Herrn Pfarrer Josef Zwickl zum Ehrenbürger der ... - Revista Verlag
Herrn Pfarrer Josef Zwickl zum Ehrenbürger der ... - Revista Verlag
Herrn Pfarrer Josef Zwickl zum Ehrenbürger der ... - Revista Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
42. Jahrgang - Nr. 44 Amtsblatt <strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen 30. November 2012<br />
Amtliche Nachrichten<br />
S A T Z U N G<br />
zur 1. Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Friedhofssatzung<br />
Aufgrund von Art. 23 und 24 Abs. 1 Nr. 1 und 2 <strong>der</strong> Gemeindeordnung<br />
(GO) für den Freistaat Bayern in <strong>der</strong> Fassung <strong>der</strong> Bekanntmachung vom<br />
22. August 1998 (GVBl. S. 796), zuletzt geän<strong>der</strong>t Gesetz vom 16. Februar<br />
2012 (GVBl. S. 30) erlässt die Gemeinde Poppenhausen folgende<br />
Satzung<br />
zur 1. Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Satzung über die öffentlichen<br />
Bestattungseinrichtungen (Friedhofssatzung)<br />
<strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen<br />
Vom 23. November 2012<br />
Die Friedhofssatzung <strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen vom 10. Februar 1997<br />
(Amtsblatt <strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen vom 14. Februar 1997) wird wie<br />
folgt geän<strong>der</strong>t:<br />
§ 1 Än<strong>der</strong>ungen<br />
§ 1 Abs. 1, Satz 2 und 3<br />
Der Geltungsbereich <strong>der</strong> Abteilung 1 im Friedhof Poppenhausen wird<br />
gem. dem beigefügten Lageplan, <strong>der</strong> Bestandteil <strong>der</strong> Satzung ist, neu<br />
festgelegt.<br />
§ 6 „Benutzungszwang“ erhält folgende neue Fassung<br />
Alle im Gemeindegebiet Verstorbenen müssen nach Vornahme <strong>der</strong><br />
Leichenschau innerhalb von 24 Stunden in das Leichenhaus des<br />
jeweiligen Gemeindeteiles überführt werden, wenn nicht entsprechende<br />
und geeignete Räume eines Dritten zur Aufbahrung <strong>der</strong> Leiche gegeben<br />
sind. Satz 1 gilt entsprechend für die von auswärts überführten Leichen,<br />
wenn sie nicht unmittelbar nach <strong>der</strong> Überführung bestattet werden.<br />
§ 15 „Anlage <strong>der</strong> Gräber, Unterhaltung und Pflege“ erhält folgenden<br />
zusätzlichen Abs. 6<br />
(6) In <strong>der</strong> Abteilung 1 des Friedhofes in Poppenhausen werden Grabstellen<br />
mit kleineren Pflanzbeeten ohne Einfassungen angeboten. Die Pflanzbeete<br />
auf den Grabstellen dürfen folgende Maße nicht überschreiten:<br />
bei Wahlgräber mit 1 Grabstelle<br />
Länge 80 cm – Breite 80 cm<br />
bei Wahlgräber mit 2 Grabstellen<br />
Länge 80 cm – Breite 160 cm<br />
Als Abstand zwischen den einzelnen Pflanzbeeten verbleiben jeweils<br />
mindestens ca. 25 cm (insgesamt 50 cm) für die friedhofseigene<br />
Rasenfläche. Diese Fläche soll den Beginn bzw. das Ende <strong>der</strong> Grabstelle<br />
kennzeichnen. Grababdeckplatten sind nicht zulässig.<br />
§ 16 „Grabdenkmäler, Genehmigung- und Anzeigepflicht“<br />
§ 16 Abs 1 Satz 2 und Abs. 3 Satz 2 werden ersatzlos gestrichen.<br />
§ 17 Abs 1 Satz 1 „Größe <strong>der</strong> Grabmäler“ wird geän<strong>der</strong>t bei<br />
Urnengräber 0,75 hoch<br />
0,60 breit<br />
Kin<strong>der</strong>gräber 0,75 hoch<br />
0,60 breit<br />
§ 21 „Grabeinfassungen“<br />
§ 21 Abs 2 wird ersatzlos gestrichen.<br />
§ 22 „Gewerbliche Tätigkeit auf dem Friedhof“ erhält folgende neue<br />
Fassung<br />
(1) Gewerbetreibende wie Bildhauer und Steinmetze bedürfen für ihre<br />
Tätigkeit auf dem gemeindlichen Friedhof <strong>der</strong> vorherigen Zulassung<br />
durch die Gemeinde, wobei Art, Umfang und Dauer <strong>der</strong> Tätigkeit<br />
zeitlich begrenzt werden können. Die Gemeinde kann die Vorlage <strong>der</strong><br />
erfor<strong>der</strong>lichen Nachweise verlangen.<br />
(2) Die Genehmigung ist bei <strong>der</strong> Gemeinde – Friedhofsverwaltung – zu<br />
beantragen. Das Genehmigungsverfahren kann über eine einheitliche<br />
Stelle abgewickelt werden; die Art. 71a – 71e des Bayerischen<br />
Verwaltungsverfahrensgesetztes (BayVwVfG) gelten entsprechend.<br />
(3) Über die Genehmigung entscheidet die Gemeinde innerhalb einer<br />
Frist von 3 Monaten. Art. 42 a Abs. 2 Sätze 2 bis 4 BayVwVfG gelten<br />
entsprechend.<br />
(4) Hat die Gemeinde nicht innerhalb <strong>der</strong> nach Absatz 3 festgelegten Frist<br />
von 3 Monaten entschieden, gilt die Genehmigung als erteilt.<br />
(5) Die Zulassung wird nur Gewerbetreibenden erteilt, die in fachlicher,<br />
betrieblicher und persönlicher Hinsicht zuverlässig sind. Der<br />
Antragsteller erhält einen Zulassungsbescheid, <strong>der</strong> auch als Ausweis für<br />
die Berechtigung zur Vornahme <strong>der</strong> Arbeiten (Berechtigungsschein) gilt<br />
und dem Friedhofspersonal auf Verlangen vorzuzeigen ist.<br />
(6) Die Zulassung zur Ausübung gewerblicher Tätigkeiten auf dem Friedhof<br />
kann von <strong>der</strong> Gemeinde entzogen werden, wenn die Voraussetzungen für<br />
ihre Erteilung weggefallen sind o<strong>der</strong> wenn <strong>der</strong> Gewerbetreibende mehrfach<br />
gegen die Friedhofssatzung o<strong>der</strong> gegen berechtigte Anordnungen des<br />
Friedhofspersonals verstoßen hat. Ein einmaliger schwerer Verstoß ist<br />
ausreichend.<br />
§ 29 „Leichenausgrabung und /-umbettung“ erhält folgenden neuen<br />
Abs 1<br />
(1) Eine Leiche darf zur Umbettung o<strong>der</strong> nachträglichen Einäscherung<br />
o<strong>der</strong> Überführung nur mit Genehmigung <strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen<br />
ausgegraben werden.<br />
§ 34 „Übergangsvorschriften, Alte Rechte“ erhält folgen neuen Abs. 4<br />
Die Gräber in <strong>der</strong> Abteilung 1 des Friedhofes in Poppenhausen, für die<br />
kleine Pflanzbeete ohne Einfassungen vorgesehen werden, müssen bis<br />
spätestens nach Ablauf des Nutzungsrechtes, welches bei Inkrafttreten<br />
dieser Än<strong>der</strong>ungssatzung besteht, in Art und Größe dieser Gestaltung <strong>der</strong><br />
Pflanzbeete angepasst werden.<br />
Post aus Poppenhausen
§ 2 Inkrafttreten<br />
Diese Än<strong>der</strong>ungsatzung tritt am 01.01.2013 in Kraft.<br />
GEMEINDE POPPENHAUSEN<br />
Poppenhausen, 23. November 2012<br />
gez. Stahl, 1. Bürgermeister<br />
Post aus Poppenhausen
S A T Z U N G<br />
zur 4. Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Friedhofsgebührensatzung<br />
Aufgrund von Art. 2 und 8 des Kommunalabgabengesetzes i. d. F. vom<br />
04.04.1993 (GVBl. S. 264), zuletzt geän<strong>der</strong>t durch das Gesetz vom<br />
25.02.2010 (GVBl. S. 66), erlässt die Gemeinde Poppenhausen folgende<br />
Satzung<br />
zur 4. Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Satzung über die Erhebung von Gebühren<br />
für die Benutzung <strong>der</strong> öffentlichen Bestattungseinrichtungen sowie<br />
für damit in Zusammenhang stehende Amtshandlungen<br />
<strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen<br />
(Friedhofsgebührensatzung)<br />
Vom 23. November 2012<br />
Die Friedhofsgebührensatzung <strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen vom 11.<br />
Dezember 2001 (Amtsblatt <strong>der</strong> Gemeinde Poppenhausen vom 14.<br />
Dezember 2001, Nr. 46/2001) in <strong>der</strong> Fassung <strong>der</strong> 3. Än<strong>der</strong>ung vom 31.<br />
März 2010 wird wie folgt geän<strong>der</strong>t:<br />
§ 1 Än<strong>der</strong>ungen<br />
§ 2 erhält folgende Fassung<br />
(1) Die Grabgebühren betragen bei 25jährigem Nutzungsrecht für<br />
a) Wahlgräber mit 1 Grabstelle 600,00 €<br />
b) Wahlgräber mit 2 Grabstellen 930,00 €<br />
c) Kin<strong>der</strong>gräber mit 1 Grabstelle 450,00 €<br />
d) Grüften mit 6 Grabstellen 2010,00 €<br />
(2) Die Gebühren für die Verlängerung des Benutzungsrechts um ein<br />
weiters Jahr betragen für<br />
a) Wahlgräber mit 1 Grabstelle 24,00 €<br />
b) Wahlgräber mit 2 Grabstellen 37,20 €<br />
c) Kin<strong>der</strong>gräber mit 1 Grabstelle 18,00 €<br />
d) Grüften mit 6 Grabstellen 80,40 €<br />
(3) Die Gebühren für Urnengräber sind gleich <strong>der</strong> für Wahlgräber mit<br />
zwei Grabstellen.<br />
(4) Erstreckt sich eine Ruhefrist über die Dauer des Grabnutzungsrechtes<br />
hinaus, so ist die zur Verlängerung des Nutzungsrechts festgesetzte<br />
Gebühr anteilig bis <strong>zum</strong> Ablauf <strong>der</strong> Ruhefrist im Voraus zu<br />
entrichten.<br />
§ 3 Abs. 2 erhält folgende Fassung<br />
Die Gebühr für die Benutzung des Leichenhauses<br />
beträgt einschließlich <strong>der</strong> Dienstleistungen für die<br />
Aufbahrung bis zu vier Tagen 40,00 €<br />
für jeden weiteren Tag 10,00 €<br />
für die ausschließlich Benutzung <strong>der</strong> Aussegnungshalle 30,00 €<br />
§ 2 Inkrafttreten<br />
Diese Än<strong>der</strong>ungssatzung tritt am 01. Januar 2013 in Kraft.<br />
GEMEINDE POPPENHAUSEN<br />
Poppenhausen, 23. November 2012<br />
gez. Stahl, 1.Bürgermeister<br />
