Sachsenwald aktuell - Kurt Viebranz Verlag

es
Baumschmuck
Gärtnerei Borchardt
Wohltorfs bunte Blumenwelt seit 1964
Alter Knick 7 • Ruf 3505 • 21521 Wohltorf
Advent,
Advent
Dem einen läuft sie davon, dem andern
dauert's gar zu lange bis Weihnachten:
Die Adventszeit ist nicht
für jeden hektisch. Verkürzen Sie
sich und Ihren Kindern doch das
Warten aufs Fest mit Backen und
Basteln. Das hat schon der Hamburger
Erzieher und Theologe Johann
Hinrich Wichern so gemacht. Er betreute
arme Kinder und baute für sie
1839 aus einem Wagenrad einen
Holzkranz. Darauf leuchteten neunzehn
kleine rote und fünf große weiße
Kerzen dem Weihnachtsfest entgegen,
jeden Tag eine kleine Kerze
mehr und am Sonntag eine große.
Daraus entstand die Idee zu unserem
Adventskranz, der mit Tannengrün
geschmückt aus unseren
Wohnzimmern kaum wegzudenken
ist. Übrigens ist dieser Brauch nicht
nur in Deutschland beliebt, sondern
auch in viele andere Länder
ausgewandert.
Die Kranzform, der Kreis, symbolisiert
übrigens auch das ewige Leben.
Neben traditionellen
Gestecken und Kränzen
für Tisch und Tür
sowie Sträußen
für Ihr stilvolles Ambiente
in der Adventszeit
halten wir alle Arten
von Dekorationen
für Sie bereit.
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.
Weihnachtsmarkt
i n Au mü hle
Seit Jahren schon finden sich die
Glühwein-, Punsch- und Los-Buden
des Round Table Hamburg
Sachsenwald auf dem Aumühler
Weihnachtsmarkt - eine Institution.
Vor allem das schnurrende
Glücksrad mit vielen attraktiven
Preisen für Jung und Alt ist alle
Jahre wieder das Herzstück des
Weihnachtsmarktes. Dieses Jahr
sind die Mitglieder des Serviceclubs
glücklich über die großzügige
Unterstützung von Auto Vorbeck
aus Wentorf. So werden ein
gesponsertes Zelt und Sitzgelegenheiten
zum noch längeren Verwei-
len in gemütlicher, weihnachtlicher
Stimmung einladen. Besonders
freut Round Table, dass der
von der Firma Vorbeck organisierte
Fahrdienst rund um Aumühle
weniger mobilen Menschen die
Möglichkeit gibt, die schöne vorweihnachtliche
Atmosphäre auf
dem Weihnachtsmarkt zu genießen.
»Der Erlös unserer Verkäufe
fließt übrigens ausschließlich in
karitative und gemeinnützige Projekte
in Hamburg und im Bergedorfer
Umland«, so Henryk Bork,
der Präsident des Round Table.
»Bei einem Besuch bei uns können
Sie also Gutes mit noch Besserem
verbinden.«
37JAHRE
1970 – 2007
I. Böhme
21521 Aumühle-Wohltorf · Große Str. 46
Tel. 04104-25 44 · Fax 68 35
Weihnachten 2007
Ab Sonntag, dem 25.11. 2007, 11.00 Uhr
bis Freitag, den 30.11. 2007
laden wir Sie sehr herzlich zu unserer
Adventsausstellung
und am 1.12. und 2.12. 2007
zum Weihnachtsmarkt
in unseren Geschäftsräumen
Große Straße 46, ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Garten-Center-Team