Bachelor of Laws – öffentliche Verwaltung - Landkreis Ludwigslust

Ein Gewinn für alle
Susanne Blohm ist gehörlos.
Trotz dieses Handycaps hat sie
sich zu einer Spezialistin im
Fachdienst Geoinformation und
Bodenordnung in der Kreisverwaltung
Ludwigslust entwickelt.
Konzentriert blickt Susanne
Blohm auf handgeschriebene Datenblätter,
dann wieder auf den
Computerbildschirm, die Finger
fliegen über die Tastatur. Mit Hilfe
eines Grafikprogramms überträgt
sie die Ergebnisse der Bodenschätzung
aus dem Jahr 1934
und die aktuellen Nachschätzungen
vom Finanzamt in digitale
Liegenschaftskarten. Das ist Susanne
Blohms tägliche Arbeit in
der Kreisverwaltung Ludwigslust.
Eine wahre Sisyphos-Arbeit,
und eine wichtige zudem. Denn
im Rahmen des Vorhabens „ZukunftsorientiertesLiegenschaftskatasterMecklenburg-Vorpommern“
müssen alle Vermessungsund
Katasterbehörden ihren Datenbestand
digitalisieren. Beim
Landkreis Ludwigslust, im Fachdienst
Geoinformation und Bodenordnung,
ist Susanne Blohm
Spezialistin für diese Aufgabe.
Dass die 37-Jährige gehörlos ist,
spielt für ihre Arbeit im Team Erneuerung
Geobasisdaten keine
Rolle mehr.
„Klar, anfangs war ich schon
skeptisch, ob das gut gehen würde“,
sagt Manja Zarbock, Sprecherin
des Teams Erneuerung
Geobasisdaten, mit Blick zurück
in das Jahr 2007. Damals absolvierte
Susanne Blohm, gelernte
Bauzeichnerin und Töpferin, einen
Berufsfindungskurs bei einem
Schweriner Bildungsträger
und kam zur praktischen Ausbildung
in Manja Zarbocks Team.
Niemand im Team beherrschte zu
dieser Zeit die Gebärdensprache,
mit der Gehörlosen die Kommunikation
auch mit Hörenden möglich
ist. Wie sollten da die alltäglichen
Arbeitsprozesse funktionieren?
„Dennoch hat sich unser
Team recht schnell dafür entschieden,
Susanne Blohm diese Chance
zu geben“, erinnert sich Manja
Zarbock. „Und wie sich im Laufe
der Zeit bis heute gezeigt hat, ist
es ein großer Gewinn für beide
Seiten.“
Seit September dieses Jahres, nach
zwei Jahren befristeter Tätigkeit,
ist Susanne Blohm fest beim
Landkreis Ludwigslust angestellt.
„Sie ist fester Bestandteil unseres
Teams“, freut sich Manja Zarbock
mit ihrer Kollegin. „Ausgezeichnete
Qualität“ bescheinigt Fachdienstleiter
Ulrich Frisch ihrer Arbeit,
sehr schnell und ohne Probleme
reagiere Frau Blohm auf
veränderte Anforderungen im
komplizierten Grafikprogramm
und im Ablauf, ihr Spezialwissen
für diese Aufgabe gebe sie gern
an die Kolleginnen und Kollegen
im Fachdienst weiter.
Ihrerseits hat Susanne Blohm
durch die Möglichkeit zu „normaler“
Arbeit überhaupt – dies
war bis zur Einstellung im Landratsamt
nicht gegeben – größeres
Selbstvertrauen gewonnen. Und
sie hat durch den täglichen Kontakt
zu allen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern ihre Fähigkeit
zu sprechen wesentlich verbessert.
„Anfangs war Susanne ganz
ruhig und auch ein bisschen
ängstlich“, sagt Manja Zarbock,
„davon ist heute kaum noch etwas
zu spüren. Es ist für alle hier
im Team eine ganz tolle und wertvolle
Erfahrung, diese Entwicklung
zu sehen.“
Dass Susanne Blohms Gehörlosigkeit
nicht mehr als Behinderung
empfunden wird, dazu hat
nicht zuletzt das Engagement ih-
Ausgabe 11/2010
16. Jahrgang
19. November 2010
Auflage: 57.200 Exemplare
www.kreis-lwl.de
Susanne Blohm (l.), hier mit Teamleiterin Manja Zarbock, an ihrem Arbeitsplatz im Landratsamt in Ludwigslust: Mit Hilfe eines
Grafikprogramms überträgt Susanne Blohm hier die Ergebnisse der Bodenschätzung aus dem Jahr 1934 und die aktuellen Nachschätzungen
vom Finanzamt in digitale Liegenschaftskarten. Foto: Landkreis Ludwigslust
rer Teamsprecherin beigetragen:
Seit drei Jahren nimmt Manja Zarbock,
vom Landkreis finanziert,
an einem Gebärdensprachkurs
teil, um die Kommunikation zu
gewährleisten. Das erleichtert, neben
der Arbeit via Computer, den
alltäglichen Austausch im Team
Erneuerung Geobasisdaten. Erstmals
fand nun auch für die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des
Teams ein zweistündiger
„Schnellkurs“ in Gebärdensprache
statt, ebenso informativ wie
beeindruckend gehalten von Peter
Thiel vom Gehörlosen-LandesverbandMecklenburg-Vorpommern
e.V.
Handzeichen, Gesichtsausdruck,
Körperhaltung und tonlos gesprochene
Wörter beschreibt Peter
Thiel in ihrer kreativen Verknüpfung
als wesentliche Bestandteile
der Gebärdensprache.
Sie ist eine ganz eigenständige,
nicht mit der Lautsprache ver-
Lesen Sie weiter auf Seite 2

Der Landkreisbote Ausgabe 11/2010
Fortsetzung von Seite 1
gleichbare Sprache. „Deutsch“,
sagt Peter Thiel, „ist für Gehörlose
also wie eine Fremdsprache.“
So ist es auch in diesem Gebärdensprache-„Schnellkurs“
für
manchen durchaus eine beeindruckende
Fremdsprachen- und
Selbsterfahrung, wie ungewohnt
das Kommunizieren mit so viel
Körpereinsatz ist. Auch mag ein
gewisses Unbehagen dabei sein,
sich falsch oder missverständlich
zu gebärden…
„Aber nur keine Angst“, sagt
Thiel und vermittelt einfache
Tipps zum Umgang mit Gehörlosen:
Wichtig ist etwa, den Gehörlosen
vor dem Ansprechen auf die
Schulter oder den Arm zu tippen.
Je nach Situation können auch
winken, auf den Tisch klopfen,
mit dem Fuß auf den Boden
stampfen oder das Licht ein- und
ausschalten sinnvoll sein, um einen
Gehörlosen auf sich aufmerksam
zu machen (etwa, wenn man
einen Raum betritt). Ebenso wichtig
ist auch, den Gehörlosen während
des Gesprächs direkt anzusehen
und darauf zu achten, dass
das Gesicht und insbesondere der
2
LVG unterstützt Kinder- und Jugendarbeit
Mit Spenden von insgesamt 3000
Euro unterstützt die Ludwigsluster
Verkehrsgesellschaft mbH
mehrere Kinder- und Jugendeinrichtungen
im Landkreis Ludwigslust.
Anlass ist das 20-jährige Bestehen
des kommunalen Omnibusunternehmens.
So stehen nun Bewirtungserlöse
vom Tag der offenen
Tür im September für gute Zwecke
zur Verfügung, ebenso wie
Spendengelder anlässlich des
Festempfangs, zu dem die LVG
Partner aus Wirtschaft, Politik
und Verwaltung eingeladen hatte.
Die 3000 Euro kommen anteilig
dem Stadtjugendring Boizenburg,
dem ASB-Freizeithaus „Sausewind“
in Hagenow, dem Zentrum
für Bildung, Erholung und Freizeit
e.V. (Zebef) in Ludwigslust,
der Verkehrswacht Schwerin, der
Jugendfeuerwehrarbeit und der
AWO Hagenow zugute.
Am 04. November Geschäftsfüh-
Gebärdensprache-„Schnellkurs“ für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Teams Erneuerung Geobasisdaten im Landratsamt
in Ludwigslust. Sprachlehrer Peter Thiel (M.) vom Gehörlosen-Landesverband M-V vermittelt informativ und anhand von praktischen
Übungen, wie sich Hörende und Gehörlose verständigen können. Fotos: Landkreis Ludwigslust
Mund gut zu sehen sind. Denn
Gehörlose können beachtlich viel
aus der Mimik und von den Lippen
ablesen, sie sehen wesentlich
genauer hin als Hörende. „Etwa
30 Prozent werden über die
Sprachmimik verstanden“, erklärt
Peter Thiel.
Am Ende der zwei Stunden
„Schnellkurs“ steht die Gewiss-
NACH DEM FIRMENJUBILÄUM: KOMMUNALES BUSUNTERNEHMEN STIFTET SPENDEN FÜR MEHRERE EINRICHTUNGEN IM LANDKREIS
LVG-Geschäftsführer Christian Rader überreicht Spendengutscheine an die Boizenburger
Stadtjugendpflegerin Elke Rudolf (l.) und an Simone Förster, Leiterin des ASB-
Freizeithauses „Sausewind“ in Hagenow.
rer Christian Rader am Hauptsitz
seines Unternehmens in Hagenow
die Spendengutscheine –
und erntete großen Dank. „Das ist
ja schon wie Weihnachten“, freute
heit, dass Hörende und Gehörlose
viel voneinander lernen können.
Und in diesem Sinne sei auch Susanne
Blohms Berufstätigkeit
beim Landkreis Ludwigslust „eine
wunderbare Geschichte“, sagt
Sprachlehrer Thiel, quasi ein
Lehrstück in Sachen geglückter
Integration. Und es wird, das versichert
Fachdienstleiter Frisch,
sich die Boizenburger Stadtjugendpflegerin
Elke Rudolf, „die
Nachricht von der Spende hat uns
wirklich überrascht.“ In Boizenburg
werde das Geld nun einge-
garantiert nicht der letzte Gebärdensprachkurs
für das Team Erneuerung
Geobasisdaten und
weitere Interessierte im Landratsamt
gewesen sein.
Mehr über den Gehörlosen-LandesverbandMecklenburg-Vorpommern
e.V. erfahren Sie unter
www.gl-mecklenburg-vorpommern.de
setzt für die Präventionsarbeit,
speziell für ein Projekt gegen
Rechtsextremismus, wie Elke Rudolf
sagte. Auch Simone Förster
vom ASB-Freizeithaus „Sausewind“
hat schon eine ganz konkrete
Idee, was mit der Spendensumme
geschehen soll: „Wir sind
gerade dabei, unsere Außenanlagen
zu gestalten und müssen
auch Teile der Skaterbahn instandsetzen,
da kommt uns die finanzielle
Unterstützung wie gerufen.“
Die Spenden der LVG gehen nicht
ohne Grund an Kinder- und Jugendeinrichtungen.
„Unser wichtigstes
Geschäftsfeld ist die kreisweite
Schülerbeförderung mit Linienbussen“,
sagte Geschäftsführer
Rader, „da liegt für uns die
Verbindung auf der Hand. Und
wir wissen nicht nur, dass diese
Einrichtungen sehr wertvolle Arbeit
leisten, sondern auch jede
Unterstützung dringend benötigen.“

