(4,20 MB) - .PDF - Stadtgemeinde Eggenburg
(4,20 MB) - .PDF - Stadtgemeinde Eggenburg
(4,20 MB) - .PDF - Stadtgemeinde Eggenburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
sommer <strong>20</strong>11<br />
Amtliche Mitteilung • Erscheinungsort <strong>Eggenburg</strong> • Verlagspostamt 3730 • Zugestellt durch Post.at<br />
Ferienspiel Jubiläum<br />
Auch heuer findet<br />
wieder das beliebte<br />
<strong>Eggenburg</strong>er Ferienspiel<br />
statt<br />
Seite 3<br />
Das PSZW feierte<br />
seinen 5. Geburtstag<br />
- und die Stadt feierte<br />
mit!<br />
Seite 18<br />
AuF die pläTze, FerTig, los!<br />
Der Sommer beginnt<br />
seiTe 11<br />
museen<br />
Sonderaktivitäten<br />
der Museen<br />
Termine<br />
Juni - September:<br />
Es ist viel los!<br />
Seiten 16, 17 Seiten <strong>20</strong>-21
StaDtnachrichten<br />
2<br />
Foto: Fotolia<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
die vergangenen Wochen waren von vielen Ereignissen und<br />
Veranstaltungen geprägt und haben deren Vielfalt in unserer<br />
Großgemeinde einmal mehr deutlich gemacht. Auch neuartige<br />
Aktivitäten zeigten, dass bei uns in der Großgemeinde<br />
<strong>Eggenburg</strong> vieles möglich ist und dass die Ideen nicht<br />
ausgehen.<br />
Ich freue mich besonders, dass es viele engagierte<br />
Bürgerinnen und Bürger gibt, die sich<br />
immer einbringen und ein lebendiges Miteinander<br />
schaffen – aus Freude, wohlwollend und<br />
unentgeltlich für die Allgemeinheit. Danken wir<br />
den freiwillig Engagierten in unseren Vereinen und<br />
den fleißigen Mitbürgern mit unserem Besuch, damit<br />
motivieren wir sie auch zum Weitermachen und<br />
Durchhalten.<br />
In den nächsten Monaten ist wieder viel los – bei uns und<br />
in der Region. Der Veranstaltungsreigen geht weiter, Einrichtungen<br />
wie Freibad und Museen sind geöffnet! Freuen wir uns<br />
auf einen schönen und ereignisreichen Sommer <strong>20</strong>11.<br />
Übrigens! Sind Sie Radfahrer und wohnen Sie bei uns in<br />
der Großgemeinde <strong>Eggenburg</strong>? Dann nehmen Sie bitte beim<br />
Kilometerradl’n des Landes Niederösterreich teil. Der neue<br />
RADLand-Wettbewerb macht auch in <strong>Eggenburg</strong> mehr Lust<br />
aufs Radfahren im Alltag, und wir wollen beim Landesranking<br />
weiter ganz vorne mitmischen. Sehen Sie selbst unter<br />
www.kilometerradln.at<br />
Anfang Juni wurden bereits mehr als 7.000 Radkilometer<br />
von <strong>Eggenburg</strong>erinnen und <strong>Eggenburg</strong>ern registriert. Unter<br />
den zehn besten Gemeinden Niederösterreichs sind wir ganz<br />
vorne! Dabei ist das Ehepaar Beatrix und Wolfgang Schindler<br />
<strong>Eggenburg</strong>s Spitzenreiter, sie sind bei der Wertung der Einzelpersonen<br />
ebenfalls ganz vorne mit dabei! Radeln also auch<br />
Sie mit und registrieren Sie sich bitte dazu unter der oben<br />
genannten www-Adresse.<br />
In diesem Sinne wünsche ich<br />
einen angenehmen Sommer<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Willibald Jordan<br />
Foto: mediadesign<br />
KilometerraDeln<br />
EGGENBURG. Die <strong>Eggenburg</strong>er Radfahrer sind ganz weit<br />
vorne: Beim Wettbewerb „KilometerRADLn“, organisiert<br />
vom Klimabündnis NÖ, geht es darum, möglichst viele Arbeits-,<br />
Schul-, Einkaufs- oder Freizeitwege mit dem Fahrrad<br />
zurückzulegen. Jeder kann auf www.kilometerradln.at seine<br />
persönlichen Fahrradkilometer eintragen. Und die <strong>Eggenburg</strong>er<br />
sind hier ausgesprochen gut unterwegs. „Wir wollen die<br />
Aktion begleiten - um ein Zeichen für Umwelt und Gesundheit<br />
zu setzen“, betont Bürgermeister Willibald Jordan, der<br />
ebenfalls fleissig mitradelt. „Ich lade alle <strong>Eggenburg</strong>erinnen<br />
und <strong>Eggenburg</strong>er ein, mitzumachen - für ihre Gesundheit<br />
und für <strong>Eggenburg</strong>, damit wir es unter die ersten Drei im<br />
Bezirk schaffen.“<br />
Bürgermeister Willibald Jordan, selbst ein passionierter Radfahrer<br />
(im Bild mit seinem Bürgermeisterkollegen aus Deining)<br />
macht mit beim Kilometerradeln.
Foto: z.V.g.<br />
impreSSum<br />
Herausgeber: <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong>, T: 02984/3501; Für den Inhalt<br />
verantwortl.: Bgm. Willi Jordan, STR Susanne Satory; Anzeigenverkauf<br />
& Beratung: <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong>; Redaktion: mediadesign<br />
(T: 02984/23149) und <strong>Stadtgemeinde</strong>; Gestaltung: mediadesign; Druck:<br />
Hofer, Retz (T: 02942/3557); Erscheinungsweise: vierteljährlich; Verbreitungsgebiet:<br />
alle Katastralgemeinden von <strong>Eggenburg</strong>, Medien, Institutionen,<br />
Verwaltungen, etc.; Auflage: 2.500 Stück; Fotos: Margarete Jarmer, Willi<br />
Brem, fotolia, Project Photos, Rita Newman, mediadesign; Namentlich<br />
gezeich nete Bei träge erscheinen in Eigenverantwortung des Verfassers.<br />
In Juli und August findet in <strong>Eggenburg</strong> wieder das Ferienspiel statt<br />
Super Ferienprogramm<br />
Auch das kann man beim Ferienspiel heuer in <strong>Eggenburg</strong>: Altes Handwerk erlernen.<br />
EGGENBURG. Im Juli und<br />
August gibt es in <strong>Eggenburg</strong><br />
auch heuer wieder ein Super-<br />
D er Notar<br />
Ferienprogramm für Kinder<br />
und Jugendliche. Was in den<br />
Ferienmonaten so alles los ist,<br />
kann man am besten auf der<br />
Homepage nachlesen (http://<br />
eggenburg.ferienspiele.at), wo<br />
D r. r omaN Frey-FreyeNFels<br />
gerichtStag in eggenburg:<br />
ab Juli im rathauS<br />
Ab Juli wird der Gerichtstag regelmäßig jeden 1. Dienstag<br />
im Monat von 9 bis 11 Uhr im Rathaus abgehalten. Es<br />
finden Sprechstunden des Bezirksgerichtes Horn statt,<br />
allerdings NUR gegen Voranmeldung.<br />
Die neue Richterin, Frau Dr. Ingrid Kurz, wird in dieser<br />
Zeit für Ihre Anliegen zu sprechen sein.<br />
Anmeldung: Bitte melden Sie sich für einen Termin telefonisch<br />
oder persönlich im Bürgerservice des Rathauses an:<br />
Tel. 3501 Kl. 15 oder 19<br />
a-3730 eggenburg, hauptplatz 24, tel.: 0 29 84 / 22 67, FaX: 0 29 84 / 22 67-4<br />
Mobil: 0 664 / 424 70 94<br />
e-mail: kanzlei@notar-frey-freyenfels.at<br />
www.notar-frey-freyenfels.at<br />
G ruNDbuch- u ND FirmeN bucheiN sicht<br />
aMtSzeiten: Mo, Di, Do, Fr: 8 – 12 uhr, 13 – 17 uhr<br />
Mi: 8 – 12 uhr<br />
Sowie naCh terMinVereinbarung<br />
auch der aktuelle Flyer mit<br />
dem detaillierten Programm<br />
zum Download bereitsteht. Die<br />
Highlights heuer sind: Kindertheater<br />
- von Kindern für Kinder<br />
und die Zaubershow. Ende Juni<br />
ist das gesamte Programm online!<br />
Informationen gibt es im<br />
Ferienspielbüro der Tourismusinformation<br />
<strong>Eggenburg</strong>.<br />
Die Anmeldung erfolgt entweder<br />
direkt im Ferienspielbüro<br />
oder auf der Ferienspielhomepage!<br />
Keine telefonische Anmeldung!<br />
Wir wünschen eine schöne<br />
und erlebnisreiche Ferienzeit<br />
in <strong>Eggenburg</strong>!<br />
Martin Neugebauer, Jugendgemeinderat<br />
und das Kinderforumteam<br />
Frey_Freyenfels_Notar.indd 1 29.07.<strong>20</strong>10 14:36:49 Uhr<br />
aKtuell<br />
3
StaDtnachrichten<br />
4<br />
STOITZENDORF. Trotz<br />
zahlreicher anderer Feste und<br />
Veranstaltungen in <strong>Eggenburg</strong><br />
kamen gerade an Samstag, 14.<br />
Mai viele Besucher zur „Klingenden<br />
Kellergasse“<br />
nach Stoitzendorf.<br />
Musik<br />
und Wein<br />
vereinten<br />
sich in<br />
den Kellern<br />
zu Gemütlichkeit<br />
bei besten<br />
Schmankerln,<br />
Interesse fanden auch<br />
die Bilder- und Keramikausstellungen.<br />
Die Gäste erfreuten<br />
sich an dem Gebotenen, die<br />
Winzer freute der Besuch trotz<br />
wechselhafter Witterung. „Ich<br />
bedanke mich für die Zusam-<br />
Der faire Credit der TeamBank Österreich.<br />
Vereinbaren Sie Ihren<br />
persönlichen Termin unter:<br />
Tel. 0 29 84/27 70<br />
www.horn.volksbank.at<br />
Flexibel<br />
kann so<br />
einfach sein.<br />
menarbeit bei allen engagierten<br />
Winzern und wünsche mir, dass<br />
es weiterhin viele Aktivitäten<br />
in der Kellergasse Stoitzendorf<br />
gibt“, meint Tourismus-Stadträtin<br />
Susanne Satory.<br />
Mittersthaler<br />
belebten das Fest<br />
Für eine besondere<br />
Belebung<br />
des Weinfestessorgten<br />
unsere<br />
Gäste aus<br />
der deutschen<br />
Partnergemeinde<br />
Deining. Aus dem<br />
Ort Mittersthal kam<br />
am Samstag Mittag<br />
eine gut gelaunte Schar<br />
in <strong>Eggenburg</strong> an. Nach einer<br />
Stadtrundfahrt mit Susanne<br />
Sichern Sie sich jetzt den fairen Credit,<br />
den Sie einfach Ihrem Leben anpassen können.<br />
Wir beraten Sie gern kompetent<br />
und individuell in einer<br />
angenehmen Atmosphäre.<br />
VB Waldviertler Horn Fruehj 86,5x127.indd 1 16.05.11 12:01<br />
Klingende Kellergasse und Kabarett im K-Haus<br />
gut gelungen<br />
Satory, traf man sich am Nachmittag<br />
wieder bei der Eröffnung<br />
des Weinfestes. Bürgermeister<br />
Willi Jordan begrüßte dabei besonders<br />
den Partnerschaftsreferenten<br />
Helmut Meier und den<br />
Mittersthaler Weinkönig Josef<br />
II. Bis in die späten Abendstunden<br />
saß man gemütlich<br />
beisammen, am Sonntag nach<br />
dem Mittagessen hieß<br />
es Abschied<br />
nehmen bis<br />
zum Wiedersehen.<br />
„Vo raussichtlich<br />
beim<br />
Weinfest in<br />
Mittersthal<br />
im September“,<br />
hörte man einige Stimmen.<br />
Impressionen vom heurigen Fest der<br />
„Klingenden Kellergasse“.<br />
Kabarett<br />
EGGENBURG. Der<br />
Kabarettist Gery<br />
Seidl wartete am<br />
13. und 14. Mai<br />
im K-Haus <strong>Eggenburg</strong><br />
mit seinem<br />
zweiten Soloprogramm<br />
„Spaghetti mit<br />
Ohne“ auf. Witzig und charmant<br />
unterhielt er die Besucher<br />
und schlüpfte dabei<br />
gekonnt zwischen den Rollen<br />
nur so hin und her. Mit zielsichere<br />
Pointen, grandiosen<br />
musikalischen Einlagen und<br />
nötiger Tiefgründigkeit begeisterte<br />
er die Besucher, die<br />
einen stimmungs- und humorvollen<br />
Abend erlebten.
