29-ий Відділ: в листопаді зорганізував виставку мисткиніРоксоляни Ґіліцінської. Слово про життя і творчістьмисткині сказала Дарія Ярошевич. Відділ взяв участь в ДніСоюзники” і подарував одну картину на льотерію.51-ий Відділ: Мирослава Цибрівська-реф. Існує хорпри відділі гкий виступав на "Свято Державности" й на"Свято Шевченка” . У квітні був приготований парафіяльнийвеликодній обід як подяку за можливість вживати церковнузалю для сходнин. Члени відділу приготували півгодиннупрограму, яка буде показана місцевим телевізійнимстанціям. У програмі показано вишивку, танці,куховарство, писанки та українські звичаї. У листопадіпроведено "Українську кухню” на "Інтернаціональномубазарі” .101-ий Відділ: Мотря Мельник-реф. Протягом 1984року відділ влаштував різноманітні імпрези: на початкуквітня "Показ моди”, 27-го жовтня відбулися традиційні"Вишивані вечорниці”, 11-го листопада був влаштований’’Показ футер” , а 18-го листопада відбулася надзвичайнаімпреза ’’Показ яворівської ноші". Ці прекрасні строї моделювалисоюзники, їхні чоловіки й діти.МУЗЕЙНО-МИСТЕЦЬКА РЕФЕРЕНТУРА51-ий Відділ: Раїса Дорошенко — реф., відповідала завиставку української хати, яка є в показі "Европейське село”. У листопаді була зорганізована триденна виставкаукраїнських різдвяних звичаїв на "Інтернаціональному базарі".У грудні був улаштований показ українських вишивокі різдвяних прикрас в місцевім музеї.51-ий Відділ: Софія Пашковська й Наталка Оліг — реф.Відділ помагає хворим і потребуючим в громаді. Вислано15 пакунків з одягом українським інтернатам, а 2 пак. зодягом, харчами й 50.00 дол. потребуючим у Польщі.74-ий Відділ організував різдвяний ярмарок та продажуживаних речей, а прибуток з цього призначили стипендіятамв Бразілії і Польщі.77-ий Відділ: Валентина Скороход-Хома — реф. Вислаликартки з привітами політичним в’язням і картки поздоровленняі побажання членам відділу. До Бразілії відділвислав 9 пакунків з уживаним одягом та опікується старшоюжінкою в Чікаґо.84-ий Відділ: Тетяна Шпур — реф. До Польщі вислано1 пакунок а сиротам в Бразілії — 6 пакунків і 50.00 дол. Дякуючиподружжям Демусам та Смикам, а частинно відділові,допомагали двом студентам в Бразілії, висилаючи їмстипендії.101-ий Відділ: Соня Гриневич — реф. 19-го травнявлаштували продаж уживаного одягу. Вислано 5 пакунківдо Бразілії. Перед святами члени відвідали українців устаречих домах в Чікаґо й обдарував їх харчами.102-ий Відділ: Вероніка Бардиш — реф. Вислали 5 пакунківз одягом до Бразілії і 3 пак. до Польщі. Опікувалисьхворими членами й їхніми родинами. Вислали три стипендії:до Польщі, Бразілії і для Українського Католицького університетув Римі. Відділ вислав 50.00 дол. для СестерВасиліянок в Югославії. Відділ був господарем бенкету знагоди ’’Січневих роковин” , дохід з імпрези (176.00 дол.)був висланий на фонд допомоги жертвам повені в Бразілії.