Samstag, 11. Februar 2012 NR.93 ���������� ������������ d Dax 7527,64 (+0,18%) s M-Dax 10799,53 (+0,55%) f TecDAX 932,63 (-0,26%) d E-Stoxx50 3008,89 (-0,08%) d Dow Jones 12820,76 (+0,08%) %) s Eu Euro oi oinD iinDollar nDol ollar 1,4880 1, 1,48 48 4880 (+0,36%) Gewinner Verlierer Demag Cranes 45,00 +23,98 % Aareal Bank 21,32 + 4,18 % Leoni 38,57 + 3,95 % Q-Cells 2,79 – 2,96 % Süss MicroTec 11,39 – 2,90 % Solarworld 10,55 – 2,63 % Adva 5,46 + 3,92 % Nordex 6,61 – 2,61 % Gewinner und Verlierer aus H-Dax 110 Werten. DAX (Xetra) Div 2.5. 29.4. Adidas 0,35 50,20 50,26 Allianz /e 4,10 105,90 106,30 BASF /e 1,70 68,62 69,40 Bayer /e 1,50 58,13 59,35 Beiersdorf 0,70 44,01 43,97 BMW /e 0,30 64,44 63,67 Commerzbank – 4,44 4,30 Daimler /e 1,85 52,51 52,19 Deutsche Bank /e 0,68 44,20 44,10 Deutsche Börse /e 2,10 56,32 56,10 Deutsche Post 0,60 13,36 13,36 Deutsche Telekom /e 0,78 11,27 11,21 E.ON /e 1,50 23,17 23,08 Fresenius 0,75 71,05 70,86 Fres.Med.Care 0,61 52,50 53,06 Heidelbg.Cement 0,12 52,02 51,63 Henkel Vz. 0,72 46,16 45,98 Infineon 0,10 7,74 7,66 K+S 0,20 56,10 54,63 Linde 1,80 121,90 121,60 Lufthansa – 15,17 15,32 MAN 0,25 93,92 94,09 Merck 1,25 72,01 71,52 Metro 1,18 49,44 49,55 Münchener Rück /e 6,25 110,90 111,45 RWE /e 3,50 44,12 44,05 SAP /e 0,50 43,91 43,50 Siemens /e 2,70 97,83 98,22 ThyssenKrupp 0,45 31,30 31,07 VW Vz. 1,66 134,75 133,00 M-DAX (Xetra) Aareal Bank – 21,32 20,47 Aurubis 1,00 40,15 39,90 Axel Springer 4,80 110,25 110,60 BayWa vin. 0,40 31,85 31,85 Bilfinger 2,00 64,93 65,03 Boss Vz. 0,97 67,15 67,00 Brenntag – 83,75 83,00 Celesio 0,50 16,52 16,37 Continental – 68,48 67,77 Demag Cranes 0,60 45,00 36,30 Deutsche Wohnen I. – 10,67 10,63 Douglas 1,10 39,64 39,58 Dt.Euroshop 1,05 27,16 27,28 EADS – 20,73 20,89 ElringKlinger 0,20 23,66 23,68 Fielmann 2,00 71,15 71,86 Fraport 1,15 54,09 54,03 Fuchs Vz. 1,70 113,00 110,55 GAGFAH 0,10 6,07 6,13 GEA Group 0,40 25,06 24,69 Gerresheimer 0,50 32,97 32,65 Gildemeister 0,10 17,32 17,13 Hannover Rück 2,10 41,06 40,83 Heidelbg.Druck – 2,95 3,01 HHLA 0,40 32,52 32,75 Hochtief 1,50 63,34 63,93 IVG Immobilien – 5,67 5,70 Kabel Dtld. – 42,19 42,20 Klöckner &Co. – 24,90 24,28 Krones – 55,51 54,65 Lanxess 0,50 63,00 61,93 Leoni – 38,57 37,10 MTU Aero Engines 0,93 52,00 51,75 ����������� �������� ����� ������������ ��� �������� ������ Mit einem Rekordergebnis hat der Reiseveranstalter Alltours imvergangenen Geschäftsjahr 2010/11 seine Position als Nummer vier der Branche gefestigt. Alltours sei schneller gewachsen als der Branchendurchschnitt, teilte Firmeninhaber Willi Verhuven gestern in Duisburg mit. Die Zahl der Reisegäste stieg bis zum Ende des Geschäftsjahres am 31. Oktober um 130 000 auf 1,67 Millionen, der Umsatz um 150 Millionen auf 1,32 Milliarden €. Der Gewinn wäre noch höher ausgefallen, hätte es für die Reisebranche nicht Einflüsse von außen gegeben. Alltours schloss dennoch mit einem Rekordergebnis von 32Millionen €vor Steuern ab –144 Prozent mehr als im Vorjahr. ����������� �� ������������ ��������� ������ Die nachlassende Dynamik der Weltkonjunktur hinterlässt Bremsspuren in den Auftragsbüchern des deutschen Maschinenbaus. Nach zuvor fast zwei Jahren kräftigen Wachstums gingen bei den Betrieben im Dezember 2011 zum zweiten Mal in Folge weniger Bestellungen ein als im Vorjahr, teilte der Verband Deutscher Maschi- nen- und Anlagenbau gestern in Frankfurt mit. Demnach lag der Ordereingang real zehn Prozent unter dem Ergebnis des Vorjahresmonats. Schon im November hatte die Branche ein Minus von zwölf Prozent im Jahresvergleich gemeldet. Während das Inlandsgeschäft im Dezember stagnierte, sank das Auslandsgeschäft um 14 Prozent. ��� ������ �� �������� ���������� ������� ������ Sky Deutschland wagt sich nach einem Rekordplus bei den Abonnentenzahlen wieder an eine vorsichtigeGewinnprognose. 