Hinweis für Bauherren und Planfertiger<br />
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemein<strong>der</strong>ates findet am<br />
Montag 10.12.2012, um 19.30 Uhr<br />
im Sitzungssaal des Rathauses in Poppenhausen statt.<br />
Anträge auf Baugenehmigung und Vorbescheid o<strong>der</strong><br />
Genehmigungsfreistellungsverfahren, die in dieser Sitzung behandelt<br />
werden sollen, müssen bis spätestens Dienstag, 04.12.2012, 16.30 Uhr<br />
bei <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung Poppenhausen, Rathaus, Zimmer 103,<br />
abgegeben werden. (Festsetzung <strong>der</strong> Tagesordnung und Termin für die<br />
Einladung <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>äte).<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
gez. Stahl, 1. Bürgermeister<br />
Bürgerstiftung Poppenhausen –<br />
Offizielle Übergabe <strong>der</strong> Stiftungsurkunde an<br />
Bürgermeister Reinhold Stahl<br />
Vor Kurzem hat die Gemeinde Poppenhausen die „Bürgerstiftung<br />
Poppenhausen“ unter dem Dach <strong>der</strong> Stiftergemeinschaft <strong>der</strong> Sparkasse<br />
Schweinfurt errichtet. Am Montag, 19.11.2012, hat Johannes Rieger,<br />
Vorstandsvorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Sparkasse Schweinfurt, die Stiftungsurkunde im<br />
Rathaus in Poppenhausen an Bürgermeister Reinhold Stahl übergeben.<br />
Das Dotationskapital beträgt 20.000 €. Die Sparkasse Schweinfurt bringt<br />
7.000 € ein, weitere 13.000 € schießt die Gemeinde Poppenhausen<br />
hinzu.<br />
Die Errichtung einer Bürgerstiftung ist ein Angebot an die Kommunen<br />
und soll in <strong>der</strong> Zukunft als weiteres Fundament für bürgerliches<br />
Engagement dienen. Je nach Engagement <strong>der</strong> Bürgerinnen und Bürger für<br />
ihre Kommune wird sich dieses Stiftungskapital deutlich erhöhen.<br />
Bürgermeister Reinhold Stahl bedankte sich bei Johannes Rieger, Norbert<br />
Reuß, Kommunalkunden-betreuer <strong>der</strong> Sparkasse Schweinfurt und Dieter<br />
Wahler, Filialleiter in Poppenhausen.<br />
Damit möglichst viele Projekte gezielt, unabhängig und nachhaltig<br />
geför<strong>der</strong>t werden können, wird die Bereitschaft möglichst vieler<br />
Bürgerinnen und Bürger zur Unterstützung benötigt - unabhängig vom<br />
Betrag.<br />
Über die jährliche Verwendung <strong>der</strong> Erträge aus dem Stiftungskapital<br />
entscheidet <strong>der</strong> Stiftungsrat. Anträge und Vorschläge kann jede/r Bürger/<br />
in einbringen.<br />
Je<strong>der</strong> kann Stifter werden<br />
Hierfür ist kein großes Vermögen nötig. Als<br />
Stifter investieren Sie nachhaltig in gemeinnützige<br />
und soziale Projekte. Wer stiftet, denkt sozial,<br />
handelt zukunftsorientiert und engagiert sich<br />
für die Gemeinschaft. Mit dem Beitrag wird das<br />
Stiftungsvermögen erhöht und somit auch <strong>der</strong><br />
jährlich zur Verfügung stehende Stiftungsertrag,<br />
mit dem Vereine, Organisationen o<strong>der</strong> Projekte<br />
unterstützt werden können. Zuwendungen<br />
bis zu einer Höhe von 200 € werden direkt<br />
ausgeschüttet.<br />
Wer sich unsterblich machen will, kann innerhalb<br />
<strong>der</strong> Bürgerstiftung eine Namensstiftung<br />
errichten. Die beteiligten Partner garantieren den<br />
Stiftungszweck über den Tod<br />
hinaus.<br />
Das Bild zeigt von links: Dieter Wahler, Filialleiter<br />
in Poppenhausen, Bürgermeister Reinhold Stahl,<br />
Vorstandsvorsitzen<strong>der</strong> Johannes Rieger und<br />
Kommunalkundenbetreuer Norbert Reuß<br />
Post aus Poppenhausen
Passamt<br />
Beantragung und Abholung neuer Ausweispapiere<br />
Wir möchten alle Einwohner darauf aufmerksam machen, dass je<strong>der</strong><br />
deutsche Staatsangehörige über 16 Jahren verpflichtet ist, mindestens ein<br />
gültiges Dokument (Personalausweis o<strong>der</strong> Reisepass) zu besitzen. Bitte<br />
prüfen Sie deshalb die Gültigkeitsdauer ihrer Dokumente.<br />
Durch die geän<strong>der</strong>te Rechtslage, sind wir gezwungen, die Kosten für<br />
Ausweispapiere bereits bei <strong>der</strong> Beantragung zu kassieren. Die Kosten<br />
belaufen sich für Reisepässe auf 59 € , bis <strong>zum</strong> vollendeten 24. Lebensjahr<br />
37,50 €, und die Kosten für den Personalausweis auf 28,80 €, bis <strong>zum</strong><br />
vollendeten 24. Lebensjahr 22,80 €. Wir bitten die Bürger um Verständnis<br />
für diese neue Rechtslage. Ein Versand <strong>der</strong> Anträge ist in Zukunft ohne<br />
vorherige Zahlung nicht mehr möglich.<br />
Ferner weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass bei <strong>der</strong> Abholung <strong>der</strong><br />
neuen Dokumente die alten, auch abgelaufene, Dokumente vorgelegt<br />
werden müssen. Eine Aushändigung ist sonst lei<strong>der</strong> nicht möglich.<br />
gez. Stahl, 1. Bürgermeister<br />
Notfalldienste for<strong>der</strong>n Hausnummern,<br />
die auch nachts von <strong>der</strong> Straße aus lesbar sind.<br />
Das nächtliche Suchen nach Hausnummern ist eine deutliche Verzögerung<br />
bei <strong>der</strong> Hilfe und Versorgung <strong>der</strong> Bevölkerung in Notfällen. Deshalb<br />
for<strong>der</strong>n die Notfalldienste alle Hauseigentümer auf, die Hausnummern so<br />
anzubringen, daß sie auch nachts lesbar sind.<br />
Eine weitere Erleichterung für Rettungsdienste wäre auch, wenn die<br />
Außenbeleuchtung an den Häusern eingeschaltet wäre, bei denen um<br />
Hilfe ersucht wird.<br />
Die Unterstützung <strong>der</strong> Rettungsdienste müßte für jeden Bürger im eigenen<br />
Interesse liegen.<br />
gez. Stahl, 1. Bürgermeister<br />
Stromzähler - Ablesung<br />
Die Unterfränkische Überlandzentrale eG, Lülsfeld,<br />
führt in diesem Jahr wie<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Zeit<br />
vom 01. bis 15. Dez. 2012<br />
die Ablesung <strong>der</strong> Stromzähler durch. Der Verbrauch wird dann bis <strong>zum</strong><br />
31.12. hochgerechnet. Es wird gebeten, dafür Sorge zu tragen, daß in<br />
dieser Zeit die Stromzähler zugänglich sind. Im Verhin<strong>der</strong>ungsfall sollte<br />
bei einer Vertrauensperson o<strong>der</strong> bei einem Nachbarn ein Schlüssel o<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
Zählerstand hinterlegt sein. Scheiden diese Möglichkeiten aus, bitten wir<br />
Sie, den Zählerstand selbst abzulesen und uns unter Tel.-Nr.: (09382)604-<br />
604 (o<strong>der</strong> unter https://www.uez.de/Zaehlerstand_Zaehlerstand_74_<br />
kkmenue.html) mitzuteilen. Ist keine Ablesung möglich, wird <strong>der</strong><br />
Verbrauch auf <strong>der</strong> Grundlage des Vorjahresverbrauches geschätzt.<br />
Unterfränkische Überlandzentrale eG<br />
Sprechtag des Zentrum Bayern<br />
Familie und Soziales Region Unterfranken<br />
Das Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Unterfranken hält am<br />
Freitag 07.12.2012, von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr einen Ortssprechtag<br />
im Rathaus <strong>der</strong> Stadt Schweinfurt ab. Die Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter des Amtes informieren und beraten über die Leistungen des<br />
Schwerbehin<strong>der</strong>tenrechts, des Bundes- und Landeserziehungsgesetzes,<br />
<strong>der</strong> Kriegsopferversorgung und des Opferentschädigungsgesetzes.<br />
Entsprechende Anträge werden auch auf- und entgegengenommen.<br />
Auskunfts- und Beratungsstelle<br />
<strong>der</strong> Deutschen Rentenversicherung in Schweinfurt<br />
Im Rathaus in Schweinfurt, 1. Stock, Zimmer 114, befindet sich eine<br />
Auskunfts- und Beratungsstelle <strong>der</strong> Deutschen Rentenversicherung. Hier<br />
können jeweils von Montag bis Mittwoch von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
und von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr in Rentenangelegenheiten Auskünfte<br />
eingeholt werden.<br />
Bitte vereinbaren Sie so frühzeitig wie möglich (ca. drei Wochen<br />
vorher) einen Beratungstermin. Bereits bei Ihrer Anmeldung unter<br />
0931/802451 o<strong>der</strong> 0931/802452 (keine Beratung!) müssen Sie Ihre<br />
Post aus Poppenhausen<br />
Rentenversicherungsnummer angeben. Ohne Termin können Sie nicht<br />
beraten werden. Zum Termin bringen Sie bitte Ihre Versicherungsunterlagen<br />
und Ihren Personalausweis o<strong>der</strong> Reisepass mit. Eine telefonische Beratung<br />
in <strong>der</strong> Beratungsstelle ist jedoch lei<strong>der</strong> nicht möglich.<br />
Das für Ihren Wohnort zuständige Versicherungsamt (Gemeindeverwaltung<br />
Poppenhausen) nimmt nach wie vor auch Rentenanträge, Anträge auf<br />
Kontenklärung und auf Feststellung von Kin<strong>der</strong>erziehungszeiten usw.<br />
entgegen und bestätigt für Rentenzwecke kostenfrei die Übereinstimmung<br />
von Ablichtungen mit den Originalen (bitte beides mitbringen!). Sie können<br />
sich aber auch in solchen Angelegenheiten auch an den Versichertenberater<br />
