Amtsblatt - Ballrechten-Dottingen

Amtsblatt
Nummer 36
Mittwoch,
12. September 2012

2 Mittwoch, 12. September 2012 Amtsblatt der Gemeinde
Für alle Notfalldienste gilt an Wochenenden
und Feiertagen rund um die Uhr, An
Werktagen 18.00 - 08.00 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst
von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr
Tel. 01805/19292-300
Notarzt
Unfallrettungsdienst und
Krankentransporte: 19222
DRK-Kreisverband Müllheim Rettungswachen
Müllheim - Bad Krozingen - Kandern
Zahnärztlicher Notfalldienst
In dringenden Fällen ist der zahnärztliche
Notfalldienst (Sprechstunde in der Praxis
von 10.00 bis 11.00 Uhr) unter der Rufnummer
01803 222555-40 (DRK Freiburg)
zu erfahren
Tierärztlicher Notdienst
Markgräflerland 07631/36536
Apothekennotdienst
Donnerstag, 13.09.2012
Schwarzwald-Apotheke,
St.-Ulrich-Str. 2
Bad Krozingen, Tel. 07633/4105
Freitag, 14.09.2012
Faust-Apotheke, Hauptstr. 52
Staufen, Tel. 07633/958220
Samstag, 15.09.2012
Bad-Apotheke, Bahnhofstr. 23
Bad Krozingen, Tel. 07633/92840
Sonntag, 16.09.2012
St.-Trudpert-Apotheke, Wasen 49
Münstertal, Tel. 07636/566
Montag, 17.09.2012
Stadt-Apotheke, Hauptstr. 15
Staufen, Tel. 07633/6263
Dienstag, 18.09.2012
Paracelsus-Apotheke,
Freiburger Str. 20
Bad Krozingen, Tel. 07633/150150
Mittwoch, 19.09.2012
Kirchberg-Apotheke, Jengerstr. 13
Ehrenkirchen, Tel. 07633/8794
Gemeindeverwaltung
Tel. 07634 5617-0
Email:
gemeinde@ballrechten-dottingen.de
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Ballrechten-Dottingen
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Bernhard Fehrenbach o.V.i.D.
Druck und Verlag: Primo-Verlag Stockach
Messkircher Straße 45; 78333 Stockach
Telefon 07771 9317-11 Telefax 07771 9317-40
E-Mail: info@primo-stockach.de
Internet: www.primo-stockach.de
Einladung zur öffentlichen
Gemeinderatssitzung
Am Donnerstag, 20.09.2012, findet um
19:00 Uhr die nächste öffentliche Sitzung
des Gemeinderats im Bürgersaal des
Rathauses statt.
Die Tagesordnung wird im nächsten
Amtsblatt bekannt gegeben. Außerdem
ist die Tagesordnung ab Freitag,
14.09.2012, auf unserer Homepage unter
www.ballrechten-dottingen.de eingestellt
und an der Glaswand beim Haupteingang
des Rathauses ausgehängt.
Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich
eingeladen.
Hinweis zu den Ruhezeiten
Auf entsprechenden Hinweis aus dem
Gemeinderat informieren wir Sie hiermit
über die Regelungen bezüglich der Ruhezeiten:
Haus- und Gartenarbeiten
Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten
dürfen nicht in den Mittagsstunden
von 12.00 bis 14.00 Uhr und nicht in den
Abend- und Nachtstunden von 20.00 Uhr
bis 07.00 Uhr erledigt werden.
Hierzu gehören auch das Hämmern, Sägen
und Holzspalten, das Ausklopfen von
Teppichen usw.
Gewerbliche Tätigkeiten sind hiervon zunächst
nicht erfasst.
Zu beachten sind hierbei die Neuerungen
durch die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung,
die für viele
verschiedene Geräte gilt und die erlaubte
Nutzungszeit in Wohngebieten für diese
Geräte abschließend regelt.
Rasenmäher
dürfen in Wohngebieten nicht an Sonn-
und Feiertagen und werktags nicht zwischen
20.00 Uhr und 7.00 Uhr betrieben
werden. Die Mittagsruhe gilt hierfür also
nicht mehr.
Gleiches gilt für Heckenscheren, Kettensägen,
Beton- und Mörtelmischer, Rasentrimmer
(elektrisch betrieben), Rasenkantenschneider
(elektrisch betrieben),
Vertikutierer, Häcksler.
Strengere Vorschriften gelten z.B. für
Graskantenschneider (mit Verbrennungsmotor),
deren Betrieb nur an Werktagen
von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und von 15.00
Uhr bis 17.00 Uhr zulässig ist.
Besondere Regelungen gelten auch für
Baustellen. Baumaschinen (also Geräte
und Maschinen aus dem Anhang zur 32.
BImSchV), die auf Baustellen eingesetzt
werden, dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen
und werktags nicht zwischen 20.00
Uhr und 7.00 Uhr betrieben werden.
Ausnahmegenehmigungen sind möglich.
Die Einschränkungen gelten nicht im
Bereich der Gefahrenabwehr, z.B. beim
Winterdienst.
Für Kur- und Erholungsorte gelten besondere
Bestimmungen.
Trotz der Lockerungen für den Betrieb der
Geräte, insbesondere der Rasenmäher,
bitten wir Sie dringend um gegenseitige
Rücksichtnahme! Insbesondere Kleinkinder
und ältere Menschen brauchen die
Mittagsruhe für deren Wohlbefinden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Das Bürgermeisteramt
Herzlichen Dank allen
Organisatoren und Helfern
beim diesjährigen
Kinderferienprogramm
Die Schule hat bereits wieder begonnen.
Grund für uns, einen kleinen Rückblick
auf unser Kinderferienprogramm zu halten.
Auch in diesem Jahr haben wir während
der Sommerferien ein umfangreiches und
vielseitiges Ferienprogramm für unsere
Kinder und Jugendlichen durchgeführt.
Wir hörten nur von positiven Erlebnissen
bei den Kindern. Nur eine Veranstaltung
musste aufgrund des schlechten Wetters
um einige Tage verlegt werden.
