Philharmonie Aue in die zauberhafte Welt der „silbernen Operette“

entführen möchte. Mit Kompsositionen von Franz Lehar, Carl Michael Ziehrer,

Robert Stolz, Leo Fall, Émile Waldteufel oder Richard Heuberger werden die

Zuhörer am Donnerstag, dem 1.Januar, im Großen Kurhaussaal erfreut.

Der Rudolstädter Abenteurer Thomas Heinze

zeigt seinen Diavortrag „Wo Europa

endet - wo Asien beginnt“ am 8.Januar und

am 15.Januar im Großen Kurhaussaal. Vier

Monate lang bereiste er die komplette Kontinentgrenze

zwischen Europa und Asien,

entlang des Uralgebirges und Uralfl usses,

durch das Kaspische Meer, den Kaukasus

und das Schwarze Meer.

Am 17. Januar lädt das Bayreuther Opern- und Operettenensemble in den

Prinzregent-Luitpold-Saal zu einem bunten Medley ein.

Es verwöhnt das Publikum mit schönen Stimmen und

berühmten Melodien von W. A. Mozart R. Leoncavallo

B. Smetana C. Zeller K. Millöcker R.Heuberger J.

Strauß und anderen. In einer atemberaubenden Bilderreise

entführt die Hofer Fotografi n Sigrid Wolf-Feix

die Zuschauer am Donnerstag, dem 22.Januar, im

Großen Kurhaussaal in die Toscana. Sanft

geschwungene Hügel und silbern schimmernde

Olivenhaine, Pinien, Zypressen

und viel Pastell, einsame Gehöfte, mittelalterliche

Stadtburgen wie Schatzkammern

der Vergangenheit, vorzügliche Weine und

deftig würzigeSpeisen

– die

Toscana ist ein Traumziel für Genießer.

Noch eine Reise, allerdings eine musikalische,

führt nach Ungarn und Rumänien.

Temperamentvolle Folkloremusik aus diesen

beiden Ländern sorgt am Donnerstag,

dem 29.Januar, im Kurhaus für ein unvergessliches musikalisches Erlebnis.

01-09

39

KULTUR


KABARETT

Die Neurosen blühen weiter

Im Januar ist es besonders zu beobachten. Dann, wenn Intakt am 17.Januar

im Döhlauer Rathaussaal und am 24.Januar in der Gaststätte Mergner in

Saalenstein auftreten. In ihrem neuen Programm „Die Neurosen blühn“ stößt

das Frauenkabarett durch den Nebel der Emotionen auf die Wahrheit. Dabei

reduziert sich das Maß der Frustration auf ein Minimum. In Zeiten, wo schockieren

die Regel ist, wird Normalität zur höchsten Form der Extravaganz.

Also zerpfl ücken vier vorwitzige Frauen unverblümt und musikalisch die

Absurditäten des Alltags - und sind dabei keinesfalls „piano“! Intakt spürt all

die Neuröschen auf, die jedem bekannt sind, mit denen aber niemand in Verbindung

gebracht werden will. Denn auch wenn die Lage hoffnungslos aber

ernst ist, hier können Sie lachen, worüber Sie sonst nur noch heulen möchten.

40 01-09


Samstag

01-09

17

Januar

10.15 Kinderfi lmfest

Central-Kino, Altstadt

11.00 Tag der offenen Tür

Casa Montessori, Sedanstr. 17

19.00 Eine Nacht in Venedig, Operette

Theater, Großes Haus

19.00 Prunksitzung der Soul-City-Dancers Freiheitshalle, Festsaal

22.00 70er-Party

Rockwerk

BAD ELSTER 19.30 Nimm Dich in Acht vor blonden Frau‘n

BAD STEBEN

Königl. Kurhaus

19.00 Ehrenabend und Inthronisation der KG Bad Steben kath. Pfarrsaal

19.30 Konzert zum Jahresbeginn

Prinzregent-Luitpold-Saal

DÖHLAU 20.00 Intakt, die Neurosen blühn, Kabarett Rathaussaal

NEUENSALZ 19.30 Dia-Multivisionsshow Namibia, S. Wolf-Feix Kapelle

PLAUEN 21.00 Club der toten Dichter, Konzert

SCHWARZENBACH/SAALE

Malzhaus

17.00 Kammerkonzert „Jugend musiziert“

Grundschule

TÖPEN 19.30 Prunksitzung 44 Jahre Narrenhochburg Töpen Turnhalle

Freikarten

S EITE

57

Am 17. und 18.Januar fi nden die jungen

Kinobesucher, aber auch Eltern

und Kinderfi lmfreunde, wieder ihre

Filmtage in Hof. Das Kinderfi lmfest

zählt seit Jahren zu den in Deutschland

bekanntesten und ist auch in den internationalen

Filmfestführern aufgeführt. In 36 Vorstellungen

werden 17 zum Teil neue und schon prämierte Kinderfi

lme aus Schweden, China, den Niederlanden,

Belgien, Kanada, Großbritannien, Norwegen, Frankreich,

Österreich und Deutschland gezeigt. Filme

zum Thema „Geheimnisse“ stehen im Mittelpunkt des

19.Kinderfi lmfestes. So wie der Film “Das Morphus-

Geheimnis”, der noch vor dem Start in allen Kinos als

Vorpremiere läuft. Oder bei “Die drei ??? - Das Geheimnis

der Geisterinsel”, in dem drei junge Freunde

einen ganz mysteriösen Fall lösen müssen. Im Film

“Das Geheimnis des blauen Schmetterlings” geht

es auf eine abenteuerliche Reise zu faszinierenden

und gefährlichen Naturgeheimnissen in die Regenwälder

Südamerikas. Es werden auch wieder interessante Gäste erwartet.

