Der 5. Rollstuhltanz-Workshop - VfL Hannover

Inhaltsübersicht
In dieser Ausgabe
Vereins-
Zeitung Verein
für Leibesübungen
von 1848 e.V. Hannover
Turnen TGW - Norddt. Meisterschaften in Berlin erfolgreich für VfL
Leichtathletik - Die weibliche Jugend gewinnt in Celle
Tennis - Die Herren feiern den Aufstieg
Faustball - VfLer beim Mannschaftsjugend-Vergleich vertreten
Gesundheitssport-160 km Mauerweg für Gesundheit und Geschichte
Nr. 03/2009 - 99. Jahrgang www.vfl-hannover.de
Seite Inhalt
2 Inhaltsübersicht In dieser Ausgabe
3 Editorial Der Vorstand berichtet
4 Der VfL informiert Aktuelle Meldungen, Faustball
5 Kegeln Einladung zum Kegelturnier 2009
6 Turnen TGM/TGW/SGW in Berlin
Deutschlandpokal in Dortmund
10 Turnen TGW-Turnerinnen in Hannover erfolgreich
Landeskaderturnerinnen in Halle
12 Tischtennis Aus dem Spielbetrieb - Jugendbereich
Die Mittwochsgruppe unterwegs
16 Tanzen Rollstuhltanz beim Entdeckertag
18 Tennis Herren steigen auf, Vereinsmeisterschaften
20 Leichtathletik Einzel- und Mannschaftsmeisterschaften
22 Gesundheitssport Der Berliner Mauerweg
25 Geschäftsstelle Kontakte und Adressen
26 Der VfL gratuliert Geburtstage der Mitglieder
27 Neue Mitglieder Wir begrüßen neue Mitglieder
28 Impressionen Fotos
2 Nr. 03/2009
Verein für Leibesübungen
von 1848 e.V. Hannover
Am Moritzwinkel 12
30167 Hannover
Tel. 0511 / 70 31 41
Fax 0511 / 710 08 76
E-Mail: kontakt@vfl-hannover.de
www.vfl-hannover.de
Die Vereinszeitung des
VfL Hannover
Zeitung für die Mitglieder und Freunde
des Vereins für Leibesübungen
von 1848 e.V. Hannover
Vorsitzende: Hedda Petermann
Sudewiesenstraße 42
30880 Laatzen
Tel. 0511 / 82 11 74
E-Mail: hug.petermann@t-online.de
Herausgeber: VfL Hannover
Redaktion/Layout:
Dieter Braatz, Tel. 0511/48 53 40,
E-Mail: redaktion@vfl-hannover.de
Alle Angaben erfolgen nach bestem
Wissen, jedoch ohne Gewähr.
Die mit Namen gekennzeichneten Artikel
drücken nicht unbedingt die Meinung
des VfL Hannover aus. Die Redaktion
behält sich Kürzungen vor.
Anzeigen: Geschäftsstelle VfL
Redaktionsschluß:
Nr. 04/2009 13. November
Erscheinungsweise: 4 x jährlich
Druck: Lister Copy- und Büro.Service
GmbH, Pelikanstr. 13A, 30177 Hannover
E-Mail: info@lister-copy.de
Auflage: 800 Stück
Der Preis für diese Ausgabe ist mit
dem Mitgliedsbeitrag abgegolten.

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser der VfL-Zeitung!
Diese vorletzte Ausgabe der VfL-Zeitung in diesem
Jahr ist wieder gefüllt mit Artikeln über
ambitionierte Turner und Sportler, die mit
Begeisterung und Hingabe ihren Sport ausüben.
Manch andere Geschichte finden Sie aus dem
Spartenprogramm des VfL Hannover. Vom
Recken und Strecken bis zum Turnen und
Tanzen, Leichtathletik etc.
Wie schnell die Zeit doch vergeht, lesen Sie im
Artikel über den Berliner Mauerweg, der nach 20
Jahren Wiedervereinigung das Bewußtsein für
unsere eigene Geschichte mit vielen
Zeugnissen und Zeitdokumenten auf dem Wege
wachhält.
Viel Spaß beim Schmökern wünscht Ihnen
Ihr Dieter Braatz
Wir bedauern den Tod folgender Mitglieder
Ehemann von Marlies Goldau
(Damengymnastik Höfestr.)
Unser herzliches Beileid gilt den Familien, Freunden und
Angehörigen der Verstorbenen
Dieter Braatz, Tel.: 0511 / 48 53 40
redaktion@vfl-hannover.de
Der VfL im Internet
Der Verein für
Leibesübungen von 1848
e. V. ist auch im Internet
vertreten.
Unter der Adresse:
www.vfl-hannover.de
finden Sie alle aktuellen
Informationen rund um den
VfL Hannover.
Wenn Sie Beiträge, Ideen
und Terminankündigungen
haben, nehmen Sie
Kontakt mit der
Geschäftsstelle des VfL
auf:
1. Per E.Mail an
kontakt@vfl-hannover.de
2. Telefonisch unter 0511 /
70 31 41
3. Per Telefax an die 0511 /
710 08 76
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 3

Der VfL informiert
Aktuelle Meldungen
Zwei VfL-Spieler sind bei bundesweitem Faustball-Jugend-Vergleich vertreten
4 Nr. 03/2009
Jugend Deutschland Pokal in
Friedrichshaven mit Dimitrios
Michalakis
In die Auswahlmannschaft Niedersachsen,
die bei den Deutschen
Meisterschaften angetreten
ist, hat sich erstmals ein
Spieler unseres Vereins qualifiziert.
Nach diesem großen Erfolg
für Dimitrios Michalakis haben
die Jungen noch einen
weiteren riesigen Erfolg gesetzt.
Der Niedersächsische
Turnerbund ist der Gesamtsieger
der Deutschen Meisterschaft
der Landesturnverbände
in Friedrichshafen geworden.
Bundesweiter Ländervergleich
beim Heinrich-Ettinger-Pokal
der Jugend in Dresden mit Florian
Neuhaus
Erstmals wurde der VfL Hannover
bei dieser Veranstaltung
von einem Spieler unseres Vereins
vertreten. Die Entscheidung
zugunsten der Westdeutschen
fiel allerdings erst in der
letzten Partie des Sonntags, wo
Niedersachsen mit unserem
Spieler Florian gegen die Vertretung
aus Bayern den 2.Satz
abgab und damit den Turniersieg
verschenkte.
Endstand männliche Jugend 16
1. Mittelrhein,
2. Niedersachsen,
3. Baden,

VfL-Geschäftsstelle, Tel.: 0511 / 70 31 41
kontakt@vfl-hannover.de
Einladung zum Kegelturnier 2009
Anmeldung zum Kegelturnier
am 14./15. November 2009
Samstag 12.00 - 17.00 Uhr und Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr,
Siegerehrung Sonntag 17.00 Uhr
Alle VfL-Kegelclubs und befreundete Vereine sind herzlich eingeladen.
Pro Team (4 Kegler/innen) kommen die drei Bestplazierten in die Wertung (bei Gleichstand entscheidet
das Ergebnis des 4. Keglers). Jeder Teilnehmer hat pro Bahn 10 Wurf (insgesamt 40 Wurf) zu
absolvieren. Auf jeder Bahn können die zwei ersten Würfe gelöscht werden. Jeder Kegler/in kann für max.
drei Teams an den Start gehen, jedoch nicht unmittelbar hintereinander.
Mit Preisen ausgezeichnet werden:
Partner Kegeln
auch ohne Mannschaftszugehörigkeit
Platz 1 - 5 Damen-Mannschaften
Herren-Mannschaften
Partnerkegeln
Platz 1 - 5 Damen - Einzel
Herren - Einzel
und die Kinder und Jugendlichen
Ihren Wunschtermin tragen Sie bitte bis zum 10. November 2009 in der Gaststätte in die Startliste ein.
(auch telefonisch möglich)
Das Startgeld beträgt 15 Euro pro Mannschaft und ist spätestens bei der Anmeldung zu bezahlen.
Anmeldung:
Der Kegelclub nimmt insgesamt mit Mannschaften am Kegelturnier teil.
Der/die Einzelkegler/in nimmt am Kegelturnier teil.
Gemeldet werden Herrenmannschaft/en
Damenmannschaft/en
Partner - Kegler/innen
Beim Nachwuchsturnier starten Kinder/Jugendliche (bitte Alter angeben).
Tragen Sie bitte Ihren Wunschstarttermin in den Zeitplan am Tresen ein.
Das Startgeld in Höhe von Euro (pro Mannschaft Euro 15) wurde in der Gaststätte/Geschäftsstelle
bezahlt.
Hannover, den Unterschrift
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 5