Ein großes Dankeschön gilt den freiwilligen
Helferinnen und Helfern, den
Begleitpersonen und den mitwirkenden
Vereinen und Institutionen, die sich alle
große Mühe bei der Auswahl der Programmpunkte
und Gestaltung gaben und
auch ihre Freizeit für das Kinderferienprogramm
zur Verfügung stellten:
dem SV Ballrechten-Dottingen, Frau Gitta
Herzog, Frau Conny Reiner, Frau Carina
Sonner, Frau Alin Winter, Herrn Peter
Graef, Herrn Krasztinat vom Glashaus,
den Castellberger Driebelbisser, der
Trachtengruppe, der Freiwilligen Feuerwehr,
Herrn und Frau Kramer, dem CDU-
Gemeindeverband, dem Kirchenchor St.
Erasmus, dem Förderverein der Sonnenbergschule,
der kfd und dem Energiedienst.
Ihr
Bernhard Fehrenbach
Bürgermeister

Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. September 2012 3
Impressionen vom Kinderferienprogramm 2012

4 Mittwoch, 12. September 2012 Amtsblatt der Gemeinde

Wertstoffannahmetermine
auf dem Bau- und Recyclinghof:
Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. September 2012 5
Freitags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Samstags von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Nächste Leerungen:
Gelber Sack: Donnerstag,
13. September 2012
Papiertonne: Freitag,
14. September 2012
Biotonne: Mittwoch,
19. September 2012
Restmüll: Freitag,
21. September 2012
AK Energieversorgung
der Zukunft
BESICHTIGUNG DER WINDKRAFTAN-
LAGEN IN DER GEMEINDEE FREIAMT
Am 7. Juni 2012 besuchte eine Gruppe
interessierter Gemeinderäte und Bürger
aus den Gemeinden Ballrechten-Dottingen,
Sulzburg und Heitersheim die Windkraftanlagen
der Gemeinde Freiamt.
Organisiert wurde die Fahrt durch den Arbeitskreis
Energieversorgung der Zukunft
aus Ballrechten-Dottingen mit dem Ziel,
möglichst vielen kommunalen Entscheidungsträgern
die Möglichkeit zu bieten,
das gelungene Beispiel einer energieautarken
Gemeinde kennenzulernen.
Unsere Gemeinde wurde durch Herrn
Bürgermeister Fehrenbach, die beiden
stellvertrenden Bürgermeister Frau Burgert
und Herrn Spranger und die Gemeinderäte
Seywald und Zimmermann
vertreten.
In Freiamt wird durch den Ausbau regenerativer
Formen der Energiegewinnung
mehr Strom erzeugt, als die Gemeinde
selbst benötigt. 240 Photovoltaikanlagen,
zwei Biogasproduzenten, Wasserkleinkraftwerke
und privat genutzte
Holzschitzel-Heizungen sind Teil eines
Energiekonzeptes zur Nutzung regenerativer
Ressourcen
Schwerpunkt der Stromproduktion sind
aber die fünf Windkraftanlagen in Bürgerhand.
Diese Anlagen entstanden vor
Öffnungszeiten der Schnittgut-Sammelstelle
Sulzburg
April bis Oktober
Freitag 16.00 – 18.00 Uhr
ganzjährig
Samstag 14.00 – 16.00 Uhr
Sollten Sie noch Fragen haben, können
Sie sich gerne an uns wenden:
ALB Abfallberatung 0 18 02 - 25 46 48
Fundsachen
3 Schlüssel/Schlüsselbund
2 Telefone, schwarz
1 Handy, grün-schwarz
2 Fussbälle
1 Krawatte, schwarz-blau
1 Fleecejacke, lila
1 Mütze, grau
1 Fahrrad
allem durch die Initiative des Vereins zur
Förderung der Windenergie in Freiamt
unter der Leitung von Ernst Leimer.
Nach intensiver Vorarbeit konnte der Verein
im Jahr 2000 die „Freiamt Windmühlen
GmbH &Co Beteiligungs KG“ gründen
und damit sicherstellen, dass Entscheidungen
über Betrieb, Investitionen und
die Wertschöpfung vor Ort in Bürgerhand
bleiben können.
Die Gruppe konnte die neueste und leistungsfähigste
Windkraftanlage unter fachkundiger
Führung von Herrn Leimer besichtigen
und bekam einen eindrucksvollen
Einblick in die faszinierende Technik.
Beim anschließenden Empfang durch
Frau Bürgermeisterin Reinbold-Mench
im Kurhaus Freiamt, konnten viele Fragen
zur Planung, Finanzierung und technischen
Details erörtert werden. Dabei
wurde natürlich auch die politische Dimension
von Windkraftprojekten und ihre
regionale Bedeutung diskutiert.
Herr Bürgermeister Fehrenbach bedankte
sich bei seiner Amtskollegin Frau Reinbold-Mench
und Herrn Leimer für ihre
Gastfreundschaft und die ausführlichen
Informationen.
Arbeitskreis Energieversorgung
der Zukunft
Ullrich Neuhaus
Hans-Jürgen Kellermann
14.09.2012
Karl Triebswetter,
Sulzbachstr. 6 81 Jahre
15.09.2012
Günter Brandt,
Im Brunnfeld 18 72 Jahre
19.09.2012
Karola Kempf,
Brunnenstr. 1 70 Jahre
Auch den Altersjubilaren,
die namentlich nicht
genannt werden wollen,
gratulieren wir herzlich zu
ihrem Geburtstag und wünschen
alles Gute, vor allem
Gesundheit.
Das Klangbad
Freitag, 14.09.12., 18.00 und 20.15 Uhr
„Das Klangbad“ eine pecussive Meditation
Mit Peter Graef, Untermatten 43, Dottingen,
Tel. 07634 5053626, Bitte anmelden
in-akustik Werkverkauf
Die Firma in-akustik GmbH & Co. KG eröffnete
am vergangen Montag den Werkverkauf
in Ballrechten-Dottingen. Hierzu
gratulierte Herr Bürgermeister Fehrenbach
Geschäftsführer Dieter Amann. Die
in-akustik bietet in ihrem Werkverkauf
derzeit die lokal und zeitlich begrenzte
LED Retrofit Einführungsaktion an. Öffnungszeiten
Mo-Fr. 14.30 Uhr – 16.30
Uhr (ausschließlich Barverkauf).

