Wann: Pfingstmontag ab 11.00 Uhr - Ballrechten-Dottingen

Nr. 20
Herausgeber:
Gemeinde. ................
79282 Ballrechten-Dottingen
Verantwortlich für .........
den redaktionellen Teil: ......
Bürgermeister .............
Bernd Gassenschmidt .......
o.V.i.D. .................
Druck + Verlag:. ...........
PRIMO-Verlagsdruck ......
Postfach 1254 .............
78329 Stockach ............
info@primo-stockach.de. .....
www.primo-stockach.de .....
Telefon 07771/93 17 - 11 .....
Fax 07771/93 17 - 40 ........
20. Mai 2010
Wann: Pfingstmontag ab 11.00 Uhr
Kulinarisches Angebot:
Schweinerückensteak, Kalbsbratwürste, Salatbuffet!
Bierbrunnen
Ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen
Auf ihr Kommen freut sich
der SV Ballrechten-Dottingen

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 2
Die Deutsche Trachtenjugend lädt ein nach Müllheim/Markgräflerland …
...zum 3. Deutschen Kinder- und Jugendtrachtenfest vom 21.-24.05.2010. An diesem
Pfingst-Wochenende treffen sich Kinder und Jugendliche aus ganz Deutschland und Europäischen
Nationen um gemeinsame, unvergessliche Tage nach dem Motto „Heimat macht Sinn“
und „Europa ohne Grenzen“ zu verbringen.
Bei diesem einzigartigen 3. Deutschen Kinder- und Jugendtrachtenfest, ist die Erhaltung, Stärkung
und Förderung von Heimat, Tracht, Tanz und Tradition im Austausch auf nationaler und internationaler
Ebene das Ziel. Die kulturelle Vielfalt der Tracht und Traditionen bereitet Freude,
übermittelt Lebensgefühl, schafft Freundschaften und vereinigt.
Zahlreiche Auftritte unserer Gruppen in den Regionen des Markgräflerlandes sind geplant.
Volkstänze, Volksmusik, sowie die Vorstellung der Mundart werden hier geboten, um somit HEI-
MAT, TRACHT und TRADITION nahe zu bringen, zu pflegen und zu stärken.
Nach der Anreise am Freitag, 21.05.2010 präsentieren sich die Gruppen am Samstag, 22.05.2010 vormittags in allen Regionen des
Markgräflerlandes. Um 14:00 Uhr ist dann in der Martinskirche in Müllheim der interne offizielle Empfang. Hierzu begrüßen wir die
Schirmherren Herrn Regierungspräsident Würtenberger, die Landrätin Frau Störr-Ritter sowie Herrn Dr. Loh‘s, Bürgermeister von
Müllheim und die Bürgermeister der Markgräfler Regionen. Diese Veranstaltung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
Am Abend ist im Bürgerhaus von Müllheim die gemeinsame Eröffnungsveranstaltung unter dem Motto „Deutschland präsentiert sich in
Europa. Massentänze wie z.B. Sternpolka werden am Sonntag, 23.05.2010 ab 12:00 Uhr nach dem Gottesdienst auf dem Schulhof von
Müllheim aufgeführt. Anschließend laden wir zum großen Festumzug ab 14:00 Uhr in Müllheim herzlich ein. Ausklang findet unser Fest
am Montag, 24.05.2010 zum Deutschen Mühlentag in der Frickmühle.
Im Bürgerhaus von Müllheim ist das Organisationsbüro rundum das Fest eingerichtet. Informationen über uns sowie T-Shirts, Festabzeichen,
Bücher, Bilder CD’s und DVD’s werden hier zum Kauf angeboten.
Wir freuen uns Sie zu unserem Fest als Gäste bei den verschiedenen Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.
Auch unsere Trachtengruppe Ballrechten-Dottingen hat Kinder- und Jugendgruppen aus Frankreich und Rumänien zu
Gast. Die Gruppen präsentieren sich am Pfingstsamstag, 22.05.2010, ab 10.00 Uhr, auf dem Rathausplatz.
Für das leibliche Wohl sorgt die Trachtengruppe.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Trachtengruppe Ballrechten-Dottingen
Programmablauf:
Samstag, 22. Mai 2010
9 - 12 Uhr Auftritte der Gruppen an verschiedenen Regionen im Markgräflerland
16 - 18 Uhr Auftritte der Gruppen in Müllheim auf dem Markgräfler Platz
19 Uhr Eröffnungsveranstaltung im Bürgerhaus (EINTRITT FREI)
Sonntag, 23. Mai 2010
Trachtengottesdienst in der Evangelischen Stadtkirche Müllheim
12 Uhr Massentanz auf dem Schulhof der Sporthalle II in Müllheim
14 Uhr Umzug durch die Stadt Müllheim
16 Uhr Bühnenprogramm im Bürgerhaus
Montag, 24. Mai 2010
Auftritte verschiedener Gruppen beim Deutschen Mühlentag in der Frick-Mühle in Müllheim

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 3
POLIZEI:
Notruf
(Überfall, Verkehrsunfall) 110
Feuerwehr 112
Polizeiposten Heitersheim
Mo - Fr = 7.30 - 12.30 Uhr
u. 14.00 - 16.30 Uhr 50 71 - 0
FEUERWEHR
Notruf 112
Ballrechten-Dottingen
Feuerwehrkommandant
Norbert Seywald 6610
Stellv. Kommandant
Klaus Reiner 508897
Feuerwehrhaus 8211
Gas
badenova AG & Co.KG
Breisach 07667/907-0
Notdienst 0180/2 76 77 67
Strom:
Energiedienst Netze GmbH
Service-Nummer 0180/1 60 50 50
Störungs-Nummer 0180/1 60 50 44
Wasser:Wassermeister
Guido Zimmermann 8048
Vergiftungs-Informationszentrale
0761/2704361
Telefonseelsorge(vertraulich,
anonym, kostenfrei, rund um die
Uhr 0800-1110111
Notdienst der Rechtsanwälte
Tel. 0172-7451940 erreichbar
jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr
und an Wochenenden rund um
die Uhr in allen dringenden, unaufschiebbaren
Straf- und Zivilsachen
Ärztlicher Notfalldienst
An Wochenenden und Feiertagen
rund um die Uhr
An Werktagen 18.00 - 08.00 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst
von Samstag 8.00 Uhr bis Montag
8.00 Uhr
Tel. 01805/19292-300
Unfallrettungsdienst und
Krankentransporte: 19222
