Max Küchler, JerusalemInhaltsübersichtIXVORWORTDieses Buch ist die Neubearbeitung und Kurzfassung meines Buches Jerusalem. EinHandbuch und Studienreiseführer zur Heiligen Stadt (Göttingen 2007), das mit seinen1266 Seiten und 648 Illustrationen für eine Leserschaft gedacht war, der nichts zudetailliert und kein Buch zu schwer sein konnte. In die vorliegende, für ein etwas weiteresinteressiertes Publikum bestimmte Version wurden grundsätzlich nicht mehralle divergierenden Meinungen von Forschern aufgenommen, vielmehr wurde meistnur die mir plausibelste Lösung angeboten. Auch musste der wissenschaftliche Apparatvon Verweisen radikal verkürzt werden. Wer alle Quellen sucht, muss auf dieausführliche Fassung verwiesen werden. So wurden auch die früheren Beiträge derKollegen Ronny Reich (Gichonquelle), Christoph Uehlinger (Davidsstadt) undDamian Lazarek (Museen) vom Autor in eine konzisere Form umgegossen. KlausBieberstein hat seinen Beitrag zum Haram (Kap. 3.2–3) dankenswerterweise selbstkürzer gestaltet.In großer wissenschaftlicher Schuldigkeit stehe ich bei jenen Autoren, deren in den letzten Jahrzehntenerschienene, umfassende Werke zu Jerusalem auch dieser Kurzversion zu Grunde liegen:A. Kaplony, M. Hawari, M. H. Burgoyne, S. Auld / R. Hillenbrand / Y. Natsheh, K. Bieberstein /H. Bloedhorn, A. Kloner. Von den vielen Archäologen seien hier nur K. Kenyon, M. Avi-Yonah,N. Avigad, B. Mazar, D. Bahat, G. Barkai, M. Ben-Dov, R. Reich / E. Shukron und D. Vieweger erwähnt.Alle Genannten sitzen auf den Schultern der alten wissenschaftlichen Heroen Jerusalems:Ch. Wilson, Ch. Warren, Cl. H. Conder, F. de Saulcy, M. de Vogüé, Ch. Clermont-Ganneau undT. Tobler aus dem 19.Jh. und L.-H. Vincent, F.-M. Abel, K. Schick und G. Dalman aus dem 20.Jh.Meinen Kollegen O. Keel erwähne ich gern auf besondere Weise, weil sein Buch Die Geschichte Jerusalemsund die Entstehung des Monotheismus (Göttingen 2007) die notwendige Entsprechung meinesJerusalem-Buches im Rahmen unseres gemeinsamen Projekts Orte und Landschaften der Bibel,Band IV: Jerusalem, darstellt. Eine sehr kondensierte Kurzfassung dazu ist unter dem Titel Jerusalemund der eine Gott (Göttingen 2011) erschienen. Alle hier genannten Forscher sind am Ende diesesBuches mit ihren Werken dankbar verzeichnet.Siegfried Ostermann hat wiederum die digitalisierten Pläne erstellt, Ulrike Zurkinden und Pavel Zupanhaben viele Objekte gezeichnet. Matthias Morgenstern (Tübingen) hat wesentlich zur gutenFormulierung jüdischer Sachverhalte beigetragen. Mein Assistent Markus Lau war der gewissenhaftesteLektor und Buchbegleiter, den man sich vorstellen kann. Ihnen und allen anderen MitarbeiterInnendanke ich hier sehr herzlich. Die Größe meines Dankes an den Verlag <strong>Vandenhoeck</strong> &<strong>Ruprecht</strong>, besonders an die Herren Jörg Persch und Christoph Spill, möchte jene Großzügigkeitübertreffen, mit welcher Sie die erste und diese zweite Auflage dieses Buches begleitet, unterstütztund schließlich realisiert haben.Dieses Buch dokumentiert eine aufgeklärte Faszination, die aus dem Studium derschriftlichen und archäologischen Primärquellen erwächst, die beide – ob profanoder heilig – mit einem vorsichtigen Einsatz des historisch-kritischen Instrumentariumsausgewertet wurden. Deshalb geht es stets um den auf Quellen beruhendenAufweis, wann und wo eine bestimmte Tradition entstand und welches ihr geschichtlichbedingter Sinn ist. So kann der Zynismus des kontextlosen Aneinanderreihensvon jüdischen, christlichen und islamischen Einzeltraditionen vermieden werden,der Jerusalem zu einer Kulisse für allerhand religiöse Absurditäten, schräge Außenseiter,tendenziöse Lokaltraditionen und theologische Grabenkämpfe verkommen© 2014, <strong>Vandenhoeck</strong> & <strong>Ruprecht</strong> GmbH & Co. KG, GöttingenISBN Print: 9783525501733 — ISBN E-Book: 9783647501734
Max Küchler, JerusalemXVorwortlässt. Das Wissen um die Entstehung der heiligen Stätten und den damit verbundenenreligiösen Ansichten und Ansprüchen ermöglicht erst einen aufgeklärten undzugleich würdigen Umgang mit den Monumenten und Traditionen der Stadt. Wenndie Hüter der jeweiligen Monumente mit einem aufgeklärten Publikum zu rechnenhaben, werden sie sich hoffentlich auch zu einer möglichst transparenten Darstellungund ehrlichen Aufbereitung ihrer Sehenswürdigkeiten oder heiligen Stätten verpflichtetsehen.Wer zudem die Jahrhunderte lange bewegte Geschichte Jerusalems überblickt, kannnatürlich auch die heutige, dramatische Situation nicht vergessen. Das Buch mögeein Beitrag zu einem redlichen, transparenten und toleranten Umgang mit der dendrei monotheistischen Religionen gleichsam Heiligen Stadt sein.Im Frühjahr 2013Max Küchler© 2014, <strong>Vandenhoeck</strong> & <strong>Ruprecht</strong> GmbH & Co. KG, GöttingenISBN Print: 9783525501733 — ISBN E-Book: 9783647501734
- Seite 4 und 5: Max Küchler, JerusalemIIIMax Küch
- Seite 6 und 7: Max Küchler, JerusalemInhaltsüber
- Seite 8 und 9: Max Küchler, JerusalemInhaltsüber
- Seite 12 und 13: Max Küchler, JerusalemZur Benützu
- Seite 14 und 15: Max Küchler, Jerusalem1EINE STADT,
- Seite 16 und 17: Max Küchler, JerusalemLage 31 Jeru
- Seite 18 und 19: Max Küchler, JerusalemLage 52 Jeru
- Seite 20 und 21: Max Küchler, JerusalemLage 7über
- Seite 22 und 23: Max Küchler, JerusalemNamen 9B. NA
- Seite 24: Max Küchler, JerusalemNamen 116 1
Change language