Firma „Türen Reuss“, Zahlbach Stilvoll und modern - Revista Verlag

Nr. 41 9. November 2012
Geschichte der Flurnamen, Haus- und Hofnamen, Hausnummern und Straßennamen
Die Straßennamen von Stralsbach
Aus dem umfangreichen Werk „Zur Geschichte der
Flurnamen, Haus- und Hofnamen, Hausnummern
und Straßennamen im Markt Burkardroth“ von
dem früheren Rektor der Burkardrother Schule,
Herrn Otmar Zehnter, folgt in der heutigen
Ausgabe Stralsbach. Der Verfasser möchte
noch einmal ausdrücklich betonen, dass Fehler
nicht ausgeschlossen sind. Er ist deshalb für
berichtigende bzw. ergänzende Hinweise
dankbar und bittet ggf. um entsprechende
Rückmeldung (09734/485). Gleichzeitig bedankt
er sich bei dieser Gelegenheit bei den zahlreichen
Gewährpersonen, die ihm wertvolle Angaben
und Anhaltspunkte lieferten und mit denen er
den Entwurf durchgehen konnte. Genannt sei für
Stralsbach Herr Otmar Wehner.
Für den Ort wurden verschiedene Schreibweisen
benutzt: 1234 Strelebach, 1303 Stralsbach,
1479 Strelsbach - Strelspach, 1556 Stralßbach.
In den Aschacher Centbüchern finden wir die
Schreibweise „Strohlsbach“. Die Silbe „Stral“
konnte bisher noch nicht überzeugend gedeutet
werden. Der Name Stralsbach wird erstmals in der
Verkaufsurkunde des Schlosses Botenlauben vom
4. März 1234 genannt. Albertus de Strelebach
signierte die Urkunde als Zeuge Otto I. 1285
verfügte Cantor Simon von der Domkirche zu
Würzburg, der „Leutepriester von Stralsbach“
(Plebanus) hätte seine Güter in Albertshausen
an die Nonnen des Klosters Frauenroth zu
übergeben. 1300 schenkte die Witwe Mechtild des
Ritters Hürning dem Kloster Frauenroth das Dorf.
Schließlich war Stralsbach „des Klosters eigenes
Dorf“ und mit „aller vogteilichen Obrigkeit
niemand anders dann dem Kloster gehörig“. Nach
dem Amtsbuch von Aschach hatte Stralsbach
1582 „50 Mannschaft und Herdstätten“.
Als 1558 das Kloster Frauenroth an die
fürstbischöfliche Kammer fiel, wurde Stralsbach
„des Kloster eigenes Dorf“, dem Amtmann von
Aschach unterstellt und erhielt 1625 eine neue
Dorfordnung mit einem Schultheißen und zwei
Dorfmeistern. Der Ortsteil Oberstralsbach wird
erstmals 1650 in den Pfarrbüchern genannt.
Ortsschelle Burkardroth

Die Straßennamen von Stralsbach
Am Bauholz
Blick vom Altweg Stralsbach –
Poppenroth
Blick aus dem ehemaligen Schulhaus
auf das Pfarrhaus und in Richtung
Bauholz
Doline auf dem Weg zum Klaushof
Blick von der Hermannsruh
Ortsschelle Burkardroth
Der Berg und der Wald östlich des Dorfes oberhalb des Silberdistelweges
trugen den Flurnamen „Am Bauholz“.
Stralsbach war stets eine waldreiche Gemeinde. Im großen Waldgebiet
wurden 1625 270 Morgen Wald gerodet. Rodungen erfolgten auch 1646 in
Oberstralsbach.
Die Markung war schon 1525 „verraint und versteint“ und stieß an den Wald
des Klosters Hausen, an den herrschaftlichen Wald, an das Fuldische, an
Poppenroth, an das Kloster Frauenroth, an die Zahlbacher Gemeinde und
wieder an das Kloster Frauenroth.
Der Wald ist als Allmende benannt und bestand damals aus
339 Morgen Bauholz
945 Brennholz
270 sind ausgerodet
Rodungen 1820/23 und 1850 ließen den Bestand von 311 ha auf heute 265 ha
schrumpfen.
Von jeher wurde der Wald als Allmende genutzt und bewirtschaftet.
Die Rechtler erhielten jährlich ihr „Maßholz“, welches für den Hausbrand
benötigt wurde, dann Holz zum Schleißen der Leuchtspäne, ferner Bauholz
und Streu. Die Viehherde des Dorfes zog auf den Trieben oder Triften täglich
den Sommer hindurch zu den Weideplätzen oder in den Wald, die Schweine
trieb man im Herbst zur Eichel- oder Buchelmast. Auch das Kloster
Frauenroth hatte ein Holzbezugsrecht, jedes ganze Lehen führte jährlich ein
Fuder, das halbe ½ Fuder Brennholz zum Kloster, und sollte das Holz
„gehauen werden außer ein Gemein-Gehölz“.
Die Wichtigkeit des Waldes spiegelt sich im Strafkatalog der Dorfordnung
von 1625 wider. Sie bedroht das Hauen ohne Erlaubnis mit 10 Strafe, das
Abhauen von Reideln und Klöffeln mit 1 , das Verderben von Heegreisern
mit 1 fl. Strafe. Das Behüten junger Schläge mit Vieh kostet 1 fl. Strafe.
Bauschwellen und Bauholz müssen pfleglich behandelt und binnen einem Jahr
verbaut werden, andernfalls tritt eine Strafe von ½ fl. bzw. 1 ein.
Um Frevel, Verschwendung und andere Übergriffe zu unterdrücken, waren
2 Holzmeister oder Holzweiser aufgestellt, die hauptsächlich das Bauholz
anzuweisen hatten. Sie waren Vertrauensleute der Gemeinde und dem
Amtmann gegenüber. Ihr Amt war verantwortungsvoll, ein wertvoller
Vermögensteil der Gemeinde war ihnen anvertraut und die Bewohner
forderten von ihnen gerechte Verteilung bei Ausgabe des Holzes.
Im Waldwirtschaftsplan von 1846 sind folgende Waldabteilungen
verzeichnet: die Bärenhecke mit den Unterabteilungen Bauholz, Grube,
Rothkreuz, Rainschlag, Heeg, Enzenrain, Enzenknuck; Die Schwarzwiese mit
Bärenschlag, Seeschlag, Klingenholz; der Mühlberg. Der Volksmund sagt
Bannhecke; dies wird richtiger sein als Bärenhecke; also ein gebannter Wald.
Auf dem Weg zwischen dem Oberdorf und dem Klaushof liegt die
„Hermannsruh“, ein Waldhaus, das 1896 von Georg Hemrann Horney erbaut
wurde und forstlichen Zwecken diente.

Am Fleckle
Gartenstraße
Grabenweg
Im Krautgarten
Grabenweg 32
Kartoffelernte um 1925
Im Oberdorf
Brunnen im Oberdorf
Im Uraufnahmeblatt führte der Weg noch den Namen „Rosenweg.“ Fleckle
bezeichnet ein kleines Flurstück, das in der Flur sich von der Umgebung
unterschied. Es kann z. B. ein Flecken mit Bäumen sein, also ein Relikt einer
Rodung. Zu ahd. „flec(ko)“, mhd. „vlec, vlecke“ = „Lappen, Stück Landes,
Platz, andersfarbige Stelle“.
Die Namensprägung erfolgte erst nach der Gebietsreform.
Zu ahd. „gart, garto“, mhd. „garte“ = „Garten“. Dazu gehören die
Verkleinerungsformen Gärtchen, Gärtlein. Gärten sind in der Regel
eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Naturname auf Grund der topographischen Gegebenheiten. Zu ahd. „grabo“,
mhd. „grabe“ = „Graben“, einer Ableitung vom althochdeutschen Verb
„graban“, mhd. „graben“. Die Flurnamen können sich wie in diesem Fall auf
natürliche oder künstlich angelegte schmale Wasserläufe, aber auch auf die
Dorfbefestigung beziehen.
Der Brunnentrog aus rotem Buntsandstein für rastende Wagengespanne auf
der gegenüberliegenden Seite des Gasthauses „Zum weißen Rössl“ in der
Henneberg-Straße wurde vom Markt Burkardroth in den Grabenweg
umgesetzt, da an der bisherigen Stelle der Wasserzufluss aussetzte.
Zu ahd. „krût“ = „Kraut, Gras, Pflanze“, mhd. „krût = „Kraut, Kohl“. In den
Krautäckern und -gärten wurde das Gemüse gezogen, das keiner intensiven
Pflege bedurfte. Die Gärten konnten daher auch etwas weiter von der Siedlung
bzw. vom Haus entfernt angelegt werden.
Ein Krautgarten definiert sich nach einem aus der Gemeindeflur
ausgeschiedenen, eingefriedeten (Gemüse-) Garten. Am Ortsrand wurden in
den Rhöndörfern Gärten angelegt, in denen auch Feldfrüchte vor der
Auspflanzung herangezogen wurden (z. B. Futterrüben). Diese Krautgärten
bestanden, wie aus der Urkarte ersichtlich ist, z. B. in Wollbach am
Kösenbrunnen aus Kleinstgrundstücken um 10 m² und wurden im Rahmen der
Flurbereinigung und Ausweisung neuer Baugebiete ausnahmslos aufgelöst.
Der Name verweist auf eine höhere gelegene Siedlung. Über die Entstehung
von Oberstralsbach ist nichts bekannt. Das Oberdorf führte in früherer Zeit
auch den Namen Eichelhof, wird aber in den Pfarrbüchern schon 1640
Oberstralsbach genannt.
Wann die Anwesen im Oberdorf entstanden, ist unbekannt. Nach Ausweis der
Pfarrbücher wohnten um 1650 etwa 7 Familien im Oberdorf: Heilmann, Horn,
Schlereth, Nöth, Möslein, Büttner, Häring.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass Oberstralsbach aus verschwundenen
Siedlungen Zuzug erhielt, so z.B. von Klausdorf. Diese Vermutung wird
bestärkt durch den Dorfnamen bzw. Hausnamen Cläß, z.B. Cläßhans von
Cläßdorf oder Cläßhof, wie auch im Pfarrbuch vorkommt. Außerdem besaßen
Stralsbacher noch Wiesen beim Klaushof.
Ortsschelle Burkardroth

In der Strütt
Ernte um 1925
Dorfweiherreinigung um 1925
Malzgraben
Arbeit um 1920
Ortsschelle Burkardroth
Die Aussprache der Stralsbacher lautet „Struoth“. Dies leitet sich vom ahd.
„struot“ = „Sumpf“, mhd. „struot, strût“ = „Sumpf, Gebüsch, Buschwald,
Dickicht“. Der in Hessen und Franken außerordentlich verbreitete Flurname
bezieht sich also auf mit Busch oder Wald bewachsene Feuchtgebiete.
Der jetzige Flurname entspringt wohl einer Überführung ins Hochdeutsche im
Rahmen der ersten Kartographierung 1847.
Die Feldflur von Stralsbach bestand aus Rodungen inmitten des Waldgebietes.
Das Weiderecht für Großvieh und Schweine stand den Stralsbachern nach
strengen Regeln im Bereich von Frauenroth und dem Forstbezirk Klaushof zu.
Flurnamen wie Weinberg, Wengertsberg erinnern an den Weinbau, doch hatte
der Stralsbacher Wein keinen guten Ruf:
„Der Stralsbacher Wei, die Poppenröther Mäd, das Albertäuser Hä;
Wittershause im Gä – da kann sich weder Leut noch Vieh dra gfrä.“
1803 schreibt Pfarrer Jäger, vom Gedeihen des Flachses hänge das Wohl der
Rhönbewohner ab. In Stralsbach wurden 1821 noch 18 Backöfen als
Flachsdarröfen genutzt.
Fürstbischof Franz Ludwig von Erthal hatte 1779 den Industrieunterricht an
den Schulen eingeführt. Die Stralsbacher Kinder wurden über Obstbaumzucht
unterrichtet, suchten in den Wäldern brauchbare Bäume und Pflanzen 300
Kirchen- und Zwetschgenbäume. Der Stralsbacher Lehrer Seyfried bepflanzte
mit seinen Schülern 1819 den Kirchberg.
Mathilde Kröckel (1895-1975) Mathilde Kröckel
bei der Arbeit um 1920 im Sonntagsstaat um 1920
Der Flurnamen ist auch in der Urkarte von 1847 eingetragen, findet sich aber
auch schon in der Zeit der Zugehörigkeit Stralsbachs zum Kloster Frauenroth.
14 Grundstücke im Malzgraben waren nämlich zur Zehntabgabe an das
Kloster Frauenroth verpflichtet.
Vielleicht hat der erste Wortbestandteil etwas mit Malz, also dem besonders
zur Herstellung von Bier und verschiedenen Nährpräparaten dienendem
Produkt aus Getreide (meist Gerste), das zum Keimen gebracht und danach
gedarrt wurde, zu tun. Vermutlich zu ahd. mhd. „malz“ = „Malz“. Malz wurde
als Viehfutter verwendet. Der Flurname stünde dann in Zusammenhang mit
der Malzgewinnung. Der zweite Wortbestandteil erklärt sich aus den
topographischen Gegebenheiten.
Der „Malzgrabenacker“ gehörte zum Fassionseinkommen des Stralsbacher
Lehrers.

