Unser Taufkirchen - reba-werbeagentur.de

1. Jahrgang · Ausgabe 07/12 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Ihr Bürgerjournal aus der Gemeinde Taufkirchen
Er kam quasi über Nacht
Franz Morawietz ist neuer Rektor
der Mittelschule 3
Kinder durften freischaufeln
Spatenstich zum neuen Köglhaus 8
Ein Abend für die Ehrenamtlichen
Gemeinde dankt engagierten Bürgern 12
Ein Jugendturnier der Extraklasse
SV-DJK richtet internationales
U10-Fußballturnier aus 16
„Die wichtigste Live-Veranstaltung“
Bürgerversammlung im Ritter-Hilprand-Hof
Seite 4

UNSERE MISSION: NIEMALS DEN
BLAUEN FADEN VERLIEREN.
DRUCKVORSTUFE
DRUCK
VERARBEITUNG
LETTERSHOP
BluePrint AG · Lindberghstraße 17 · 80939 München · Telefon · 0 89 / 4 50 80 69 - 0 · Telefax 0 89 / 4 50 80 69 - 69 · www.blueprint.de

Unser Taufkirchen
ILT macht Kinderherzen
glücklich
Nachbarschaftshilfe erhält
neuen Kickertisch
Die Fußball-Europameisterschaft
liegt zwar schon einige
Wochen und Monate zurück –
aber trotzdem ist die Freude der
Kinder an dem Spiel ungebrochen.
Pünktlich zu Beginn des
neuen Kindergartenjahres hatte
die ILT (Initiative Lebenswertes
Taufkirchen) eine riesen Überraschung
für die Kinder der
Nachbarschaftshilfe Taufkirchen
im Gepäck: Gesponsert
von zahlreichen Mitgliedern,
konnte ein Kickertisch übergeben
werden.
Der Tisch wird wohl insbesondere
an Regentagen eine große
Fangemeinde finden: Mit weni-
gen Handgriffen kann der Spieltisch
so umgebaut werden, dass
auch Pool-Billard, Speed-Hockey,
Schach, Dame, Backgammon
oder Tischtennis gespielt
werden kann.
Bereits seit einigen Jahren
möchte die ILT mit pädagogisch
wertvollen Spielgeräten die Attraktivität
der örtlichen Kindertagesstätten
erhöhen. Heuer erhielt
bereits schon die
AWO-Kindertagesstätte Wawuschel
einen großen Überraschungskarton
mit einem Wasserspielgerät,
Klangröhren und
Balancierseil.
Mittelschule bekommt
neuen Rektor
Franz Morawietz wird Nachfolger
von Gabriela Heckenstaller
Es war eine große Überraschung:
Seit Anfang Oktober hat die Mittelschule
einen neuen Rektor. Mit
Franz Morawietz bekommt die Eliteschule
des Fußballs einen Chef,
dem der Sport auch am Herzen
liegt. Der 60-jährige Morawietz, der
als Nachfolger für Gabriela Heckenstaller
kommt, spielt zwar eher Volleyball
als Fußball, möchte seine
Schüler aber trotzdem bestens auf
die Zukunft vorbereiten.
Auf der Bürgerversammlung (Seite
4) wurde Morawietz den Taufkirchnern
offiziell vorgestellt und stellte
zu der Gelegenheit auch gleich klar,
dass er einiges an der sanierungsbe-
Aktuelles
dürftigen Schule verändern möchte.
„Kaum war er da, hat er auch gleich
den Gemeinderat zu einer Begehung
eingeladen“, so Bürgermeister
Dr. Jörg Pötke.
Franz Morawietz bewarb sich auf
die Stelle, die nach der Versetzung
seiner Vorgängerin Heckenstaller
nach Unterhaching frei wurde, weil
Taufkirchen ein gutes Stück näher
an seinem Wohnort Riemerling
liegt. Vorher war er acht Jahre lang
Rektor der Garchinger Mittelschule.
Morawietz wird in Taufkirchen
auch 13 Stunden die Woche unterrichten,
vor allem Mathematik.
3