Das Rahmenprogramm bietet mit der Verwandlungsecke (Verkleidung), Hair-

Styling, Schminken oder der Malwand viele kreative Betätigungsmöglichkeiten.

41

TERMINE


42 01-09


Das bfz feiert

Das berufl iche Fortbildungszentrum der Bayerischen Wirtschaft

(bfz) in Hof feierte 2008 seinen 25.Geburtstag. Die beiden

Tochterunternehmen, die Gesellschaft zur Förderung berufl icher und sozialer

Integration (gfi ) und die Gesellschaft für soziale und personale Dienste (gps)

wurden 10 Jahre alt. Der Festakt fand in der Holzwerkstatt mit zahlreichen

Gästen aus Bildung, Politik und Wirtschaft statt. Der bfz-Leiter Horst Neubauer

zeigte die beispielhafte Entwicklung auf, die das bfz während dieser

Zeit nahm. Aus kleinen Anfängen wuchs das Unternehmen in Hof auf 61 fest

angestellte Mitarbeiter und 134 Zeitarbeiter, die einen Jahres-Gesamtumsatz

von 8 Millionen Euro erwirtschaften. Zum Vergleich: bayernweit erwirtschaftet

das Unternehmen, inkl. der Tochterunternehmen, 236 Millionen Euro. In

Hof werden jährlich etwa 600 Menschen fort- und ausgebildet. Festredner

Herbert Loebe (Bild oben), Geschäftsführer des bfz, betonte, dass mit und

in Hof vieles begann, was heutiges Know-how begründet. Die Bandbreite

reicht von Bundeswehrausbildung über verschiedenste Jugendmaßnahmen,

wie vertiefte Berufsorientierung, Integration von Ausbildungsabbrechern,

2.Chance und Erziehungsbeistandschaften bis hin zur Organisation der

Hofer Vliesstofftage und der LOS-Projekte in Selb. Ausserdem hat der Internationale

Bereich innerhalb der Bereichsleitung Nord den Sitz im bfz Hof.

Berufliche Fortbildungszentren der

Bayerischen Wirtschaft gGmbH www.bfz.de

01-09

Wir eröffnen Perspektiven

Wir danken allen uns unterstützenden

Institutionen und Firmen für das

Vertrauen und die gute Zusammenarbeit 2008.

Die bfz gGmbH Hof bietet

- Aus- und Weiterbildungen sowie Umschulungen in den

Bereichen: - kaufmännisch

- gewerblich-technisch

- IT

- Rehabilitationsmaßnahmen

- Maßnahmen zur beruflichen Erstausbildung für Jugendliche

- Bildungsangebote für Privat- und Firmenkunden

Wir informieren Sie gerne

über unser aktuelles Seminarprogramm und unterstützen Sie

gezielt bei der Planung Ihrer individuellen Fortbildung.