Müllersweg
Blick von der Borstmühle
Silberdistelweg
Kreuzwegstation am Stationsberg
Von-Henneberg-Straße
Otto von Bodenlauben
Der Flurname „Müllersweg“ findet sich in der Urkarte von 1847. Der Name
wurde wohl gewählt, weil der Weg zur Kessenmühle und Borstmühle führt,
die bereits in der Klosterzeit bestand.
Zu ahd. „mulî, mulin“ (mit Wasserkraft betriebene) „Mühle, Mühlstein“, mhd.
„mül, müle“ = „Mühle“, einer Entlehnung aus gleichbedeutend lat. „molina“.
Namengebend waren meist Wassermühlen sowie die zu ihrem Betrieb
notwendigen technischen Anlagen wie etwa Wassergräben und Stauwehre.
Auf den „Mühl- bzw. Müllerswegen“ wurden Getreide und das gemahlene
Mehl transportiert.
Der Silberdistelweg hieß ursprünglich Kirchpfad, da auf diesem Weg die
Stralsbacher des Oberdorfes zur Kirche gelangten. Da in der Stralsbacher
Markung drei Bodenarten, Lehm, Buntsandstein und Kalk vorkommen, ist die
Flora hier besonders vielfältig. Eine Welt für sich bildet die Flora der
Kalkhänge am Stationsberg. Trockenheit, Wärme, stärkere Sonnenstrahlung,
Kalkgehalt sind hier die herrschenden Bedingungen. Die Trockenheit
liebenden Pflanzen wie die Silberdistel sind hier daheim: Küchenschelle und
Waldanemone im Frühjahr, Bergastern und Distel im Spätsommer haben dort
einen günstigen Lebensraum gefunden. Auf dem Sandsteinuntergrund
gedeihen Seidelbast, Leberblümchen, Buschwindröschen, Maiblümchen etc.
Die Silberdistel wird entsprechend der Gegend auch Rhöndistel genannt.
Auf den Halbtrockenrasen und Wacholderheiden ist die Symbolpflanze der
Rhön, die Silberdistel, noch relativ weit verbreitet. Der volkstümliche Name
Silberdistel bezieht sich auf die glänzenden Hüllblätter. Die Silberdistel ist auf
Kalkmagerwiesen schon von weitem an ihren silbern leuchtenden Hüllblättern
zu erkennen.
Die mehrjährige, krautige Pflanze ist fast stängellos oder erreicht Wuchshöhen
von bis zu 40 Zentimeter. Mit ihrer bis in einen Meter tiefreichende
Pfahlwurzel gilt die Silberdistel als Tiefwurzler. Die Laubblätter sind etwa bis
zum Mittelnerv buchtig, fiederschnittig und stachelig gezähnt. Sie bilden
meist eine Rosette. Die Blattunterseite ist kahl bis etwas spinnwebig.
Die größten Laubblätter werden vier bis acht Zentimeter breit. Als Standort
werden sommerwarme, meist beweidete Magerrasen auf basenreichen Böden,
vor allem Kalkgebiete, bevorzugt.
Vom Silberdistelweg aus begleitet ein Kreuzweg (1860) den Wanderer den
steilen Stationsberg hinauf durch den Wald. Auf seiner Kuppe zum Abschluss
des Kreuzweges erhebt sich die 1865 erbaute Kapelle, die 1921 zur
Kriegergedächtniskapelle ausgebaut wurde.
Der Name Henneberg für den Kirchberg ist belegt. Am Hang des Kirchberges
stehen die sogenannten Henneberg-Häuser. Die Vergabe des Straßennamens
verweist auf das Beziehungsgeflecht der Henneberger zum Kloster Frauenroth
und damit zum ehemaligen Klosterdorf Stralsbach.
Die Grafen von Henneberg waren ein fränkisches Adelsgeschlecht. Gegen
Ende des 11. Jahrhunderts dehnten sie im Gebiet zwischen Thüringer Wald
und Main ihr Herrschaftsgebiet aus und gründeten die gleichnamige
Grafschaft Henneberg. Erstmals wurden die vermutlich dem Geschlecht der
Popponen entstammenden Grafen im Jahre 1078 chronikalisch und 1096
urkundlich erwähnt.
Für uns von besonderer Bedeutung ist Graf Otto von Henneberg. Er war
wahrscheinlich 1177 in Henneberg geboren und vor 1245 bei Bad Kissingen
gestorben. 1206 zeichnet er erstmals als Otto von Botenlauben.
Als Kreuzfahrer, Minnesänger und schließlich als Stifter des Klosters
Frauenroth (1231) ging er in die Geschichte ein. Sein Grabmal in Frauenroth
ist heute Anziehungspunkt für Kunstkenner.
Ortsschelle Burkardroth

Prozessionsaltar St. Markus (1825)
Gasthaus „Zum Weißen Rössel“
Hl. Dreifaltigkeit
Kreuzdachhaus von 1640
Ortsschelle Burkardroth
Der Standort des „Weißen Rössels“ am Ortsausgang von Stralsbach bot sich
für einen Ruhe- und Rastplatz an; der Anstieg der vielbenutzten Route nach
Brückenau machte oft einen zusätzlichen Vorspann für beladene Fuhrwerke
der Kaufleute notwendig. Als am Ende des Mittelalters nach 1600 ein Neubau
erfolgte, mussten das mächtige Sockelgeschoss aus Sandstein und der
Schmuckgiebel auf Reisende einen soliden und vertrauenswürdigen Eindruck
gemacht haben. Tatsächlich ist der Landgasthof „Zum weißen Rössel" in
Stralsbach als Betrieb und Gebäude seit 400 Jahren nachweisbar und zählt
somit zu den ältesten, durchgehend bewirtschafteten Gasthäusern der Region.
Vorgefundene Jahreszahlen am Bau belegen, dass der Gasthof mit seiner
schönen Schauseite - ein prachtvoller Fachwerkgiebel von 1615-1619, den
Eigentümer Thomas Hergenröder im Frühjahr 2008 wieder freigelegt hat -
errichtet wurde.
Das Haus dürfte über Jahrhunderte zu den stattlichsten im Dorf, sein Wirt zu
den angesehensten Ansässigen gezählt haben. Mitten im Dreißigjährigen
Krieg, um 1640, war der damalige Eigentümer Michael Schlereth immerhin
wohlhabend genug, der Gemeinde die beachtliche Summe von 100 Gulden „in
ihren Nöten an barem Gelde gutwillig leihen" zu können; er hat sein Darlehen
auch wieder zurück erhalten, nämlich am 6. Februar 1645, wie wir aus einer
noch erhaltenen Niederschrift wissen.
Die Schenke, Ställe, weitläufiger landwirtschaftlicher Grundbesitz (für die
Zeit nach 1700 sind nicht weniger als 17 Wiesen und 37 Äcker als zugehörig
überliefert), ein Tanzsaal, ein eigener Brunnen im Hof, ein Hausbrennerei und
sogar eine Bäckerei lassen sich nachweisen. Seit 1997 führen die Tradition
des Hauses Thomas und Arnita Hergenröder weiter, die es als Speisegaststätte
mit gutbürgerlich-fränkischer und internationaler Küche bis zum heutigen Tag
betreiben.
Die Holzschnitzerei mit der Darstellung der Hl. Dreifaltigkeit, eine besonders
gelungene Arbeit, war ehemals über der Haustüre zur Gaststätte angebracht.
Sie wurde vom Ehepaar Hergenröther hervorragend restauriert.
Bei der Einmündung Von-Hennebergstraße/Zur Bergkirche findet sich der
älteste Kreuzdachhausbildstock von Stralsbach aus dem Jahre 1640.
Üblicherweise zieren die vier Seiten des Kreuzdaches eine Bildnische, eine
Inschrift, ein Bischofswappen und eine Zierform.
Die Abbildung von Handwerkszeichen an einem Kreuzdachhaus ist einmalig.
Ein grober Schlegel und eine Spaltklinge (?) verweisen wohl auf das
Küferhandwerk des Stifters Hans Geys von Stralsbach.

Zum Wiesengrund
Zur Bergkirche
Bergkirche St. Oswald (1801)
Pietà
Zu ahd. „wisa“, mhd. „wise“ = „Wiese“. Im Flurnamen zeigt sich die
allgemeine Bedeutung „zu mähende (kultivierte) Grünfläche“.
Der Weg führt von Stralsbach in den Wiesengrund und zur Borstmühle.
Diesen Weg wählen auch nach einer ca. 350 Jahre alten Tradition die
Würzburger Kreuzbergwallfahrer. Es ist die älteste, größte und eigentliche
Diözesanwallfahrt. Die Anfänge der „Bruderschaft zum Heiligen Kreuz“
reichen in die Zeit des Dreißigjährigen Krieges zurück: 1647 vereinigten sich
zwei fromme Würzburger Gemeinschaften zu einem Bund und führen seitdem
alljährlich vom 20. bis 24. August die Wallfahrt von Würzburg zum
Kreuzberg in der Rhön und zurück zum Neumünster in Würzburg durch.
Der Weg der Wallfahrer hat sich seit 1700 nicht grundsätzlich verändert.
Auf dem Weg zum Kreuzberg ist die Pfarrei Burkardroth die
dritte Übernachtungsstation. Die Pilgerzahl betrug 1966 lediglich ca. 90
Personen, stieg aber in den letzten Jahren auf ca. 600.
Stralsbach gehörte zur Urpfarrei Kissingen, während Burkardroth der
Urpfarrei Brend angehörte. Um 1150 stand hier bereits auf einem Bergsporn
eine Kirche, die 1588 umgebaut wurde. Die besondere Lage und die Mauer
deuten auf eine frühere Schutzanlage hin, da der Berg nach drei Seiten steil
abfällt. Die Wahl des Kirchenpatrons St. Oswald deutet auf einen sehr frühen
Kirchenbau hin.
Im Jahre 1594 gestattete Fürstbischof Julius Echter, dass die „Filialkirche von
ihrer einstigen Mutterkirche (Kissingen) abgetrennt wird und diese zu einer
Pfarrkirche erhoben wird.“ Die Urkunde nennt für diesen Akt seelsorgerliche
Gründe, um die „vom Herrn anvertraute Herde auf bestmöglichem Weg zu
den Futterplätzen der göttlichen Obliegenheiten zu führen.“ Insbesondere wird
verwiesen auf „die übergroße Vielzahl der zu versorgenden Kirchen oder
Filialen, die große Entfernung von der Mutterpfarrei“ und die Befürchtung,
die Untertanen könnten „wegen der Strapazen des Weges der religiösen
Pflichten überdrüssig werden und die Vorschriften missachten“.
Stralsbach war Mutterpfarrei für die südlich von Aschach gelegenen Orte
u.a. für Poppenroth (bis 1794), Katzenbach (bis 1794), Waldfenster
(bis 1792), Lauter. Zahlbach war bereits auf Grund von Eingaben (seit 1550)
1587 von Fürstbischof Julius Echter von der Pfarrkirche Stralsbach getrennt
und der Pfarrei Burkardroth zugewiesen worden.
1801 wurde der Neubau der Kirche in der Amtszeit von Fürstbischof Karl von
Fechenbach (1795 – 1803) vollendet. Sein Wappen ziert das Hauptportal.
Das originelle Kuppeldach und die Fassade mit Lisenen aus rotem Sandstein
stehen weit sichtbar über dem Dorf. Der Umbau und die Erweiterung der
Kirche im Jahre 1974 haben dem Charakter der Dorfkirche geschadet.
Tragemadonna um 1700 Kirchenpatron St. Oswald
Ortsschelle Burkardroth