EGGENBURG. Einen Musikschwerpunkt<br />
bietet das heurige<br />
Mittelalterfest, das am 10.<br />
und 11. September stattfindet.<br />
Im Rahmen der „Zeitreise ins<br />
Mittelalter“ wird heuer die<br />
Carmina Burana von Carl Orff<br />
aufgeführt. Der bekannte Chor<br />
„Cappella Ars Musica“ hat diese<br />
Produktion in Zusammenarbeit<br />
mit der Musikhauptschule<br />
in <strong>Eggenburg</strong> auf die Beine<br />
gestellt.<br />
im KloStergarten<br />
Der Ort der Aufführung ist<br />
einzigartig - der Klostergarten<br />
des Redemptoristenklosters<br />
in <strong>Eggenburg</strong> (Baptist Stöger-<br />
Platz). Die künstlerische Leitung<br />
liegt in den Händen von Maria<br />
Magdalena Nödl. Die Aufführungstermine<br />
sind: Samstag<br />
Musikschwerpunkt beim heurigen Mittelalterfest: 10. und 11. September<br />
carl orFF im KloSter<br />
marterl geSpenDet<br />
Auch heuer wieder beim Mittelalterfest: Traditionelles Schach und das beliebte Bruchenballturnier<br />
16.30 Uhr und Sonntag, 15.00<br />
Uhr. Die Karten (Vorverkauf:<br />
EUR 18,00) sind demnächst<br />
in der Raiffeisenbank <strong>Eggenburg</strong>,<br />
dem Infobüro <strong>Eggenburg</strong><br />
und dem Fotostudio Jarmer zu<br />
haben. Die Vorverkaufskarten<br />
beinhalten den Eintritttspreis<br />
STOITZENDORF. Anton Zeder hat einfach Glück gehabt,<br />
sagen die einen. Er selbst ist allerdings davon überzeugt,<br />
dass beim Motorradunfall vor sechs Jahren sein Schutzengerl<br />
besonders gut aufgepasst hat. „Sonst wäre ich heute nicht<br />
hier.“ Zum Dank hat er in Stoitzendorf in der Kirchenzeile,<br />
wo die Lebensbäume für neue Erdenbürger gepflanzt werden,<br />
ein „Schutzengerlmarterl“ errichtet. „Das Marterl soll für alle<br />
Kinder der Schutzengel sein, sowie er Schutzengel für mich<br />
war“, betont Anton Zeder und vergisst nicht zu erwähnen,<br />
dass der Sockel mit Unterstützung von Josef Berner aus<br />
Stoitzendorf errichtet wurde.<br />
Einweihung des Schutzengerlmarterls: Bgm. Willi Jordan, Raiffeisenbankdirektorin<br />
Monika Büger, OV Josef Knell, Anton Zeder<br />
und Pater Josef Swierkoscz<br />
Foto: z.V.g.<br />
für das Fest. Weiters erwarten<br />
Sie folgende Attraktionen<br />
beim Fest: Fahnenschwinger,<br />
Hakenbüchsen, Fanfarenbläser,<br />
Schwertkampf, lebendes<br />
Schach, Mörser, Stelzenlauf,<br />
Carmina Burana, Feuerschlucker,<br />
Kanonen, Falknerei, Kon-<br />
www.mediadesign.at<br />
WERBEHAHN <strong>20</strong>11<br />
in der Kategorie<br />
FILM & ANIMATION<br />
Der „Werbehahn“ wird vom Land NÖ als<br />
Auszeichnung für beispielhafte Werbung<br />
vergeben. Es ist der größte Werbepreis<br />
auf Landesebene in Österreich. Heuer<br />
wurden 315 Projekte mit insgesamt 800<br />
Einzelarbeiten eingereicht.<br />
GRAFIKATELIER • REDAKTIONSBÜRO • DRUCKZONE<br />
Bachgasse 1, A-3730 Burgschleinitz<br />
Tel.: +43 (0) 2984 23 149, Fax: DW 14,<br />
mobil: +43 (0) 664 403 86 91<br />
eMail: office@mediadesign.at<br />
VeranStaltungen<br />
zerte, Seiltanz, Lagerleben,<br />
Handwerk, Bruchenballturnier,<br />
Rittertunier, Tänzer, Bogenschützen,<br />
mystische Wanderung,<br />
Stadtgericht, Badezuber,<br />
Schola <strong>Eggenburg</strong>ensis,..<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.mittelalter.co.at<br />
Foto: z.V.g.<br />
5
StaDtnachrichten<br />
6<br />
Foto: z.V.g.<br />
Foto: z.V.g.<br />
italien runD um‘S grätzl<br />
EGGENBURG. Seit 15 Jahren ist <strong>Eggenburg</strong> im Sommer<br />
der Mittelpunkt für alle Liebhaber italienischer Automarken.<br />
„Viva Italia!“ führt auch heute wieder durch die Stadt und<br />
Umgebung - diesmal am 17. und 19. Juni. Wertungsprüfungen,<br />
Roadbook und Stoppuhren, Prolog, Waldviertelrunde<br />
und Stadt-Grand-Prix sorgen für Spaß und Spannung.<br />
Die <strong>Eggenburg</strong>er genießen das südländische Flair vor ihrer<br />
Haustüre mit wunderschönen Sportwagen und Klassikern.<br />
www.vivaitalia.at<br />
Herrliche Sportwagen und wunderschöne Klassiker werden bei<br />
der „Viva Italia!“ zwischen 17. und 19. Juni erwartet.<br />
MoToRRäDER & TRAKToREN 2. & 3. JUlI<br />
FeSt Der Silberhelme<br />
STOITZENDORF. Das traditionelle,<br />
von der FF Stoitzendorf<br />
organisierte Fest für alle Oldtimerfans<br />
findet heuer am 2. und<br />
3. Juli statt: Am Samstag kommen<br />
Zweirad-Liebhaber beim<br />
15. Puch-Motorradtreffen auf<br />
ihre Kosten, am Sonntag folgt<br />
der Traktorfrühschoppen. Am<br />
Samstag treffen ab 10 Uhr die<br />
Zweiräder auf dem Sportplatz<br />
ein, es folgt um 13.30 Uhr die<br />
gemeinsame Ausfahrt. Die Po-<br />
kalvergabe beginnt um 16.30<br />
Uhr. Ebenso spannend für Oldtimerfans<br />
geht es am Sonntag<br />
weiter: Ab 9.30 Uhr treffen alte<br />
Traktoren, deren Baujahr vor<br />
1980 liegt, in der Kellergasse<br />
ein. Um 10.30 Uhr findet der<br />
Umzug zum Festplatz statt, anschließend<br />
gibt‘s Frühschoppen<br />
mit Livemusik. Ab 13.30 Uhr<br />
werden die schönsten Traktoren<br />
mit Pokalen ausgezeichnet.<br />
www.oldtimer-stoitzendorf.at<br />
JUGENDcHoR: MESSE UND KoNZERT<br />
KanaDa in eggenburg<br />
EGGENBURG. In <strong>Eggenburg</strong><br />
gastiert heuer bereits zum 3.<br />
Mal ein Jugendchor aus dem<br />
Ausland, diesmal aus Kanada.<br />
Ein einmaliges Hörerlebnis erwartet<br />
Sie:<br />
So, 3. Juli <strong>20</strong>11, 18.30 Uhr,<br />
„Pembina Choir Trail“ Gemischter<br />
Jugendchor mit Männerchor<br />
aus Kanada, Pfarrkirche St.<br />
Stephan, Messgestaltung mit<br />
anschließendem Konzert.<br />
Das Konzert wird auch heuer<br />
wieder im Rahmen des Summa<br />
Cum Laude Jugendmusikfestival,<br />
Wien, gegeben. Das<br />
Festival findet jährlich unter<br />
der Schirmherrschaft von Nikolaus<br />
Harnoncourt im Wiener<br />
Musikverein statt und bietet<br />
eine einzigartige Kombination<br />
aus Wettbewerb, Ausbildungsprogramm<br />
und spannenden<br />
Auftrittsmöglichkeiten.<br />
StaDt- & trachtenKirtag<br />
Von 19.-21.August findet heuer der 2.<strong>Eggenburg</strong>er Stadt-<br />
und Trachtenkirtag statt. Standort wird heuer das Festgelände<br />
in <strong>Eggenburg</strong> sein. Der Eintritt ist an allen drei Tagen frei!<br />
Freitag 19. August (Der Tag für die Jägersleute der Umgebung,<br />
mit Schiesstand und Jägersmode bei der Modenschau)<br />
• Beginn ab 15:00 Uhr<br />
• Kirtagsbaum aufstellen um 16:00 Uhr<br />
• Modenschau der Trachtenmode Maisetschläger<br />
• ab <strong>20</strong>:00 Uhr Unterhaltung im Festzelt durch die Gruppe<br />
„12e leit´n“ EINTRITT FREI !!!<br />
Samstag, <strong>20</strong>. August<br />
• Beginn ab 15:00 Uhr<br />
• Kindernachmittag mit toller Unterhaltung & Angeboten<br />
• ab <strong>20</strong>:00 Uhr Unterhaltung im Festzelt durch„Die<br />
Wörtherseer‘“ EINTRITT FREI !!!<br />
Sonntag, 21. August<br />
• Beginn ab 9:00 Uhr mit einer Feldmesse<br />
• Traktorfrühschoppen musikalisch umrandet von der Kapelle<br />
Obermarkersdorf, Traktorumzug<br />
• Mittagstisch<br />
• Modenschau der Trachtenmode Maisetschläger<br />
• Siegerehrung vom Traktorumzug EINTRITT FREI !!!<br />
Foto: z.V.g.
