Das Kundenmagazin 1_2011 Laborumzug – und keiner ... - Tectrion

intaktDas Kundenmagazin1_2011Laborumzug –und keiner merkt‘sMit Prüfsiegel –sicher ist sicherNah dran: den StandortDeutschland stärken

vorwortinhaltLiebe Leserin, lieber Leser,Kundenwünsche erfüllen und eigene Fachkompetenzenausbauen gehören zu den Schlüsselfaktorenfür eine erfolgreiche Dienstleistungsoffensive.Bestes Beispiel dafür ist die Akkreditierung unsererAbteilung Schweiß- und Prüftechnik als Prüflabor,das zerstörungsfreie Werkstoffprüfungendurchführt. Wie Unternehmen davon profitieren,lesen Sie in dieser Ausgabe der „intakt“.Kostensenkung ist ein weiteres Thema, das einenimmer höheren Stellenwert einnimmt. Insbesonderedie Industrie setzt verstärkt auf professionelleDienstleister. Ein spürbarer Trend, auf den derWirtschaftsverband für Industrieservice im Rahmeneines Gastbeitrages in diesem Heft nähereingehen wird.Und last, but not least haben wir für Sie mit unseremneuen Kundenfeedback-Management eineweitere Möglichkeit geschaffen, uns einfach undschnell Ihre Meinung mitzuteilen. Wir freuen unsauf Ihr Feedback.Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen.Herzliche GrüßeVorwort 2News 3IM FOKUSTECTRION startet in neue Dimensionder Kundenbetreuung 4TITELSTORYMit Prüfsiegel –sicher ist sicher 6IM FOKUSLaborumzug –und keiner merkt‘s 9NAH DRANDen Standort 10Deutschland stärkenKOMPETENZSagen Sie uns die Meinung! 11„Heißes Eisen“ Kältetechnik 1146Ihr Dr. Michael HolzerLeitung Marketing /Vertrieb9PS: Wir freuen uns jederzeit über IhreAnregungen oder Fragen zu „intakt“.Schicken Sie einfach eine E-Mail anintakt@tectrion.deimpressumAusgabe: 1/2011 Herausgeber: TECTRION GmbH Verantwortlich für den Inhalt:Dr. Michael Holzer, Leitung Marketing / Vertrieb Redaktion: Mandy Wagner-Burlaga,Leitung Kommunikation Grafische Gestaltung und Artdirection: Dynevo GmbHFotos: TECTRION GmbH, Jürgen Bindrim Gesamtherstellung: Dynevo GmbHRedaktionsanschrift: TECTRION GmbH, Kommunikation, Mandy Wagner-Burlaga,CHEMPARK Leverkusen, Gebäude G 7, 51368 Leverkusen, Tel.: 0214/30-43618,E-Mail: intakt@tectrion.de2