DRK-Kreisverband Müllheim Rettungswachen
Müllheim - Bad Krozingen
- Kandern
In dringenden Fällen ist der zahnärztliche
Notfalldienst (Sprechstunde
in der Praxis von 10.00 bis
11.00 Uhr) unter der Rufnummer
01803222555-40
(DRK Freiburg) zu erfahren
Tierärztlicher Notdienst
Markgräflerland
07631/36536
Hotline: 0800-6 64 46 64
Website: www.stopaids.de
Bürgermeisteramt Tel.: 5617-0
Fax: 5617-99
Tel. 5617-11 Carina Langer Bürgeramt, Standesamt
5617-12 Heike Schopferer Sekretariat/
Tourist-Info/Amtsblatt
5617-13 Christian Riesterer Hauptamt
5617-14 Bernd Gassenschmidt Bürgermeister
5617-15 Ursula Winter Kasse/Bauamt
5617-16 Peter Dengler Rechnungsamt
5617-17 Stefanie Brenn
http://www.ballrechten-dottingen.de
e-mail: gemeinde@ballrechten-dottingen.de
Unsere Öffnungszeiten
Montag - Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Amtsblatt
Redaktionsschluss:
Dienstag, 12.00 Uhr
Samstag, 22.05.2010
Paracelsus-Apotheke,
Freiburger Str. 20
Bad Krozingen,
Tel. 07633 150150
Sonntag, 23.05.2010
Kirchberg-Apotheke,
Jengerstr. 13
Ehrenkirchen, Tel. 07633 8794
Montag, 24.05.2010
Rebland Apotheke,
Basler Str. 24
Schallstadt-Wolfenweiler,
Tel. 07664 6371
Dienstag, 25.05.2010
Zollmatten-Apotheke,
Poststr. 22
Heitersheim,
Tel. 07634 510511
Mittwoch, 26.05.2010
Batzenberg Apotheke,
Basler Str. 82
Schallstadt, Tel. 07664 60180
Donnerstag, 27.05.2010
Malteser-Apotheke,
Im Stühlinger 16
Heitersheim, Tel. 07634 2039
Freitag, 28.05.2010
Katharina-Barbara-
Apotheke, Hauptstr. 48
Sulzburg, Tel. 07634 8228
Schneckental-Apotheke,
Schwabenmatten 3
Pfaffenweiler,
Tel. 07664 600900
Kinderferienprogramm 2010
Die Schulferien rücken immer näher – Grund genug, uns wieder
über das Kinderferienprogramm Gedanken zu machen, schließlich
wollen wir ja den Kindern und Jugendlichen, ein entsprechend
interessantes und abwechslungsreiches Angebot präsentieren.
Wir sind auf Ihre Unterstützung angewiesen!
Haben Sie Ideen und sind auch bereit ein Programm zu gestalten?
Materialkosten, Räumlichkeiten etc. werden von der Gemeinde
übernommen. Wir freuen uns Sie!
Bitte melden Sie sich im Rathaus bei Heike Schopferer, Tel.
5617-12, oder per Mail gemeinde@ballrechten-dottingen.de.
Wichtige Info!!!!!
Vereinsbeiträge
und Pressemeldungen
Wir bitten alle Schriftführer, Pressewarte von Vereinen, Institutionen
etc. ihre Texte und Beiträge per E-mail – also in digitaler
Form – rechtzeitig vor dem Redaktionsschluss an das Rathaus,
E-mail: gemeinde@ballrechten-dottingen.de, zu senden.
Damit sparen wir Zeit und lange Wege. Tragen Sie maßgeblich
zum Bürokratie- und Kostenabbau in der Verwaltung bei. Digitalisieren
Sie Ihre Bilder (jpg-Datei) und Texte (Anlage Word Datei)
und sparen Sie mit uns Steuergelder.
Vielen Dank
Ihre Heike Schopferer

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 4
Wertstoffannahmetermine
auf dem Bau- und Recyclinghof:
Freitags
Samstags
von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Nächste Leerungen:
Restmüll: Freitag, 21. Mai 2010
Gelber Sack: Freitag, 28. Mai 2010
Papiertonne: Samstag, 29. Mai 2010
Biotonne: Mittwoch, 02. Juni 2010
Öffnungszeiten der Schnittgut-Sammelstelle
Sulzburg
April-Oktober
Freitag
ganzjährig
Samstag
16.00 – 18.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie
sich gerne an uns wenden:
ALB Abfallberatung 01802 254648
Gesellschaft
Abfallwirtschaft
Breisgau mbH
(GAB)
Telefonnummern der TREA
Breisgau im Gewerbepark Breisgau, Eschbach
Für Kontakte bezüglich
- Öffnungszeiten, Anlieferung und Abfallwirtschaft
07634 5079 122
(besetzt: Mo-Fr von 7:00-18:00 Uhr + Sa
von 8:00 – 12:00 Uhr)
- Verwaltung, Veranstaltungen und Besichtigungen
07634 5079 0
(besetzt: Mo-Fr von 08:00-16:30 Uhr)
- Notfällen 07634 5079 222
(24 Std. besetzt)
Fax-Nummer 07634 5079 135
E-Mail-Adresse trea@sotec.de
Fundsachen
4Schlüssel/Schlüsselbund
1 Brille, ohne Rand
3 Brillenetui, blau, grün und rot
1 Kinderjacke, rosa
1 Teddy, braun
2 Paar Handschuhe, schwarz
1 Kopfhörer
2 Handy
1 Ledersäckchen, braun
1 Lederarmband, schwarz
1 Geldbeutel, schwarz
1 Ohrring
1 Ring
1 Kinderschlafsack, blau
1 Kinderfahrradhelm
1 Spielzeugrevolver
Geburten:
28.04.10
Lenja Sophie Spöhre
Eltern: Silke Zekander und Thomas Spöhre,
Ziegelhofstr. 27
Wir wünschen dem kleinen Erdenbürger und
den glücklichen Eltern Gesundheit und alles
Gute.
Eheschließungen:
12.05.2010
Agnes Weigert und Sascha Ingenhoven,
Ziegelhofstr. 11, 79282 Ballrechten - Dottingen
15.05.2010
Bernd und Martina Dietsche geb. Zimmermann,
Weinstr. 8, 79292 Ballrechten - Dottingen
Den frisch vermählten Eheleuten wünschen
wir auf dem gemeinsamen Lebensweg viel
Glück und alles Gute.
Frauen treffen Frauen
Der nächste Frauenstammtisch findet am
Mittwoch, dem 2. Juni 2010 um 20:00 Uhr
im Anwesen Mitzel (Alter Saal der „Winzerstube“)
statt.
Wir freuen uns, Frau Simon-Immel, zuständig
für die Öffentlichkeitsarbeit bei der
Polizei sowie ihre junge Kollegin, Frau
Bergemann, begrüßen zu dürfen.
Die beiden Damen berichten über die Arbeit
bei der Polizei.
Dieses Thema ist sicher auch interessant für
junge Frauen, die sich eine Ausbildung bei
der Polizei vorstellen können.
Alle interessierten Damen sind herzlich zu
diesem Abend eingeladen, wir freuen uns
auf Sie!