bfz gGmbH Hof

Schleizer Str. 5-7, 95028 Hof

Tel.: 09281 7254-0

E-Mail: info@ho.bfz.de

43

INFO


TERMINE

Sonntag 18

Januar

10.15 Kinderfi lmfest

Central-Kino, Altstadt

13.30 Nachmittagswanderung nach Oberkotzau FGV ab Bushalt Moschend.

EUBABRUNN 14.00 Taubenmarkt

REICHENBACH

Freilichtmuseum

17.00 Abenteuerreiter, Argentinien bis Mexiko, Dia-Vortrag Neuberinhaus

WUNSIEDEL 16.00 Winterzauberland, Show

Fichtelgebirgshalle

Montag

19

Januar

BAD STEBEN

19.30 Schülerkonzert mit Ausstellung , Realschule Naila Prinzr.-Luitpold-Saal

Dienstag

14.30

19.00

Mittwoch

20

Januar

Vorlesepaten-Treff , 15.30 Wir lesen vor! Stadtbücherei

Salsa-Kurs ohne Voranmeldung (www.salsadelsol.de) Hbf Königssaal

21

Januar

18.00 Besichtigung der FH, Langnamenverein Gebäude B , A.-Goppel-Pl.

19.00 Psychose-Seminar

Klostercafé, Klostertor 2

20.00 Informationsabend Waldorfpädagogik, Unterstufe Freie Waldorfschule

BAD ELSTER

19.30 Südtirol & Dolomiten, 3-D Diavortrag mit S. Schulz Königl. Kurhaus

REICHENBACH 19.30 Sinfoniekonzert der Vogtland Philharm. Neuberinhaus

Ausstellungen im Januar

HOF

ab 7. Jan. Kicker, Kämpfer, Legenden Fachakad. Sozialpädagogik

ab 8. Jan. Werner Sperlich, Paul Kreher Galerie im Theresienstein

ab 13. Jan. Doppelpässe - Wie die Dt. die Mauer umspielten Sparkasse

ab 15. Jan. Exotik um den Nierentisch Museum Bayer. Vogtland

ab 15. Jan. Bilder von Werner Thurm Kl. Galerie im Landratsamt

bis 11. Jan. Bilder von J.Christian Reinhart J.Ch.Reinhart-Cabinett

bis 23. Jan. Botschaftsfl üchtlinge Prag-Hof Justiz-Gebäude

ARZBERG-BERGNERSREUTH

bis 2. Feb. Adventskalender im Wandel der Zeit Gerätemuseum

BAD ELSTER

ab 9. Jan. Von Angesicht zu Angesicht, Malerei Königl. Kurhaus

bis 1. März Antarktis, Bilder rund um den Polarkreis KunstWandelhalle

BAD STEBEN

bis 11. Jan. 100 Dänische Graphiken Grafi k Museum Stiftung Schreiner

HOHENBERG

bis 8. Febr. Historie - Vision Porzellanikon

bis 13. April Tassen erzählen Geschichte(n) Porzellanikon

MÜNCHBERG

ab 10. Januar Andreas Burkart, Skizzen & Aquarelle Bürgerzentrum

PLAUEN

ab 9. Januar Der lange Arm der Stasi Malzhaus

SELB

bis 22. März glass: DESIGN from Halle 1966-2008 Porzellanikon

44 01-09


01-09

45


THEATER

theater hof

Kulmbacher Str. 5

95030 Hof

Kasse Tel. 09281 / 7070-290

Fax 09281 / 7070-299

Internet: www.theater-hof.de

e-mail: info@theater-hof.de

Die Geschichte vom Soldaten/Der Tod klopft an die Tür

Musik von Igor Strawinsky und Christian Jost

Premiere: Donnerstag, 22. Januar im Studio

Ein Soldat kommt aus dem Krieg zurück. Er begegnet dem Teufel, der ihm im

Tausch für seine Geige ein geheimnisvolles Buch gibt, das zu Reichtum verhelfen

soll. Um den Teufel die Violine spielen zu Iehren, begleitet ihn der Soldat

„für einige Tage“ in die Hölle. Doch als er den Heimweg fortsetzt, erkennt ihn

niemand mehr: Zu viele Jahre sind vergangen. Das Buch macht ihn nicht nur

reich, sondern auch einsam.

Nat hat Feierabend und macht es sich in seiner Wohnung gemütlich. Auf einmal

fällt eine fremde Frau durch das Fenster in sein Wohnzimmer. Aber es kommt noch

besser: Die Dame behauptet, sein Tod zu sein und ihn sofort mitnehmen zu müssen.

Nat kann es nicht glauben, er fühlt sich kerngesund und weigert sich. Statt dessen

möchte er mit dem Tod eine Runde Gin Rummy zu spielen: Gewinnt der Tod, ist

Nat einverstanden ihm zu folgen, gewinnt Nat, bekommt er einen Tag Aufschub.

All you need is Dance

Ballettabend von Ricardo Fernando Premiere: Freitag, 30. Januar

Formenvielfalt und Ausdrucksmöglichkeiten von Musik und Tanz sind unerschöpflich.

Dies machte sich Ricardo Fernando, Ballettchef am Theater Hagen zu eigen

und erschuf eine Collage aus choreographierten Tanzwelten. Im Zentrum stehen

das Wechselspiel der westlichen und der östlichen Kulturen und ihre friedvollen

Beziehungen zueinander. Die Ähnlichkeit des Titels mit dem bekannten Beatles-

Song „All you need is love“ kommt übrigens nicht von ungefähr: Die Grundlage

für den furiosen Ballettabend bildet Musik von Johann Sebastian Bach, Samuel

Barber, Georg Friedrich Händel, Maurice Ravel, Philip Glass und - den Beatles!

46 01-09


Donnerstag 22

01-09

Januar

20.00 Der Tod klopft an / Geschichte vom Soldaten, Prem. Theater Studio

20.00 Dieter Nuhr, Nuhr die Wahrheit, Kabarettwochen Freiheitshalle

BAD STEBEN

19.30 Toscana, Dia-Multivisions-Show S.Wolf-Feix Gr. Kurhaussaal

Freitag

23

Januar

20.00 Spieleabend, FWV

Jahnheim

20.00 5. Abonnementkonzert der Hofer Symphoniker Freiheitshalle Festsaal

20.00 Der Tod klopft an / Geschichte vom Soldaten, Prem. Theater Studio

NAILA 20.00 Reckless, Konzert

Franken halle

NAILA/LIPPERTSGRÜN 19.33 Prunksitzung TUS Lippertsgrün Sportheim

PLAUEN 21.00 Rosenfels , Konzert

Malzhaus

SELB 20.00 VER Selb - Wand. Germering, Eishockey Bayernliga Eissporthalle

THIERSTEIN 20.00 Luftmentschn, Gruselett, Weltmusik Tanzs.Kaiserhammer

Nuhr die Wahrheit

Nuhr die Wahrheit! Geht das überhaupt? Natürlich

nicht. Schließlich lügt der Mensch den ganzen

Tag, schon weil er die Wahrheit gar nicht aushält.

Dieter Nuhr, Deutschlands Experte Nr.1

in Sachen Realität, kann selbst verheerende

Wahrheiten aussprechen und der Saal tobt vor Vergnügen.