EGGENBURG. Der Verein<br />
sonn-wend-stein lädt ein zur<br />
„Sommersonnenwende“ am<br />
Samstag, dem 18. Juni bei den<br />
Kogelsteinen nördlich von Grafenberg<br />
bei <strong>Eggenburg</strong>:<br />
• Ab 15 Uhr beim Heurigen<br />
JINA in Grafenberg 77 -<br />
Ortsende Richtung <strong>Eggenburg</strong>,<br />
nach Kurve, links<br />
• Pferdekutschen-Shuttle zu<br />
den Kogelsteinen oder Spaziergang<br />
ca. 800 Meter<br />
• Kleinbus- Shuttle zum Hollerberg-Stein<br />
• Ab 19 Uhr Sonnenuntergang<br />
bei den Kogelsteinen<br />
Die Mitglieder des Vereines<br />
gehen davon aus, dass urzeitliche<br />
Gesteinsformationen wie<br />
die Kogelsteine nördlich von<br />
Grafenberg bei <strong>Eggenburg</strong> und<br />
der Kalenderstein von Leodagger<br />
Der Verein sonn-wend-stein lädt zu einem ungewöhnlichen Ausflug<br />
SonnenwenDe beim Stein<br />
Sommersonnenwende bei den Kogelsteinen erleben - Samstag, 18. Juni<br />
bei Pulkau schon vor Tausenden<br />
von Jahren als Sternwarten,<br />
Sonnenbeobachtungs- und<br />
Kultplätze verwendet wurden.<br />
Unwiderlegbare Tatsache ist,<br />
dass seit urdenklichen Zeiten zu<br />
Beginn der vier Jahreszeiten in<br />
den natürlichen (und teilweise<br />
künstlichen) Visierzonen an bestimmten<br />
Gesteinsformationen<br />
Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge<br />
stattfinden.<br />
www.sparkasse.at/weinviertler-spk<br />
„ Kommen Sie zu einem<br />
Vorsorge-Gespräch.“<br />
Petra Kern<br />
inFo & KontaKt<br />
Gerhard Fritz<br />
T: 06605522561 oder<br />
gerhard.fritz@drei.at<br />
www.sonn-wend-stein.at<br />
Mit der richtigen Vorsorge kann man mit Vorfreude in die Zukunft blicken. Sie haben es selbst<br />
in der Hand. Ob es um Ihre Absicherung oder die Ihrer Familie geht oder um die Erfüllung Ihrer<br />
persönlichen Wünsche - unsere Kundenbetreuer erarbeiten mit Ihnen gemeinsam einen individuellen<br />
Vorsorge-Plan und sagen Ihnen genau wann, wie viel, wofür. Beginnen Sie schon jetzt Ihre Zukunft<br />
positiv zu gestalten und kommen Sie zu einem Vorfreude-Gespräch. Je früher, desto besser!<br />
VorsorgeQ1_P_A5_0111_WVSPK.indd 1 25.01.<strong>20</strong>11 15:55:18 Uhr<br />
VeranStaltungen<br />
Foto: z.V.g.<br />
7
StaDtnachrichten<br />
8<br />
Die Berufsschule <strong>Eggenburg</strong> nahm an einem internationalen Wettbewerb in Istanbul teil<br />
SenSationelleS ergebniS<br />
Fotos (2): z.V.g.<br />
EGGENBURG/ISTANBUL.<br />
Zwei Schüler der Berufsschule<br />
<strong>Eggenburg</strong> haben bei einem<br />
internationalen Schülerwettbewerb<br />
den ersten und zweiten<br />
Platz belegt! Der alle Jahre stattfindende<br />
Internationale Schülerwettbewerb<br />
Automechanika<br />
tag Der oFFenen tür 10 Jahre QualiFizierung<br />
EGGENBURG. Zahlreiche Gäste<br />
ließen es sich am 5.Mai<br />
nicht nehmen, die Lehrlingsstiftung<br />
zu besuchen und die<br />
vielen Werkstätten zu besichtigen.<br />
Die neu gestaltete EDV-<br />
Werkstätte und der zusätzliche<br />
Beratungsraum für Jugendliche<br />
wurden ebenso bewundert<br />
wie der gemütlich eingerichtete<br />
Café-Bereich im Erdgeschoss<br />
des Hauses. Dank des schö-<br />
junior fand heuer in der Zeit vom<br />
25. - 27. Mai in Istanbul statt.<br />
Die LBS <strong>Eggenburg</strong> entsandte<br />
dazu die Schüler Alexander Hörmann<br />
(Firma Hörmann GmbH in<br />
Heidenreichsten) und Zehetner<br />
Sebastian (Porsche Interauto<br />
Co KG in St. Pölten). Alexander<br />
nen Wetters konnte der Pflanzenmarkt<br />
wieder im Klostergarten<br />
angeboten werden und<br />
sorgte für rege Nachfrage. Am<br />
Ende der Führung erwartete<br />
die Besucher eine Auswahl süßer<br />
Köstlichkeiten samt Kaffee<br />
aus der Küche. Der Auftritt des<br />
Duos „Freischwimma“ sorgte<br />
schließlich für den umjubelten<br />
Höhepunkt der gelungenen<br />
Veranstaltung.<br />
Foto: mediaesign<br />
Hörmann wurde hervorragender<br />
erster vor Sebastian Zehetner,<br />
der den zweiten Platz belegte.<br />
Die beiden Schüler wurden<br />
von den Fachlehrern Thomas<br />
Schmidt und Ing. Martin Zecher,<br />
welche auch als Juroren tätig<br />
waren, betreut.<br />
links: Sensationeller erster und zweiter Platz für Sebastian Zehetner; Fa. Porsche Interauto St.Pölten<br />
und Alexander Hörmann; Fa. Hörmann Heidenreichstein, rechts: 1. Reihe: KR LIM_stv. Helmuth<br />
Weislein, LIM-Stv. Karl Scheibelhofer, Landeslehrlingswart Manfred Preiser, 2. Reihe: Thomas<br />
Schmied und Ing. Martin Zecha (Lehrer LBS <strong>Eggenburg</strong>), Alexander Hörmann, Sebastian Zehetner,<br />
Ing. Walter Winkler (Lehrer LBS <strong>Eggenburg</strong>), Tolgar Vuranok (Lehrer BS Istanbul)<br />
STR Susanne Satory (li) besucht beim Tag der offenen Tür u.a.<br />
die Gärtnerlehrlinge, die aus dem Klostergarten ein blühendes<br />
Paradies gemacht haben.<br />
EGGENBURG. Seit <strong>20</strong>01 haben<br />
mehr als <strong>20</strong>0 Jugendliche<br />
mit Förderbedarf eine Qualifizierung<br />
in den Werkstätten<br />
der Lehrlingsstiftung <strong>Eggenburg</strong><br />
erhalten und wurden zu<br />
Praktikumsstellen vermittelt.<br />
40 Prozent konnten danach<br />
in den Arbeitsmarkt integriert<br />
werden. Die Lehrlingsstiftung<br />
feiert nun die zehnjährige<br />
Erfolgsgeschichte am<br />
Am Wettbewerb nahmen neben<br />
Österreich auch Tschechien,<br />
die Slowakei, Mazedonien,<br />
Ungarn, Litauen, die Türkei und<br />
Polen teil. Es waren acht Stationen<br />
mit Aufgaben aus dem<br />
praktischen Teil des KFZ-Mechanikerberufes<br />
zu bewältigen.<br />
Diese Stationen umfassten z.B.<br />
Einstell- und Reparaturarbeiten<br />
am Motor, Diagnose und Reparatur<br />
der Komfortelektronik etc.<br />
Weiters musste ein schriftlicher<br />
Test mit hundert Fragen bestanden<br />
werden.<br />
Zur gleichen Zeit wurde<br />
auch ein EU-Projekt weiterentwickelt.<br />
Diese Projektgruppe<br />
stand unter der Leitung von<br />
Ing. Walter Winkler, dem Vertreter<br />
der KFZ-Innung sowie<br />
OSR Ing. Karl Nusser zur Seite<br />
standen. Dabei handelt es sich<br />
um die Ausarbeitung gemeinsamer<br />
Lehr- und Lernziele der<br />
teilnehmenden Länder.<br />
Der Geschäftsführer der Lehrlingsstiftung, Reinhard Zuba (li) und<br />
das Team der Lehrküche sind für die Jubiläums-Feier gut gerüstet.<br />
7. September ab 13.00 Uhr.<br />
Als Gäste haben u.a. Sozialminister<br />
Rudolf Hundstorfer,<br />
der Landesstellenleiter des<br />
BSB NÖ Mag. Manfred Rötzer<br />
sowie Bgm. Willibald Jordan<br />
zugesagt. Musikalisch wird<br />
die Feier von Jugendlichen der<br />
Lehrlingsstiftung mit dem Duo<br />
„Freischwimma“ untermalt.<br />
Voranmeldung:<br />
office@lehrlingsstiftung.at<br />
Foto: mediaesign
Fotos (3): z.V.g.<br />
EGGENBURG. Die Kindergärten<br />
in <strong>Eggenburg</strong> arbeiten<br />
mit den örtlichen Institutionen<br />
seit Jahren sehr erfolgreich<br />
zusammen. Hier einige Beispiele:<br />
lanDeSpFlegeheim<br />
Seit dem Bestehen des Landespflegeheimes<br />
<strong>Eggenburg</strong><br />
1997 findet eine regelmäßige<br />
Besuchstätigkeit zwischen dem<br />
Der Kindergarten arbeitet eng mit den örtlichen Institutionen zusammen<br />
Kleine botSchaFter<br />
Kindergarten und der Senioreninstitution<br />
statt. Kreative, musikalische,<br />
soziale, didaktische<br />
und jahreszeitliche Angebote<br />
stehen dabei im Mittelpunkt.<br />
Gemeinsame Feste verbinden<br />
die Zusammengehörigkeit:<br />
Am 22. Juni <strong>20</strong>11 kann der<br />
Kindergarten II, anlässlich der<br />
Umbaueröffnung, den Festakt<br />
im Landespflegeheim mitgestalten.<br />
Feuerwehr<br />
Seit 1998, als sich der<br />
Kindergarten bei einem Wettbewerb<br />
beteiligte, besteht der<br />
Kontakt mit der örtlichen Feuerwehr.<br />
Jährliche Evakuierungsübungen<br />
geben Sicherheit für<br />
den Ernstfall und lassen das<br />
Vertrauen wachsen. Bei Exkursionen<br />
ins FF-Haus können die<br />
Kinder spielerisch Ausrüstung<br />
und Einsatzwagen kennenler-<br />
Im Kindergarten Bürgerspitalgasse wurde Christa Manhart in die Pension verabschiedet<br />
ein FeSt DeS DanKenS<br />
vor, wobei danach die sehr<br />
persönliche Geschenkübergabe<br />
erfolgte. Mit einem<br />
besonderen Dankelied, von<br />
Fam. Schneider gedichtet,<br />
wurde der offizielle Teil beendet.<br />
Danach gab es für<br />
die Kinder ein Theaterstück<br />
mit dem Namen „Picky, die<br />
kleine rote Henne“. Christa<br />
Manhart hatte noch eine<br />
Aufgabe zu lösen - so entstanden<br />
Bilderrahmen, die<br />
sie lange an diese spezielle<br />
nen. Den Höhepunkt des Besuches<br />
stellt das Spritzen mit dem<br />
Feuerwehrschlauch dar.<br />
VolKSSchule<br />
Im laufenden Kindergartenjahr<br />
hat sich die Kooperation<br />
mit der Volksschule <strong>Eggenburg</strong><br />
intensiviert. Das Ziel der Pädagogen<br />
ist, den Übergang vom<br />
Kindergarten zur Schule für die<br />
Kinder positiv zu gestalten.<br />
Besuche des Kindergartens in der Volksschule, bei der Feuerwehr und im Landespflegeheim gehören zum fixen Jahresprogramm.<br />
EGGENBURG. Am 27. Mai<br />
fand im Kindergarten Bürgerspitalgasse<br />
6 ein Fest des Dankens<br />
statt. Der besondere Dank galt<br />
Christa Manhart, die uns leider<br />
mit Ende August in die Pension<br />
verlassen wird. Viele Gäste,<br />
die mit der langjährigen Kindergartenhelferinzusammengearbeitet<br />
haben, konnten im<br />
Kindergarten trotz Regens begrüßt<br />
werden. Christa Manhart<br />
stand an diesem Nachmittag im<br />
Vordergrund. Mit dem jetzigen<br />
Team durfte sie 156 Monate,<br />
676 Wochen und 4.745 Tage<br />
zusammenarbeiten.<br />
Die älteren Kinder zauberten<br />
ein Stabfigurenspiel „Frederick“<br />
mit einem Abschlusskuss her-<br />
Christa Manhart wurde von<br />
den Kindern fröhlich in die<br />
Pension verabschiedet.<br />
Abschiedsfeier erinnern werden.<br />
Mit dem gemeinsamen Luftballonstart<br />
wurde das Fest des<br />
Dankens beendet. Allerdings<br />
blieben die älteren Kinder noch<br />
im Kindergarten, da die traditionelle<br />
Übernachtung an diesem<br />
Tag stattfand. Mit dem gemeinsam<br />
zubereiteten Abendessen,<br />
einer Rätselrallye und einem<br />
Kinoabend ließ man diesen Tag<br />
ausklingen.<br />
Zu allerletzt möchte ich mich<br />
bei allen Eltern, Elternbeirat,<br />
Kindern, Team für die gute<br />
Zusammenarbeit während des<br />
Kindergartenjahres recht herzlich<br />
bedanken.<br />
Annemarie Edlinger,<br />
Kindergarten I<br />
KinDer<br />
9
StaDtnachrichten<br />
10<br />
EGGENBURG Allen Grund<br />
zur Freude und zum Feiern hatte<br />
die Musikkapelle des Priv. unif.<br />
Bürgerkorps <strong>Eggenburg</strong>, denn<br />
Ing. Horst Funk und Andreas<br />
Amon absolvierten die Kapellmeisterprüfung<br />
mit Bravour. Das<br />
Bürgerkorps kann nun drei geprüfte<br />
Kapellmeister vorweisen.<br />
Mit einer geheimen Ausrückung<br />
wurden die frischen Kapellmeister<br />
zuhause überrascht. „Ich<br />
gratuliere beiden recht herzlich<br />
und freue mich sehr darüber,<br />
dass wir nun zu dritt sind. Es<br />
ist sehr wichtig, dass Horst und<br />
Andreas mit viel Motivation dabei<br />
sind und diese Einstellung<br />
auch an die anderen Musiker<br />
weitergeben“, so Kapellmeister<br />
DI Wolfgang Leitgöb. Wie die<br />
drei Musketiere das Schwert<br />
schwingen, so schwingen nun<br />
die drei Kapellmeister - allen<br />
Bürgerkorps: Ing. Horst Funk und Andreas Amon haben die Prüfung abgelegt<br />
Drei KapellmeiSter<br />
must have<br />
Optische Sonnenbrille<br />
mit Innenentspiegelung und<br />
kontraststeigerden Gläsern mit 85%<br />
Tönung in braun, grau, grün<br />
+-5dpt/2cyl<br />
€ 89,-<br />
(nur Gläser € 69,-)<br />
voran Wolfgang Leitgöb - nun<br />
den Taktstock.<br />
SonnwenDFeier<br />