o<strong>der</strong> die A & B-Stelle Ihres Rentenversicherungsträgers wenden.<br />
Der Seniorenbeirat informiert:<br />
Am Mittwoch, den 14. November fand unser 2. Seniorentreffen im<br />
Pfarrheim in Poppenhausen statt. Neben Bürgermeister Reinhold Stahl<br />
konnten wir auch Frau <strong>Pfarrer</strong>in Tabea Richter und <strong>Herrn</strong> <strong>Pfarrer</strong> <strong>Zwickl</strong><br />
recht herzlich begrüßen.<br />
Bei Kaffee und Kuchen und einem gemeinsamen Abendessen konnten<br />
wir wie<strong>der</strong> einen kurzweiligen Nachmittag mit Wortbeiträgen aus den<br />
Gruppen und einem gelungenen Auftritt <strong>der</strong> Ebenhäuser Sänger erleben.<br />
Ein Dankeschön ergeht an die Poppenhäuser Senioren unter <strong>der</strong> Leitung<br />
von Eva Seufert, dass wir wie<strong>der</strong> Gast sein durften. Ebenso vielen<br />
herzlichen Dank dem Frauenteam mit Frau Edith Boltz an <strong>der</strong> Spitze für<br />
die wie<strong>der</strong>um hervorragende Bewirtung.<br />
Der Seniorenbeirat<br />
Wir gratulieren<br />
Poppenhausen<br />
Herr Schätzlein, Otto<br />
Bahnweg 6<br />
am 06.12. <strong>zum</strong> 91. Geburtstag<br />
Hain<br />
Herr Gaß, Hugo<br />
Im Stück 1<br />
am 02.12. <strong>zum</strong> 76. Geburtstag<br />
Kronungen<br />
Frau Kroh, Agnes<br />
Am Tor 16, am 02.12. <strong>zum</strong> 87. Geburtstag<br />
Kützberg<br />
Herr Dees, Emil<br />
St.-Georg-Straße 13, am 06.12. <strong>zum</strong> 77. Geburtstag<br />
Herr Kähms, Günter<br />
Lärchenweg 13, am 07.12. <strong>zum</strong> 77. Geburtstag<br />
Herr Steinmetz, Valentin<br />
Am Mühlweg 7, am 07.12. <strong>zum</strong> 83. Geburtstag<br />
Maibach<br />
Herr Reinhart, Peter und Frau Reinhart, Ella<br />
An den Baumgärten 12, am 01.12. <strong>zum</strong> 50. Hochzeitstag<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
ÖKUMENE - Christen beten gemeinsam<br />
Jeden Freitag, 20 Uhr, Evang. Betsaal (Alte Schule), Maibacher Straße<br />
Ansprechpartner: Rainer und Vera Flohr<br />
Pfarreiengemeinschaft<br />
St. Jakobus im Oberen Werntal<br />
Sa 01.12. - Arnold, Natalie, Blanka<br />
Hain 18.30 EF Int.: <strong>Josef</strong> Iff und verst. Ang.;
Wilhelm und Christine Iff, Friedrich und Barbara<br />
Lutz<br />
Kützberg 18.30 EF Int.: Fam. Weber, Rö<strong>der</strong> und Herold; Stefan Schüll<br />
und Ang.; Otmar Stürmer und Eltern<br />
So 02.12. - 1. Advent<br />
Pfersdorf 08.30 EF Int.: Urban Stahl (2. Seelenamt); Rosa und Georg<br />
Markert und verst. Ang.; Oliva Markert und Ang.; f.<br />
verst. Ang. Unsleber und Gießübel<br />
Poppenh. 10.00 EF für die Pfarrgemeinde<br />
Poppenh. 11.30 Zappelphilippgottesdienst im Pfarrheim<br />
Kronungen 10.00 EF als Familiengottesdienst mit Kommunionkin<strong>der</strong>n<br />
aus <strong>der</strong> Pfarreiengemeinschaft und Jugendband<br />
anschl. Plätzchenverkauf z. Gunsten <strong>der</strong> Straßenkin<strong>der</strong><br />
v. Frank Weber Int.: Armin Müller (2. Seelenamt);<br />
Helmut Metz; Alfons, Rita und Auguste Treutlein;<br />
Edmund Beck und verst. Ang. a. J.<br />
Maibach 10.00 EF Int.: Andreas Bordas (Kerzen und Adventskranzweihe)<br />
Maibach 18.00 Rosenkranz<br />
Mo 03.12. - Hl. Franz Xaver<br />
Poppenh. 18.30 EF Int.: um eine gute Sterbestunde; Hubert und Emma<br />
Greubel und Geschwister; Erna Reuscher<br />
Di 04.12. - Sel. Adolf Kolping, Hl. Barbara<br />
Pfersdorf 06.00 Rorateamt Int.: Maria und Georg Kiesel und Roswitha<br />
Bach anschl. Frühstück im Rathaus<br />
Mi 05.12. - Hl. Anno<br />
Poppenh. 06.00 Rorate Int.: Verst. d. Fam. Katzenberger, Kleinhenz<br />
und Butters; Willibald Hümpfer, Verst. Schmitt<br />
und Lutz; Verst. d. Fam. Alberth und Weis anschl.<br />
Frühstück im Pfarrheim<br />
Do 06.12. - Hl. Nikolaus, Bischof v. Myra<br />
Hain 06.00 Rorateamt, anschl. Frühstück im Pfarrheim<br />
Kronungen 18.30 Abendgottesdienst <strong>zum</strong> Fest Maria Empfängnis<br />
Int.: Franz und Rosa Wager<br />
Fr 07.12. - Hl. Ambrosius, Bischof v. Mailand<br />
Kützberg 06.00 Rorateamt<br />
Poppenh. 18.00 EF Int.: Leb. und Verst. Mitglie<strong>der</strong> des Frauenbundes<br />
anschl. Adventsfeier im Pfarrheim<br />
Maibach 09.15 Krankenkommunion<br />
Sa 08.12. - Hochfest d. ohne Erbsünde empf.Jungfrau<br />
u. Gottesm.<br />
Poppenh. 05.30 31. Liborius-Wagner-Wallfahrt nach Altenmünster,<br />
dort um 11:00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Maibach 18.30 EF Int.: Verst. d. Fam. Halbig; Verst. d. Fam. Zienert,<br />
Keck und Lutz<br />
So 09.12. - 2. Advent<br />
Poppenh. 14.30 EF für die Pfarreiengemeinschaft<br />
mit Einführung von <strong>Pfarrer</strong> Johannes Messerer<br />
Maibach 18.00 Rosenkranz<br />
Aus <strong>der</strong> Kirche von Maibach haben wir noch vier in Blei gefasste<br />
wertvolle Lampen. Sie sind für 40 Euro pro Stück zu erwerben. Verkauf<br />
im Pfarrhaus Maibach und Poppenhausen.<br />
Allen, die schon ihr Kirchgeld bezahlt haben und eine Spende für unsere<br />
Gotteshäuser gegeben haben, sagen wir ein herzliches „Vergelt`s Gott“.<br />
Alle, die es vergessen haben, bitten wir noch um diese Gabe. Je<strong>der</strong> Cent<br />
kommt an und bleibt in <strong>der</strong> jeweiligen Gemeinde.<br />
Zappelphilipp-Gottesdienst<br />
Am Sonntag, 02.12.2012 um 11:30 Uhr möchten<br />
wir mit Euch, im Pfarrheim in Poppenhausen den<br />
nächsten Zappelphilipp-Gottesdienst feiern. Das<br />
Thema lautet diesmal „Ein Stern im Advent.“<br />
Eingeladen sind diesmal beson<strong>der</strong>s auch alle Kin<strong>der</strong> aus<br />
Kützberg, da sich das ehemalige Juniorlino-Team mit dem Zappelphilipp-<br />
Team zusammengeschlossen hat.<br />
Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Erscheinen!<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> Familienbücherei Poppenhausen:<br />
Sonntag, 10.30 - 11.30 Uhr<br />
Mittwoch, 09.00 - 10.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
Obbach mit Poppenhausen<br />
Sonntag 02.12. - 1. Advent<br />
09.00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe in <strong>der</strong> Obbacher Kirche<br />
Dienstag 04.12.<br />
09.30 Uhr Krabbelgruppe im Evangelischen Gemeindehaus Obbach<br />
19.00 Uhr Probe Posaunenchor im Evangelischen Gemeindehaus in<br />
Euerbach<br />
19.00 Uhr Flötenspielkreis (14-tägig)<br />
19.45 Uhr ökum. Bibelkreis für Frauen bei Fr. Flohr in Poppenhausen<br />
Donnerstag 06.12.<br />
19.30 Uhr ökum. Chorprobe im Evang. Gemeindehaus Obbach – neue<br />
Sänger/Innen können je<strong>der</strong>zeit dazu kommen!!<br />
Vereinsnachrichten<br />
Fr 30.11. Stammtisch 1950 Poppenhausen - 19:00 Uhr Vorweihnachtliche<br />
Feier mit unseren Frauen und Gastdamen im Landgasthof<br />
"Goldener Stern"<br />
Sa 01.12. Kath. Pfarreiengemeinschaft - Adventsnachmittag für Kin<strong>der</strong><br />
im Pfarrheim Poppenhausen<br />
Sa 01.12. Gewerbeverein Poppenhausen - Poppenhäuser<br />
Weihnachtsmarkt im und um's Rathaus - Beginn 14:00 Uhr<br />
01./02.12. Junge Bühne Kützberg - Theateraufführungen im Pfarrheim<br />
So 02.12. Zappelphilippgottesdienst in Poppenhausen<br />
Mi 05.12. Senioren Pfersdorf - Weihnachtsfeier im Gasthaus Wernblick -<br />
Beginn 14:00 Uhr - um pünktliches Erscheinen wird gebeten<br />
Fr 07.12. Kath. Frauenbund Poppenhausen/Hain - 18:00 Uhr<br />
Gottesdienst für verst. Mitglie<strong>der</strong> anschl. Adventsfeier im<br />
Pfarrheim<br />
Fr 07.12. Mittendrin/ Kath. Pfarreiengemeinschaft - Blick über den<br />
Tellerrand – Pfarrheim Poppenhausen<br />
Sa 08.12. DJK Kronungen - Weihnachtsfeier<br />
Sa 08.12. KAB Poppenhausen/Hain - 31. Lyborius-Wagner-Wallfahrt<br />
nach Altenmünster - Treffpunkt 5:30 Uhr in <strong>der</strong> Kirche<br />
Poppenhausen.<br />
So 09.12. Kath. Pfarrgemeinde Kützberg - Rorate mit Singkreis<br />
So 09.12. Kath. Pfarreiengemeinschaft - Familiengottesdienst mit<br />
Kommunionkin<strong>der</strong> in Poppenhausen<br />
Di 11.12. Kath. Pfarrgemein<strong>der</strong>at/Kirchenverwaltung Kronungen<br />
- Seniorenehrentag / Seniorenadvent im Gemeindesaal -<br />
Beginn 14:30 Uhr<br />
Mi 12.12. Rorate mit dem Kath. Frauenbund Poppenhausen/Hain -<br />
Singkreis - 5:30 Uhr<br />
Mi 12.12. Senioren Poppenhausen - Adventsfeier im Pfarrheim<br />
Poppenhausen - 14:30 Uhr<br />
Mi 12.12. Kath. Frauenbund Kützberg - Adventsfeier im Pfarrheim<br />
Kützberg<br />
Mi 12.12. Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. Maibach -<br />
Weihnachtliche Gedichtli, Geschichtli und Lidli in fränkischer<br />
Mundart mit "Wilhelm Wolpert" um 19.30 Uhr im Rathaus<br />
Fr 14.12. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen<br />
e.V. - Stammtisch im Schützenhaus ab 19.30 Uhr -<br />
Weihnachtsfeier<br />
Sa 15.12. Maibacher Seniorenclub 50+ - Weihnachtsfeier bei Göbel's,<br />
Anmeldung unter Tel. 09725/708870 o<strong>der</strong> 0171/974 9199<br />
So 16.12. KAB Poppenhausen/Hain - Besinnliche Adventsfeier -<br />
Beginn 14:00 Uhr im Pfarrheim. Freunde und Gönner sind<br />
immer herzlich willkommen.<br />