2013 will Konzernchef Brian Sullivan zumindest operativ endlich den langersehnten Sprung in die schwarzen Zahlen schaffen. Im vergangenen Jahr knackte der Bezahlsender die wichtige Marke von drei Millionen Kunden, blieb aber in der Verlustzone - wenn auch weit weniger tief als noch 2010. Die Trendwende scheint in greifbarer Nähe. „Wir haben im Jahr 2011 eine Reihe von wichtigen Meilensteinen erreicht“, sagte Sullivan gestern in München. Im vergangenen Jahr knackte der Bezahlsender die wichtige Marke von drei Millionen Kunden, blieb aber in der Verlustzone - wenn auch weit weniger tief als noch 2010. Die Trendwende scheint in greifbarer Nähe. „Wir haben im Jahr 2011 eine Reihe von wichtigen Meilensteinen erreicht“, sagte Sullivan gestern in München. Praktiker 0,10 7,83 7,98 Pro7SAT.1 0,02 19,46 19,34 Puma 1,80 222,65 225,00 Rational 3,50 186,00 186,65 Rheinmetall 0,30 60,31 60,56 Rhön-Klinikum 0,30 15,46 15,45 Salzgitter 0,25 53,69 53,01 SGL Carbon – 35,96 36,00 Sky Deutschland – 2,98 2,98 Stada 0,55 29,80 29,88 Südzucker 0,45 20,85 20,82 Symrise 0,50 22,32 22,27 Tognum 0,35 25,95 25,90 TUI – 8,53 8,61 Vossloh 2,00 96,12 97,06 Wacker Chemie 1,20 166,80 167,30 Wincor Nixdorf 1,70 55,40 55,80 TEC-DAX (Xetra) Adva – 5,46 5,25 Aixtron 0,15 28,74 28,80 BB Biotech 3,20 50,83 50,80 Bechtle 0,60 31,95 32,15 Carl Zeiss Meditec 0,22 14,77 14,69 centrotherm Pv – 40,00 40,88 Dialog – 14,06 14,09 DrägerwerkVz. 0,40 72,50 70,70 Drillisch 0,30 7,75 7,63 Evotec – 3,04 3,05 freenet 0,20 8,61 8,60 Gigaset – 4,08 4,16 Jenoptik – 5,44 5,54 Kontron 0,20 8,20 8,32 MorphoSys – 19,86 19,85 Nordex – 6,61 6,79 Pfeiffer Vac. 2,45 95, 95,00 95,00 93, 93,50 93,50 Phoenix Solar 0,20 21,45 21,45 21,82 21,82 Q-Cells – 2,79 ,79 2,88 Qiagen gen – 14,5 14,50 14,45 QSC – 2,53 2,58 Roth &Rau – 23,15 23,16 Singulus – 4,73 4,74 SMA Solar Tech 1,30 79,80 80,49 Software 1,15 127,60 127,75 Solarworld 0,16 10,55 10,84 Stratec 0,50 30,50 30,40 Süss MicroTec – 11,39 11,73 United Internet 0,20 13,32 13,23 Wirecard 0,09 12,70 12,89 gen QSC gen Roth Singul SMA gul SMA gul Softw Solarw Stratec Süss Mic United Int Wirecard S-DAX (Xetra) Air Berlin – 2,99 3,02 alstria tria office REIT 0,50 10,54 10,70 Amadeus Fir Fire 1,45 32,20 32,82 Balda da – 9,05 9,00 Bauer erandt 0,60 36,48 36,34 Bertrandt 1,20 49,80 49,42 Biotestt Vz. 0,40 44,50 45,37 C.A.T.oil .oil 0,30 8,20 8,30 Centrotec tec Sus Sust. – 22,66 23,66 CeWe eColor Color 1,05 33,40 32,78 Colonia Real Est Estate – 5,15 5,19 comdirect ect bank 0,41 8,57 8,39 Constantin ntin Medien – 2,07 2,07 CTS Eventim entim 0,83 50,48 50,60 Delticom 1,70 75,31 73,40 Deutz – 6,07 6,18 ��������� ������ Die Schuldenkrise in Europa hatDeutsche-Bank-Chef Josef Ackermann seine letzte Jahresbilanz verdorben. Abschreibungen auf Griechenland- Anleihen und ein schwaches Kapitalmarktgeschäft konnten durch bessere Zahlen bei Privatkunden nur zum Teil ausgeglichen werden. Seine Nachfolger stimmte der 63- Jährige gestern auf weiterhin widrige Zeiten ein. Bis zu einer dauerhaften Lösung der Schuldenkrise werde „das politische und ökonomische Umfeld volatil und schwierig bleiben“,sagte Ackermann in Frankfurt. Der Jahresstart 2012 war vergleichsweise schwach: „Der Januar war klar unter dem Vorjahr.“ Ackermann betonte jedoch: „Die Deutsche Bank steht gut da. Sie ist für die Zukunft gut gerüstet.