Turnen TGM / TGW / SGW
Berlin ruft und die VfL-Turnerinnen sind da!
In drei Wettkampfklassen erste Plätze und der TGW-Nachwuchs auf Platz 2
Die Darbietungen unser TGM-Mannschaften überzeugten alle
Punktrichter. Bestnoten!
Nachdem wir am Freitag, bei
regnerischem Wetter, aber bester
Laune in Hannover in einen
Reisebus stiegen, kamen wir
nach 5-stündiger Fahrt in Berlin
an. In der Robert-Havemann-
Oberschule bezogen wir unser
Quartier. Mit 45 Teilnehmern
und Betreuern richteten wir uns
in 2 Klassenzimmern (!!!) ein.
Um 21 Uhr begannen wir Luftmatratzen
aufzupusten. Danach
ging es zur Passkontrolle
und zum Fotoshooting. Nach einem
Abendessen im Picknickformat
fielen alle schnell in ihre
Betten.
Dumdidum Drr- Dumdidum Drr
um 6.00 Uhr früh klingelten 3
schreckliche Wecker durch den
Berliner Klassenraum. Bis der
markerschütternde Ton jedoch
in jedes schlafende Ohr vorgedrungen
war und alle sich von
ihren hochkomfortablen Luftbetten
erhoben hatten, dauerte es
6 Nr. 03/2009
noch 10 Minuten- in einzelnen
Fällen auch durchaus bis zu 30
Minuten. Um 8 Uhr mussten die
ersten Mannschaften ihre Disziplinen
antreten.
Die Mannschaft SGW besteht
aus folgenden Teilnehmern: Carolin
Kressel, Anna-Carolina
Mäder, Elea Mertens, Marie
Schindelhauer, Lynn und Dylan
Kuhlwein, Alexandra und Catherine
Poutet und Dominik
Neuhaus. Die Schwimmstaffel
war die erste Disziplin der
SGW, da ein 20-minütiger Fußmarsch
zur Schwimmhalle nötig
gewesen wäre, entschieden
wir uns das Petermannsche Auto
zu benutzen. Danach ging es
zügig zurück zur Schule, wo die
Pendelstaffel stattfand, ebenso
der Medizinballweitwurf. Dieser
fand unter erschwerten Bedingungen
im Regen statt. Leider
begann nun eine lange Zeit des
Wartens, da der Termin der
Turnübung erst um 17.30 Uhr
lag. Unter tosendem Applaus aller
anderen VfL-Mannschaften
gelang den SGWlern eine grandiose
Turnübung.
Die Mannschaft TGW Nachwuchs
besteht aus folgenden
Teilnehmern: Rickie Giesel, Elena
Stumpf, Annika Müller, Kea
Krassau, Leonie Gahr, Cansu
Noyan, Michelle Bengen, Svenja
Hansen, Mara Bösche, Marlen
Magiera, Emma Petersen.
Der Medizinballweitwurf war die
erste Disziplin, die mit Bravour
bewältigt wurde. Dann ging es
weiter mit der Turnübung, die
mit der höchsten Punktzahl dieser
Wettkampfgruppe bewertet
wurde. Ohne große Pause ging
weiter zum Tanzen, nachdem
es am Freitag große Aufregung
wegen zwei vergessener karierter
Röcke gab, wurden kurzerhand
die fehlenden Requisiten
von einer anderen Mannschaft
ausgeliehen. Die Röcke waren
viel zu groß und viel zu lang,
aber: Alles ist möglich. Mit großem
Eifer war die Nachwuchsgruppe
dabei. Die letzte Übung
war die Pendelstaffel.
Die TGM-Jugend Mannschaft
besteht aus den Teilnehmerinnen:
Nina Traulsen, Katharina
Henze, Virginia Kurscheidt, Mareile
Breitzke, Tina Kazhraei,
Jacqueline Schrader, Annika
Grützner, Nadine und Lisa Helmold
und Jana Iskandar, die eine
Woche vor dem Wettkampf
noch schnell im Turnen eingesprungen
war.
Pünktlich um 8.45 Uhr war auch
diese Mannschaft zum Turnen

Norddeutsche Meisterschaften der TGM, TGW und SGW in Berlin
angetreten. Nach einer hervorragenden
Darbietung (9,90
Punkte) ging es weiter zum
Tanzen. Der Wechsel zum Tanzen
war sehr hektisch, da die
Zeit knapp bemessen war. Trotz
dessen klappte auch diese
Übung (9,80 Punkte) sehr gut.
Im Training davor gab es noch
einige Probleme, darum war die
Freude über die hohe Punktzahl
umso größer. Zwischen
dem Tanzen und dem Medizinballweitwurf
gab es eine Pause,
die von einigen Teilnehmerinnen
zum Ausruhen auf den Luftmatratzen
genutzt wurde.
Trotz des Regens gab es beim
Medizinballweitwurf die Höchstnote
(10.00 Punkte). Die Pendelstaffel
bereitete der TGM -
Jugend Mannschaft wie erwartet
keine Probleme (9,30 Punkte),
die Übergaben mit dem
Staffelholz klappten sehr gut.
Alle waren sehr zufrieden.
Nach einem ausgiebigen Frühstück
der TGM Erwachsenen
Mannschaft (Lina Kunze, Jessica
Dziony, Sandra Lindemann,
Michelle Dziony, Michaela
Wenck, Vera Garvens, Katrin
Apitius, Nancy Swaton, Cornelia
Trenz, Navina Riegel) ging
es direkt in die Wettkämpfe.
Gymnastik stand auf dem Programm.
Conny und Nani, die
wieder kurzfristig in ihrer Angstdisziplin
einspringen mussten,
sprachen sich schnell noch gegenseitig
Mut zu und dann ging
es ab auf die Fläche. Spätestens
als der Pling der Musik ertönte,
war die Aufregung vergessen
und die TGM
-Erwachsene Mannschaft lieferte
eine solide Übung- fast ohne
Fehler ab. PAM ! 9,9 Punkte
waren das Ergebnis. Dann ging
es gleich weiter zum Turnen.
Hier war Katrin nun diejenige,
der gut zugeredet werden
musste. Eine Woche vorher erfuhr
sie davon, dass auch sie
am 3. Oktober Trägerin des liebevoll
handgenähten lila -
Turnanzuges sein würde. Wie
alle anderen machte Katrin ihre
Sache wieder super. Beim Tanzen
konnten alle dann schon
wesentlicher entspannter die
Hubschrauberanfangsposition
einnehmen.
Bereits 16 nasse Medizinbälle
später und mit einer neuen LinaJahresbestleistung
(16.16 m)
war der Wettkampf auch schon
beendet, sodass die 10 „ eigentlich
Erwachsenen“ Mädchen
sich den Rest des Tages
mit den hilfreichen Inhalten von
Bravo, Girl und Mädchen beschäftigen
konnten. So ging
auch diese Meisterschaft mit
viel Lachen und einem stattlichen
Pokal zu Ende.
Nachdem alle Gruppen ihre
Wettkämpfe beendet hatten,
gab es für die jüngeren Teilnehmer
ein Abendessen in der
Schule und bestellte Pizza für
alle anderen. Die Anspannung
war niemanden mehr anzumerken
und die Stimmung auf dem
Höhepunkt. Bei der After-Wettkampf-Party
war großer Andrang
und die Musik gut laut.
Eine Gute-Nacht-Geschichte
von Micky, Annika und Kathrin
Gerhardt Petermann, Tel.: 0511 / 82 11 74
turnen@vfl-hannover.de
für die SGWler rundete den Tag
ab.
Am Sonntagmorgen klingelte
bei den Großen schon um 7.00
Uhr der Wecker und als erstes
wurde der Stöpsel aus der Luftmatratze
gezogen. Danach begann
die Routine des Einpackens,
sogar die Kleinen waren
schnell dabei!
Um 10.00 Uhr begann die Matinee
mit der Siegerehrung. Unsere
Mannschaften TGM - Jugend
und TGM - Erwachsene
wurden gebeten, ihre Auftritte
vor großem Publikum zu wiederholen.
Großer Jubel ertönte bei der
Bekanntgabe des 1. Platzes der
SGW-Mannschaft vom VfL
Hannover. Als dann der 2. Platz
der Mannschaft TGW - Nachwuchs
des VfL ausgerufen wurde,
jubelte die Halle. Zu unserer
aller Freude erreichten sowohl
die Mannschaft TGM - Jugend
als auch die Mannschaft TGM -
Erwachsene einen 1. Platz. Die
angestrebten Ziele wurden
übertroffen, alle waren sehr
glücklich.
Nach einer 6-stündigen Heimfahrt
erreichten wir Hannover.
Die betreuenden Eltern bedanken
sich beim Verein für ein superschönes
Wochenende, vielen
Dank!
Petra Schindelhauer
Bianca Mertens
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 7