Mühlen
Schule von 1875
Schule von 1965
Kesselmühle
Ortsschelle Burkardroth
Zur Schulgeschichte:
Zweifellos gehört Stralsbach neben Burkardroth zu den ersten Schulstandorten
im Bereich des heutigen Marktes Burkardroth. In beiden Fällen ist es jedoch
nicht möglich, ein Datum der Begründung zu benennen.
Aus den Visitationsprotokollen und den Akten des Amtes Aschach im
Diözesanarchiv Würzburg entnehmen wir, dass in Stralsbach mindestens seit
1596 ein Schulmeister angestellt war: Visitation des Pfarrherrn Albertus
Jacobi, Stralsbach: „Er behauptet, dass er den Katechismus etwa 12-mal
gehalten habe. Er wolle den Katechismus fleißig lehren, aber die Buben
könnten nicht viel lesen, weil der Schulmeister nicht viel ist, ein halber (?)
Schneider, hat 5 Gulden im Jahr.“ 1717 werden auch Lehrer in den
Filialgemeinden Lauter, Katzenbach und Poppenroth Lehrer erwähnt.
Dennoch leisteten wie in Burkardroth und Premich die Filialgemeinden auch
1786 noch ihren Beitrag durch Abgabe von Naturalien zur Unterhaltung des
Lehrers in der Pfarrschule.
Zunächst fand der Unterricht in einem ehemaligen Bauernhaus statt.
1789 und 1875 wurden im Umfeld der Kirche stattliche Schulhäuser errichtet.
1968 wurde die Volksschule Stralsbach in den Schulverband mit Katzenbach-
Lauter eingegliedert.
Sie war das 14. und letzte Lehen des Klosters Frauenroth, „darauf ein Mühl
gebaut.“ Das Lehen umfasste eine Mühle, eine Scheune, 15 Morgen Feld bei
der Mühl und 11 Morgen Wiesen.
Der Name Kesselmühle, der heute gebraucht wird, ist nicht berechtigt.
Sie hieß früher immer Kessenmühle, auch Kesenmühle. 1577 nennt das
Lehenbuch einen Hans Kesß, Müller. Die Ortsgeschichte von Untererthal
berichtet auch von einem Endres Keß, dem Erbauer der Kessenmühle, er soll
um 1620 von Stralsbach nach Untererthal gekommen sein. In dem Namen
Kessenmühle ist also hier wie dort der Familienname Keß als
Bestimmungswort enthalten.
Das Baujahr der Mühle kennen wir nicht. Es hat den Anschein, dass sie um
1577 oder nur wenig früher eingerichtet wurde.

Öffnungszeiten/Bereitschaftsdienste
Markt Burkardroth,
Am Marktplatz 10, 97705 Burkardroth,
Vermittlung 0 97 34 / 91 01 - 0, Fax 0 97 34 / 91 01 - 44
e-mail: info@markt-burkardroth.de, Internet: www.Burkardroth.de
Öffnungszeiten des Rathauses:
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
sowie Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Wir stehen Ihnen darüber hinaus ggf. auch gerne außerhalb vorgenannter Kernzeiten
zur Verfügung. Dies bedarf jedoch der vorherigen Absprache.
Durchwahlnummern der einzelnen Mitarbeiter 09734/9101-
Erster Bürgermeister Waldemar Bug
- über das Vorzimmer Nikola Wehner 32
Haupt- und Personalverwaltung
- Geschäftsleitung Gerhard Zeller 27
- Personalverwaltung/Realsteuerstelle Frank Kohler 31
- Standesamt/Friedhofswesen/Rentenangelegenheiten Simone Schäfer 21
- Meldeamt/Öffentliche Sicherheit und Ordnung Stefanie Zwiefel 25
- Pass-, Ausweis- und Sozialwesen Veronika Roth 23
- Bau-, Grundstücks- und Liegenschaftsverwaltung Georg Köth 24
Tobias Keßler 24
- Technische Bauabteilung/Bauhofleitung
Christian Metz / Reiner Hillenbrand 34
Finanzverwaltung
- Kämmerei Heiko Schuhmann 30
Lisa Wehner 29
- Gemeindekasse Jürgen Kirchner 22
Jochen Schultheis 22
- Postausgangsstelle/Anordnungswesen Stefan Grom 10
Kommunale Verkehrsüberwachung
Technischer Außendienst - Jochen Fuchs - Achim Groh
- Henryk Pecher - Günter Peter - Jochen Zürl - Hannes Greim 25
Ortsreferenten der Gemeindeteile:
Burkardroth Martin Hildmann 0 97 34 / 93 16 52
Frauenroth Markus Alles 0 97 34 / 53 46
Gefäll Daniel Wehner 0 97 01 / 907 98 54
Katzenbach Hartmut Metz 0 97 34 / 93 11 23
Lauter Siegbert Fehr 0 97 34 / 10 10
Oehrberg Egon Kessler 0 97 47 / 13 29
Premich Sandro Kirchner 0 97 01 / 90 70 78
Stangenroth Thomas Rauch 0 97 34 / 54 71
Stralsbach Werner Schoch 0 97 34 / 6 44
Waldfenster Frank Heckelmann 0 97 34 / 79 70
Wollbach Gerhard Kirchner 0 97 34 / 53 29
Zahlbach Elisabeth Kuhn 0 97 34 / 18 60
Jugendreferent Thomas Rauch, Stangenroth 0 97 34 / 54 71
Behindertenbeauftragter
Robert Schmitt, Zahlbach 0 97 34 / 6 09
Sprechstunde jeden 3. Donnerstag im Monat 16.00 - 18.00 Uhr
im Rathaus oder nach telefonischer Vereinbarung
Landratsamt Bad Kissingen 09 71 / 801-0
Amtsstunden: Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
zusätzlich Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr
KFZ-Zulassungsstelle 09 71 / 82 07-0
Amtsstunden: Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
zusätzlich Montag u. Dienstag 14.00 - 15.45 Uhr
und Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr
Notrufe:
Polizei 110
Feuerwehr und Rettungsdienst 112
Polizeistation Bad Kissingen 09 71 / 7 14 90
Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehren:
Burkardroth - Wollbach - Zahlbach
Klaus Kirchner 0 97 34 / 79 78
Frauenroth Georg Grom 0 97 34 / 93 25 87
Gefäll Roland Voll 0 97 01 / 81 41
Katzenbach Philipp Metz 0 97 34 / 12 68
Lauter Matthias Nürnberger 0 97 34 / 93 20 93
Oehrberg Steffen Voll 0 97 47 / 93 06 07
Premich Tobias Köth 01 71 / 197 29 81
Stangenroth Sebastian Metz 01 70 / 525 51 14
Stralsbach Bernd Müller 0 97 34 / 55 63
Waldfenster Klaus Preisendörfer 0 97 34 / 77 49
Kreisbrandmeister: Egon Gessner, Lauter 0 97 34 / 17 81
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Sofern Ihr behandelnder Arzt bzw. Hausarzt nicht erreichbar ist, rufen Sie bitte den
ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern, Tel. 116 117 an. In lebensgefährlichen
Notfällen rufen Sie bitte die Rettungsleitstelle, Tel. 19222 an.
Zahnärztlicher Notdienst an den Wochenenden:
www.notdienst-zahn.de
Apotheken-Notdienst: www.apotheken.de
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
- Erziehungsberatung - Sprechstunden nach Vereinbarung
Mo - Do von 09.00 - 12.00 und von 14.00 - 17.00 Uhr,
Fr von 09.00 - 12.00 Uhr. Tel. (09 71) 72 46 23
Kontaktadressen bei Suchtproblemen:
a) Christian Fenn („Streetworker“ der Drogenhilfe Bad Kissingen e.V.)
Tel. (09 71) 6 88 99
b) Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtprobleme
Silvia Hermann, Michael Hupp - Tel. (09 71) 72 46 29
c) Diakon Michael Schlereth, Waldfenster: Tel. (0 97 34) 16 02
Beratungsstelle für pflegende Angehörige:
Sprechstunden: Mo - Fr von 8 bis 12 Uhr, Tel. (0971) 7246-18
Betreuung des Gemeinde- und Privatwaldes
- Forstdienststelle Burkardroth, Rhönstr. 20, Wollbach, Herr Dahmer
Tel. + Fax (0 97 34) 93 46 64 u. Mobil 01 51 / 140 36 777
Sprechstunde: Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Notdienst - Störung Wasserversorgung:
- Markt Burkardroth 0 97 34 / 91 01-0
außerhalb der Dienstzeit Wasserwart Krug 01 51 / 42 23 26 13
oder Zehe 01 51 / 42 23 26 14
Notdienst - Störung Gasversorgung:
- Stadtwerke Bad Kissingen 09 71 / 826-0
Abwasserzweckverband Aschach-Saale
- Kläranlage Großenbrach 0 97 08 / 69 00
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Rhön-Maintal-Gruppe (nur für Premich) 0 97 25 / 700-0
bei Stromausfall:
- E.ON-Bayern, Kundencenter Schweinfurt 01 80 / 419 20 91
Fundtiere sind bei der Gemeinde 0 97 34 / 91 01-0
oder direkt beim Tierheim Wanningsmühle anzuzeigen. 0 97 66 / 12 21
Zweckverband Tierkörperverwertung Unterfranken
Internet: www.zv-tbn.de oder Tel. 0 95 49 / 3 66
Erdaushub- und Bauschuttannahme Stangenroth:
Anlieferungen werden vom 01. April - 31. Oktober regelmäßig samstags von 10.00
bis 12.00 Uhr entgegengenommen. Außerhalb dieser Zeit ist eine Anlieferung nach
vorheriger Anmeldung beim Schuttplatzwärter, Albrecht Albert, Weizäcker 2,
Burkardroth, Tel. 0 97 34 / 343, möglich (ggf. mit Kleinmengenzuschlag).
Erdaushubannahme Oehrberg:
Die Annahme ist nach vorheriger Anmeldung beim Deponiewärter Ludwig Kaiser,
Tel. (0 97 47) 8 80 möglich.
Wertstoff-/Problemmüllsammelstelle:
Die Sondermüllsammelstelle im Bauhof, Asternweg 1, Wollbach, ist an jedem dritten
Samstag im Monat von 13.00 bis 15.00 Uhr geöffnet;
zusätzlich jeden Donnerstag Nachmittag von 16.00 bis 17.00 Uhr.
Grüngutsammelplätze:
Frauenroth Konrad Hartmann, Minnesängerstr. 25
Stangenroth Ewald Mahlmeister, Eckenweg 11
Katzenbach Manfred Metz, Äckerleinsweg
Wollbach Sebastian Schneider, Schulstr. 13
Gefäll Siegbert Schäfer, Köhlerstr. 1
Von März bis Dezember jeden ersten Samstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr.
Häckselplatz:
Waldfenster Michael Schlereth, Zum Lautsbach 4
Ablieferung von Montag bis Freitag von 09.00 bis 19.00 Uhr und
Samstag von 09.00 bis 15.00 Uhr möglich.
Erste Hilfe in Umweltfragen
täglich von 08.30 - 15.30 Uhr, Telefon (09 31) 5 82 92
Kostenlose Energieberatung des Landratsamtes
Jeden ersten Donnerstag im Monat 17.00 - 20.00 Uhr, Tel. (09 71) 72 36-0
Katholische öffentliche Bücherei Burkardroth
Mittwoch 15.00-17.00 Uhr / Freitag 17.00-19.00 Uhr / Sonntag 10.15-11.15 Uhr
Ortsschelle Burkardroth