Am 25. Juni ab 19.00 Uhr<br />
wird wieder das Sonnwendfeuer<br />
des Bürgerkorps auf der<br />
Kanzlerwiese entfacht. Einer<br />
alten Tradition folgend feiert<br />
das Privilegierte uniformierte<br />
Bürgerkorps <strong>Eggenburg</strong>s so die<br />
Sommersonnenwende.<br />
Im traumhaften mittelalterlichen<br />
Ambiente, umgeben von<br />
Bürgerkorps <strong>Eggenburg</strong><br />
Obmann: Wolfgang Dafert, ZVR-Zahl: 579347628<br />
KANZLER<br />
T<br />
URM<br />
der <strong>Eggenburg</strong>er Stadtmauer,<br />
gibt es loderndes Feuer, Musik<br />
und ein Riesenfeuerwerk um<br />
22.30 Uhr.<br />
Für das leibliche Wohl der<br />
Gäste wird ebenfalls aufs Beste<br />
gesorgt.<br />
Samstag, 25. Juni 19.00 Uhr<br />
RIESENFEUERWERK<br />
Dr. Engelbert Reis<br />
Rechtsanwalt<br />
3580 Horn, Florianigasse 5<br />
02982/2340 - ra@reis.at<br />
Vertretung in allen rechtlichen<br />
Belangen: Verträge, Scheidungen,<br />
Verlassenschaften, ...<br />
Kostenlose Erste Anwaltliche Auskunft<br />
KFZ- Anmeldung in <strong>Eggenburg</strong><br />
für alle Versicherungen<br />
für die Bezirke Horn und Hollabrunn<br />
GeneralAgentur<br />
GRAFINGER & Partner<br />
Pulkauerstraße 28, 3730 <strong>Eggenburg</strong><br />
Tel: 02984/66110
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong> informiert<br />
raSenmähen<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> ersucht<br />
zwecks des gedeihlichen Zusammenlebens<br />
folgende Bestimmungen<br />
für das Rasenmähen<br />
zu beachten (entsprechend<br />
den ortspolizeilichen Bestimmungen<br />
- Paragraph 4 Lärmschutzbestimmungen):Rasenmähen<br />
ist von Montag bis<br />
Freitag 6.00 bis <strong>20</strong>.00 Uhr und<br />
Samstag 6.00 bis 18.00 Uhr<br />
erlaubt. An Sonn- und Feiertagen<br />
ist Rasenmähen ganztägig<br />
verboten.<br />
sorgungsständer auf dem Kirchenplatz<br />
und im Stadtgraben.<br />
Diese dienen nur der Entsorgung<br />
des Hundekots und bestehen<br />
aus einem Sackerlspender<br />
und einem Abfallbehälter.<br />
Alle Hundebesitzer machen wir<br />
nochmals darauf aufmerksam,<br />
dass alle öffentlichen Anlagen<br />
und Einrichtungen, welche<br />
durch deren Hunde verschmutzt<br />
werden, angezeigt und bestraft<br />
werden können (lt. neuem NÖ<br />
Hundehaltergesetz).<br />
eggenburger FreibaD<br />
Das Erlebnis-Freibad gehört<br />
zu den beliebtesten Bädern<br />
der Umgebung und ist seit 13.<br />
Mai von 9:00 bis 19:00 Uhr<br />
für Sie geöffnet. An heißen Tagen<br />
bewegt man sich besser im<br />
kühleren Nass. Erfrischung findet<br />
man aber nicht nur in den<br />
Schwimmbecken für Kinder<br />
Freibad eggenburg - badesaison <strong>20</strong>11<br />
geöFFnet: 9.00 - 19.00 uhr, t: 02984/3500 (Kassa)<br />
tagesKarten<br />
Kind / Jugendliche € 2,00<br />
Lehrling, Schüler, Studenten, GWD<br />
(Kinder zahlen ab dem 6. Lebensjahr)<br />
erwachsene € 4,00<br />
senioren € 3,50<br />
2-stundenKarte (Einsatz € 2,00) € 2,00<br />
Es werden bei der Ausstellung € 4,00 verrechnet, wenn Sie das Bad innerhalb von<br />
2 Stunden verlassen, erhalten Sie den Einsatz von € 2,00 bei der Kassa bis spätestens<br />
19.00 Uhr zurück.<br />
hunDeKot<br />
Die Hinterlassenschaften<br />
der vierbeinigen Lieblinge sind<br />
zunehmend ein Quell ständiger<br />
Beschwerden verärgerter<br />
Bürgerinnen und Bürger. Die<br />
<strong>Stadtgemeinde</strong> ersucht die<br />
Hundebesitzer dringendst, die<br />
Verschmutzung durch Hundekot<br />
auf Gehwegen und Plätzen,<br />
auf öffentlichen Rasenflächen,<br />
in Grünanlagen und auf Spielplätzen<br />
etc. zu vermeiden! Bitte<br />
nutzen Sie die Hundekot-Ent-<br />
1/2 tagesKarte ab 14.00 uhr € 3,00<br />
FamilienKarte (Eltern und alle Kinder der eigenen Familie)<br />
• bei Vorlage des NÖ Familienpasses (o.ä. Ausweis) € 7,00<br />
• bei Nichtvorlage eines solchen Ausweises € 8.00<br />
saisonKarten<br />
Kinder / Jugendliche € 27,00<br />
Lehrling, Schüler, Studenten, Grundwehrdiener<br />
2 od. mehrere Kinder einer Familie € 45,00<br />
erwachsene € 50,00<br />
senioren € 45,00<br />
FamilienKarte (Eltern und alle Kinder der eigenen Familie)<br />
• bei Vorlage des NÖ Familienpasses (o.ä. Ausweis) € 78,00<br />
• bei Nichtvorlage eines solchen Ausweises € 85,00<br />
Pit - Pat<br />
und Erwachsene, sondern auch<br />
in den großen Baumschatten<br />
der schönen Riesenliegewiese.<br />
Sprungturm, Riesenrutsche<br />
und Schwammerl lassen bei<br />
Erwachsenen und Kindern<br />
keine Langeweile aufkommen,<br />
die Elefantenrutsche im Babybecken<br />
sorgt für Abwechslung<br />
bei den Kleinsten.<br />
Viele Spiel- und Sportbereiche<br />
vom Sandkasten über<br />
Beach-Volleyball bis zu einer<br />
Pit-Pat-Anlage bieten für alle<br />
Besucher genügend Möglichkeiten,<br />
einen heißen Sommertag<br />
erholsam und stressfrei zu<br />
verbringen.<br />
Für das leibliche Wohl gibt<br />
es kleine Speisen, Getränke und<br />
Eis im Badbüffet. Solarbeheizte<br />
Becken und Granderwasser<br />
unterstützen den Umwelt- und<br />
Gesundheitsaspekt des <strong>Eggenburg</strong>er<br />
Erlebnisbades.<br />
Das <strong>Eggenburg</strong>er Freibad ist in der Badesaison Mai bis September<br />
täglich von 09:00 – 19:00 Uhr geöffnet.<br />
Kassa- und Buffetbetreuung: Beate Lichtenegger<br />
Bademeister: Bruno Steiner<br />
Die Plastik-Badesaisonkarten vom Vorjahr bitte mitnehmen, man kann diese bei der Kassa im Bad<br />
wieder aufladen und weiterverwenden. Einen einmaligen freien Eintritt ins <strong>Eggenburg</strong>er Freibad haben alle NÖ-Card Besitzer.<br />
Kinder / Jugendliche pro 1 Stunde Spieldauer € 1,00<br />
erwachsene pro 1 Stunde Spieldauer € 1,50<br />
KinDer<br />
11
StaDtnachrichten<br />
12<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong> informiert<br />
grünSchnitt<br />
Aufgrund des in den Sommermonaten<br />
vermehrt anfallenden<br />
Gartenabfalles weist<br />
die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong><br />
darauf hin, dass Grün– und<br />
Strauchschnitt jeden Samstag<br />
von 8.00 bis 11.00 Uhr oder<br />
wochentags nach telefonischer<br />
Voranmeldung unter der Telefonnummer<br />
02984/4457 in<br />
der Kläranlage Röschitz entsorgt<br />
werden kann. Die <strong>Stadtgemeinde</strong><br />
ersucht Sie, von<br />
dieser Möglichkeit Gebrauch<br />
zu machen. Den Grünschnitt irgendwo<br />
widerrechtlich abzulagern,<br />
ist weder eine besonders<br />
elegante noch umweltfreundliche<br />
Lösung. Die <strong>Stadtgemeinde</strong><br />
ist verpflichtet, dies zu verhindern.<br />
FeuerbranD<br />
Feuerbrand ist eine hoch<br />
infektiöse Krankheit diverser<br />
Obst- und Ziergehölze. Für<br />
Mensch und Tier besteht allerdings<br />
keine Gefahr. Aufgrund<br />
der Gefährlichkeit dieses Schaderregers<br />
wurde Feuerbrand als<br />
Quarantänekrankheit eingestuft<br />
Die offizielle Eröffnung der neuen Räume für die Gauderndorfer<br />
Jugend steht nach der Renovierungsphase unmittelbar bevor.<br />
Die Bachräumung in Gauderndorf konnte abgeschlossen werden.<br />
Ein Konzept für Auffangbecken wird gerade ausgearbeitet.<br />
Die Friedhofsstiege ist renoviert - damit wurde ein immer wieder an<br />
die <strong>Stadtgemeinde</strong> von Bürgerinnen und Bürgern herangetragener<br />
Wunsch erfüllt.<br />
Fotos (5): z.V.g.<br />
und ist unbedingt meldepflichtig!!!<br />
Das typische Bild dieser<br />
Krankheit zeigt ein Vertrocknen<br />
der Triebspitzen und deren hakenförmige<br />
Krümmung. Die<br />
Blätter verfärben sich braunschwarz<br />
und rotbraun, daher<br />
der Name. Bei einem Befall<br />
trifft das geschulte Personal<br />
vom Maschinenring die notwendigen<br />
Maßnahmen. Für den<br />
Geschädigten entstehen keinerlei<br />
Kosten! Verdachtsfall bitte<br />
melden bei: Erwin Neumeister<br />
unter 0664/5231027.<br />
gauDernDorF i<br />
Die Gauderndorfer Ortsbevölkerung<br />
kann stolz auf ihre<br />
Jugend sein. Unter gemeinsamer<br />
Federführung der Jugend<br />
mit Baumeister Helmut Strobl<br />
konnte im Zusammenwirken<br />
mit der <strong>Stadtgemeinde</strong> das<br />
Gauderndorfer Gemeindehaus<br />
zum Großteil fertig saniert werden.<br />
Die Jugend packte in den<br />
Räumen, die für sie reserviert<br />
sind, kräftig mit an. So wird es<br />
bereits in den nächsten Wochen<br />
eine offizielle Eröffnung<br />
der Jugendräume geben.<br />
gauDernDorF ii<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong><br />
ist in Gauderndorf mit<br />
Hochdruck an der Arbeit, um<br />
das Hochwasserproblem in den<br />
Griff zubekommen. Die Bachräumung<br />
konnte so gut wie abgeschlossen<br />
werden. Und für die<br />
notwendigen Wasserauffangbecken<br />
vor dem Ort ist bereits ein<br />
Konzept in Ausarbeitung.<br />
FrieDhoFSStiege<br />
Zu den vielen kleineren Projekten,<br />
die in den vergangenen<br />
Monaten in der <strong>Stadtgemeinde</strong><br />
<strong>Eggenburg</strong> erledigt werden<br />
konnte, gehört die Renovierung<br />
der Friedhofsstiege. Und nicht<br />
nur Friedhofsreferentin, Vizebürgermeisterin<br />
Margit Koch,
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong> informiert<br />
ist stolz auf das Ergebnis: „Damit<br />
konnte ein lang gehegter<br />
Wunsch vieler Bürgerinnen und<br />
Bürger in Erfüllung gehen.“<br />
Die Schöne KellergaSSe<br />
Die Kellergasse Stoitzendorf<br />
wird immer mehr zum<br />
Schmuckstück. Die Stoitzendorfer<br />
Familien König und<br />
Neumeister haben in den vergangenen<br />
Monaten in Eigenregie<br />
kleine Genussinseln neben<br />
den Weinkellern ins Leben<br />
gerufen, die zum gemütlichen<br />
Zusammensitzen einladen.<br />
Schöne Steinmauern wurden<br />
errichtet sowie Weinlauben<br />
und einladende Sitzplätze geschaffen.<br />
Ortsvorsteher Ludwig<br />
Knell freut sich: „Ich gratuliere<br />
den beiden Familien zum Ergebnis:<br />
Dadurch ist unser Ort<br />
noch schöner geworden - eine<br />
vorbildliche Intitiative.“<br />
FrühJahrSputz in<br />
StoitzenDorF<br />
„Gemeinsam für ein schöneres<br />
Stoitzendorf“ lautete der Aufruf<br />
In einer Weinlaube wird Familie König künftig die lauen Sommerabende<br />
in der Kellergasse genießen.<br />
In so ein Eck‘ lässt man sich gerne stellen: Nach Gottfried Neumeister<br />
wurde das schöne Plätzchen „Gogos Eck‘“ genannt.<br />
zum Frühjahrsputz am 16. April,<br />
der in der Katastralgemeinde<br />
von Ortsvorsteher Ludwig<br />
Knell und Verschönerungsverein-Obfrau<br />
Johanna Berger initiiert<br />
wurden.<br />
Bereits um 8.00 Uhr trafen<br />
sich die StoitzendorferInnen –<br />
mehr als 30 Personen standen<br />
mit geeignetem Werkzeug bereit.<br />
Auch die Jägerschaft half<br />
mit und übernahm die Flurreinigung.<br />
Sträucher wurden geschnitten,<br />
Plätze gekehrt, das Buswarte-<br />
häuschen glänzt nun wieder<br />
und auch der Spielplatz lädt<br />
wieder zum Verweilen ein.<br />
In der Kellergasse Stoitzendorf<br />
wurden ebenfalls die „Platzerl“<br />
sowie die Böschungen gesäubert.<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
an alle Mitwirkenden für<br />
ihren Einsatz!<br />
Stoitzendorf war damit gewappnet<br />
für die Gäste beim<br />
Weinfest „Klingende Kellergasse“<br />
am 14. und 15. Mai, das<br />
trotz des schlechten Wetters<br />
gut besucht war.<br />
Familie Neumeister hat mit der schönen Mauer im Hintergrund ein<br />
geschütztes Plätzchen zum Verweilen geschaffen.<br />
Mehr als 30 Stoitzendorferinnen und Stoitzendorfer beteiligtem<br />
sich am Frühjahrsputz in ihrer Ortschaft.<br />
aKtuell<br />
Fotos (3): mediadesign, (1) z.V.g.<br />
13
StaDtnachrichten<br />
14<br />
Wie erreiche ich wen im Rathaus:<br />
<strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Eggenburg</strong>, Kremserstr. 3, 3730 <strong>Eggenburg</strong>,<br />
Tel: 02984/3501, Fax-DW 26, stadtgemeinde@eggenburg.gv.at,<br />