Turnen
Deutschlandpokal in Dortmund
Die Mannschaft der AK 11 des VfL wird Zweite / Powerpokal, 2. Teil
Franziska und Lia
Das verregnete Wochenende
vom 17.Mai 2009 war der richtige
Zeitpunkt, sich in einer Turnhalle
zu treffen: In Dortmund
fand der Deutschlandpokal der
Turnerinnen im Mannschaftswettkampf
statt. Jedes Bundesland
wurde von einer Mannschaft
vertreten, die meist aus
Turnerinnen der jeweiligen Landes-Leistungszentren
bestand.
Am Sonntagmorgen wurde es
dann Ernst für die Mannschaft
der AK 11, in der Franziska Ro-
Eine zufriedene Trainerin bei
der Arbeit
8 Nr. 03/2009
eder und Lia Bernewitz (als Ersatzturnerin)
vom VfL zusammen
mit drei anderen Turnerinnen
aus dem Leistungszentrum
für Niedersachsen antraten. In
einem hochklassigen Wettkampf
entschieden am Ende
Zehntelpunkte über den Sieg,
den die Mannschaft vom Badischen
Turnerbund errang. Mit
206,85 Pkt. wurde die Mannschaft
aus Hannover mit nur
0,75 Pkt. Rückstand Zweite.
Dabei konnten sich die stolzen
Niedersächsinnen vor Mannschaften
aus Schwaben, Sachsen
und Berlin platzieren. Dieser
Erfolg spiegelte sich auch
im Einzelergebnis wider, bei
dem Franziska insgesamt den
6.Platz erreichte. Mit einer
Sprungwertung für einen Tsukahara
von 19,25 Pkt. war ihr die
Tageshöchstwertung nicht zu
nehmen. Auch am Boden und
Barren erturnte sie hohe Wertungen
mit 16,65 und 17,30 Pkt.
In Anwesenheit unserer Vereinsvorsitzenden
Hedda Petermann
konnten sich die VfLerinnen
bei diesem Wettkampf so
eindrucksvoll in der Spitze ihrer
Altersklasse zeigen.
Roeder
Powerpokal
Am Samstag, dem 21. August,
war die VfL Halle an der Suthwiesenstrasse
der Treffpunkt für
die Turnerinnen des Turnbezirks
Hannover. Die Mädchen
im Alter zwischen 5 und 10 Jahren
hatten den zweiten
Teil des Powerpokals zu bewältigen.
Wieder mussten athletische
und turnerische Übungen gezeigt
werden, die Grundlagen
für die weiteren Übungen sind.
Nach dem Einturnen warteten
71 Turnerinnen der verschiedenen
Altersklassen auf ihre Wettkämpfe.
Unter ihnen waren immerhin
13 Mädchen des VfL.
Bei den Ältesten aus der AK 10
belegten die VfLerinnen die
Plätze 2 und 3. Zweite wurden
Claudia Dzedulionis mit 78 Pkt
vor Shania Cheyenne Drath mit
75 Pkt. In der Gesamtwertung
beider Wettkämpfe errang Claudia
überraschend den ersten
Rang mit 153 Pkt. und damit
den Siegerpokal. Shania wurde
Gesamtdritte mit 150 Pkt.
In der AK 9 belegte Tordis
Schütz den vierten Platz mit
111 Pkt. vor Elea Mertens auf
Platz 6 mit 94 Pkt., Jessica
Flammer erreichte den 9. Platz
Platz zwei und drei für die
VfL-Turnerinnen der AK 10

Gerhardt Petermann, Tel.: 0511 / 82 11 74
turnen@vfl-hannover.de
5- bis 10-Jährigen Mädchen beim Powerpokal
Kraftvoller Start in die zweite Saisonhälfte
mit 66 und Emily Hiltmann den
zehnten Platz mit 43 Pkt. In der
Gesamtwertung wurde Tordis 4.
mit 203 Pkt., Elea 8. mit 94 Pkt,
Emily 9. mit 91 Pkt. und Jessica
10. mit 66 Pkt., wobei die
beiden außer Tordis und Emily
nur den zweiten Teil des Wettkampfes
turnen konnten.
Mit einer großartigen Steigerung
konnte bei den Achtjährigen
Annika Pabst mit 119 Pkt.
den ersten Platz erringen vor
Hannah-Malaika Nounla auf
dem 3. Platz mit 113 Pkt., Janina
Grünke auf dem 7.Platz mit
99 Pkt. und Antonia Will auf
Platz 11 mit 76 Pkt. In der Gesamtwertung
belegte Annika
den zweiten Platz mit 222 Pkt.
vor Hannah-Malaika als 3. mit
217 Pkt., Antonia als 11. mit 163
Pkt. und Janina als 12. mit 161
Pkt.
In der AK 7 erreichte Helena
Hiltmann in einem guten Wettkampf
mit 105 Pkt. den dritten
Freuten sich über ihre Plätze:
Theresa und Finja.
Auch die AK 8 konnte die Plätze 2 und drei belegen mit Annika
Pabst und Hannah-Malaika Nounla
Platz vor Vivien Flammer als 6.
mit 103 Pkt. und Lisa Sol Urbanski
als 7. mit 96 Pkt. In der
Gesamtwertung wurde Helena
erfreuliche 3. mit 206 Pkt., Lisa
erreichte den 7.Gesamtrang mit
189 Pkt und Vivien den 11.
Platz in der Gesamtwertung.
Bei den 6-Jährigen traten vom
VfL Theresa Abe und Finja
Brünje an. Finja wurde mit 83
Pkt. 8. vor ihrer Vereinskameradin
Theresa als 15. mit 68 Pkt.
In der Gesamtwertung wurde
Finja Fünfte mit 166 Pkt. vor
Theresa als 8. mit 151 Pkt.
Ein guter Start in die zweite Saisonhälfte
für die Turnerinnen
des VfL, die sicher noch weitere
spannende Wettkämpfe bestreiten
werden.
Roeder
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 9

Turnen TGW
Bezirksrundenwettkampf in Hannover
Ein goldener Sonntag für den VfL
Bezirksklasse 2 mit guten Erfolgen
Einen ganzen Tag lang trafen
sich die Turnerinnen am
13.September zum Bezirksrundenwettkampf
in der Halle an
der Suthwiesenstrasse, um in
diesem Mannschaftswettkampf
die Siegerinnen zu ermitteln.
Mehr als 50 Turnerinnen kamen
aus Bodenwerder, Rinteln,
Burgdorf, Diepholz, Syke, Hildesheim
und natürlich auch aus
Hannover. Die Turnerinnen
zwischen sieben und zehn Jahren
turnten mit ganz unterschiedlichen
Anforderungen
und konnten dabei ihre Übungen
in der Pflicht P6-7 gut abrufen.
In der Bezirksklasse 2 konnte
die Mannschaft des VfL mit Clara
Stille, Katharina Rieland,
Lynn Kuhlwein, Janina Grünke,
Jessika Flammer und Elea Mertens
sich gegen neun Konkurrentinnen
durchsetzen und gewann
den Wettkampf mit
180,60 Pkt. mit deutlichem Vorsprung
vor den Zweitplatzierten
aus Diepholz mit 173,75 Pkt.
Elea trat dabei als Einzige an
10 Nr. 03/2009
allen vier Geräten an und konnte
63,750 Pkt. erringen. Sie erturnte
dabei an allen Geräten
jeweils die Höchstnoten ihrer
Mannschaft und trug so maßgeblich
zum Sieg der Vflerinnen
bei. Ein toller Erfolg, auf den die
ganze Mannschaft sehr stolz
war.
In der Bezirksklasse 3 waren
nur drei Mannschaften im Wettbewerb,
unter denen der VfL mit
der Mannschaft bei den Achtund
Neunjährigen den zweiten
Platz belegen konnte. Elina
Reich, Alona Pianeva, Antonia
Vogt, Ida Grünjes, Emily Hiltmann
und Catharina Ernst erreichten
167,7 Pkt. Antonia erreichte
mit 57,85 Pkt. das beste
Ergebnis innerhalb der Mannschaft
an allen vier Geräten. Mit
14,1 Pkt. war sie auch die
Mannschaftsbeste am Boden.
Gerade auch für die jungen Turnerinnen
war dies ein schöner
Wettkampf mit einem guten Ergebnis.
Den Wettkampf in der KM 3 in
der Bezirksliga Hannover been-
dete die VfL Mannschaft mit
den 12- bis 16-Jährigen auf
dem dritten Platz. Rickie Giesel,
Elena Stumpf, Annika Schröder,
Lea Boehme, Emma Pedersen
und Annika Müller errangen
132,2 Pkt.
Annika Schröder errang dabei
als Mannschaftsbeste insgesamt
45,15 Pkt., mit den jeweils
besten Wertungen an Sprung,
Barren und Balken.
Im Wettkampf der Landesliga
KM 3 wetteiferten vier Mannschaften
um die Punkte.
Am Ende erreichte die Mannschaft
des VfL den dritten Rang
unter den 13- bis 15-Jährigen.
Cansu Noyan, Michelle Bengen,
Marleen Magiera, Svenja
Hansen, Leonie Gahr und Kea
Franziska Krassau erturnten
141,7 Pkt. in einem sehr gleichmäßig
besetzten Teilnehmerfeld.
Leonie Gahr trat als Einzige
an allen vier Geräten an und
schaffte für die Mannschaft
45,5Pkt. Insgesamt wieder ein
erfolgreicher Wettkampf, der die
gute Position des VfL im Nachwuchsturnen
unter Beweis
stellt, was natürlich auch der
unermüdlichen Arbeit der Trainer
zu verdanken ist.
Roeder
Die Turnerinnen der Bezirksklasse
3

Gerhardt Petermann, Tel.: 0511 / 82 11 74
turnen@vfl-hannover.de
Kadervorbereitung mit viel Engagement
Gleich nach der Schule auf zum Training....
Claudia, Franziska und Shania
Cheyenne haben sich gut
vorbereitet.
Goldener September herrschte
am Wochenende 19./20. September
auch in Halle, wo sich
die Landeskaderturnerinnen
des NTB zum Vorbereitungslehrgang
für den ersten Teil des
Kadertests trafen, der eine Woche
später auch am selben Ort
stattfindet. Vom VfL waren
Claudia Dzedulionis und Shania
Cheyenne Drath für die AK
10 und Franziska Roeder für
die AK 11 dabei. Gleich nach
der Schule ging es am Freitag
los zu einer ersten Trainingseinheit
in der hervorragend ausgestatteten
Halle des Turnzentrums
in Sachsen-Anhalt. 18
verschiedene Übungen und
Elemente mussten geübt und
verbessert werden, was wegen
des schönen Spätsommerwetters
recht schweißtreibend war.
Aber die Mädchen kämpften
sich wacker durch ihr Programm,
das an den beiden fol-
genden Tagen noch je zweimal
wiederholt wurde. Dafür gab es
aber zwischendurch ein wenig
Zeit für Hausaufgaben und
auch zum Ausruhen oder Lesen.
Die Anforderungen für diesen
ersten Teil der Kaderüberprüfung
zum Bundeskader sind
recht hoch und zum Teil in die-
sem Jahr noch erhöht worden.
Deshalb kommt es beim Kadertest
ganz besonders auf eine
gute Tagesform und ein ebensolches
Nervenkostüm an.
Wir drücken den drei VfLerinnen
dafür ganz fest die Daumen.
Roeder
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 11