РЕФЕРЕНТУРА СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ6-ий Відділ: Іра Мякуш — реф. Відділ опікується "Бабусею”часто її відвідує і передплачує "Наше Життя” . У квітнівідділ вислав 15 пакунків з одягом й деякі з крейдами такнижками для малювання для сиріт в Польщі.16-ий Відділ: Олена Романовська — реф. Відділ відвідувавсвоїх членів та інших українців у старечих та приватнихдомах. Референтка опікувалася ними, купувала харчів іпомагала у всьому що їм потрібно.22-ий Відділ: Люба Шеремета — реф. Відділ займаєтьсядобродійною працею, збираючи фонди на стипендії,грошеві допомоги, висилки пакунків до Польщі, Бразілії іАргентини. До Бразілії і Польщі вислано 1265.00 дол. настипендії, 200.00 дол. грошевої допомоги, книжки й шкільнеприладдя. До Арґентіни 20 пакунків з одягом і 50.00 дол.Для "Бабусь” передплачують 6 примірників журналу "НашеЖиття”. Також, відділ склав 100.00 дол. на Фонд ПолітичнихВ’язнів і 100.00 дол. на церкву в Польщі.29-ий Відділ: Катерина Івасишин — реф. Вислано карткиз привітами до політичних в’язнів, з побажанням до хворих.Під час року суспільна опіка відвідала 5 людей в старечихдомах. Зорганізували продаж уживаних речей домашньоговжитку. Передали 50.00 дол. Суспільної Опікипри Окрузі на покриття коштів висилки пакунків.31-ий Відділ: Рома Кузик — реф. Відділ придбав 2стипендії до Південної Америки. На прохання священика вЮгославії, члени перевели збірку в громаді, а зібраних грошейв сумі 1000.00 дол. переслали йому на викінчення церкви.Вислали 8 пакунків з уживаним одягом до Бразілії і 12пак. до Польщі.РЕФЕРЕНТУРА ЗВ’ЯЗКІВ29-ий Відділ: Іванна Кіт — реф. брала активну участь ворганізації "Американці за людські права” і в праці "КомітетуОборони людських прав в Україні” . Пояснювала членамвідділу як писати листи до конгресменів і сенаторів у справістворення Комісії для Дослідження Голоду на Україні в1929-1933 pp. У цій справі роздала листівки, щоб члени висилалидо сенатора Персі, Голови Комітету ЗакордоннихСправ. У липні взяла участь в конференції в справах відносинз Центральною Америкою, Ізраїлем і Совєтським Союзом.На конференції референтка мала нагоду інформуватипро українську проблематику. В осені включилася докомітету, який займався перевибором сенатора Персі.Писала й заохочувала членів писати листи до Черненка таінших совєтських провідників, з протестом щодо їхньоговідношення до М. Горбаля, Й. Зісельса та В. Марченка.51-ий Відділ вислав багато листів до Президента США,сенаторів і конгресменів відносно створення Конгресовоїкомісії для Дослідження Голоду на Україні.77-ий Відділ: Текля Смаль — реф. Член відділу, НеляБріджман послала лист до репортера телевізійної станції вЧікаґо з приводу зневажливого вислову в його коментаріпро Голод на Україні. Для докладнішого вияснення вислалайому книжку Мирона Долота, "Хто їх забув і чому” .84-ий Відділ співпрацював з організацією, що веде акціюв обороні українських політичних в’язнів.102-ий Відділ вислав листи-петиції: 5 до сенаторів іконгресменів в справі створення спеціяльної комісії дляпрослідження Голоду в Україні. Один лист з підписамичленів до Президента США в справі Горбаля і Зісельса.38 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1985