Das ist dann wohl auch der Grund, warum

selbst größte Hallen ruckzuck ausverkauft sind, wenn

Deutschlands beliebtester Kabarettist vorbeikommt. Auf

„Ich bin’s Nuhr“, folgt nun die ultimative Wahrheit – über

das Leben, die Liebe, Quantenphysik, Geschlechtsorgane,

Religion, Geist und Sonderangebote. Und die

Wahrheit lautet: Alles gelogen! Aber unglaublich witzig! Es

geht um Glauben, Wahrheit, Verschwörung, Hoseneinkauf,

Zuhören, Waschbären und Schöpfungsmythen - mithin um alles,

das ganze Leben und die bittere Realität – und wie immer, wenn Nuhr eine

Bühne betritt, wird blitzartig klar: Nichts ist so witzig wie der Zusammenprall

von Lüge und Wirklichkeit! Wenn große Worte an der Wirklichkeit zerplatzen,

werfen sich auch medizinisch anerkannte Humoramputierte vor Lachen vom

Stuhl. Das Ganze ist wissenschaftlich, theologisch und vor allem humoristisch

fundiert. Und auf der Bühne glänzt Nuhr mit einem Charme, der auch Themen

wie Sterbehilfe oder religiösen Fundamentalismus geschmackssicher und brüllend

komisch daherkommen lässt. Ein Mann, ein Mikrofon, ein begeistertes

Publikum. Keine Tänzerinnen, kein Gesang, Nuhr die Wahrheit. Für den, der

sie ertragen kann. Am Donnerstag, dem 22.Januar, in der Freiheitshalle in Hof.

Blutspende-Termine

Fotograf:

Tom Wagner

08. Jan. Köditz, Göstrahalle 16.30 - 19.30 Uhr

12. Jan. Hof, BRK-Kreisverband 12.00 - 19.00 Uhr

13. Jan. Bad Steben, Volksschule 16.30 - 20.00 Uhr

14. Jan. Selbitz, Hauptschule 16.00 - 20.00 Uhr

14. Jan. Helmbrechts, BRK-Haus 16.00 - 20.00 Uhr

24. Jan. Hof, BRK-Kreisverband 12.00 - 16.00 Uhr

28. Jan. Geroldsgrün, Volksschule 16.30 - 20.30 Uhr

Freikarten

S EITE

57

47

TERMINE


AUTO

Neu ab Januar: das Mégane Coupé

Gleich sechs neue Mégane wird Renault bis

zum Jahr 2010 vorstellen. Den Anfang machte

die fünftürige Limousine, die weiterhin mehr auf

Komfort als auf Dynamik setzt. Wer es allerdings

lieber sportlich-dynamisch mag, sollte sich im

Januar beim Renault-Händler sehen lassen. Dort

wird das dreitürige Coupé vorgestellt. Es verfügt

über ein Sportfahrwerk mit straffer Federung und härter abgestimmten Stoßdämpfern.

Sein Auftritt wirkt

dynamisch. Auf den ersten

Blick ist zu erkennen, dass

Kanten der Vergangenheit

angehören, jetzt sind

Rundungen angesagt. Das

Coupé wirkt aufregend, aber nicht aufgeregt.

Aufregend wirds dann beim Fahren. Der 180 PS

starke Motor beschleunigt das Coupé bis auf

230 Stundenkilometer. Daneben stehen noch

ein 110 PS-Benziner und drei Dieselversionen

zur Wahl. Dritter Trumpf zu Schönheit und Sportlichkeit

ist die Sicherheit: Fünf Sterne gab`s beim

Euro NCAP-Crashtest - aufregend beruhigend.

48 01-09


KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84

Sieben Leben Start: 8. Januar

Will Smith spielt die Rolle des von Selbstzweifeln

geplagten Ben Thomas, den ein

schicksalhaftes Geheimnis umgibt. Er bricht

auf zu einer außergewöhnlichen Reise, auf

der Suche nach Wiedergutmachung - an

deren Ende sich sein Leben und das von

sieben Fremden für immer verändern wird.

Perlmutterfarben Start: 8. Januar

1931 besucht der 13-jährige Alexander die

A-Klasse einer Realschule. Der beliebte

Schüler hat in Maulwurf seinen besten

Freund. Doch als zufällig dessen neueste

Erfi ndung, die Perlmutterfarbe, in seinen

Händen landet, behält sie Alexander für sich.

Der hinterhältige Gruber nutzt das aus, um

zwei Klassen gegeneinander aufzuhetzen.

Lulu und Jimmy Start: 22. Januar

Ende der 50er Jahre hat der Rock‘n‘Roll

die Bundesrepublik erobert, Rebellion

und Lebenslust ergreifen die Jugend. Lulu

stammt aus einer bankrotten Fabrikantenfamilie

und verliebt sich in den gutaussehenden,

ebenso mittellosen Schwarzen

Jimi. Skandal! Lulus Mutter versucht, das

Glück ihrer Tochter mit Gewalt zu zerstören.

Die wilden Hühner auf Klassenfahrt Start: 29. Januar.

Wieder ist die Mädchenbande von Sprotte

ein Jahr älter geworden und die Probleme

reißen nicht ab. Der erste Liebeskummer

ist verwunden, nun steht das Beziehungschaos

im Vordergrund. Sprottes Freundschaft

mit Fred kriselt, was nicht nur ihr

die Klassenfahrt in die Voreifel verdirbt.

Der seltsame Fall des Benjamin Button Start: 29. Januar.

1918: Benjamin Button (Brad Pitt) lebt

in New Orleans und hat die 50 längst

überschritten, als er Unglaubliches

feststellt: Er wird wieder jünger! Nicht

nur sein Körper verändert sich, auch

die Gefühle erwachen neu. Als er die

30-jährige Daisy (Cate Blanchett) trifft, verliebt er sich in sie und beginnt eine

neue Beziehung. Während Daisy altert, wird Benjamin immer jugendlicher.