Ausgabe 11/ 2010
Zukunftsideen gesucht
Wie die Landtagsabgeordnete Dr.
Margret Seemann mitteilt, zeichnen
die Initiative „Deutschland –
Land der Ideen“ und die Deutsche
Bank auch im kommenden
Jahr die besten zukunftsweisenden
Ideen und Projekte aus
Deutschland
aus.
Noch bis
5. Dezember
2010
werden
für den
Wettbewerb
„365 Orte im Land der Ideen“ Zukunftsideen
und beispielhafte
Projekte gesucht.
Bewerben können sich Unternehmen,
Forschungs- und Bildungseinrichtungen
ebenso wie gemeinnützige
Organisationen und
Vereine, die mit innovativen
Projekten einen Beitrag zur Zukunftsfähigkeit
Deutschlands
leisten. Die Sieger werden durch
eine unabhängige Jury in den Kategorien
Wirtschaft, Kultur, Bil-
Sprechzeiten des
Landratsamtes
Landratsamt
Garnisonsstr. 1, 19288 Ludwigslust
Tel.: 03874 624- 0
Mo., Di., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Do. 8.00 - 18.00 Uhr
Mi. keine Sprechzeit
oder nach Terminvereinbarung
Bürgerbüros Ludwigslust,
Hagenow, Boizenburg,
Kfz-Zulassung- und
Führerscheinstelle:
Mo. 8.00 - 16.00 Uhr
Di., Do. 8.00 - 18.00 Uhr
Mi., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
oder nach Terminvereinbarung
Kfz-Zulassung/Führerscheinstelle
Otto-Hahn-Str. 3, 19061 Schwerin
Mo. 8.00 - 16.00 Uhr
Di., Do. 8.00 - 18.00 Uhr
Mi., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
An folgenden Samstagen
geöffnet von 9.00 – 12.00 Uhr:
20.11., 04.12., 18.12.
dung, Umwelt, Wissenschaft und
Gesellschaft gewählt.
„Ich rufe Vereine, Verbände und
Initiativen aus der Region dazu
auf, sich mit ihren Ideen und Projekten
am Wettbewerb zu beteiligen.
Vielleicht gehören auch Sie
bald zu
den 365
Ausgewählten
Orten. Im
Jahr 2008
zählte
das
Schloss
Dreilützow
mit seiner Idee des Hängemattenhotels
zu den 13 ausgezeichneten
Projekten aus Mecklenburg-Vorpommern.
Damit
konnte sich die Bildungs- und Begegnungsstätte
unter mehr als
1450 Bewerbungen aus ganz
Deutschland behaupten“, so Dr.
Margret Seemann.
Online-Bewerbungen können unter
www.land-der-ideen.de abgegeben
werden.
Der Landkreisbote
3

Der Landkreisbote Ausgabe 11/2010
4
Kulturpreis des Landkreises für die Kulturkate-Begründer
FESTVERANSTALTUNG IM GOLDENEN SAAL DES LUDWIGSLUSTER SCHLOSSES: CHARLOTTA BJELFVENSTAM UND VOLKERT MATZEN FÜR IHR WIR-
KEN IN DER TRADITION DES DEMOKRATEN LUDWIG REINHARD AUSGEZEICHNET
Zum 13. Mal ist im Goldenen
Saal des Ludwigsluster Schlosses
der Ludwig-Reinhard-Kulturpreis
des Landkreises Ludwigslust
verliehen worden.
Preisträger dieses Jahres sind die
Schauspielerin Charlotta Bjelfvenstam
und der Schauspieler
und Regisseur Volkert Matzen,
die Gründungsinitiatoren des
Theaters Kulturkate Lübtheen.
„Charlotta Bjelfvenstam und Volkert
Matzen erhalten den Kulturpreis
für ihren spielerisch überzeugenden
Tatendrang und ihr
beharrliches Engagement für Entwicklung
und Etablierung ambitionierter
Theaterkultur im ländlichen
Raum“, gab Landrat Rolf
Christiansen am 15. Oktober die
Entscheidung der Jury bekannt,
„und besonders für ihr Wirken
für Toleranz und Demokratie in
der Tradition des Namensgebers
des Kulturpreises des Landkreises
Ludwigslust, Ludwig Reinhard.“
Die Ehrung nahm Landrat
Christiansen gemeinsam mit
Kreistagspräsidentin Gisela
Schwarz und dem Vorstandsvorsitzenden
der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin,
Diedrich Baxmann,
vor.
Der mit 2500 Euro dotierte Ludwig-Reinhard-Kulturpreis
des
Landkreises Ludwigslust wird
seit 1998 jährlich von der Sparkasse
gestiftet, die damit besondere
künstlerische und kulturelle Leistungen
hervorhebt. Ebenso verwies
Landrat Christiansen in seiner
Festrede auf das Engagement
der Stiftung der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin
im Landkreis
Ludwigslust – sie hat seit ihrer
Gründung im Jahr 1999 bis heute
169 gemeinnützige Projekte mit
insgesamt 645.000 Euro gefördert
– und dankte allen Kunst- und
Kulturschaffenden im Landkreis
Ludwigslust für ihr bereicherndes
Wirken.
In ihrer Laudatio ließ die Literaturwissenschaftlerin
und Journalistin
Simone Labs das Leben und
Wirken der beiden Kulturpreis-
Die Träger des Ludwig-Reinhard-Kulturpreises 2010: Charlotta Bjelfvenstam und
Volkert Matzen, Begründer des Theaters Kulturkate Lübtheen.
Gratulation von Diedrich Baxmann (r.), Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin:
Eine Ehrenurkunde erhielten Karl-Heinz Schütt, Astrid Kloock,
Peter Möller und Heidi Wünschmann (v.l.).
Ebensfalls mit einer Ehrenurkunde des Landkreises Ludwigslust wurden Marcel Rafi
Bakhsh (l.) und Peter Garske ausgezeichnet. Fotos: Landkreis Ludwigslust
träger „mit Hirn, Herz und
Hand“ in Neu Lübtheen Revue
passieren. Von den Anfängen berichtete
sie, als Charlotta Bjelfvenstam
und Volkert Matzen vor
14 Jahren in die Griese Gegend
kamen und mit der Sanierung
des alten Bauerngehöfts in Neu
Lübtheen begannen, wie die beiden
von den Alteingesessenen
mit Argwohn beäugt wurden,
„Schauspieler, Wessi und Ausländerin
wohl auch noch – eine Mischung,
die nicht so recht zum
Dorf zu passen schien“. Und wie
es ihnen gelang, letztlich ein wunderbares
Freilichttheater nicht
nur für die Menschen, sondern
auch mit den Menschen in der
Griesen Gegend und weit darüber
hinaus zu etablieren. An die
zahlreichen Inszenierungen erinnerte
Simone Labs, „professionell,
modern, ohne den vermufften
Folklorecharme, den man mitunter
auf einigen norddeutschen
Bühnen antreffen kann“. Und sie
rückte das soziale Engagement
beider Preisträger in den Blickpunkt:
„In ihrer Arbeit, in ihrem
Leben ist für Charlotta und Volkert
das soziale Engagement, das
in ihrem Theater spürbar wird, so
wesentlich, dass sie immer wieder
nach anderen Wegen und Formen
suchen, um das Nachdenken,
wie die Teilhabe an der Gestaltung
einer sozial gerechteren,
toleranten und kulturreichen Gesellschaft
zu befördern.“ Unermüdlich,
so die Laudatorin, würden
sich Charlotta Bjelfvenstam
und Volkert Matzen für ein wertschätzendes
Miteinander einsetzen.
„Im Alt1848er Ludwig Reinhard
hätten sie dabei sicherlich
ein wertschätzendes Miteinander
gefunden.“
Ebenso humorvoll und persönlich
waren auch die Dankesworte
der Kulturpreisträger 2010. „Wir
bedanken uns bei allen, die verrückt
genug waren, sich für die
Idee, Theater auf den Acker zu
bringen, begeistern konnten“,
sagten Volkert Matzen und Charlotta
Bjelfvenstam. Ohne die Menschen
aus der Umgebung und