Tischtennis
Neues aus der TT-Abteilung
Der Jugendbereich wächst weiterhin
Die Mittwochsgruppe vor dem Start der eigentlichen Radtour.
Jugend-Mannschaft
Die neue Saison hat gerade
erst begonnen
Über die neue Saison
2009/2010 lässt sich noch nicht
viel berichten. Die endgültigen
Mannschaftsaufstellungen stehen
fest, die Termine der Hinrunde
sind vereinbart und alle
stehen in den Startlöchern. Da,
wie bereits in der letzten Zeitung
berichtet, die zweite Mannschaft
doch noch aufgestiegen
ist, spielen jetzt zwei Herrenteams
in der Kreisliga.
Die Ergebnisse und Tabellenstände
unserer Mannschaften
sind im Internet unter
http://ttvn.click-tt.de zu finden.
Für die neue Saison wurden eine
Schülerinnen- und zwei
Schülermannschaften gemeldet.
Die Mannschaften spielen in folgender
Aufstellung:
12 Nr. 03/2009
Kreisliga Schüler B:
1. David Jung,
2. Finn Ole Herschel,
3: Dominik Klemens,
4. Jonathan Keyser
5. Leon Marvin Landmesser.
Kreisliga Schüler C
1. Lucca Wicke,
2. Tim Weber.
Kreisliga Schülerinnen B/C:
1. Lena Welc,
2. Carlotta Herschel,
3. Nina Naundorf.
Für die Fahrten zu den Auswärtsspielen
werden noch Freiwillige
aus dem Bereich der Erwachsenen
gesucht.
Die Trainingsnachmittage,
dienstags und donnerstags, sowie
das freie Spiel am Freitag
sind weiterhin gut besucht. Das
Training wird immer von mindestens
einem Erwachsenen
betreut. Es können gern noch
weitere Kinder teilnehmen. Vor
allem die Mädchen würden sich
über weitere 10- bis 14-jährige
Schülerinnen freuen.
Für alle VfLer unter 12 Jahren,
die noch nicht am Punktspielbetrieb
teilgenommen haben sowie
externe Interessierte veranstaltet
die TT-Abteilung im
November wieder die Minimeisterschaften.
Der genaue Termin
wird beim Training und in den
umliegenden Schulen noch bekanntgegeben.
Ansprechpartner für das Jugendtraining
ist der TT-Jugendwart
Peter Drögemeier, Tel.
2150410 (ab 16:00 Uhr) oder
tischtennis@vfl-hannover.de.
Karen Mumm
Ein BossHoss? Nein, noch
nicht. Johannes bei seinem
Auftritt.

Michael Helmsen, Tel.: 0511 / 45 48 55
tischtennis@vfl-hannover.de
Seit dreißig Jahren Spaß am Tischtennis
Herrenhobbymannschaft beginnt die 30. Punktspielsaison
Im Herbst 2009 sind wir mit unserer
Hobbymannschaft der
Mittwochsgruppe in die 30. Saison
gestartet. Begonnen haben
wir im Herbst 1980 als 6. Mannschaft
in der Aufstellung Kurt
Peterreins, Reiner Peterkord,
Uwe Langanki, Kurt Weidlich,
Detlef Wille, Dieter Bürstenbinder,
Adam Kissel, Hans Kaupper,
Heinz Kuhlen und Horst
Rosemeyer. Drei von uns, Reiner
Peterkord, Detlef Wille und
Mannschaftsführer Dieter Bürstenbinder,
waren jede Saison
für uns im Einsatz. Die Spieler
Kurt Peterreins, Heinz Kuhlen
und Horst Rosemeyer haben
zwischenzeitlich in anderen
Mannschaften ausgeholfen,
sind aber gern wieder zu uns
zurückgekommen. Im Laufe der
Zeit sind eine ganze Reihe weiterer
Spieler und auch eine
Spielerin zu uns gestoßen:
Hans Groß, Klaus Lüttich und
Carsten Peterreins 1981; Dieter
Koss, Hans-Joachim Kindermann
und Ulrich Foss 1982;
Manfred Paare und Adolf Langanki
1983; Horst Schell, Anton
Gehrmann und Gert von Morzé
1985; Bernd Eisert 1986; Karsten
Steffens und Michael Holz
1988; Werner Mannherz 1989;
Willi Wehren 1990; Uwe Sentner
und Christian Giese 1993;
Holger Langanki, Rainer Galke
und Roland Kleinschroth 1997;
Thomas Mützel und Martin
Spillmann 1999; Wolfgang Andreska,
Claus Winckelmann
und Antje Morgenstern 2000;
Ingo Rosenau, Ronald Hopfe
und Markus Wielebski 2008;
Der MFC Garbsen ließ uns in seinem Unterstand Rast machen.
Gerd Bärtges 2009. Für einige
war unsere Gruppe das
Sprungbrett für den Aufstieg in
eine höhere Mannschaft. Mehrere
haben sich aber auch aus
anderen Gründen wieder von
uns getrennt.
Mit Grausen denken wir noch
an unser erstes Punktspiel zurück.
Denn bei unserer Feuertaufe
am 8. Oktober 1980 hat
uns die 2. Mannschaft vom TSV
Anderten nicht einen einzigen
Satz abgegeben.
Unser bestes Ergebnis war der
erste Tabellenplatz in der Saison
2000/01 mit 13 Siegen und
nur einer einzigen Niederlage
mit folgender Mannschaft:
Carsten Peterreins (17:6), Uwe
Sentner (13:10), Kurt Peterreins
(17:0), Thomas Mützel (5:1),
Martin Spillmann (11:5), Reiner
Peterkord (3:5), Dieter Bürstenbinder
(5:5), Detlef Wille (1:1),
Heinz Kuhlen (3:3), Horst Rosemeyer
(1:2), Claus Winckelmann
(6:3) und Wolfgang Andreska
(3:0). Unser hart
erkämpfter Aufstieg aus der 3.
Kreisklasse in die 2. wurde allerdings
dadurch entwertet,
dass in der folgenden Saison
die 3. Kreisklasse für 6er-Mannschaften
abgeschafft wurde, so
dass auch alle anderen Mannschaften
unserer Staffel aufsteigen
durften.
Zurzeit spielen wir in der Aufstellung
Carsten Peterreins,
Kurt Peterreins, Claus Winckelmann,
Dieter Bürstenbinder, Ingo
Rosenau, Reiner Peterkord,
Detlef Wille, Martin Spillmann,
Heinz Kuhlen, Gerd Bärtges,
Horst Rosemeyer und Ronald
Hopfe. Seit Kurzem sind wir eine
reine Ü40-Mannschaft mit
einem Durchschnittsalter von
58 Jahren. Tischtennis scheint
jung zu halten.
Wer Spaß am Tischtennis hat
und nicht allzu verbissen kämpfen
will, ist herzlich eingeladen,
am Mittwochabend zwischen
19.30 Uhr und 22.00 Uhr bei
uns in der oberen Sporthalle der
Helene-Lange-Schule, Hohe
Straße 24 vorbeizukommen.
Dieter Bürstenbinder
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 13

Tischtennis
Radtour 2009 durch die Region
Die Mittwochsgruppe wieder aktiv unterwegs
Um die Truppe zusammenzuhalten wurden immer wieder Pausen
eingelegt.
Ende Juli fand sie wieder statt,
die legendäre Radtour der Mittwochsgruppe.
Und dieses Mal
durfte ich dabei sein.
Horst und Elsbeth Rosemeyer
hatten zu sich nach Seelze eingeladen.
Sie erwarteten die
Truppe um 11 Uhr in ihrem Garten.
Somit begann die Sternfahrt
um 10 Uhr am Lindener
Marktplatz, in Davenstedt, in
der List und in Neustadt. Manche
nutzten den öffentlichen
Nahverkehr, andere ihren Fahrradgepäckträger,
aber einige
hatten, als sie 11:15 Uhr endlich
in Letter eintrafen, bereits
15 km bei leichtem Nieselregen
geradelt und teilweise sogar bereits
zweimal ihr Fahrrad über
Hindernisse gestemmt.
Wir wurden mit Kaffee, Wasser
und belegten Brötchen empfangen,
überreichten unser Mitbringsel
und machten ein Gruppenfoto.
14 Nr. 03/2009
Die Sonne kam heraus und wir
brachen zu der von Elsbeth und
Horst ausgearbeiteten Radtour
auf. Obwohl wir mit 13 Personen
starteten, hatten wir keine
Unglücksfälle zu vermelden.
Gleich am Anfang eine gewaltige
Steigung, der Mittellandkanal
musste überquert werden.
Dann wieder eine Steigung und
erneut stoppte die Truppe, da
am Ufer des Mittellandkanals
ein Sicherheitstor zu bestaunen
war.
Dann fielen die ersten Regentropfen
und wir suchten Schutz
unter einer Brücke. Nachdem
alle ihre Regensachen ausgepackt
und angezogen hatten,
hatte der Regen aufgehört und
es ging weiter über Feldwege
vorbei an der ehemaligen Zuckerfabrik
in Großmunzel bis
zur Deponie Wunstorf-Kohlenfeld.
Aber nicht die eigentliche
Deponie war unser Ziel, denn
die bot am Samstag keine Führung
an, sondern der dahinter
gelegene Modellflugplatz des
MFC-Garbsen e. V. Wegen des
drohenden Unwetters waren leider
gerade keine Flugzeuge in
der Luft. Aber die wenigen dort
anwesenden Mitglieder des
Vereins ließen uns in ihrem Unterstand
Rast machen. Und
dann kam doch noch die Sonne
wieder durch und es wurde uns
eine Flugshow geboten.
Nun ging es weiter nach Wunstorf-Kohlenfeld,
wo eigentlich
am Samstagnachmittag keine
Gaststätte geöffnet hat. Aber
auch das Problem hatten die
Organisatoren der Radtour gelöst.
Das „Deutsche Haus“
machte extra für uns auf und es
gab nicht nur Getränke jeder Art
sondern es wurde uns auch Kuchen
angeboten.
Nun zog es uns regelrecht
„nach Hause“. Am Ufer des Kanals
lieferten wir uns ein Kopfan–Kopf-Rennen
mit einem
Die Hobbymannschaft vor 20
Jahren bei einer Feier im Garten
der Rosemeyers