KINO-Karten zu gewinnen!

Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfi lm.

Schreiben, faxen, mailen Sie Ihren Wunschfi lm bis spätestens 15. Januar an

das hof-programm. Adressen Seite 3. Absender nicht vergessen.Viel Glück!

01-09

49

KINO


50 01-09


Kabarett mit Uwe Steimle

Am Sonntag, dem 25.Januar, gibt Uwe Steimle im

Neuberinhaus in Reichenbach einen Abend mit seinen

Highlights aus allen Programmen, aber auch

neuen Texten und Spielszenen. Der Dresdner Schauspieler

und Kabarettist gehört seit langem zur ersten

Garnitur sächsischer Komödianten. Große landesweite

Popularität und Publikumsgunst genießt Uwe

Steimle als Hauptkommissar der TV-Krimiserie „Polizeiruf 110“. Außerdem

textet Steimle seit 1992 die Dialoge der Kultfi guren Bähnert und Zieschong

für die mdr-TV-Serie „Ostalgie“. Mit dem gleichnamigem Programm war er gemeinsam

mit Tom Pauls auf zahllosen Kabarettbühnen zu erleben. In seiner

szenischen Lesung „Ostalgie - uns fragt ja keener“ lässt er die Figuren Zieschong

und Bähnert lebendig werden, spielt und spricht quasi seine besten

Texte zur ungeteilten Freude des Publikums. Ein heiterer Abend, der den Zuschauern

die Figuren Zieschong und Bähnert wieder lebendig werden lässt.

Achtung, Sportfreunde: Ski und Rodeln gut!

Dafür, dass diese Meldung während

der ganzen Skisaison gilt, sorgt die

Beschneiungsanlage auf dem Ochsenkopf.

Mit über zwei Kilometern werden

dort die zwei längsten Skipisten

im Fichtelgebirge präpariert. Bereits

im November hieß es deshalb: Alpin

und Loipe gut befahrbar, wie man auf

den Bildern sieht. Die Beschneiung

erfolgt auf der gesamten Nord-Seite

und bei dem Skischul- und Anfängerlift

auf der Süd-Seite im Talbereich.

Die aktuellsten Pisteninfos gibts unter

www.seilbahn-ochsenkopf.de.

Dort fi ndet man eine Übersicht der

Lifte und Skipisten in der Region und

auch Snowboarder werden fündig.

Der Snowboardpark am Geiersberglift

ist der größte in ganz Nordbayern.

01-09

51

KABARETT


52 01-09


Samstag 24

01-09

Januar

19.00 Eine Nacht in Venedig, Operette

Theater, Großes Haus

22.00 BASE Club mit DJ Sniper

Base Club Lounge/BG

BAD ELSTER

19.30 Der fl iegende Holländer, Oper von R. Wagner König-Albert-Theater

BAD STEBEN 19.00 Prunksitzung der KG Bad Steben kath. Pfarrsaal

BERG 10.00 Tag der offenen Tür Freie Montessori Volksschule Schulstr. 11

HELMBRECHTS 19.00 Prunksitzung der FG Helmbrechts Bürgersaal

NAILA/LIPPERTSGRÜN 19.33 Prunksitzung TUS Lippertsgrün Sportheim

NEUENSALZ 19.30 Country-Abend mit der Red-River-Band Kapelle

PLAUEN 21.00 Jörg „KO“ Kokott, Konzert Malzhaus

SAALENSTEIN 20.00 Intakt, die Neurosen blühn, Kabarett Gastst.Mergner

SCHWARZENBACH/S. 21.00 House & Elektro Musik-Kneipe Canapee

SELB/PLÖßBERG 20.00 Prunksitzung FG Plößberg

WERNESGRÜN

Kultursaal

21.00 Rock im Saustall mit Wils & Company Brauerei Gutshof, Schmiede

WUNSIEDEL

19.00 Jubiläumstournee 70 Jahre René Kollo Fichtelgebirgshalle

Sonntag

25

Januar

11.00 All you need is Dance, Ballett, Matinée Theater, Großes Haus

14.00 Nachmittagswanderung, FWV Treffp. Deutsche Flotte, Plauener Str.

17.00 Preisträgerkonzert Jugend musiziert Freiheitshalle Festsaal

19.00 Eine Nacht in Venedig, Operette

Theater, Großes Haus

BAD ELSTER 15.00 The Broadway Show

König-Albert-Theater

EUBABRUNN 14.00 Taubenmarkt Freilichtmuseum

NEUENSALZ 13.00 Bücherfl ohmarkt

Kapelle

PLAUEN 17.30 Dia-Show Panamerikana

Malzhaus

REHAU 13.00 Oberfränkische Narrennachwuchssitzung Jahnturnhalle

REICHENBACH 16.00 Uwe Steimle Special

Neuberinhaus

SELB 18.00 VER Selb - ESV Königsbrunn, Eishockey Bayernliga Eissporthalle

SELB/PLÖßBERG 14.00 Bunter Nachmittag der FG Plößberg Kultursaal

Montag

26

Januar

20.00 Neuseeland, Dia-Show, Dirk Bleyer Freiheitshalle Festsaal

BAD STEBEN 16.00 Kompromisslos, Konzert ev. Freundeskreis Lutherkirche

Neuseeland

Freikarten

S EITE

57

„Von Aussteigern und Kiwis“ heißt die

Multivisions-Show, die am Montag, dem

26.Januar, in der Freiheitshalle gezeigt

wird. Sieben Monate lang reiste Globetrotter

und Reisejournalist Dirk Bleyer durch

Neuseeland und brachte eindrucksvolle

Bild- und Tonaufnahmen vom schönsten

Ende der Welt mit. In seinem Vortrag zeigt

er die zwei nebeneinander existierenden

Kulturen der Polynesier und Europäer sowie Landschaften, die gegensätzlicher

nicht sein können: tropische Regenwälder und eisige Gletscher, Hochgebirge und

Südseestrände. Bleyer begegnet Delfi nen, Pinguinen und seltenen Seelöwen. Er erzählt