Ausgabe 11/ 2010
ebenso die Theater-Kolleginnen
und Kollegen, die mitgemacht
und mitgelacht haben, und ohne
die vielen Freunde und Förderer
sowie ein begeistertes Publikum
wäre die Kulturkate in Neu
Lübtheen undenkbar. Dass es so
bleibt, wünschten sich an diesem
Abend der Preisverleihung nicht
zuletzt die 100 Festgäste im Goldenen
Saal und dankten ihrerseits
den Ausgezeichneten mit einem
herzlichen Applaus.
Die Kulturpreisverleihung, kurzweilig
moderiert von Joachim
Müller in historischem Gewand,
wurde musikalisch umrahmt von
einem Ensemble der Kreismusikschule
„Johann Matthias Sperger“.
Zudem gab der Liedermacher
Dr. Werner Hinze zu Ehren
der Kulturpreisträger ein Gastspiel
im Goldenen Saal. Mit Gesang
und Gitarrenstücken erinnerte
er an die Märzrevolution
des Jahres 1848 als Teil der bürgerlich-demokratischen
und nationalen
Einheits- und Unabhängigkeitserhebungen
jener Zeit im
Deutschen Bund. Zu jener Zeit
hatte auch der Demokrat Ludwig
Reinhard, nach dem der Kulturpreis
des Landkreises Ludwigslust
benannt ist, politisch gewirkt,
unter anderem als Abgeordneter
des 4. Mecklenburgischen Wahlkreises
in der Frankfurter Nationalversammlung.
Traditionell wurden im Rahmen
der Festveranstaltung zur Verleihung
des Kulturpreises auch verdienstvolle
Kulturschaffende für
ihr ehrenamtliches engagiertes
Wirken und ihre besonderen Verdienste
in der Kultur-, Denkmalund
Heimatpflege mit der Ehrenurkunde
des Landkreises Ludwigslust
ausgezeichnet.
Eine Ehrenkurkunde erhielt der
Vorstand des Kunst- und Kulturvereins
Ludwigslust e.V. – Astrid
Kloock, Heidi Wünschmann und
Peter Möller – „für Ihre unermüdliche
Arbeit, seit Bestehen des
Vereins in kurzer Zeit Kunst und
Kultur eine lebendige Form zu
geben und in der Region Ludwigslust
in enger Kooperation
mit anderen Vereinen und Organisationen
zu Arbeiten“, wie es in
Einmal um die halbe Welt und zurück…
Und schon ist es wieder vorbei...
Zehn Schüler des Goethe-Gymnasiums
Ludwigslust waren im Oktober
im Kreis Gratiot County im
US-Bundesstaat Michigan zu Gast.
Die zwei Oktoberwochen des jährlichen
Schüleraustausches sind
wie im Flug vergangen. In nur 14
Tagen haben wir so unglaublich
viel erlebt, dass wir all die vielen
Eindrücke erst noch verarbeiten
müssen. Die Vereinigten Staaten
unterscheiden sich teilweise sehr
von Deutschland und so ist es umso
schöner festzustellen, dass man
auch dort mal in einer ganz anderen
Weise ohne Probleme leben
kann. Denn Schüleraustausch bedeutet
nicht nur Städte anzusehen,
den Unterricht eines anderen Landes
zu beobachten und die Kultur
einfach nur als Außenstehender zu
betrachten. Schüleraustausch
heißt, für eine kurze Zeit Teil dieser
anderen Kultur zu sein, in ihr
zu leben und sich dabei zu Hause
zu fühlen. Wenn wir den Unterricht
der Ithaca High School besuchten,
versuchten wir uns zu be-
der Begründung der Jury heißt.
„Zur Erinnerung an Künstler, die
in Ludwigslust wirkten, hat der
Verein fünf große Projekte in der
,Alten Post‘ durchgeführt und
zahlreiche Veranstaltungen an
verschiedenen Orten in der Stadt
ins Leben gerufen.“
Für seinen schöpferischen Einsatz
und sein Engagement bei der
Ausbildung und Anleitung des
Chores der Chorleiterinnen des
Landkreises Ludwigslust erhielt
dessen musikalischer Leiter Peter
Garske aus Schwerin eine Ehrenurkunde.
Besonders der damit
verbundene übertragene Einfluss
auf die weitere qualitative Entwicklung
der Chöre im Landkreis
Ludwigslust zeichne Peter Garskes
Verdienste im Ehrenamt aus,
so die Jury.
Mit einer Ehrenurkunde würdigt
der Landkreis Ludwigslust das
besondere Engagement von Karl-
Heinz Schütt aus Neustadt-Glewe
bei der Erforschung der Geschichte
seiner Heimatstadt, insbesondere
die Geschichte der jüdischen
Die Schülerdelegation des Goethe-Gymnasiums mit ihren Begleitern
teiligen, wir folgten unseren Gastschülern
zu ihren Musical-Proben
oder dem Volleyballtraining und
schlossen dabei Freundschaften,
die hoffentlich trotz der weiten Distanz
noch lange bestehen können.
Dabei stießen wir auf eine Tatsache,
die uns besonders begeisterte:
der Zusammenhalt der gesamten
Schule. Überall beteiligten sich
Schüler verschiedenster Jahrgangsstufen.
In dem kleinen Ort
Ithaca gibt es doch tatsächlich einen
Shop, in dem man Fanartikel
der Schule bzw. von deren Football-Team
erwerben kann. Und
diesen Laden gibt es nicht umsonst.
Vermutlich hat jeder Schüler
mindestens ein Shirt von einem
der vielen schuleigenen Sport-
Der Landkreisbote
Bevölkerung sowie die Geschichte
des Konzentrationslagers Neustadt-Glewe,
Außenlager von Ravensbrück.
„Mit großer Beharrlichkeit
hat Karl-Heinz Schütt
Quellen zusammengetragen,
Zeitzeugen und Überlebende befragt
und seither vier Broschüren
über dieses dunkle Kapitel der
Geschichte der Stadt Neustadt-
Glewe herausgebracht.“
Ebenfalls mit der Ehrenurkunde
des Landkreises Ludwigslust ausgezeichnet,
wurde der Architekt
Marcel Rafi Bakhsh. Damit würdigt
die Jury „ sein beispielhaftes
Engagement für die behutsame
Instandsetzung, Restaurierung
und Umsetzung des denkmalgeschützten
Synagogenensembles –
Alte Synagoge mit Schulhaus und
Wagenschauer in Hagenow – zu
einem multifunktionalen Veranstaltungs-
und Ausstellungszentrum“.
Mehr Bilder von der Kulturpreisverleihung
2010 in der Galerie im
Internetportal des Landkreises,
www.kreis-lwl.de
clubs in seinem Schrank hängen,
welches er auch regelmäßig trägt.
Diesen Stolz auf den Sport kennt
man bei uns nur zu Zeiten der
Fußball-WM. In Amerika ist dies
alltäglich, und das eben schon auf
regionaler Ebene. Neben dem
amerikanischen Patriotismus und
dem typischen Familienleben haben
wir natürlich auch noch bildungstechnisch
etwas dazu gelernt.
So standen Ausflüge in die
Hauptstadt Lansing, zur Central
Michigan University (CMU) sowie
nach Chicago - die windy city - in
der wir in einem Crowne Plaza
Hotel übernachteten, auf dem Programm.
So macht das Lernen doch
Spaß!
Abschließend ist zu sagen, dass es
eine unglaublich schöne Zeit für
uns war und wir schon alle gespannt
auf den März 2011 warten,
in dem „unsere“ Amerikaner dann
auch endlich in Ludwigslust und
Umgebung zu Gast sein werden.
(Mehr zum Schüleraustausch auf
Seite 7.)
Nadine Zepke
5