Ihr Arbeitskreis Infrastruktur
u u u u u
Nach dem großen Erfolg im vergangenen
Jahr, erneut
„Wein-Musik-Kulinarik“ am 12. Juni
2010, 20.00 Uhr in der Hilfinger-Scheune
Zu einer kulinarisch-musikalischen
Weinprobe lädt die Gemeinde Ballrechten-Dottingen
zusammen mit dem Geschäftsführer
der Ferienregion „Münstertal
– Staufen – Ballrechten-Dottingen
– Ehrenkirchen“, Dr. Thomas Coch, ein:
Dabei tritt Dr. Thomas Coch in einer
Doppelfunktion auf: Als Conférencier
präsentiert er im Dialog mit den örtlichen
Weinbaubetrieben ausgesuchte Prädikatsweine,
als Pianist führt er Sie durch
den Notenwald von Robert Schumanns
Waldszenen. Eingebunden in diesen
stimmungsvollen Abend sind erlesenen
Käsevariationen aus dem Münstertal.
Beginn der Veranstaltung: 20.00 Uhr;
Einlass: 19.00 Uhr; Eintritt: 25 Euro.
Eintrittskarten sind im Vorverkauf bei der
Touristinformation der Gemeinde Ballrechten-Dottingen,
Tel. 07634 561712,
erhältlich.
Die Nachbarschaftshilfe vor Ort
Ortsnah und kurzfristig vermitteln wir für Sie
- Bezahlbare Hilfe im Alltag und in Notsituationen
- Pflegebegleitung für pflegende Angehörige
- individuelle Kurzzeit- und Tagespflege
- Betreuung Demenzkranker
- sozialer Bürgerdienst im Rathaus jeden
1. Donnerstag im Monat von 15.00 -
17:00, Tel. 5617-19, und nach Vereinbarung
(Frau Sybille Trawniczek und
Ilse Peuster)
Telefon:
Ilse Peuster 07634 6231
Wolfgang Bühler 07634 592243
Internet: www.helfen-unterstuetzen.de

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 5
freundschaftlichen Beziehungen der
Pfarrgemeinde zu Wolfwil in der
Schweiz und zu Manspach in Frankreich
sichtbar werden in all denen, die
aus den beiden Orten zum Fest dazukommen.
- Und zum guten Schluss: Es wird die
Seelsorgeeinheit Heitersheim mit ihrem
Leiter Herrn Pfarrer Georg Eisele mit dabei
sein, Zeichen der langsam aber stetig
wachsenden Einheit, die wir ja auch
schon an Fronleichnam verspürt haben
in Heitersheim.
Für Euch und viele Wegbegleiter in meinen
50 Dienstjahren, möchte ich mit Gerhard
Jungs Versen sagen:
Dank für e Mensch, wo a mit denkt
für ein , wo mir e Grueßwort schenkt,
für einr wo mit mr zsämmeschafft,
as ein im andere si Chraft,
si Hilf isch un sin treue Halt
wenn Zitewirbel uns mit Gwalt,
in d Finsteri wön abeschlah
wo über jede emol chuntt.
I will dr s danke
alli stund.
In der Vorfreude auf dieses Fest und auf unser
Wiedersehn verbleibe ich mit herzlichen
Grüßen
Euer Pfarrer Eduard Schmidt
Kuchenverkauf
auf dem Mittwochsmarkt
Auch in diesem Jahr fahren die Ministranten
aus Ballrechten-Dottingen und Sulzburg
aufs Ferienlager. Um die Kosten für die teilnehmenden
Kinder gering zu halten, verkaufen
wir wieder selbst gemachte Kuchen auf
dem Mittwochsmarkt. Wir freuen uns auf Sie.
Schulchortage 2010
SuBaDoLa war dabei
Im folgenden Bericht erzählen die Kinder von unsrem gemeinsamen Ausflug:
Am 07.05. sind wir mit dem Doppeldeckerbus nach Müllheim in die Michael-Friedrich-Wild-Grundschule
gefahren. Die Fahrt war spannend und cool.
Gleich nach unsrer Ankunft durften wir zur Generalprobe in die schöne Aula und unsre tierisch
tollen Lieder proben. Danach war langes Warten in der Kabine angesagt. Aber immerhin hatten
wir Zeit zum vespern und spielen. Der Auftritt vor Publikum hat total Spaß gemacht und wir
waren auch echt gut. Das hat man daran gemerkt, dass die Leute ganz schön lange und laut
geklatscht haben.
Patrozinium 2010
Namenstag unserer Pfarrgemeinde St.
Erasmus
Es ist in vielfacher Hinsicht ein besonderer
Tag, dieser Namenstag, den wir feiern am
Sonntag, den 13.6.2010.
- Das Erasmusfest ist natürlich das Wichtigste,
mit seinem Festgottesdienst um
9.30 Uhr, mitgestaltet vom Kirchenchor,
mit der anschließenden Prozession.
Schon jetzt sage ich innigen Dank, wenn
der übliche Prozessionsweg wieder festlich
geschmückt, die Häuser geziert und
der Stationsaltar gerichtet ist.
Für das anschließende Pfarrfest bitten wir
natürlich wieder um viele, viele Kuchen und
um Mithelfer am Fest.
- Eine ganz besonders liebe Einladung
an alle darf ich aussprechen, mitzufeiern
an diesem Tag, an dem ich zugleich
mein “goldenes PriesterJubiläum” feiern
darf; Grund zu danken dem HERRN und
den vielen, vielen Menschen, die auf
meinem Weg mir Hilfe und Segen waren,
wie bis heute hier in Ballrechten-Dottingen
und Sulzburg-Laufen.
- Und neben so manch besonders geladenen
Gästen freue ich mich, dass die
Nachdem das
Grundschulsingen
vorbei war, durften
wir auf einen supertollen
Spielplatz.
Eine riesig
lange Rutschbahn
gab es und ein sehr
großes Klettergerüst
mit der Form
eines Sternes. Und
natürlich noch viele
andre Sachen.
Weiter ging es mit
Sport und Spiel in
der Turnhalle der
Schule, die Herr
Jahn extra für uns
reserviert hatte.
Die riesige Halle

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 6
wurde in zwei Hälften eingeteilt. Dann spielten
wir tolle Spiele wie Völkerball, Fußball,
Seilhüpfen, Gummitwist, Fallschirm, Uno
und Halli Galli. Es war klasse, weil jeder das
spielen konnte, was er wollte.
Nach dem vielen Rumgetobe waren wir ganz
schön kaputt.
Aber trotzdem sind wir durch halb Müllheim
ins Kino gewandert und das ohne Gemotze!
Wir hatten das Kino nur für uns, sozusagen
also eine Privatvorstellung für unsren Chor!
Deshalb konnten wir uns auch, bevor es losging,
an der Kinokasse kaufen, was wir wollten.
Es gab schöne, leckere Sachen und
auch das Popkorn hat ganz lecker geschmeckt.
Außerdem war das sowieso das
Beste, denn sonst hätten die Jungs den Film
nicht überstanden!
