appartement - Slovenia

ANGLERVEREIN TOLMIN
BÄRENKOPF,
TOLMINER FLUSSBETTEN
Julische Alpen | Tolmin, Kobarid 53
Informationen und Reservierungen:
Anglerverein Tolmin
Trg 1. maja 7, SI – 5220 Tolmin
t +386 (0)5 381 17 10, f +386 (0)5 381 17 11
e info@ribiska-druzina-tolmin.si, www.ribiska-druzina-tolmin.si
Der Anglerverein Tolmin verwaltet schon seit mehr als 60 Jahren die Gewässer
der Soča, Idrijca, Bača, Nadiža, Tolminka und die Zuflüsse in den Gemeinden
Bovec, Kobarid und Tolmin. Die größte Attraktion unserer Gewässer ist die
autochthone Soča-Forelle, die weltweit einmalig ist und mit ihrer außerordentlichen
Größe als größte europäische Forelle gilt. Neben der Forelle sind auch
die Hybride, die Fluss- und amerikanischen Forellen, Äschen, Umberfische und
Döbel interessant.
Die Soča-Forelle ist in der Vergangenheit schon fast ausgestorben, da sie sich mit
der Flussforelle, die vor fast hundert Jahren in unseren Gewässern ausgesetzt
wurde, kreuzt. In den 80er Jahren wurden einige Restbestände an reinrassigen
Soča-Forellen in entlegenen Bächen gefunden. Heute führt der Anglerverein
Tolmin schon seit 18 Jahren Forschungen und Schutzprojekte für diesen einmaligen
Fisch durch und dadurch ist sein Überleben gesichert.
Mit einer Genehmigung ist das Sportangeln mit Fliegen ohne Widerhaken vom
1. April bis 31. Oktober erlaubt. Eine Angelkarte zum Fangen und Freilassen
oder eine gewöhnliche Angelkarte zum Erlegen von drei Fischen kann hier
erworben werden.
Informationen und Reservierungen:
LTO Sotočje
Petra Skalarja 4, SI – 5220 Tolmin
t +386 (0)5 380 04 80, f +386 (0)5 380 04 83
e info@lto-sotocje.si, www.dolina-soce.com
TOLMINER FLUSSBETTEN, ZAUBERTOR
IM TRIGLAV-NATIONALPARK
Im Tolminer Flussbetten haben die beiden Flüsse Tolminka und Zadlaščica
ein über 60 m tiefes und 400 m langes Flussbetten aus dem Fels gehöhlt, das
heute ein Naturdenkmal und eine der größten Touristenattraktionen im Soča-
Tal ist. Durch das Flussbetten führt ein Lehrpfad zu den magischen Winkeln,
wie der Thermalwasserquelle, dem Zusammenfluss zweier kristallklarer Flüsse,
dem eingeschnittenen Fels in Form eines Bärenkopfs, zur hoch in den Felsen
gelegenen Teufelsbrücke und der Höhle Zadlaška jama, der Behausung der
märchenhaften zweiten Frau und laut Volkslegende der Zufluchtsort des berühmten
italienischen Dichters Dante Alighieri, den die dramatische Umgebung
für die Beschreibung der Hölle inspiriert haben soll.
Der Weg durch das Tolminer Flussbetten ist von Anfang April bis Ende Oktober
geöffnet.