4 Aktuelles
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Der Große Saal im Ritter-Hilprand-Hof füllte sich schnell mit interessierten Bürgern
„Die wichtigste
Live-Veranstaltung
der Gemeinde“
Großes Interesse an der Bürgerversammlung
Einmal im Jahr werden alle Fakten
auf den Tisch gelegt. Auf der Bürgerversammlung
im Ritter-Hilprand-Hof
konnte Bürgermeister Dr.
Jörg Pötke auf der „wichtigsten Live-
Veranstaltung der Gemeinde“ über
zahlreiche abgeschlossene und begonnene
Projekte berichten – und
auch die Bürger kamen zu Wort.
In seinem Bericht stellte der
Bürgermeister dar, dass die Gemeinde
Taufkirchen finanziell nicht
schlecht da steht. Zwar sind die
Rücklagen von 40,9 Millionen Euro
(Anfang 2011) auf 34,3 Millionen
gesunken, aber Bürgermeister Pötke
sieht in dem Gemeindevermögen
„keinen Geldspeicher“. Pro Einwohner
gerechnet beträgt das Guthaben
1.800 Euro. „Das ist und bleibt Ihr
Geld, die Entscheidungen, welche
Verwendungen es finden wird, haben
Sie auf den Gemeinderat übertragen.
Wer das Geld hortet und notwendige
Bauten verschiebt, der
vernichtet Geld – denn die Erhöhung
der Baukosten kostet mehr, als
das, was wir an Zinsen bekommen.“
Die Gewerbesteuer stellt auf der
Einnahmenseite zusammen mit der
Einkommensteuer das finanzielle
Rückgrat dar. Allerdings sei dies laut
Pötke durchaus ein „Lotteriespiel“:
In den Jahren von 2000 bis 2007
schwankte die Einnahme aus der
Gewerbesteuer so zwischen 3,8 und
15,7 Millionen Euro. Im Durchschnitt
erreichten diese Steuereinnahmen
von 2000 bis 2007 pro Jahr
9,1 Millionen Euro. Von 2008 bis
2011 betrug der Durchschnitt 11,0
Millionen Euro – der seit dem Jahr
2008 im Amt befindliche Bürgermeister
stellte jedoch klar, dass er
sich diese „erfreuliche Entwicklung“
nie zugute gehalten habe – denn
diese Einnahmen hängen wohlweislich
von den Entscheidungen in den
ansässigen Firmen ab, auf die er keinen
Einfluss habe. Der Stand der
Gewerbesteuereinnahmen beträgt
für den Zeitraum vom 1. Januar
2012 bis 1. Oktober 2012 6,7 Millionen
Euro; erwartet werden bis
zum Jahresende eine Gesamteinnahme
von 9,5 Millionen Euro aus
dieser Steuer.
Um die Schulden der Gemeinde zu
verdeutlichen, nutzte Pötke den Vergleich
mit der Bundesrepublik: Die
Schulden von Bund, Länder und
Kommunen betragen zusammengerechnet
24.707 Euro pro Einwohner.
In Bayern sind es hochgerechnet
noch über 2.400 Euro – und in
Taufkirchen unter 5 Euro. Pötke:
„Es wäre also gut, wenn ganz
Deutschland aus Taufkirchen bestehen
würde.“