Bis alle was hatten, ging es eine halbe Stunde,
aber dann konnte der Film: „Hier kommt
Lola“ anfangen. In dem Film geht es um
Freundschaft. Lola musste mit ihren Eltern
umziehen und wünscht sich nichts sehnlicher
als eine beste Freundin. Und gleich am
nächsten Tag musste sie in die Schule. Neben
ihr saß ein Mädchen, das Flo hieß. Lola
hielt sie zuerst für eine stinkende, gemeine,
bockige und zickige Liese…..
Wenn ihr aber wissen wollt, wie es weiter
geht, seht euch den Film an, denn am Ende
waren auch die meisten Jungs der Meinung,
dass er toll war, obwohl manche doch tatsächlich
eingeschlafen waren! Und Bauchweh
hatten von den vielen Süßigkeiten!
Doch irgendwann geht auch der schönste
(Chor)Tag zu Ende und mit dem coolen Doppeldeckerbus
ging es wieder nach Hause.
Der Ausflug hat viel Spaß gemacht, es war
ein toller, schöner Tag und so etwas würden
wir gerne wieder machen.
Und hier noch mal das
Beste in Kürze:
- am allerbesten fand ich die tollen Lieder,
die wir gesungen haben
- mir hat gefallen, dass wir auf einer Bühne
stehen durften.
- Ich fand das Lied vom Rap-Huhn am besten
- Die Halle war toll
- Das Kino war sehr toll
- Der ganze Chorausflug war toll
Ernst-Leitz-Schule Sulzburg
Schulfest – sehr gut
Wo ist denn nun eigentlich Bremen? Ist es dort beim Schulleiter oder einfach dem Geruch nach doch auf der Bühne der Ernst-Leitz-Schule Sulzburg?
Diese Frage konnte die Theatergruppe der Hauptschule, eines von zahlreichen Angeboten der Schul-Workshops, schließlich klären.
Eingeladen hatte die Ernst Leitz Schule Sulzburg zum diesjährigen Schulfest. Allen Wetterprognosen zum Trotz spielte der Himmel mit. Und so
konnten der Schulchor SuBaDoLa, der Schulleiter Heinz Drozella und der Sulzburger Bürgermeister Peter Wehrle zahlreiche Gäste im Foyer
der Schule begrüßen.
Auf der Bühne im Foyer der Schule wurde ein umfangreiches Programm geboten wie zum Beispiel Lieder der Klasse 1, das Märchenspiel „Der
Froschkönig“ der Klasse 2, auch ein Ergebnis der Schul-Workshops, die bereits erwähnte Theatergruppe der Hauptschule mit den „Bremer
Stadtmusikanten“, Demonstrationen der Schulsanitäter sowie eine gemeinsame Tanzstunde des Tanz-Workshops mit allen Gästen.
Der vom Weckensonntag verlegte Sponsorenlauf führte zahlreiche große und kleine Läufer auf bis zu elf Runden rund um das Schulhaus und
wurde von der Klasse 2 mit den meisten Runden gewonnen.
In den Klassenzimmern präsentierten sich alle Klassen und Workshops
mit einem bunten Programm vom Papier schöpfen bis hin zum Mikroskopieren
fast immer mit der Mitmach-Einladung für große und kleine
Gäste. So konnten zum Beispiel schokoladeverschmierte Gäste leicht
identifiziert werden als Besucher des Schokoladenbrunnens der Klasse
3 oder kunstvoll geschminkte Kinder als Besucher der Klasse 7.
Der Elternbeirat der Schule hatte sich mit zahlreichen üppig gedeckten
und bunt dekorierten Tischen vorbereitet, um die leiblichen Bedürfnisse
der Gäste zu stillen, wovon auch reger Gebrauch gemacht wurde. An
dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an den Elternbeirat um
den Elternbeiratsvorsitzenden Stephan Grethler für die liebevolle und
tatkräftige Mitarbeit zum Gelingen des Schulfestes!
Alles in allem ein bunter und erlebnisreicher Nachmittag, den die Schulgemeinschaft
der Ernst Leitz Schule Sulzburg den Gästen bereiten
konnte gemäß des Mottos des Schulfestes: Sulzburg – sehr gut.

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 7
3) Tänzerische Früherziehung für Kinder
(Ballett) (ab 6 Jahre)
Leitung: Anabel Winterhalter u.
Anna Pogerth
Beginn: Mittwoch 09. Juni,
17.00 – 17.45 Uhr,
Castellberghalle
Dauer: 8mal
Kosten: 18,00 i
6) Nähen für Anfänger und Fortgeschrittene
Kreieren Sie Ihr eigenes Outfit,wie Kleider,
Röcke, Hosen, sowie Kinderkleider, Kissen,
Vorhänge etc..
Mitzubringen sind: Schere, Nadeln, Kreide,
Maß, Faden, Schnitt, Stoff und Nähmaschine
Leitung: Frau Helga Scherer
Beginn: Donnerstag,10. Juni 2010,
18.30 – 21.00 Uhr,
Sonnenbergschule
Dauer: 5mal
Kosten: 50,00 i, max. 6 Teilnehmer
Bitte melden Sie sich bei Frau Annette Geiger:
07634 591957
(Bitte auf AB sprechen!)
Neues vom Juze
Die Pfingstferien stehen vor der Tür und für
all die, die nicht wegfahren, hier ein paar Programmpunkte
für die Ferien.
26./28. Mai JuZe wie gehabt
27. Mai “Ladies Night” von 20:00 - 23:00 Uhr
eine Party nur für Mädchen, unter der Leitung
von Chrissi und Steffi
Montag, den 31. Mai Fahrradreparaturwerkstatt
im JuZe ( für Alle, die ihr Fahrrad fit machen
wollen für den Frühling ab 10:00 Uhr bis
16:00 Uhr)
Dienstag 1. Juni Fahrradtour, ca 40 Km mit
anschließendem Grillfest am und im JuZe
Treffpunkt 14:00 Uhr, Bitte nur mit Fahrradhelm
!!!
Mittwoch, 2. Juni Tischfußballturnier im JuZe
ab 14:00 Uhr
ab 17:00 Uhr offener Treff wie gehabt bis
20:00 Uhr
Freue mich auf Euer Kommen
Martin Baur
Jugendreferent
Spfr. Winden I
– SV Ballrechten-Dottingen I 2:3 (0:1)
Erstmal tief durchatmen hieß es nach 90 Minuten
für unsere Mannschaft, die in Winden
knapp aber letztlich verdient ganz wichtige 3
Punkte im Abstiegskampf holte. Schon in der
6. Minute die frühe 1:0 Führung für unsere
Mannschaft durch einen herrlich heraus gespielten
Treffer. Über die Stationen Marco
Müller, Timo Löffler und Daniel bediente dieser
Nico Gallus, der mit einem strammen
Flachschuss zur Führung traf. In der 12. Minute
lenkte Torhüter Stefan Ortlieb einen tückischen
Freistoß von Winden gerade noch zur
Ecke. Kurz darauf schöner Pass durch Philipp
Stoll auf den stark aufspielenden Fidan Fazlija,
der am Windener Keeper scheiterte. Das
2:0 auf dem Fuß hatte in der 27. Minute dann
Daniel Löffler, der sich im Fünfmeterraum
durchsetzte, doch wurde der Ball von einem
Windener noch von der Torlinie bugsiert. Die
knappe 1:0 Führung zur Pause war verdient.