РАДІЄВА22 -и й В ід діл : Лю ся Самбірська — реф. При відділііснує Радієва колегія, яка щотижня передає цікаву програмуна радіопрограмі подружжя Самбірських.29-и й В ід діл : Ірена Олексюк — реф. подавала оголошенняпро імпрези відділу й світличку. Також, прочиталаспомин ’’Відвідини в рідному місті Комарні” на радіопрограмі22-го Відділу. Призначено 75.00 дол. на радіопрограмуСУА, Л. Самбурської.77-ий Відділ: Валентина Скороход-Хома — реф. Провеладекілька переселань Союзу Українок на радіо-програміСамбірських. У березні про поета-неоклясика МихайлаДрай-Хмару, в квітні, червні й серпні про св. п. МитрополитаВасиля Липківського, який вирвав з московської домовиниавтокефалію української Церкви. У грудні поінформуваласлухачів про діяльність референтури Суспільної Опікинашого відділу.ПРЕСОВА РЕФЕРЕНТУРА22-ий Відділ: Мирослава Шевчик — реф. Відділ тримаєзв’язки з громадою при допомозі оголошень, дописів, рецензійв часописах "Нова Зоря” , ’’Наше Життя” , "УкраїнськеЖиття", "Свобода" та в англомовній пресі "Сан Тайме",’’Гералд — Нортвест” , "Аур Віледж Войс". 69 членів передплачуютьжурнал "Наше Життя” . Відділ має свою бібліотекуі завдяки Іванни Городиської щороку побільшується новимикнижками.29-ий Відділ: Галя Коленська — реф. Написала про загальнізбори до "Нашого Життя” , про працю відділу доКонвенційної книжки СУА, до одноднівки "Всього потроху”.Переслано на Запасний Фонд "Нашого Життя” 50.00дол., а від членів відділу 25.00 дол. Відділ передплачує"Наше Життя” для учительки світлички, яка не є союзянкою.77-ий Відділ: Неля Бріджман — реф. написала пропрацю відділу до Конвенційної книжки СУА. До "НашогоЖиття” вислано інформації про загальні збори та одну посмертнузгадку. В. Скороход-Хома написала про відділ доодноднівки 22-го Відділу ’’Всього потроху".101-ий Відділ: Оксана Яцьків — реф. написала хронікувідділу для "Нашого Життя” та вислала місячні повідомленнячленам відділу.ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА6-ий Відділ: Дарка Плишкевич — реф. Від 1-го до 2-гогрудня відбувся різдвявний ярмарок, а весною — весняний.22-ий Відділ: Анна Кучма — реф. У травні й грудні буливлаштовані базарі, буфети й льотерію.29-ий Відділ: Слава Сенюта й Богданна Присташ —реф. Приготовили ’’кантину” на "День Союзянки”, буфет надитячу забаву, на виставку Р. Іліцінської і на святочні сходинивідділу.74-ий Відділ влаштував різдвяний базар та продажуживаних речей, щоб мати прибуток здобути фондів.77-ий Відділ: Ліда Отрошко — реф. У жовтні п. Хлипнячпоказав як робити вареники вживаючи спеціяльну формуяку він продукує. Референтка приготовляє каву й солодкевідділові, на ’’День Союзянки” та на інших імпрезах.84-ий Відділ: Гуня Ґроц — реф. Відділ плаштував різдвянийбазар.101-ий Відділ: Гандзя Скуб’як — реф. Під час всіх імпрезреферентка приготовляла й відповідала за буфет.102-ий Відділ: Роза Грип і Олена Шевців — реф. Влаштували2 базарі: великодний і різдвяний.Валентина Скороход-Хоманаше харчуванняПодала О. ПОГО ЖРИЖ О В А ЗА П ІКА Н КА З РО Д ЗИ Н КА М И2 скл. рижу2 яйця1 горн, молока1 кістка масла або марґарини1/2 горн, цукру [або до смаку]1/2 чайна ложка солі1 горн, родзинокСкляна посудина 10" * 15" * 2!4'до печива.1. Зварити риж на густо.2. Вимастити посудину марґариною.3. У великій мисці змішатизверений риж з молоком, яйцямита цукром, додати родзинки.4. Викласти все до вимащеноїпосудини.5. Покраяти масло або марґанинуна тоненькі шматочки й розкластизверху рижової маси.6. Пекти на 350 біля ЗО хвилинабо аж зарум’яниться.7. П о д ав ати те п л о ю абохолодною з сметаною.’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1985 39