���������������������������
�������������������������������
���������������������������
���������������������������
��������������
������������������
��������������
��������������
����������������������������
��������������������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
�������������������������
���������������������
���������������������
������������������������
15. Marktgemeinderatssitzung
Verehrte Bürgerinnen und Bürger,
ich lade Sie herzlich zur nächsten öffentlichen Sitzung des
Marktgemeinderates ein. Die Sitzung findet statt am
Dienstag, den 13. November 2012, um 19.00 Uhr
im Sitzungssaal im Rathaus.
Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte im öffentlichen Teil:
Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
1. Genehmigung des Protokolls vom 23. Oktober 2012
2. Gemeindewald
a) Jahresbetriebsnachweisung 2012 und Jahresbetriebsplan 2013
b) Erstellung eines neuen Forstwirtschaftsplans
3. Antrag von Randolph Radi, Flieden, auf Verlängerung der
Baugenehmigung (Errichtung eines Wohnhauses mit Garage, Fl.-Nr.
853/5, An der Hecke 5, Burkardroth)
4. Änderung der Gemeindegrenze des Marktes Burkardroth und der
Stadt Bad Kissingen
5. Revitalisierung der Alt-/Innenorte
- Erlass von Förderrichtlinien
6. Fuhrpark Bauhof
- Anschaffung eines Mobilbaggers
7. Satzung über ein besonderes Vorverkaufsrecht
- Aufnahme weiterer Grundstücke
Mit freundlichen Grüßen
Waldemar Bug, Erster Bürgermeister
Fälligkeit von Grundsteuer, Gewerbesteuer
und Wasser- und Kanalgebühren
Am 15. November 2012 werden folgende Abgaben zur Zahlung fällig:
1. Grundsteuer 4. Rate
2. Gewerbesteuer-Vorauszahlungen 4. Rate
3. Wasser- und Kanalgebühren-Vorauszahlungen 3. Rate
Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten erfolgen:
Sparkasse Bad Kissingen
(BLZ 793 510 10) Kto.Nr. 310 961
VR Bank Bad Kissingen und Bad Brückenau eG
(BLZ 790 650 28) Kto.Nr. 7 315 686
0 Ortsschelle Burkardroth
Wir bitten, bei Überweisungen in jedem Fall die Personenkontonummer
(PK-Nr.) anzugeben. Wurde eine Einzugsermächtigung erteilt, werden die
fälligen Beträge durch die Gemeindekasse abgebucht.
Wir bitten um Einhaltung der Zahlungstermine. Bei Nichteinhaltung wird
der geschuldete Betrag zuzüglich der entstehenden Mahngebühren und
der gesetzlichen Säumniszuschläge erhoben. Bei weiterem Verzug muss
mit Zwangsbeitreibung gerechnet werden.
Abgabepflichtige, die sich dem Abbuchungsverfahren anschließen wollen,
können dies im Rathaus in Burkardroth, Zimmer 02 oder telefonisch unter
09734 / 9101-31 bei Herrn Kohler tun.
Hinweis für die Grundsteuer: Beim Übergang eines Steuerobjektes
auf einen neuen Eigentümer bleibt der bisherige Eigentümer so lange
steuerpflichtig, bis das Finanzamt das Objekt auf den neuen Eigentümer
überschrieben hat. Diese Umschreibung erfolgt immer erst zum 01.01.
des Folgejahres. Eventuelle Vereinbarungen in Kaufverträgen ändern
nichts an der Steuerpflicht gegenüber der Gemeinde und können von der
Steuerverwaltung nicht berücksichtigt werden.
Einladung zur nächsten Sitzung
des Marktgremiums
Das Marktgremium lädt alle Interessierten, die sich an der Organisation des
kommenden Marktfestes am 12. Mai 2013 in Burkardroth mit einbringen
möchten, recht herzlich zur nächsten Zusammenkunft am
Mittwoch, den 21. Nov. 2012 um 20.00 Uhr
in den Sitzungssaal des Rathauses in Burkardroth ein.
Zentrum Bayern Familie und Soziales
Region Unterfranken
Wir veranstalten am
Freitag, 23.11.2012
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr einen Ortssprechtag in Bad Kissingen -
Landratsamt.
Wir informieren und beraten über die Leistungen des
Schwerbehindertenrechts, Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes,
Landeserziehungsgeldgesetzes, der Kriegsopferversorgung und des
Opferentschädigungsgesetzes.
Anträge werden entgegengenommen, Schwerbehindertenausweise
werden verlängert.
Katze zugelaufen
Katze Anfang November in Burkardroth (Kirchberg) zugelaufen. Das
Tier ist erst wenige Wochen alt, schwarz-weiß-gefleckt, gepflegt und sehr
zutraulich.
Der Eigentümer möchte sich beim Markt Burkardroth melden
(09734/9101-22).
S p r e c h t a g
im Rathaus in Burkardroth
Notar
Volkmar Makowka
Der nächste Termin findet statt am Donnerstag, den
15. November 2012
von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Zur entsprechenden Vorbereitung bzw. Vermeidung längerer
Wartezeiten wird um vorherige Anmeldung gebeten. Sie erreichen
das Notariat in Bad Kissingen unter der Telefon-Nr. 0971 / 5008.

Die Gemeindeverwaltung ist kostenlos bei der Vermittlung von Wohnungen
und Häusern, Bauplätzen sowie Fahrgemeinschaften behilflich. Bei
Interesse melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung des Marktes
Burkardroth, Herrn Köth/Herrn Keßler, Tel. 09734/9101-24. Sie finden
uns auch im Internet unter www.burkardroth.de („Immobilienmarkt/
Kleinanzeigen“)
Zu Vermieten:
Burkardroth
- Wohnung (Bad, Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Vorraum,
Garage oder Stellplatz)
- 3-Zimmerwohnung mit Stellplatz
- Wohnung (100 m²) mit Einbauküche
Premich
- Separater Eingang, neue EBK, Laminatfußboden, neu renoviert,
Abstellraum, Bad, zwei Zimmer, ca. 70 qm, Nichtraucher, günstig zu
vermieten
- 85 qm mit Balkon, 4-Zimmer, Küche kann von Vormieter übernommen
werden
- Dachwohnung (neu renoviert), 105 m² Wohnfläche und PKW-
Stellplatz
- 3-Zimmerwohnung (ca. 70 m²) mit kleiner Terrasse, Stellplatz u.
Grünfläche
Stangenroth
- Praxisräume (ehemalige Zahnarztpraxis) in Stangenroth zu vermieten.
Parkplätze vorhanden
- 1-Zimmer-Appartment, voll möbliert
Waldfenster
- Freitragende wärmegedämmte Halle mit 3m Höhe (28,5m x 12,5m)
Zahlbach
- 2 ½ Zimmer, Einbauküche, Bade- und Duschwanne, ausgebauter
Spitzboden, Stellpatz, separater Eingang, ca. 60 m², hochwertige
Ausstattung (Nichtraucherwohnung)
- Ladenfläche: ca. 180 m², Erdgeschoss, WC, Dusche und zentrale
Lage mit Parkplatz
- kleines Appartement, ca. 20 m² möbliert mit Kochnische, Bad,
Balkon, Kfz-Stellplatz
- 2-Zimmer, Küche (mit Einbauküche), Bad, Abstellraum, Balkon
- 3-Zimmer, Küche (mit Einbauküche), Bad u. Diele
Kaufgesuch im Markt Burkardroth
und Gemeindeteilen:
- Freistehendes Einfamilienhaus mit Grundstück (auch leicht
renovierungsbedürftig)
- Landwirtschaftlicher Betrieb mit Stallungen, Wirtschaftsräumen und
zusätzlichen 20 Hektar Fläche (am besten Grünland)
Mietgesuch im Markt Burkardroth
und Gemeindeteilen:
- 4 - 5 Zimmerwohnung mit Gartenanteil in Burkardroth, Wollbach
oder Zahlbach
- 2 ½ Zimmer-Wohnung (mind. 70 m²) im Erdgeschoss mit Stellplatz
(Tel. 0175/2414488)
- Berufstätiges Paar mit 2 Katzen sucht 3 – 4 Zimmerwohnung mit
Einbauküche, evtl. Garten oder Terrasse & Kfz-Stellpatz (Tel.
0176/62013484)
- Barrierefreie 5 Zimmer-Wohnung (120 m²) im Erdgeschoss bzw.
Haus oder alter Bauernhof am Ortsrand mit Blick ins Grüne, Garage
und Nebengebäuden (Tel. 0971/7853267 ab 18.00 Uhr)
- Haus (mind. 2 Wohnungen), Anwesen mit Scheune und Stall (mind.
800 m²) Grund
- Weideland im Marktgebiet zu pachten, mindestens 0,5 ha am Stück
- Junges Paar mit Haustieren sucht kleines Haus mit Garten und
Scheune, gerne auch älter
- Wohnung/Einfamilienhaus (mind. 6 Zimmer, Küche und zwei
Badezimmern), ca. 120- 150 m² und kleinen Garten
Zu Verkaufen:
Oehrberg
- Furtwiese, Fl.-Nr. 1620 zu 2.808 m²
Premich
- Einfamilienhaus mit Halle für Reparaturarbeiten, zwei Garagen, 1
große Scheune, kleiner Garten
- Waldgrundstücke Flurabteilung „Kirchberg“ 2.020 m²/1.910 m²/
1.360 m²/890 m²
Wollbach
- Älteres Einfamilienhaus, mit Garage, Scheune, ca. 500 qm,
renovierungsbedürftig
Zahlbach
- Wohnanwesen mit Nebengebäude (Scheune u. Garage), Baujahr
1961, 2 Wohneinheiten – Umbau zum EFH möglich, ges. ca. 230 m²
Wfl., Grundstück ca. 625 m²
Suche Fahrgemeinschaft ab sofort nach Hammelburg (zur Kaserne)
Suche Mitfahrgelegenheit ab September 2012 von Burkardroth nach
Neustadt an der Saale und zurück. Hinfahrt: ca. 5.00 Uhr/7.00 Uhr,
Rückfahrt: ca. 15.30 Uhr/20.30 Uhr (Früh- und Spätdienst). Bitte auch
melden, wenn nur Hin- bzw. Rückfahrt möglich ist.
Suche Mitfahrgelegenheit von Bad Kissingen (Berliner Platz) bis nach
Burkardroth bzw. Wollbach. Rückfahrt: ca. 20.00 Uhr/20.30 Uhr
Bukrardroth – „Am Kirchberg“
„Strenge Tür 18 a (2.642 m²)
Gefäll – „An der Höhe I“
„St.-Antonius-Straße“ Nr.: 1( 899 m²), 2 (472 m²), 7 (883 m²), 9 (936 m²),
11 (859 m²), 13 (872 m²), 15 (806 m²).
Gefäll – „Am Kapellchen“
„Seebachstraße” Nr.: 41 (608 m²)
Katzenbach – „Zeilacker“
„Zeilacker“ Nr.: 2 (782 m²), 6 (830 m²), 17 (777 m²).
Lauter – „Nordöstlich der Ortschaft“
„Mühlpfad“ Nr.: 5 (654 m²).
Oehrberg – „Gärten“
„Am Sonnenhügel“ Nr.: 18 (626 m²).
Premich - „Bocksäcker“
„Laurentiusstraße“ Nr.: 5 (543 m²)
„Bayernstraße“ Nr.: 13 (823 m²)
Stangenroth – „Obere Dick“
„Obere Dick“ Nr.: 8 (1.206 m²),
Stralsbach – „Am Fleckle“
„Am Fleckle“ Nr.: 8 (689 m²), 16 (1.384 m²), 18 (1.494 m²), 20 (1.070
m²).
Ortsschelle Burkardroth