“ Ackermann wird mit Ablauf der Hauptversammlung Ende Mai von seinen Vorstandskollegen Anshu Jain und Jürgen Fitschen abgelöst. Im vierten Quartal rutschte das Institut vor Steuern mit 351 Millionen € indie roten Zahlen. Im Schlussquartal 2010 hatte die Deutsche Bank vor Steuern noch 707 Millionen € verdient. Nur dank einer Steuergutschrift stand im vierten Quartal 2011 unter dem Strich noch ein Gewinn von 147 Millionen € (Vorjahr: 601 Mio. €). Für das Gesamtjahr wies die Bank zwar einen deutlichen Zuwachs des Überschusses auf4,1 (2,3) Milliarden € aus. Allerdings war das Vorjahresergebnis durch Kosten für die Integration DIC Asset 0,30 9,16 9,10 Dt.Beteiligung 1,40 19,99 19,83 Dürr – 27,69 26,30 elexis 0,17 17,10 17,07 GerryWeber 0,85 44,20 44,00 Gesco 1,30 57,40 57,41 GfK 0,30 38,67 38,30 Grammer – 19,10 18,90 Grenkeleasing 0,60 40,65 40,39 Hamborner Reit 0,36 7,49 7,49 Hawesko 1,35 35,90 34,90 Highlight Com. 0,17 4,68 4,84 Homag Group – 16,85 16,35 Hornbach Vz. 1,34 101,70 103,00 H&R Wasag 0,45 21,15 21,15 Indus 0,50 22,52 22,35 Jungheinrich Vz. 0,12 31,65 31,02 Koenig&Bauer – 16,35 16,38 KUKA – 18,52 18,44 KWS Saat 1,90 159,50 154,20 Medion 0,20 9,88 9,75 MLP 0,25 6,66 6,70 MVV Energie 0,90 27,28 27,32 Patrizia Immobilien – 5,10 5,03 SAF Holland – 8,18 8,17 Sixt St. 0,20 34,50 33,98 SKW Stahl – 19,37 19,34 Ströer out-of – 22,32 22,00 TAGImmobilien – 7,15 7,18 TAKKT 0,32 11,64 11,62 Tipp24 – 32,55 32,41 TomTailor – 13,06 13,25 VTG 0,30 17,47 17,23 Wacker Neuson – 12,69 12,95 Weitere Notierungen Bor.Dortmund – 2,84 3,10 buch.de 0,01 7,64 7,45 Daldrup &Söhne – 20,40 20,35 EnviTec Biogas – 10,50 10,40 FRIWO – 11,30 10,60 Hansa Group – 3,87 3,61 Porsche Vz. 0,09 48,55 49,06 Postbank – 21,85 1,8 21,61 21, 21,61 Technotrans – 6,62 ,62 6,63 6,6 United Labels – 5,20 ,20 4,56 Vectron Systems – 14,20 14,53 Ford Euro-Stoxx-50 Werte Air Liquide 2,25 99,85 99,78 Alstom 1,24 44,31 44,64 Anheuser-Busch Inbev 0,80 42,97 42,91 Arcelor Mittal 0,19 24,76 24,80 AXA 0,69 15,19 15,12 Bco Bilb.V.Arg. 0,14 8,68 8,66 Bco Santander 0,23 8,35 8,60 BNP Paribas 1,50 53,34 53,41 Streifenanzeige am Streifenanzeige Börsenkasten am Börsenkasten Die Anzeige für Börsianer Carrefour 1,08 31,84 31,95 Crédit Agricole 0,45 11,33 11,29 CRH Plc 0,44 16,48 16,73 Danone 1,20 49,40 49,44 Enel 0,10 4,83 4,83 ENI 0,50 18,00 18,06 France Telecom 0,60 15,89 15,87 GDF Suez 0,83 27,82 27,68 Generali 0,35 16,27 16,12 Iberdrola 0,19 6,31 6,27 ING Groep – 9,00 8,88 Intesa Sanpaolo 0,08 2,23 2,23 L‘Oréal 1,80 86,30 85,50 LVMH 0,70 121,16 121,36 Nokia 0,40 6,25 6,23 Philips 0,70 20,20 20,07 Repsol 0,53 24,35 24,07 Saint-Gobain 1,00 46,74 46,69 Sanofi-Aventis 2,40 53,89 53,25 Schneider Elec. 3,20 118,80 117,98 Soc.Generale 0,25 45,63 45,09 Telecom Italia 0,06 1,03 1,02 der Postbank und den Umbau des Investmentbankings starkbelastet.Der Vorsteuergewinn stieg auf rund 5,4 (4,0) Milliarden €. Das Rekordziel von zehn Milliarden € Vorsteuergewinn für 2011 hattedie Bank wegen der turbulenten Märkte imOktober kassiert. Ackermann betonte jedoch: „Ich habe überhaupt kein Telefonica 0,65 18,22 18,14 Total 1,14 42,90 43,17 Unibail-Rodamco – 158,00 157,76 UniCredit 0,03 1,75 1,75 Unilever 0,21 22,48 22,16 VINCI 0,52 44,90 45,05 Vivendi 1,40 21,20 21,02 Ausländische Werte 3M 0,55 65,23 65,11 ABB 0,51 18,31 18,75 Akzo Nobel 1,08 52,82 52,23 Alcoa 0,03 11,69 11,40 American Express 0,18 33,36 33,02 Amgen – 38,27 38,25 Anglo American 0,40 35,50 35,16 Apple – 233,45 238,63 AT &T 0,43 21,00 21,15 Boeing 0,42 53,55 54,01 BP 0,07 5,19 5,16 Bridgestone 10,00 15,20 15,05 Cisco Systems 0,06 11,78 11,66 Citigroup – 3,03 3,08 Coca-Cola 0,47 45,52 45,55 CS Group 2,00 30,59 30,57 Dow Chemical 0,15 28,13 27,61 DuPont 0,41 38,30 38,05 Electrolux 6,50 17,02 17,06 Ericsson 2,25 10,26 10,27 Exxon Mobil 0,44 58,94 58,79 ANZEIGE Die Streifenanzeige am Börsenkasten ist die ideale Die Lösung, Anzeige wenn sich fürIhre Börsianer Zielgruppe für das Börsengeschehen Die Streifenanzeige interessiert. am Börsenkasten Die Anzeige fällt ist hervorragend die ideale auf, Lösung, da sie wenn direkt