In der 2. Hälfte begann unsere Mannschaft
bärenstark und schon in der 47. Minute konnte
Fidan Fazlija nach einem Alleingang gerade
noch am Einschuss gehindert werden. In
der 51. Minute bediente Fidan Fazlija Sturmpartner
Marco Müller, der mit einem „krummen
Ding“ per Außenriss aus 18 Metern zum
2:0 traf. Kaum zwei Minuten später Traumpass
in die Tiefe durch Kapitän Timo Löffler
auf Fidan Fazlija, der eiskalt zum 3:0 vollstreckte.
Die Partie schien gelaufen, denkste!
In der 63. Minute schickte der junge Schiri den
gelb verwarnten Nico Gallus nach einem
harmlosen Foul mit Gelb/Rot vom Platz. Fünf
Minuten später musste unsere Mannschaft
nach einem Eckball durch einen Kopfball den
1:3 Anschlusstreffer hinnehmen. Marco Müller
hatte dann in der 72. Minute die große
Möglichkeit zum 4:1, scheiterte aber am Keeper
von Winden. Der nächste Rückschlag
dann in der 75. Minute, als der Ball nach einem
Freistoß für Winden an Freund und
Feind vorbei ins Dreieck zum 2:3 landete. Nun
war Spannung pur angesagt. Doch unsere
Mannschaft stand in der letzten Viertelstunde
sehr sicher und ließ keine Chancen trotz Unterzahl
zu und kam am Ende zu einem verdienten
und wichtigen 3:2 Auswärtssieg.
Spfr. Winden II
– SV Ballrechten-Dottingen II 2:1 (0:0)
Eine zerfahrende erste Halbzeit, in dem der
Schiri jegliche Kleinigkeit mit einem Pfiff unterbrach
und somit wenig Spielfluss möglich war.
Unsere Mannschaft versäumte es dann in der
2. Halbzeit den Sack frühzeitig zuzumachen.
Marco Hilfinger vergab in der 50. Minute die
mögliche Führung. Besser klappte es dann in
der 55. Minute bei Florian Preg, der mit einem
schönen Flachschuss aus 20 Metern zur 1:0
Führung traf. In der 65. Minute musste dann
Matthias Babel mit Gelb/Rot vom Platz. Winden
war nun durch die numerische Überlegenheit
am Drücker und erzielte in der 84. Minute den
1:1 Ausgleich, allerdings lag ein klares Abseits
vor. Dieter Gutmann vergab kurz darauf die
Chance zur erneuten Führung. In der 89. Minute
gar noch der Siegtreffer für Winden zum 2:1
und unsere Mannschaft verlor diese Partie noch
innerhalb 5 Minuten.
Samstag, 22. Mai 2010
SV Ballrechten-Dottingen I
– TUS Königschaffhausen I 16.00 Uhr
SV Ballrechten-Dottingen II
– TUS Königschaffhausen II 13.30 Uhr
Eine immens wichtige Partie für unsere
Mannschaft gegen einen unmittelbaren Konkurrenten
im Abstiegskampf! Unterstützen
Sie unsere Mannschaft mit Ihrem Kommen!!
Jugendergebnisse:
SV Ballr.-Dottingen E2 – SV Tunsel E2 2:5
FC 08 StaufenE–SVBallr.-Dottingen E 5:1
SV Ballr.-Dottingen D
– VFR Pfaffenweiler D 0:5
SG BiengenB–SVBallr-Dottingen B 4:1
Jugendvorschau:
Freitag, 21.05.2010
SV Ballr.-Dottingen B- VFR Hausen B
18.30 Uhr
Achtung!!! Achtung!!!
Anmeldeschluss für das
Fußballcamp ist der 9. Juni 10.
Alle Interessierten daran denken.
Meldet Euch gleich an!!!!!!!
Eure Jugendabteilung des
SV Ballrechten-Dottingen
Anmeldung z.B. unter
www.sv-ballrechten-dottingen.de
oder mit Formular.
Aufruf zur Anmeldung zur 14. Dorfmeisterschaft
Manfred Eberlin Gedächtnisturnier
2010
Am Samstag, den 26.06.2010 veranstaltet
der Sportvereins Rot-Weiss Ballrechten-Dottingen
zum vierzehnten Mal die Dorfmeisterschaft
.
Zu dieser laden wir wieder alle Hobbymannschaften
(Vereine, Straßen oder
sonstige Organisationen) die mit unserem
Ort in Verbindung stehen recht herzlich ein.
Eine Mannschaft sollte aus fünf Feldspieler
und einem Torwart bestehen.
Es dürfen nur zwei aktive Spieler unter 30
Jahren in einer Mannschaft spielen.
Der „ältere" A-Junioren Jahrgang zählt zur
Aktivität.

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 8
Die Startgebühr beträgt EUR 20.-.
Von dieser wird wiederum ein Teil einer
wohltätigen Organisation gespendet.
Bei genügend Anmeldungen würden wir auch
ein separates Damenturnier durchführen.
Außerdem wird wiederum das „ lustigste
Mannschaftsoutfit" prämiert.
Gespielt wird auf dem gut bewässerten
Sandplatz.
Bitte Anmeldungen telefonisch oder per
E-Mail bis
17.06.09 an Oliver Gühr,
Tel: 0172-7643962 oder am liebsten
per E-Mail: O.Guehr@t-online.de
Neu !!!! Neu !!!!
Nach den Pfingstferien bietet
der SV Ballrechten-Dottingen
wieder an:
KINDER – VOLLEYBALL
Altersgruppe: 10 - 12 Jahre
Altersgruppe: 13 - 16 Jahre
Zeit: Mo. 16:30 - 17:30 Uhr
Zeit: Mo. 17:30 - 19:00 Uhr
Do. 17:00 - 18.00 Uhr
Ort: Castellberghalle Ballrechten - Dottingen
Ansprechpartner + Kontaktaufnahme:
Heike Nowack Tel. 07634 6228
Olaf Scholz Tel. 07634 4752
Für Informationen vorab können Sie uns
gerne jederzeit anrufen!
Kfd
Herzliche Einladung an alle
Frauen zu unserem kleinen Abendausflug
am Dienstag, dem 08. Juni 2010.
Wir besichtigen die Kaiser`s Backstube in
Ehrenkirchen, Dauer der Führung ca. 2 Std.