Zahlbach – „Döllengraben“
„Enser Straße“ Nr.: 4 (739 m²), 6 (760 m²), 10 (845 m²), 12 (957 m²) .
“Maria-Stern-Straße” Nr.: 4 (1.269 m²), 6 (947 m²), 9 (863 m²), 10 (814
m²), 12 (712 m²), 18 (1.069 m²).
b) Gewerbegrundstücke
fertig erschlossen, verkehrsgünstige Lage. Kurzfristiger Erwerb von
wunschgemäßen Parzellen und Vorhabensverwirklichung möglich.
Stangenroth – „Nordöstlich der Ortschaft“
nicht parzellierte Fläche, 6.201 m².
Zahlbach – „Am Endweg“
„Zum Mühlengrund“ Nr.: 11 (2.056 m²).
c) private Bauplätze
Burkardroth
- „Am Kirchberg“ (Strenge Tür 12, 3.009 m²)
Katzenbach
- „Schläglein I“ (Am Schläglein 18, 745 m²)
- „Schläglein II“ (Weiherstraße 11, 1.085 m²)
Lauter
- „Westlich des Dorfes“ (Am Hirtenhain 9, 811 m²)
Oehrberg
- „In den Gärten“ (Mühlackerstraße 2, 851 m²)
Premich
- „Steinberg-Südost“ (Rosenstraße 2, 772 m²)
- Steinbergstraße 70 (700 m²)
- „Fischäcker“ (Fischstraße 5, 1.003 m²)
Stralsbach
- „Strütt – Hinter dem Dorf“ (In der Strütt 2a, 786 m²), voll
erschlossen
- „Strütt – Hinter dem Dorf“ (Gartenstraße 9, 1.024 m²)
- „Krautgarten“ (Malzgraben 23, 638 m²)
Ortsschelle Burkardroth
Waldfenster
- „Zum Schulzengrund“ (Jägerwiese, 632 m²), voll erschlossen
Wollbach
- „Rasen“ (Rasenweg 21, 732 m²)
Zahlbach
- „Dürre Wiese“ (Zur Aschachquelle 2, 4 ,6, 2.740 m²)
Frau Margot Falkenstein
GT Lauter, Madonnastr. 12, am 10.11. zum 70. Geburtstag
Frau Gertrud Wehner
GT Gefäll, Eckenpfad 5, am 11.11. zum 80. Geburtstag
Frau Martha Endres
GT Gefäll, Köhlerst. 40, am 13.11. zum 80. Geburtstag
Holzflugzeug für die Kleinsten
Herzlichen Dank, sagen die Kinder der Schatzkiste aus der Burkardrother Kindertagesstätte an
Herrn Peter Bauch, der ein supertolles Flugzeug aus Holz gesponsert hat.

Kindertagesstätte Burkardroth
Martinszug 2012
Am Sonntag, den 11.11.2012, wird
wieder unser diesjähriger Martinszug
stattfinden. Er beginnt um 17.00 Uhr
an der Kindertagesstätte. Danach führt
der Martinszug, begleitet von der
Bläservereinigung Burkardroth, einmal
um den Kirchberg.
Zum Abschluss bietet der St. Burkardusverein wieder Wiener mit Brötchen
und Glühwein als Stärkung, vor unserer KiTa an.
Der Erlös der Veranstaltung kommt unserer Kindertagesstätte St. Burkard
zu Gute.
Über eine zahlreiche Teilnahme der gesamten Bevölkerung freut sich die
Vorstandschaft des St. Burkardusvereines.
Einweihung der Kindertagesstätte
St. Martin" in Lauter
Am Sonntag, den 25.11.2012, wird die Kindertagesstätte in Lauter
eingeweiht. Beginn ist um 10 Uhr mit einem Gottesdienst in der
Kindertagesstätte und anschließend laden wir zum Mittagessen ein.
Kaffee und Kuchen versüßen Ihnen die Zeit bis zur Aufführung der
Kinder, die unter dem Motto "Oh wie fein, eine tolle Lernwerkstatt soll
unser Kindergarten sein" läuft.
Eine Besichtigung der Kindertagesstätte ist zu jeder Zeit möglich. Auf
Ihren Besuch freuen sich die Kinder mit dem gesamten Kindergarten-
Team, die Vorstandschaft und der Elternbeirat.
VHS-aktuell
„Natürlich heilen- alte Hausmittel wie Wickel und
Auflagen neue entdeckt“
Montag, 12. Nov. 19:30 - 22:00 Uhr, Schule Burkardroth
„Bildbearbeitung und Fotoalbum erstellen – jetzt
kinderleicht“
ab 19. Nov., Montag und Mittwoch
18:00 – 21:00 Uhr, 3 Abende, Computerraum der Schule
„Adventsfloristik“
Es werden adventliche Sträuße und andere Dekorationen in eigenen Vasen
oder Gefäßen angefertigt. Es wird gezeigt, wie weihnachtliche Sträuße
mit Zweigen und evtl. Blumen und Zapfen gebunden werden, wie man
Kerzen und Kugeln sachgemäß befestigt, wie Gestecke gefertigt und
dekoriert werden.
Donnerstag, 22. Nov., 19:00 - 22:00 Uhr, Werkraum der Schule
DAK-Gesundheit Bad Kissingen
Was bringt die Pflegereform? DAK-Gesundheit Bad
Kissingen schaltet Telefon-Hotline
Experten informieren am 20. November über alle Veränderungen für
Betroffene und Angehörige.
Mehr Geld. Weniger Bürokratie. Die Bundesregierung hat jetzt eine
umfassende Pflegereform beschlossen. Doch was bringen die geplanten
Veränderungen den Betroffenen und Angehörigen im Landkreis Bad
Kissingen konkret? Zur Information schaltet die DAK-Gesundheit am 20.
November eine spezielle Hotline. Die kostenlose Telefonberatung steht
Versicherten aller Kassen zur Verfügung.
„Gerade für Menschen mit einer Demenzerkrankung bringt die
Pflegereform zum Jahreswechsel erhebliche Leistungsverbesserungen“,
erläutert Wolfgang Flaig, Chef der DAK-Gesundheit Bad Kissingen.
Die Betroffenen bekommen von den Pflegekassen künftig mehr Geld
und Unterstützung. Außerdem gibt es eine deutliche Entlastung für
pflegende Angehörige. So wird künftig zum Beispiel das Pflegegeld unter
bestimmten Voraussetzungen zur Hälfte fortgezahlt, wenn der Angehörige
die Pflege nicht erbringen kann und eine Ersatz- oder Kurzzeitpflege in
Anspruch genommen werden muss.
Online-Pflegeberater für Angehörige und Betroffene
Die Pflege-Experten der DAK-Gesundheit sind am Dienstag, 20. November
2012, von 9 bis 17 Uhr unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 1111
841 zu erreichen. Weitere Informationen zur Pflegereform gibt es auch im
Servicezentrum der Kasse in der Ludwigstr. 15 in Bad Kissingen und im
Internet. Als interaktive Hilfe für Angehörige und Betroffene steht unter
www.dak.de/pflege ein umfassender Online-Pflegeberater zur Verfügung,
der für alle Interessierten frei zugänglich ist.
Texte und Fotos können Sie unter www.presse.dak.de herunterladen.
Folgen Sie uns auch auf Twitter: www.twitter.com/dak_presse
Stellenangebote
Zimmermädchen/Roomboy 10000-1091496280-s
Tagungs-, Urlaubs-, Familen- u. Wellnesshotel i. KG mit 400 Zimmern.
Für den Bereich Reinigung wird ab sofort eine felxible und zuverlässige
Etagenhilfe auf 400 €-Basis gesucht. Teilzeit: 2-3x wchtl. i. d. Zeit von
9-14.00 Uhr.
Koch/Köchin 10000-1090423388-s
Hotel-Sanatorium i. KG .Zunächst befristete Beschäftigung vom 20.
Dezember 2012 bis 06. Januar 2013. Auf Wunsch Wiedereinstellung in der
Saison 2013. Herstellung und Zubereitung von Speisen mit allen Vor- und
Nacharbeiten. Fachkraft mit abgeschlossener Berufsausbildung als Koch/
Köchin und einschlägiger Berufserfahrung. Keine Altersbeschränkung!
Teilzeit: 4-Tage-Woche im geteilten Dienst von 8.15-13 + 17-19.15 Uhr.
Hausmeister m/w 10000-1091540888-s
Hotel & Restaurant i. Hammelburg. Alle anfallenden kleineren Reparatur
u. Wartungsarbeiten sowie Pflege der Außenanlagen. Handwerkl. versierte
Fachkraft für Teilzeitbeschäftigung mit sozialversicherungsfreien,
geringfügigen Beschäftigungsumfang (Minijob). Arbeitszeit richtet sich
nach den betrieblichen Erfordernissen und wird individuell abgesprochen
Pkw erforderlich.
Aushilfen für den Service 10000-1091544022-s
Hotel & Restaurant in Hammelburg. Speise- u. Getränkeservice im à-lacarte-Geschäft
für Weihnachtsfeiern und Veranstaltungen – Arbeitszeit
vorwiegend wochentags abends sowie an Wochenenden nach Absprache.
Desweiteren Aushilfen ab April 2013 für Veranstaltungen, vorwiegend an
Wochenenden. Sozialversicherungsfreie, geringfügige Beschäftigungen
(Minijobs). Zum Erreichen des Arbeitsplatzes müssen Bewerber/innen
motorisiert sein.
Ortsschelle Burkardroth

Örtliche Unternehmen im Kurzporträt: Firma „Türen Reuss“, Zahlbach
Stilvoll und modern - immer am Trend
Das erfolgreiche Unternehmen „Türen Reuss“ in Zahlbach wurde vor kurzem an den ehemaligen Mitarbeiter
Roland Seuffert übergeben. Der 53-jährige Jungunternehmer ist seit 2002 eng mit dem Hause Reuss
verbunden und war für den Vertrieb, Einkauf sowie Teile des unternehmerischen Ablaufes tätig. Sein breites
und fundiertes Fachwissen eignete sich der Wollbacher im Laufe seines bisherigen beruflichen Werdegangs
an. Stationen waren u. a. ein Holzfachmarkt mit Sägewerk und Außendiensttätigkeiten in einem
Spanplattenwerk. Mehrere Jahre bei verschiedenen Türenherstellern runden sein Profil perfekt ab.
Der Name des Betriebes bleibt bestehen. Dies gilt auch für das Domizil in der Straße „Am Döllengraben
10 - 12“. Nur der Inhaber ist neu: Roland Seuffert wird künftig im persönlichen Kontakt dem Kunden eine
kompetente Beratung entgegenbringen. Befriedigt werden alle Kundenwünsche, angefangen von furnierten
und laminierten Innentüren, Design-Glastüren, Schiebetüren, begehbaren Kleiderschränken bis hin zu
Haustüren in Alu, Holz und Kunststoff. Alle Produkte werden direkt von den Markenherstellern über „Türen
Reuss“ an den Endkunden geliefert und auf Wunsch auch eingebaut.
Ortsschelle Burkardroth
aus der Liedersammlung von Ludwig Moritz, Gefäll
Der vorhandene, lichtdurchflutete Ausstellungsraum glänzt mit einer großen Auswahl. Er ist mit modernen
Produkten und Oberflächen bestückt. Dem Besucher wird zudem ein pflegeleichtes Oberflächenverfahren in
der Glastechnik präsentiert. Aus dem Haustürenprogramm sind mehrere hundert Modelle wählbar.
Eigenkreationen können modifiziert angeboten werden. Über den direkten Kontakt zu den diversen
Herstellern sind unkomplizierte Abwicklungen - vom Angebot bis zur Auslieferung - möglich, was eine hohe
Aussagezuverlässigkeit gegenüber dem Endkunden bedeutet. Aktuelle Trends können früh angeboten werden.
Das gilt zeitgleich für eine Vielzahl von Holztreppen der Firma „Treppen Reuss“, mit der - im gleichen
wohnlichen Ambiente - eine harmonische Symbiose gepflegt wird. Am kommenden Wochenende, dem „Tag
des Schreiners“, ist der Betrieb übrigens für Interessenten zugänglich. Am Samstag stehen die Türen von
09.00 Uhr bis 18.00 Uhr offen. Am Sonntag ist von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Schautag.

