EXANE FINANCE - Superfund

RESUME DU
PROGRAMME D’EMISSION DE TITRES
Les informations figurant dans la présente Section ‘Résumé’
comprennent un résumé de chacune des Sections suivantes :
EXANE FINANCE – BASISPROSPEKT – 4. DEZEMBER 2009
SEITE 1 / SEITE 10
ZUSAMMENFASSUNG DES
EMISSIONSPROGRAMMS
Die Rubrik „Zusammenfassung“ enthält Informationen zu
den nachstehenden Rubriken:
• Informations générales relatives au Programme - Allgemeine programmspezifische Informationen
• Facteurs de Risque - Risikofaktoren
• Modalités des Titres - Wertpapierbestimmungen
• Description de l’Emetteur : Exane Finance - Beschreibung des Emittenten: Exane Finance
• Description du Garant : Exane Derivatives - Beschreibung des Bürgen: Exane Derivatives
• Description du Garant : Exane SA - Beschreibung des Bürgen: Exane SA
Le présent résumé doit être lu comme une introduction au
Prospectus de Base, sous réserve des autres informations
figurant dans le Prospectus de Base et des Conditions
Définitives concernées.
Toute décision d'investir dans les Titres concernés doit être
fondée sur un examen exhaustif du Prospectus de Base par
l'investisseur, y compris les documents incorporés par
référence.
Les Titres seront émis sur la base des Modalités qui seront
convenues par l'Emetteur et l'(les) Etablissement(s) Placeur(s)
et, à défaut d'indication contraire dans les Conditions
Définitives, seront soumis aux Modalités des Titres.
Si une action concernant l'information contenue dans le
Prospectus de Base était intentée devant un tribunal d’un Etat
Membre de l’EEE autre qu’un tribunal français, l'investisseur
demandeur pourrait, selon la législation nationale de l’État
Membre de l’EEE concerné, avoir à supporter les frais de
traduction du Prospectus de Base dans la langue reconnue par
ladite législation avant le début de la procédure judiciaire.
A la suite de la transposition des dispositions concernées de la
Directive Prospectus, telles que complétées par le Règlement
de la Commission Européenne 809/2004 (le "Règlement
Prospectus"), dans chaque Etat Membre de l’EEE, l’Emetteur
et chacun des Garants n’assumeront aucune responsabilité sur
la base du présent résumé, y compris concernant sa
traduction, sauf dans la mesure où le contenu du résumé serait
trompeur, inexact ou contradictoire par rapport aux autres
parties du Prospectus de Base.
� INFORMATIONS GENERALES RELATIVES AU
PROGRAMME
Emetteur : Exane Finance Emittent: Exane Finance
Garant : Exane Derivatives (Moody’s A3 / Standard &
Poor’s : A-) ou Exane SA (Moody’s A3 / Standard & Poor’s :
A-) mais uniquement pour les nouvelles tranches des titres
dont les tranches précédentes (souches) ont été émises avant
le 23 novembre 2007.
Die vorliegende Zusammenfassung ist, vorbehaltlich der
im Basisprospekt und den endgültigen
Geschäftsbedingungen enthaltenen Informationen, als
Einführung zum Basisprospekt zu verstehen.
Der Anleger sollte jede Entscheidung zur Anlage in die
betreffenden Wertpapiere auf die Prüfung des gesamten
Basisprospekts einschließlich etwaiger durch Verweis
einbezogener Dokumente stützen.
Die Wertpapiere werden auf der Grundlage der vom
Emittenten und dem bzw. den Anlageinstitut(en)
vereinbarten Modalitäten aufgelegt und unterliegen den
Wertpapierbestimmungen, sofern in den endgültigen
Geschäftsbedingungen nichts Anderes festgelegt ist.
Sollte vor einem Gericht eines anderen Mitgliedstaates des
EWR Klage hinsichtlich der im Basisprospekt enthaltenen
Informationen erhoben werden, könnte der als Kläger
auftretende Anleger in Anwendung der einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften der Staaten des Europäischen
Wirtschaftsraums die Kosten für die Übersetzung des
Basisprospekts in die Gerichtssprache vor Prozessbeginn
zu tragen haben.
Infolge der Umsetzung der relevanten, durch die
Verordnung 809/2004 der Europäischen Kommission (die
„Prospekt-Verordnung“) ergänzten Bestimmungen der
Richtlinie für Verkaufsprospekte in jedem Mitgliedstaat
des EWR übernehmen weder der Emittent noch die
Bürgen eine Haftung beliebiger Art auf der Grundlage der
vorliegenden Zusammenfassung. Dies gilt auch für die
Übersetzung, außer wenn diese Zusammenfassung im
Zusammenhang mit den anderen Teilen des
Basisprospektes irreführend, unrichtig oder
widersprüchlich ist.
� ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM
PROGRAMM
Bürge: Exane Derivatives (Moody’s A3 / Standard &
Poor’s: A-) oder Exane SA (Moody’s A3 / Standard &
Poor’s: A-), jedoch nur für die neuen Tranchen der
Wertpapiere, für welche die vorhergehende Tranchen vor
dem 23. November 2007 aufgelegt wurden.