AG46 & AG50 Range - GERMAN Operator Manual - McConnel

ANBAU STEUERUNGSEINHEITElektrische SteuerungAbhängig vom entsprechenden Typ der Steuerung, sind Elektronische Steuerungentweder mit einem Montagewinkel oder Montageständer ausgestattet, welcher an deninternen Schmutzflügel oder an der Kabinenverkleidung, in einem geeigneten, praktischenOrt, befestigt wird, der eine bequeme Bedienung bietet, ohne in die normaleTraktorbedienung einzugreifen.Montageständer können gebogen oder gedreht werden, um eine komfortableArbeitsposition zu erreichen.Stellen Sie während des Anbaus sicher, dass kein Strukturbestandteil der Traktorkabineoder des Überrollbügels angebohrt oder beschädigt wird.Das mitgelieferte Stromkabel sollte direkt mit der Traktorbatterie verbunden werdenbenutzenSie keine Zigarettenanzünder Verbindungen, da sich diese als sporadisch undunzuverlässig erwiesen haben. Steuerungseinheiten sind mit 12 Volt Gleichspannungbetrieben; die braune Leitung ist positiv(+) und die blaue Leitung ist negativ (-).BowdenzugsteuerungBowdenzugsteuerungseinheiten sind ausgestattet mit und befestigt an einemMontagewinkel- der Winkel sollte sicher, am internen Schmutzflügel oder in derKabinenverkleidung, an einem geeigneten, praktischen Ort, befestigt werden, der einebequeme Bedienung bietet, ohne in die normale Traktorbedienung einzugreifen.Bedenken Sie die Position der Kabelführung bei der Entscheidung über den endgültigenStandpunkt der Steuereinheit- Stellen Sie sicher, dass der minimal akzeptableKrümmungsradius von 200 mm nicht überschritten werden darf.Stellen Sie sicher, dass kein Strukturbestandteil der Traktorkabine oder des Überrollbügelsangebohrt oder beschädigt wird.Der Kabelrotorhebel an bowdenzug gesteuerten Maschinen wird als Bestandteil desHauptkontrolle geliefert und ist somit an dem gleichen Montagewinkel angebracht.Bei elektrischen Maschinen mit Bowdenzug bedienter Rotorsteuerung ist der Hebel als„alleinstehende“ Einheit, mit einem eigenen individuellen Montagewinkel, geliefert – Diesesollten auf der gleichen Art und Weise wie oben angebaut werden -mit den gleichenVorsichtsmaßnahmen in Bezug auf Montage und Kabelführung.EINLAUFEN DER MASCHINEVORSICHT! Schmieren Sie die Maschine, bevor Sie zum ersten Mal verwenden.Überprüfung ölspiegele sind korrekt - addieren Sie mehr öl wenn erforderlich. Stellen Sie sicher dass sich der Rotorsteuerungshebel in STOP Position befindet,starten Sie den Traktor, stellen Sie die Gelenkwelle an und erlauben Sie dem Ölungefähr 5 Min ohne Bedingung der Armkopf Steuerung durch den Rücklauffilter zuzirkulieren. Bedienen Sie den Armkopf Steuerungshebel in seiner vollständigen Bewegung, umsicher zu stellen, dass alle Bewegungen richtig funktionieren. Platzieren Sie den Schlegelkopf in einer sicheren Haltung und bewegen Sie dieRotorsteuerung in die ‘START’ Position. Nach den ersten Schwankungen sollte sichder Rotor in einem gleichbleibenden Tempo einspielen. Erhöhen Sie dieGelenkwellengeschwindigkeit auf ungefähr 360 U./ min und lassen Sie die Maschineweitere 5 Min laufen, bevor Sie die Gelenkwelle ausschalten und den Traktor stoppen. Prüfen Sie den Schlauchverlauf und beachten Sie, dass Sie frei von jeglichenKlemmen, Spannen oder Knicken sind.Überprüfen Sie nochmal den Stand im Tank und füllen Sie, falls notwendig nach.15