6 Mittwoch, 12. September 2012 Amtsblatt der Gemeinde
Kath. Gottesdienste
in Ballrechten-Dottingen
und Sulzburg
vom 15. – 23.09.2012
Samstag, 15. September Gedächtnis
der Schmerzen Mariens
Ballrechten: 9.30 Einschulungsgottesdienst
der Erstklässler
19.00 Eucharistiefeier; für Hermann
Vogt; Walter Kiefer; Hildegard und Arnold
Döring
Sulzburg: 14.30 St. Cyriak: ökum.
Trauung von Micaela Belz und Philipp
Bössenrodt
Sonntag, 16. September 24. Sonntag
im Jahreskreis / Feier des Patroziniums
in Buggingen
Sulzburg: 8.30 Eucharistiefeier; für
Herbert Thoma, Eltern und Schwiegereltern;
Liesel Meier
Heitersheim: 9.00 Eucharistiefeier
Ballrechten: 10.00 Eucharistiefeier
Buggingen: 10.30 Feier des Patroziniums,
Eucharistiefeier mit Bergmannskapelle
und Männergesangverein,
anschl. Prozession
Neuenburg: 15.00 Heilig-Kreuz-Kapelle:
Familienwallfahrt (kfd)
Montag, 17. September Hl. Hildegard
von Bingen, Ordensfrau
Dottingen: 19.00 in St. Arbogast: Hl.
Messe für Maria und Josef Triebswetter
und Angehörige; Hans Zeller
Dienstag, 18. September Hl. Lambert,
Glaubensbote
Ballrechten: 19.00 kdf-Messe
Mittwoch, 19. September Hl. Januarius,
Märtyrer
Ballrechten: 7.40 Schulgottesdienst –
Wortgottesdienst
Freitag, 21. September Hl. Matthäus,
Apostel und Evangelist
Sulzburg: 19.00 Hl. Messe
Samstag, 22. September Hl. Mauritius
und Gefährten, Märtyrer
Ballrechten: 19.00 Eucharistiefeier;
für Prof. DDr. Friedrich Beutter zum
Gedenken; Helene Schmidt zum
Jahrtag
Sonntag, 23. September 25. Sonntag
im Jahreskreis
Sulzburg: 8.30 Eucharistiefeier; für
Verstorbene der Familie Faninger-
Neymeyer; Lucia Schweikert; Verstorbene
der Familie Lösch-Eckerle;
Verstorbene der Familie Kirn
Ballrechten: 10.00 Eucharistiefeier
mit Tauffeier für Marie Fröhlin
Heitersheim: 10.30 Eucharistiefeier
Das Bugginger Patrozinium
begehen wir am Sonntag, 16.09. um
10.30 Uhr mit der Eucharistiefeier.
Bergmannskapelle und Männergesangverein
sorgen für den festlichen
Klang. Nach der Hl. Messe ziehen wir
in kleiner Prozession ums Kirchengelände.
Zu guter Letzt stärken wir uns
beim „Hock“ im Pfarrsaal.
Wegen des Patroziniums in Buggingen
beginnen wir in Heitersheim die
Hl. Messe um 9.00 Uhr.
Spenden für Bücherflohmarkt
Die Katholische öffentliche Bücherei
Heitersheim veranstaltet in der
Zeit von Sonntag, 30.09. (Pfarrfest)
bis Sonntag, 07.10. einen Bücherflohmarkt.
Hierzu nehmen wir gerne
Buchspenden an. Der Erlös aus dem
Verkauf der Bücher wird für die Anschaffung
neuer Medien verwendet.
Wenn Sie zu Hause gut erhaltene
Bücher haben, die Sie uns spenden
wollen, können Sie uns diese gern
während der Öffnungszeiten in die
Bücherei bringen (dienstags 18.00 –
19.30 Uhr, freitags 10.00 – 11.30 Uhr,
donnerstags 16.30 – 18.00 Uhr, sonntags
10.30 – 12.00 Uhr). Vielen Dank!
Ihr Büchereiteam
Katholisches Pfarramt
in Ballrechten:
Otto-Karrer-Str. 2,
79282 Ballrechten - Dottingen,
Tel. 07634/8245, Fax 07634/591061
Öffnungszeiten:
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr
in Heitersheim:
Heitersheim, Johanniterstraße 74
Tel. 07634/551615
Fax 07634/551628
kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de
www.seelsorgeeinheit-heitersheim.
de
Öffnungszeiten:
Montag bis
Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr
Montag 14.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr
Evangelische Kirchengemeinden
Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen
und Laufen mit St. Ilgen
Samstag, 15.09.2012
10.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst
in St. Cyriak Sulzburg
Dienstag, 18.09.2012
19.00 Uhr Mitarbeiterversammlung
anl. Visitation im Ev. Gemeindehaus
Mittwoch 12.09.
18.00 Jugendkreis Weschpi
Ev. Gemeindehaus
Donnerstag 13.09.
14.30 Seniorenkaffee
Ev. Gemeindehaus
18.00 Gebet für die Gemeinde
St. Cyriak
Samstag 15.09.
10.00 Schulanfangsgottesdienst
St. Cyriak Sulzburg
Sonntag 16.09.
09.00 Gottesdienst Johanneskirche
Laufen Präd. Vollrath
10.00 Gottesdienst St. Cyriak Sulzburg
Präd.. Vollrath
10.00 Kindergottesdienst in Sulzburg
Ev. Gemeindehaus
Montag 17.09.
09.30 Krabbelgruppe
Ev. Gemeindehaus
19.30 Jungbläserausbildung
Ev. Gemeindehaus
20.00 Posaunenchorprobe
Ev. Gemeindehaus
Dienstag 18.09.
17.30 Jungschar 5./6./7. Klasse
Ev. Gemeindehaus
19.00 Mitarbeiterversammlung
Ev. Gemeindehaus
Öffnungszeiten im Pfarrbüro:
Dienstag und Freitag von 10 – 12
Uhr und Mittwoch von 14 – 16 Uhr
Telefon: (07634) 592179 E-Mail:
pfarramt@sankt-cyriak.de

Sonnenbergschule
Ballrechten-Dottingen
Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. September 2012 7
Die Einschulung der neuen Erstklässler
findet am
Achtung: Die neuen Zeiten
für die Vormittagskurse stehen
jetzt fest!