Der Landkreisbote Ausgabe 11/2010
6
Landkreis unterstützt Freiwillige Feuerwehren
FÖRDERBESCHEIDE FÜR DIE STÄDTE GRABOW UND HAGENOW SOWIE DIE GEMEINDEN LÜBESSE UND ZIERZOW
ZUM KAUF NEUER EINSATZFAHRZEUGE
Der Landkreis Ludwigslust unterstützt
weiter die technische
Ausstattung der Freiwilligen
Feuerwehren. Landrat Rolf Christiansen
überreichte im vergangenen
Monat Bescheide für Zuweisungen
an die Städte Grabow
und Hagenow sowie die
Gemeinden Lübesse und Zierzow.
Die Finanzmittel stammen
aus der Pauschalzuweisung des
Landes zur Förderung des
Brandschutzes. Die entsprechende
Vergabe der Investitionsmittel
hatte der Kreisausschuss Ende
September beschlossen.
Für die Freiwillige Feuerwehr
Hagenow ist der Kauf eines neuen
Rüstwagens zum Einsatz bei
technischen Hilfeleistungen in
greifbare Nähe gerückt. Landrat
Rolf Christiansen überreichte einen
Fördermittelbescheid über
147.000 Euro für das zu beschaffende
Sonderfahrzeug an Hagenows
Bürgermeisterin Gisela
Schwarz und Wehrführer Steffen
Kasulke. Die Fördersumme entspricht
35 Prozent der gesamten
Investitionskosten für das Rüstfahrzeug.
Das Gros der Kosten
trägt die Stadt Hagenow als Eigenanteil,
zudem wurde Sonderbedarf
beim Land beantragt.
Als Schwerpunktwehr habe die
Freiwillige Feuerwehr Hagenow
mit ihren derzeit 61 aktiven Mitgliedern
überörtliche Bedeutung,
sagte Landrat Christiansen. Zur
Sicherheit der Bevölkerung und
ebenso zur Stärkung des ehrenamtlichen
Dienstes sei es wichtig,
die Freiwilligen Feuerwehren entsprechend
zu unterstützen, so
Christiansen. Für den Landkreis
habe die Beschaffung des Rüstwagens
oberste Priorität, weil es
solche größeren Spezialfahrzeuge
nur an den Standorten Hagenow
und Ludwigslust gibt; ergänzend
steht in Neustadt-Glewe ein kleinerer
Rüstwagen des Katastrophenschutzes
zur Verfügung. Der
in Hagenow vorhandene Rüstwagen,
Baujahr 1977, ist in die Jahre
gekommen und auch dessen Ausrüstung
nicht mehr auf dem
Stand der Technik.
Hagenows Bürgermeisterin Gisela Schwarz, Wehrführer Steffen Kasulke, sein Stellvertreter Torsten Scharrenberg, stellv. Zugführer
Andreas, Kreiswehrführer Heiko Dübel und Landrat Rolf Christiansen (v.l.) bei der Übergabe des Förderbescheides für einen
neuen Rüstwagen. Der im Dienst befindliche Rüstwagen Baujahr 1977, hier im Bild, ist inzwischen reparaturanfällig und auch
in der Ausstattung veraltet. Foto: Landkreis Ludwigslust
Einen Fördermittelbescheid in
Höhe von 4.500 Euro für den Austausch
des Hydraulischen Rettungssatzes
hat die als Stützpunktfeuerwehr
eingestufte Freiwillige
Feuerwehr Grabow erhalten.
Der dort seit 1990 vorhandene
und im Jahr 2000 ergänzte Hydraulische
Rettungssatz, der zum
Beispiel zur Rettung und Bergung
von Menschen bei Verkehrsunfällen
zum Einsatz kommt, muss
nun aufgrund weiterentwickelter
Fahrzeugtechnik komplett ausgetauscht
werden. Der komplette
Satz kostet etwa 19.000 Euro, der
Landkreis fördert diese Investition
mit 25 Prozent der Investitionskosten.
Einen entsprechenden
Förderbescheid überreichte Landrat
Christiansen an die 1. Stadträtin
Brigitte Dörfler und den Grabower
Wehrführer Ulf Bennöhr.
Die Gemeinde Lübesse erhält zur
Förderung des Brandschutzes
43.000 Euro. Den Fördermittelbescheid
des Landkreises Ludwigslust
überreichte Landrat Christi-
ansen an Bürgermeister Dr. Reinhold
Kunze, den Wehrführer der
Freiwilligen Feuerwehr Lübesse,
Dietmar Müller und seinen Stellvertreter
Dirk Hochschild. Die
Freiwillige Feuerwehr Lübesse ist
zuständig für die Ortsteile Lübesse,
Ortkrug und Hasenhäge. Im
Gewerbegebiet und weiteren Teilen
der Gemeinde sind derzeit 82
Betriebe angesiedelt, außerdem
befinden sich dort 27 Windkraftanlagen,
ein Wasserwerk und
waldreiche Umgebung als weiterer
Schwerpunkt aus Sicht der
Feuerwehr.
Das derzeitige Einsatzfahrzeug
ist jedoch alles andere als modern:
Es ist ein umgebautes Bautruppfahrzeug
der Post, Baujahr 1982,
das verschlissen ist und gemessen
am Gefahrenpotenzial der Umgebung
nur sehr begrenzte Einsatzmöglichkeiten
aufweist. Dieses
Fahrzeug soll nun durch ein neues
Tragkraftspritzenfahrzeug mit
einem extragroßen Wassertank
ersetzt werden. Die Gesamtko-
sten belaufen sich auf etwa
125.000 Euro, 82.000 Euro davon
trägt die Gemeinde Lübesse.
Fördermittel für den Brandschutz
erhält auch die Gemeinde Zierzow.
Landrat Christiansen übergab
einen Förderbescheid über
30.000 Euro an Bürgermeisterin
Cornelia Wiedow und Wehrführer
Jürgen Klink. Das Geld dient
dem Kauf eines weiteren Löschfahrzeugs
für die Stützpunktfeuerwehr
Zierzow. Die Gesamtkosten
für einen entsprechend bemessenenTragkraftspritzenwagen
als 2. Einsatzfahrzeug belaufen
sich auf etwa 120.000 Euro.
Bereits 2004 wurde bei der FFw
Zierzow ein umfangreich ausgestattetes
Tanklöschfahrzeug mit
größerem Tank für den Ersteinsatz
in Dienst gestellt. Der Landkreis
hatte diese Beschaffung seinerzeit
mit einer 50-prozentigen
Förderung unterstützt, um eine
flächendeckende Versorgung bei
technischen Hilfeleistungen sowie
Löscheinsätzen zu erreichen.

Ausgabe 11/ 2010
Vorgestellt: Die „Grabow Deeldanzer“ der Frauensportgruppe des Grabower SV
Bereits im Frühjahr 2008 feierte
die Frauensportgruppe des Grabower
SV ihr 10-jähriges Jubiläum.
Als Beitrag für diese Veranstaltung
studierten die elf Frauen der
Sportgruppe mit ihrer Übungsleiterin,
Babette Jacobs, einen Linedance-Auftritt
ein.
Dabei sollte es nicht bleiben. Die
Frauen trainieren zwei Mal in der
Woche fleißig weiter und beherrschen
inzwischen ca. 40 Tänze.
Auch personell verstärkte sich die
Sportgruppe um vier weitere
Sportlerinnen.
Oft konnten die Frauen ihr Kön-
Amerikaner würdigen zehn Jahre Schüleraustausch-Programm mit dem Landkreis Ludwigslust
Mit Ehrenurkunden für die beteiligten
Schulen würdigt der
US-Bundesstaat Michigan den
seit zehn Jahren bestehenden
regelmäßigen Schüleraustausch
zwischen den Partnerlandkreisen
Gratiot und Ludwigslust.
An dem Austausch-Programm
LINKS (Learning through International
Networking for
Knowledge and Sharing) haben
inzwischen mehr als 1500 Schülerinnen
und Schüler beider
Seiten teilgenommen.
Unterzeichnet ist die Ehrenurkunde
von Jennifer M. Granholm,
Gouverneurin des Bundesstaates
Michigan, von State
Senator Roger Kahn und dem
Abgeordneten Paul Opsommer.
Darin heben die Repräsentanten
insbesondere den Wert des Austauschprogramms
als einzigartige
Erfahrung hervor, sie werde
immer in den Herzen und Gedanken
der Schülerinnen und
Schüler sein. Stets würden die
jungen Leute mit neu gewonnenem
Wissen über ihre Welt und
mit ansteckender Begeisterung
heimkehren. In diesem Sinne, so
die Unterzeichner, sei eine Fortsetzung
des Austauschprogramms
für noch viele Jahre
höchst wünschenswert.
„Ich bewerte diese Urkunde als
außerordentliche Wertschätzung
nen schon unter Beweis stellen, z.
B. bei der Jubiläumsfeier des SV
Grabow in der Ludwigsluster
Stadthalle, beim Seniorensportfest
in Ludwigslust, bei den Messen
der Firma Caravan Wendt, im
Waldbad Grabow bei den Festen
der Vereine, bei Erntefesten und
Seniorenveranstaltungen, beim
Treffen der Partnerstädte, zu Jubiläen
der Sportfreunde sowie bei
vielen anderen Gelegenheiten.
Dass Sport und Tanz jung und gesund
halten, können die Sportlerinnen
der Grabower Deeldanzer,
deren Alter zwischen 59 und 74
Jahren liegt, bestätigen.
des Engagements unserer Schulen
und auch der Partnerschaft
der Landkreise als Beitrag zur
deutsch-amerikanischen Verständigung“,
sagte Landrat Rolf
Christiansen am 26. Oktober bei
der Übergabe der Ehrenurkunde
im Christian-Ludwig-Liscow-
Gymnasium in Wittenburg. Eine
so beständig gepflegte und lebendig
gehaltene Verbindung sei
unter deutschen Landkreisen
durchaus eine Besonderheit.
„Daran teilzuhaben, ist eine Bereicherung
für alle jungen Leu-
te“, so Christiansen, „den
Wunsch unserer amerikanischen
Partner, das Austauschprogramm
weiterzuführen, teile
und unterstütze ich voll und
ganz.“
Neben dem Wittenburger Gymnasium
werden das Elbe-Gymnasium
Boizenburg, das Robert-
Stock-Gymnasium Hagenow,
das Goethe-Gymnasium Ludwigslust,
das Gymnasiale Schulzentrum
„Fritz Reuter“ Dömitz,
die Regionale Schule Rastow, die
Europaschule in Hagenow und
Der Landkreisbote
EHRENURKUNDEN FÜR ACHT BETEILIGTE SCHULEN: SEIT DEM JAHR 2000/2001 HABEN MEHR ALS 1500 SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER AUS DEN
PARTNERLANDKREISEN GRATIOT UND LUDWIGSLUST AM AUSTAUSCH TEILGENOMMEN
Übergabe der Ehrenurkunde des US-Bundesstaates Michigan im Christian-Ludwig-
Liscow-Gymnasium in Wittenburg: Landrat Rolf Christiansen, Englisch-Lehrerin
Claudia Arnold, Schulleiterin Ute Halfar, Lehrerin Brigitte Stoß (v.r.) und Schülerinnen
und Schüler des Gymnasiums, die kürzlich in Gratiot County zu Gast waren.
Foto: Landkreis Ludwigslust
die Berufliche Schule des Landkreises
Ludwigslust mit einer
Ehrenurkunde für den transatlantischen
Schüleraustausch
ausgezeichnet.
Zwischen den Landkreisen Ludwigslust
und Gratiot (US-Bundesstaat
Michigan), partnerschaftlich
verbunden seit 1998,
besteht ein regelmäßiger Schüleraustausch
seit zehn Jahren.
Daran haben seither mehr als
1500 Schülerinnen und Schüler
beider Seiten teilgenommen.
Erst am 20. Oktober sind 47
Schülerinnen und Schüler sowie
Begleitpersonen aus dem Landkreis
Ludwigslust von einem 14tägigen
Besuch in Gratiot County
heimgekehrt. Die Mecklenburger
waren in Gastfamilien
untergebracht und nahmen im
Rahmen des Austauschprogramms
an verschiedenen Aktivitäten
an Schulen teil. Weitere
Höhepunkte des Aufenthalts
waren der Besuch der Central
Michigan University, des Landtagsgebäudes
und des Historischen
Museums in Lansing
sowie ein zweitägiger Ausflug
nach Chicago. Im Frühjahr kommenden
Jahres werden wieder
Schülerinnen und Schüler aus
Gratiot County zu Gast im Landkreis
Ludwigslust sein.
7

