Nr. 391 · Mai 2011 WINDISCHGARSTNER ... - WIKU-Homepage

NIGLO – Umzug ist Weltkulturerbe
Aufgrund des Antrages von Jörg Strohmann,
Obmann des Heimat- und
Museumsvereines Windischgarsten
und Mitglied vom Trachtenverein
D´Garstnertaler, wurde der Historische
NIGLO-Umzug am 16. März 2011 in
das Nationale Verzeichnis des Immateriellen
Kulturerbes in Österreich aufgenommen.
Immaterielles Kulturerbe wird von einer
Generation an die nächste weitergegeben,
fortwährend neu gestaltet und vermittelt
den Gemeinschaften ein Gefühl
von Identität und Kontinuität. Erst-
Pfingsttanz 2011
Am 12. Juni 2011 um 20.00 Uhr ist es
wieder soweit, der traditionelle Pfingsttanz
des Musikvereins der Pfarrgemeinde
Windischgarsten geht im Hotel
Sperlhof in Edlbach über die Bühne.
Die Gruppe „Piratensound“ wird im
großen Saal mit Polkas, Walzer und
modernen Klängen für gute Stimmung
sorgen. Natürlich dürfen auch unsere
Jugendlichen und alle Junggebliebenen
nicht zu kurz kommen, für sie spielt in
der Disco-Bar die Band „Topsound Holiday“
und in unserer Weinbar werden
„Die Gigolos“ für gute Unterhaltung
sorgen. Freuen dürfen Sie sich auch
heuer wieder auf eine große Tombola
mit tollen Preisen. Karten sind bei
allen Musikerinnen und Musikern des
Musikvereins Windischgarsten und in
mals schriftlich dokumentiert wurde
der Brauch des Niglo-Umzugs vor nunmehr
150 Jahren. 1958 erfolgte eine
Neugestaltung der Tradition. Während
die Gestalten früher in „Passen“ von
Haus zu Haus zogen, wird der Umzug
seit damals vom Trachtenverein für die
Öffentlichkeit im Markt von Windischgarsten
durchgeführt. Seit 2000 wird
der Umzug jährlich abgehalten, davor
nur alle zwei Jahre.
Im Gegensatz zu verschiedenen Krampus-
und Perchtenläufen wird beim
Niglo-Umzug das Gute in der Person
des Heiligen Nikolaus und nicht das
Teuflische in den Vordergrund gestellt.
Wir, der Trachtenverein D´Garstnertaler,
bedanken uns bei der Windischgarstner
Bevölkerung, die diesen Brauch
„mitlebt“ und bei unserem Vereinsmitglied
Jörg Strohmann für seinen Einsatz
im Verein rund um den NIGLO -
Umzug und für die Antragseinreichung
bei der UNESCO!
Obmann Atzmüller Wolfgang
der Raiffeisenbank in Windischgarsten
erhältlich.
Der Musikverein der Pfarrgemeinde
Windischgarsten freut sich auf Ihren
Besuch! Weitere Informationen über
den Musikverein der Pfarrgemeinde
Windischgarsten finden Sie unter
www.mv-windischgarsten.at
Leben &
Lesen...
Kolumne von
Kristina
Wendner
Frühlingserwachen
bei Männlein &
Weiblein…
Der Frühling klopft bereits langsam an
die Tür. Herrliche Temperaturen von bis
zu 25 Grad haben uns schon eingeladen,
sich auf den Sommer einzustimmen. Er
sorgt für bessere Laune und „verändert“
auf seine ganz persönliche Art und Weise.
…der „Mann“ versteht unter Frühling
etwas anderes als die „Frau“…
Frauenfrühling:
Andere Frisur, neue Kleider und Röcke,
Entschlacken & Kasteien, Bewegung &
Sport, Maniküre & Pediküre, Frühlingslektüre
kaufen und diese bei Sommertemperaturen
auf der Terrasse genießen,
sowie leichte Sommersalate gegen
schwere Hausmannskost tauschen und
nicht zu vergessen, die Gartenarbeiten
rund um das Eigenheim.
Wir Frauen mögen es, uns wieder ganz
„frisch & neu“ zu fühlen und die Frühlingszeit
eignet sich ganz besonders gut dafür,
um für neuen „Glanz“ zu sorgen. Zauberwörter:
Kosmetikstudio, Einkaufscenter
& Bücherei!
hingegen…
Männerfrühling:
Rasenmäher aktivieren – oder noch besser,
einen neuen und stärkeren kaufen.
Reifen wechseln, Auto putzen, Auto polieren,
bis sich die gesamte Nachbarschaft
darin spiegeln kann. Das Innenleben des
Autos saugen, als würde der Staubsauger
ihr täglicher Begleiter sein (im Haushalt
hingegen wissen sie oft gar nicht,
wo sich dieser befindet!). Das Motorrad
auf Vordermann bringen und die ersten
Runden drehen, sowie den Grillofen säubern
und sofort aktivieren.
Bei Männern spricht man also von Frühling,
wenn Sie bereits am frühen Vormittag
zeitig ihr Dasein in der Garage zelebrieren,
indem sie sich voll und ganz dem
AUTO widmen. Zauberwörter: Baumarkt,
Automessen & Garage.
...nur bei den ganz Kleinen scheint der
Frühling dieselbe Wirkung zu zeigen: Sandkistenspielzeug
aktivieren, Bäume kraxeln,
Spielplätze besuchen, Klettern, Rutschen
und Schaukeln bis zur abendlichen
Müdigkeit egal ob Mäderl oder Bub Í.
Ich wünsche Ihnen allen ein wunderschönes
Frühlingserwachen und GENIEßEN Sie
ihn so viel Sie nur können Í.
Ihre Kristina Wendner
kristina.wendner@wiku-online.at
Nr. 391 · 4/2011 WIKU 11