Karen Mumm durfte endlich mitfahren
So fing alles an: Training vor über dreißig Jahren in der oberen
Halle der Helene-Lange-Schule
Holzfrachter, das wir natürlich
gewannen.
Im Garten von den Rosemeyers
angekommen, wurde uns Kaffee
und Kuchen angeboten. So
manche Radlerin bedauerte,
dass sie bei der Einkehr nicht
Nein gesagt hatte und nun auf
Donauwellen verzichten „musste“.
Im Convention Center der
Deutschen Messe AG
Weitere Infos unter:
http://www.rollstuhltanzwm2010.de
Am späten Nachmittag stießen
dann die Radfahrfaulen zu uns,
die sich das gemeinsame Essen
nicht entgehen lassen wollten.
Und es wurde nochmals
kräftig aufgefahren. Fleisch
satt, Kartoffelgratin und leckeres
Gemüse, das war wirklich
Spitze.
Michael Helmsen, Tel.: 0511 / 45 48 55
tischtennis@vfl-hannover.de
Die Weltmeisterschaft im Rollstuhltanz
findet im nächsten Jahr in Hannover statt.
vom 6. - 7. November 2010
Der Höhepunkt war für viele die
Musikeinlage des Enkelsohns
Johannes. Er spielte Gitarre
und sang dazu Lieder von „Ein
Bett im Kornfeld“ bis „West Virginia“.
Und er schaffte es auch,
seinen Opa zum Mitsingen und
die Oma zum Tanzen zu bewegen.
Später gab es noch eine Präsentation
alter Fotos von lang
zurückliegenden Fahrradtouren
und anderen Veranstaltungen
der Mittwochstruppe.
Gegen 21 Uhr wurde zum Aufbruch
geblasen, denn einige
Unerschrockene wollten noch
per Fahrrad wieder nach Hannover
zurück. Und so gab es für
fünf von uns nochmals eine
schöne Radtour durch das
Gehrdener Holz nach Hause.
Herzlichen Dank an Elsbeth
und Horst, die diesen herrlichen
Tag für uns gestaltet haben.
Karen Mumm
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 15

Tanzen
Rollstuhltanz beim Regionsentdeckertag
Tänzer und Tänzerinnen des VfL Hannover begeistern Publikum
Am 13.09.2009 fand der Regionsentdeckertag
in Hannover
statt. Die Rollstuhltanzgruppe
des VfL Hannover hatte dort
erstmalig ihren Auftritt mitten im
Herz von Hannover auf der
Sportbühne am Georgsplatz.
Wir alle waren etwas aufgeregt.
Es war ein trüber regnerischer
Sonntag. Und dann ein Auftritt
im Freien? Wir hatten Bedenken:
Würden unsere Räder auf
der nassen Bühne durchdrehen?
Die Veranstalter versicherten
uns jedoch telefonisch,
dass die Bühne weitestgehend
„trocken“ wäre. Unsere Gruppe
sollte auf jeden Fall auftreten.
„Wir freuen uns bereits alle auf
Sie“. Wir drei Breitensportpaare
waren beruhigt. Aus der Region
und Stadt Hannover und Hildes-
16 Nr. 03/2009
heim machten wir uns auf den
Weg und fuhren voll Optimismus
zum Georgsplatz. Dort
warteten bereits unser Trainer
Michael Webel und die Deutschen
Meister im Duo-
Tanzen Horst Wehner und Angela
Schulz auf uns. Sie hatten
bereits ein Wochenendtraining
für die Europameisterschaften
in Tel Aviv hinter sich. Von Müdigkeit
war trotzdem keine Spur
zu sehen, ihre Gesichter strahlten
in freudiger Erwartung auf
das bevorstehende Event.
Wir alle versammelten uns hinter
der Bühne und warteten gespannt
auf unseren Einsatz.
Der Regen hatte aufgehört und
die Sonne lachte uns entgegen.
Was sollte da noch schief gehen?
Als erstes traten wir Kom-
bipaare des Breitensports auf:
Gabriele Schmidt-Wittenberg
und Jürgen Lühmann, Sigrid
Dorschky und Hermann Wiefels,
Anja Nestler und Beate
Zellner. Das sollte unser zweiter
großer öffentlicher Auftritt sein.
Im Mai dieses Jahres hatten wir
erfolgreich am Deutschlandpokal
in Rheinsberg teilgenommen.
Nun konnten wir auf einer
Bühne von 8x8 m unsere Trainingserfolge
präsentieren. Wir
fingen langsam mit einem Walzer
an, danach zeigten wir eine
temperamentvolle Samba und
beendeten unseren Auftritt mit
einem schmissigen Discofox.
Das Publikum ging begeistert
mit und dankte uns mit viel Applaus.
Wir verabschiedeten uns
und machten Platz für unsere
Beim Entdeckertag stellten sich die Rollstuhltanzpaare vor und zeigten ihr beeindruckendes Können
einem interessiertem Publikum.

Dagmar Genthe-Wolter, Tel.: 0511 / 85 56 33
tanzsport@vfl-hannover.de
Während der Regenpause präsentierten die Rollstuhltanzpaare ihr Können
Deutschen Meister Horst Wehner
und Angela Schulz. Angela
im gewagten kurzen Tanzkleid
mit orangefarbener Blume und
Horst im schwarzen Tänzeroutfit
mit silbrig glitzernden Hosenträgern.
Sie tanzten zu einem Latein-
Medley und zeigten ihr ganzes
Können. Mit viel Schwung,
Spaß und Beweglichkeit rissen
sie die Zuschauer in ihren
Bann. Die Begeisterung lag in
der Luft. Das war ein kleiner
Vorgeschmack auf die Weltmeisterschaft
im Rollstuhltanzen
im nächsten Jahr in Hannover!
Kaum hatten die beiden die
Bühne verlassen, fing es wieder
an zu regnen. Danke Petrus!
Kai Schröder vom BSN erwartete
uns hinter der Bühne und
gratulierte allen zu dem erfolgreichen
Tanzauftritt. Das Vertrauen
auf die Sonne und ein
gutes Gelingen hatte sich gelohnt.
Angela Schulz und Horst Wehner in Aktion
Es hat uns viel Spaß gemacht.
Hannover, wir kommen wieder�
Beate Zellner
Fotos: Roland Krumlin
- - Der 5. Rollstuhltanz-Workshop - -
Zum fünften Mal wird dieser Workshop angeboten.
Auch diesmal heißt der Veranstalter: VfL Hannover.
Termin: 21. und 22. November 2009
Ort: Hannover, Grundschule Beuthener Str.
Genauere Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des VfL.
- - Rollstuhltanz-Workshop - - Rollstuhltanz-Workshop - -
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 17

Tennis
Tennis-Herren feiern Aufstieg
Selbst eine Niederlage hätte den Aufstieg nicht verhindern können
Grund zum Feiern hat die Herrenmannschaft
der Tennissparte
des VfL. Bereits vor dem letzten
Punktspiel dieser Saison
stand der Aufstieg in die 2. Bezirksklasse
fest.
Selbst eine Niederlage hätte
den Aufstieg nicht mehr verhindern
können. Doch die Herren
gewannen im letzten Spiel souverän
mit 6:0 Punkten und
konnten die Saison ohne Punktverlust
abschließen. Mit 8:0
Punkten und 19:5 Spielen setzten
sie sich deutlich von den anderen
Mannschaften ab.
Auch die Tennis-Damen können
zufrieden sein. Sie erreichten in
ihrer Staffel den dritten Tabellenplatz.
Ebenfalls den dritten
Platz erreichte die Junioren B-
Mannschaft. Mit 7:3 Punkten
18 Nr. 03/2009
war sie sogar punktgleich mit
dem Zweitplazierten DSV 78,
so dass letztlich nur das Spielverhältnis
über die Platzierung
entschied.
Auch in diesem Jahr fanden
wieder Vereinsmeisterschaften
statt. Ausgespielt wurden die
Vereinsmeisterinnen und Vereinsmeister
im Damen-Doppel,
Herren-Doppel und im Mixed.
Nachfolgend die Platzierungen:
Damen-Doppel:
Birgit Armbrecht / Monika Reckewerth
Andrea Donner / Beate Meschonat
Anja Nielson / Beate Schmidt
Unser Trainer Pit mit den Jüngsten, v. l.n.r.: Felix, Malte, Mika
und Elian
Viel Spielbetrieb auf unserer
Tennisanlage
Herren-Doppel:
Peter Bahlmann / Bernd Meschonat
Walter Armbrecht / Dirk Schmidt
Mixed:
Anja Nielson / Bernd Meschonat
Andrea Donner / Wolfgang Geller
Birgit Armbrecht / Leon Geller-
Hartung
Herzlichen Glückwunsch den
Vereinsmeisterinnen und Vereinsmeistern!
Die Doppel- und Mixed-Paarungen
wurden übrigends wie in
den vergangenen Jahren ausgelost.
So entstehen immer interessante
Konstellationen und
ergeben sich spannende Spiele.
D. Schmidt