sichanIhre denZielgruppe tagesaktuellen für das Kursen Börsensteht. geschehen interessiert. Die Anzeige fällt hervorragend auf, da sie direkt an den tagesaktuellen Kursen steht. Festformat: 7sp. x 30 mm Platzierung: ober- oder unterhalb des Börsenkasten Festformat: 7sp. x 30 mm Platzierung: ober- oder unterhalb des Börsenkasten �Immobilien GmbH . Rothenburg5 48143 Münster Tel. 02 51/ 598-31730 �Sparkasse Münsterland Ost Ford – 10,43 10,45 General Electric 0,14 13,78 13,87 General Motors – 21,65 21,79 GlaxoSmithKline 0,19 14,60 14,76 Google gle – 363,42 366,21 Heineken neken 0,50 40,61 40,25 Hewlett-Packard wlett-Packard 0,08 27,00 27,10 Home Depot 0,25 25,06 25,11 IBM 0,65 115,71 116,33 Intel 0,18 15,50 15,38 Johns.& ns.& Johns. 0,54 0 44,65 44,30 JP Morgan gan Chase 0,25 30,80 30,91 KPN, Kon. 0,53 10,80 10,79 McDonald‘s onald‘s 0,61 52,82 52,60 Merckk&Co. &Co. 0,38 24,50 24,39 Michelin 1,00 66,95 67,45 Microsoft oft 0,16 17,20 17,17 Morgan Stanley y 0,05 001,8 17,65 17,27 Nestlé 1,85 1,8 42,00 41,89 Novartis 2,20 2,2 40,05 40,00 Oracle 0,06 0,0 24,48 23,75 Pfizer 0,20 0,2 14,20 14,10 Procter&Gamble amble 0,53 0,5 44,05 43,90 Roche GS 6,60 6,6 110,23 109,07 Sony y 12,50 112,5 2,50 19,58 19,27 Swiss Re 2,75 39,63 40,20 Texas Instruments uments 0,13 0,1 23,53 24,01 Time Warner 0,23 0,2 0,23 25,66 25,45 UBS – 13,21 1 13,43 Vodafone 0,03 0,0 1,95 1,98 Wal-Mart St. 0,36 0,3 37,33 36,95 Walt Disney y 0,40 00,40 ,40 29,35 28,94 Yahoo – 12,12 1 11,72 Zurich Financial 17,00 189 189,99 189,66 ���������� ������ ������ Abgang mit Blessuren Schuldenkrise verdirbt Deutsche-Bank-Chef Ackermann die Abschiedsbilanz Rote Zahlen haben die letzte Bilanzvorlage Josef Ackermanns getrübt. Der Deutsche-Bank-Chef scheidet im Mai aus dem Amt. ����� ��� »Die Deutsche Bank steht gut da.« ������������� ����� ��������� Problem damit zu sagen, dass diese ‚10 Milliarden Euro plus‘ das Ertragspotenzial der Deutschen Bank darstellen so wie sie heute dasteht.“ Das Institut liege „voll im Plan“ 2012 die Effizienz weiter zusteigern. Der Konzern rechnet im laufenden Jahr mit niedrigeren Kosten im Umfang von mehr als einer Milliarde €. Für das abgelaufene Jahr bezifferte die Bank die Kostenersparnis auf 600 Millionen € netto. In dem Bereich sollen bis März 500 Jobs abgebaut Investmentfonds ds 2.5. 2.5. 29.4. Ausg. Rückn. Rüc Rückn. Allianz-dit it Euro Bd T.Ret. 57,41 55,74 55,65 Allianz-P.Europazins .Europaz paz 45,84 44,50 44,45 Allianz P. Euro Rentenf. Ren 51,71 50,45 50,33 Allianz P. Fondirent Fondiren 39,98 38,82 38,68 Allianz-P.Int. nt. Rentenf. Renten 39,07 37,93 37,81 Allianz P. Rentenfonds Rentenfond 73,90 72,10 71,96 Allianz RCM Adifonds Adifond 82,48 78,55 77,71 Allianz RCM Adiselekt 176,33 173,75 172,24 Allianz RCM Adiverba Adiverb 92,23 87,84 87,40 Allianz RCM Akt.Europa Akt.Europ rop 63,81 60,77 60,30 Allianz RCM Euroaktien Euroaktie 42,98 40,93 40,67 Allianz RCM EuropaV. EuropaV opa 22,49 21,42 21,25 Allianz RCM Interglobal erg 150,84 143,66 142,71 Allianz RCM Wachst. Eur. Eur 69,35 66,05 65,66 Allianz US Large ge Cap Gr. Gr 33,18 31,60 31,34 AriDeka 55,06 52,31 52,00 cominvest Adikur 45,99 45,11 44,95 cominvest Adirenta ta 13,38 12,99 12,93 cominvest Adireth 82,45 80,05 80,33 Concentraa 71,11 7 67,72 66,87 CS Euroreal 62,19 59,23 59,23 Deka EuropaBond TF 37,85 37, 37,85 37,80 Deka EuroStocks TF 31,18 31, 31,18 30,98 DekaFonds 80,68 80, 76,65 75,73 Deka Immo.Europa 49,16 49, 46,70 46,69 Deka Immo.Global 59,80 59, 56,81 56,80 DekaLux Bond 60,21 58,46 58,37 DekaLux Dtschld TF 92,00 92,00 91,01 DekaLux Europa TF 48,01 48,01 47,73 DekaRent Internat. CF 16,85 16,36 16,32 DekaSpezial 201,50 191,43 189,89 DekaStruktur:3Chance 44,23 43,36 43,29 DekaStruktur:3Wachst. 