Auch virtuell„in guten Händen“Informativ, übersichtlich, persönlich: Auf der neu gestaltetenWebsite www.tectrion.de stellen wir Ihnen unserumfangreiches Leistungsangebot vor. Besonderer Blickfang:eine „haltende Hand“, die in verschiedenen Variantenpassend zum Leistungsportfolio in den Onlineauftrittintegriert wurde. Das Symbol der Hand vermittelt Sicherheit,Schutz und Geborgenheit. „Eigenschaften, die wirmit unserem kompletten Leistungsspektrum verbinden.Wir möchten Besuchern unserer Website aufzeigen, dasssie sich jederzeit auf unsere Services verlassen könnenund bei uns wortwörtlich in besten Händen sind“, erklärtDr. Michael Holzer, Leitung Marketing / Vertrieb. Stattprofessioneller Models sind auf den Bildern Mitarbeiterdes Unternehmens zu sehen. „Somit schaffen wirMenschlichkeit, Emotionalität und Authentizität undwecken unseren neuen Unternehmens-Claim ‚IhreTechnik. Mit Sicherheit unsere Stärke.‘ zum Leben“, soHolzer weiter.Auch Unternehmenskennzahlen, Referenzen und dierichtigen Ansprechpartner lassen sich mit wenigen KlicksSTICHT INS AUGE: die neue Homepage von TECTRION.finden. Ein weiterer Service für Interessenten und Kunden:Wer sich regelmäßig über Neuigkeiten bei TECTRIONinformieren will, kann einen Newsletter abonnieren odersich per RSS-Feed über aktuelle Meldungen auf demLaufenden halten.Schauen Sie doch einfach unter www.tectrion.de vorbeiund lassen Sie die Eindrücke auf sich wirken.newsFacility-Management mitBayer Real Estate weiter ausgebautMit seinem Angebot an „technischem Facility-Management“stößt TECTRION auf großes Interesse. Vom Leistungsangebotüberzeugt ist beispielsweise Bayer Real Estate (BRE), das dieZusammenarbeit mit dem Unternehmen in den vergangenenMonaten weiter ausgebaut hat. So betreuen die Instandhaltungsspezialistenausgewählte BRE-Gebäude an den StandortenLeverkusen, Dormagen und Krefeld-Uerdingen. Zu ihrenAufgaben gehören neben Wartungs- und Inspektionsleistungenauch Instandsetzungen sowie die Störungsbeseitigung inden Gewerken Haus- und Kältetechnik, Gebäude-Elektrik undFördertechnik. „In Zusammenarbeit mit unseren Kunden konzipierenwir individuelle Servicepakete, die genau auf das jeweiligeGebäude zugeschnitten sind“, sagt Joachim Sender,Leiter der industriellen Gebäudetechnik bei TECTRION.DAS KNOW-HOW der Facility-Manager überzeugt die Kunden.Neu – die mobile SchlauchprüfungSERVICE VOR ORT: die mobile Schlauchprüfung von TECTRION.Mit der mobilen Schlauchwerkstatt erweitern wir fürSie unseren Service. Bislang wurden die jährlichenSchlauchprüfungen nach der BetrSichV in der Werkstattdurchgeführt. Für diese Zeit mussten Ersatzschlauchleitungenvorgehalten werden. Mit dem neuen Schlauchmobilkönnen die Prüfungen direkt in der Produktionsanlageder Kunden erfolgen. Die Ausfallzeiten sinddeutlich reduziert und die Anschaffung und Montagevon Ersatzschlauchleitungen ist in vielen Fällen nichtmehr nötig.3

EIGENE SERVICE-EINHEITEN ERHÖHEN KUNDENZUFRIEDENHEITTECTRION startet in neue Dimensionder KundenbetreuungUm ausgewählte Großkunden maßgeschneidert zu betreuen, hat TECTRION eigene „Kundenservice-Einheiten“gebildet. Egal, um was es geht, der Kunde hat für alle Fragen einen direktenAnsprechpartner. Gemeinsam mit seinem Team sorgt dieser für reibungslose Abläufe.HOLGER HEERD-MANN leitet seitAnfang 2011 dasTeam „KundenserviceCURRENTA“bei TECTRION.WENIGER SCHNITTSTELLEN; klargeregelte Verantwortlichkeiten; ein Ansprechpartner,der alles koordiniert, undeine Mannschaft, die sich durch umfassendeAnlagenkenntnisse auszeichnetund schnell und flexibel vor Ort agiert.So sieht das Szenario aus, wie es von vielenAnlagenbetreibern immer wieder inBefragungen gefordert wird. TECTRIONhat einen Service entwickelt, der direktauf die Ansprüche der Kunden zugeschnittenist und von kleinen Aufträgenbis hin zu komplexen Projekten alles auseiner Hand bietet.GUIDO SCHMITT,Leiter Kundenservicesfür BayerCropScience undBayer Pharma mitden angeschlossenenGesellschaften.Mit dem „Kundenservice CURRENTA“unter Leitung von Holger Heerdmann istdas Unternehmen Anfang 2011 in eineneue, noch intensivere Form der Kunden-betreuung gestartet. Bislang nutzteCURRENTA mehrere Anlaufstellen undunterschiedliche Ansprechpartner. Heutearbeitet bei TECTRION ein eigens aufge-stelltes Team ausschließlich für denCHEMPARK-Betreiber. „Neben unsererVor-Ort-Betreuung erstellen wir Angeboteund übernehmen die gesamte Projektbearbeitungbis hin zur Abrechnung. InSumme wurde die Mehrzahl aller Abläufestandardisiert, die Transparenz in der Auftragsabwicklungerhöht und eine engeRUDOLF STIEGERbetreut mit seinemService-Team BayerMaterialScience.Vernetzung der Prozesse geschaffen,“fasst Heerdmann zusammen. Zum01.07.2011 folgte mit dem „KundenserviceBayer Material-Science“ unter Leitungvon Rudolf Stieger ein weiterer Meilenstein,mit dem die kundenorientierte Ausrichtungdes Industriedienstleisters aktivweiter vorangetrieben werden soll.„Eines ist sicher“, sagt Dr. MichaelHolzer, Leitung Marketing/Vertrieb beiTECTRION, „von einer intensiveren Kundenbetreuungund reibungslosen Prozessenprofitieren Kunde und Dienstleistergleichermaßen. Das Interesse aneiner maßgeschneiderten Kundenbetreuungist hoch, sodass wir weitere Kundenservice-Einheitenplanen.“Die wichtigsten Vorteileauf einen Blick:• Intensivere Betreuung durchseparate, auf den Kundenausgerichtete Service-Einheiten• Ein Ansprechpartner:gezielte Kanalisierung derKundenanfragen• Betriebsbetreuung wickeltAd-hoc-Kundenanfragen abund vermittelt ggf. den optimaleninternen Dienstleister• Einheitliches, auf den Kundenzugeschnittenes Leistungsportfolio• Proaktive, zentrale Kommunikationüber Abwicklungsfortschritte4