So 16.12. Kath. Pfarrgemeinde Kützberg - Seniorenadvent im Pfarrheim<br />
Kützberg – Beginn: 14:00 Uhr<br />
So 16.12. Bürgerliche Schützengesellschaft Poppenhausen e.V. -<br />
Ligaschießen Bogen in Poppenhausen -Werntalhalle<br />
Post aus Poppenhausen
So 16.12. Kath. Pfarreiengemeinschaft - Familiengottesdienst -<br />
Firmlinge - Spontan – in Pfersdorf<br />
Mi 19.12. Fröhlicher Tanzkreis im Pfarrheim Poppenhausen<br />
Sa 22.12. TSV Kützberg - Weihnachtsfeier<br />
Mo 24.12. Kath. Pfarreiengemeinschaft - Kin<strong>der</strong>grippenfeier<br />
Fr 28.12. VdK Ortsverband Kützberg - Jahresabschlussfeier<br />
Fr 28.12. Ministrantenarbeitskreis - Bundesweite Eröffnung <strong>der</strong><br />
Sternsingeraktion und Aussendungsfeier in Würzburg<br />
Post aus Poppenhausen<br />
Gemeindeteil Poppenhausen<br />
TSV Poppenhausen<br />
FUßBALLABTEILUNG<br />
Sonntag 02.12.2012 12:00 Uhr:<br />
SG Essleben/Rieden - TSV Poppenhausen<br />
AH Fußball<br />
Schon wie<strong>der</strong> Meister<br />
Auch in <strong>der</strong> Saison 2012 schaffte die AH-Fußballmannschaft des TSV<br />
Poppenhausen das schier unmögliche und wurde nach <strong>der</strong> Meisterschaft<br />
2011 in <strong>der</strong> Kreisklasse Ost nun Meister in <strong>der</strong> Kreisliga Nord.<br />
Mit einen qualitativ gut besetzten Spielerka<strong>der</strong> und den Spielertrainer<br />
Dieter Mahlmeister wurde <strong>der</strong> Erfolg <strong>der</strong> Mannschaft wie<strong>der</strong>holt.<br />
Voller Erwartung freuen wir uns nun auf die Herausfor<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> höchsten<br />
Spielklasse, nämlich <strong>der</strong> Bezirksliga.<br />
Die Fußball-AHs<br />
Stammtisch Poppenhausen 1950<br />
Terminän<strong>der</strong>ung<br />
Herzliche Einladung zu unserer vorweihnachtlichen Feier am<br />
Freitag, 30.11.2012 um 19.00 Uhr im, Landgasthof „Goldener Stern“<br />
Poppenhausen.<br />
gez. Georg Ortloff<br />
Adventsfenster 2012<br />
Alle Jahre wie<strong>der</strong> – aber immer etwas an<strong>der</strong>s….<br />
so wollen auch dieses Jahr Familien aus Poppenhausen einen „Lebendigen<br />
Adventskalen<strong>der</strong>“ gestalten. An bestimmten Tagen im Dezember<br />
wollen wir uns auf den Weg machen und besinnlich auf Weihnachten<br />
einzustimmen.<br />
Wir treffen uns jeweils um 18.00 Uhr vor dem betreffendem Haus. Große<br />
und kleine Leute sind eingeladen, in <strong>der</strong> Adventszeit innezuhalten um<br />
Fenster und Türen zu betrachten, die sich in unserer Gemeinde öffnen.<br />
Schenken Sie sich diese besinnliche 20 Minuten im Advent.<br />
Pfarrgemeinde Poppenhausen<br />
Mittwoch 05.12.12 Bücherei Obere Straße 3<br />
Freitag 07.12.12 Fam. Pawlitzki Rudolf-Bochtler-Str. 5<br />
Samstag 08.12.12 Fam. Stepanik Heckenweg 10<br />
Montag 10.12.12 Fam. Mai Obere Straße 2<br />
Donnerstag 13.12.12 M. Kessler/T. Braun Hauptstraße 102<br />
Freitag 14.12.12 Fam. Ch./Adolf Karg Fuchsenmühle 105<br />
Samstag 15.12.12 Fam. Eckert Hauptstraße 60<br />
Sonntag 16.12.12 Fam. Schätzlein/Dorsch Bahnweg 6<br />
Montag 17.12.12 Fam. Flohr An <strong>der</strong> Salzstraße 30<br />
Dienstag 18.12.12 Fam. Schmitt Hauptstraße 99<br />
Donnerstag 20.12.12 Fam. König Hauptstraße 39<br />
Samstag 22.12.12 Fam. M. /Markus Pfülb Ringstraße 20<br />
Sonntag 23.12.12 Fam. Hohmann Bahnhofstraße 12<br />
Kath. Frauenbund<br />
Poppenhausen/Hain<br />
Der Kath. Frauenbund lädt am Freitag den<br />
7. Dezember 2012 zur Adventsfeier ganz<br />
herzlich ein. Um 18.00 Uhr beginnen wir mit<br />
einem Gottesdienst. Anschließend gemütliches<br />
Beisammensein in adventlicher Atmosphäre im<br />
Pfarrheim.<br />
"Poppenhäuser-Puppenhäuser"<br />
Der Ortsname stand Pate für die Idee.<br />
Eine Ausstellung von möglichst nostalgischen Puppenküchen,<br />
Puppenhäuser, Kaufläden und an<strong>der</strong>en uns liebgewordenen alten<br />
Spielsachen sollte es werden. Im Jahresprogramm und bei verschiedenen<br />
Veranstaltungen wiesen wir darauf hin. Was gebracht wurde übertraf<br />
unsere Erwartungen. Von französischer Puppe aus dem 1. Weltkrieg,<br />
verschiedenste Puppenwägen mit o<strong>der</strong> ohne Inhalt, Bären, Kin<strong>der</strong>bücher,<br />
Schaukelpferd, tolle Puppenküchen und Kaufläden z.B. aus 1930 und<br />
1940 bis Eisenbahn und Zinnsoldaten aus den 60er Jahren. Sogar eine<br />
Laterna Magica von ca. 1920. Mit viel Gespür wurde alles auf Tischen,<br />
Bänken und Leitern ins<br />
rechte Licht gerückt um die<br />
Besucher zu erfreuen. Diese<br />
liesen nicht auf sich warten.<br />
Zahlreiche Gäste genossen<br />
bei schönen Erinnerungen<br />
und Erzählungen mit Kin<strong>der</strong>n<br />
und Enkel die Spielsachen<br />
aus vergangenen Tagen.<br />
Das Weißwurstfrühstück<br />
sowie Kaffee mit selbstgebackenen<br />
Kuchen fand<br />
entsprechende Abnahme.<br />
Somit erzielten wir<br />
einen guten Erlös für das<br />
heurige Spendenprojekt.<br />
Viele beteiligten sich mit
Begeisterung und Freude. Also eine gelungene Veranstaltung.<br />
Herzlichen Dank an Alle, die in verschiedenster Weise dazu beigetragen<br />
haben.<br />
Senioren Poppenhausen<br />
Nächster Seniorennachmittag als Adventsfeier am Mittwoch, 12.12.2012<br />
um 14.30 Uhr im Pfarrheim in Poppenhausen.<br />
Krabbelgruppe Poppenhausen<br />
Wir treffen uns jeden Montag von 9.30 – 11.00 Uhr im neuen Pfarrheim,<br />
Obere Straße 10, in Poppenhausen.<br />
Herzlich eingeladen sind alle Mamas und auch Papas mit Kin<strong>der</strong>n bis<br />
<strong>zum</strong> Kin<strong>der</strong>gartenalter. Die Krabbelgruppe bietet die Gelegenheit, an<strong>der</strong>e<br />
Eltern und Kin<strong>der</strong> kennen zu lernen, Erfahrungen auszutauschen und<br />
gemeinsam zu spielen, zu singen und zu tanzen.<br />
Wir freuen uns auf Euer Kommen.<br />
Info bei: Tanja Breier, Tel. 09725/229353<br />
KAB Poppenhausen/Hain<br />
Samstag, 08.12.2012 – 31. Lyborius<br />
Wagner Wallfahrt nach Altenmünster<br />
Wer pilgern will, muss nicht unbedingt nach<br />
Jerusalem, Rom o<strong>der</strong> Santiago de Compostela,<br />
son<strong>der</strong>n mit nach Altenmünster, <strong>zum</strong> Seligen Lyborius Wagner. In <strong>der</strong><br />
Poppenhäuser St. Jakobus Kirche beginnt <strong>der</strong> Pilgerweg. Mit dem<br />
Segen des dortigen Priesters ziehen die Wallfahrer dann 25 km weit über<br />
Maibach, Hambach, Weipoltshausen, Ebertshausen nach Altenmünster.<br />
Gute 5 Stunden sollte man für diese Wallfahrt einrechnen.<br />
Und dabei geht es unterwegs ums Gebet für Geistliche Berufe, um<br />
Sinnsuche und auch um die Gemeinschaft – also ums Beieinan<strong>der</strong>sein bei<br />
<strong>der</strong> Einkehr, die zur Wallfahrt genauso dazugehört, wie das Beten.<br />
Wir treffen uns, wie immer am Samstag vor dem 2. Adventsonntag, dieses<br />
Jahr am 08.12.2012 um 5.30 Uhr in <strong>der</strong> Poppenhäuser Kirche.<br />
Alle sind herzlich eingeladen, denn hier finden sie alles, wonach ihre<br />
Seele dürstet.<br />
Die Teilnehmer, die mitpilgern, bitte in die Teilnehmerliste zwecks<br />
Mittagessen eintragen. Die Liste liegt in <strong>der</strong> Kirche auf. Für die Heimfahrt<br />
muss je<strong>der</strong> selbst sorgen. Die Wallfahrt findet bei jedem Wetter statt.<br />
Gemeindeteil Hain<br />
Treffpunkt <strong>der</strong> "Reiferen Jugend Hain"<br />
Die Hainer Senioren treffen sich am Donnerstag, 13.12.2012, 14,00 Uhr,<br />
im Sängerheim in Hain zu einem vorweihnachtlichen Nachmittag. Bitte<br />
bringt wie immer ein paar Plätzchen mit.<br />
Allen Hainer Bürgern wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und alles<br />
Gute für das kommende Neue Jahr!<br />
Das Seniorenteam<br />
Gemeindeteil Kronungen<br />
Weihnachtsbaum für Kronunger Kirche<br />
gesucht<br />
Wer in seinem Garten eine Fichte, ca. drei bis fünf Meter hoch, für die<br />
Kronunger Kirche abgeben möchte, melde sich bitte bei Andreas Herzog,<br />
Tel. 6944, o<strong>der</strong> Erhard Weck, Tel. 1797.<br />
Fällen und Abtransport wird selbstverständlich übernommen.<br />
DJK Kronungen<br />
FUßBALLABTEILUNG<br />
02.12.12 um 12:00 Uhr<br />
DJK Büchold II - DJK Kronungen<br />
Weihnachtsfeier von DJK und KAB<br />
Kronungen<br />
Die DJK lädt ein zur gemeinsamen Weihnachtsfeier mit <strong>der</strong> KAB<br />
Kronungen. Für die Mitglie<strong>der</strong> bei<strong>der</strong> Vereine und <strong>der</strong>en Gäste gestalten<br />
wir eine stimmungsvolle Feier im geschmückten Gemeindesaal in<br />
Kronungen.<br />
Termin: Samstag 08. Dezember 2012<br />
Einlass: ab 18:00 Uhr<br />
Beginn <strong>der</strong> Feier: 19:30 Uhr<br />
Programm:<br />
Die Jüngsten aus unserem Verein bringen ein mo<strong>der</strong>nes Krippenspiel auf<br />
die Bühne.<br />
Auch die musikalische Gestaltung liegt ganz in den Händen <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>.<br />
Unser <strong>Pfarrer</strong>, <strong>der</strong> Bürgermeister und die Vereinsvorstände stimmen uns<br />
mit festlichen Gedanken auf Weihnachten ein.<br />