48,41 47,46 47,41 Deka Technologie TF 10,38 10,38 10,30 Deka TeleMedien TF 37,12 37,12 36,86 DWS Akkumula 601,84 573,18 568,06 DWS Deutschland 127,97 121,88 120,70 DWS Energiefonds 117,68 117,68 115,72 DWS Euro-Bds (M) 1409 1381,09 1380,22 DWS Europ.Akt TypO 165,84 165,84 164,85 DWS Europ.Strat. (R) 41,56 40,54 40,53 DWS Eurorenta 50,86 49,37 49,28 DWS Eurovesta 102,17 97,30 96,51 DWS Finanzwerte 36,25 36,25 36,05 DWS Inrenta 36,56 35,67 35,65 DWS Inter-Renta 13,38 12,98 12,94 DWS Investa 116,09 110,56 109,24 DWS Invest BRIC+ 219,40 208,43 208,21 DWS Provesta 176,44 168,04 166,70 DWS Rohstoffonds 91,41 91,41 90,29 DWSTop 50 Asien 107,91 103,76 102,82 DWSTop 50 Welt 59,18 56,90 56,25 DWSVermögensbld.f.I 94,63 90,12 89,29 Fidelity Europ.Growth – 10,34 10,29 Fondak 123,98 118,08 116,64 Fondak Europa 47,58 45,31 44,98 Gerling Rendite 19,78 19,20 19,19 grundbesitz europa RC 43,24 41,18 41,17 grundbesitz global RC 55,26 52,62 52,64 HANSAinternational 18,74 18,11 18,11 In der zweiten Jahreshälfte 2012 gab es im lange so erfolgreichenInvestmentbanking –wie bei Konkurrenten auch – herbe Rückschläge. Ausgerechnet in der Sparte von Ackermann-Nachfolger Jain brach der Vorsteuergewinn im Gesamtjahr um mehr als 40 Prozent auf 2,9 Milliarden €ein. In dem Bereich sollen bis März 500 Jobs abgebaut werden, weitere Stellenstreichungen hält sich das Unternehmen offen. Jain stellte klar: „Wir erwarten keine dramatischen Einschnitte.“ �� ��� ��� �� ���� �������� ���� ���� �� ������ ���� Inselanzeige im Inselanzeige Börsenkasten im Börsenkasten ���� ���� ���� Entspannung für die Augen ���������� ��������� ������� �������� �������� ������� ����� ����� ������� ����� ����� ������� ���� ���� ����� ����� ����� ���� ����� hausInvest 45,00 42,86 42,85 Industria 80,04 76,23 75,67 INTER ImmoProfil 57,61 54,87 54,86 LVMEuro-Kurzläufer 27,70 27,62 27,63 LVMEuropa-Aktien 17,73 16,84 16,76 LVMEuro-Renten 29,15 28,28 28,21 LVMInter-Aktien 14,35 13,63 13,59 LVMInter-Renten 27,89 27,05 27,00 LVMProBasis 22,70 21,91 21,84 LVMProFutur 21,71 20,95 20, 20,87 20, PB Dynamik Vision 51,15 51, 49,30 49, 48,86 48, Pioneer neer Akt. Deutschld 121,65 ,65 116,97 ,97 115,92 ,92 Pioneer Gl. Ecology logy – 156,41 56, 154,94 ,94 Pioneer Inv. TopWorld TopW pWorld 75,85 75, 72,24 72, 71,66 71, Pioneer TopGermany TopG pGermanyy 142,28 1142,28 42, 135,50 134,02 Plusfonds 117,48 111,89 110,85 RenditDeka 20,49 19,89 19,88 SEB Aktienfonds 75,63 72,72 72,24 SEB Europafonds 45,05 43,32 43,27 SEB ImmoInvest 59,00 56,06 56,05 SEB Tot. Ret. Bond 26,95 25,91 25,91 Templ. Growth Fd ($) 21,23 20,01 19,95 Top50Europa 101,33 97,43 96,68 UniDeutschland 138,63 133,30 132,57 UniDynamic Global 32,50 31,25 31,18 UniEuroAktien 52,64 50,13 49,90 UniEuropa 1447 1378,22 1372,81 UniEuropaRenta 42,82 41,57 41,47 UniEuroStoxx 50 44,06 42,37 42,24 UniFonds 42,77 40,73 40,53 UniGlobal 117,22 111,64 111,30 UniImmo Deutschld 100,65 95,86 95,90 UniImmo Europa 59,98 57,12 57,11 UniImmo Global – 51,60 51,59 UniKapital 107,70 105,59 105,52 UniRenta 18,08 17,55 17,52 VR WML Immuno Aktiv 44,77 43,91 43,84 VR WML Immuno Sel. 49,73 48,78 48,78 WestInvest InterSel. 51,42 48,74 48,73 Indizes S-Dax 5365,79 VDAX 17,60 ¡ Nikkei 10004,20 ¡ RENIXX World 540,22 ¢ Rex 121,78 £ Umlaufrendite 3,04 ¢ ������ �������� Die Inselanzeige im Börsenkasten ist zwischen den Entspannung Kurstabellen einefür angenehme die Augen Pausenzone für den Leser Die undInselanzeige erzielt hohe Aufmerksamkeit. im Börsenkasten ist zwischen den Kurstabellen eine angenehme Pausenzone für den Leser und erzielt hohe Aufmerksamkeit. Festformat: 2sp. x30mm Platzierung: zentriert imBörsenkasten Festformat: 2sp. x 30 mm Platzierung: zentriert im Börsenkasten Ende Mai ist Schluss – doch eine große Party will Deutsche-Bank-Chef Josef „Joe“ Ackermann nicht schmeißen. „Ich mag mich nicht zelebrieren“, sagte der Schweizer (63) gestern. „Wir werden zwei Dinge tun: Wir werden ein Abendessen haben vor der Hauptversammlung. Und bei der Hauptversammlung werde ich ein paar Worte des Dankes sagen. Genüsse ss sse Name Coupon pon 2.5. 