im fokus5

TitelstoryAussagekräftige Prüfverfahren:Mit der Ultraschall-, Magnetstreufluss-und Farbeindringprüfungsowie der visuellen Inspektion /Videoendoskopie lassen sich Anlagennach Erweiterungen, Umbautenoder Modernisierungen in kürzesterZeit sicherheitstechnisch inspizieren.Ende 2011 gehört auch die Röntgen-bzw. Durchstrahlungsprüfungzu den angebotenen Leistungen.SCHNELL SICHER SEIN:Die TECTRION-Experten könnenPrüfungen dank modernerVerfahren in kürzesterZeit durchführen.6

TECTRION ALS PRÜFLABOR AKKREDITIERTMit Prüfsiegel – sicher ist sicherDas Labor der Schweiß- und Prüftechnik des Industriedienstleisters TECTRION ist von derDeutschen Akkreditierungsstelle (DAkkS) als Prüflabor nach DIN EN ISO/IEC 17025akkreditiert, um zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen durchführen und diese mit einemPrüfsiegel bestätigen zu können.ZERSTÖRUNGSFREIE WERKSTOFF-PRÜFUNGEN sind für die industrielleQualitätssicherung unverzichtbar.Nicht nur im Fertigungs- und Herstellungsprozess,sondern auch imlaufenden Produktionslebenszyklussind inregelmäßigenAbständen gesetzlich vorgeschriebenePrüfungen, beispielsweise anRohrleitungssystemen, Apparatenoder Behältern, durchzuführen, umfür die Betriebssicherheit einer Anlagezu sorgen. „Unternehmen, diezum Beispiel aufgrund von Auflagendarauf angewiesen sind,gesetzlich vorgeschriebenePrüfungen von einemakkreditierten Labordurchführen zu lassen,bieten wir das Gesamtpaketaus einerHand: eine fachgerechteAusführung derArbeiten mit Nachweisder Einhaltung derNormen. Das spart ZeitREINER LEMKE,Leiter derSchweiß- undPrüftechnik beiTECTRION.und führt zu einer spürbaren Kostenreduktionauf der Kundenseite“, sagtReiner Lemke, Leiter der SchweißundPrüftechnik bei TECTRION.Weitere Services: Auf Wunsch führendie Spezialisten eine Qualitäts- undFertigungsüberwachung bei➔ZERSTÖRUNGSFREIEWERKSTOFFPRÜFUNGENsind wichtig, um dieBetriebssicherheit einerAnlage zu gewährleisten.7