Zimmermädchen/Roomboy 10000-1091633053-s
Hotel i. Hammelburg. Reinigen d. Gästezimmer u. Wäscheversorgung.
Teilzeit: Vormittags ab 6.00 bis ca. 12.00 Uhr nach Absprache. Auch
Wochenenddienst. Auf Wunsch ist auch eine sozialversicherungsfreie,
geringfügige Beschäftigung (Minijob) möglich.
Koch/Köchin 10000-1091642434-s
Hotel i. KG. Herstellung und Zubereitung von Speisen in einer feinen
Hotelküche. Bewerber/in mit abgeschlossener Berufsausbildung als
Koch/Köchin und möglichst mehrjähriger Berufserfahrung. Voll- oder
Teilzeit im Schicht- und zeitweise geteilten Dienst. Auf Wunsch auch
Saisonbeschäftigung möglich.
Arztschreibkraft 10000-1091648650-s
Reha-Klinik in Bad Bocklet. Schreiben von Arztberichten nach Diktiergerät.
Fachkraft mit einschlägiger Tätigkeitserfahrung. Vollzeitbeschäftigung
(alternativ auch zwei Teilzeitkräfte) im geregelten Tagesdienst von
Montag bis Freitag. Befristete Beschäftigung für zwei Monate.
Reinigungskraft 10000-1091653385-s
Bäckerei in Eltingshausen. Reinigen d. Backstube u. Aufenthaltsraum,
Wäscheverwaltung.Teilzeit: 24 bis 30 Std.wöchentlich nach Absprache.
Servicekraft 10000-1090473786-s
Pizzeria in Burkardroth. Speise- und Getränkeservice im à-la-carte-
Geschäft. Teilzeitbeschäftigung im Rahmen der Öffnungszeiten von 17
bis ca. 22.00 Uhr, auch Wochenenddienst. Sozialversicherungspflichtige
Beschäftigung.
Mitarbeiter/in für den Frühstücksservice
10000-1091711328-s
Hotel in Oberthulba. Frühstücksservice, Gästebetreuung und
Rezeptionsabrechnung. Bewerber/in möglichst mit Erfahrung im
Frühstücksservice und aus dem Nahbereich von Oberthulba.Teilzeit:
Sozialversicherungsfreie, geringfügige Beschäftigung (Minijob)
täglich von 6-11.00 Uhr, einschl. Wochenenddienst. Arbeitstage nach
Absprache.
Friseur/in 10000-1091301420-s
Friseursalon i. KG. Herren- und Damenfrisuren, Kundenberatung etc.
Voraussetzung i .e. abgeschlossene Berufsausbildung als Friseur/in.
Teilzeit: Flexible Az-Gestaltung im Rahmen der Öffnungszeiten.
Buchhalter/in 10000-1091812578-s
Unternehmen d. Solarbranche i. Oerlenbach. Finanzbuchhaltung-
Gewinnermittlung, Buchen der Belege, Telefondienst etc. Bewerber/
in mit kfm. Vorbildung und Buchhaltungskenntnissen. Teilzeit:
Sozialvericherungsfreie, geringfügige Beschäftigung (Minijob) bei
flexibler Az-Gestaltung nach individueller Absprache.
Chef de partie 10000-1091818975-s
Hotel in KG. Zubereitung v. Speisen für à-la-carte u. Bankettgeschäft,
selbständiges Führen e. Küchenpostens. Voraussetzung i.
abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin sowie Qualitäts- u.
Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Motivation u. Engagement.
Vollzeit. Eintritt sofort. Zunächst befristet für ein Jahr mit Option auf
Übernahme.
Medienkaufmann bzw. Mediengestalter m/w
10000-1091820707-s
Hotel i. KG. Gestaltung v. Werbemitteln digital u. print (Anzeigen,
Plakate, Flyer), Verfassen v. Werbetexten, Projektbetreuung (Homepage,
Mailings, Anzeigen, digitale Medien). Fachkraft mit abgeschlossener
Berufsausbildung als Medienkaufmann/-frau oder Mediengestalter/in
sowie Kenntnisse mit den Programmen Photoshop, Coral Draw, Adobe
Creative Suite, InDesign u. Illustrator, Affinität für Fotografie. Vollzeit.
Eintritt sofort. Zunächst für ein Jahr befristet mit Option auf Übernahme.
Pflegedienstleiter/in 10000.1091823075-s
Krankenhaus in Hammelburg. Pflegedienstleitung zur Verstärkung
des Pflegeteams. Voraussetzung: Examinierung als Gesundheits-/
Krankenpfleger/in, abgeschlossener Stationsleiterkurs, Berufserfahrung
i. d. pflegerischen Betreuung d. Patienten. Vollzeitbeschäftigung im
Schichtdienst. Eintritt sofort. Dauerstelle.
Spa-Leiter/in 10000-1091825668-s
Hotel i. Bad Bocklet .Leitung u. Organisation der Spa-Abteilung
des Hauses. Koordination mit den übrigen Abteilungen des Hotels.
Einteilung der Terminplanung, Dienstpläne schreiben sowie Mitarbeit
bei Wellnessmassagen, Kosmetikbehandlungen, Bädern und
Körperpackungen. Vollzeit/Schicht. Eintritt ab Februar 2013.
Servicekräfte 10000-1091827335-s
Hotel in Münnerstadt. Speise- u. Getränkeservice i. à-la-carte-Geschäft,
Gästebetreuung. Gesucht werden freundliche, zuverlässige Bewerber/
innen mit gepflegtem Äußeren und einschlägiger Erfahrung im à-la-carte-
Service. Teilzeitbeschäftigung im Schichtdienst. Auf Wunsch sv-pflichtige
oder sv-freie Beschäftigung (Minijob).
Kontakte über Arbeitgeberservice der Arbeitsagentur Bad Kissingen,
Tel. 0971/7124-575, FAX 0971/7124-911545 oder mail: BadKissingen.
Arbeitgeber@arbeitsagentur.de
"Zeit füreinander"
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger des Marktes
Burkardroth!
Suchen Sie eine sinnvolle Tätigkeit, die auch
Ihnen etwas zurückgibt. Lachende Augen, ein
dankbares Lächeln, eine herzliche Umarmung!
Haben Sie etwas Zeit zu verschenken?
Die Besuchsdienstgruppe „Zeit füreinander“ sucht zur Verstärkung
weitere Frauen und Männer, die sich ehrenamtlich für Menschen
einsetzen möchten.
Bei „Zeit füreinander“ geht es darum, hilfsbedürftigen, allein
stehenden, behinderten oder auch einem alten Menschen Zeit zum
Zuhören, Aufmerksamkeit, Zugehörigkeit und damit einen Platz im
Leben zu schenken. Aber auch junge Familien und Alleinerziehenden
soll bei Bedarf Unterstützung angeboten werden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Benötigen Sie weitere Informationen?
Dann wenden Sie sich bitte an:
Gertrud Rößer, Tel. 09734/606 oder
Pfarrbüro Burkardroth unter 09734 - 620
Die Ehrenamtlichen der Gruppe >Zeit füreinander<
freuen sich sehr über neue Mitarbeiter /-innen.
Katholische Kirchengemeinde
St. Petrus in Ketten, Burkardroth
Do. 08.11.
8:30 Krankenkommunion
Fr. 09.11.
14:00 Krankenkommunion
Sa. 10.11. - Kirchweih
Zählung der Gottesdienstteilnehmer
18:00 Vorabendmesse im besonderen Gedenken an: Luitgard Kirchner (als
2. Seelenamt)/ Albrecht Faber u. verstorb. Angeh./ Ernst Volk, Eltern
Ortsschelle Burkardroth

u. Schwiegereltern u. Angeh./ Berta u. Leo Kirchner, Anna u. Heinrich
Metzler u. Angeh./ Franz, Mathilde, Thomas u. Hilde Grom u. Angeh./
Hilde, Artur, Hermann u. Anna Wehner/ Paul Wehner, Söhne u. leb. u.
verstorb. Angeh. (M. Bezold, Annel. Kirchner)
Di. 13.11.
19:00 Hl. Messe im besonderen Gedenken an: Otto Albert (als 2.
Seelenamt)/ Ludwig Zimlich, Fam. Schmitt, Stölzel u. verstorb Angeh./
Heildegard Kirchner (v. d. Schulkameraden)/ Leb. u. Verstorb. des leb.
Rosenkranz Zahlbach/ Leb. u. Verstorb. d. leb. Rosenkranz Wollbach/
(Elfr. Purretat)
Am Mittwoch, 28.11. findet um 20 Uhr eine PGR-Sitzung im Pfarrheim
statt.
Bürozeiten Pfarrbüro Burkardroth:
Montag 08.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Dienstag 08.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch 08.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag 14.00 – 19.00 Uhr
Freitag 08.00 – 12.00 Uhr
Telefon Pfarrbüro 09734/620
Das Pfarramt ist auch außerhalb der Dienstzeiten erreichbar!
Katholische Kirchengemeinde Premich
Fr 09.11.
17:00 Martinsfeier des Kindergartens in der Kirche, anschließend
Martinszug
So 11.11. - HOCHFEST KIRCHWEIH - Zählung der
Gottesdienstbesucher
08:30 Festmesse im besonderen Gedenken an Berthold Büttner, Eltern
u. Schw. Elt., Hugo Antlitz, Ernst u. Helma Katzenberger u. verstorbene
Angehörige / Anna Krapf / Johann u. Ludwina Schlesinger u. Erhard
Krapf u. alle verstorbenen Angehörigen / Wilhelm u. Berta Zehe, Franz
u. Anna Schäfer u. Angehörige / Julian u. Ludwina Kirchner, Richard,
Berta u. Ernst Voll u. alle verstorbenen Angehörigen / Johann, Monika
u.Hans Schlereth, Edmund Reith u. Eltern, Otto u. Richard Heusinger,
Waldemar Hahn und zur Muttergottes von der immerwährenden Hilfe - L.
H. Herbert K. E. Kirchner
11.30 Kirchweihessen im Pfarrheim
Di 13.11.
ab 08:30 Krankenkommunion
Mi 14.11.
16:00 !! Andacht
Termine:
Di 13.11. ab 8.30 Uhr Krankenkommunion
So 18.11. nach der 10 Uhr Wort-Gottes-Feier, ist anlässlich des
Volkstrauertages, anschließend am Kriegerdenkmal die
Totenehrung. Herzliche Einladung an alle!
Mi 21.11. ab zirka 14.30 Uhr „Kirchenputz“. Die Frauen aus dem „Dorf“
werden gebeten diesmal zusammen zu helfen. DANKE !
Do 29.11. ab 14.30 Uhr „Spilknachmittag“. An diesem Nachmittag gibt
es selbstgebackenen „Plootz“. Wer sich noch nicht für den
Plootz eingetragen hat, soll sich bitte bis eine Wochevorher
bei Renate Ziegler, Tel. 1391 oder Elvira Herbert, Tel. 1885
melden.
So 02.12. 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Fr 07.12. 06.00 Uhr Rorate
Herzliche Einladung zum Kirchweihessen
am 11. November 2012 im Pfarrheim
Menü 1: Leberknödelsuppe, Wildragout mit Spätzle und Blaukraut,
Schokomousse mit Vanilleis
Menü 2: Leberknödelsuppe, Krustenbraten mit Knödel und Blaukraut,
Schokomousse mit Vanilleis
Anmeldelisten liegen ab Mitte Oktober in der Kirche bzw. bei der
Metzgerei Krebs aus. Sie können sich auch über das Pfarrbüro Premich,
Tel. 280 bzw. bei Bettina Herbert, Tel. 600 (nachmittags), anmelden. Um
planen zu können, melden Sie sich bitte bis Samstag, 3. November an.
Ortsschelle Burkardroth
Katholische Kirchengemeinde Gefäll
So 11.11. - HOCHFEST KIRCHWEIH
08:30 Hl. Messe in Premich
10:00 Hl. Messe in Stangenroth
17:00 Andacht, anschließend Martinszug
Do 15.11. - Hl. Albert der Große, Kirchenlehrer
19:00 Wendelinusamt für die Lebenden u. Verstorbenen der Gemeinde
/ Ignaz u. Romana Schäfer u. verstorbene Angehörige (gestiftet) / Hans
u. Elfriede Rustler u. verstorbene Angehörige / Familie Metz Müller u.
verstorbene Angehörige / Albin Müller u. verstorb. Angehörige, Edwin
u. Maria Eisenmann, Adolf u. Rosa Kessler / Barbara u. Edmund Borst,
Jochen Schebler
Termine:
20.11. 19.00 Uhr Spilkabend im Pfarrhaus.
Am 18. November 2012 wird für die Wahlperiode 2013 bis 2018 eine neue
Kirchenverwaltung gewählt. Der Wahlausschuss hat beschlossen eine
allgemeine Briefwahl durchzuführen. Wer dem Wahlausschuss angehört
ist im Aushang an der Kirche ersichtlich.
Wer Interesse an der Mitwirkung in der Kirchenverwaltung hat, wolle sich
bitte alsbald bei den Mitgliedern des Wahlausschusses melden.
Ebenso werden alle Mitglieder unserer Kirchengemeinde aufgerufen,
Wahlvorschläge für die Kirchenverwaltung in der im Haupteingang
aufgestellten Vorschlagsbox schriftlich mitzuteilen. Wer wählen darf
und wer gewählt werden darf ist aus der Bekanntmachung im Aushang
ersichtlich.
Katholische Kirchengemeinde Stangenroth
So 11.11. - HOCHFEST - KIRCHWEIH
10:00 Festmesse im besonderen Gedenken an Bruno, Katharina Kaspar
u. Philomena Kirchner u. alle Angehörigen u. verstorb. Eltern Ludwig
u. Juliana Hillenbrand / die Verstorbenen der Fam. Haupt u. Rüttiger /
Agnes Voll u. verstorbene Angehörige / Theresia Albert, Eltern u. Schw.
Elt. / Hilmar Schneider, Eltern u. Schw. Elt. u. verstorbene Angehörige /
Gebhard u. Hedwig Keßler u. Angehörige / Martha u. Otto Markart, Rita
Kirchner u. Familie Strauß / Josef, Edeltraud u. Ludwina Edelmann u.
Angehörige, Familie Hauck u. zur immerwährenden Hilfe Mariens.
18.30 Rosenkranz L / K. J. Schmitt
Vorschau für Anfang Dezember:
Sa 01.12. 18.00 Uhr Vorabendmesse
Di 11.12. 06.00 Uhr Rorate
Das Ergebnis der Herbst-Caritassammlung vom 24. - 30.09.2012 betrug
687,50 €. Vielen Dank den Spendern!
Ein herzliches Vergelt's Gott den SammlerInnen für ihre geopferte Zeit!
HEILIGE MESSEN WORT-GOTTES-FEIERN
& sonstige Gottesdienste
Do 08.11. 19:00 Stralsbach
Fr 09.11. 19:00 Oehrberg
Sa 10.11. 18:00 Katzenbach/Burkardroth
So 11.11. 08:30 Premich/Stralsbach 10:00 Waldfen. - Kinderkirche
10:00 Oehrberg/Stangenroth
Mo 12.11. 19:00 Lauter
Di 13.11. 19:00 Waldfenster/Burkardroth
Do 15.11. 19:00 Gefäll
Fr 16.11. 19:00 Oehrberg
Sa 17.11. 18:00 Burkardroth
So 18.11. 08:30 Gefäll 09:00 Stralsbach
10:00 Waldfenster/Oehrberg 10:00 Katzenbach/Premich
Mo 19.11. 19:00 Lauter
Di 20.11. 19:00 Katzenbach/Stangenroth
Do 22.11. 19:00 Stralsbach
Fr 23.11. 19:00 Premich
Sa 24.11. 18:00 Waldfenster/Premich