Walter Armbrecht, Tel.: 0511 / 1 61 07 73
tennis@vfl-hannover.de
Die Jugend beteiligte sich ebenfalls an den Vereinsmeisterschaften
Vereinsmeisterschaften der Juniorinnen
und Junioren
Besonders erfreulich war in diesem
Jahr, das am 20. September
Vereinsmeisterschaften im
Jugendbereich durchgeführt
werden konnten, und dieses
Mal sogar mit besonders großer
Beteiligung. So spielten insgesamt
14 Teilnehmerinnen und
Teilnehmer in 4 verschiedenen
Klassen um die Meisterschaft
und viele Matches konnten bei
bestem Tenniswetter nur
hauchdünn entschieden werden.
Bei den schon punktspielerfahrenen
Junioren der B-Klasse ergab
sich folgender Endstand:
1. Hendrik Meschonat
2. Daniel Armbrecht
3. Felix Albers
4. Thilo Wede
Die Junioren der Jahrgänge 97-
98 verfügen zwar noch nicht
über Punktspielerfahrung,
konnten aber trotzdem mit
spannenden Spielen aufwarten.
Der Endstand lautet:
1. Samuel Calderon Mateos
2. Ruben Calderon Mateos
3. Simón Serra
Erst- und Zweitplazierte der Vereinsmeisterschaften 2009 im Damen-Doppel.
Von links: Beate Meschonat, Andrea Donner, Monika
Reckewerth und Birgit Armbrecht.
Bei den Juniorinnen waren die
Spielerinnen mit großem Einsatz
auf dem Platz und nach jeweils
zwei Spielen wurde folgender
Endstand notiert:
1. Lea Schäfer
2. Nicole Nave
3. Laila Geller Hartung
Sogar im Juniorenjahrgang 99 -
2000 gab es mutige Jungen, die
leidenschaftlich um den Sieg
spielten.
Das Ergebnis lautet:
1. Mika Scharrenweber
2. Felix Heinzel
3. Elian Calderon Mateos
4. Malte Nave
Walter Armbrecht
Samuel und Lea im Einsatz
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 19

Leichtathletik
Die weibliche Jugend gewinnt in Celle
Erfolge bei den Norddeutschen Einzel- und ...
DJMM und DSMM Mannschaften der LG Hannover in Celle unter
Beteiligung des VfL Hannover auf dem Treppchen
Die Höhepunkte der Leichtathletik-Veranstaltungen
nach den
Sommerferien waren die Norddeutschen
Meisterschaften der
Jugend A und Schüler/innen A
am 29. und 30. August in Salzgitter
sowie die NiedersächsischenMannschaftsmeisterschaften
(DJMM; DSMM) am
20. September in Celle.
In Salzgitter wurde Nora Langreder,
die altersmäßig noch zur
20 Nr. 03/2009
B-Jugend gehört, Norddeutsche
Vizemeisterin über 3000 m bei
den A-Jugendlichen in 10:30,63
min. Einen dritten Platz erreichte
Katharina Schwallich im
Speerwerfen der Schülerinnen
W 15 mit 37,32 m.
In Celle gewann die weibliche
Jugend der LG Hannover mit
den VfLerinnen Nora Langreder,
Lara Frimmersdorf, Annika
Grützner und Katja Säwert er-
neut die Niedersachsenmeisterschaft.
Nora siegte dabei über
3000 m in 11:01,68 min. Weitere
gute Leistungen waren: Annika
im Weitsprung mit 4,85 m
und im Diskuswurf mit 29,91 m.
Lara stieß die Kugel 8,74 m
weit. Die LG Schülerinnenmannschaft
errang in diesem
Jahr die Vizemeisterschaft.
Vom VfL dabei waren Zora Luhnau
im Hochsprung mit 1,56 m
und Katharina beim Speerwerfen
(Beste mit 36,75 m), Kugelstoßen
(8,62 m) und Diskuswerfen
(22,87 m). Die letzten
beiden Ergebnisse bedeuteten
persönliche Bestweiten für Katharina.
Auch die B- und C-Schülerinnen
starteten bei einem DSMM-
Durchgang. In Garbsen am 19.
September erreichten die C-
Schülerinnen den 2. Platz, während
die B-Schülerinnen in ihrer
Gruppe ohne Konkurrenz waren.
Gute Leistungen erzielten
Elena König (W 13) im 75 m-
Lauf in 10,7 sec; Pia von Felde
(W 13) im Hochsprung mit 1,40
m; Hanna Prominski (W 11)
Siegerehrung mit Bürgermeister Strauch Wassertransportstaffel bei den Meeresspielen

.... Niedersächsischen Mannschaftsmeisterschaften
über 50 m in 8,0 sec und im
Weitsprung mit 3,79 m. Dieselbe
Weite sprang auch Leonie
Esenwein (W 11).
Weitere Veranstaltungen:
Sehr gute Erfolge erzielte Katharina
bei verschiedenen
Starts im Speerwurf. Zu Beginn
der Sommerferien (30.06.) siegte
sie mit 38,05 m beim Wettkampf
von Hannover 96. Weitere
Siege gab es in Nammen mit
35,96 m, beim Werferabend
des SV Eintracht (02.09.) mit
38,71 m (persönliche Bestleistung)
und in Braunschweig
(06.09.) beim Nationalen Schülersportfest
mit 37,88 m.
Beim Werferabend des SV Eintracht
gewann Lara bei der
weiblichen Jugend B das Kugelstoßen
mit 8,50 m und das
Diskuswerfen mit 28,14 m. Annika
wurde jeweils Zweite mit
8,42 m bzw. 27,40 m.
Die jüngeren Schüler/innen waren
am 5. September bei der
SG Misburg am Start. Im Vierkampf
siegte bei den W 13
Schülerinnen Kaja Hahnheiser
– ihre Leistungen: 11,1 sec über
75 m, 4,00 m im Weitsprung,
1,35 m im Hochsprung und 37
m beim Schlagballwerfen. Pia
hatte leider drei ungültige Versuche
im Weitsprung. Sie lief
10,9 sec und sprang ebenfalls
1,35 m hoch. Einen weiteren
Sieg erzielte Hanna im Dreikampf
der Klasse W 11 mit 8,0
sec über 50 m, 3,91 m im Weitsprung
und 25 m im Schlagballwurf.
Zweite wurden Laura Behrens
(W 8), Maximilian
Wilhelms (M 10) und Manuel
Inselhüpfen bei den Meeresspielen
Morales Alvarez (M 8). Unsere
Jüngste – Luisa Bortfeld (W 7)
– erreichte den 3. Platz.
„Meeresspiele“
In Fortsetzung der „Dschungelspiele“
im März 2009 in der Hal-
le folgten am 26. Juni auf der
Mehrkampfanlage die „Meeresspiele“
für Schülerinnen und
Schüler der Jahrgänge 2000
und jünger als Mannschaftswettbewerb
mit 8 bis 10 Teilnehmern.
Dr. Helmut Roders, Tel.: 0511 / 48 15 65
leichtathletik@vfl-hannover.de
Bei dieser alternativen Leichtathletik-Veranstaltung
waren
Laufen, Springen, Werfen und
Geschicklichkeit an den folgenden
Wettkampfstationen gefragt:
Wassertransportstaffel -
Angelsprint - Inselhüpfen -
Zielweitsprung - Greif-/Fliegen-
/Delphinhochsprung - Zielwerfen
mit nassen Schwämmen -
Zonenwurf mit kurzen Speeren
als Harpunen - Hindernisstaffel.
Alle Kinder waren mit Feuereifer
dabei. Nach einem tollen
Rennen in der Hindernisstaffel
konnte sich unsere Mannschaft
auf den 6. Platz (von 11 Mannschaften)
vorschieben. Als Auszeichnung
gab es für alle eine
Urkunde aus der Hand des hannoverschen
Bürgermeisters
Strauch.
Roders
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 21