spannende Geschichten vom Drehort des Kinofi lms „Herr der Ringe“, von Aussteigern

sowie Schafscherern und von eigenen Erfahrungen beim Bungeesprung.

53

TERMINE


FREIZEIT

Winterspektakel

Eigentlich wäre es das vierte Winterspektakel, nach einem

grandiosen Auftakt im Jahr 2006. Wegen Schneemangels

musste die Wintergaudi in den letzten beiden Jahren ausfallen.

Aber der Förderverein Theresienstein plant wieder ein Winterspektakel am

31.Januar am Labyrinth und hofft auf Schnee. Mit Gaudi-Schlittenfahrt für die ganze

Familie, bei der vor allem maskierte Teilnehmer und ebensolche Schlitten willkommen

sind. Vor der wunderschönen Kulisse der Labyrinthruine wird eine Schneebar errichtet,

wo man sich bei Glühwein, Kinderpunsch und heißen Waffeln erwärmen kann.

Couplet AG im Porzellanikon Selb

Freikarten

S EITE

Sie haben die traditionelle Liedform des Couplets

entstaubt und mit neuem Leben gefüllt.

2005 mit dem Bayerischen Kabarettpreis ausgezeichnet, feiert

die Couplet-AG dieses Jahr das 15-jährige Bühnenjubiläum.

Und zwar mit einem großen Satire-Spektakel, das extra

dafür inszeniert wurde. Mit ihren erfolgreichsten und neuesten

Nummern. Eine temporeiche mit Couplet-AG-Klassikern

gespickte, satirisch-musikalische Bestandsaufnahme aus

dem weiß-blauen Jagdrevier. Bitterböse Texte und Szenen,

locker umhüllt von der heimelig klingenden Steirischen und

zart gezupften Gitarren-Därmen. Eine hinterfotzige Abrechnung

mit Texten, die mitten ins Hirn treffen. Zu hören und erleben

am Samstag, dem 31.Januar, im Porzellanikon in Selb.

57

54 01-09


Dienstag 27

01-09

Januar

18.00 Info-Abend für Schwangere mit Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum

19.00 Was tun mit schwierigen Babys?, Vortrag Treffp.Familie, Schellenberg

19.00 Salsa-Kurs ohne Voranmeldung (www.salsadelsol.de) Hbf Königssaal

19.30 Grundlagen der kindlichen Entwicklung Familienhof, Yorckstr. 5

20.00 Der Tod klopft an die Tür/Geschichte vom Soldaten Theater, Studio

BAD STEBEN 19.30 Gesunder Darm, gesunder Mensch, Vortrag Kurhaus

Mittwoch

28

Januar

20.00 Informationsabend Waldorfpädagogik, Mittel-/Oberstufe Waldorfschule

20.00 Der Tod klopft an die Tür/Geschichte vom Soldaten Theater, Studio

PLAUEN 19.00 Kunst und Textilien aus Alt-Peru, Kunstbetrachtung Malzhaus

SELB 20.00 The 12 Tenors, Oper, Operette, Pop, Klassiker Rosenthal-Th.