VIDEOENDOSKOPIE EINES WÄRMETAUSCHERS.DAkkS – Akkreditierung kraft Gesetzexternen Herstellern und Lieferantenvon Apparaten, Rohrleitungen undgeschweißten Bauteilen durch. DieKunden erhalten eine unabhängigeBeratung in allen schweißtechnischenFragen, wie etwa zur Durchführbarkeit,zur Schadenanalyse und zurWerkstoffverwechselungsprüfungmittels Röntgenfluoreszenzanalyse,sowie eine ganzheitliche Begleitungdes Fertigungsprozesses.Weitere Informationen finden Sieunter der Rubrik „Leistungen“ aufwww.tectrion.deGemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 765/2008müssen die Mitgliedstaaten seit dem 01.01.2010 eine einzigenationale Akkreditierungsstelle benennen. Um dieser Aufforderungzu folgen, wurde in Deutschland die Deutsche Akkreditierungsstelle(DAkkS) errichtet, die die Anforderungen der Verordnung(EG) Nr. 765/2008 erfüllt.Mit dem Inkrafttreten des Gesetzes über die Akkreditierungsstelle(AkkStelleG) am 07.08.2009 sind die gesetzlichen Rahmenbedingungenfür die Errichtung der nationalen Akkreditierungsstellein Deutschland geschaffen worden. Die DAkkS wurdegemäß AkkStelleG beliehen und führt dementsprechend inDeutschland alle Akkreditierungen gemäß Verordnung (EG)Nr. 765/2008 durch. Mehr dazu erfahren Sie im Internet unterwww.dakks.deULTRASCHALLPRÜFUNGENgehören ebenfalls zu den speziellenVerfahren der zerstörungsfreienMaterialtests.8

VON HÜRTH NACH HERTEN. EIN SGS-STANDORTWECHSEL.Laborumzug – und keiner merkt’sSicher und schnell sollte sie sein und den laufenden Geschäftsbetrieb nichtbeeinträchtigen. Die Rede ist von einer maßgeschneiderten Lösung für den Umzugder SGS-Labore von Hürth nach Herten in Westfalen.EIN PERFEKTER PLAN war dahervonnöten, schließlich standen der Abbau,der reibungslose Transport und zuguter Letzt das Aufstellen von empfindlichemSpezialequipment aus Glas undkomplexen Apparaturen an erster Stelle.Zudem musste sichergestellt sein, „dassunser Labor am Standort Kraftwerk Goldenbergin Hürth in kürzester Zeit an unseremneuen Standort im westfälischenHerten wieder zur Verfügung steht“,sagt SGS-Laborleiter Frank Hodel.Ein Auftrag, bei dem TECTRION seinegroße Erfahrung und Kenntnis aus derLaborpraxis in die „Petrischale“ werfenkonnte. Mithilfe von eigenen Spezialistenaus den Bereichen Montagetechnikund Sondermaschinenbau entwickelteder Leverkusener Industriedienstleisterein überzeugendes Umzugskonzept, dassämtliche Anforderungen des Auftraggeberserfüllte.Fortan liefen alle Umzugsaktivitäten nahezuparallel: Während in Hürth noch Gerätund Anlagen demontiert wurden, erfolgtenzeitgleich der Aufbau, die Installationund schließlich die Inbetriebnahmeder ersten Labore am neuen Standort inHerten. Die Umzugslösung war logistischso konzipiert, dass nahezu 70 Prozent derLaboratorien ihr Tagesgeschäft ohne Unterbrechungaufrechterhalten konnten.„Trotz des Standortwechsels ins rund120 km entfernte Herten hatten wir soIN SICHEREN HÄNDEN: TECTRION BIETETMASSGESCHNEIDERTEN UMZUGSSERVICE.gut wie keinen Arbeitsausfall“, bilanziertHodel das Ergebnis. Die von TECTRIONkonzipierte und durchgeführte Umzugslösungwar für den Laborbetrieb ein„Rundum-sorglos-Paket“, sagt er. „Alsich an einem Freitag unser Labor inHürth betrat, war der Umzug bereits invollem Gange, dennoch arbeiteten unsereMitarbeiterinnen und Mitarbeiter soweiter, als bekämen sie davon gar nichtsmit“, erinnert sich der Laborchef.Schon sieben Tage später arbeitete dasTeam am neuen UnternehmensstandortHerten in einem voll funktionsfähigenLabor, „als ob es den Ortswechsel garnicht gegeben hätte“, so Hodel. Die positivenErfahrungen mit TECTRION lassendie SGS gemeinsame Pläne mit demkompetenten Industriedienstleisterschmieden: Weitere große Laborumzügeseien bereits in Planung, und so, wie esausschaut, ist der Spezialist aus Leverkusenwieder mit dabei.SGS – die Nummer 1 inder Welt der Qualität.Seit mehr als 130 Jahren steht dieSGS für Inspektionen und Verifizierungen,für Prüfungen undZertifizierungen: 59.000 Mitarbeiter,1.000 Labore und Niederlassungenin 140 Ländern, ein Netzwerkvon Experten rund um denGlobus, neutral und unabhängig.Die SGS setzt Standards bei Inspektions-und Überwachungsdienstenim internationalen Handel, in derAgrar-, der Rohstoff- und der Konsumgüterindustrie.Sie ist fürHersteller und Händler tätig, fürRegierungen und Organisationen,für Lieferanten und Konsumenten.In Deutschland steht die SGSDeutschland GmbH mit 2.450 Mitarbeiternan 37 Standorten als Garantfür Neutralität bei der Qualitätssicherungund trägt somitmaßgeblich zur Risikominimierungund Steigerung der Wirtschaftlichkeitentlang der gesamten Lieferkettebei. Für mehr Sicherheit, fürhöhere Qualität.SGS Deutschland GmbHSociété Générale SurveillanceHoldingIm Maisel 1465232 Taunussteinim fokus9