Abfahrt mit Fahrgemeinschaften um 20.00
Uhr beim Engel in Dottingen. Anmeldung bis
05. Juni bei Monika Triebswetter, Tel. 8336.
Auf viele interessierte Frauen freut sich das
Team der kfd
i.A. Marita Ruh
KleinKindertreff
Hallo liebe Kinder, - wir Krabbel- und Laufkinder,
die noch nicht in den Kindergarten dürfen,
suchen neue Spielgefährten! Habt ihr
Lust mit uns und eurer Mama oder eurem
Papa zu spielen, toben, singen, lachen?
Schnuppert doch einfach mal bei uns vorbei!
Kosten tut der Spaß nichts. Seid willkommen,
wir freuen uns auf jedes neue Gesicht!
Das offene und konfessionsunabhängige Treffen
findet jeden Montagvormittag von 10.00 bis
11.00 Uhr in der Pfarrscheune in Ballrechten
statt. Während der Schulferien ist die Pfarrscheune
geschlossen. Sehen wir uns?
Infos bei Anka Scheidthauer-Herrmann,
TeI. 552249 oder Andrea Hoffmann, Tel.
695895
Schwarzwaldverein
Sulzburg e.V.
Pfingstmontag 24.5.10 „Auf steilen Pfaden“
Wanderung: Peterskopfweg – Stachus – Höhenweg
– Gabler Eck – Kälbelescheuer –
Hirschrank – Jägersruh - Waldhotel
Wegstrecke: 12 km, Wanderzeit 4 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 10.00 Uhr
Führung: Bernd Bauer
Sonntag 30.5.10 Zweiseenwanderung in
den südlichen Vogesen
Wanderung: Ermensbach – Grand Neuweier
– Tête des Perches - Rouge Gazon – Lac
des Perches (Sternsee) - Rimbach-près-Maseveaux
Höhenmeter ca. 700
Wegstrecke: 12 km, Wanderzeit 4 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 8.00 Uhr
mit PKW-Fahrgemeinschaften
bitte Rucksackverpflegung mitnehmen
Führung: Ingrid und Bruno Fischer
Anmeldung: bis 28.5. bei Fischer, Tel. 07634
8818
Mittwoch 2.6.10 Mittwochswanderung
mit anschl. Einkehr
Wanderzeit: 2 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 14.30 Uhr
Führung: Irmgard Seifritz
Sonntag 6.6.10 Rund um Bombach
Wanderung: Kenzingen – Höhenweg Hecklingen
und Waldlehrpfad – Bombach – Vierburgenweg
- Vogtskreuz
Wegstrecke: 12 oder 18 km, Wanderzeit 4
und 5 Stunden
Treffpunkt: Sulzburg, Marktplatz 10.00 Uhr
mit PKW-Fahrgemeinschaften nach Heitersheim
mit dem Zug nach Kenzingen
bitte Rucksackverpflegung mitnehmen
Führung: Brigitte Hirtler
Anmeldung: bis 4.6. bei Hirtler (Bechtel) Tel.
07634 6152
Sonntag 13.6.10 Bodensee-Wanderung
Wanderung: Bodman (Ludwigshafen) – Bodenwald
– Mittlere Wieshütte – Marienschlucht
(Mittagspause)
Wallhausen mit dem Schiff nach Überlingen
(Kaffeepause) mit dem Bus zur Einkehr in
Orsingen-Nenz.
Wegstrecke: 13 km, Wanderzeit 4,5 Stunden
Rucksackverpflegung, Einkehr nach der
Wanderung
mit Sonderbus
Zustiegsmöglichkeiten:
Müllheim: Firma Will
7.30 Uhr
Buggingen: Parkplatz kath. Kirche
Seefelden: Bushaltestelle B3 7.45 Uhr
Sulzburg: Marktplatz 8.00 Uhr
Ballr.-Dottingen:
Gasthaus Engel
8.05 Uhr
Heitersheim: Kath. Kirche 8.10 Uhr
Bad Krozingen:
B3 Bushaltestelle
8.20 Uhr
Führung: Erich Zeilfelder, Hans Scheulin
Anmeldung: bis 6.6. bei H. Scheulin, Tel.
07634 2890
Mitgliederversammlung der Musikschule
Markgräflerland e.V.
Zur Mitgliederversammlung der Musikschule
Markgräflerland trafen sich am 28. April die
Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden und
Vertreter der Musik- und Gesangvereine und
Musikverbände im Rathaus Schliengen, um
in einer gut einstündigen Sitzung neben den
üblichen Regularien eine neue Satzung zu
verabschieden.
Der erste Vorsitzende Bürgermeister Werner
Bundschuh berichtete zu Beginn über das erfolgreiche
Musikschuljahr 2009, in dem die
Schülerzahlen trotz des Rückganges der Geburtenrate
gehalten werden konnte. Er wies
auf die vielen erfolgreichen Veranstaltungen
zum Jubiläumsjahr – 35 Jahre Musikschule –
und auf die ausgezeichneten Ergebnisse in
den Musikwettbewerben hin.
Der Haushaltsplan für 2011 wurde einstimmig
verabschiedet. Er sieht Ausgaben in Höhe
von 1,32 Mio Euro vor.
Schüler/innen, die an Donnerstagen und Freitagen
unterrichtet werden, hatten bisher über
das Jahr weniger Unterrichtstage als jene, die
an den übrigen Werktagen ihren Unterricht erhalten,
was insbesondere von den Feiertagen
am Donnerstag und den damit häufig verbundenen
Brückentagen (Freitage) herrührt.
Künftig erhalten Schüler/innen für den Ausfall
nach Abstimmung mit der Lehrkraft einen Unterrichtsausgleich.
Mit einem Antrag der Lehrervertreter
auf Erhöhung des Kilometergeldes
und Abschaffung des 20 km – Eigenanteils
der Lehrkräfte werde sich der Vorstand
befassen. Der Elternbeirat, der MB-Musikund
Kulturverein sowie der Förderverein der
Musikschule lobten die gute und erfolgreiche
Zusammenarbeit. Bürgermeister Bundschuh
dankte Frau Berger, der Vorsitzenden des
Fördervereines, wie auch dem MB - Musikund
Kulturverein und dem Elternbeirat für die
vielfältige Hilfe bei Veranstaltungen und für
die Unterstützung der Musikschule.
Die beiden wichtigsten Satzungsänderungen
beziehen sich auf den Namen der Schule und
auf das Mitentscheidungsrecht der Elternvertreter.
Die Schule hieß bisher „Jugendmusikschule
Markgräflerland e.V.“ und soll künftig den Namen
„Musikschule Markgräflerland e.V.“ tragen.
Mit dieser Namensänderung steht die
Musikschule Markgräflerland auch erwachsenen
Schülern offen. Selbstverständlich steht
die Musikschule Markgräflerland Musikliebhabern
jeden Alters offen.
Die Eltern, die bisher bei Entscheidungen in
der Mitgliederversammlung kein Stimmrecht
hatten, haben künftig, vertreten durch den Elternbeirat,
das gleiche Gewicht bei Abstimmungen
wie eine Mitgliedsgemeinde.