Pilates Einsteigerkurs am Vormittag
Beginn: Freitag, 19.9.12, 10 15 -11 15 Uhr,
10x, Kosten :30,00 €, Castellberghalle
Probe
Samstag,
dem 15. September
2012, statt.
Sie beginnt mit dem Angebot
eines ökumenischen
Gottesdienstes um 9.30 Uhr in der
Kirche St. Erasmus.
Einschulungsfeier und erste Unterrichtsstunde
in der Sonnenbergschule
werden danach von ca. 10.15
Uhr bis ca. 11.30 Uhr dauern.
Während die Erstklässler ihre erste
Unterrichtsstunde mit ihrer neuen
Klassenlehrerin haben werden, lädt
der FÖRDERVEREIN SONNEN-
BERGSCHULE alle Eltern, Verwandte
und Freunde zum Verweilen
bei Kaffee oder einem kleinen Umtrunk
ein.
Die nächste Probe der Freiwilligen Feuerwehr findet am
CDU Ballrechten-Dottingen
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der Fohrenberg ist der wohl unbekanntere
„Hausberg“ von Ballrechten-Dottingen.
Wir möchten Sie daher herzlich einladen
die Natur und die Entwicklung des Fohrenbergs
näher kennenzulernen. Unser
Mitbürger Werner Bussmann engagiert
Musikschule
Markgräflerland
Montag, den 17.09.2012 um 19.30 Uhr
statt.
Um pünktliche und vollzählige Teilnahme wird gebeten.
Euer Feuerwehrkommandant
Marc Eberlin
Die Musikschule verlost 5 x Gratisunterricht
für einen Monat. Sie nehmen teil,
wenn Sie bis zum
20. September 2012 Mitglied im Förderverein
der Musikschule Markgräflerland
werden.
Werden Sie Mitglied im Förderverein
der Musikschule Markgräflerland!
• finanzielle Unterstützung von Probewochenenden,
Musikfreizeiten etc.
• Anschaffung von Instrumenten, die
den Schülern als Leihinstrumente
zur Verfügung stehen
• Engagement für den Sozialfonds,
damit einkommensschwache Familien
unterstütztwerden können
• Übernahme kleiner Präsente, Bewirtung
bei besonderen Konzerten....
So werden Sie Mitglied:
Mit einem Jahresbeitrag ab 13,- € werden
Sie Mitglied im Förderverein. Bei
Neuanmeldung entfällt die Aufnahmegebühr
der Musikschule in Höhe von 15,- €.
Bodyforming 2- Vormittagskurs
Beginn: Freitag, 21.9.12, 11 15 -12 15 , 10x ,
Kosten :30,00 €, Castellberghalle
Bitte melden sie sich rechtzeitig bei:
Annette Geiger , Telefon: 07634/591957
(bitte auch auf AB sprechen)
oder per E-Mail:
vhsballrechtendottingen@gmx.de
sich seit Jahren intensiv für die Natur und
den Naturschutz in unserer Gemeinde. Er
wird uns am kommenden
Freitag, 14. September ab 17:00 Uhr
um den Fohrenberg führen, und dabei die
einzigartige Natur und Landschaft erläutern.
Treffpunkt ist um 17:00Uhr am Ende
der Sonnenbergstrasse, an der Kreuzung
Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung
des Fördervereines
am Freitag, 21. September um 20 Uhr im
Gasthaus Krone in Schliengen, Eisenbahnstr.
9 und/oder informieren Sie sich
bei der Vorsitzenden Christina Berger,
Tel.(07635)8716 und werden Sie Teil des
Teams. Ihre Hilfe ist sehr willkommen!
Wir brauchen dringend Eltern, die über
die Mitgliedschaft hinaus im Team mitarbeiten.
Wir freuen uns, wenn Sie das beigefügte
Formular ausfüllen und an die
Musikschule Markgräflerland, Schwarzwaldstr.
9, 79418 Schliengen senden.
Herzlich willkommen sind auch Großeltern,
Paten, Verwandte und Freunde, die
mit ihrer Mitgliedschaft die Arbeit des Fördervereines
unterstützen!
Am 16. November 2012 laden wir ein
zu einem Fest mit einem Konzert für
unsere Mitglieder in einem besonderen
Rahmen. Lassen Sie sich überraschen!
Es grüßt Sie für den Vorstand des Fördervereines
Christina Berger, Vorsitzende
oberhalb des Parkplatzes der Ziegelhofstauße.
Nach der Führung ist ein geselliger
Abschluss geplant.
Ich freue mich auf Ihr Kommen und bin Ihnen
über eine Rückmeldung unter 592504
oder marco.reiner@t-online.de dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
Marco Reiner
Vorsitzender

8 Mittwoch, 12. September 2012 Amtsblatt der Gemeinde
CDU- informiert
MdB Armin Schuster empfiehlt Minister
Alexander Bonde einen Besuch in Ballrechten-Dottingen.
Den Winzern sollte in
dieser aktuell sehr schwierigen Lage, bei
der allein in Ballrechten-Dottingen mehr
als 25 ha der diesjährigen Weinlese vernichtet
wurden, geholfen werden.