29.4. Bertelsmann v. 01 15,00 % 227,00 226 226,80 Bertelsmann v. 92 5,12 % 131,00 131,00 128,00 128 WGZ Bank B 8,25 % 110,50 111,15 111 Bundesschatzbrief Bu Bund nd ndes es essc sc scha ha hatz tz tzbr br brie ie ief TypA 2,53 % TypB 2,85 % Münzen und Edelmetalle Blei in Kabeln 191,62; Kupfer (DEL-Notiz) 640,37- 642,67; Kupfer (MK-Notitz) –-731,03; Messing (MS 58 Nr.1) 530,00-530,00; (MS 58 Nr.2) 550,00-550,00; (MS 63) 550,00-552,00; Zinn (99,9%) 2176,99- 2178,68; Leitaluminium 214,00; (jeweils in Euro je 100 kg). Die Preise von Gold und Silber: Barrensilber 1000g 1018,75; Barrengold 1000g 33373,25-34023,25; 100g 3337,25-3435,25; Platinbarren 100g 3911,00-4206,00; Eagle/Maple/Nugget/Brit./Phil. 1oz. 1021,20-1099,41; Krügerrand 1 Oz. 1021,20-1096,27; Tscherwonez 10 Rubel 245,75-289,75; 20 Goldmark 238,04-320,77;Goldfixing London Unze/$ 1535,50;Silberfixing London 48,70;Platinfixing London London 777,00; 1835,00;Palladiumfixing (Vz) =Vorzugs-Aktie /(/e) = Euro Stoxx 50 Werte AKtien: Schlusskurse: Frankfurt Dax-, MDax-, SDax-, TecDax-Werte: Xetra Schlusskurse Dividenden bei Auslands-Aktien in Landeswährung Investmentkurse vomVortag oder letzt verfügbar Sortenkurse Ankauf Verkauf Australien: 1Dollar 0,68 0,80 Dänemark: 100 dkr 12,72 14,06 Großbritannien: 1Pfund 1,09 1,18 Japan: 100 Yen 0,77 0,87 Kanada: 1Dollar 0,67 0,75 Norwegen: 100 nkr 11,90 13,51 Schweden: 100 skr 10,39 11,80 Schweiz: 100 sfr 75,22 80,20 Türkei: 100 Lira 41,73 47,71 USA: 1Dollar 0,65 0,71 Angaben in Euro
Samstag, 11. Februar 2012 ��� �� � ����� ������ ��� ����� RIESEN AUSWAHL TOP-MARKEN VORZUGSANGEBOTE EINRICHTER SEIT 1874 WOHNWAND ab 3.998,– �������� „Im Fußball habe ich Dinge erlebt, die vorher keiner glauben konnte.“ �������������� ���� �������� ��� ��� ��������������� ���� ����� ����������� ������� �������� ��������� Der frühere Bundesliga- Torhüter Manfred Orzessek ist im Alter von 78 Jahren gestorben. Dies bestätigte sein langjähriger Club Borussia Mönchengladbach am Freitag. Orzessek war Stammtorhüter der Aufstiegsmannschaft von 1965 und absolvierte für die Gladbacher bis 1969 134 Meisterschaftsspiele. Mit dem FC Schalke 04 wurde der Torhüter 1958 deutscher Meister. ������� ��� ���� �� ������� Der Basketball erobert die Broadway-Bühne. In Manhattan sorgen zwei über 50-Jährige für Basketball-Reminiszenz: Earvin „Magic“ Johnson und Larry Bird. Zwei Namen, die Fans und Fachleute inErinnerungen schwelgen lassen. Erinnerungen an eine Rivalität, die Amerika und der NBA inden 80er Jahren allerbeste sportliche Unterhaltung gebo- Johnson (li.), Bird ������ ���� ������ ����� Der ehemalige Bundesliga-Profi Ciriaco Sforza räumt früher als geplant seinen Trainerposten beim Schweizer Fußball- Rekordmeister Grasshopper Zürich. Sforza werde nach dem Spiel am Samstag bei Young Boys Bern nach enttäuschendem Saisonverlauf zurücktreten, gab der Verein gestern bekannt. Der frühere Profi des FC Bay- ������ ����������������� Trampolin-Turnerin Anna Dogonadze (39) aus Bad Kreuznach hat bei den Europameisterschaften inSt. Petersburg das Ticket für ihre dann vierten Olympischen Spiele gelöst. Mit 98,025 Punkten lag die Athen- Olympiasiegerin gestern als Neunte einen Platz vor ihrer Teamkollegin Jessica Simon (98,015), verpasste das Einzelfina- ten hat. „Magic/Bird“ heißt das Schauspiel, das am Mittwoch im Longacre Theater Premiere hatte. ���� ������ ��� ������ ��������� Der nach einem Unfall schwer verletzte Radprofi Tony Martin hat das