Bürgermeister Dieter Schwald der Gemeinde
Malsburg-Marzell, hatte im Kreis des Vorstandes
der Musikschule zum letzten Mal an einer
Mitgliederversammlung teilgenommen, da er
mit dem 30. Juni in den Ruhestand geht. Bürgermeister
Bundschuh verabschiedete ihn

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 9
aus dem Kreise der Vorstandsmitglieder und
verband seinen herzlichen Dank für die
30-jährige Mitgliedschaft und Mitarbeit mit
dem Versprechen, die Musikschule werde zu
der offiziellen Verabschiedung am 25. Juni
gerne einen musikalischen Beitrag leisten.
Ebenfalls bedankte sich der 1. Vorsitzende
Bundschuh bei dem Kollegen Bürgermeister
Winterhalter (Kandern) für die Erstellung der
neuen Satzung.
Das Leitungsteam der Musikschule, Hanna
Otto und Winfried Meier-Ehrat dankte dem 1.
Vorsitzenden Bürgermeister Bundschuh und
den Bürgermeistern der Mitgliedsgemeinden
für die fruchtbare Arbeit zum Wohle der Musikschule.
Die Bergwacht Sulzburg –
Zwischen Rettungsdienst
und Naturschutz
Zwischen Belchen und Blauen liegt ein einzigartiges
Freizeit– und Erholungsgebiet, in
dem man Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken,
Gleitschirmfliegen und Klettern
nachgehen kann. Hier kann man entspannen
und die herrliche Natur genießen. Im gesamten
Schwarzwald haben sich ehrenamtliche
Helferinnen und Helfer der Bergwacht
in 26 Ortsgruppen zusammengefunden, um
für Ihre Sicherheit im unwegsamen Gelände
zu sorgen. Das Gebiet zwischen Belchen
und Blauen wird seit fast 75 Jahren von freiwilligen
Helferinnen und Helfern der Ortsgruppe
Sulzburg betreut. Zentral im Dienstgebiet
liegt die Bergrettungswache Sirnitz.
Diese ist an Wochenenden und Feiertagen
besetzt; unter der Woche steht die Schnelleinsatzgruppe
(SEG) zur Verfügung, die
vom Bergwacht Gerätehaus in Sulzburg aus
für Notfalleinsätze zur Verfügung steht. Notfalleinsätze,
das sind zum Beispiel Mountainbike–
und Wanderunfälle, Bergung von
Gleitschirmfliegern, Höhenrettung, Vermisstensuche,
Pisten– und Loipenunfälle. Um
dieses breite Aufgabenspektrum bewältigen
zu können ist eine Grundausbildung sowie
fortlaufende Weiterbildung der Mitgliederinnen
und Mitglieder nötig. Außerdem besuchen
die Bergretter der Ortsgruppe Sulzburg
Speziallehrgänge. Die Bergwacht Sulzburg
unterhält ein Bergrettungsfahrzeug sowie
ein geländegängiges ATV (All Terrain Vehicle).
Die Ortsgruppe Sulzburg verfügt über
entsprechende rettungsdienstliche Ausrüsten.
Der Bergwacht Schwarzwald ist es wichtig,
diese Ausrüstung kontinuierlich auf aktuellstem
Stand zu halten. Im Dienstgebiet befinden
sich einzigartige Naturschutzgebiete
wie zum Beispiel der Nonnenmattweiher
oder der Castellberg. Dort werden neben Naturschutzstreifen
auch Pflegemaßnahmen
durchgeführt. Ein weiteres großes Anliegen
der Bergwacht Schwarzwald ist die Jugendarbeit.
Die Jugendlichen werden im Rahmen
der Grundausbildung zum Bergretter ausgebildet.
Weitere Informationen zur Bergwacht
Sulzburg finden Sie im Internet unter
www.bergwacht.de/sulzburg
Behindertenverband bittet
um Unterstützung
Haus- und Straßensammlung für Menschen
mit Behinderung in Ballrechten-Dottingen
Die Zahl der jungen Menschen mit schwerer
Behinderung, die Beratung und Unterstützung
benötigen, nimmt in Baden - Württemberg stetig
zu. Rund 20.500 Kinder und Jugendliche unter
18 Jahren leben hier. Im Umkreis von Ballrechten-Dottingen
leben 7 Prozent der Mitbürger mit
einer schweren Behinderung.
Ob in der Schule, Ausbildung oder in der
Freizeit: Eltern von Kindern und Jugendlichen
mit Behinderung müssen ihre Rechte
an ein barrierefreies Leben besonders mühselig
erkämpfen. Häufig ist ein Einzelner dafür
zu schwach.
Der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter
e.V. hilft Eltern, deren Kinder durch
Unfall, Krankheit oder von Geburt an behindert
sind durch Beratung in Selbsthilfegruppen,
durch kostenlose Informationsbroschüren
und in zahlreichen Projekten.
Um diese wichtigen Aufgaben zu erledigen,
ist der BSK e.V. auf Spenden angewiesen
und führt von 3. bis 12. Juni eine Haus- und
Straßensammlung durch. Auch in Ballrechten-Dottingen
sind freiwillige Helfer mit Ausweisen
und Sammeldosen unterwegs. Der
BSK e.V. bittet die Bevölkerung um Unterstützung
seiner Aktion durch eine Spende.
Natürlich sind die Sammelhelfer nicht überall
anzutreffen deshalb hat der BSK ein Spendenkonto
eingerichtet: Bank für Sozialwirtschaft,
Stichwort „behinderte Kinder“, Konto
7702100, BLZ: 601 205 00 oder direkt auf
der Spendenseite des BSK: www.bsk-ev.org
unter „Spenden Sie jetzt“.
Die Sammlung ist vom Regierungspräsidium
Tübingen mit Bescheid vom 6.11.2009 (Aktenzeichen:
23-21/1114.1-11/10). Informationen
über seine Arbeit erteilt der BSK unter
der Telefonnummer: 06294 4281-0
Die Deutsche Rentenversicherung
warnt vor Schreiben
über “Renten-Bonus”
Die Deutsche Rentenversicherung warnt
ihre Versicherten und Rentner: Aktuell sind
Schreiben einer »Infozentrale« in Bremen in
Umlauf mit dem Titel »Bescheid über Renten-Bonus«.
Die Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg weist darauf hin,
dass diese Schreiben mit dem Absender »Infozentrale,
Postfach 448141, 28281 Bremen,
Abteilung Abwicklung/Benachrichtigung«
nicht von ihr stammen.
In den Schreiben wird den Angesprochenen
eine »Renten-Bonus-Zahlung« in Aussicht
gestellt. Sie werden aufgefordert, dafür persönliche
Daten an den Absender zu schicken.
Die Deutsche Rentenversicherung teilt
hierzu mit, dass der aufgeführte Bremer Absender
»Infozentrale« keine Einrichtung
oder Außenstelle der Deutschen Rentenversicherung
ist.