www.eggenburg.gv.at<br />
Parteienverkehr: Mo bis FR 8-12 Uhr, DI u. MI 13-16 Uhr<br />
Bürgerservice: Mo bis Do 8-12 Uhr, 13-16 Uhr, FR 8-12 Uhr<br />
willibalD JorDan, bürgermeiSter, Kl. 33<br />
bgm@eggenburg.gv.at, Sprechstunden: Mittwoch 14 - 16 Uhr<br />
gerharD zeDer, StaDtamtSDireKtor, Kl.12<br />
gerhard.zeder@eggenburg.gv.at<br />
Amtsleiter, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, Geschäftsführer<br />
des Gemeindeabwasserverbandes<br />
burKharD hammer, StaDtamtSDir.-StVtr., Kl. 18<br />
burkhard.hammer@eggenburg.gv.at<br />
Gemeindeabgaben (Grundsteuer, Wasser, Kanal), Kanalbenützungsgebühren,<br />
Kanalerrichtungsabgaben, Abfallangelegenh., Müllabfuhr-<br />
Zoneneinteilung, Abfall Trenn ABC, Abfuhrterminkalender, Musikschule<br />
– Lohnverrechnung, Wassergebühren, Wasserversorgungsabgaben,<br />
Seniorenwohnungen, Personalwohnheim, Standort Aktiv<br />
chriSta ranFtl, Kl. 13<br />
christa.ranftl@eggenburg.gv.at<br />
Anmeldung bei Bürgermeister und Amtsleiter, Telefonvermittlung,<br />
Interessentenbeiträge, Gemeindehäuser, Kassa, Kindergartenangelegenheiten,<br />
Ehrungen und Jubiläen, Stadthalle - Terminreservierung,<br />
Vereinswesen<br />
michaela neuStätter, Kl. 14<br />
michaela.neustaetter@eggenburg.gv.at<br />
Bauangelegenheiten (Bauanzeigen, Baubewilligungsansuchen, Bauverhandlungen),<br />
Anmeldung bei Bgm. u. Amtsleiter, Verkauf von Bauplätzen,<br />
Flächenwidmung, Flächenwidmungsplan, Grundteilungen,<br />
Katasterplan, Solaranlagenförderung, Veranstaltungsgenehmigung<br />
reinholD horzyneK, Kl. 15, eVa hochSchorner Kl. 19<br />
reinhold.horzynek@eggenburg.gv.at<br />
eva.hochschorner@eggenburg.gv.at<br />
Bürgerservice, Sozialhilfe, Altenhilfe, Familienbeihilfeansuchen, Familienzuschuss,<br />
Ausgabe von Müllsäcken, Anschläge, Plakatierung,<br />
Hauskrankenpflege, Hundeabgaben und Hundemarke, Jagdrecht,<br />
Ortspolizei, Pflegegeldanträge, Strafregisterauszug, Verwaltungsstrafsachen,<br />
Viehzählung, Tierkörperverwertung, Volksbegehren, Volkshochschule,<br />
Wahlen, Wahlkarten, Wohnungswesen, Zivilschutz<br />
helmut Strobl, ing., Kl. 16<br />
helmut.strobl@eggenburg.gv.at<br />
Bebauungsplan, Denkmalschutz, Flächenwidmung, Forst, Gemeindehäuser,<br />
Grundteilungen, Grünraum u. Reinhaltung, Hausnummerierung,<br />
Kanal - Techn. Angelegenh., Öffentl. Beleuchtung, Raumordnung,<br />
Sportanlagen, Straßenbau, Straßenreinigung, Umwelt- u.<br />
Naturschutz, Verkehrs- u. Wasserrecht, Wasserversorgungsanlage,<br />
Gewässer, Bauhof<br />
FerDinanD archer, reg. rat, Kl. 16<br />
ferdinand.archer@eggenburg.gv.at<br />
Feuerbeschau, Grundteilungen, Katasterplan<br />
JoSeF StiFt, Kl. 17<br />
josef.stift@eggenburg.gv.at<br />
Rechnungsabschluss u. Voranschlag für <strong>Stadtgemeinde</strong>, Schulgemeinden<br />
u. Gemeindeverbände; Buchhaltung für Schulgem. u. Gemeindeverbände,<br />
Lohnverrechnung, Kommunalsteuer, Lustbarkeitsabgabe,<br />
Märkte<br />
manFreD Körbel, Kl. 47<br />
manfred.koerbel@eggenburg.gv.at<br />
Buchhaltung, Kommunalsteuer, Rechnungskontrolle, Märkte<br />
Johann SchneiDer, Kl. 22<br />
johann.schneider@eggenburg.gv.at<br />
Standesamt, Eheschließung, Geburtsanzeige, Sterbefall (Anzeige),<br />
Bürgerservice, Personenstandsurkunden, Staatsbürgerschaftsnachweis,<br />
Staatsbürgerschaftswesen, Bestattung<br />
Florian mayrhoFer, Kl. 27<br />
florian.mayrhofer@eggenburg.gv.at<br />
Bestattung, Bürgerservice, EDV Administration u. Einkauf, Friedhofsverwaltung,<br />
Fundamt, Haushaltsbestätigung, Impfwesen, Meldeangelegenheiten,<br />
Meldeauskunft/Adressen, Meldebestätigung, Melderecht,<br />
Meldezettel, Infos zu Personalausweis und Reisepass, Sperrstundenverlängerung,<br />
Wählerevidenz, Wohnbauförderung (Bestätigung),<br />
Wohnsitz: An-, Um- und Abmeldung, Webmaster<br />
SuSanne Satory, Kl. 37<br />
susanne.satory@eggenburg.at<br />
Tourismusorganisation, Infobüro, Fremdenverkehrsstat., Martketing,<br />
Veranstaltungen, Stadtnachrichten, Öffentlichkeitsarbeit<br />
eVa gaSpar, Kl. <strong>20</strong><br />
eva.gaspar@wissenfueralle.eu<br />
Stadtbücherei – Multimediathek<br />
Kremserstraße 1<br />
3730 <strong>Eggenburg</strong>, Tel. 02984/3501-<strong>20</strong>, Fax-DW: 3501-26<br />
Mo 11-17, Mi 8-10, 17-19, Do 15-17, Sa 10-12 Uhr<br />
www.wissenfueralle.eu<br />
hanS eDlinger, muSiKSchulDireKtor<br />
musikschule@eggenburg.at, T 02984 3476<br />
Leiter des Gemeindeverbandes der Musikschule <strong>Eggenburg</strong><br />
touriSmuS-inFormation eggenburg<br />
April bis November <strong>20</strong>11<br />
Sommeröffnungszeiten: Di bis Fr 9–13, 15-17 Uhr<br />
Sa, So, Fei: 10-17 Uhr, Krahuletzplatz 1, 3730 <strong>Eggenburg</strong><br />
Tel. +43 (0)2984 34 00, Fax 34 00 5<br />
tourismusinfo@eggenburg.at, www.eggenburg.at
<strong>Eggenburg</strong> ist Mitglied der<br />
NÖ Stadtmauerstädte. In<br />
einer Artikelreihe stellen wir<br />
die anderen Städte vor.<br />
WEITRA. In Weitra war es<br />
Hadmar II. von Kuenring, der<br />
zwischen 1<strong>20</strong>1 und 1<strong>20</strong>8 die<br />
Burgstadt errichten ließ. Weitra<br />
ist eine der stark befestigten<br />
Städte im Grenzgebiet zum<br />
Reich der böhmischen Könige.<br />
Die Stadtmauer wird 1292<br />
erstmals urkundlich erwähnt.<br />
Auf dem Granitplateau folgt die<br />
Befestigung den geologischen<br />
Gegebenheiten, einerseits abfallend<br />
zur Lainsitz, andererseits<br />
zum Grünbach. Im Norden<br />
befindet sich der „Pfarrbezirk“<br />
mit Garten, Pfarrhofbrunnen,<br />
Badestube und Schule. Im<br />
Süden liegt die Stadtburg mit<br />
den dazugehörigen Wirtschafts-<br />
NEU IN ENGELSDORF<br />
Die Stadtmauerstädte stellen sich vor: Teil 5 Weitra<br />
StarK beFeStigt<br />
Weitra: Die Stadtmauer wurde 1292 erstmals urkundlich erwähnt.<br />
Foto: z.V.g.<br />
gebäuden. Innerhalb der Stadt<br />
mussten diese wichtigen Verteidigungspunkte<br />
gut erreichbar<br />
sein und sind durch Schloss-<br />
und Kirchengasse miteinander<br />
NATURLADEN BESSER LEBEN<br />
Öffnungszeiten: Do: 9-13 Uhr • Fr. 15-19 Uhr<br />
Individuelle Termine auf Anfrage!<br />
Vorbestellung telefonisch möglich! T: 02984/<strong>20</strong>160<br />
Unser Sortiment:<br />
Basische schnelle Küche nach Hildegard von Bingen<br />
Urdinkelprodukte, Soucen, Teigwaren, Konfitüren, Aufstrichba<br />
sis,Brotbackmischungen, Getreide, Dinkelreis, Mispel- und Kornelkirschsaft,<br />
Kekse und Fastenprodukte, div. Backmischungen<br />
und Dessert, hochwertige Öle und Fette, Kokosblütenzucker<br />
und Kakao aus fairem Handel.<br />
Ringana Frischekosmetik, Aromatherapie, paraffinfreie Teelichter,<br />
ÖKO Waschmittel und Reiniger, Indigo Räucherwerk,<br />
natürliche dekorative Kosmetik, Körperkerzen und Ohrkerzen,<br />
Planetenklangschalen.<br />
Jeder neue Besucher erhält Gutscheine für unseren Therapiebereich:<br />
Ringana Frischekick, Wirbelsäulen-Anwendung,<br />
Massagen und vieles mehr….<br />
Öffnungszeiten Therapiebereich: Di, Mi 10-18 Uhr, Do,Fr 8-18 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
T: 02984 <strong>20</strong>160 www.besser-leben-online.at<br />
verbunden. Die Stadtmauer von<br />
Weitra ist beinahe vollständig<br />
erhalten. Dort wo die Zwinger<br />
waren, liegen jetzt Stadtgärten<br />
und Promenaden. Durch das<br />
Zwettler Tor wird die Stadt betreten,<br />
das Untere Tor wurde<br />
abgetragen. Besonders malerisch<br />
steht auf den Resten eines<br />
Turmes ein Jahrhundertwende-<br />
Pavillon - die so genannte „Aussichtswarte“<br />
- im südwestlichen<br />
Mauerabschnitt.<br />
Rundwege führen durch die<br />
Stadt und entlang der Stadtmauer.<br />
www.weitra.gv.at<br />
Gästeinformation<br />
Tel. 02856/2998<br />
tipp<br />
HEREINSPAZIERT!<br />
Zehn reizvolle Städte liegen<br />
im Schutz historischer<br />
Stadtmauern – sie laden zu<br />
Entdeckungen ein!<br />
www.stadtmauerstaedte.at<br />
Highlights unseres Bildungsangebotes<br />
Förderungen möglich!<br />
„Präventionspraktiker/Innen Ausbildung“<br />
Juli und Oktober <strong>20</strong>11 - Start der neuen Staffel<br />
Wir informieren Sie gerne, oder besuchen Sie unsere Webseite.<br />
Mentaltraining 7.-10.Juli <strong>20</strong>11<br />
Basismodul für private und Ausbildungszwecke<br />
Start der Mentaltrainer-Ausbildung des Instituts Besser Leben<br />
NEU – AKUA STONE PRACTITIONER 23.-25.7.<strong>20</strong>11<br />
Hot Stone Anwendung für Energethiker, mit Aromatherapie<br />
RAINDROP PRACTITIONER-Technik 15.-18. September <strong>20</strong>11<br />
für Therapeuten, Masseure und zum Privatgebrauch<br />
Raindrop Energethik 15.-17. September <strong>20</strong>11<br />
energetische Methode für Energetiker im Hilfestellungsgewerbe<br />
Spiegelgesetz-Workshop 22. Juli <strong>20</strong>11<br />
nach Christa Kössner<br />
Klangmassage 2.-4. September <strong>20</strong>11<br />
Ausbildung mit Planetenklangschalen, Basis-Seminar 01<br />
Schule der Geistheilung Horst Krohne - 13.-16. Oktober <strong>20</strong>11<br />
„Erkenne die Heilkraft in dir“<br />
Infos: www.besser-leben-online.at<br />
Telefon: 02984 <strong>20</strong>160<br />
aKtuell<br />
15
16<br />
StaDtnachrichten<br />
EGGENBURG. Am Sonntag,<br />
28. August <strong>20</strong>11, lädt<br />
die Nostalgiewelt wieder zur<br />
traditionellen Oldtimerausfahrt<br />
“Zwutschki Pomali“. Start ist<br />
um 9.30 Uhr am Hauptplatz,<br />
die erste Etappe führt nach<br />
Sigmundsherberg, wo die Teilnehmer<br />
im Rahmen der „Räder<br />
Classic“ empfangen werden.<br />
Dagmar Koller Kommt<br />
Heuer wird auch wieder eine<br />
Delegation des Verkehrsmuseums<br />
in Krakau an der Ausfahrt<br />
teilnehmen, voraussichtlich<br />
mit dem “Beskid“, einem polnischen<br />
Kleinwagen-Prototypen<br />
aus dem Jahr 1982, der noch<br />
nie in Österreich zu sehen war.<br />
Als ganz besonderen Ehrengast<br />
erwarten wir diesmal Dagmar<br />
Koller mit ihrem klassischen<br />
Mercedes Cabrio!<br />
Trendig<br />
in den Sommer<br />
Dagmar Koller kommt zur Zwutschki Pomali - Autokino wird eröffnet<br />
beSonDere gäSte<br />
28. August: Die „Zwutschkis“ kommen nach <strong>Eggenburg</strong>.<br />
autoKino eröFFnet<br />
In der langen Nacht der<br />
Museen wird die Nostalgiewelt<br />
heuer mit zwei Attraktionen<br />
aufwarten: das „Autokino“ im<br />
überdachten Hofbereich wird<br />
Gutschein für eine<br />
Friseurdienstleistung im Wert von E 2,-<br />
eröffnet! In Oldtimern sitzen<br />
und Filme schauen wird ab<br />
dann während der Öffnungszeiten<br />
für alle Museumsbesucher<br />
möglich sein. Ebenfalls in<br />
der langen Museumsnacht wird<br />
125 Jahre automobil<br />
EGGENBURG. Ein interessantes<br />
„Zeitzeugengespräch“<br />
findet am 19. Juni in der Raiffeisenbank<br />
<strong>Eggenburg</strong> statt:<br />
“125 Jahre Automobil – 1<strong>20</strong><br />
Jahre Firma Lehr“ lautet der<br />
Titel des Expertengesprächs<br />
mit Prof. Friedrich Ehn, KR<br />
Manfred Lehr, Dr. Norbert Mylius<br />
und KR Franz Steinbacher,<br />
die – multimedial aufbereitet<br />
– Interessantes zur Geschichte<br />
der Mobilisierung berichten<br />
werden. Als Ehrengast nimmt<br />
erstmals der frisch adaptierte<br />
“Woodstock – Bus“ zu sehen<br />
sein, der aus der vorjährigen<br />
Schallaburg-Ausstellung über<br />
die Sechzigerjahre übernommen<br />
wurde.<br />
Josef Strobl, der älteste noch<br />
aktive Taxifahrer Österreichs,<br />
an der Veranstaltung teil – er<br />
kommt bei Schönwetter mit<br />
seinem originalen Erstbesitztaxi<br />
aus den Siebzigerjahren.<br />
Vor der Raiffeisenbank werden<br />
einige wunderschöne Oldtimer<br />
zu bewundern sein.<br />
Veranstaltet werden die<br />
„Zeitzeugengespräche“ von<br />
Prof. Dr. Wolfgang Brandstetter<br />
von der Nostalgiewelt<br />
<strong>Eggenburg</strong>.<br />
Foto: z.V.g.