Die himmlischen Grüße richtet uns diesmal ein „neuer“ Nikolaus aus und<br />
sein Knecht Ruprecht wird uns die Leviten lesen.<br />
Außerdem halten wir für euch noch die eine o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Überraschung<br />
bereit.<br />
Bewirtung:<br />
Ab 18:00 Uhr gibt es wie<strong>der</strong> Gezwickte, Bratwürste mit Sauerkraut und<br />
unsere bekannten Schnitzelbrötchen.<br />
Neben den üblichen Getränken gibt es auch heißen Glühwein und<br />
Apfelpunsch.<br />
DJK und KAB Kronungen freuen sich auf euer Kommen!<br />
Senioren-Nachmittag in Kronungen<br />
Pfarrgemein<strong>der</strong>at und Kirchenverwaltung laden alle Kronunger<br />
Seniorinnen und Senioren, ab 60 Jahre, zu einem Senioren-Nachmittag<br />
bei Kaffee und Kuchen recht herzlich ein.<br />
Dienstag, 11. Dezember 2012 14:30 Uhr Gemeindesaal, Kützberger Str.<br />
Der Termin am 2. Advent muss wegen <strong>der</strong> Einführung des neuen <strong>Pfarrer</strong>s<br />
entfallen.<br />
TSV Kützberg<br />
Gemeindeteil Kützberg<br />
FUßBALLABTEILUNG<br />
Sonntag, 02.12.2012<br />
2. Mannschaft 12.00 Uhr VfL Nie<strong>der</strong>werrn II - TSV Kützberg<br />
1. Mannschaft 14.00 Uhr FV Egenhausen - TSV Kützberg<br />
Zappelphilipp und Juniorlino werden eins!<br />
Liebe Eltern,<br />
bereits im Kin<strong>der</strong>gartenalter dürfen wir nicht versäumen unseren<br />
Kin<strong>der</strong>n Werte, Halt und den Glauben an Gott zu vermitteln, damit<br />
sie eine lebenswerte Zukunft mitgestalten können. Aufgrund <strong>der</strong><br />
bestehenden Pfarreiengemeinschaft werden ab Januar 2013 diese<br />
Sonntagsgottesdienste, bei denen Kin<strong>der</strong> im Alter von 0 – 7 Jahren aktiv<br />
mitmachen können, für alle sechs Gemeindeteile gemeinsam angeboten.<br />
Die Termine werden rechtzeitig veröffentlicht.<br />
27.01.13, 11.00 Uhr Pfarrheim Poppenhausen<br />
03.03.13, 11.00 Uhr Pfarrheim Poppenhausen<br />
05.05.13, 11.00 Uhr Kin<strong>der</strong>wallfahrt <strong>zum</strong> Terzenbrunn mit Brotzeit<br />
14.07.13, 11.00 Uhr Freiluftgottesdienst im Pfarrgarten Kützberg<br />
22.09.13, 11.00 Uhr Pfarrheim Poppenhausen<br />
10.11.13, 11.00 Uhr Pfarrheim Poppenhausen<br />
24.12.13, 14.30 Uhr Kin<strong>der</strong>krippenfeier in Poppenhausen und Kützberg<br />
Bitte notieren Sie sich die Termine in Ihrem Kalen<strong>der</strong>. Das<br />
Vorbereitungsteam freut sich auf Ihr Kommen!<br />
Kath. Frauenbund Kützberg<br />
Adventsweg<br />
Auch in diesem Jahr gehen wir an einigen Tagen einen gemeinsamen Weg<br />
durch die Adventszeit.<br />
Der Wegverlauf wird noch veröffentlicht.<br />
Post aus Poppenhausen
Adventsfeier<br />
Am Mittwoch, den 12.12.2012, lädt <strong>der</strong> Frauenbund um 19.30 Uhr zu<br />
einer besinnlichen Adventsfeier in das Pfarrheim ein.<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Die Vorstandschaft<br />
DJK Maibach<br />
Post aus Poppenhausen<br />
Gemeindeteil Maibach<br />
KORBBALLABTEILUNG<br />
Jugend 19<br />
Samstag, 1. Dezember 2012, Sennfeld<br />
19:09 DJK Maibach - Spvgg Hambach<br />
19:55 DJK Maibach - SG Sennfeld<br />
An den Spieltagen in Poppenhausen in <strong>der</strong> Werntalhalle ist für das<br />
leibliche Wohl bestens gesorgt.<br />
Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung!!<br />
Verein für Gartenbau und Landespflege<br />
e.V. Maibach<br />
Fränkische Mundart mit „Wilhelm Wolpert“<br />
Anlässlich unseres 80-jährigen Bestehens hat <strong>der</strong> Verein für Gartenbau<br />
und Landespflege e.V. Maibach Wilhelm Wolpert eingeladen. Er kommt<br />
am Mittwoch, den 12.12.2012 um 19.30 Uhr ins Maibacher Rathaus<br />
mit Weihnachtlichen Gedichtli, Geschichtli und Lidli auf fränkisch.<br />
Wir laden alle ein, die gerne lachen, das ist ein ganz beson<strong>der</strong>er<br />
Ohrenschmaus. Diesen Abend vergisst man nicht so schnell.<br />
Der Eintritt kostet 5 €, die Karten gibt es bei <strong>der</strong> Autolackiererei Johann<br />
Döll.<br />
Auf einen unvergesslichen Abend bei Glühwein und Christstollen freut<br />
sich die Vorstandschaft des Vereins für Gartenbau und Landespflege e.V.<br />
Maibach.<br />
gez. Hans-Jürgen Weisenberger, 1. Vorstand<br />
Der Weg ist das Ziel –<br />
dieser Satz ist die Leitparole auf dem Jakobusweg<br />
– ein beson<strong>der</strong>er Pilgerweg nach Santiago de<br />
Compostela.<br />
Drei Maibacher Senioren 75 / 69 / 66 Jahre haben diese Herausfor<strong>der</strong>ung<br />
gesucht und als Radpilger angenommen.<br />
Auf 850 km ( in 9 1/2 Tagen ) sahen wir atemberaubende Landschaften<br />
, sehenswerte Städte und verträumte kleine Bergdörfer. Die höchste<br />
Erhebung <strong>der</strong> Radtour war Cruz de Ferro mit über 1.500 Metern.<br />
Der Höhepunkt war die Kathedrale in Santiago de Compostela am Grab<br />
des Jakobus. Uns wurde die Compostela ( Pilgerurkunde ) überreicht,<br />
worüber wir sehr Stolz sind. Der vierte Senior aus Grafenrheinfeld<br />
begleitete uns mit seinem Wohnmobil, mit diesem fuhren wir die letzten<br />
107 km von Santiago de Compostela <strong>zum</strong> Kap Finesterre.<br />
„ finis terra „ bezeichnet man auch als das Ende <strong>der</strong> Welt.<br />
Den Heimweg traten wir zu viert im Wohnmobil an.<br />
Senioren Pfersdorf<br />
Gemeindeteil Pfersdorf<br />
Am Mittwoch, 5. Dezember 2012 treffen sich die Pfersdorfer Senioren zu<br />
einer Weihnachtsfeier im Gasthaus Wernblick.<br />
Beginn 14:00 Uhr. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten<br />
VdK – Ortsverband<br />
Pfändhausen, Pfersdorf, Holzhausen<br />
Einladung zur diesjährigen Weihnachtsfeier am Sa. 8.12.2012 um<br />
14.00 Uhr im Pfarrheim Pfändhausen. Die Vorstandschaft würde sich<br />
freuen mit all seinen Mitglie<strong>der</strong>n ein paar besinnliche Stunden in <strong>der</strong><br />
Vorweihnachtszeit zu verbringen. Um Anmeldung wird gebeten.<br />
Kin<strong>der</strong>garten Pfersdorf<br />
Verabschiedung von <strong>Herrn</strong> <strong>Pfarrer</strong> <strong>Zwickl</strong><br />
Am Freitag, den 09. November 2012, haben sich die Kin<strong>der</strong> und die<br />
Erzieherinnen des Kin<strong>der</strong>gartens Pfersdorf sowie <strong>der</strong> St.-Elisabethen-<br />
Verein e.V. von <strong>Herrn</strong> <strong>Pfarrer</strong> <strong>Zwickl</strong> persönlich im Rahmen des St.-<br />
Martins-Umzuges verabschiedet. Die Kin<strong>der</strong> überreichten zunächst ein<br />
selbstgemaltes und selbstgebasteltes Bild als Geschenk. Darauf zu sehen ist<br />
ein Baum mit den Bil<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> des diesjährigen Kin<strong>der</strong>gartenjahres<br />
an den Ästen. Danach haben die Kin<strong>der</strong> Herr <strong>Pfarrer</strong> <strong>Zwickl</strong> noch ein<br />
Gedicht aufgesagt. Die Erzieherinnen bedankten sich bei <strong>Herrn</strong> <strong>Pfarrer</strong><br />
<strong>Zwickl</strong> für die Besuche und die vielen Segnungen im Kin<strong>der</strong>garten<br />
Pfersdorf. Auch die 1. Vorsitzende des St.-Elisabethen-Verein e.V.<br />
bedankte sich für die stets gute Zusammenarbeit mit ihm. Für seinen<br />
weiteren Lebensweg wünschen alle <strong>Herrn</strong> <strong>Pfarrer</strong> <strong>Zwickl</strong> alles Gute.<br />
Wir sagen DANKE!<br />
Der St.-Elisabethen-Verein e.V. möchte sich bereits jetzt gerne bei<br />
allen Spen<strong>der</strong>n für die Spenden des Jahres 2012 bedanken. Neben den<br />
Privatpersonen möchten wir uns auch bei den Eigenheimern Pfersdorf<br />
bedanken, die uns auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong> mehrere Spenden haben<br />
zukommen lassen. Zuletzt wurde <strong>der</strong> St.-Martins-Umzug durch eine<br />
Spende unterstützt. Außerdem gilt unser Dank dem Junggesellenverein,<br />
<strong>der</strong> jedes Jahr den Erlös aus dem Fußballspiel „Junggesellen gegen<br />
Verheiratete“ dem Kin<strong>der</strong>garten spendet. Auch bei <strong>der</strong> Firma GLOBUS,<br />
Schweinfurt, möchten wir uns bedanken, da wir ein Spielhaus mit<br />
Schaukel für unseren Garten bekommen haben. Außerdem waren wir auch<br />
sehr dankbar für die Spende <strong>der</strong> Firma DORN BAU in Poppenhausen, die<br />
allen Kin<strong>der</strong>gärten <strong>der</strong> Gemeinde einen Betrag aus dem Erlös des Tages<br />
<strong>der</strong> offenen Tür gespendet hat. <strong>Herrn</strong> Hermann Zitzmann danken wir<br />
für verschiedene Sach- und Geldspenden des ablaufenden Jahres, <strong>Herrn</strong><br />
Alfons Endres möchten wir danken für die Unterstützung beim Maibaum<br />
bzw. Weihnachtsbaum und bei unseren freiwilligen Plätzchenbäckerinnen,<br />
die uns viele Sorten Plätzchen gebacken und gespendet haben, die wir am<br />
St.-Martins-Umzug sowie am Weihnachtsmarkt in Poppenhausen am 01.<br />
Dezember 2012 verkaufen können.<br />
Der St.-Elisabethen-Verein e.V. sagt dem Elternbeirat, allen Helfern,<br />
Freiwilligen und Spen<strong>der</strong>n ganz herzlich DANKESCHÖN!