Auf Einladung des CDU-Ortsverbandes
wollte sich der CDU-Bundestagsabgeordnete
ursprünglich im Rahmen seiner Sommertour
vor allem über das Sanierungsprojekt
am Castellberg informieren. Durch das
Unwetter am vergangenen Mittwoch erhielt
der Besuch aber einen Schwerpunkt, den
sich niemand gewünscht hatte. In wenigen
Minuten verursachte das Unwetter
Schäden, die sich noch nicht abschätzen
lassen. Nach Einschätzung des zuständigen
Weinbauberater, Hansjörg Stücklin, ist
die Gemarkung Ballrechten –Dottingenam
heftigsten betroffen. In der gesamten Region
werden die Erträge von ca. 400 ha
fehlen. „In 5 Minuten ein Schaden von 3
bis 3,5 Millionen Euro“, so Stücklin. Die
Winzer von Ballrechten-Dottingen trifft es
deshalb besonders hart, hatten sie in den
vergangenen Jahren mit dem Castellbergprojekt
ein Modell durchgeführt, welches in
seiner Art einzig war und damit 2011 auch
den Landesnaturschutzpreis erhalten. Altbürgermeister
Bernd Gassenschmidt und
Mitinitiator Werner Bußmann erläuterten
die Idee und den nicht immer einfachen
Weg der Sanierung. Es wurde nicht nur
der Weinbau in der Steillage erhalten, sondern
auch Denkmalpflege an historischen
Mauern durchgeführt. Flora und Fauna
erhielten neue Möglichkeiten und der Tourismus
wurde durch Informationstafeln und
Wandermöglichkeiten gestärkt. Die Qualitätssteigerung
bei den Weinen belegt die
Auszeichnung eines Weißburgunders zum
„bester deutscher Burgunderweißwein im
Jahr 2011“. Dies alles, so Werner Bußmann,
„funktioniert nur in einer Gemeinde,
in der es einfach stimmt“. MdB Schuster
zeigte sich sehr angetan und verglich die
Vorstellung des „Castellbergprojektes “ mit
einer Präsentation für den Ludwig-Erhard-
Preis als „Deutscher Qualitätspreis für
Spitzenleistungen“. Im Gespräch mit den
Winzern ließ Schuster sich dann auch noch
im Detail die Hagelschäden am Weinstock
zeigen und die möglichen Folgeschäden
erläutern.
Beim anschließenden „Bundespolitischen
Abend“ im „Gasthof Engel“ stellt Schuster
die aktuelle Situation in Berlin dar, gab einen
Ausblick auf den Bundestagswahlkampf
2013 und bezog unter anderem auch Stellung
zur Frage des Ankaufs sogenannter
„Steuer-CD´s“ aus der Schweiz. Mit den aktuellen
Umfragewerten für die Union bei durchschnittlich
38 %, je nach Meinungsumfrageinstitut,
könne man zufrieden sein. Ein Vergleich
zu früher muss immer berücksichtigen, dass
es anstatt drei, zukünftig sechs Parteien im
Bundestag geben wird, so Schuster. Mit den
Themen „Sicherheit und Stabilität“ bezogen
auf die verschiedenen Politikbereiche, habe
man mit Angela Merkel eine Garantin für eine
standhafte und verlässliche Politik mit hoher
Anerkennung. Auf dem Gebiet des Wachstums,
welcher das Fundament für die gute
Stellung Deutschland in der Welt war, sieht
Schuster die Notwendigkeit, dass sich die
Deutschen wieder mehr dem Fortschritt und
der Erneuerung zuwenden. Beim Kauf von
Steuerunterlagen verhalte sich der Staat wie
ein Hehler. Eine klare Rechtslage sei hingegen
durch Unterzeichnung des Steuerabkommens
mit der Schweiz zu erreichen. Die
Energiewende werde allgemein eingefordert,
der Bau von Strommasten allerdings abgelehnt.
Obgleich die grün/rote Landesregierung
sehr auf den Ausbau der Windenergie
setzt, sind in den vergangenen 12 Monaten
in Baden-Württemberg weniger Windkraftanlagen
entstanden, als in den Jahren vorher.
Nach der Diskussion weiterer landes- und
bundespolitischer Fragen, dankte Marco Reiner
dem Gast und wünschte für die weitere
Politische Arbeit und vor allem für den Nominierungsparteitag
am 12. Oktober 2012 in
Auggen, viel Erfolg.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Als bisher einziger Landespolitiker, informierte
sich der Landtagsabgeordnete Dr.
Patrick Rapp vor Ort über die Hagelschäden
der vergangenen Woche.
Ballrechten-Dottingen, 07.09.2012
In Abwesenheit des CDU-Ortsvorsitzenden
Marco Reiner begrüßte sein Stellvertreter,
Matthias Seywald den Abgeordneten, der
sich persönlich ein genaues Bild von den
Schäden des Unwetters machen wollte. Seywald,
selbst einer der Hauptgeschädigten
im Bereich des „hinteren Castell“, erläuterte
am Beispiel seines eigenen Rebberges die
Schäden und vor allem die Konsequenzen
mit möglichen Auswirkungen auf den Weinbau
im kommenden Jahr. Das Unwetter
kam zum denkbar ungünstigsten Zeitpunkt,
so Seywald . Der Zustand der Trauben erfordert
gerade jetzt ein intaktes Blattwerk für
die weitere Entwicklung. Nachdem dieses
nun fast völlig fehlt versucht die Traube nach
einer gewissen „Schockstarre“ sich die erforderlichen
Nährstoffe aus dem Rebstock zu
holen, was diesen wiederum für den Winter
und das kommenden Weinjahr schwächt.
Die hagelgeschädigten Trauben sind noch
nicht erntereif und werden in wenigen Tagen
so faulen, dass sie später auch nicht mehr
geerntet werden können. Die Fäulnis wird
auch die unbeschädigten Beeren der Traube
erfassen. Somit werden die hohen Prozente
der Hagelschäden zum Totalausfall.
Zur Betroffenheit über die Schäden kommt
der Ärger mit der Hagelversicherung. Diese
ersetzt nur den aktuellen Schaden und nicht
die Folgen. Den Verlust der unbeschädigten
Beeren wegen eintretender Fäulnis, hat der
Winzer zu tragen. Enttäuschung herrscht bei
den Winzern auch darüber, dass sich von
den politisch Verantwortlichen im Land offensichtlich
niemand für sie und ihre Schäden
interessiert. Genau diesem Empfinden wollte
Dr. Rapp mit seinem Besuch entgegentreten.
