gregs tagebuch 3 - Babylon Kino

Für die meisten sind die Sommerferien ja die schönste Zeit des Jahres, nur für Greg sind sie
genauso schlimm wie die Schule. GREGS TAGEBUCH – ICH WAR’S NICHT ist ein sehr
lustiges Buch, das die normale Vorstellung von den großen Ferien völlig auf den Kopf stellt, und
ich finde, das drückt auch mit dem Film aus. Und wir haben dabei ein paar neue Dinge
hinzugefügt, die wunderbar in Jeff Kinneys Welt hinein passen.“
GREGS TAGEBUCH – ICH WAR’S NICHT erzählt von Greg Heffleys sommerlichen
Abenteuern und folgt ihm aus dem gemütlichen Wohnzimmer seines Elternhauses, wo er am
liebsten die ganze Zeit mit Videospielen zubringen würde, zum örtlichen Hallenbad, wo es
deutlich weniger gemütlich zugeht, weiter in den luxuriösen Country Club und schließlich auf
einen Campingsausflug in die Wildnis, fernab von allen Annehmlichkeiten der Vororte.
„Sommerferien gehören zur Kindheit einfach dazu“, sagt Jacobson: „Es gibt nichts, worauf man
sich als Kind so sehr freut wie auf die großen Ferien.“ David Bowers fügt hinzu: „Die
Sommerferien eignen sich so gut als Komödienstoff, weil Leute große Pläne dafür machen und
sich so sehr darauf freuen, aber es ist eben nicht immer so toll, wie man es sich vorgestellt hat.
Das gilt auf jeden Fall für Greg, dessen große Ferien längst nicht so lustig werden, wie er gedacht
hat.“ Das würde Greg sicherlich als stark untertrieben bezeichnen.Während GREGS TAGEBUCH
– ICH WAR’S NICHT entstand, war Kinney gerade mit den letzten Korrekturen an „Gregs
Tagebuch: Keine Panik“ beschäftigt, dem sechsten Buch der Reihe, das im November 2011
erschien und allein in den USA eine Startauflage von sechs Millionen hatte.
Kinney schreibt nicht nur die unglaublich erfolgreiche GREGS TAGEBUCH-Reihe, er betreibt
auch die Website Poptropica.com, ist als Ausführender Produzent an den Kinofilmen nach seinen
Büchern beteiligt, hat Familie und ist als Betreuer bei den Pfadfindern aktiv. Und doch schaffte er
es - zum allgemeinen Erstaunen -, an den meisten Drehtagen am Set zu sein. „Jeff ist sozusagen
der Klebstoff, der die Filme zusammenhält“, sagt Simpson: „Dass er so oft am Set war, spielte für
die Schauspieler eine große Rolle. Er sorgt dafür, dass der Witz und die Atmosphäre der Bücher
im Film erhalten bleiben. Jeff ist auch bei den Filmen ein ganz und gar entscheidender Teil.“ Und
Jacobson fügt hinzu: „Er ist derjenige, der dafür sorgt, dass wir immer die Tonalität der Vorlage
übernehmen und „bewacht“ quasi die einzigartige Stimme von GREGS TAGEBUCH. Es ist
derjenige, an den man sich wenden konnte, wenn man noch einen guten Gag braucht oder wenn
wir uns nicht ganz sicher waren, ob eine Figur sich wirklich so benehmen würde, wie wir uns das
ausgedacht hatten.“