Rückblick <strong>zum</strong> Fachvortrag<br />
<strong>der</strong> Bauhütte Obbach<br />
Mitteilung <strong>der</strong> Interkommunalen<br />
Allianz Oberes Werntal<br />
„Innendämmung & Sanierung von<br />
Feuchtigkeitsschäden“<br />
Das Thema „Dämmung“ stieß auf großes<br />
Publikumsinteresse. Dr. Ing. Jürgen Vocke, Leiter <strong>der</strong> GETIFIX<br />
Systemzentrale Bremen, informierte in Zusammenarbeit mit dem<br />
Euerbacher Handwerksbetrieb Scholich Bautenschutz über Möglichkeiten<br />
<strong>der</strong> Innendämmung. Eine Dämmung spart Energiekosten, steigert den<br />
Wohnkomfort, trägt <strong>zum</strong> Umweltschutz bei und wirkt sich Wertsteigernd<br />
Wichtige Kontakte<br />
auf eine Immobilie aus. Nicht zuletzt werden Vorschriften erfüllt. Der<br />
Referent erläuterte die Zusammenhänge von Feuchtigkeit in und am<br />
Gebäude. Bereits 80% Luftfeuchte reichen aus, um Pilssporen Nahrung<br />
zu bieten. Daher ist bei <strong>der</strong> Ursachenbeseitigung ein erster Schritt <strong>der</strong><br />
Wasserentzug. Anstelle eines Thermometers könnte ein Hygrometer<br />
interessante Informationen zur Luftfeuchte vermitteln, regte <strong>der</strong> Referent<br />
an. Die Innendämmung erfor<strong>der</strong>t ein beson<strong>der</strong>s detailliertes Planen<br />
und eine exakte Ausführung. Verschiedene Berechnungsprogramme<br />
bieten eine erste Kostenübersicht an (hierbei müssen <strong>der</strong> Werkstoff und<br />
das Dämmsystem bekannt sein). Im Anschluss an den Vortrag drehten<br />
sich zahlreiche Fragen um die Themen Wandheizung, Kellerfeuchte,<br />
Dämmsysteme, Entfeuchter und die luftdichte Dämmung von<br />
Steckdosen.<br />
2013 wird eine neue Vortragsreihe zahlreiche Themen <strong>der</strong><br />
Innenentwicklung aufgreifen. Das Programm wird durch die<br />
Tageszeitung bekannt gegeben und auf <strong>der</strong> Internetseite Internetseite<br />
www.bauhuette-obbach.de veröffentlicht.<br />
Telefon e-mail<br />
Gemeindeverwaltung / Vermittlung 09725/7110-0 info@poppenhausen.de<br />
Bürgermeister H. Stahl 7110-23 buergermeister@poppenhausen.de<br />
Hauptverwaltung H. Kuhn 7110-25 franz.kuhn@poppenhausen.de<br />
Sekretariat, Bauamt Fr. Tölg 7110-24 elfriede.toelg@poppenhausen.de<br />
Kämmerei H. Hahn 7110-12 thomas.hahn@poppenhausen.de<br />
Gemeindekasse Fr. Pfülb 7110-11 claudia.pfuelb@poppenhausen.de<br />
Grundsteuer, Verbrauchsgebühren Fr. Waltinger 7110-18 carina.waltinger@poppenhausen.de<br />
Einwohnermeldeamt, Passamt Fr. Kohlinger 7110-15 gabriele.kohlinger@poppenhausen.de<br />
Volkshochschule, Fr. Zenglein 7110-14 gertraud.zenglein@poppenhausen.de<br />
Friedhofsamt Fr. Kohlinger 7110-15 gabriele.kohlinger@poppenhausen.de<br />
Fr. Zenglein 7110-14<br />
Standesamt Fr. Kohlinger 7110-15 gabriele.kohlinger@poppenhausen.de<br />
Ordnungs- u. Gewerbeamt,<br />
Versicherungsamt, Sozialamt Fr. Kohlinger 7110-15 gabriele.kohlinger@poppenhausen.de<br />
Telefax 09725/7110-50<br />
Internet-Adresse: www.poppenhausen.de<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung<br />
Montag 08.30 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 08.30 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.30 Uhr<br />
Mittwoch 08.30 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Freitag 08.30 – 12.00 Uhr<br />
Seniorenbeirat/Kontaktpersonen:<br />
Manfred Breitenbach 09725/9076<br />
Mergenthal Ludwig 0171/9749199<br />
Rebhan Klaus 09725/5529<br />
Werner Inge 09725/9664<br />
Kath. Pfarreiengemeinschaft St. Jakobus<br />
im Oberen Werntal 09725/6508<br />
Pfarrbüro Kützberg 09726/905485<br />
Evang. Pfarramt Obbach 09726/6260<br />
Kin<strong>der</strong>gärten<br />
Kronungen 09725/9248<br />
Kützberg 09726/1828<br />
Maibach 09725/1888<br />
Pfersdorf 09725/9576<br />
Volksschule "Oberes Werntal" 09725/6488<br />
Zweckverband zur Wasserversorgung<br />
<strong>der</strong> Rhön-Maintal-Gruppe 09725/700-0<br />
Abwasserzweckverband Obere Werntalgemeinden<br />
Verwaltung 09725/700-191 o. 192<br />
Kläranlage Gel<strong>der</strong>sheim 09721/7843-0<br />
(Störungen 24 Std. Bereitschaftsdienst)<br />
Stromversorung:<br />
- E-ON Bayern 0800/78 90 00 7<br />
- bei Störung 0800/78 90 00 8<br />
(zuständig für Hain, Kronungen, Maibach, Pfersdorf, Poppenhausen)<br />
- UÜZ Lülsfeld 09382/604251<br />
(zuständig für Kützberg) Frau Müller<br />
Gasversorgung<br />
- Für das Baugebiet „Alter Ebenhäuser Weg“ im Gemeindeteil<br />
Kützberg: Primagas GmbH, Luisenplatz 9, 97799 Krefeld<br />
Hotline (bundesweit <strong>zum</strong> Ortstarif) 0180/1111 4444<br />
Fax: 0180/500 61 83, Internet: www.primagas.de<br />
- Für die Gemeindeteile Poppenhausen u. Kronungen:<br />
E-ON Bayern AG, Karl-Götz-Straße 5, 97424 Schweinfurt<br />
Ansprechpartner: Herr Schmeier Tel. 09721/949 07 244<br />
Fax: 09721/949 07 191<br />
Post aus Poppenhausen
Impressum: Die "Post aus Poppenhausen" erscheint wöchentlich, jeweils freitags.<br />
Herausgeber, <strong>Verlag</strong> und Druck: <strong>Revista</strong> <strong>Verlag</strong> GmbH, 97421 Schweinfurt,<br />
Am Oberen Marienbach 2 1/2, Tel. (0 97 21) 38 71 90, Fax 38 719 38,<br />
E-mail: post@revista.de<br />
Verantwortlich für den amtl. Teil: Gemeindeverwaltung Poppenhausen<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:<br />
Florian Kohl (<strong>Revista</strong> <strong>Verlag</strong> GmbH)<br />
Mit <strong>der</strong> Einsendung o<strong>der</strong> Überlassung von Textbeiträgen und Fotos übernimmt<br />
<strong>der</strong> Verfasser bzw. Einsen<strong>der</strong> die Gewähr dafür, dass durch eine Veröffentlichung<br />
keine Urheberrechte verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht<br />
zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den <strong>Verlag</strong>.<br />
ISSN: 1865-827X / Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE133897240 /<br />
Handelsregister: HRB 0117<br />
Die Auslieferung durch unsere Zusteller erfolgt am Erscheinungstag bis 18 Uhr.<br />
0 Post aus Poppenhausen<br />
Uwe’s<br />
ab 06.12.<br />
Poppenhausen<br />
meinkramdeinkram.de<br />
nützliches, weniger nützliches und die ein o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e kostbarkeit<br />
Kin<strong>der</strong>zimmer L-Form, Bett mit variablen An- und Überbau<br />
150/250cm 100 Euro Tel.: 09725/1041<br />
Verkaufe - Fernsehschrank <strong>zum</strong> Abschließen auch an<strong>der</strong>s nutzbar 50<br />
Euro, Schuhputzmaschine für Hotel o. Pension 50 Euro alte Rosenthal<br />
Schale v. 1920 Preis VB Tel.: 09381/3314<br />
Suche Austräger für Bild am Sonntag in Premich. Tel.: 0971/7855114<br />
70 jährige Frau sucht nette Freundin zwecks Unternehmungen im<br />
Raum Schweinfurt. Tel.: 0176/51589009<br />
Suchen für Privathaushalt eine Reinigungskraft für ca. 3 Std. wöchentlich<br />
in Bergrheinfeld. Tel. 01791175738<br />
���������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������teressante<br />
und selbständige Tätigkeit, leistungsgerechte Vergütung nach<br />
�������������������������������������������������������������������-<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
Stadtlauringen/ Ballingshausen; Rückfragen unter Tel. 09724 9318 Mo<br />
�������������������������<br />
Für Treppenhaus und Hofreinigung 1-2 mtl. zuverlässige Person ab<br />
Dez. 2012, Bergrheinfeld Hauptstr. gesucht. Tel. 0171/9670247 , fr18@<br />
sw-regio.net<br />
���������������������������������������3 Zimmer Wohnung frei ab<br />
1.12., 76qm, Wohnküche, Bad, Dusche, Balkon, 1.OG, Tel.: 09738/8291<br />
ab 14 Uhr<br />
Wohnung, ca 55 m² , in ��������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
Gartenbenutzung. Tel. 09727-269.<br />
Rustikale Deckenleuchte (Holz) Mit 6 Sparlampen günstig zu verkaufen<br />
09727/5745<br />
Zu vermieten: Reihenmittelhaus mit Garage in Gel<strong>der</strong>sheim, 113qm<br />
�������������������������������������������������������������<br />
Esszimmertisch 120x80 (ausziehbar auf ��������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������<br />
Lenkertasche VB 60 Euro Tel.: 09701/424<br />
Ärzte- und Apotheken-Notfalldienst<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
für die Gemeinden mit <strong>der</strong>en Ortsteilen von Euerbach - Gel<strong>der</strong>sheim<br />