Er zeigte nicht nur großes Verständnis für die
Lage der Winzer, sondern auch viel Sachverstand
bezüglich der Auswirkungen auf die
aktuelle wirtschaftliche Situation der Betriebe
und die Folgeschäden für 2013. Gegenüber
allen anwesenden Winzerinnen und Winzern
wiederholte Rapp deshalb auch seine Forderung
aus seiner Pressemitteilung, dass nun
das Land gefordert sei und sich der zuständige
Minister Bonde sich selbst ein Bild von der
Situation machen muss. „Wie bei anderen
Großschadensereignissen, den Frostschäden
im Mai 2011 im Hohenloheschen oder
den Hagelschäden am Bodensee 2009, ist
das Land gefordert und muss den betroffenen
Winzern im Markgräflerland schnell und
unbürokratisch helfen“, so Rapp. Bei den
Frostschäden im Hohenloheschen wurden
sieben Millionen Euro im Nachtragshaushalt
für eine Frostbeihilfe für geschädigte Landwirte
in Form eines Zuschusses eingestellt und
570 Betriebe unterstützt. Rapp versicherte
den Anwesenden, dass er sich im Landwirtschaftsausschuss
für entsprechende Maßnahmen
zur Unterstützung der betroffenen
Winzerinnen und Winzer einsetzen wird. Für
Bürgermeister Bernhard Fehrenbach, stellt
das Unwetter nicht nur eine wirtschaftliche
Katastrophe sondern auch eine psychologische
Belastung für die betroffenen Winzerinnen
und Winzer dar. Diese hätten das ganze
Jahr viel gearbeitet und innerhalb weniger
Minuten werden sie um den Lohn der Arbeit
gebracht. Auch er forderte, dass sich Minister
Bonde einen persönlichen Eindruck verschafft,
„denn es müssen alle Möglichkeiten
geprüft werden, den Winzern zu helfen“.
v.li. Bürgermeister Fehrenbach, Mattias
Seywald und MdL Dr. Rapp beim Auswerten
der Hagelschadensliste
v. r. Mattias Seywald erläutert MdL Dr. Rapp
die Hagelschäden an einem Rebstock

Landratsamt
Breisgau - Hochschwarzwald
Maiswurzelbohrer –
2013 Fruchtfolgeauflage
unbedingt einhalten!
Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. September 2012 9
Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
wurden 2010 die ersten Maiswurzelbohrer
gefangen. Am 20.12.2010 wurde vom
LRA Breigau-Hochschwarzwald eine Allgemeinverfügung
über Maßnahmen zur
Bekämpfung des Maiswurzelbohrers in
den Gemeinden des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald
und dem Stadtkreis
Freiburg herausgegeben.
Auf den Gemarkungen der Städte und
Gemeinden Au, Auggen, Bad Krozingen,
Ballrechten-Dottingen, Bötzingen, Bollschweil
(ausgenommen St. Ulrich), Brei-
SF Eintracht Freiburg -
SV Ballrechten-Dottingen 4:2(2:1)
Nach dem Spielverlauf eine ganz bittere
Niederlage für Mannschaft, Trainer und
Fans. Kapitän Nando Oberer versenkte einen
22 Meter Freistoß unhaltbar unter die
Querlatte zum 1:0 in der 17. Minute, Klasse
Tor. Die Gastgeber aber immer wieder mit
Standards bei Eckbällen oder Freistößen
gefährlich. So in der 32. Minute als unsere
Mannschaft nach einem Eckball den Ball
nicht aus der Gefahrenzone klären konnte
und Künzle aus 12 Metern leicht abgefälscht
und damit unhaltbar zum 1:1 traf. Die
Führung für die Eintracht dann buchstäblich
mit dem Pausenpfiff, als EIntrachts Elatre
ungehindert einköpfen konnte. Dieses Tor
lähmte unsere Mannschaft doch zunächst
in der 2. Halbzeit bei brütenden Temperaturen,
aber auch von den Gastgebern war
wenig zu sehen, die Partie plätscherte zunächst
dahin bis zur 71. Minute. Eckball
durch Tobias Hilfinger, Dimi Weinberger mit
wuchtigen Kopfball, der Ball wird auf der
Linie geklärt und in den Befreiungsschuss
warf sich kurz vor dem Tor nochmals Dimi
Weinberger und drückte den Ball zum 2:2
ins Tor. Dann die 89. Minute. Ein 30 Meter
Freistoß halblinks vor unserem Tor, der Ball
wird lang und länger und landete durch
Lennart Koch zum 3:2 im Tor! Der Rest ist
geschenkt. In den letzten 2 Minuten versuchte
unsere Mannschaft irgendwie den
Ball nach vorne zu bringen, Auflösung natürlich
hinten und Künzle konnte frei durchlaufen
und zum 4:2 einschießen. Der gut
leitende Schiri Blust pfiff auch sofort danach
die Partie ab und der Frust war auf unserer
Seite entsprechend groß!
SF Eintracht Freiburg II –
SV Ballrechten-Dottingen II 1:1(0:0)
Nach den vielen Ausfällen bei der Ersten
sach am Rhein, Buggingen, Ebringen,
Ehrenkirchen, Eichstetten, Eschbach,
Gottenheim, Gundelfingen (ausgenommen
Wildtal), Hartheim, Heitersheim,
Ihringen, March, Merdingen, Merzhausen,
Müllheim (ausgenommen Niederweiler),
Neuenburg, Pfaffenweiler, Schallstadt,
Sölden, Staufen, Sulzburg (nur Laufen),
Umkirch, Vogtsburg, Wittnau und Stadtkreis
Freiburg (ausgenommen Ebnet und
Kappel) darf Mais in der Fruchtfolge bezogen
auf drei Jahre zweimal auf einem
Schlag bzw. Acker angebaut werden. Mit
der Fruchtfolgeauflage möchte man erreichen,
dass wenigstens alle drei Jahre den
Maiswurzelbohrerlarven die Nahrungsgrundlage
entzogen wird und damit eine
Reduzierung der Maiswurzelbohrerpopulation
unter die Bekämpfungsschwelle
erreicht wird.
musste Coach Christian Zahn entsprechend
wieder improvisieren. Die Torhüter
Thassilo Bechtel im Sturm, Fabian Hilfinger
auf der Bank und im Tor stand Hannes
Flamm, der eine gute Leistung bot.