Der Landkreisbote Ausgabe 11/2010
8

Ausgabe 11/ 2010
Der Landkreisbote
9

Der Landkreisbote Ausgabe 11/2010
Ausschreibung des Umweltpreises 2011
Der Landkreis Ludwigslust vergibt
anlässlich der Umwelttage
im Jahr 2011 den Umweltpreis des
Landkreises Ludwigslust zum
Thema: „Was bedeutet Umweltschutz
für mich?“
Mit dem Umweltpreis sollen diejenigen
geehrt werden, die sich aktiv
für den Schutz der Umwelt einset-
„Für ein gewaltfreies Leben“ – 1. Frauenfilmwoche im Landkreis Ludwigslust
Die Wege bzw. die Lebensgeschichten
von drei Frauen, die
unterschiedlicher nicht sein
können, werden vom 23.11.2010
bis zum 26. November im Boizenburger
Kino über die Leinwand
flimmern. Im Rahmen der
bundesweiten Aktionstage „Für
ein gewaltfreies Leben“ finden
auch im Landkreis Ludwigslust
verschiedene Veranstaltungen
statt. Die Gleichstellungsbeauftragten
Christine Dyrba (Stadt
Boizenburg) und Heidrun Dräger
(Landkreis Ludwigslust) erhiel-
Kulinarisches zum Klimawandel – Westmecklenburg is(s)t erste Wahl
Der Regionale Planungsverband
Westmecklenburg veranstaltete
am 4. November in Zusammenarbeit
mit der Beruflichen Schule
des Landkreises Parchim den
2. Klimagipfel Westmecklenburg.
400 Berufsschüler gestalteten
während des Projekttages
die Themen Klimawandel, gesunde
Ernährung und regionale
Wirtschaftskreisläufe.
Mit Diskussionsrunden zwischen
Berufsschülern und Experten aus
Westmecklenburg zum Thema
Klimawandel begann der Tag.
Nach der anschließenden offiziellen
Eröffnung bereiteten die
Landräte Rolf Christiansen, Birgit
Hesse und Klaus-Jürgen Iredi zusammen
mit den „Plauer Köchen“
ein Gericht aus regionalen
Zutaten zu.
„Klimawandel und Klimaschutz
ist ein sehr wichtiges Thema für
uns in Westmecklenburg. Wir beschäftigen
uns im EU-Projekt BalticClimate
schon eineinhalb Jahre
mit den Auswirkungen und Her-
10
zen. Das Thema ist daher breit gefächert.
Es umfasst somit die heimische
Flora und Fauna sowie ihre
Lebensräume, als auch Luft, Klima,
Wasser und Boden bis hin zur
Abfallproblematik. Begründete
Vorschläge für auszuzeichnende
Einzelpersonen sowie Personengruppen
können von Gemeinden,
Institutionen, Verbänden, Vereinen
ten für diese Aktion von der Parlamentarischen
Staatssekretärin
für Frauen und Gleichstellung,
Frau Dr. Margret Seemann, eine
Förderung. Gezeigt werden jeweils
um 19 Uhr am 23.11. „Die
Päpstin“, am 25.11. „Die Wüstenblume“
und am 26.11. „Die Friseurin“.
Zu den Filmen gibt es jeweils
eine kurze Einführung. Bei
der Gleichstellungsbeauftragten
der Stadt Boizenburg, Frau Christine
Dyrba Tel.038847 62646 können
Eintrittskarten für 3 Euro pro
Karte erworben werden.
ausforderungen, die durch den
Klimawandel auf uns zukommen.
Junge Menschen für die Thematik
zu sensibilisieren und gleichzeitig
Unternehmen aus unserer Region
zu unterstützen, ist der richtige
Weg“, so Landrat Christiansen,
Vorsitzender des Regionalen PlanungsverbandesWestmecklenburg.
sowie Privatpersonen eingereicht
werden. Der Landkreis stellt für
den Umweltpreis, der in zwei Kategorien
vergeben wird, insgesamt
2.500 Euro zur Verfügung.
Kategorie I : Kinder und Jugendliche
sowie deren Organisationen =
1.000 Euro
Kategorie II: Erwachsene sowie
Landrätin Birgit Hesse und Landrat Rolf Christiansen schnippelten gemeinsam Gemüse
für das 3-Gänge-Festmenü.
Vor dem Kino in Boizenburg: Heidrun Dräger, Betreiber Christian Lemp und Christine
Dyrba (v.l.) laden zur 1. Frauenfilmwoche ein.
Höhepunkt des Klimagipfels war
die Zubereitung eines regionalen
3-Gänge-Menüs von den „Plauer
Köchen“ und Berufsschülern des
3. Lehrjahres für alle Gäste.
Auf einem „Markplatz“ in der
Pausenhalle der Beruflichen
Schule informierten regionale Unternehmen
(u.a. Stadtwerke Par-
deren Organisationen und Unternehmen
= 1.500 Euro
Bewerber für diesen Preis reichen
ihre Unterlagen (Dokumentationen,
Untersuchungen, Erhebungen
u. ä.) bitte bis zum 15. April 2011 an
den Landkreis Ludwigslust, Fachdienst
Umwelt, Garnisonsstraße 1,
19288 Ludwigslust ein.
chim, Obstbau Stralendorf, Hansano/Upahl,
uwm-Kulinaria/
Demen) über Ihre Produkte und
luden zum Probieren ein.
Workshops und Mitmachaktionen
zu Themen wie „Zukunft der
Energie“ (Wirtschaftsministerium
M-V), „Elektromobilität“ (Hochschule
Wismar), „Klima schützen
kann jeder“ (Neue Verbraucherzentrale
M-V), ein Klima-Quiz,
die Kunstaktion „Ernährungswelten
in der Zukunft“ und vieles
mehr, boten Berufsschülern und
Gästen vielfältige Möglichkeiten,
sich über aktiven Klimaschutz zu
informieren. Die Teilnahme von
12 russischen Agrarwissenschaftlern
des Projektes TEMPUS/RU-
DECO gab dem 2. Klimagipfel eine
internationale Dimension.
Auf dem Klimagipfel erfolgte ein
Aufruf zum Einsenden von regionalen
Rezepten. Diese werden in
den kommenden Wochen gesammelt
und im nächsten Jahr in einem
Klima-Kochbuch veröffentlicht.