- Nie<strong>der</strong>werrn - Oerlenbach - Poppenhausen - Wasserlosen.<br />
(Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr; Mittwoch 13.00 Uhr bis<br />
Donnerstag 08.00; an Feiertagen vom Vortag 18.00 Uhr bis 08.00<br />
Uhr des darauffolgenden Werktages.) Sofern Ihr behandeln<strong>der</strong> Arzt<br />
bzw. Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden<br />
Erkrankungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale<br />
<strong>der</strong> KVB, Tel. 116 117 (0,14 Euro je Minute für Anrufe aus<br />
dem Festnetz, abweichen<strong>der</strong> Mobilfunktarif) einen diensthabenden<br />
Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie ggf. einen<br />
diensthabenden Facharzt.<br />
Freitag, 30.11. und Samstag, 01.12.12<br />
R. Rudolf, Schweinfurter Str. 68, Nie<strong>der</strong>werrn, Tel. 09721/48242<br />
Sonntag, 02.12. und Mittwoch, 05.12.12<br />
Dr. Karlheinz Frank, Oberdorf 4, Gel<strong>der</strong>sheim, Tel. 09721/87713<br />
Kin<strong>der</strong>- und Jugendarzt<br />
Freitag, 30.11., 18.00 Uhr bis Sonntag, 02.12., 08.00 Uhr und<br />
Mittwoch, 05.12., 13.00 Uhr bis Donnerstag, 06.12., 08.00 Uhr<br />
Dr. Georg Vit, Siebenbrückleinsgasse 6, Schweinfurt,<br />
Tel. 09721/25272<br />
Sonntag, 02.12., 08.00 Uhr bis Montag, 03.12., 08.00 Uhr<br />
Dr. Klaus Hoffmann, Friedhofstr. 1, Nie<strong>der</strong>werrn,<br />
Tel. 09721/749090<br />
o<strong>der</strong> über den Ärztlichen Bereitschaftsdienst 116 117<br />
Zahnärzte<br />
Samstag/Sonntag, 01./02.12.12<br />
Dr. Jörg Fischer, Spitalstr. 39, Schweinfurt, Tel. 09721/21765<br />
Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit<br />
in <strong>der</strong> Praxis. In <strong>der</strong> übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.<br />
Apothekendienst - Stadt<br />
30.11. Gartenstadt-Apotheke, Fritz-Soldmann-Str. 56<br />
01.12. Bären-Apotheke, Kesslergasse 14<br />
02.12. Olympia-Apotheke, Wilh.-Leuschner-Str. 6<br />
03.12. Roßmarkt-Apotheke, Roßmarkt 1<br />
04.12. Mediherz City-Apotheke, Kesslergasse 9<br />
05.12. Elisabeth-Apotheke, Bergl, Berliner Platz 14<br />
06.12. Rückert-Apotheke, Lange Zehntstr. 20<br />
Apothekendienst – Landkreis Nord<br />
30.11. Hubertus-Apotheke, Bergtheim, Oberpleichfel<strong>der</strong> Str. 4<br />
01.12. St.-Burkard-Apotheke, Oerlenbach, Eltingshäuser Str. 7<br />
02.12. Werntal-Apotheke, Werneck, Mittlerer Weg 25<br />
03.12. Schönborn-Apotheke, Werneck, Schönbornstr. 15<br />
04.12. Rosen-Apotheke, Poppenhausen, Hauptstr. 46<br />
05.12. Hubertus-Apotheke, Arnstein, Karlstadter Str. 5<br />
06.12. Löwen-Apotheke, Nie<strong>der</strong>werrn, Hainleinstr. 51<br />
(Dienst jeweils 24 Stunden, Beginn 8.00 Uhr früh bis nächsten<br />
Tag 8.00 Uhr früh)<br />
Sozialstation<br />
(Kranken-, Alten- und Familienpflege im häuslichen Bereich)<br />
Evangelische Sozialstation Schweinfurt-Land, Diakoniestation<br />
Nie<strong>der</strong>werrn, Kirchplatz 11, Tel. 4 90 54<br />
Caritas-Sozialstation St. <strong>Josef</strong>, Schweinfurt, Kettelerstr. 5,<br />
Tel. (0 97 21) 7 87 90 • Mobil: 01 71 / 657 32 05<br />
Aktion Pflegepartnerschaft, Ansprechpartner: Frau Brunner,<br />
Tel. (0 97 21) 4 04 49<br />
Sozialstation ASB, Tel. (0 97 21) 2 10 00<br />
Notrufe<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr und Rettungsdienst 112
Markisen & Insektenschutz<br />
(09723) 936 116<br />
Wir beraten<br />
Sie vor Ort!<br />
h h h h h h<br />
TV | Hifi | SAT | PC u. Notebook | Smartphone | Kaffeeautomaten<br />
Weihnachtsbäume<br />
aus dem Spessart<br />
ab Freitag, 7. Dezember in <strong>der</strong><br />
Weidenmühle<br />
zwischen Poppenhausen und Kronungen<br />
Verkaufszeiten: Mo - Do ab 13 Uhr; Fr + Sa ab 9 Uhr<br />
halbieren Sie ihre heizkosten<br />
mit <strong>der</strong> neuen KWb Easyfire<br />
Pelletheizung!<br />
Einfach und SaubEr<br />
- Passt in jeden Heizraum<br />
- Passt zu jedem Wärmeverteilsystem<br />
- Einfacher Betrieb -<br />
grenzenloser Komfort<br />
- Einfaches Antriebskonzept<br />
spart Energie<br />
- Hocheffizienz-Wirbulatoren<br />
neugierig?<br />
Wir informieren Sie<br />
gerne, Ihr Ludwig Mack<br />
mit Team!<br />
fischrain 5 | 97506 Grafenrheinfeld | Tel: 09723/ 87 30<br />
www.mack-haustechnik.de | mack-haustechnik@t-online.de<br />
Gerätemuseum des<br />
Coburger Landes<br />
Alte Schäferei • 96482 Ahorn<br />
Tel. (09561) 13 04 • Fax (09561) 13 64<br />
www.geraetemuseum-ahorn.de<br />
ADVENTS-NACHMITTAGE<br />
Samstag, 8. Dezember, 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sonntag, 9. Dezember, 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Son<strong>der</strong>ausstellungen: Landfrauenkrippe – Krippen u. Puppenstuben<br />
Am Samstag ab 15.00 Uhr spielen die Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> Musikschule<br />
Saskia Jeske weihnachtliche Weisen.<br />
Am Sonntag finden ab 14.00 Uhr Handarbeiten in <strong>der</strong> Ausstellung<br />
„Hand & Fuß“ unter Anleitung von Gudrun Zwingelberg statt.<br />
Samstag, 1. Dezember<br />
— Einkaufen bis 24 Uhr —<br />
Medienpartner:<br />
GR0SSAUSWAHL · beste BERATUNG!<br />
BODENBELÄGE: Parkett · Massivholzdielen · Laminat<br />
Designvinyl · Lino · Kork · ZUBEHÖR in Leistenvielfalt<br />
Trittschall · Schienen · DECKEN- und WAND-<br />
VERKLEIDUNGEN (Son<strong>der</strong>bestellungen auch kurzfristig)<br />
Große AUSSTELLUNG<br />
LEIM-, TERRASSEN-, BAUHÖLZER, (auch gehobelt, getrocknet)<br />
GARTENHÖLZER (Kdi.) · alle Arten HOBELWAREN<br />
GLEITSMANN Holzmarkt u. Sägewerk 97537 WIPFELD<br />
Tel. 09384-88188-1, Fax: -2, Angebote unter: www.gleitsmann-holz.com<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-12.00 + 13.00-16.30, Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
E X K L U S I V B E I D H A G : B E S T E Q U A L I TÄT B E I<br />
STEIN-AUF-STEIN o<strong>der</strong> HolzTAFElBAU<br />
BUNGALOW KALIFORNIA<br />
Wohnfläche / DIN: 95 m 2 / 97,5 m 2<br />
Teilausbau: nur € 84.670,ab<br />
Oberkante Bodenplatte<br />
Mit freundlicher Unterstützung von:<br />
Veranstalter:<br />
Die Marktkaufleute vom Bamberger Weihnachtsmarkt Maxplatz und Grüner Markt<br />
mit uns Bauen sie auf sicherheit!<br />
Immer inklusive:<br />
• DEKRA-Bauüberwachung<br />
und -abnahme<br />
• VHV-Baugewährleistungs-<br />
schutzversicherung<br />
Musterhaus und Beratungsbüro Nüdlingen:<br />
Telefon: 0 97 34 / 55 48<br />
www.deutschehausag.de<br />
Post aus Poppenhausen
Son<strong>der</strong>prägung:<br />
Numismatische Beson<strong>der</strong>heit<br />
Weihnachten in Stadt und Land<br />
Schweinfurt 2012<br />
Hochrelief-Ausprägung<br />
Feinsilber 999/000<br />
Durchmesser 35 mm<br />
Rondengewicht ca. 15 g<br />
Spiegelglanz o<strong>der</strong><br />
Handpatinierung<br />
Preis: 48,- €<br />
Post aus Poppenhausen<br />
Pfändhausen: Heilig Kreuz Kirche<br />
Lülsfeld: Allerheiligenkirche<br />
Gold 750<br />
Durchmesser 35 mm<br />
Rondengewicht ca. 15 g<br />
Spiegelglanz<br />
Preis auf Anfrage<br />
Feingold 999/000<br />
Durchmesser 35 mm<br />
Rondengewicht ca. 15 g<br />
Spiegelglanz<br />
Preis auf Anfrage<br />
Die Aufl age ist streng limitiert. Jede Weihnachtsmedaille ist nummeriert und mit einem<br />
Etui und Echtheitszertifi kat versehen. Die Preise verstehen sich einschließlich<br />
Mehrwertsteuer. Preisän<strong>der</strong>ungen vorbehalten. Erhältlich bei <strong>der</strong> Sparkasse Schweinfurt.<br />
Sparkasse Schweinfurt. Ein starker Partner für eine starke Region.<br />
www.sparkasse-sw.de<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Schweinfurt:<br />
Heilige Nacht <strong>der</strong> St. Johannis Kirche
Ihre Kleinanzeige für nur 10 Euro in allen<br />
Gemeindeblättern?<br />
Ihre Anzeige erscheint dann in den Gemeindeblättern <strong>der</strong> Gemeinden (inkl. Ortsteile):<br />
Bergrheinfeld, Burkardroth, Euerdorf, Gel<strong>der</strong>sheim, Grafenrheinfeld, Grettstadt, Kolitzheim, Maßbach, Motten,<br />
Oberthulba, Oerlenbach, Poppenhausen, Schonungen, Schwebheim, Sennfeld, Stadtlauringen, Wasserlosen<br />
Sie können Ihre Kleinanzeige online aufgeben o<strong>der</strong> dieses Formular nutzen.<br />
http://revista.de/kleinanzeigen<br />
Ihre private Kleinanzeige für nur<br />
10 Euro<br />
Ihre private Kleinanzeige für nur 10 Euro<br />
Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen (Fließtext).<br />