nah dranGASTBEITRAG – WVIS-GESCHÄFTSFÜHRER DR. REINHARD MAASSDen Wert des StandortsDeutschland stärken – mit QualitätNeben unseren hoch qualifizierten Mitarbeitern sind ein guter Technologiezugang undPerformance-Faktoren wie Produktivität und Prozessqualität deutliche Vorteile Deutschlandsim internationalen Markt. Die deutsche Industrie hat sich nicht zuletzt wegen dieserFaktoren verhältnismäßig gut durch die Krise der letzten Jahre bewegt.QUALITITÄT IST UNSERE STÄRKE,sagt WVIS-GeschäftsführerDr. Reinhard Maass.DURCH DAS FESTHALTEN AN qualifiziertenBelegschaften konnte die Produktionmit dem einsetzenden Wachstumschnell reagieren. Die Tendenz zurGlobalisierung scheint gebrochen. VieleKunden, auch aus den Großkonzernen,kehren einigermaßen ernüchtert wiederzum lokalen Anbieter zurück. Gründesind unter anderem Qualitätsprobleme,gepaart mit Terminverzögerungen, dervielfach unterschätzte Abwicklungsaufwandbei ausländischen Lieferanten sowiefehlende Rechtssicherheit.All diese Argumente aus dem Produktionsbereichgelten gleichermaßen fürdie Wartung und Instandhaltung derheimischen Industrieanlagen wie fürdarüber hinausgehende Serviceleistungen,die unter dem Begriff „Industrieservice“zusammengefasst werden.Diese noch junge, aber stetig wachsendeBranche präsentiert den Service der Marke„made in Germany“ mit allen Vorteilen,die der Standort bietet. Die Nähezum Kunden – basierend auf gleichenQualitäts-, Wert- und Leistungsanforderungen– spricht klar für den lokalen Anbieter,wenn die Dienstleistung schonnicht vom eigenen Haus angeboten werdenkann. Die Unternehmen konzentrierensich bewusst auf ihre Kernkompetenzenund setzen verstärkt auf die professionelleDienstleistung der Serviceanbieter,um Kosten zu sparen, flexibler im Marktagieren und sich mehr auf die Produktionkonzentrieren zu können.„Getrieben vom Trend, solche Servicesnicht mehr inhouse zu erledigen, sonderneinzukaufen, wird der Markt fürexterne Industriedienstleistungen umetwa vier Prozent pro Jahr wachsen“,sagt Dr. Kai-Stefan Schober von RolandBerger Strategy Consultants in seiner2010 veröffentlichten Studie zumThema „Industrieservice“.Der globale Druck auf die europäischeIndustrie bleibt dabei unverändert hoch– und damit auch die Notwendigkeit,kosteneffizient zu agieren. Dies kanndie Industrie langfristig nur dann alleinschultern, wenn sie ihre Vorteile unddie ihrer Dienstleister effizient im Marktpositioniert. Mit dem Gütezeichen fürIndustrieanlagenservice empfiehlt derWirtschaftsverband für Industrieservicefür diese Dienstleistungen einen übergreifendenQualitätsstandard. Die Branchehat die Möglichkeit, nach strengenKriterien zur Selbstkontrolle einen einheitlichenStandard zu schaffen, der allgemeineServicequalität mit nachhaltigerDienstleistung und Kundenzufriedenheitverbindet. Träger des GütezeichensIndustrieanlagenservice arbeitenengagiert und effizient, mit qualifiziertemPersonal sowie fair und umweltschonend.Der Wirtschaftsverband für Indus trieservicee. V. (WVIS) ist eine unternehmensübergreifendeInteressenvereinigungder Industrie service-Branche.Mehr dazu im Internet unterwww.wvis.eu10