Es ist ein erneuter Versuch, unter dem Anschein
eines offiziellen Behördenschreibens
an sensible persönliche Daten zu gelangen.
Die Deutsche Rentenversicherung warnt
ausdrücklich vor der Beantwortung des
Schreibens. Sie empfiehlt, im Umgang und
mit der Herausgabe von Adress- und Bankdaten
grundsätzlich vorsichtig zu sein. In allen
Zweifelsfällen sollte der Rentenversicherungsträger
vorher entsprechend befragt
werden.
Weitere Auskünfte zu diesem Thema gibt es
bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg
in den Regionalzentren
und Außenstellen im ganzen Land, über das
kostenlose Servicetelefon unter 0800
100048024 sowie im Internet unter
www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
BRH-Verband Müllheim
Die Freizeitgruppe des BRH-Verbandes
Müllheim trifft sich am Donnerstag, 20. Mai
zu einer Wanderung über das Dichterwegli in
Müllheim-Feldberg. Treffpunkt ist um 14.00
Uhr beim Feuerwehrhaus Feldberg. Anschließend
Einkehr im Gasthaus Krone. Die
Wanderung findet nur bei gutem Wetter statt.
Auskünfte am Wandertag unter Tel. 07635
9532 beim Vorsitzenden Anton Winzer.
22.05.2010 73 Jahre
Anneliese Triebswetter, Sulzbachstr. 6
23.05.2010 85 Jahre
Gerhard Gimborn, Belchenstr. 1
23.05.2010 81 Jahre
Anna Engler, Ziegelhofstr. 27
25.05.2010 72 Jahre
Alma Löffler, Ziegelhofstr. 15
25.05.2010 71 Jahre
Anita Knopke, Im Brunnfeld 5
Auch den Altersjubilaren, die namentlich
nicht genannt werden wollen, gratulieren wir
herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen
alles Gute, vor allem Gesundheit.

Donnerstag, den 20. Mai 2010
Seite 10
Kath. Gottesdienste
in Ballrechten-Dottingen
und Sulzburg
vom 21.05. - 30.05.2010
Freitag, 21.05.2010
19.00 Uhr Eucharistie in Sulzburg (Elfriede
Wehrle) u. (Verstorbene der Fam.
Feißt-Münchenbach)
Pfingstfest
Samstag, 22.05.2010
18.00 Uhr Gelegenheit zum Bußsakrament
19.00 Uhr Eucharistie am Vorabend
Sonntag, 23.05.2010
8.30 Uhr Eucharistie in Sulzburg
10.00 Uhr Eucharistie in Ballrechten
10.30 Uhr Eucharistie in Heitersheim
Montag, 24.05.2010
keine Eucharistie in Sulzburg
10.00 Uhr Eucharistie in Ballrechten
10.30 Uhr Eucharistie in Heitersheim
Dienstag, 25.05.2010
19.00 Uhr Eucharistie
Mittwoch, 26.05.2010 Hl. Phillip Neri
Kein Schülergottesdienst
Freitag, 28.05.2010
19.00 Uhr Eucharistie in Sulzburg
Samstag, 29.05.2010
15.00 Uhr Taufe in.. St. Arbogast
19.00 Uhr Eucharistie am Vorabend (Alfred
Eberlin und verstorbene Angehörige)
Sonntag, 30.05.2010
8.30 Uhr Eucharistie in Sulzburg (Verstorbene
der Fam. Bank-Christoph u.
der Fam. Lösch-Eckerle)
10.00 Uhr Eucharistie in Ballrechten
10.30 Uhr Eucharistie in Heitersheim
Das Pfarrbüro ist am Dienstag von 9.00
- 12.00 Uhr geöffnet.
Evangelische Kirchengemeinden
Sulzburg
und Laufen
Donnerstag, 20.05.2010
14.30 Uhr Seniorenkaffee im Ev. Gemeindehaus
Samstag, 22.05.2010
14.00 Uhr Trauung Hurst/Galinaz
(Schmidt)
Pfingstsonntag, 23.05.2010
9.00 Uhr Pfingstgottesdienst mit
Abendmahl in der Johanniskirche
Laufen (Schmidt)
Gottesdienst in St. Cyriak Sulzburg
(Schmidt)
10.00 Uhr Kindergottesdienst
10.00 Uhr Pfingstgottesdienst mit
Abendmahl in St. Cyriak Sulzburg
Pfingstmontag, 24.05.2010
10.00 Uhr Gottesdienst in St. Ilgen (R.
Sylla)
Dienstag, 26.05.2010
15.00 Uhr Kaffee und Tee im Pfarrkeller
Laufen
Mittwoch, 26.05.2010
20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Donnerstag, 27.05.2010
14.30 Uhr Seniorenkaffee im Ev. Gemeindehaus
Sulzburg
Samstag, 29.05.2010
19.00 Uhr Abendgottesdienst in der Johanniskirche
in Laufen (Pfr. Dr. Preuß)
Sonntag, 30.05.2010
10.00 Uhr Gottesdienst in St. Cyriak
Sulzburg (Pfr. Dr. Preuß)
Montag, 31.05.2010
9.30 Uhr Krabbelgruppe
15.30 Uhr Andacht im Pflegeheim Sulzburg
(Obenauer)
19.00 Uhr Jungbläser
20.00 Uhr Posaunenchor
Kirchlich getraut wurden
in St. Cyriak:
Andreas Holzbrink und Susanne Bast,
aus Ballrechten-Dottingen (8.5.)
Getauft wurde:
Mia Holzbrink; Eltern: Andreas Holzbrink
und Susanne, geb. Bast (8.5.)
Vorankündigung
Kindersommerlager am 3. - 4. Juli in
Sulzburg! Abschließend am 4. Juli
Familiengottesdienst in St. Ilgen.
Anmeldung erforderlich.
Das Pfarrbüro ist vom 18. Mai bis 3.
Juni geschlossen.
Bitte wenden Sie sich in seelsorgerlichen
Angelegenheiten an Frau Rosalowsky
in Heitersheim 07634 3237
und ab 1. Juni an Pfarrer i. R. Sebeties
aus Bad Bellingen, 07635
823954, in organisatorischen Fragen
an Herrn Pfundstein, 07634 6177 für
Sulzburg und Frau Barbara Schmitz
Güntert 07634 69185 für Laufen
Wir sind zu erreichen:
Dienstag und Mittwoch, 8.00-12.00
Uhr
Pfarrbüro: Telefon 59 21 79,
Fax 59 21 89
Mail: evki.sulzburg@t-online.de
„Rat-Stüble“ (finanziert von der
Stiftung „Bürgerhilfe im Alltag“)
Guter Rat ist teuer? Nicht bei uns!
(nicht im Mai!)
Im Büro Ev. Pfarramt Sulzburg,
Hauptstraße 74
immer Mittwoch, 17.00-18.00,
Tel. 6949977