pdf, 4.5mb - ETH - Finanzen und Controlling - ETH Zürich

Im Fokus: Science CityScience City wächst nachhaltigScience City hat als eines der wichtigsten strategischen Projekte der ETH Zürich im Jahr 2006 wesentlicheEtappenziele erreicht. Der ETH-Standort Hönggerberg entwickelt sich sichtbar zu einem Knotenpunkt vonWissenschaft und Gesellschaft.Was als Vision begann, wird nun Realität: Im Jahr 2006wurde der Weg definitiv freigegeben für Science City: DerMasterplan für die städtebauliche Entwicklung von ScienceCity wurde im Frühjahr öffentlich aufgelegt. Das Projekterreichte damit eine entscheidende Phase. Im Dezemberstimmte der Zürcher Gemeinderat dem Masterplan überalle Parteigrenzen hinweg fast einstimmig zu und eröffnetedamit den Weg für die weiteren baulichen Entwicklungsschrittevon Science City.Focus NachhaltigkeitDiese breite Unterstützung ist nicht zuletzt auf die grossenAnstrengungen der ETH Zürich zurückzuführen, mit ScienceCity, diesem Hochschulmodell des 21. Jahrhunderts, einenökologisch, ökonomisch und sozial vorbildlichen Campuszu entwickeln. Dazu tragen die mit rund 40 unabhängigenOrganisationen aus den unterschiedlichsten Bereichen derBeliebter Treffpunkt Science CityNachhaltigkeit durchgeführten Denkwerkstätten zu Verkehr,Energie, Umgebung und Lebensraum ebenso bei wieder im Oktober ausgeschriebene internationale Wettbewerbzur integrierten Nachhaltigkeit von Science City. Innerhalbder ETH Zürich erarbeiteten Experten parallel dazu eindifferenziertes Konzept für die energietechnisch optimaleAusgestaltung der heutigen und zukünftigen Baukörperund zur Reduktion des CO 2 -Ausstosses nach den Richtliniendes Kyoto-Protokolls mit dem Ziel, in Science City die Ideeder 2000-Watt-Gesellschaft zu realisieren.Starker ForschungsstandortDie Umsetzung der Nutzungsstrategie erfolgt plangemäss:Die Projekte für das studentische Wohnen und für ein akademischesGästehaus mit angegliedertem öffentlichen Restaurantsind formuliert, und die Architekturwettbewerbefür das Jahr 2007 sind vorbereitet. So entstehen günstigeRahmenbedingungen für einen pulsierenden Forschungsstandort,der sich auch in der wissenschaftlichen Infrastrukturentscheidend weiterentwickelt. Im Februar begann derBau des Information Science Lab. In enger Zusammenarbeitvon Anwendern und diversen Experten für Kommunikationund Information sollen hier neue, innovative Formen derInformationsübertragung und Informationsverarbeitungerschlossen werden. Im Herbst wurde der Architekturwettbewerbfür das neue Forschungsgebäude «Life Science Platform»erfolgreich abgeschlossen. Dem Grobkonzept für denzugehörigen «Life Science Park», der Labor- und Büroflächefür Spin-offs in einem sehr frühen Unternehmensstadiumbieten wird, hat die Schulleitung im Herbst zugestimmt.Dank der grosszügigen Unterstützung durch die ZürcherKantonalbank, die mit 12 Mio. Franken zur Finanzierung desneuen Sport Centers von Science City beiträgt, konnte auchdieses Bauvorhaben im November beginnen. Das Institutfür Bewegungs- und Sportwissenschaften wird termingerechteinziehen und der Hochschulsport ab Sommer 2008seinen Betrieb wieder aufnehmen können.Treffpunkt von Wissenschaft und BevölkerungSehr erfolgreich wurde im November schliesslich der «TreffpunktScience City» gestartet: Mit diesem öffentlichenProgramm ermöglicht die ETH Zürich jeweils am Sonntag,sowohl der Bevölkerung als auch den ETH-Angehörigen,aktuelle Forschung zu erleben. Forscherinnen und Forscher46