UNBÜROKRATISCH: NEUES FEEDBACK-MANAGEMENTSagen Sie uns die Meinung!UNTER DEM MOTTO „Wir sind erstzufrieden, wenn Sie es sind“ fordernwir Sie, unsere Geschäftspartner, herzlichdazu auf, uns Ihre Meinung zu aktuellenoder abgeschlossenenAufträgen kundzutun. Dafürstehen Ihnen viele Wege offen:zum Beispiel über denneu eingerichteten Feedback-Bereich auf unserer Websiteunter www.tectrion.de/feedback.htmloder telefonischunter 0214 / 30-22500. Der virtuelleWeg funktioniert in der Praxis am einfachstenund schnellsten: Über dasFeedback-Formular im Web könnenHinweise und Anregungen rund um dieUhr eingegeben werden. Zu jedem Hinweiserhält der Kunde zeitnah eineRückmeldung und er wird über den aktuellenStand seiner Anfragekontinuierlich informiert.„Mit dieser Möglichkeit habenwir unseren Kundenservice umeinen wichtigen Baustein erweitert“,verdeutlicht Axel Oberbüchler,Kundenfeedback-Verantwortlicherbei TECTRION. Die erstenReaktionen auf die neue Anlaufstellesind sehr positiv. „Wir freuen uns überdie große Resonanz bei unserenAXEL OBERBÜCHLER,verantwortlich für dasKundenfeedback-Management beiTECTRION.Geschäftspartnern,die mit uns in einenaktiven und konstruktiven Dialogtreten, denn dieser hat bei uns oberstePriorität. Anhand der Rückmeldungenkönnen wir unsere Serviceleistungenweiterhin verbessern. Daher nehmenwir jeden Hinweis – ob Lob oder Beanstandung– gerne entgegen. Wir freuenuns auf Ihre Anregungen!“kompetenzGUTES KLIMA BEIM H-FCKW-AUSSTIEG„Heißes Eisen“ KältetechnikALS KOMPETENTER ANBIETER imBereich Kälte- und Klimatechnik sorgtTECTRION in Büros, Laboratorien,Werkstätten und EDV-Server-Räumenfür ein gutes Klima. Das kommt auchder Umwelt zugute: Denn vor dem Hintergrunddes geplanten H-FCKW-Ausstiegsbietet das Unternehmen seinenKunden Beratung beim Wechseln aufmoderne, klimaschonende Anlagen an.Fluorkohlenwasserstoffe – kurz H-FCKWs– dürfen aufgrund ihrer ozonschädigendenWirkung ab sofort nicht mehr hergestelltwerden. Wer noch Klima- und Kälteanlagenauf Basis dieser Stoffe betreibt,muss daher schon jetzt höhere Kosten inKauf nehmen. Denn das Kältemittel undseine Gemische werden immer knapper– und somit teurer. Das endgültige Ausfür die Ozon-Schädlinge steht für 2015bevor: Nach einer Verordnung der EUdürfen Anlagen auf H-FCKW-Basis dannnicht mehr repariert werden. Betreibersollten sich daher frühzeitig Gedankenmachen, wie ein sicherer Betriebsablaufweiter gewährleistet werden kann. Um einenStillstand oder einen kompletten Austauschzu vermeiden, bietet TECTRIONseinen Kunden eine frühzeitige Begutachtungvor Ort an und schlägt Lösungenfür einen sicheren Ausstieg sowie umweltfreundlicheAlternativen vor.TECTRION bietet Unterstützung beiallen Problemstellungen: von Beratungund Projektierung über Beschaffungund Montage bis hin zuInstandhaltung und Wartung.Unsere Mitarbeiter im Kundencenterberaten Sie gern:Telefon 02133 / 51-22100.KÄLTEANLAGEN sollten frühzeitig auf den H-FCKW-Ausstieg vorbereitet werden.11

Ihre TechnIk.MIT SIcherheITunSere STärke.Wir sorgen für den sicheren und reibungslosenBetrieb Ihrer Anlage. Kompetent, flexibel undherstellerunabhängig.www.tectrion.de