Ausgabe 11/ 2010
Kulturkalender vom 19. November bis 18. Dezember 2010
Ausstellungen und Messen
Ludwigslust Schloss, Öffnungszeiten in der Wintersaison: 15. Oktober
bis April, Dienstag bis Sonntag, feiertags 10.00 bis 17.00 Uhr,
Öffentl. Führung a. Samstag u. Sonntag u. am Feiertag um 14.00 Uhr
Grabow, Heimatmuseum: „200 Jahre Fritz Reuter 1810 – 2010“, Sonderausstellung
Dömitz, alte Hauptwache der Festung: „Fritz Reuter-Illustrationen“
ab 27. November
Ludwigslust, Sporthalle: Eisenbahnausstellung am 11. und 12. Dezember,
10.00 bis 17.00 Uhr
Loosen, Am Dorfteich 7: Adventsausstellung am 20. und 21. November
von 10.00 -18.00 Uhr – offene Keramikwerkstatt Bader und
Galerie, Stollen und Gebäckverkauf der Bäckerei Grimm, Sa. ab 11.00
Uhr Drehvorführungen und So. ab 11.00 Uhr Basteln zum Advent
unter fachkundiger Anleitung
Turmgalerie Dömitz: Karikaturen von Jochen Böttcher, Klein
Schmölen, bis zum 30. Januar 2011
Konzerte / Theater / Vorträge / Vorlesungen
20.11., 14.00 Uhr Natureum Ludwigslust – „Von Nordamerika bis zu
den Kleinen Antillen – Indianer heute“, Referent Bernd Wegener
27.11., 16.30 Uhr Kulturpunkt Schwalbe, Zarrentin – Konzert des
Schaalseechors unter Leitung von Elmar Roetz
28.11., 15.00 Uhr Kulturhaus Banzin – Musiker der Lustigen Musikanten
aus der Griesen Gegend und Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehrkapelle
Hagenow haben sich zusammen getan und wollen
mit einem Benefizkonzert zu Gunsten der Feldsteinkirche Marsow
auftreten. Dieses Konzert wird mit Blasmusik beginnen und auf die
Adventszeit einstimmen.
28.11., 15.00 Uhr Hagenow im Rathaussaal – Vorweihnachtliches
Chorkonzert der Stadt Hagenow und der Sängervereinigung „Klingendes
Posthorn“ Hagenow, mit dem Kinderchor „Kietzlerchen“
Hagenow, den „Chori-FEEN“ im Volksmusikverein Redefin/Belsch
und dem Gesangsverein „Heidelerchen“ Brunsmark
01.12 15.30 Uhr Zarrentin PAHLHUUS – Puppentheater, „Richard,
der stärkste Rabe der Welt“
04.12., 17.00 Uhr Kirche Alt Jabel – Adventskonzert - Musikhof
10.12., 19.30 Uhr Wittenburger Sport- und Kongresshalle – Weihnachtskonzert
mit dem Landespolizeiorchester
11.12., 19.30 Uhr Kulturpunkt Schwalbe, Zarrentin – Konzert zweier
Saxophonistinnen
12.12., 17.00 Uhr Barockkirche St. Trinitatis in Warlitz – Adventliche
Musik mit den Jugendchören der Stadtkirche Ludwigslust sowie der
Domgemeinde Schwerin unter der Leitung von KMD Jan Ernst
(Schwerin) und Annegret Böhm (Ludwigslust)
14.12., 19.30 Uhr Natureum in Ludwigslust – „Unheimliche Geschichten
aus der heimischen Unterwasserwelt“, Referent: Udo Binner
aus Schwerin
18.12., 16.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Prislich – Weihnachtskonzert
mit der Kreismusikschule Ludwigslust
Freilichtveranstaltungen/Volksfeste
25. bis 28.11., Ludwigslust, Stadtmitte – Adventsmarkt in der Barockstadt
Ludwigslust; am 25.11., 15.00 Uhr Weihnachtskonzert mit
dem Landespolizeiorchester MV; am 26.11., 16.00 Uhr Programm Kitas,
18.30 Uhr Posaunenchor Landeskirchliche Gemeinde; am 27.11.,
16.30 Uhr Zauberpeter, 18.00 Uhr Big Band der Kreismusikschule
Ludwigslust
26. bis 27.11., Rastow – Weihnachtsmarkt
Der Landkreisbote
27. und 28.11., 10.00 Uhr Töpferhof Hohenwoos – Weihnachtsmarkt
– Biosphäre-Infostelle geöffnet
28.11., 14.00 Uhr Uelitz – Adventsbasar u. Konzert im Pfarrhaus u.
Kirche
01.12., 13.00 Uhr Tag der offenen Tür – 15 Jahre Zebef e.V. Ludwigslust
04.12., 10.00 Uhr Rathausplatz Dömitz – Weihnachtsmarkt
04. bis 05.12., Neustadt-Glewe – Weihnachtsmarkt und Märchenburg
11.12., 15.00 Uhr Grabow, auf dem Markt – Weihnachtsbaumkugelfest
11.12., 10.00 Uhr Forsthof Kaliß – Weihnachtsmarkt: Weihnachtsbäume,
heimische Wildprodukte, Schwein am Spieß, Glühwein, große
Tombola, Räucherfisch u.v.a.
16.12., 13.00 Uhr Hafen Boizenburg – Mit den Rangern unterwegs –
Wanderung zum Rückdeichungsprojekt Mahnkenwerder
Bühne / Show / Unterhaltung
20.11., 18.00 Uhr Ludwigslust, Stadthalle – „Elternsinge“ mit dem
Liedtheater Live, Kartenvorverkauf in der Ludwigslust-Information,
Schlossstr. 36
02.12., 16.00 Uhr Ludwigslust, Stadthalle – „Weihnachten mit Maxi
Arland und seinen Gästen“
04.12., 15.00 Uhr Ludwigslust, Rathaus – Weihnachtssingen mit dem
Postgesangverein
04.12., 20.00 Uhr Vielanker Brauhaus – Tanzstudio Hagenow lädt ein
zur Nikolaus-Party und Tanz bis in den frühen Morgen
08.12., 17.00 Uhr Dömitz, Club der Volkssolidarität am Schlüterplatz
– „Doemser Plattsnacker un Frünn´e.V. – Weihnachts- un Wintertiet
(müt Kinnerprogramm)
16.12., 19.30 Uhr Vielanker Brauhaus – „Wedder is nu Wiehnachtstied“
– Weihnachtslesung mit dem Mecklenburgischen Staatstheater
Schwerin
Kultur-Tipp
Weihnachtslieder und Elvis-Balladen
Die schönsten Weihnachtslieder und
die besten ELVIS-Balladen in einem
hinreißenden Showspektakel.
Live mit dem ORIGINAL WESTEND
ORCHESTER THE ELVIS CHRISTMAS
SHOW. Eine Rock’n‘Roll-Weihnacht
mit dem „King“ und dem Original
In der Adventszeit veranstalten die
Museumsmitarbeiterinnen und -mitarbeiter
im Ludwigsluster Schloss wieder
spezielle Projekte für Kinder und
Jugendliche, aber auch Senioren. Die
Kinder- und Hortgruppen, Schulklassen
sowie Seniorengruppen erhalten
bei der Führung durch einige historische
Räume des Schlosses Einblicke
in die weihnachtlichen Sitten und
Bräuche zu Herzogszeiten. Im An-
Westend Orchester Montag,13.12.,
20 Uhr Capitol Schwerin, Karten an
allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen
und Konzertkassen! Ticket- und
INFO-Hotline: 0531 346372 oder
Online-Ticketservice unter:
www.Paulis.de
Museumspädagogische Veranstaltungen
schluss daran werden die Teilnehmer
der Veranstaltung durch eine altersgerechte
kreative Gestaltung auf die
Weihnachtszeit eingestimmt. Das Projekt
findet dienstags bis freitags vom
01.12.-22.12. in der Zeit von 09.00
Uhr bis 15.00 Uhr statt. Die Veranstaltung
dauert 60-90 Minuten. Die
Unkosten für Material betragen pro
Person 1,00 Euro. Anmeldungen sind
unbedingt erforderlich.
17

Ausgabe 11/ 2010
„Schüler brauchen mehr, als ihnen Schule im normalen Unterricht vermittelt.“
COOLE PROJEKTE AM GOETHE-GYMNASIUM LUDWIGSLUST
Der Unterricht ist zu Ende, doch
die Schule bleibt ein offener Ort
des Lernens.
In diesem Schuljahr bietet das
Goethe-Ludwigslust den Schülern
zusätzliche Nachmittagsangebote,
über die sie selbst bestimmen
und natürlich selbst mitgestalten.
Vieles ist möglich und die
Auswahl fällt schwer: das „Foto“-
Projekt mit dem Schwerpunkt
Heimat, das „Schulhomepage“-
Projekt mit ständig aktuellen Informationen
für Schüler, Lehrer
und Eltern, das „Schuljahrbuch“-
Projekt mit vielfältigen Recherchen
bis hin zur Erstellung eines
Jahrbuches, das „Linedance“-Projekt,
welches zur kulturellen Umrahmung
von Schulfesten und -
veranstaltungen beiträgt, das
„Generationen“-Projekt, welches
Schülern die Möglichkeit gibt, mit
Senioren des Alten- und Pflegeheims
Ludwig Danneel- Haus bestimmte
Bereiche wie malen, Literatur,
Computer, Tanz und die
„Wii“ gemeinsam zu erleben, und
das Projekt „Anständig ins Le-
Weihnachtsmarkt in Jasnitz
Alle Jahre wieder…! Auch in diesem
Jahr, am 19. Dezember von 10
bis 15 Uhr, findet auf dem Forsthof
in Jasnitz das traditionelle
Weihnachtsfest statt. Somit lädt
das Forstamt am 4. Advent zu
weihnachtlichen Impressionen
und gemütlichem Beisammensein
ein.
Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich
gesorgt, für jeden
Geschmack ist etwas dabei. Zur
Auswahl stehen Wildbraten,
Bratwurst oder Erbsensuppe
sowie Geflügel- und Wildspezialitäten.
Auch Backwerk
gibt es für die, die es
lieber süß mögen, ausreichend.
Um den Durst zu
stillen, stehen Getränke
von warm bis kalt zur
Verfügung. Für die kleinen
Besucher gibt es tolle
Aktivitäten wie Kinderschminken,Weih-
Das „Generationen“-Projekt Foto: Goethe- Gymnasium Ludwigslust
ben“, in dem sich Schüler mit
Tischsitten, Kleiderordnung/Style,
Kommunikation und Standardtänzen
beschäftigen.
Den Ideen sind erst einmal kaum
Grenzen gesetzt, vor allem, wenn
sie den Schülern helfen, sich auf
das zukünftige Berufsleben vorzubereiten.
Eigene Erfahrungen
sollen gemacht werden, um sich
selbst kennenzulernen und Stär-
nachtsbasteln, eine Tombola
u.v.m.
Selbstverständlich kann man
auch wieder frische Weihnachtsbäume
vom Förster
erstehen.
Die Mitarbeiter des
Forstamtes freuen
sich auf Ihren Besuch
und wünschen
eine besinnlicheWeihnachtszeit.
ken und Schwächen auszuloten.
Eines der zentralen Merkmale der
Projektarbeit ist die erwünschte
und geförderte Eigeninitiative der
Schüler. Sie lernen, indem sie sich
wesentliche Inhalte selbst erarbeiten,
und so wachsen nicht nur
fachliche Kenntnisse, sondern
auch die sozialen Kompetenzen.
Für die Finanzierung der Projekte
gibt es eine Kooperation mit dem
Konzerte der Kreismusikschule
Es ist schon ungewöhnlich, wenn
man im Herbst unsere Kreismusikschule
betritt: Weihnachtslieder
klingen aus vielen Räumen …
Aber selbstverständlich! Da unsere
Schüler ja ihre Instrumente erst
zu spielen lernen, ist es natürlich
notwendig, dass sie sich auf eine
so wichtige Zeit wie die Adventsund
Weihnachtszeit länger vorbereiten,
damit sie die Lieder und
Stücke dann auch fehlerfrei spielen
können.
Das erste Adventskonzert veranstaltet
die Kreismusikschule „Johann
Matthias Sperger“ Ludwigslust
gemeinsam mit der evangelischen
Stadtkirchengemeinde
Ludwigslust in der Stadtkirche
am Sonnabend, 27. November
um 16 Uhr. Musizieren werden
verschiedene Ensembles der
Kreismusikschule, wie der Chor
und das Flötenensemble „tutti
Der Landkreisbote
Schulförderverein e.V. des Goethe-Gymnasiums,
über den die
benötigten Gelder vom Förderprogramm
„Schule Plus“ beantragt
wurden.
Außerdem haben wir zahlreiche
Kooperationspartner wie den Fotografen
Christian Möller, den Seniorenbeirat
Ludwigslust, das
TanzSportZentrum Schwerin
oder das Hotel Erbprinz gewinnen
können, die zum Gelingen
unserer Projekte beitragen.
Zum Abschluss eines jeden Projektes
werden die Ergebnisse präsentiert.
Schüler, Eltern, Lehrer, Kooperationspartner,
aber auch die Öffentlichkeit
sollen an den Präsentationen
teilhaben.
So sind Ansporn, manchmal
Stress, aber auch Austausch und
Anerkennung gesichert.
Wir freuen uns auf ein interessantes
Schuljahr!
Ramona Stein,
Schulsozialarbeiterin
Goethe- Gymnasium Ludwigslust
MUSIKALISCHE EINSTIMMUNG AUF WEIHNACHTEN:
Auftritt der Big Band der Kreismusikschule
beim Adventsmarkt 2009 in Ludwigslust
dolce“, einzelne Schüler sowie
Kolleginnen und Kollegen gemeinsam
mit Ensembles der
Stadtkirchengemeinde.
Das zweite weihnachtliche Konzert
findet am Sonnabend, 18. Dezember,
16 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus
Prislich statt. Der Eintritt
kostet 3 Euro/ermäßigt 1,50
Euro.Veranstalter und Organisatoren
freuen sich auf Ihren Besuch!
19