Donnerstag

BAD STEBEN 19.30

29

Ungarische und rumänische Musik

Januar

Gr. Kurhaussaal

55

TERMINE


TERMINE

Freitag

30

Januar

19.30 Prunksitzung der Narhalla

Freiheitshalle, Festsaal

20.00 All you need is Dance, Ballett, Premiere Theater, Großes Haus

BAYREUTH 19.30 Junge Meisterpianisten Kammermusiks. Steingraeber Haus

NAILA/LIPPERTSGRÜN 19.33 Prunksitzung TuS Lippertsgrün Sportheim

Samstag

31

Januar

14.00 Winterspektakel, Gaudischlittenfahrt, Eisbar Labyrinth Theresienstein

19.00 All you need is Dance, Ballett

Theater, Großes Haus

19.30 Prunksitzung der Narhalla

Freiheitshalle, Festsaal

20.00 Rauschende Romantik, Eurythmieabend Freie Waldorfschule

BAD ELSTER

19.30 Eröffnungskonzert „Ein Fest für Mendelssohn“ König-Albert-Theater

BAD STEBEN 19.00 Prunksitzung der KG Bad Steben kath. Pfarrsaal

HELMBRECHTS 19.00 Prunksitzung der FG Helmbrechts Bürgersaal

ISAAR 20.00 Terry Lee Burns, J.Jones, Country, Irish Folk, Rock Folkclub

MARKTLEUTHEN 20.00 Schwarz-Weiß-Ball, Tennisclub Kirchenlamitz Stadthalle

NAILA/LIPPERTSGRÜN 19.33 Prunksitzung TUS Lippertsgrün Sportheim

NEUENSALZ 19.30 Ei n schwerer Fall, Bundeskabarett Kapelle

PLAUEN 20.00 FolkHerbst Preisverleihung mit Expromt Malzhaus

REICHENBACH 19.00 Tennisfasching

Neuberinhaus

REHAU 19.30 Prunksitzung TV Rehau

Jahnhalle

SELB 20.00 Couplet AG, Jubiläumsprogramm, Musik-Kabarett Porzellanikon

WERNESGRÜN 15.00 Feuerwerk der Volksmusik Brauerei Gutshof, Biertenne

WUNSIEDEL 20.00 Prunksitzung der Narhalla Rot/Weiß Fichtelgebirgshalle

Freikarten

S EITE

57

Master of Country, Folk,

Rock und Blues

Terry Lee Burns wurde in

Tennessee/USA geboren.

Bereits als 15-jähriger

spielte er in einer

Blues Band am Klavier.

Er erlernte Bass und Gitarre und bereiste

zusammen mit John Lee Hooker, Sam the Sham

(I was a Pharoh!) die Länder Kanada, Alaska und

USA, wo die schönsten Songs produziert wurden. Er

zog nach Nashville und arbeitete mit den verschiedensten

Musikern zusammen. Während seines Aufenthalts in Nashville

erschien 2001 sein erstes Album „Cool World“. 2003 folgte seine näch-

ste CD mit dem Titel „A fi ne Mess“ und darauf das Album „Falling up“. Am Samstag,

dem 31.Januar, spielenTerry Lee Burns und J. Jones im Folkclub Isaar.

hof-programm-Weihnachts-Gewinnspiel - Die Gewinner:

Lösung:

„GUT TRINKEN GUT ESSEN DIE SORGEN VERGESSEN “

Je einen Schmausi-Schmausi-Gutschein im Wert von

30,- Euro haben gewonnen: Manuela Petzold für Pizzeria

Capri, Annette Baer für La Romantica, Marianne

Machowiak für Raitschin, Svenja Höra für Griechische Taverne, Hans-

Jürgen Losert für Naturheilverein, Johann Hoch für Taverna Kostas, Ulrich

Ramsperger für Landgasthof Grüne Linde, Hartmut Lochschmidt

für Treffpunkt, Herbert Lehmann für Meinel‘s Bas, Jürgen Wolfrum

für Ossecker Stub‘n. Herzlichen Glückwunsch und guten Appetit!

56 01-09


3x2 Karten 08. Jan. Neujahrskonzert Rosenthal-Theater, Selb

2x2 Karten 10. Jan. NecromantiC Wiesla Rock Club, Südring 99

12x2 Karten 11. Jan. Faschings-Familiennachmittag Turnhalle, Töpen

3x2 Karten 13. Jan. Klaus-Karl Kraus, Kabarett Freiheitshalle Festsaal

2x2 Karten 15. Jan. Überraschungsfest d. Volksmusik Freiheitshalle

3x2 Karten 15. Jan. Eine Nacht in Venedig Rosenthal-Theater, Selb

4x4er Karte 17./18.Jan. Kinderfi lmfest Central-Kino, Hof

4x2 Karten 18. Jan. Winter-Zauberland Fichtelgebirgshalle, Wunsiedel

3x2 Karten 22. Jan. Dieter Nuhr, Kabarett Freiheitshalle

2x2 Karten 26. Jan. Multivision Neuseeland Freiheitshalle

3x2 Karten 28. Jan. The 12 Tenors Rosenthal-Theater, Selb

5x2 Karten 30. Jan. Prunksitzung der Narhalla Freiheitshalle Festsaal

1x2 Karten 31. Jan. Terry Lee Burns Folkclub Isaar

3x2 Karten 31. Jan. Couplet AG, Kabarett Porzellanikon, Selb

Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S.49

01-09

Eintrittskarten zu gewinnen!

Tassen erzählen Geschichte(n)

Auch heute zieren Bilder von Idolen und Stars unsere Kaffeetassen.

Früher nannte man so etwas „Porträttasse“. Die Ausstellung „Tassen

erzählen Geschichte(n) - Von Revolutionären und Reaktionären 1776-

1830“ im Porzellanikon Hohenberg greift besonders den politischen

Aspekt auf. Sie macht eine der aufregendsten Umbruchzeiten Europas

lebendig. Wer eigene, auch moderne Porträttassen hat, kann diese vom 6.Januar

bis 22.Februar ins Porzellanikon Hohenberg bringen. Vom 1.März bis zum Ausstellungsende

am 13.April wird diese Porträttassen-Schau präsentiert. Passend zur Ausstellung

bittet das Museum am 1.Februar und am 8.März „zum Tee bei Bonaparte“.

So können Sie Karten gewinnen:

Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen.

Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Kartenwunsch.

Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof.

Per Fax: 09281 / 8300-11 e-Mail: verlosung@hof-programm.de

Oder direkt abgeben in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt)

Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha

95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6

Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-11

e-mail: post@hof-programm.de

Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region

Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann

Anzeigen: Günter Lippert

Druck: Adler-Druck, Bad Elster

Gültige Anzeigenpreisliste 1/2002.Veranstaltungsmeldung bis spätestens

15. des Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der

Veranstaltungenund Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc.

kann keine Haftung übernommen werden. Auswahl der Veranstaltungen

vorbehalten. Namen und Signet „hof-programm“ sowie vom Verlag

gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und

elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung.