Am Ende durfte man mit dem 1:1 zufrieden
sein, zumal das Tor buchstäblich in
der letzten Sekunden fiel und das in Unterzahl
zu neunt! Tolle Moral Jungs! In der
ersten Halbzeit verteiltes Spiel mit Chancen
auf beiden Seiten.. In der 2. Halbzeit
dann deutete sich zunächst nicht an,
dass das Spiel doch noch hektisch werden
sollte. Der sicherlich unsichere junge
Schiedsrichter hatte genau so einen Teil
dazu beigetragen wie aber auch unnötiges
Gemotze, hier muss z.B. Behar Bislimi
sich zukünftig einfach mehr zusammen
reißen, letztlich geht so etwas immer zu
Lasten der Mannschaft, auch wenn seine
Gelb/Rote Karte am Ende durch ein Foul
resultierte. Die Führung für die Gastgeber
dann in der 70. Minute durch einen umstrittenen
Foulelfmeter. Nach einem Pass
in unserem Strafraum waren Torhüter
Hannes Flamm und ein Spieler der Eintracht
fast zeitlich am Ball, der Eintracht
Spieler stürzte und der Schiri entschied
auf Elfmeter. Kapitän Marius Effinger monierte
„das war doch kein Elfer“ und sah
Rot dafür, völlig überzogen. Beim Elfer
war Keeper Hannes Flamm noch dran,
doch zu hart war der Ball getreten. Fünf
Minuten später dann die Gelb/Rote Karte
für Behar Bislimi und unsere Mannschaft
stand nun zu neunt mit dem Rücken zur
Wand. Doch was folgte war Kämpfen und
Einsatz unserer Mannschaft, die noch
an das Unmögliche glaubte. Vorne hielte
Thassilo Bechtel immer wieder geschickt
den Ball und setzte seinen Körper klasse
ein. Der Ausgleich dann aber durch eine
famose Einzelleistung durch Carlo Oberer,
der die gesamte Eintracht Abwehr
von der Mittellinie stehen ließ und zum
vielumjubelnden 1:1 einschoss!
Die Fruchtfolgeauflage trat 2011 in
Kraft. Das bedeutet, dass spätestens
2013, wenn bereits 2011 und 2012 Mais
auf einem Acker angebaut wurde, kein
Mais auf dieser Fläche angebaut werden
darf. Im maisfreien Jahr muss die
Fläche von Januar bis Dezember maisfrei
sein. Bei Tauschflächen ist derjenige
Landwirt für die Einhaltung der
Fruchtfolgeauflage im Jahr 2013 verantwortlich,
der diese Fläche(n) 2013
bewirtschaftet.
Die Fruchtfolgeauflage gilt für alle
Landwirte, egal ob sie Antragsteller
(GA) sind oder nicht.
Die Fruchtfolgeauflage wird 2013 in
den betroffenen Gemarkungen intensiv
kontrolliert und bei Verstößen
streng geahndet werden.
Kompletten Berichte wie immer auf unserer
Homepage!
Vorschau:
Sonntag, 16. September 2012
SV Ballrechten-Dottingen –
SV Au-Wittnau 15.00 Uhr
SV Ballrechten-Dottingen II -
SV Au-Wittnau 12.30 Uhr
SG Ehrenstetten A -
SG Ballr.-Dottingen/Staufen A 10.30 Uhr
AH/A-Junioren Training:
Bitte um Beachtung!
Die AH Mannschaft bzw. A-Junioren verlagern
ihr Training am Mittwoch auswärts,
um den in letzter Zeit durch den Bau
des Kunstrasens verstärkt entstandenen
Baulärm und dem Training oben auf dem
Rasenplatz etwas für die Anwohner zu
entzerren.
Die Situation sollte sich nach der Fertigstellung
des Kunstrasens in ca. 1 -2 Woche
entspannen!
Termine:
Donnerstag, den 13. September 2012:
Häsversammlung im Vereinsheim
Thema: Termin Mitgliederversammlung,
Terminabstimmung Fasnet 2012/2013
Eure Vorstandschaft
Liebe Mitglieder,
im Namen der Vorstandschaft, lade ich
Euch zur Mitgliederversammlung am
Donnerstag, den 20. September 2012
um 20.00Uhr ins Vereinsheim Ballrechten-Dottingen
ein.

10 Mittwoch, 12. September 2012 Amtsblatt der Gemeinde
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Tätigkeitsberichte - 1. Vorstand
& Schriftführer
- Rechnerin
4. Danksagung und Ehrungen
5. Abstimmung Satzungsanpassungen/
-änderungen
5. Entlastung des Gesamtvorstandes
6. Neuwahlen
a.) Wahl Versammlungs- und
Wahlleiter
b.) Wahl 1.Vorstand & 2.Vorstände
c.) Wahl Rechner
d.) Wahl Zeremonienmeister
e.) Wahl Schriftführer
f.) Wahl Häswart
g.) Wahl Beisitzer & Jugendwart
h.) Wahl Kassenprüfer
7. Wünsche und Anträge
8. Verschiedenes
Anträge zur Mitgliederversammlung sind
spätestens vier Tage vor der Versammlung
schriftlich an den geschäftsführenden
Vorstand zu richten.
Frank Löffler
(1. Vorstand)
Trachtengruppe Kinder
Am Sonntag, 16. September 2012 um 13.
oo Uhr Abfahrt (privat) beim Rathaus. Wir
nehmen beim Weinfestumzug in Auggen
teil. Die Proben beginnen dann wieder
am Freitag, dem 21.September um 15.3o
Ausbildung beim Landratsamt?
Jetzt bewerben!
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
bietet zum 1. September des nächsten
Jahres Ausbildungsberufe in den
Bereichen Verwaltungsfachangestellte/r,
Vermessungstechniker/in, Fachinformatiker/in
in der Fachrichtung Systemintegration,
Straßenwärter/in und Forstwirt/
in an. Voraussetzung für die Bewerbung
zur Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter
oder Vermessungstechniker ist
die Mittlere Reife, für die anderen Bereiche
ist es der Hauptschulabschluss oder
ein gleichwertiger Abschluss. Der Bewerbungsschluss
für alle Ausbildungsbereiche
ist der 26. Oktober 2012. Interessierte
schicken ihre Bewerbungen an das Landratsamt
Breisgau-Hochschwarzwald,
Fachbereich Personal und Organisation,
Stadtstraße 2 in 79104 Freiburg. Weitere
Informationen finden sich im Internet unter
www.breisgau-hochschwarzwald.de
in der Rubrik „Aktuelles“. Fragen können
auch telefonisch unter der Nummer 0761
2187-1216 direkt an Luisa Heß gerichtet
werden.
Uhr für die kleinen anschließend die „großen“.