EGGENBURG. Zu Beginn<br />
der heurigen Saison wurde im<br />
Krahuletz-Museum <strong>Eggenburg</strong><br />
die neue Dauerausstellung „Vom<br />
Waldmenschen zum Ackerbauern.<br />
Mittel- und Jungsteinzeit<br />
im nördlichen NÖ“ eröffnet. Es<br />
ist dies die Weiterführung der<br />
bereits bestehenden Ausstellung<br />
„Jagen und Sammeln zwischen<br />
Donau, March und Thaya“.<br />
Nun können erstmals Spezialführungen<br />
zur gesamten<br />
Steinzeit, die immerhin mehr<br />
als 90 Prozent der Menschheitsgeschichte<br />
umfasst, angeboten<br />
werden.<br />
Der Rundgang beginnt im<br />
Eiszeit-Bereich der Erdgeschichte<br />
Sammlung mit einem<br />
Überblick über die Umweltbedingungen<br />
und die Tierwelt<br />
vor 30.000 Jahren. In den<br />
niederösterreichischen Kälte-<br />
Ein Projekt der<br />
in Zusammenarbeit mit<br />
Kinder, Eltern, Erwachsene, Senioren,<br />
Familien – Entdeckt mit uns<br />
Spaßgarantie gemeinsam nach euren Bewegungsschatz!<br />
wenigen Sekunden:<br />
<strong>20</strong>11 steht die Sportmotorik für Kinder<br />
ganz im Zeichen von Piraten: Sprung über<br />
das Hai-Meer, Skelettflucht rückwärts, 3730 <strong>Eggenburg</strong><br />
Kriechen durch die Piratenhöhle, Vulkan-<br />
Sprünge, Schatzsuche, Wurf in die Schatz-<br />
Die Siegerehrung mit Preisverleihung findet um ca. 15.30 Uhr statt.<br />
&<br />
^<br />
kiste, Seeungeheuer-Angriff oder Kanonen-<br />
*<br />
%<br />
kugel-Flug machen die Bewegung<br />
$<br />
(<br />
zum Abenteuer!<br />
Sportwissenschaftliche Begleitung durch Dr. Reinhard Guschelbauer<br />
in Kooperation mit<br />
Ziel<br />
Start<br />
!<br />
@<br />
presented by<br />
Mit tollem Rahmenprogramm<br />
Eintritt frei!<br />
Die NÖGKK sucht die<br />
Bewegungskaiser aus NÖ!<br />
am: 28. Juni <strong>20</strong>11<br />
wann: 13.00 – 16.00 Uhr<br />
wo: Stadthalle <strong>Eggenburg</strong><br />
Kühnringerstraße 1<br />
Neu im Krahuletz-Museum: Spezialführungen in die Steinzeit<br />
Keine graue Vorzeit<br />
Fotos (2): z.V.g.<br />
Die Steinzeit wird im Krahuletz-Museum in der neuen Dauerausstellung<br />
lebendig.<br />
steppen lebten am Höhepunkt<br />
der letzten Eiszeit Tiere, die wir<br />
heute nur aus den Alpen oder<br />
aus Polarregionen kennen,<br />
#<br />
Der Parcours % Koordinationszone<br />
! Startzone ^ Balancezone<br />
@ Rückwärtszone & Slalomzone<br />
# Kriechzone * Wurfzone<br />
$ Sprungzone ( Sprintzone<br />
Weitere Infos unter:<br />
info@bewegungskaiser.at | www.bewegungskaiser.at<br />
wie Steinböcke, Eisfüchse,<br />
Moschusochsen und<br />
Rentiere. Die Riesen der<br />
eiszeitlichen Tierwelt waren<br />
das Wollnashorn und<br />
das Mammut. Der erste<br />
Saal der archäologischen<br />
Sammlung ist den eiszeitlichen<br />
Menschen gewidmet, die im<br />
heutigen NÖ vor allem von der<br />
Jagd auf Rentiere lebten.<br />
Klimaerwärmung<br />
Trotz der langen Zeitspanne,<br />
die uns von diesen Menschen<br />
trennt, muten viele ihrer damaligen<br />
Probleme sehr aktuell an.<br />
So waren die Jäger und Sammler<br />
vor etwa 10.000 Jahren mit<br />
den Folgen einer markanten Klimaerwärmung<br />
konfrontiert. Die<br />
in den bis dahin baumlosen<br />
Steppen wachsenden dichten<br />
Urwälder bedeuteten das Ende<br />
der jahrtausendealten Tradition<br />
der Großwildjagd auf Rentierherden<br />
und Mammuts. Mit<br />
Pfeil und Bogen, einer Erfindung<br />
jener Zeit, wurde Jagd auf Vögel<br />
und Kleintiere gemacht, um das<br />
Überleben zu sichern.<br />
Der Beginn von Ackerbau<br />
und Viehzucht um 5.500 v.<br />
Chr. stellte schließlich den fundamentalsten<br />
Wandel in der gesamten<br />
Menschheitsgeschichte<br />
dar. Erstmals griffen die Menschen<br />
massiv in die Umwelt ein,<br />
sie rodeten Wälder um Feldflächen<br />
anzulegen, errichteten die<br />
ersten festen Häuser und hielten<br />
Nutztiere. Vorratswirtschaft bewirkte<br />
ein starkes Bevölkerungswachstum,<br />
das zu einer weiteren<br />
Ausbreitung der bäuerlichen<br />
Gemeinschaften führte.<br />
begehbare moDelle<br />
Lebensgroße, begehbare<br />
Modelle von Behausungen,<br />
rekonstruierte Geräte und zahlreiche<br />
bedeutende Originalfunde<br />
aus der Region machen<br />
den Besuch der Ausstellung<br />
zu einem eindrucksvollen und<br />
abwechslungsreichen Erlebnis<br />
und führt vor Augen, dass die<br />
Steinzeit alles andere als die<br />
„graue Vorzeit“ war.<br />
muSeen<br />
17
StaDtnachrichten<br />
18<br />
PSZW feierte fünfjähriges Jubiläum mit Kongress, Konzert und Gesundheitstag<br />
ein perFeKter geburtStag<br />
EGGENBURG. 400 Teilnehmer<br />
- darunter die Spitzen der<br />
europäischen Pychosomatik-<br />
Wissenschaften - haben einander<br />
Ende Mai in <strong>Eggenburg</strong> zum<br />
Jubiläumskongress des Psychosomatischen<br />
Zentrums (PSZW)<br />
getroffen. „Emotion & Bindung“<br />
hieß das Thema, das in Plenarvorträgen<br />
und Workshops anlässlich<br />
des fünfjährigen Jubiläums<br />
des PSZW aufbereitet<br />
wurde. Und Fachbeobachter<br />
sprechen vom hochkarätigst besetzten<br />
medizinischen Kongress,<br />
den es in den vergangenen zehn<br />
Jahren in NÖ gegeben hat.<br />
uniVerSitätSniVeau<br />
„Die Erwartungen wurden<br />
bei weitem übertroffen“, freut<br />
sich der ärztliche Direktor des<br />
Psychosomatischen Zentrums,<br />
Univ. Prof. DDr. Dipl. Psych. Primar<br />
Andreas Remmel. „Unser<br />
Kurs in Richtung internationales<br />
Kompetenzzentrum wurde<br />
damit bestätigt. Nach fünfjährigem<br />
Aufbau können wir nun<br />
mit Recht sagen, die Klinik<br />
hat Universitätsniveau.“ Das<br />
Psychosomatische Zentrum in<br />
<strong>Eggenburg</strong> ist eine Fach- und<br />
Foto: z.V.g.<br />
SpitzenKonzert<br />
Als Ergänzung zum hochwissenschaftlichen<br />
Kongress veranstaltete<br />
das PSZW am letzten Jubiläumstag<br />
ein Benefizkonzert mit einem Großen<br />
der österreichischen Musikszene. 500 Gäste waren gekommen,<br />
um Willi Resetarits (ehemals Dr. Kurt Ostbahn) mit der<br />
Formation „Stub‘nblues“ auf der Kanzlerwiese zu sehen. Sie<br />
wurden mit einer sensationellen Bühnenshow unter den historischen<br />
Stadtmauern von <strong>Eggenburg</strong> belohnt. Ein begeistertes<br />
Publikum, das zur Kanzlerwiese kam, obwohl es erst<br />
<strong>20</strong> Minuten vor Konzertbeginn zu regnen aufgehört hatte,<br />
ging erst nach der vierten Zugabe nach Hause.<br />
Mit Reingewinn wurde Krisentelefon installiert<br />
Der Reingewinn kam einem Krisentelefons für traumatisierte<br />
Frauen und Kinder zu gute, das Willi Resetarits persönlich<br />
mit dem ersten Anruf auf der Bühne eröffnete. Der Barde<br />
konfrontierte die PSZW-Therapeutin am Krisentelefon dann<br />
auch gleich mit einem Problem aus<br />
einem seiner Liedtitel: „Ich hob‘ meinen<br />
Kopf verloren, was kann man<br />
denn do mach‘n?“ Und bekam sofort<br />
die kompetente Antwort: „Da handelt<br />
es sich um eine schweren Fall. Wir<br />
müssen Sie sofort stationär aufnehmen.“<br />
Das seit Juni bundesweit erreichbare<br />
Krisentelefon hat die Nummer:<br />
02984 <strong>20</strong>228 <strong>20</strong>228.<br />
Modellklinik für psychische Erkrankungen<br />
und sie ist mit ihrem<br />
Behandlungskonzept sowie<br />
dem Therapie-, Raum- und Mitarbeiterangebot<br />
in dieser Form<br />
in Österreich einzigartig.<br />
lob Für Die StaDt<br />
Remmel betont auch die „offene,<br />
warmherzige Atmosphäre<br />
der Stadt <strong>Eggenburg</strong>“, die bei<br />
den Teilnehmern sehr gut ankam.<br />
<strong>Eggenburg</strong> habe sich als<br />
„ein Ort für Weiterbildung und<br />
Kongresse etabliert.“ Nach dem<br />
Erfolg dieser Tagung plant Remmel<br />
nun „alle zwei Jahre einen<br />
für die Psychosomatikrichtungsweisenden<br />
Kongress in<br />
<strong>Eggenburg</strong><br />
abzuhalten -<br />
das Ziel ist,<br />
eine Veranstaltung<br />
zu<br />
etablieren<br />
wie sie etwa das Forum Alpbach<br />
ist.“. Beim Jubiläumsfestakt<br />
sicherte Landesrätin Barbara<br />
Schwarz der Klinik die volle<br />
Unterstützung des Landes zu.<br />
1.000 beSucher<br />
Zum „Gesundheitsfest“ des<br />
PSZW waren am Samstag knapp<br />
1.000 Gäste aus der näheren<br />
Umgebung gekommen.<br />
Sie informierten sich über das<br />
breite Angebot der Klinik und<br />
absolvierten die unterschiedlichenGesundheitsstationen,<br />
die vom<br />
Blutdruckm<br />
e s s e n<br />
bis zu Fitness-<br />
und<br />
psychologischen<br />
Tests<br />
reichten.