57

GEWINN


VORSCHAU

Sonntag 1

Februar

17.00 Die Dame Rosa / Bis später, Ferdinand, Premiere Theater, Studio

HOF/LEIMITZ 14.00 Kinderfasching

HOHENBERG

Gaststätte Waidmannsheil

15.00 Zum Tee bei Bonaparte, Musik und Literatur Porzellanikon

WUNSIEDEL 18.00 Musical Evita

Fichtelgebirgshalle

Dienstag

3

Februar

15.30 Wir spielen Brettspiele

Stadtbücherei

19.00 Salsa-Kurs ohne Voranmeldung (www.salsadelsol.de) Hbf Königssaal

SELB 19.00 Free Tibet, Vortrag von W. Grader, Tibet-Initiative Hotel Schmidt

Mittwoch

20.00

Donnerstag

Amadeus rockt

4

5

Februar

Freiheitshalle

Februar

11.00 American Drama Group, auch 20 Uhr Theater, Großes Haus

20.00 Amadeus rockt

Freiheitshalle

SELB 20.00 Der zerbrochene Krug, Theater Hof Rosenthal-Theater

Evita in Wunsiedel

Das Musical Evita von Andrew Lloyd Webber (Musik)

und Tim Rice (Texte) schildert den Aufstieg der

ehrgeizigen Provinzschönheit Eva Duarte zur First

Lady Argentiniens an der Seite des Diktators Juan

Perón bis zu ihrem frühen Krebstod mit 33 Jahren.

Alles beginnt mit der Beerdingung von Evita Perón.

In einer Rückblende erzählt Che Guevara in der Rolle

des Gegenspielers Evitas das Leben der Verstorbenen

aus seiner Sicht, indem er alle charakterlichen

Facetten ihrer Persönlichkeit preis gibt. Der bekannteste Song „Don’t cry for

me Argentina“ verzauberte das Musicalpublikum als auch die Popwelt, nachdem

die Weltstars Madonna und Antonio Banderas durch ihre Hauptrollen im

gleichnamigen Musical-Film das gesamte Werk erneut aufl eben ließen. Das

Musical wird am Sonntag, dem 1.Februar, in der Fichtelgebirgshalle aufgeführt.

Amadeus rockt

Ausverkaufte Hallen, begeisterte Zuschauer

stehen für das Phänomen

Amadeus rockt. Zu erleben am 4.

und 5.Februar in der Freiheitshalle.

58 01-09


SKIFAHRTEN 2009 „Wo der Schnee staubt und glitzernde Funken sprühen“

25. - 29.01. Skiurlaub am ARLBERG 5 Tg. 499,- €

21. - 24.02. Fasching in SÜDTIROL 4 Tg. 279,- €

Fragen Sie nach unserem ausführlichen Ski-Programm mit vielen Tages- und 2-Tagesfahrten

Auszug aus den FRÜHLINGSREISEN 2009

07. - 08.02. TROPICAL ISLANDS - Karibikfl air südl. v. Berlin 2 Tg. 99,- €

15. - 18.02. Karneval in VENEDIG 4 Tg. 299,- €

20. - 23.02. Karneval in NIZZA & Zitronenfest in Menton 4 Tg. 295,- €

21. - 24.02. BAD ENDORF - Wellness über Fasching 4 Tg. 275,- €

01. - 04.03. Dolce Vita auf ELBA 4 Tg. 299,- €

07. - 14.03. Italien - Tunesien - Malta (Bus-Schiff-Kombi) 8 Tg. 869,- €

21. - 31.03. Bezauberndes ANDALUSIEN (Rundreise) 11 Tg. 899,- €

21. - 31.03. COSTA BRAVA / Spanien 11 Tg. 539,- €

22. - 23.03. HAMBURG mit Möglichkeit zum Musicalbesuch 2 Tg. 129,- €

Auszug aus den STUDIENREISEN 2009

10.04. - 19.04. SIZILIEN - Rundreise 10 Tg. 899,- €

27.04. - 03.05. DALMATIEN - Rundreise 7 Tg. 449,- €

27.04. - 05.05. GRIECHENLAND - Rundreise 9 Tg. 819,- €

10.05. - 17.05. RUMÄNIEN - im Reich von Dracula 8 Tg. 639,- €

18.05. - 24.05. Select-Reise „SARDINIEN“ 7 Tg. 829,- €

30.05. - 06.06. ANDORRA - Fürstentum in den Pyrenäen 8 Tg. 629,- €

14.06. - 23.06. BALTIKUM & St. Petersburg 10 Tg.1.289,- €

15.06. - 23.06. NORWEGEN-FJORDE mit Hurtigrute 9 Tg.1.349,- €

13.07. - 26.07. NORDKAP & LOFOTEN 14 Tg.2.055,- €

02.08. - 11.08. BRITAIN in 10 DAYS 10 Tg.1.099,- €

05.10. - 12.10. Select-Reise „AMALFIKÜSTE und Capri“ 8 Tg. 829,- €

95028 HOF (Saale),

Marienstr. 87

Tel.: 09281 / 84393, Fax: 85897

Fordern Fordern Sie Sie unseren unseren aktuellen aktuellen Katalolog Katalolog 2009 2009

an an und und sprechen sprechen Sie Sie mit mit uns!

uns!

95111 REHAU (Ofr),

Schulstr. 10

Tel.: 09283 / 8670, Fax: 86786

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!