Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 6<br />
Der Golf. Das Auto.<br />
Erst 38 Jahre und schon eine Legende – wie kein anderes<br />
Fahrzeug seiner Klasse hat der Golf für Generationen von<br />
Fahrern den Weg zum Ziel gemacht. Und durch die Vergrößerung<br />
des Kofferraumvolumens, eine tiefere Ladekante<br />
und einen variablen Ladeboden ist der neue Golf* bestens<br />
vorbereitet auf nahezu jede Situation im Alltag. Kein Wunder,<br />
dass er für viele das Auto unter den Autos ist.<br />
Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter<br />
www.volkswagen.de oder bei uns.<br />
* Kraftstoffverbrauch des neuen<br />
Golf in l/100 km: kombiniert 5,2–3,8,<br />
CO2-Emissionen in g/km: kombiniert<br />
122–99.<br />
Ihr Volkswagen Partner<br />
Autohaus Plaschka KG<br />
Wagnerstraße 10–18, 29633 Munster<br />
Tel. 0 51 92 / 98 88-0, www.autohaus-plaschka.de<br />
Fachbetrieb für<br />
Gesundes Wohnen<br />
Bau- und Möbeltischlerei GmbH<br />
Auf dem Papenstein 18<br />
21385 Amelinghausen<br />
Fon: 0 41 32 / 446 • Fax: 0 41 32 / 10 49<br />
E-Mail: faltin@tischler.de<br />
www.faltin.tischler.de<br />
Die neue Fußbodenheizung<br />
in der Ausstellungshalle wurde geliefert<br />
und fachmännisch installiert vom<br />
HEIZUNGS-SERVICE<br />
UWE RICHTER<br />
Zentralheizungs- u. Lüftungsbaumeister<br />
Seit 25 Jahren Ihr Partner<br />
29633 Munster · Telefon 0 51 92 - 2442<br />
Wir führten die<br />
Maler- und Bodenbelagsarbeiten aus.<br />
���������������������<br />
���������������������������������<br />
����������������������������<br />
��������������<br />
������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
heide kurier<br />
Wir gratulieren<br />
zum gelungenen Umbau.<br />
Wir führen aus:<br />
JFS<br />
SANIERUNGSTECHNIK<br />
GMBH<br />
Bahnhofstraße 35<br />
27336 Häuslingen<br />
Tel. (05165) 2 9003 68<br />
Fax (05165) 2 9003 69<br />
DACHDECKUNG BLITZSCHUTZ<br />
WANDBEKLEIDUNG GERÜSTBAU<br />
BAUKLEMPNEREI VERKAUF<br />
Bedachungsgeschäft · Dachdecker- und Bauklempnerei GmbH · Meisterbetrieb<br />
Sprechen Sie uns an auf Solar- und Photovoltaikanlagen.<br />
Munster · Großer Kamp 25 · Telefon (0 51 92) 9 82 20<br />
• Abbrucharbeiten<br />
• Entkernung<br />
• Kernbohrungen<br />
• Betonschneidearbeiten<br />
• Schadstoffsanierung<br />
zugelassen nach<br />
§ 39 Abs. 1 GefStoffV.<br />
Wir waren beteiligt mit der<br />
Installation der elektrischen<br />
Anlagen und der Beleuchtung.<br />
T<br />
BE<br />
KUN<br />
BELE<br />
FERNM<br />
SOLTAUER ELEKTROTECHNIK<br />
GMBH<br />
TEL. 0 51 92/98 60-0 · FAX 98 60-99<br />
KUNDENDIENST · SERVICE<br />
BELEUCHTUNG · SCHALTANLAGEN<br />
FERNMELDETECHNIK · INDUSTRIEMONTAGEN<br />
ZWEIGSTELLE MUNSTER<br />
Mittwoch, 7. November 2012<br />
ANZEIGE ANZEIGE<br />
SAMSTAG,<br />
10. NOVEMBER, AB 9 UHR<br />
PLASCHKA ZEIGT GOLF 7<br />
IN NEUER AUSSTELLUNGSHALLE<br />
DIE AM UMBAU UMBAU<br />
BETEILIGTEN<br />
BETEILIGTEN<br />
FACHBETRIEBE<br />
FACHBETRIEBE<br />
EMPFEHLEN EMPFEHLEN SICH. SICH.<br />
Obwohl noch nicht ganz fertig, konnten Besucher<br />
beim Kartoffelfest kürzlich schon einmal<br />
einen Blick in die neue Halle bei Plaschka<br />
werfen. Jetzt sind fast alle Arbeiten erledigt,<br />
und noch in dieser Woche soll der Umbau<br />
beim Munsteraner Autohaus vollendet<br />
sein. Genau rechtzeitig, um in der neuen Halle<br />
den neuen Golf zu präsentieren: Nach der<br />
Einweihung des Gebäudes am Freitag mit Mitarbeitern<br />
und Handwerkern können Besucher<br />
am kommenden Samstag die neueste Auflage<br />
des erfolgreichen Volkswagen-Modells und<br />
darüber hinaus auch die neue Halle in der<br />
Wagnerstraße bestaunen. Doch die Wagen<br />
stehen am 10. November ab 9 Uhr nicht nur<br />
im jetzt offen und hell gestalteten Ausstellungsraum,<br />
sondern natürlich steht der Golf 7<br />
auch für Probefahrten bereit. Außerdem warten<br />
an diesem Tag zahlreiche Leckereien und<br />
Erfrischungen.<br />
Anfang Juni starteten beim Munsteraner<br />
Volkswagenpartner die Umbauarbeiten - und<br />