Marita Ruh
Trachtengruppe KLEIN und GROSS:
Wir nehmen gemeinsam am Umzug zum
Auggener Weinfest teil!
Wir treffen uns am Sonntag, den 16. September
um 13 Uhr am Rathausplatz im
Ortsteil Dottingen und fahren von dort aus
wie gewohnt in Fahrgemeinschaften nach
Auggen!
Herzliche Einladung an alle Frauen
zu unserem kleinen „Liederabend“ am
Dienstag, dem 18. September um20.00
Uhr in die Pfarrscheune.
Frau Mitzel studiert mit uns neue Lieder
ein, die wir dann bei unseren Gottesdiensten
singen können.
Zuvor um 19.00 Uhr findet unsere kfd-
Messe statt.
Auf viele sangesfreudige Frauen freut
sich das Team der kfd
Altenwerk-Seniorentreff
Einladung zu unserem musikalischen-
Nachmittag mit dem Eichwald-Duo ausSt.
Peter am Donnerstag, den 20. September
2012 um 14:30 Uhr in der Pfarrscheune.
Wir haben auch eine kleine Überraschungfür
euch. Auch Gäste sind herzlich
willkommen.
Gerlinde u. Christa freuen sich auf euer
Das Landratsamt informiert:
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
bestellt neue
Fachberater Chemie
Chemische Stoffe können in bestimmten
Situationen eine Gefahr für Mensch
und Umwelt darstellen. Oft werden bei
einer Freisetzung von bestimmten Stoffen
die Feuerwehren alarmiert. Da bedarf
es neben einer intensiven Ausbildung
auch einer fachkundigen Beratung
der Einsatzkräfte vor Ort. Aus diesem
Grund hat der Landkreis Breisgau-
Hochschwarzwald jetzt drei ehrenamtliche
Fachberater Chemie bestellt. Wolfram
Götz, Thomas Hübner und Dieter
Kaltenmeier werden künftig im Bedarfsfall
die Feuerwehrkräfte bei Einsätzen
beraten und bei der Ausbildung und der
Aufstellung von Gefahrenabwehrplänen
mitwirken. Landrätin Dorothea Störr-
Ritter und Kreisbrandmeister Alexander
Widmaier überreichten den neuen
Fachberatern Chemie die entsprechenden
Bestellungsurkunden.
Kommen.
Schwarzwaldverein
Sulzburg e.V.
Wanderprogramm:
Stauferland mit seinen Burgen
Gemeinsame Wanderung mit den Elsässer
Freunden
Sonntag, 16.09.2012
Wanderung: Barr – Gutleutrain – Maison
Forest Moenkalb -
Burg Landsberg – Holzplatz – Hungerplatz
– Spesburg – Ruine Andlau – Carrefour
des Trois Chenes- Rippelholz –
Barr
Wegstrecke: 12 km, Wanderzeit ca. 4,5
Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 7.45
Uhr mit PKW-Fahrgemeinschaften
nach Barr
Rucksackverpflegung
Führung: Sylvio D’Intino, Ernst Hiestand
Anmeldung: bis 14.9. bei E. Hiestand, Tel.
07634 69389
„Wie auf dem Rande eines Hufeisens“
Sonntag, 23.09.2012
Wanderung: Eichstetten-Lerchenberg
– Kreuzweg – Tannenhütte Pfaffental –
Löchernberg – Eichstetten, Höhe 200
m
Wegstrecke: 11 km, Wanderzeit 4 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg Marktplatz 13.00
Uhr mit PKW-Fahrgemeinschaften
nach Eichstetten
Führung: Hans Scheulin,
Tel.: 07634 2890
v. l.: Landrätin Dorothea Störr-Ritter, Thomas
Hübner, Dieter Kaltenmeier, Wolfram
Götz und Kreisbrandmeister Alexander
Widmaier.

Kunst und Musik
Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. September 2012 11
Die Reihe „Kunst und Musik“ ist seit vielen
Jahren fester Bestandteil innerhalb
der Konzertreihe „Konzerte in St. Trudpert“.
Am Sonntag, den 16. September
2012 referiert der Kunstexperte Arno
Herbenerum 16.30 Uhr in der Pfarrkirche
St. Trudpert in Münstertal über
zwei wertvolle Kunstschätze der ehemaligen
Klosterkirche: das gewaltige Kruzifix
von Christoph Daniel Schenck und die
figurenreiche Kanzel von Matthias Faller.
Kartenvorverkauf über die Kurverwaltung
Münstertal (Tel.: 07636/707-30,
Fax: 07636/707-48). Die Kasse öffnet 45
min. vor Beginn des Konzertes
Laufveranstaltung und Straßensperrung
im Gewerbepark
Breisgau
5. breisgau energy night 2012
Die Veranstaltung für alle Laufbegeisterten
und -interessierten findet am
22.09.2012im GewerbeparkBreisgau
statt.
Start und Ziel: vor dem TREA-Gelände
in der Heitersheimer Straße
Startzeiten: 16.15 Uhr: Schüler/innen
Staffel Staffeln 4 x 1.100 m
17.00 Uhr: Hauptlauf „Die schnelle 10“
(10 km) u. vita classica Gewerbeparklauf
(5 km)
Nachmeldungen am Veranstaltungstag
bis 1 Stunde vor Start
In der Zeit von 16.00 – 18.30 Uhr
sind daher die Max-Immelmann-Allee,
Eschbacher Straße, Freiburger Straße,
Grißheimer Straße, Müllheimer Stra-
ße und Ehrenkirchener Straße für den
gesamten Fahrverkehr voll gesperrt.
Die Anfahrt kann ab 16.00 Uhr nur
noch aus südlicher Richtung erfolgen.
Weitere Informationen zur Laufveranstaltung
finden Sie unter:
www.breisgauenergynight.de.
Herbst-Kinderkleidermarkt
Der diesjährige Herbst-Kinderkleidermarkt
in der Malteserhalle Heitersheim
findet am 29.09.12 von 14.00 bis 16.30
Uhr statt. Ausrichter ist dieser Jahr der
Luisenkindergarten aus Heitersheim.
Anmeldungen für Verkäufer werden ab
sofort bei Frau Markowska-Schneider
unter der Tel-Nr. 07633/4060770 (vormittags
und ab 20.00Uhr) angenommen.