So 25.11. 08:30 Stangenroth 08:30 Gefäll
10:00 Stralsbach/Burkardr. 10:00 Oehrberg/Lauter
Mo 26.11. 19:00 Lauter
Di 27.11. 19:00 Katzenbach/Burkardroth
Do 29.11. 19:00 Oehrberg
Fr 30.11. 19:00 Gefäll
Katholische Kirchengemeinde
St. Blasius Katzenbach
VORABEND ZUM 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sa 10.11.
18:00 Vorabendmesse f. d. Pfarrgemeinde und im besonderen Gedenken
an / d. Verstorbenen d. Fam. Metz u. Nürnberger
Fr 16.11.
14:30 in Waldfenster Hl. Messe zum Vinzenztag mit Krankensalbung
TERMINE in Katzenbach
Di 13.11. 14.00 Uhr Seniorennachmittag
„Perlenhochzeit“
Ein Lustspiel von Rolf Bechtel in drei Akten
Die Theatergruppe Katzenbach verspricht einen unterhaltsamen Abend
und bietet aber auch allen, die am Abend keine Möglichkeit haben die
Vorstellung zu besuchen, eine
Nachmittagsvorstellung am Samstag, 17. November 2012
um 14.00 Uhr im Vereinsheim Katzenbach
zu einem verbilligten Eintrittspreis an.
Kartenvorverkauf für alle Aufführungen bei:
Peter Wehner, Am Schläglein 7, 97705 Katzenbach, Tel: 097341253 oder
017652757709 - Mail: peter.wehner@theatergruppe-katzenbach.de
Katholische Kirchengemeinde
St. Johannes Enthauptung Lauter
VORABEND ZUM 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sa 10.11.
18:00 in Katzenbach Vorabendmesse
Mo 12.11.
19:00 Hl. M. im besonderen Gedenken an / Karl Wehner (als 3. Seelenamt)
/ Theo Metz u. verst. Angeh. / Alois u. Hildegard Albert u. verst. Angeh.
Fr 16.11.
14:30 in Waldfenster Hl. Messe zum Vinzenztag mit Krankensalbung
TERMINE in Lauter
Mi 14.11. 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Gasthaus Fehr
Do 29.11. 9.00 - 11.00 Uhr Frauenfrühstück
Katholische Kirchengemeinde
St. Ludwig Oehrberg
Do 08.11.
8:30 Krankenkommunion
Fr 09.11.
19:00 Hl. M. im besonderen Gedenken an / Emilie u. Robert Schaab u.
Angeh. / Ferdinand Straub u. verst. Angeh.
So 11.11. - 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 Hl. M. zum Diam. Priesterjubiläum von Pfr. Rölling und im
besonderen Gedenken an / Ellen Kaiser u. alle Angehörige / Alfred
Bischoff, Eltern, Schwiegereltern u. verst. Angeh.
Fr 16.11.
14:30 in Waldfenster Hl. Messe zum Vinzenztag mit Krankensalbung
19:00 Hl. M. im besonderen Gedenken an / Hermann, Rosa u. Rosina
Metz u. Angeh.
TERMINE IN OEHRBERG
10.-12.11. Kirmes
Di 13.11. 14.00 Uhr Seniorennachmittag
Katholische Kirchengemeinde
St. Oswald Stralsbach
Do 08.11.
18:25 Rosenkranz
19:00 Hl. M. im besonderen Gedenken an / Albin u. Rosa Schmück, Lydia
Bittner u. verst. Angeh. / Helmut Schmück, Eltern u. Schwiegereltern,
Hilda u. Gregor Fell
Fr 09.11.
18:00 Martinsfeier in der Kirche, anschl. Laternenumzug zur Schule
So 11.11. - 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
8:30 Hl. M. im besonderen Gedenken an / Otto Rost (als 3. Seelenamt)
/ Hubert Deeg / Frieda Schlereth u. verst. Angeh. / Reinhold u. Hiltrud
Wegemer u. verst. Angeh. / Friedrich u. Veronika Kröckel u. Raimund
Wegemer / Emma Kröckel, Anna Zehe, Rosa Ziegler u. alle Angeh.
Fr 16.11.
14:30 in Waldfenster Hl. Messe zum Vinzenztag mit Krankensalbung
TERMINE in Stralsbach
Mi 21.11. Vereinsversammlung Orstvereine
So 18.11. von 13.30 - 15.30 Uhr Kuchenverkauf des Kindergartens
in der Schule.
Katholische Kirchengemeinde
St. Mariä Himmelfahrt Waldfenster
Do 08.11.
19:00 Anbetungsstunde um geistl. Berufe
So 11.11. - 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 Wortgottesfeier mit Kommunion, gleichz. KINDERKIRCHE
Di 13.11.
17:30 Martinsfeier
19:00 Hl. M. im besonderen Gedenken an / Angela Wehner
Do 15.11.
19:00 Rosenkranz
Fr 16.11.
14:30 Hl. M. zum Vinzenztag mit Krankensalbung
TERMINE in Waldfenster
09.-10.11. Kirmes
Di 06.11. 14.00 Uhr Seniorennachmittag
Sa 24.11. Jahreshauptversammlung FFW im Gasthaus Krone
Vereinsring Burkardroth - Frauenroth -
Wollbach - Zahlbach e.V.
Volkstrauertag in der Pfarrei Burkardroth 2012
Am Samstag, 17. November, findet ein Totengedenken anlässlich des
Volkstrauertages am Gedenkstein im Friedhof in Burkardroth statt.
Alle Vereine und die Bevölkerung sind dazu herzlich eingeladen.
Ortsschelle Burkardroth

Ablauf der Veranstaltung:
17:45 Uhr Kirchenparade der Vereins- und Fahnenabordnungen,
Der Treffpunkt ist oberhalb des Rathauses.
18:00 Uhr Gottesdienst, im Anschluss Fackelmarsch zum Friedhof
ca. 19:00 Uhr Totengedenken am Gedenkstein im Friedhof.
Wir wünschen uns eine rege Teilnahme auch aus den Reihen der
Ortsbevölkerung zu einer würdigen Gedenkstunde für die Opfer der
Kriege, Vertreibung und Gewalt.
Diese Einladung gilt auch für Vereine, die nicht dem Vereinsring
angeschlossen sind.
Ortsschelle Burkardroth
Gemeindeteil Burkardroth
Freie Wähler Burkardroth
Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung 2012
am 30.11.2012 im Jugendheim Burkardroth, Beginn 19.00 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Protokollverlesung und Genehmigung
3. Berichte
a. Vorsitzender
b. Kassier
c. Kassenprüfer – Entlastung des Kassiers
4. Turnusgemäße Neuwahl der Vorstandschaft laut Satzung
a. 1. Vorsitzender
b. 2. Vorsitzender
c. Schriftführer
d. Kassier
5. Berichte der Mandatsträger
6. Wünsche, Anträge, Verschiedenes
Vorschläge zur Tagesordnung nehmen wir gerne entgegen. Anträge
auf Satzungsänderungen müssen spätestens eine Woche vor der
Mitgliederversammlung beim Vorsitzenden eingegangen sein.
Auf Euer Kommen freuen sich
Christoph Ehrenberg Gerhard Kirchner
1. Vorsitzender 2. Vorsitzender
Rhönklub-Zweigverein Burkardroth e.V.
Der „Monatstreff“ des Rhönklub-Zweigvereins Burkardroth lädt zu einer
Wanderung am Dienstag, den 13. November 2012 zum Würzburger
Haus ein.
Treffpunkt ist um 13:00 Uhr am Marktplatz in Burkardroth zur Bildung
von Fahrgemeinschaften.
Die Wanderung wird von Walter Albert geführt, von ihm sind unter der
Tel.-Nr. 09734/468 noch mehr Informationen zu erfahren.
gez. Karin Voll, Schriftführerin
Gemeindeteil Katzenbach
VdK Katzenbach / Lauter / Waldfenster /
Oehrberg
Einladung zur Adventsfeier mit Ehrungen
Der VdK-Ortsverband Katzenbach / Lauter / Waldfenster / Oehrberg
lädt alle Mitglieder und deren Partner zur Adventsfeier mit Ehrungen am
Samstag den 08.12.2012 ab 14.00 Uhr ins Vereinsheim von Katzenbach
ein.
Die Vorstandschaft freut sich auf ein paar gemütliche Stunden mit Ihnen.
Mit freundlichen Grüßen
1. Vorsitzender Werner Below
Schriftführer Franz Emmerth
Gemeindeteil Premich
Gemeindeteil Stangenroth
Volkstrauertag in Stangenroth
Alle örtlichen Vereine mit Fahnenabordnungen treffen sich am Samstag,
17.11.2012 um 18.00 Uhr beim Gasthaus Grüner Kranz. Der Abmarsch
zur Totenehrung am Kriegerdenkmal ist um 18.15 Uhr.
Die Ortsbevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen.
gez. Thomas Rauch
Gemeindeteil Wollbach
Kleintierzuchtverein Wollbach
Monatsversammlung des Kleintierzuchtvereins
Am Freitag, den 09.11. hält der Kleintierzuchtverein seine
Monatsversammmlung ab. In dieser Versammlung wird die Ausstellung
am 24./25.11. organisiert. Beginn ist um 20.00 Uhr im Vereinsheim.
Um eine rege Beteilung hofft die Vorstandschaft.
A. Zehe, 1. Vorstand
TSV Wollbach
FUSSBALLABTEILUNG
TSV Wollbach - FC Untererthal 7:1
Unser TSV spielte am Sonntag zum ersten mal in neuen Trikots. Nicht wie
gewohnt in schwarz gelb, sondern in orange liefen unsere Jungs um 15
Uhr auf das Feld. Und die Premiere gelang hervorragend.
Bereits in der vierten Minute traf Mathias Kirchner nach Zuspiel von
Rene Voll zum 1:0. Die Wollbacher waren klar überlegen. Das 2:0 erzielte
Rene Voll mit einem Kopfball ins lange Eck.