Ausgabe 11/ 2010
Ausbildungsplatz gesucht?
Der Landkreis Ludwigslust bietet folgende Ausbildungsmöglichkeiten
an:
Zum 1. September 2011
Verwaltungsfachangestellte/r
Der Ausbildungsberuf „Verwaltungsfachangestellte/r“ ist ein staatlich
anerkannter Ausbildungsberuf des öffentlichen Dienstes. Die
Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre. Voraussetzungen für die Einstellung
sind die mittlere Reife mit guten Kenntnissen in Deutsch,
Mathematik, Sozialkunde/Wirtschaft.
Zum 1. Oktober 2011
Bachelor of Laws
– öffentliche Verwaltung –
Die Einstellung erfolgt unter Berufung in das Beamtenverhältnis auf
Widerruf in den Vorbereitungsdienst. Sie führen die Dienstbezeichnung
„Kreisverwaltungsinspektoranwärter/in“. Der Vorbereitungsdienst
dauert 3 Jahre und beginnt mit einem 18-monatigen Grundlagenstudium
an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei
und Rechtspflege M-V in Güstrow.
Das Verständnis für die politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen
Zusammenhänge im nationalen, europäischen und internationalen
Bereich wird während des Studiums besonders gefördert.
Voraussetzungen für die Einstellung sind die allgemeine Hochschulreife
oder die Fachhochschulreife mit guten Kenntnissen in
Deutsch, Mathematik, Sozialkunde/Wirtschaft, Englisch.
Sie erwartet eine intensive, umfassende und abwechslungsreiche
Ausbildung in verschiedenen Fachdiensten, Teams und Servicezentren
der Kreisverwaltung, technikunterstützte Arbeitsplätze,
freundliches Arbeitsklima, modernes Verwaltungsgebäude, gleitende
Arbeitszeit.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Bei gutem Abschluss besteht die Möglichkeit der Übernahme in ein
Beschäftigungsverhältnis.
Sind Sie interessiert, motiviert, ausdauernd, fleißig, ordentlich,
pünktlich? Treten Sie freundlich, entgegenkommend und gepflegt
auf?
Dann senden Sie Ihre Bewerbung (ohne Sichthüllen und Bewerbungsmappe)
mit handgeschriebenem tabellarischem Lebenslauf,
Zeugniskopien der letzten beiden Schuljahre, Abiturienten reichen
bitte die Leistungsnachweise ab Klasse 11 ein, Foto (freiwillig) und
Nachweise über Praktika bis zum 13. Dezember 2010 an den Landkreis
Ludwigslust, Fachdienst Personal, Organisation und IT, Frau
Koslowski, Garnisonsstraße 1, 19288 Ludwigslust.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Koslowski, Telefon: 03874
624-2168 oder per e-mail: koslowski@ludwigslust.de.
Bewerbungskosten können durch den Landkreis nicht erstattet werden.
Die Ausschreibung ist auch auf der Internetseite des Landkreises
Ludwigslust unter www.kreis-lwl.de veröffentlicht.
Vorbereitungen für den 4. Ludwigsluster
Gesundheitsmarkt haben begonnen
Das Lindencenter Ludwigslust
und der Arbeitskreis Gesundheitsförderung
des Landkreises
planen den 4. Ludwigsluster
Gesundheitsmarkt.
Am 28. Mai 2011 soll der
Aktionstag, wie gewohnt,
auf dem Gelände
des Lindencenters
stattfinden.
Ziel der Organisatoren ist
es, ein möglichst buntes Angebot
für die Bewohner der Region
zusammen zu stellen. Gesucht
werden deshalb ab sofort interessierte
Austeller aus Vereinen, Ver-
Erlöse für die Schweriner Tafel e.V.
Der Landkreisbote
bänden sowie Institutionen die
ihre Aufmerksamkeit auf die Gesundheit
und Gesundheitsförderung
der Bevölkerung richten.
Alle potenziellen Mitstreiter
werden gebeten
sich bis zum 25.01.2011
im FD Gesundheit des
Landkreises bei Frau
Graap zu melden.
Anmeldungen sind möglich per
E-Mail: J.Graap@ludwigslust.de
sowie telefonisch unter 03874 624-
2369.
Jürgen Mohrdieck, Peter Grosch, Maik Jensen (v.l.)
Foto: Sparkasse Mecklenburg-Schwerin
Der limitierte Kalender der Sparkasse
Mecklenburg-Schwerin ist in
allen 24 Geschäftsstellen, gegen eine
Schutzgebühr von einem Euro,
in Schwerin und dem Landkreis
Ludwigslust erhältlich. Die gesamten
Erlöse - jährlich rund 6.000
Euro - werden zur Förderung gemeinnütziger
Einrichtungen der
Region verwendet. Mit zwölf einzigartigen
Motiven von prachtvollen
Schlössern, Burgen und Herrenhäusern
aus der Region Mecklenburg-Schwerin
lässt der Sparkassen-Kalender
2011 außergewöhnliche
Architektur längst vergessener
Geschichte wieder neu
aufleben. Peter Grosch von der
Schweriner Tafel e.V. ist einer der
Ersten, der diesen Kalender in den
Händen hält. Gleichzeitig übergaben
die Sparkassen-Regionaldirektoren
Maik Jensen und Jürgen
Mohrdieck in diesem Jahr eine
Förderung in Höhe von fast 6.000
Euro aus dem Verkauf des Kalenders
2010 an den Verein. „Wir freuen
uns riesig über den großen
Geldbetrag, den wir für Freizeitaktivitäten
der Kinder der Schweriner
Kindertafel in der Hegelstraße
und für die Förderschule in Ludwigslust
verwenden werden“, so
Grosch. Vor 15 Jahren wurde die
Schweriner Tafel e.V. gegründet
und versorgt seither Bedürftige
mit kostenlosen Lebensmitteln.
Seit 2007 kommt der Verein täglich
für Kinder und Jugendliche mit
1.000 kostenlosen Frühstücksbeuteln
an diversen Schulen in Schwerin
und Westmecklenburg auf. Zudem
betreibt die Schweriner Tafel
einen Mittagstisch für rund 100
Kinder in Lankow und im Mueßer
Holz. Im Landkreis Ludwigslust
werden Tafel-Ausgabestellen in
Hagenow, Ludwigslust, Dömitz,
Lübtheen und Pampow beliefert.
21