Anzeigentext:<br />
_________________________________________________<br />
_________________________________________________<br />
_________________________________________________<br />
_________________________________________________<br />
_________________________________________________<br />
_________________________________________________<br />
_________________________________________________<br />
Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung<br />
Bargeld bei (10 Euro). Für Ihren Bankeinzug geben Sie bitte Ihre<br />
Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:<br />
<strong>Revista</strong> <strong>Verlag</strong> GmbH<br />
Am Oberen Marienbach 2 1/2<br />
97421 Schweinfurt<br />
Telefax: 09721/3871935 o<strong>der</strong> Email: anzeigen@revista.de<br />
Anzeige wird jeweils in <strong>der</strong> nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht.<br />
Mit eventuellen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden.<br />
Terminwünsche sind nicht möglich. Anzeigenschluss ist immer freitags!<br />
..........................................................................................<br />
Name/Vorname<br />
..........................................................................................<br />
Straße/Hausnummer<br />
..........................................................................................<br />
PLZ/Ort<br />
Bankleitzahl: ���������������<br />
Kontonummer: �������������������<br />
..........................................................................................<br />
Datum Unterschrift<br />
BANKEINZUG � BARGELD LIEGT BEI �
WIR KENNEN uNS AuS<br />
uNSERE BRANCHEN IM ÜBERBLICK<br />
Jede Branche besitzt ihre eigenen Regeln. und wir das notwendige<br />
Fachwissen. unser Branchen-Know-how ist für viele unserer<br />
Mandanten von größtem Wert.<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
£¤¥¦§¨© ��§¥��¨§����¥�§¥© ��§��§���§�© �¥¦�����§<br />
Handwerk<br />
ärzte, Apotheker, Therapeuten, Krankenhäuser<br />
Gastronomie, Hotellerie<br />
Landwirtschaft, Weinbau, Gartenbau<br />
Vereine, Stiftungen, gGmbH<br />
WIR SIND FÜR SIE DA HIER FINDEN SIE uNS<br />
GESCHäFTSFÜHRENDE<br />
GESELLSCHAFTER<br />
Von links nach rechts:<br />
Jürgen Jankowski<br />
Steuerberater/Dipl.-Kfm.<br />
Martin Fandrich<br />
Steuerberater/Dipl.-Betriebsw.<br />
Alexandra Nicklaus<br />
Steuerberaterin<br />
Armin Reich<br />
Steuerberater/Dipl.-Betriebsw.<br />
Michael Bastert<br />
Steuerberater/Wirtschaftsprüfer/Dipl.-Kfm.<br />
Würzburg Schweinfurt<br />
Kitzingen<br />
Nicht nur Kompetenz und Kommunikation, auch die „Chemie“<br />
muss stimmen, damit Sie Ihre Anliegen in unsere Hände legen<br />
können. Lernen Sie uns kennen!<br />
Wir bieten für neue Mandanten ein erstes kostenloses Beratungsgespräch<br />
an. Vereinbaren Sie einfach einen Termin bei Dr.Kley<br />
Steuerberater in Ihrer Nähe.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
Mönchbergstraße 2<br />
97074 Würzburg<br />
Tel. 0931 3 22 02-0<br />
Fax 0931 3 22 02-30<br />
wue@kley.eu<br />
www.kley.eu<br />
WWW.KLEY.EU<br />
Schultesstraße 23<br />
97421 Schweinfurt<br />
Tel. 09721 72 82-0<br />
Fax 09721¡72 82-69<br />
sw@kley.eu<br />
www.kley.eu<br />
Keltenstraße 11<br />
97318 Kitzingen<br />
Tel. 09321 91 86-0<br />
Fax 09321 91 86-89<br />
kt@kley.eu<br />
www.kley.eu<br />
Dr. Kley<br />
STEUERBERATER<br />
GEMEINSAM<br />
ERFoLGE STEuERN!<br />
� STEuERBERATuNG<br />
� uNTERNEHMENSSERVICE<br />
� uNTERNEHMENSBERATuNG<br />
� FAMILY oFFICE<br />
� GRÜNDERBERATuNG<br />
WÜRZBURG ¢ SCHWEINFURT ¢ KITZINGEN
IN BESTEN HäNDEN WIR KÖNNEN VIEL FÜR SIE TuN<br />
DR. KLEY STEuERBERATER<br />
In Ihren unternehmen und unternehmungen sind Sie absoluter<br />
Spezialist, erfahren, kompetent und auf dem neuesten Stand. Doch<br />
wenn es um Steuern, Buchhaltung, Jahresabschluss, Vermögensfragen,<br />
Businesspläne und <strong>der</strong>gleichen geht, fehlen Ihnen Zeit, Knowhow<br />
und die Sicherheit für befriedigende Lösungen?<br />
Dann vertrauen Sie uns, den Steuerberatern von Dr. Kley Ihre be-<br />
�������� ��� �������� �������� ��� � ������������� ��� ���� ��<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an unseren Standorten Würzburg,<br />
Schweinfurt und Kitzingen tragen Sorge dafür, Ihren wirtschaftlichen<br />
������ ����� ��� ���������� ���������� ��� ������������ ��� ����ziellen<br />
Rahmenbedingungen nachhaltig zu sichern und zu stärken.<br />
Wir begleiten Sie bei allen notwendigen Schritten mit einem Höchstmaß<br />
von Diskretion, Respekt, Transparenz und persönlichem Einsatz<br />
verbunden mit umfangreichen Kenntnissen in zahlreichen Branchen.<br />
unser Ziel ist die individuell beste Lösung zur Wahrung Ihrer Interessen<br />
und zur Stärkung Ihrer Wirtschaftskraft. und eine vertrauensvolle,<br />
verlässliche Partnerschaft, die Ihnen Freiräume schenkt für die<br />
“wichtigeren“ Dinge des Lebens.<br />
STEuERBERATuNG<br />
Steuergesetze verän<strong>der</strong>n sich in immer kürzeren Zeitabständen.<br />
Das for<strong>der</strong>t Mandant und Berater gleichermaßen. Wir sichten und<br />
¡¢£¤ ¥¦¦¤ §¨©¦����¤�¢¤ � ¡� ���¤ �¢¤¡¤�¦���¤ �¤¦¥�¢¡ © �¤�¡����<br />
wie privat je<strong>der</strong>zeit so gering wie möglich zu gestalten. Auf unser<br />
Wissen und Können ist Verlass.<br />
Steuerliche Gesamtkonzepte<br />
�<br />
Laufende steuerliche Beratung<br />
�<br />
Jahresabschlüsse und Steuererklärungen<br />
�<br />
unternehmensnachfolge<br />
�<br />
unternehmensumwandlungen<br />
�<br />
� Rat und Auskunft in sämtlichen Steuerangelegenheiten<br />
uNTERNEHMENSSERVICE<br />
Ein effektives, betriebliches Rechnungswesen ist für den Erfolg<br />
eines unternehmens von wesentlicher Bedeutung. Wir unterstützen<br />
Sie bei <strong>der</strong> Einrichtung und Weiterentwicklung, binden Ihre<br />
eigenen Mitarbeiter ein o<strong>der</strong> übernehmen auf Wunsch alle Tätigkeiten<br />
– auch bei Ihnen vor ort.<br />
Finanzbuchhaltung<br />
�<br />
Gehalts-/Lohnbuchhaltung<br />
�<br />
Kostenrechnung<br />
�<br />
Zahlungsverkehr und Mahnwesen<br />
�<br />
Rechnungswesensysteme<br />
�<br />
uNTERNEHMENSBERATuNG<br />
Als unternehmer wissen wir: Ein unternehmen erfolgreich zu führen<br />
bedeutet immer neue Herausfor<strong>der</strong>ungen zu meistern. Wir<br />
begleiten Sie bei allen anstehenden Verän<strong>der</strong>ungen o<strong>der</strong> bei <strong>der</strong><br />
Planung Ihrer betrieblichen Zukunft. Sie können dabei auf unsere<br />
langjährigen Erfahrungen bauen, die bereits bei vielen Mandanten<br />
maßgeblich dazu beigetragen haben, dauerhaft erfolgreich zu sein.<br />
Businesspläne<br />
�<br />
Erfolgs- und Finanzplanung<br />
�<br />
Finanzierung<br />
�<br />
unternehmensbewertung<br />
�<br />
������������������� ������������ ��� ��� �����������<br />
�<br />
Expansion<br />
�<br />
Sanierung und Restrukturierung<br />
�<br />
FAMILY oFFICE<br />
Familie – Vermögen – unternehmen – Nachfolge - Altersvorsorge.<br />
Diese Begriffe vermitteln einen guten Eindruck über die Komplexität<br />
<strong>der</strong> Fragen, die zu beantworten sind, wenn es um Vermögensstruktur,<br />
-sicherung und -nachfolge in Familien geht. Vermögen<br />
sind in aller Regel komplex strukturiert, Nachfolgen stehen im<br />
Spannungsfeld <strong>der</strong> Interessen <strong>der</strong> beteiligten Generationen. Als<br />
Ihre Berater bieten wir Ihnen insbeson<strong>der</strong>e folgende Leistungen:<br />
Erstellung eines Vermögensstatus<br />
�<br />
Vermögensplanung und -strategie<br />
�<br />
Altersvorsorgeplanung<br />
�<br />
Erb- und Nachfolgeplanung<br />
�<br />
Testamentsgestaltung<br />
�<br />
Erbschaftsteuerplanung<br />
�<br />
GRÜNDERBERATuNG<br />
Auf dem Weg in die Selbständigkeit ist vieles neu und zu bedenken.<br />
Wir sind als erfahrener und verlässlicher Partner an Ihrer<br />
Seite, zeigen Ihnen Chancen und Risiken, planen, konzipieren<br />
und beraten bei <strong>der</strong> unternehmensgründung und selbstverständlich<br />
auch danach.<br />
Grün<strong>der</strong>konzepte<br />
�<br />
Businesspläne<br />
�<br />
������������������<br />
�<br />
För<strong>der</strong>mittel und Investitionshilfen<br />
�<br />
Grün<strong>der</strong>coaching<br />