Krankenhaus in Zürich verlassen. „Er ist jetzt zu Hause bei sich in Kreuzlingen“, sagte Team-Sprecher Alessandro Tegner Zeitfahr-Weltmeister Martin war amMittwoch in der Schweiz während einer Trainingsrunde mit einem Auto kollidiert und hatte sich dabei Jochbein- und Kieferfrakturen zugezogen. „Meine linke Gesichtshälfte ist total zermatscht“, ließ Martin mitteilen. Ciriaco Sforza ������ ���� ern München und des 1. FC Kaiserslautern war seit 2009 Chefcoach in Zürich. ��� ������ Lazios Derby-Held Miroslav Klose will seine Fußballer-Karriere in Rom beenden und mit der Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien krönen. „Wenn alles gut geht, spiele ich bei Lazio bis 2014, dann noch die Weltmeisterschaft -dann ist Finale“, sagte Klose. Damit bestätigte der 33-Jährige erstmals, dass er über die EM 2012 hinaus für die DFB-Elf <strong>spielen</strong> will. Beflügelt von seinem Comeback in Italien greift der bei Bayern München in der vergangenen Saison aufs Abstellgleis geratene Stürmer gleich zwei Tor-Rekorde an. Sechs Länderspieltreffer trennen Klose noch vom legendären Gerd Müller (68 Tore) und ein einziger Treffer vom besten WM-Torjäger der Geschichte, Ronaldo. Der Brasilianer traf 15 Mal, Klose bei seinen bisherigen drei WM-Teilnahmen 14 Mal. Bald schon könnte erinbeiden Bestenlisten ganz vorne stehen. „Wer meinen Ehrgeiz kennt, weiß, dass mich das reizt“,sagte der gebürtige Pole dem Kicker. In der DFB-Auswahl konkurriert der 112-malige Nationalspieler mit seinem früheren Münchner Team-Kollegen Mario Gomez um den Platz als Stoßstürmer in Joachim Löws 4-2-3-1-System. Gomez führt die Bundesliga- Torjägerliste nach neun Partien mit zehn Treffern an, Klose trumpfte mit vier Serie-A-Treffern auf. Sein letzter war sein bislang wichtigster. Mit seinem Last-Minute-Tor zum 2:1-Derby- Sieg über den AS Rom hat sich der Deutsche am Sonntagabend endgültig in die Herzen der Lazio-Fans und in die Geschichtsbücher des römischen Traditionsclubs geschossen. „Jetzt ist er ein Lazio- ������ ������ Heißer Tanz am Vesuv: Die „galaktischen“ Bayern richten sich auf einen feurigen Fußball- Abend beim SSC Neapel ein. „Es wird ein hitziges Spiel“, prophezeite zeite Bastian Schweinsteiger nach de der ver- späteten An Ankunft des deut- schen Rekordmeisters inItalien. Trainer Jupp Heynckes erwartet von Maradonas Erben eine leidenschaftliche Gegenwehr mit 60 000 Fans im Rücken. Selbst Torhüter Manuel Neuer wird amdrit- Anna Dogonadze Dogo Streifenanzeige ������ ten Spieltag der Champions League ein aufregender le aber. .Dog Dogodnadze hat Arbeitstag im Münchner Tor den einzigen zigen deutschen d vorausgesagt. Startplatz tz für fü London bei „Wir <strong>spielen</strong> gegen die zur den Frauen uen sicher. s Zeit beste italienische Mann- Streifenanzeige 1. Sportseite 1. Sportseite Werden Sie zum Sportsfreund Die Streifenanzeige auf der 1. Sportseite istwegen ihrer Werden GrößeSie undzum Platzierung Sportsfreund besonders auffällig. Die Streifenanzeige auf der 1. Sportseite istwegen Festformat: ihrer Größe und7sp. Platzierung x 100 mmbesonders auffällig. Platzierung: Seitenfuß der 1. Sportseite Festformat: 7sp. x 100 mm Platzierung: Seitenfuß der 1. Sportseite ROLF BENZ Italien verneigt sich Nationalstürmer entscheidet tsch Stadtderby in der Nachspielzeit ROLF BENZ Held“, titeltee die „Gazzetta dello Sport“ am mMon Montag über den „Deutschen nmit mit den eiskalten Augen und nd de dem heißen Herzen“. Kloses lose Treffer 22 Sekunden vor rAbp Abpfiff habe die Lazio-Fans sin„ in „einem Thriller-Derby in den WWahn sinn getrieben“, schrieb chri Italiens größte Sporttageszei- rttage tung und nannte e Mir Miro in „Mito“ um. Nach nur vier Monaten onaten ist der ablösefrei von den Bayern als Schnäppchen