Der Landkreisbote Ausgabe 11/2010
DEMENZ –(K)EIN PROBLEM VON MORGEN!
Auf ältere alleinstehende Mitmenschen achten
Im täglichen Leben hört man
von jungen und auch von älteren
Menschen, dass sie etwas vergessen,
verlegt haben oder nicht
mehr wissen, was sie suchen. Es
fallen Sätze wie, „Ich glaube, ich
habe Alzheimer“ oder „Ich bin
schon dement“. Im Allgemeinen
ist es nichts davon. Man ist einfach
unkonzentriert bzw. abgelenkt
und geht mit dem Begriff
„Demenz“ leichtfertig um.
Anders ist es, wenn im Wohngebiet,
in der Nachbarschaft oder im
Wohnblock ein alternder Mensch
seine Lebensgewohnheiten langsam
verändert oder sogar auffällig
wird. Hierzu ein Beispiel aus
der Praxis: Die ältere Nachbarin
läuft unruhig vor ihrem Haus hin
und her, geht wieder in die Stadt
und verhält sich so, als wenn sie
etwas sucht, aber nicht findet. Ein
aufmerksamer und hilfsbereiter
Nachbar fragt: „Kann ich Ihnen
helfen? Haben Sie ein Problem?“ -
22
Am 26.10.2010 verstarb nach langer Krankheit unsere ehemalige
Mitarbeiterin
Der Sport-Angler-Verein Ludwigslust e.V. wird im kommenden
Frühjahr (voraussichtlich März/April) in Ludwigslust einen Lehrgang
zum Erwerb des Fischereischeins, welcher gesetzliche Grundvoraussetzung
zur Ausübung des Angelsports ist, durchführen.
Anmeldung und weitere Informationen ab sofort beim Sportsfreund
Pflügel unter der Telefonnr.: 03874 20743.
Der Vorstand
Frau Christel Kämmel
Die Verstorbene war viele Jahre als Schulzahnärztin für den Landkreis
Ludwigslust tätig.
Wir trauern um eine sympatische, pflichtbewusste und zu verlässige
Kollegin. Ihr Andenken werden wir stets in Ehren halten.
In stiller Trauer
Fischereischeinlehrgang
„Ja, ich habe meine Tasche mit
dem Haustürschlüssel verloren.“
In diese Situation kann ein jeder
kommen und es hat nichts zu bedeuten.
Wiederholt sich diese Angelegenheit
aber öfter oder bei jedem
Gang in die Stadt sind die
Tasche und
der Schlüssel
weg, ist
Aufmerksamkeitgeboten.
Der Nachbar
holt seine Bohrmaschine und
richtet das Türschloss so, dass er
mit einem anderen Schlüssel oder
dem Diedrich die Tür öffnen
kann. Die nun ängstliche Frau
schließt daraufhin in der Wohnung
alle Türen zu und findet
auch diese Schlüssel nicht wieder.
Eines Tages ruft sie aus dem
Schlafzimmerfenster um Hilfe, sie
kann wieder den Schlüssel nicht
finden. Das letzte Schloss im
Haus wurde nun auch noch auf-
Für den Landkreis Ludwigslust
Christiansen Meyer
Landrat Personalratsvorsitzender
gebohrt, so dass ihr zumindest
geholfen werden konnte. Aber eine
Lösung war es nicht. Übrigens,
den Haustürschlüssel und die Tasche
fand der Nachbar wieder. Er
sah, dass die gute Frau, bevor sie
in die Stadt ging, die Tasche mit
dem Schlüssel im
Projekt
KREISDEMENZPLAN
2030
Die nächste Ausgabe des Landkreisboten Ludwigslust erscheint am
17. Dezember 2010. Redaktionsschluss ist am 3. Dezember 2010.
Der Landkreisbote Ludwigslust erscheint monatlich
und wird kostenlos an alle Haushalte im
Landkreis verteilt.
Daneben kann der Landkreisbote einzeln oder im
Abo beim Herausgeber gegen Erstattung der anfallenden
Portogebühren bezogen werden.
Herausgeber:
Landkreis Ludwigslust,
Der Landrat, Garnisonsstr. 1
19288 Ludwigslust
Tel.: 03874/624-0
Internet: www.kreis-lwl.de
E-Mail: info@ludwigslust.de
Redaktioneller Inhalt:
Büro des Landrates/Pressestelle
Vertrieb:
MZV Mecklenburger
Zeitungsvertrieb-GmbH
Gutenbergstr. 1, 19061 Schwerin
Anzeigen/Titelkopfgestaltung:
PS. Werbung Sibylle Plust
Satz/Layout:
Stall unter das
Brennholz legte,
also versteckte.
Dieses geschah
wieder und wieder.
Es wurde die
entfernt lebende Tochter darüber
informiert. Die gegenüber wohnende
Leiterin der Sozialstation
wurde zur Hilfe geholt und der
Arzt informiert. Die alternde Frau
war nicht „vergesslich“, nein, sie
wurde zusehends dement und
war auf professionelle Hilfe angewiesen.
Da durch die demografische Entwicklung
und Veränderungen in
der Familienstruktur die Anzahl
alternder alleinlebender Men-
Impressum
schen zunimmt und es im Zusammenleben
in den Wohngebieten
ebenfalls Veränderungen gibt,
sollten wir alleinstehenden, einsam
lebenden Menschen unsere
Aufmerksamkeit schenken. Mit
Bemerkungen wie „Oma Meier
spinnt“ oder „Opa Krause hat einen
Tick“ ist dem Problem der zunehmenden
Demenz in der immer
älter werdenden Gesellschaft
nicht beizukommen. Noch ist Demenz
nicht heilbar, aber man
kann die Folgen hinauszögern.
Wir müssen helfen und nicht
wegsehen.
Auch wir werden älter und auch
uns kann es erwischen. Es wäre
dann schön, wenn auch wir Hilfe
bekommen und wir nicht mit der
Demenz allein gelassen werden.
Informationen zum Projekt
„Kreisdemenzplan 2030“ finden
Sie unter www.kreis-lwl.de.
Der Kreisseniorenbeirat verfügt
ebenfalls über Informationen zu
diesem Thema.
PS. Werbung Sibylle Plust
Zum Kirschenhof 12
19057 Schwerin
Tel.: 0385 557517
Fax: 0385 557519
info@werbeagentur-plust.de
www.werbeagentur-plust.de
Druck:
A. Beig Druckerei und Verlag
GmbH & Co KG
Damm 9-19, 25421 Pinneberg
Verbreitungsgebiet:
Landkreis Ludwigslust
Auflage: 57.200 Exemplare
Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom 01. 01.04. Für
unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder
und Zeichnungen wird keine Haftung übernommen.
Die Redaktion behält sich das Recht
der Textkürzung von Zuschriften vor. Nachdruck
nur mit Quellenangabe erlaubt. Gedruckt
auf chlorfrei gebleichtem Papier.

Ausgabe 11/ 2010
Sitzung des Bildungsausschusses
Die nächste Sitzung des Ausschusses für Bildung, Kultur, Sport, Soziales
und Gesundheit des Kreistages Ludwigslust findet statt am
Dienstag, den 23. November 2010, um 18 Uhr
Tagungsort: Landratsamt Ludwigslust,
19288 Ludwigslust, Garnisonsstr. 1,
Haus B, Kreistagssaal,
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung
und der Beschlussfähigkeit
2. Bestätigung der Tagesordnung
3. Genehmigung der Niederschrift der Ausschusssitzung
vom 31.08.2010
4. Bürgerfragestunde
5. Antrag auf Zulassung als kommunaler Träger gemäß
§ 6a Absatz 2 SGB II
6. Öffentlich-rechtlicher Vertrag zur Errichtung der gemeinsamen
Einrichtung 2011 mit der Agentur für Arbeit Schwerin
7. Information über die Kulturförderung des
Landkreises Ludwigslust im Jahr 2010
8. Anfragen der Ausschussmitglieder
9. Information der Verwaltung aus aktuellem Anlass
Rosenkranz
Ausschussvorsitzender
Sitzung des Wirtschaftsausschusses
Die nächste Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft, Bau und ländlichen
Raum des Kreistages Ludwigslust findet statt am
Montag, den 29. November 2010, um 18 Uhr
Tagungsort: 19288 Ludwigslust, Garnisonsstraße 1,
Haus A, Raum 331
Tagesordnung:
01. Eröffnung, Begrüßung und Feststellen der Beschlussfähigkeit
02. Bestätigung der Tagesordnung
03. Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 25.10.2010
04. Einwohnerfragestunde
05. Anfragen der Ausschussmitglieder aus aktuellem Anlass
06. Antrag auf Zulassung als kommunaler Träger gemäß
§ 6a Absatz 2 SGB II
07. Informationen zum Planungs- und Realisierungsstand von
Hochbaumaßnahmen Oktober 2010
08. Informationen zum Planungs- und Realisierungsstand
von Tiefbaumaßnahmen 2010
09. Information über eingeleitete Maßnahmen und Ergebnisse zur
Minderung der Verkehrsbelastungen durch LKW-Verkehr
10. Information zur Umsetzung von LEADER im Aktionsraum
Südwestmecklenburg
11. Haushalt 2011
12. Information zum Projekt Bioenergiedörfer
13. Information über die Ergebnisse der 37. Verbandsversammlung
des regionalen Planungsverbandes Westmecklenburg vom
03.11.2010
14. Sonstiges
Wißling
Ausschussvorsitzender
Sitzung des Kreistages
Die nächste Sitzung des Kreistages Ludwigslust findet am
Der Landkreisbote
Donnerstag, den 09. Dezember 2010, um 17 Uhr statt.
Tagungsort: Landratsamt Ludwigslust,
19288 Ludwigslust, Garnisonsstr. 1
Haus B, Kreistagssaal
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
01. Eröffnung, Begrüßung und Feststellen der Beschlussfähigkeit
02. Bestätigung der Tagesordnung
03. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 04.11.2010
04. Einwohnerfragestunde
05. Mitteilungen des Landrates und Aussprache
06. Anfragen und Wortmeldungen der Kreistagsmitglieder aus
aktuellem Anlass
07. Antrag auf Zulassung als kommunaler Träger
gemäß § 6a Absatz 2 SGB II
08. Öffentlich-rechtlicher Vertrag zur Errichtung der gemeinsamen
Einrichtung 2011 mit der Agentur für Arbeit Schwerin
09. Feststellung der Jahresrechnung 2009 und Entlastung
des Landrates
10. Kommunale Arbeitsgemeinschaft zur Zusammenarbeit im Elbetal
(KAG); Einvernehmliche Auflösung zum 31.12.2010, spätestens
zum 31.03.2011
11. Haushaltsplan/Haushaltssatzung 2011
Nicht öffentlicher Teil
12. Grundstücksangelegenheiten
Für den Fall, dass die Tagung nicht zu Ende geführt werden kann,
erfolgt vorsorglich die Einladung zur Weiterführung der Kreistagssitzung
am 13.12.2010, um 17.00 Uhr im Landratsamt Ludwigslust,
19288 Ludwigslust, Garnisonsstraße 1, Haus B, Kreistagssaal.
Schwarz
Kreistagspräsidentin
Bekanntmachungen
Im Portal des Landkreises Ludwigslust unter www.kreis-lwl.de/Bekanntmachungen
sind folgende amtliche Bekanntmachungen veröffentlicht:
1. Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung
des Zweckverbandes kommunaler Wasserversorgung und
Abwasserbehandlung Ludwigslust für die Trinkwasserversorgung
in der Gemarkung Krenzliner Hütte, Brunow/Klüß, Brenz,
Kummer, Neu Karstädt, Lüblow, Neu Lüblow, Göhren, Karstädt
und Vielank. Die Antragsunterlagen können beim Landkreis Ludwigslust,
Untere Wasserbehörde sowie beim Amt Ludwigslust-
Land im Zeitraum vom 19.11.-17.12.2010 eingesehen werden.
2. Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung
der Stadt Boizenburg/Elbe für die Schmutz- und Regenwasserentsorgung
in der Gemarkung Boizenburg/Elbe. Die Antragsunterlagen
können beim Landkreis Ludwigslust, Untere Wasserbehörde
sowie bei der Stadt Boizenburg/Elbe (Bürgerbüro) im
Zeitraum vom 19.11.-17.12.2010 eingesehen werden.
23