die waren nötig: Die alte Halle, erinnert sich<br />
Annegret Plaschka, sei über die Jahre den<br />
wachsenden Anforderungen entsprechend immer<br />
weiter „zugebaut“ worden. Doch mit dem<br />
Umbau konnten Annegret und Rolf Plaschka<br />
die vorher verschachtelte Struktur der Büros<br />
und Zwischengänge jetzt aufbrechen: Die Halle,<br />
obwohl von der Grundfläche unverändert,<br />
bietet nun durch<br />
Wir gratulieren zum gelungenen Umbau und<br />
wünschen dem Plaschka-Team weiterhin viel Erfolg.<br />
HOTEL DEUTSCHES HAUS<br />
Friedrich-Heinrich-Platz 1 · 29633 Munster<br />
Telefon (0 51 92) 9 89 00 · Fax 98 90 28<br />
HOTEL STADT MUNSTER<br />
Wilhelm-Bockelmann-Str. 2 · 29633 Munster<br />
Telefon (0 51 92) 9 80 00 · Fax 98 00 99<br />
HOTEL � RESTAURANT � STEAK-HOUSE � KINO<br />
Bauplanung & Bauausführng<br />
Schlüsselfertige Ausführung & Stahlbauarbeiten<br />
Geschäftsführer: Klaus W. Zeppenfeld, Dipl.-Ing. (FH) für Bauwesen<br />
Dipl.-Ing. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe<br />
21385 Amelinghausen · Oldendorfer Straße 14<br />
Tel. (041 32) 84 84 · Fax (0 41 32) 86 10 · www.gzbau.de<br />
Pünktlich zur Präsentation des Golf 7 ist die neue Ausstellungshalle des<br />
Munsteraner Autohauses Plaschka fertig geworden.<br />
die luftige und offene<br />
Aufteilung<br />
mehr freien<br />
Raum und<br />
fließende Übergänge<br />
auf den<br />
insgesamt rund<br />
800 Quadratmetern.<br />
Empfangen<br />
werden Kunden<br />
ab sofort an einem<br />
großen zentralen<br />
Tresen,<br />
Platz für individuelle Beratungen bieten die<br />
neuen Büros mit großer Glasfront. Auch der<br />
Kunden- und Teile-Dienst ist jetzt in einem offenen<br />
Bereich untergebracht.<br />
Alle Mitarbeiter haben den aufwendigen<br />
Umbau bei laufendem Betrieb erlebt: „Wir sind<br />
wirklich sehr stolz auf unser Team, das den<br />
ganzen Streß und auch so manchen Umzug<br />
innerhalb des Hauses so tapfer mitgemacht<br />
hat“, lobt Rolf Plaschka. Viel Anerkennung<br />
spricht das Ehepaar Plaschka auch den am<br />
Umbau beteiligten Handwerkern aus: „Alle<br />
sind immer sehr flexibel gewesen, und so können<br />
die Arbeiten jetzt pünktlich beendet werden“,<br />
freut sich der Inhaber des Autohauses.<br />
Und bei dem Großprojekt haben die beteiligten<br />
Firmen ganze Arbeit geleistet: Nur das<br />
Grundgerüst der Halle blieb stehen, alles andere<br />
vom Fußboden über Verglasung und Innenausbau<br />
bis hin zum Dach ist neu. „Ein<br />
Schwerpunkt lag dabei auch auf den ökologischen<br />
Gesichtspunkten“, erklärt Rolf Plaschka.<br />
So ist die Ausstellungshalle jetzt zeitgemäß<br />
isoliert und wärmegedämmt, und auch die<br />
Ausstattung und Gestaltung entsprechen modernen<br />
Ansprüchen. Davon und von den Qualitäten<br />
des ebenfalls neukonstruierten Golf 7<br />
können sich Besucher am kommenden Samstag<br />
überzeugen.<br />
In der jetzt offener und heller gestalteten Ausstellungshalle werden<br />
Kunden an einem großen zentralen Tresen empfangen.<br />
SAMSTAG PROBEFAHRT<br />
Am kommenden Samstag wird der neue Golf enthüllt - doch Annegret<br />
und Rolf Plaschka lüften schon vorher ein wenig das Tuch, unter<br />
dem die siebte Generation des Volkswagen-Bestsellers auf seine<br />
Präsentation wartet. Bei der Vorstellung des neuen Golfs darf<br />
das Wolfsburger Multitalent am 10. November ab 9 Uhr zeigen,<br />
was in ihm steckt: Denn beim Munsteraner Autohaus dürfen Besucher<br />
in den Golf 7 einsteigen und natürlich auch zu Probefahrten<br />
starten. Übrigens dreht sich an diesem Tag noch mehr um die Ziffer<br />
7: So kommt die siebte Auflage des Modells unter anderem mit der<br />
Möglichkeit einer 0,7-Prozent-Sonderfinanzierung, und die zahlreichen<br />
Leckereien und Getränke, die bei der Vorstellung in der neuen<br />
Ausstellungshalle serviert werden, gibt es für nur 70 Cent. Natürlich<br />
steht das Plaschka-Team Interessierten auch bei Fragen zu den<br />
Angeboten und Finanzierungsmöglichkeiten sowie technischen Details<br />
zur Seite.