Drei Minuten später traf Marco Krapf per Elfmeter nach Foul an Jonas
Kirchner. Erneut war es Marco Krapf, der in der 22. Minute zum 4:0 traf.
Die Einheimischen überrannten förmlich den Gegner und gingen in der
32. Minute durch ein Eigentor mit 5:0 in Führung. Vor der Pause gelang
den Gästen noch der 5:1 Anschlusstreffer.
In der zweiten Halbzeit erspielten sich die Untererthaler einige Chancen,
trafen aber das Tor nicht. Mit einem Tor des Monats erhöhte Mathias
Kirchner per Seitfallzieher nach herrlicher Flanke von Simon Markart zum
6:1. Den letzten Treffer des Tages erzielte Marco Krapf mit seinem dritten
Treffer nach schöner Vorarbeit von Jonas Warmuth und Rene Voll.
So lautete der Endstand 7:1.
Fazit: Eine überragende Vorstellung der ganzen Mannschaft!!!
Gemeindeteil Zahlbach
Schützenverein "Hubertus" Zahlbach e.V.
Jugendbereich
Mit großer Neugierde ging es nach Sinsheim, in das größte Privatmuseum
Europas. Auf einer Ausstellungsfläche von 30.000 m² gab es mehr als 600
Rad-, Ketten-, Wasser-, Luftfahrzeuge und Großgeräte zu bestaunen.
In den verschiedenen Hallen wurde gezeigt, wie sich das Automobil
von den Anfängen bis in die Neuzeit entwickelt hat. Beginnend von der
Motorkutsche des 19. Jahrhunderts bis zu den Luxusautomobilen von
Maybach, Mercedes-Benz und Rolls-Royce konnte ein Großteil dessen,
was jemals auf Rädern die Straßen der Welt befahren hat, begutachtet
werden.
Gruppenbild vor dem Wehrmachtpanzer "Panther"
Auch viele Kriegsgeräte sind ausgestellt, so findet man eine große Anzahl
an Panzer, Lastkraftwagen und Flugzeuge, die teilweise neu restauriert
wurden und mit viel Mühe in verschiedene "Kriegs-Szenerien" eingebaut
wurden, wie z.B. das "Afrika Krops" im 2. Weltkrieg.
Begehbare Concorde F-BVFB der Air France
Mercedes-Benz Oldtimer
Zu bestaunen war auch Europas größte Formel 1 Motorsportwagen
Ausstellung. Zu sehen sind dabei zahlreiche Rennsportautomobile, die
Motorsportgeschichte schrieben. Seite an Seite standen die Boliden
mit denen sich die größten Formel 1 Fahrer der letzten Jahrzehnte
unvergessliche Duelle lieferten.
Das absolute Highlight für uns alle war zweifelohne die original Concorde
F-BVFB der Air France. Der Überschalljet ist komplett begehbar.
Die Königin der Lüfte wurde im Jahre 2003 in einer spektakulären
Transportaktion von Paris über Baden-Baden in das Museum transportiert
und ist seitdem Seite an Seite neben ihrer ehemaligen russischen
Konkurrentin, der Tupolev TU-144 zu bestaunen.
Die Jugendleitung bemüht sich weiterhin Unternehmungen zu
organisieren, um über den Schießsport hinaus den Jugendlichen etwas
bieten zu können.
gez. Alexander Zeininger, Jugendsekretär
VdK Ortsverband Zahlbach/Stangenroth
Mittwochsrunde
Liebe Kameradinnen und Kameraden!
Unser nächstes Treffen zur VdK Mittwochsrunde findet am
14.11.2012 um 14.00 Uhr
in der Gaststätte „Wehner“ in Frauenroth statt.
Zu dieser Veranstaltung sind wie immer beim VdK Mitglieder, Freunde
und Interessierte recht herzlich eingeladen.
Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Robert Schmitt, 1. Vorstand
Die "Ortsschelle des Marktes Burkardroth" erscheint wöchentlich,
jeweils freitags.
Herausgeber, Verlag und Druck: Revista Verlag GmbH,
97421 Schweinfurt, Am Oberen Marienbach 2 1/2,
Tel. (0 97 21) 38 71 90, Fax 38 719 38, E-mail: post@revista.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Markt Burkardroth
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Florian Kohl (Revista Verlag GmbH)
Mit der Einsendung oder Überlassung von Textbeiträgen und Fotos
übernimmt der Verfasser bzw. Einsender die Gewähr dafür, dass
durch eine Veröffentlichung keine Urheberrechte verletzt werden und
überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die
Gemeinde und an den Verlag.
ISSN: 1865-813X / Umsatzsteueridentifikationsnummer:
DE133897240 / Handelsregister: HRB 0117
Bezugspreis: Jährlich einschließlich Trägerlohn Euro 29,95
Postbezugspreis: Jährlich einschließlich Porto 70,00 Euro
Die Auslieferung durch unsere Zusteller erfolgt am Erscheinungstag
bis 18 Uhr. Informationen zur Abobestellung und zum Email-Abo
finden Sie unter http://gemeindeblatt-burkardroth.de
Ortsschelle Burkardroth

(0 97 23)
936 116
0 Ortsschelle Burkardroth
Markisen &
Insektenschutz
Wir beraten Sie vor Ort!
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 13:00 Uhr
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 13:00 Uhr
E X K L U S I V B E I D H A G : B E S T E Q U A L I TÄT B E I
STEIN-AUF-STEIN oder HolzTAFElBAU
BUNGALOW KALIFORNIA
Wohnfläche / DIN: 95 m 2 / 97,5 m 2
Teilausbau: nur € 84.670,ab
Oberkante Bodenplatte
Rainer Sturm/pixelio
mit uns Bauen sie auf sicherheit!
Immer inklusive:
• DEKRA-Bauüberwachung
und -abnahme
• VHV-Baugewährleistungs-
schutzversicherung
Musterhaus und Beratungsbüro Nüdlingen:
Telefon: 0 97 34 / 55 48
www.deutschehausag.de
Winterbier
vollmundig ��� urig ��� herzhaft
www.brauhaus-schweinfurt.de
... ab sofort im Handel
und in ausgewählter
Gastronomie! Nur solange Vorrat reicht!
meinkramdeinkram.de
nützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit
Automatik-Warmluftofen 4,6kW Holz + Kohle Farb. Oranier neuwertig
zu verkaufen VB Tel.: 09721/609545
3 - 4 Zimmer Wohnung gesucht in Grafenrheinfeld. Möbliert oder
unmöbliert. Tel.:0160/3450568
BRK-Kreisverband
Schweinfurt
Hausnotruf.
Lange gut leben.
Zu Weihnachten schenken
wir Ihnen die Anschlussgebühr!
Infos unter: 0180 365 0180
9 Cent/ Min. aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunk ggf. abweichend
Ø
Ø
Weihnachtsanzeigen 0 97 21per
Fax Tag und Nacht 38 71 938
- Selber waschen oder waschen lassen
- jetzt Bettenwäsche - Sonderpreise ab 9,90�
- 6kg bis 18kg Waschmaschinen, 18kg Trockner
- Tischwäsche, Reinigungsannahme
Waschsalon geöffnet täglich 6 bis 22 Uhr
Wasch- und Bügelstube geöffnet Mo. Bis Fr. 10 bis 17 Uhr
SW - Bauerngasse 46 * www.sb-waschsaloon.de * Tel.09721 / 4740724

Revista Verlag
Aboverwaltung
Am Oberen Marienbach 2 1/2
97421 Schweinfurt
Telefax: 0 97 21 / 38 71 9 38
B E S T E L L S C H E I N
Hiermit bestelle ich die wöchentlich erscheinende
Ortsschelle des
Marktes Burkardroth
zum Bezugspreis von Euro 29,95 jährlich, einschließlich Trägerlohn
REVISTA
Anschrift:
Revista Verlag GmbH
Am Oberen Marienbach 2 1/2
97421 Schweinfurt
Telefon:
0 97 21 / 38 71 90
Email:
post@revista.de
Vor- und Zuname Geburtsdatum
PLZ/Ort/Gemeindeteil Straße/Hausnummer
Telefon
Bestellungen nimmt entgegen:
Revista-Verlags GmbH, 97421 Schweinfurt, Am Oberen Marienbach 2 1/2, Tel. (0 97 21) 38 71 90,
Fax 38 71 938. Dieser Bestellschein kann auch bei der Gemeinde abgegeben werden.
Name und Sitz des Geldinstitutes
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
für die Ortsschelle des Marktes Burkardroth
Der REVISTA-VERLAG wird ermächtigt, den Bezugspreis jährlich von meinem Konto einziehen zu lassen.
Diese Einzugsermächtigung ist jederzeit schriftlich widerrufbar.
Kontonummer Bankleitzahl
Datum Unterschrift
Das Abonnement ist jeweils zum Quartalsende kündbar. Der Abobetrag wird von Ihrem Konto jeweils
jährlich abgebucht. Das Abonnement ist für den oben angegebenen Preis nur in Orten möglich, in
denen wir ein Verteilernetz betreiben. Sollte das Abo an Ihrem Wohnort wider Erwarten nicht möglich sein,
melden wir uns umgehend bei Ihnen.

Ihre Kleinanzeige für nur 10 Euro in allen
Gemeindeblättern?
Ihre Anzeige erscheint dann in den Gemeindeblättern der Gemeinden (inkl. Ortsteile):
Bergrheinfeld, Burkardroth, Euerdorf, Geldersheim, Grafenrheinfeld, Grettstadt, Kolitzheim, Maßbach, Motten,
Oberthulba, Oerlenbach, Poppenhausen, Schonungen, Schwebheim, Sennfeld, Stadtlauringen, Wasserlosen
Sie können Ihre Kleinanzeige online aufgeben oder dieses Formular nutzen.
http://revista.de/kleinanzeigen
Ihre private Kleinanzeige für nur
10 Euro
Ihre private Kleinanzeige für nur 10 Euro
Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen (Fließtext).
Anzeigentext:
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung
Bargeld bei (10 Euro). Für Ihren Bankeinzug geben Sie bitte Ihre
Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:
Revista Verlag GmbH
Am Oberen Marienbach 2 1/2
97421 Schweinfurt
Telefax: 09721/3871935 oder Email: anzeigen@revista.de
Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht.
Mit eventuellen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden.
Terminwünsche sind nicht möglich. Anzeigenschluss ist immer freitags!
..........................................................................................
Name/Vorname
..........................................................................................
Straße/Hausnummer
..........................................................................................
PLZ/Ort
Bankleitzahl: ���������������
Kontonummer: �������������������
..........................................................................................
Datum Unterschrift
BANKEINZUG � BARGELD LIEGT BEI �