Fotos (4): z.V.g.<br />
Obmann Leopold Bitzinger,<br />
T: 0664/263 74 26<br />
EGGENBURG. Der KOBV-<br />
Behindertenverband besteht<br />
seit 1945, österreichweit gehören<br />
dem Verband 80.000<br />
Mitglieder an, die parteiunabhängig<br />
sind - davon in Wien,<br />
Niederösterreich und Burgenland<br />
ca. 30.000 Mitglieder.<br />
Der Verband besteht aus<br />
400 Ortsgruppen und 4.000<br />
golDberger neu!<br />
EGGENBURG. Jetzt mit noch<br />
mehr Service - nach dem<br />
Umbau der Tankstelle Goldberger<br />
an der Wienerstraße<br />
in <strong>Eggenburg</strong>, zahlt sich ein<br />
Tankstopp jetzt erst so richtig<br />
aus: Imbisse, Getränke, Kaffee,<br />
Zeitungen - genießen Sie<br />
die Tankpause in freundlicher,<br />
moderner Atmosphäre.<br />
Unsere „Happy Hour-Aktion“<br />
jeden Sonntag von 14 - 16<br />
Uhr: 1 leberkässemmel und<br />
1 Getränk um nur EUR 2,40<br />
und alle Autowäschen zum<br />
halben Preis!<br />
Tanken können Sie bei Goldberger<br />
jetzt auch rund um die<br />
Uhr! Von 6.00 bis 21.00 Uhr<br />
kümmert sich unser Tankwart<br />
um Ihr Auto. Danach können<br />
Sie bequem mit Kunden- oder<br />
Bankomatkarte tanken.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Goldberger-Team<br />
Behindertenverband: 400 Mitglieder im Bezirk<br />
KobV Stellt Sich Vor<br />
Obmann.Stv. Franz Kreuz<br />
T: 0680/122 17 21<br />
ehrenamtlichen Funktionäre/<br />
Innen. Alleine in der Bezirks-<br />
Arbeitsgemeinschaft Horn gibt<br />
es ca. 400 Mitglieder - in den<br />
Ortsgruppen Horn, Gars, Irnfritz<br />
und <strong>Eggenburg</strong>.<br />
Dazu gehören 40 ehrenamtliche<br />
Funktionäre, die<br />
diese behinderten Menschen<br />
betreuen.<br />
Schriftführer Harald Nerradt<br />
T: 0676/949 31 32<br />
Was können wir bewegen:<br />
• Beratung über Begünstigungen<br />
bei Behinderung<br />
• Behindertenausweisantrag<br />
• Medikamenten- und TelefonGrundgebühren-Ermäßigung<br />
• Pflegegeldanträge<br />
• Behindertenparkausweisanträge<br />
§ 29b<br />
Schriftführer-Stv. Leo Schopf<br />
T: 0699/126 21 372<br />
• Steuerliche Begünstigungen<br />
(Finanzamt), Information, was<br />
man alles beantragen kann<br />
• Gratis Autobahnvignette bei<br />
§ 29 b Ausweis<br />
• Urlaubsaktionen, sehr preisgünstig<br />
auch für Familie<br />
• ARBÖ/ÖAMTC verbilligter<br />
Mitgliedsbeitrag bei Behinderung<br />
tanken rund<br />
um die uhr<br />
6.00 - 21.00 Uhr Unser Tankwart ist für Sie da<br />
21.00 - 6.00 Uhr Tanken mit Kunden- oder<br />
Bankomatkarte<br />
Stopp im neuen tankStellen-Shop!<br />
„HAPPY HOUR“ jeden Sonntag 14.00 - 16.00 Uhr:<br />
• Alle Autowäschen zum HAlben PReiS<br />
• Leberkäs‘-Semmel mit Getränk € 2,40<br />
Wienerstrasse 13, 3730 <strong>Eggenburg</strong><br />
T: 02984 4272, www.goldberger.co.at<br />
aKtuell<br />
19
StaDtnachrichten<br />
VeranStaltungen Juni - September <strong>20</strong>11<br />
<strong>20</strong><br />
Juni<br />
Fr, 17.06. biS So, 19.06.<br />
16. Viva Italia - classic Ralley,<br />
Fr: Prolog, 19 Uhr Kellergasse<br />
Stoizendorf; Sa: Waldviertelrunde,<br />
Start 9:30 Uhr Festgelände<br />
<strong>Eggenburg</strong>; So: Stadt-Gran-Premio,<br />
9 Uhr Hauptplatz<br />
Fr, 17.06. | 11 uhr<br />
Prince chocolat op. 66 - Melodram,<br />
Aufführung für Schüler,<br />
Musikmärchen von Lotte<br />
Ingrisch, Musik: Gottfried von<br />
Einem, K-Haus <strong>Eggenburg</strong><br />
Fr, 17.06. | 15:30 uhr<br />
offener Jugendtreff / Fotoworkshop,<br />
K-Haus <strong>Eggenburg</strong><br />
Fr, 17.06. | ab 16 uhr<br />
ÖKB Heuriger, ÖKB-Lokal,<br />
Kanzler-Plank-Ring 1<br />
Fr, 17.06. | 19 uhr<br />
Prince chocolat op. 66 - Melodram,<br />
Aufführung für Eltern,<br />
Musikmärchen von Lotte Ingrisch,<br />
Musik: Gottfried von Einem,<br />
K-Haus <strong>Eggenburg</strong><br />
Sa, 18.06. | 11 uhr<br />
Prince chocolat op. 66 - Melodram,<br />
Musikmärchen von Lotte<br />
Ingrisch, Musik: Gottfried von<br />
Einem, K-Haus <strong>Eggenburg</strong><br />
Sa, 18.06. | ab 16 uhr<br />
ÖKB Heuriger, ÖKB-Lokal,<br />
Kanzler-Plank-Ring 1<br />
So, 19.06. | 7 uhr<br />
Wanderung - Welterbesteig II,<br />
Treff: Sparkasse <strong>Eggenburg</strong><br />
So, 19.06. | 8 uhr<br />
Fest der Immerwährenden Hilfe<br />
- Festmesse, Klosterkirche<br />
So, 19.06. | 15 uhr<br />
Kirchlicher Umzug mit dem Marienbild,<br />
Schulgasse Hauptplatz<br />
mi 22.06.<br />
Ausflug des Pensionistenverbandes:<br />
Stift Lambach und Zoo<br />
Schmiding<br />
mi, 22.06. | <strong>20</strong>:30 uhr<br />
Bandmania mit „Pink Door“<br />
und „Freischwimma“, Innenhof,<br />
K-Haus<br />
Sa, 25.06. | 19 uhr<br />
Sonnwendfeier - Sonnwendfeuer,<br />
Priv. unif. Bürgerkorps, Wiese<br />
beim Kanzlerturm<br />
Di, 28.06.|ganztägig<br />
Bewegungskaiser Sport-Event /<br />
NÖGKK, Stadthalle - Funcourt<br />
Juli<br />
Sa, 02.07. biS So, 03.07.<br />
Fest der Silberhelme<br />
Sa: 10 Uhr Puch Motorradtreffen,<br />
So: 9 Uhr Traktorfrühschoppen,<br />
Feuerwehr Stoitzendorf<br />
Jeden Samstag 8 – 12 Uhr<br />
So, 03.07.| 18:30 uhr<br />
„Pembina choir Trail“ - Messgestaltung<br />
mit anschl. Konzert,<br />
Pfarrkirche St. Stephan<br />
mo, 04.07. biS Fr 08.07.<br />
Jugendlager am Attersee, Infos<br />
im K-Haus<br />
So, 10.07. | 10:30 uhr<br />
Mittelalterliche Stadtführung,<br />
3.-- EUR pro Person, keine<br />
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt<br />
Hauptplatz/Pranger<br />
mo, 11.07. biS Fr, 15.07.<br />
Zeichnen & Skizzieren in freier<br />
Nautr! 9.00-12.00 Uhr Kursleitung:<br />
Mag. Monika Wirth-<br />
Ofner, Euro 75, T: 0676/711<br />
68 21, art-frame@tmo.at<br />
Do 14.07. - | 15 uhr<br />
landpartie mit dem Traktor<br />
Seniorenbund<br />
Do 14.07. - | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Die unabsichtliche<br />
Entführung der<br />
Frau Elfriede ott, Wiese beim<br />
Kanzlerturm<br />
Fr, 15.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: The Tourist,<br />
Wiese beim Kanzlerturm<br />
Sa 16.07. | 10 uhr<br />
11. <strong>Eggenburg</strong>er Motorradfahrer-Treffen,<br />
ab 9 Uhr, Hauptplatz/Winterzeile<br />
Sa 16.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Black<br />
Swan, Kanzlerturm<br />
So, 17.07. | 9 uhr<br />
Kulturausflug Waidhofen/Thaya,<br />
Treff: Krahuletz-Museum<br />
So, 17.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: We want<br />
Sex, Wiese beim Kanzlerturm<br />
Do, 21.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Kottan<br />
ermittelt - Rien ne va plus<br />
Wiese beim Kanzlerturm<br />
Fr, 22.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Das<br />
Konzert, Wiese b. Kanzlerturm<br />
Sa, 23.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Willkommen<br />
im Süden, Kanzlerturm<br />
So, 24.07. | 9 - 12 uhr<br />
unD 13 - 16 uhr<br />
Blutspendeaktion des Roten<br />
Kreuzes, Berufsschule<br />
So, 24.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo:<br />
The King‘s Speach, Wiese beim<br />
Kanzlerturm<br />
Do, 28.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Die Vaterlosen,<br />
Wiese b. Kanzlerturm<br />
Fr, 29.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo:<br />
Kokowääh, Wiese beim Kanzlerturm<br />
Sa, 30.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Fluch<br />
der Karibik 4 - Fremde Gezeiten,<br />
Wiese beim Kanzlerturm<br />
STADTAPOTHEKE<br />
Zum heiligen Leopold<br />
Mag. pharm. Hermann Geyerhofer KG<br />
3730 <strong>Eggenburg</strong>, Kremserstraße 7, Tel.: 3512<br />
Für Sie geöffnet: Mo. - Fr.: 8 - 12 u. 14 - 18 Uhr<br />
Sa.: 8 - 12 Uhr<br />
Den jeweiligen Wochenbereitschaftsdienst entnehmen Sie bitte der Lokalzeitung!