nzuLa zu Lazio gewechselte Klose ose in Rom zum „Mythos“ geworden. Bald schon könnte er in beiden Bestenlisten ganz vorne stehen. „Wer meinen Ehrgeiz kennt, weiß, dass mich das reizt“, sagte der gebürtige Pole dem Kicker. „Er ist einfach fantastisch“, lobte der „Corriere dello Sport“ den Deutschen, den die Sportblätter wegen seiner Durchschlagskraft „Panzer“ und wegen seiner Kaltschnäuzigkeit „Killer“ nennen. Sechs Tore in acht Einsätzen haben Medien, Fans, Mitspieler und Lazio-Trainer Edy Reja vollends überzeugt. Leider wurde Klose im Derby von einer Gruppe rechtsextremer Lazio-Fans vereinnahmt. Gegen die Roma hielt diese ein Transparent hoch mit der Aufschrift: „Klose mit uns“ mit zwei runenartigen „S“. Runenschriftzeichen wurden von den Nationalsozialisten für die Abkürzung SS verwendet. Bald schon könnte er in beiden Bestenlisten ganz vorne stehen. Dass Klose gleich in seinem ersten Stadtduell den entscheidenden Treffer erzielte, macht ihn in Rom unsterblich. Nach fünf Derby-Pleiten in Serie bescherteder Routinier Lazio den wichtigsten Sieg der Saison. Bayern-Feuer am Vesuv Bundesliga-Spitzenreiter will seine Siegesserie in Neapel ausbauen schaft. Neapel stellt ein Top- Kollektiv.Das wirdnicht einfach für uns, aber ich bin zuversichtlich, dass wir erfolgreichh sein kkönnen“, sagte Heynckes. Das D volle Stadion San Paolo, ddie heißblütigen Tifosi si –„das mmacht den Reiz noch mehr aus“, au erklärte Nationalspieler spieler Schweinsteiger S voller Vorfre Vorfreude auf den Härtetest. est. „Es wwird nicht einfach fürruns, uns, vor dem Publikum zugewinnen. ugewinne Aber wir können mit einem ein Sieg fünf Punkte Vorsprun Vorsprung vor dem Tabellenzweiten zweiten hholen, das ist eine große roße Mo Motivation für uns“, sagte te der Nationalspie- Nat ler selbstbewusst. ewusst. Dass die Zu- Zu-Null-Serie ausgerechnet hnet im 13. 13 Pflicht- Vorteils- Aktion! Rolf Benz 322 jetzt in 8Lederfarben zum Vorzugspreis. Sponsorenkeil Sponsorenkeil Zeigen Sie Ihre sportliche Seite Platzieren Sie Ihre Anzeige auf der 1. Sportseite Zeigen rechts oben SieinIhre einersportliche dreieckigen Form. SeiteMit dieser Platzieren außergewöhnlichen Sie Ihre Anzeige Anzeigeauf und der Platzierung 1. Sportseite zeigen Sie rechts durch oben geschickte in einer dreieckigen Gestaltung Ihre Form. sportliche Mit dieser Seite. außergewöhnlichen Anzeige und Platzierung zeigen Sie durch geschickte Gestaltung Ihre sportliche Seite. Festformat: 2sp. x90mm Platzierung: Seitenkopf der 1. Sportseite Festformat: 2sp. x90mm Platzierung: Seitenkopf der 1. Sportseite In der Nachspielzeit des römischen Stadtderbys besiegelte Miroslav Klose den 2:1-Sieg von Lazio gegen AS Rom. ����� ��� In München wird derzeit viel gejubelt: Auch in Neapel wollen die Bayern heute feiern. ����� ��� spiel enden könnte, befürchtet Torwart Neuer nicht: „Davorhabe ich keine Angst,ich bin nicht abergläubisch. Ich weiß aber, dass immer ein Tor fallen kann.“ Nebel am Münchner Flughafen verzögerte. TISCH ab 998,– Saerbecker Straße 13-17 ·48268 Greven ·Telefon: 02571/ 91 99-0 Mo.-Mi. 9.00 -19.00 Uhr ·Do.-Fr. 9.00 -20.00 Uhr · Sa. 9.00 -17.00 Uhr Ärger um passives Abseits ��������� ������ Schiedsrichter-Chef Herbert Fandel hat die umstrittene Regel zum passiven Abseits im Fußball verteidigt. „Wir versuchen, uns damit zu arrangieren. Abseits ist immer schwierig, da wird esimmer ein Grummeln geben“, sagte der Vorsitzende der DFB-Schiedsrichter-Kommission. Nach einem Bundesliga-Wochenende mit einigen viel diskutierten Entscheidungen drängt Lutz Michael Fröhlich, Abteilungsleiter für die Referees beim Deutschen Fußball-Bund (DFB), erneut auf ein Ende der Doppelbestrafung mit Roter Karte und Elfmeter für eine Notbremse. ROLF BENZ MACHALKE www.ottenjann.de