Gesundheitssport
Der Berliner Mauerweg
Die Freitagabend Basketball- und Gymnastikgruppe wieder auf Reisen
Die Fahrradgruppe vor dem Berliner Hauptbahnhof
Berliner Mauer 1961 – 1989,
das ist die Inschrift in einer Doppelreihe
Kopfsteinpflaster, die
den Verlauf der ca. 40 km innerstädtischen
Mauer durch Berlin
kennzeichnet. Hier wurde am
13. August 1961 begonnen, die
Teilung Deutschlands im wahrsten
Sinne des Wortes zu zementieren.
Über 5000 Menschen
haben im Laufe der
28-jährigen Spaltung Berlins die
Mauer über- oder auch unterwunden
(durch Tunnel), insbesondere
in den ersten Monaten
nach Beginn des Mauerbaus,
als die Grenzanlagen noch
nicht sehr gut gesichert waren.
In Erinnerung geblieben sind
22 Nr. 03/2009
aber eher die über 100 Todesopfer
(die genaue Anzahl ist bis
heute immer noch ungeklärt),
die auf tragische Weise bei der
Flucht ums Leben kamen. Heute
kann man die ca. 160 km, die
Ostberlin und das Umland von
Westberlin trennten, über den
Berliner Mauerweg begehen
oder – so wie wir – auch per
Fahrrad befahren. Am 15./16.
August 2009 (48 Jahre nach
Beginn des Mauerbaus und 20
Jahre nach dem Mauerfall) haben
wir uns in einer Wochenend-
Fahrradtour auf den Weg
gemacht, um in die Historie einzusteigen.
Vom Hauptbahnhof Berlin fahren
wir zunächst zur Bernauer
Straße. Hier entsteht über 1,5
km die Gedenkstätte Berliner
Mauer, wo die Originalmauer
teilweise erhalten geblieben ist
und die Grenzanlagen im ursprünglichen
Zustand wiederhergestellt
werden. Auf unserem
weiteren Weg kommen wir
über den Invalidenfriedhof, wo
die Grenzanlagen einen Jahrhunderte
alten Friedhof zerschnitten
haben. Von den dort
seit 1748 über 3000 bestatteten
preußischen Adligen und Militärs
sind nur noch wenige hundert
Gräber übrig geblieben.
Danach kommen wir in das

Eine lange Reihe von Sehenswürdigkeiten abgeradelt
„neue Berlin“: Hauptbahnhof,
Bundeskanzleramt, Reichstagsgebäude
und Brandenburger
Tor säumen unseren Weg.
Hier waren über Jahrzehnte die
markantesten Punkte der deutschen
Trennung. Wie wohltuend
ist es, dass sich gerade
hier an diesem Wochenende
die Jugend der Welt trifft, um ihreLeichtathletik-Weltmeisterschaften
auszutragen. Gewisse
Laufwettbewerbe, wie z.B. am
Samstag die Geher, verlaufen
durch das Symbol der Jahrzehnte
langen Teilung, das
Brandenburger Tor. Es ist viel
los in der Stadt: Zuschauer der
Leichtathletik-WM, lange Touristenschlangen
vor dem
Reichstagsgebäude und das
Superwetter hat sicher auch
viele Menschen in die Stadt gelockt.
Jetzt heißt es: Absteigen
vom Fahrrad und zu Fuß weiter
durch die Menschenströme.
Über die Straße “Unter den Linden”
müssen wir wegen der Absperrungen
zur Leichtathletik-
WM den direkten Mauerweg
verlassen, dadurch kommen wir
aber in den Genuss historischer
Gebäude wie Humboldt-Universität,
Berliner Dom usw. Über
eine Nebenstraße gelangen wir
wieder zum Mauerweg. Am Holocaust-Denkmal
machen wir
kurz Pause und durch das Verkehrsgewimmel
am Potsdamer
Platz kommen wir in die Niederkirchnerstraße.
Hier wird der
Wahnsinn der Teilung besonders
deutlich: Am rechten Straßenrand
stand die Mauer zur
Westberliner Seite unmittelbar
Ein guter
Platz.
Für Ihre Anzeige.
VfL-Tel.: 0511 / 70 31 41
angrenzend an dem historischen
Martin-Gropius-Bau,
links der Straße war die sogenannte
Hinterlandmauer und
unmittelbar dahinter zur Ostseite
der ehemalige Preußische
Landtag, das heutige Abgeordnetenhaus
von Berlin. Einige
Original-Mauerstücke sind hier
erhalten geblieben. In einem
netten Sommergarten am Martin-Gropius-Bau
kehren wir ein
zur Mittagsrast.
Nach der kleinen Stärkung geht
es weiter in Richtung Zimmerstraße.
Wir kommen zum berühmten
Checkpoint Charlie, einem
der bekanntesten
Übergänge durch die Berliner
Mauer von 1961 bis 1989. Danach
wird es ruhiger auf den
Straßen, die Touristenströme
kommen offenbar nur bis zum
Checkpoint Charlie, wo das
ehemalige amerikanische
Wachhäuschen als Imitat wieder
aufgestellt wurde und von 2
Soldaten in Originaluniformen
bewacht wird. Etwas weiter das
Gerhardt Petermann, Tel.: 0511 / 82 11 74
turnen@vfl-hannover.de
Mahnmal für Peter Fechter, der
hier am 17. August 1962 bei einem
Fluchtversucht starb. Auf
ruhigen Nebenstraßen gelangen
wir über die Spree zur
„East Side Gallery“. Hier existieren
noch über 1,3 km der
Hinterlandmauer, die von
Künstlern aus aller Welt bemalt
wurden. Über eine der schönsten
Brücken Berlins, die Oberbaumbrücke
(auch ein ehemaliger
Mauer-Übergang), fahren
wir jetzt durch Grünanlagen
über den ehemaligen Todesstreifen
zum Teltowkanal und
erreichen unser Ziel für diesen
Tag, ein Hotel im Stadtteil Rudow.
Nach einem eindrucksvollen
Tag mit vielen historischen
Stätten der näheren und früheren
Vergangenheit beschließen
wir den Tag mit einem gemütlichen
Essen in dem Restaurant
einer alten Windmühle.
Der Sonntag wird jetzt ein langer
Radeltag. Nachdem wir am
Sonnabend aufgrund der vielen
Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt
nur gut 30 km geradelt
sind (und auch häufig das Fahrrad
geschoben haben, um
nichts zu verpassen), müssen
wir nun ca. 70 km durch den
Süden Berlins und durch Potsdam
radeln, um unseren Abfahrts-Bahnhof
Berlin-Spandau
zu erreichen. Zunächst radeln
wir ca. 10 km durch die Stadt,
weil die Strecke sonst noch länger
geworden wäre und kommen
in Berlin-Marienfelde wieder
auf den Mauerweg. Der
Weg führt über Wiesen und Felder,
hier war die Abgrenzung
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 23

Gesundheitssport
160 km auf dem Sattel
Die Fahrradtour 2009 an die Berliner Mauer
der städtischen Bereiche Westberlins
gegenüber dem Umland.
Nach einiger Zeit erreichen
wir wieder den
Teltowkanal. Etliche Gedenksteine
erinnern an die Teilung
Deutschlands oder weisen auf
Maueropfer aufgrund von
Fluchtversuchen hin. In einem
langen Waldstück überqueren
wir eine Autobahn, hier war früher
der Kontrollpunkt Dreilinden.
In diesem Waldstück erwischt
uns eine Fahrradpanne,
der Fahrradschlauch einer Teilnehmerin
ist aber durch die
Spezialisten unserer Truppe
schnell wieder geflickt. Es war
die einzige Fahrradpanne in
den zwei Tagen, bei einer Gruppe
von 16 Personen schon erstaunlich.
Wir nähern uns langsam
Potsdam, gelangen an den
Griebnitzsee und genießen
wunderschöne Ausblicke auf
den See mit vielen Segelbooten.
Doch plötzlich versperren
uns Zäune den Weg. Hierauf
hatte uns schon unser Fahrradführer
hingewiesen. Eigentümer
von Seegrundstücken wollen ihre
Grundstücke bis zum See
nutzen und wehren sich gegen
die öffentliche Begehung. Mühsam
schieben wir unsere Fahrräder
die Uferböschung hinauf.
Da es inzwischen Mittagszeit ist
und die Temperaturen sich auf
30 Grad hochschrauben, legen
wir eine Trinkpause in einem
Biergarten ein. Nachdem wir
unseren Wasserhaushalt wieder
einigermaßen in Ordnung
gebracht haben, geht es weiter
Richtung Potsdam. Wir errei-
24 Nr. 03/2009
Vor dem Hotelparkplatz
chen die Glienicker Brücke, mit
einem herrlichen Ausblick auf
den Jungfernsee mit den weißen
Segeln vieler Segelboote.
Die Glienicker Brücke war in der
Zeit der Teilung ein geschichtsträchtiger
Ort, hier tauschten
die Geheimdienste der beiden
Supermächte USA und UdSSR
ihre gegenseitig gefangenen
Spione aus. Leider haben wir
keine Zeit, um uns Potsdam näher
anzuschauen, dafür müsste
man aber auch sicher alleine
ein ganzes Wochenende einplanen.
Wir fahren jetzt an einigen
Seen vorbei (Jungfernsee,
Lehnitzsee, Krampnitzsee) und
kommen auf der anderen Seite
des Lehnitzsees in ein Waldgebiet.
Die Wege sind zwar etwas
Gerhardt Petermann, Tel.: 0511 / 82 11 74
turnen@vfl-hannover.de
sandig und schwer zu fahren,
aber es ist ein wunderschöner
Weg bis zu dem Ort Sacrow, wo
wir jetzt endlich eine Mittagsrast
einlegen, es ist immerhin schon
nach 15 Uhr.
Nach der Rast beginnt die letzte
Etappe entlang der Havel
zum Bahnhof Berlin-Spandau,
den wir gegen 18 Uhr erreichen.
Die Zeit bis zur Abfahrt
des Zuges nach Hannover
reicht gerade noch für einen
opulenten Eisbecher. Erlebnisreiche
zwei Tage gehen zu Ende.
Günter Trauernicht
Freitagabend Basketball- und
Gymnastikgruppe der Peter-Petersen-Schule