auguSt<br />
So, 31.07. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Vielleicht<br />
in einem anderen leben,<br />
Wiese beim Kanzlerturm<br />
Do, 04.08. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Der letzte<br />
Tempelritter, Wiese beim<br />
Kanzlerturm<br />
Fr, 05.08. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: RIo (Kinderfilm),<br />
Wiese b. Kanzlerturm<br />
Sa, 06.08. | 13 uhr<br />
Urzeitliches Handwerken für<br />
Kinder (6 bis 12 Jahre, Anm.<br />
erf.), Krahuletz-Museum<br />
Sa, 06.08. | 16 uhr<br />
Fest der Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Eggenburg</strong>, beim Feuerwehrhaus<br />
Sa, 06.08. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Eat Pray<br />
love, Wiese beim Kanzlerturm<br />
So, 07.08. | 9 uhr<br />
Kulturausflug in die Wachau,<br />
Treffpunkt: Krahuletz-Museum<br />
So, 07.08. | 9:30 uhr<br />
Fest der Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Eggenburg</strong>, Feldmesse, Frühschoppen;<br />
Nachmittag: Heurigenbetrieb,<br />
beim FF-Haus<br />
So, 07.08. | 21 uhr<br />
MoNDScHEINKINo: Black<br />
Brown White, Wiese beim<br />
Kanzlerturm<br />
So, 14.08. | 9 uhr<br />
„Stoitzendorfer Treffen“, FF-<br />
Haus Stoitzendorf<br />
So, 14.08. | 10:30 uhr<br />
Mittelalterliche Stadtführung,<br />
3.-- EUR pro Person, keine Anmeldung<br />
erforderlich, Treffpunkt<br />
Hauptplatz/Pranger<br />
Fr, 19.08. biS So, 21.08.<br />
<strong>Eggenburg</strong>er Stadt- u. Trachtenkirtag<br />
(S. 6), Hauptplatz<br />
So, 21.08. | 6 uhr<br />
Wanderung Schneeberg - Nördl.<br />
Grafensteig, 7 Stunden, Treff:<br />
Sparkasse <strong>Eggenburg</strong><br />
Do, 25.08. | 15 uhr<br />
Heilsame Töne, Konzert Allegro<br />
Vivo, PSZW, <strong>Eggenburg</strong><br />
So, 28.08. | 9 uhr<br />
Zwutschki Pomali - Ausfahrt f.<br />
Kleinwagen, 10:30 Uhr, Hauptplatz<br />
mi, 31.08. - 04.09.<br />
Wellness in Ungarn, Seniorenbund<br />
mi, 31.08. | 19 uhr<br />
Konzert der Sommerakademie<br />
Allegro Vivo, Verleihung des<br />
„Johann Krahuletz-Preises“,<br />
Krahuletz-Museum<br />
Sept.<br />
Do, 01.09. |<br />
Ausflug Pensionistenverband:<br />
Theaterfahrt n. Berndorf<br />
So, 04.09. | 8 uhr<br />
Wanderung Ysperklamm und<br />
Druidenweg, 4 Stunden, Treff:<br />
Sparkasse <strong>Eggenburg</strong><br />
Sa, 10.09. biS So, 11.09.<br />
Zeitreise ins Mittelalter<br />
www. mittelalter.co.at<br />
Innenstadt, Sa: 10-22 Uhr, So:<br />
9-18 Uhr, lebendiges mittelalterliches<br />
Treiben - Handwerks-<br />
und Kindergasse, Turnier, Gaukler,<br />
Schwertkämpfe, Spielleut‘,<br />
Spezereyen<br />
oFFene treFFS<br />
babytreFF – elKiz<br />
<strong>Eggenburg</strong>, Grätzl 3, am 29.06., 13.07., 27.07. um 9 Uhr<br />
Sommer - caFé – elKiz<br />
<strong>Eggenburg</strong>, Grätzl 3, am 21.07., 18.08.. um 15 Uhr<br />
SeniorentreFF (SeniorenbunD)<br />
Stadthotel oppitz, am 30.06., 07.09. um 15 Uhr<br />
inFo- unD Klubnachmittag (penSioniStenVerbanD)<br />
Volksheim, Bogengasse, am 07.09. um 14 Uhr<br />
StammtiSch Für tierFreunDe – chriStine trauner<br />
Stadthotel, am 05.09. um 19 Uhr<br />
brunnenmarKt – arge brunnenmarKt<br />
Hauptplatz, jeden Samstag von 8 - 12 Uhr<br />
AROMAABENDE<br />
Bitte um Voranmeldung!<br />
Sa, 10.09. + So, 11.09<br />
carmina Burana von Carl Orff,<br />
Aufführung mit Schülern der<br />
MHS <strong>Eggenburg</strong>, Klostergarten<br />
23.06.<strong>20</strong>11 „Räucherworkshop“<br />
10.00-17.00 Uhr, Kosten 1<strong>20</strong> €<br />
08.07.<strong>20</strong>11 „Natürliche Hausapotheke“<br />
19.00-21.00 Uhr, Kosten 6 €<br />
12.08.<strong>20</strong>11 „Rückenschmerzen Adé“<br />
19.00-21.00 Uhr, Kosten 6 €<br />
23.09.<strong>20</strong>11 „Goldene Berührung“<br />
19.00-21.00 Uhr, Kosten 6 €<br />
14.10.<strong>20</strong>11 „Gefühle werden wahr!“<br />
19.00-21.00 Uhr, Kosten 6 €<br />
MISCHEN UND PANTSCHEN<br />
MIT FRISCHEKOSMETIK<br />
Bitte um Voranmeldung!<br />
07.07.<strong>20</strong>11/01.09.<strong>20</strong>11 jeweils von 19.00 – <strong>20</strong>.30 Uhr, Kosten 6 €<br />
NEU - LEBENSTHEMA AUSTESTUNGEN<br />
Terminvereinbarung!<br />
Erfahren Sie, anhand einer bioenergetischen Austestung,<br />
Ihr Lebensthema! – Kosten 35 €<br />
Infos: www.besser-leben-online.at<br />
Telefon: 02984 <strong>20</strong>160 (Bitte Anrufbeantworter nutzen!),<br />
3730 <strong>Eggenburg</strong>, Engelsdorf 61<br />
VeranStaltungen<br />
21
22<br />
StaDtnachrichten<br />
Foto: z.V.g.<br />
ich bin ich<br />
EGGENBURG. Der Verein „Ich bin ich“ stellte für Kinder<br />
mit besonderen Bedürfnissen einen Betrag zur Verfügung<br />
und überreichte diesen an den Kindergarten, an die Hauptschule<br />
und an das Sonderpädagogische Zentrum (SPZ) in<br />
<strong>Eggenburg</strong>.<br />
Im Bild der „Ich bin ich“-Vorstand: Liselotte Koc (Schriftführerin),<br />
Andrea Schmidt (Kassierin), Herbert Andre (Rechnungsprüfer),<br />
Christa Daniel (Obfrau), Elfriede Ensfelder<br />
(Kassierinstellvertreterin), Maria Nagl (Obfraustellvertreterin),<br />
Edith Wais (Schriftführerstellvertreterin), OSR Roland<br />
Gatterwe (Rechnungsprüfer).<br />
1/4 Seite DrucK hoFer<br />
Foto: z.V.g.<br />
JungScharlager<br />
lanDeSmeiSter!<br />
EGGENBURG. Der UHC-<br />
<strong>Eggenburg</strong> (Union Handballclub-<strong>Eggenburg</strong><br />
ist mit der<br />
männlichen U 11-Mannschaft<br />
(Jahrgang 1999 und jünger)<br />
und mit der männlichen U12-<br />
Mannschaft (Jahrgang 1998<br />
und jünger) NÖ Landesmeister<br />
geworden.<br />
EGGENBURG. Das Jungscharlager<br />
der katholischen Jugend<br />
<strong>Eggenburg</strong> findet heuer vom<br />
16. bis zum 23. Juli in der<br />
LBS Waldegg im Piestingtal<br />
statt. Mitfahren können alle<br />
Kinder von der 1. bis zur 8.<br />
Schulstufe. Heuer gibt es auch<br />
einen Infoabend, der am 28.<br />
Mai ab 16 Uhr im Jugendheim<br />
am Judenplatz in <strong>Eggenburg</strong><br />
stattfindet. Weitere<br />
Informationen gibt es unter<br />
jungscharlager<strong>20</strong>11@gmx.<br />
at oder unter 0664/4253824<br />
(Katrin Jordan). Wir freuen uns<br />
auf Dich!<br />
Am 14. Mai <strong>20</strong>11 fand im<br />
Rahmen der Saisonabschlussfeier<br />
des <strong>Eggenburg</strong>er Handballclubs<br />
die Medaillenübergabe<br />
durch den Präsidenten<br />
des NÖ Handballverbandes<br />
Robert Rosner und durch den<br />
<strong>Eggenburg</strong>er Bürgermeister<br />
Willi Jordan statt.<br />
KARRIERE BEIM HILFSWERK<br />
Als Niederösterreichs größter Anbieter von Dienstleistungen im Bereich Gesund heit und<br />
Soziales bieten wir ein breites Angebot zur Unterstüt zung in der Pflege von älteren und<br />
kranken Menschen sowie in der Betreuung von Kindern und Familien.<br />
Zur Verstärkung unserer mobilen Pflegeteams in <strong>Eggenburg</strong><br />
suchen wir eine/n<br />
� DIPL. GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER/IN<br />
� ALTENFACHBETREUER/IN, PFLEGEHELFER/IN<br />
� HEIMHELFER/IN<br />
� Ihre Aufgabe: Mobile Pflege und Betreuung im Rahmen eines Pflegeteams<br />
� Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung erforderlich (hilfswerkinterne Ausbildung für<br />
HeimhelferInnen möglich), Führerschein B, Flexibilität und Teamfähigkeit<br />
� Unser Angebot: Individuelles Dienstverhältnis, keine Nachtdienste, Km-Geld<br />
INTERESSIERT? – WIR INFORMIEREN SIE GERNE!<br />
Hilfswerk <strong>Eggenburg</strong><br />
Kremser Straße 1, 3730 <strong>Eggenburg</strong><br />
Betriebsleiterin Susanne Führer – Tel. 02984/48 77<br />
bl.eggenburg@noe.hilfswerk.at, www.hilfswerk.at<br />
Foto: z.V.g.
Foto: z.V.g.<br />
Goldene Hochzeit Familie Wechselberger<br />
Foto: z.V.g.<br />
Foto: z.V.g.<br />
ehrungen, Jubiläen unD geburtStage<br />
Goldene Hochzeit Familie Rauch<br />
Friederike und Karl Rauch feierten vor kurzem das Fest der<br />
Goldenen Hochzeit. Bürgermeister Willibald Jordan stattete<br />
dem Jubiläumspaar aus diesem Anlass einen Besuch ab<br />
und überbrachte die herzlichsten Glückwünsche der <strong>Stadtgemeinde</strong>.<br />
+<br />
Lieblingslehrerin Judith Lehner<br />
Eine Fachjury des Landes NÖ wählte aus 88.000 Einsendungen<br />
die <strong>Eggenburg</strong>erin Judith Lehner zu einem von drei<br />
Lieblingslehrern der Bildungsregion Waldviertel. Bildungslandesrat<br />
Karl Wilfing überreichte im Landhaus St. Pölten<br />
die hohe pädagogische Auszeichnung. Bürgermeister Willibald<br />
Jordan gratulierte der <strong>Eggenburg</strong>er Lehrerin, die an der<br />
Hauptschule Weitersfeld tätig ist, herzlich<br />
„Ihre Leistungen als Lehrer gehen deutlich über das Notwendige<br />
hinaus. Sie sind Garant dafür, dass die Kinder und<br />
Jugendlichen nicht nur Wissen lernen, sondern auch soziale<br />
Kompetenz. Und dafür stehen sie heute zu Recht vor<br />
dem Vorhang“, betonte Bildungslandesrat Karl Wilfing bei<br />
der Übergabe der Urkunde und der Trophäe, die von Leopold<br />
Kogler gestaltet wurde. „Sie sind echte Vorbilder für<br />
die Kinder“, unterstrich der zweite Landtagspräsident Hans<br />
Heuras bei der Ehrung im NÖ Landtag.<br />
Das Ehepaar<br />
Wechselberger<br />
aus <strong>Eggenburg</strong> feierte<br />
kürzlich seine<br />
Goldene Hochzeit.<br />
sitzend: Hildegard<br />
Denninger, Ludwig<br />
und Hermine<br />
Wechselberger,<br />
Gisela Datler; stehend:<br />
Seniorenbund<br />
Obmann Dir. Alfred<br />
Datler, Gabriele Löschenbrand,<br />
Bgm.<br />
Willi Jordan<br />
Foto: z.V.g.<br />
Foto: z.V.g.<br />
Unsere<br />
Jüngsten<br />
90. Geburtstag Emilie Rapp<br />
Im Landespflegeheim gab es<br />
wieder einen Grund zum Gratulieren: Emilie Rapp<br />
(Mitte) feierte ihren 90. Geburtstag. Es gratulierten v.l.Gatte<br />
Lambert Rapp, Altenfachbetreuerin Alexandra Schmied und<br />
Heimleiter-Stellv. Harald Riegler. Von Seiten der Gemeinde<br />
überbrachte Vizebürgermeisterin Margit Koch die herzlichsten<br />
Glückwünsche.<br />
90. Geburtstag Maria Köhler<br />
Maria Köhler feierte im Landespflegeheim ihren 90. Geburtstag.<br />
sitzend: Schwester Anna Oswald, Jubilarin Maria Köhler, Tochter<br />
Rosa Pöhacker; stehend: Neffe Willi Oswald, Bgm. Willi Jordan,<br />
Dir. Stellv. Harald Riegler, DGKS Christa Wandl, Schwiegersohn<br />
Erich Pöhacker<br />
Die StaDtgemeinDe gratuliert Den eltern Von:<br />
Ella Zeitelberger<br />
geb. am 14. März <strong>20</strong>11<br />
Valentin Paul Schmid<br />
geb. am 10. Mai <strong>20</strong>11<br />
Foto: MEV
MONDSCHEINKINO <strong>20</strong>11