Ansprechpartner
Kontakte und Adressen
VfL-Geschäftsstelle
Verein für Leibesübungen
von 1848 e.V. Hannover
Am Moritzwinkel 12
30167 Hannover
Tel. 0511 / 70 31 41
Fax 0511 / 710 08 76
E-Mail:
kontakt@vfl-hannover.de
www.vfl-hannover.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Förderkreis
Förderkreis des VfL Hannover
Werner Fenske
Am Moritzwinkel 12
30167 Hannover
Tel. 0511 / 70 31 41
Fax 0511 / 710 08 76
Abmeldebestätigungen
Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass aus
Kostengründen keine Abmeldebestätigungen verschickt
werden, wenn dem Kündigungsschreiben kein Rückporto
beigefügt wurde.
Laut Satzung - §8 Absatz 2 - kann die Mitgliedschaft im
Verein nur zur Jahresmitte (30. Juni) oder zum Jahresende
(31. Dezember) gekündigt werden. Sie muß dem Verein
jeweils einen Monat vorher (31. Mai oder 30. November)
durch Einschreiben mitgeteilt werden. Der Vorstand kann
auf schriftlichen Antrag Ausnahmen zulassen.
Die Geschäftsführung
Ansprechpartner:
Geschäftsführung
Michael Webel
E-Mail: webel@vfl-hannover.de
Bankverbindung:
Commerzbank Hannover
Konto: 35 35 33 300
BLZ: 250 400 66
VfL-Geschäftsstelle, Tel.: 0511 / 70 31 41
kontakt@vfl-hannover.de
Vorstand des VfL
Vorsitzende:
Hedda Petermann
Sudewiesenstraße 42
30880 Laatzen
Tel. 0511 / 82 11 74
E-Mail:
hug.petermann@t-online.de
Ehrenvorsitzender:
Werner Fenske
Stellv. Vorsitzender:
Gerd Feise
Stellv. Vorsitzender:
Manfred Gumboldt
Schatzmeister: Anke Neuhaus
Schriftführerin:
Annett Wankmüller
Vereinssportleiter:
Gerhardt Petermann
Vereinsjugendleiter:
Christian Spieler
Frauenwartin: z.Zt. unbesetzt
Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit
z.Zt. unbesetzt
(Kontakt über die Geschäftsstelle)
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 25

Der VfL gratuliert zum Geburtstag
November - Geburtstage
03. Nov. Margret Wettig 90 Jahre
15. Nov. Elvira Blaschke 82 Jahre
18. Nov. Hildegard Iburg 80 Jahre
17. Nov. Gertrud Matthes 76 Jahre
21. Nov. Marie Anne Gossé 76 Jahre
18. Nov. Günter Wallraven 75 Jahre
02. Nov. Ingrid Luecke 72 Jahre
23. Nov. Sigrid Stautmeister 72 Jahre
10. Nov. Martina Krüger 70 Jahre
01.Nov. Hildegard Schmidthauer 69 Jahre
29. Nov. Dagmar Mittendorf 68 Jahre
30. Nov. Renate Hoof 67 Jahre
07. Nov. Ingrid Pohlmeyer 66 Jahre
Dezember - Geburtstage
02. Dez. Elisabeth Dimpfel 84 Jahre
15. Dez. Gertrud Beißner 83 Jahre
30. Dez. Werner Fenske 83 Jahre
31. Dez. Franziska Mundt 82 Jahre
24. Dez. Christa Lönnecker 76 Jahre
31. Dez. Walter Schörger 74 Jahre
21. Dez. Helga Guenther 73 Jahre
22. Dez. Gabriele Jopp 72 Jahre
28. Dez. Hannelore Delling 72 Jahre
29. Dez. Sigrid Siemers 72 Jahre
12. Dez. Christa Rudolph 71 Jahre
22. Dez. Dieter Höpe 71 Jahre
17. Dez. Karin Ohnmacht 70 Jahre
21. Dez. Gerhardt Petermann 70 Jahre
11. Dez. Renate Zander 69 Jahre
24. Dez. Christa Belitz 68 Jahre
29. Dez. Detlef Wille 67 Jahre
24. Dez. Helga Harms 66 Jahre
26 Nr. 03/2009
28. Dez. Joachim Dzubiel 66 Jahre
30. Dez. Werner Flötemeyer 66 Jahre
Januar - Geburtstage
06. Jan. Ilse Rißling 86 Jahre
08. Jan. Helene Koch 83 Jahre
31. Jan. Helga Menzel 82 Jahre
15. Jan.Sophie Prasse 81 Jahre
21. Jan. Ilse Nitsche 81 Jahre
05. Jan. Hildegard Muschter 78 Jahre
28. Jan. Lydia Wedekind 76 Jahre
21. Jan. Prof. Dr. Peter Pollmann 75 Jahre
10. Jan. Marie-Luise Weng 74 Jahre
17. Jan. Gisela Madsen-Schoeberl 72 Jahre
30. Jan. Wolfgang Nettelmann 72 Jahre
01. Jan. Isolde Buttle 71 Jahre
20. Jan. Martha Effmert 71 Jahre
22. Jan. Rosemarie Zierrott 71 Jahre
08. Jan. Klaus Schreiber 70 Jahre
28. Jan. Dorothea Mödler 69 Jahre
08. Jan. Joachim Böhme 68 Jahre
19. Jan. Jutta Stübler-Vinnen 67 Jahre
05. Jan. Reiner Peterkord 66 Jahre
12. Jan. Stefanie Kaiser 66 Jahre
16. Jan. Annette Schmiel 66 Jahre
31. Jan Sieglinde Ripke 66 Jahre
06. Jan. Liane Vierk 65 Jahre
Wir gratulieren
herzlich zum Geburtstag!

Wir begrüßen neue Mitglieder
Kunstturnen-Gerätturnen
Lillian deutsch
Karolina Heitland
Mira Heitland
Jaqueline Schrader
Annika Schröder
Eltern-Kind-Turnen
Mario u. Max Ahlden
Christiane u. Lennard Berg
Inga u. Johanna Blomer
Inka u. Parker Glembotzky
Babette u. Bennet Lakatna
Anja Ballath, Oliver u. Anton Lino
Matziol
Friederike Beier u. Mathies
Schaldach
Tamara u. Elias Bieker
Mai Brit, Maxi Lotte Frowein
u. Lenni Marie
Inken u. Friedrich Kapischke
Lasse Nadolny
Pierellem, Felix u. Milo Prevel
Nina u. Justus Rössig
Tanja u. Finn Schlottenhauer
Anette, Anne u. Jonah Schröder
Stefan Suhling u. Anni Schur
Susanne Schwabedissen, Karl
Theodor u. Ben Emil Likefett
Nadine, Linda u. Thea Stanjes
Melanie u. Michel Tasche
Claudia, Franka u. Hendrik Thimm
Dania Tröbs
Kinderturnen
Luna Andrade
Mounir Askittou
Oleksandr Balabukha
Marius Becker
Tamara Bogdanoviv
Carmen Cuevas Ohm
Filip Luca Cuevas Ohm
Julien Dela Bursi
Laura Dittmann
Celeste Dobinsky
Jonathan Fessler
Kian Hamidi
Isabel Kobel
Friederike Likefett
Lennart Lippmann
Lena Marie Lippmann
Silvana Loddo
Natalia Loddo
Jessica Loddo
Lina Maranca
Babsch Mambu-Mbo
Charlotte May
Elies Mertens
Mareen Moldenhauer
Jost Nickel
Julia Nickel
Jannik Niedzella
Fabian Schiffke
Leonie Seifert
Frieda Tschochner
Maya-Indira Turmanov
aarlan Turmanov
Josephine-Doris Uher
Emily Uschmann
Nikolas Weeken
Annelie Zwadzki
Aerobic, Step Aerobic, Walking,
Gymrobic
Franziska Arnoldt
Viktoria Hannig
Frederike Müller
Angela Wingerath
Faustball
Ute Formowitz
Mel-Yves Krause
Katharina Reineke
Marcel-Kevin Spallek
Annette Stanke
Schüler-Jazzdance, Hip-Hop
Tänzerische Früerziehung
Chrysa Kitsanta
Sarah Mlis
Maria Roumelioti
Tanzsport
Anne Nadolny
Boris Nadolny
Tennis
Marlene Dening
Damengymnastik;
Konditionsgymnastik
Elli Floto
Luk Jalali
Annegret Schnittger
Tischtennis
Oguz Ivkin
Daniel Nebel
Leichtathletik
Elena König
Fabian Pott
Zoé Moratiwa Schneider
Aikido
Janiin
Fußball
Sarmet Adnanfathi
Joey Andrews
Volkan Arslan
Eyyo Ay
Mehmet Aytar
Senol Celikdal
Mehmet-Sehmus Geral
Mustafa Gözek
Mikail Gözek
Tarik Hanli
Emrah-Raif Kerman
Barkin Kesim
Lokman Kirli
Kurtulus Kandemir
Mehmet -Ali Leventyuz
Ömer Ok
Selcur Özsahin
Moritz Schumann
Murat Sönmez
Kai Steinmann
Gökhan Yetkin
Özgür Yildirim
Leon Zinke
Wir wünschen allen
neuen Mitgliedern
eine schöne, aufregende,
gesunde und
fröhliche Sportzeit
mit Ihrem
VfL Hannover.
www.vfl-hannover.de Nr. 03/2009 27

Impressionen
Das Programm des VfL: Aerobic - Aikido -Badminton - Faustball - Fitness - Fußball - Gerätturnen -
Gymnastik -Gesundheitssport - Jazz-Dance -Kegeln - Kinder-Turnen - Leichtathletik - Petanque - Prellball
- Tai Chi Chuan - Tanzen - Tennis - Tischtennis - Volleyball - Yoga