Unser Taufkirchen
Die Einwohnerzahl Taufkirchens
beträgt aktuell 19.427 und hat somit
eine Steigerung zum Dezember-
Stand 2011 von 19.382 Einwohnern
erfahren. Der Ausländeranteil beträgt
16,4 Prozent (2011: 16,1 Prozent).
Die Fahrzeugdichte hat sich
im gleichen Zeitraum von 657 auf
649 verringert. Pötke: „Ich hatte aber
leider keine Zeit hochzurechnen,
wann Taufkirchen zur reinen Fußgängerzone
werden wird.“
Mit über 19.000 Einwohner fehlt es
in Taufkirchen aber immer noch an
einem Gymnasium. Zwar haben die
Nachbargemeinden Oberhaching
und Unterhaching jeweils diese
Schulen, jedoch sind die mit 1.200
und 1.400 Schülern überfüllt. Dr.
Jörg Pötke rechnete vor, dass diese
Schülerzahl zusammengerechnet
und durch drei geteilt, genau den
bayerischen Schnitt für Schülerzahlen
an Gymnasien ergeben würde.
Indes möchte Taufkirchen aber seinen
Standortvorteil nutzen und eine
Hochschule auf dem ehemaligen
MBB-Gelände errichten. Unter
dem Projektnamen „BICAS“ (Bavarian
International Campus Aerospace
und Security) beteiligt sich
auch EADS – auf dem ehemaligen
Gelände sollen fachspezifische
Hochschulaktivitäten und Unternehmen
zusammenwirken.
Auch in Sachen Kinderbetreuung
konnte einiges berichtet werden.
Die Kindertagesstätte Pappelhaus
wurde fertig gestellt, der Bau war
eine terminliche und finanzielle
Punktlandung.
Die Grundschule Am Wald hat sich
derweil als kostentechnische Katas -
trophe entpuppt: Für den in den
siebziger Jahren entstandenen Bau
wurden nicht brandgeschützte
Stahlträger verwendet. Im schlimmsten
Fall würde das Gebäude bei einem
Brand einfach in sich zusammenfallen.
„Das ist wie das World
Trade Center“, so Pötke. Einzig und
allein den sehr guten Fluchtwegen
ist es zu verdanken, dass die Schule
noch nicht geschlossen werden
musste. Allerdings kommen auf die
Gemeinde dort nun Kosten für eine
Sanierung oder einen Neubau zu.
Gute Nachrichten gab es auch in
Sachen Jugendkulturarbeit. Die Gemeinde
Taufkirchen hat das Heft
selbst in die Hand genommen und
konnte bereits Erfolge verzeichnen.
Mit einer „Zuckerbrot-und-Peitsche“-Philosophie
konnten in Zusammenarbeit
mit der Polizei Ruhestörungen
eingedämmt werden.
Als Zuckerbrot gilt dabei das
Jugendkulturzentrum, das mit verschiedenen
und laufend wechselnden
Angeboten eine sinnvolle Freizeitgestaltung
für Kinder und
Jugendliche darstellt.
Ein Erfolg stellt sich auch bald in
Sachen Lärmschutz ein. Im nächs -
ten Jahr wird auf der Giesinger
Autobahn ein neuartiger Fahrbahnbelag
aufgebracht, der die Fahr -
geräusche halbieren soll. Davon
werden dann vor allem die Anwohner
Am Wald und in Potzham profitieren.
Im Rahmen der Bürgerversammlung
wurden auch Anträge von Bürgern
angenommen. Einer von diesen
Anträgen sagte in etwa aus, dass
beim neuen Autobahn-Fahrbahnbelag
keine Rüttel-Mittelstreifen, sondern
eine glatte weiße Markierung
aufgebracht werden soll. „Es wäre
ein Schuss ins Knie, die Beläge möglichst
leise zu machen und dann die
Streifen laut“, so Bürgermeister
Pötke. Er ergänzte den Antrag, dass
versucht werden sollte, sämtliche
Markierungen in glatter weißer
Farbe vornehmen zu lassen. Die
große Mehrheit der erschienenen
Taufkirchner Bürger stimmte diesem
Antrag zu.
Für Unmut in der Bevölkerung sorgen
derzeit zehn auf der Fahrbahn
eingezeichnete Parkplätze am Hohenbrunner
Weg, die eigentlich die
Geschwindigkeit reduzieren sollten.
Durch die parkenden Autos weicht
der rollende Verkehr aber allzu oft
auf den Bürgersteig aus. Der Bürgerantrag,
diese Parkplätze zu entfernen,
fand seine Mehrheit bei den
Anwesenden und wird nun demnächst
im Bauausschuss diskutiert.
Schmankerl vorweg: Einen heiteren
Einstieg in den Abend lieferten Musiker
der Musikschule Taufkirchen
Aktuelles
5

6 Aktuelles
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Viel zu tun bei den Maltesern
in Taufkirchen
Bundesfeier zur deutschen
Einheit, Oktoberfest und
Kartoffelfest in Taufkirchen
Am 02. und 3.10.2012 kamen bis
zu 400.000 Besucher auf die Feier
zur deutschen Einheit in der bayrischen
Landeshauptstadt München.
Höchste Alarmstufe galt für den Sanitätsdienst
aller Hilfsorganisationen.
So wurden Katastrophenschutzeinheiten
aus ganz Bayern für
die zwei Tage nach München beordert.
Für den Einsatzzug Taufkirchen galt
der Auftrag, am Odeonsplatz Stellung
zu beziehen. Für die Taufkirchner
Malteser ein einfaches
Spiel, da an beiden Tagen nur ein
Behandlungszelt aufgebaut werden
musste. Unter der Leitung von Alex
Brandstaeter wurde eine Sanitäts -
station direkt neben der Hauptbühne,
unterhalb der Feldherrenhalle,
aufgebaut.
Täglich von 08.00 – 23.00 Uhr waren
16 Einsatzkräfte und 2 Notärzte
im Einsatz.
Malteserkollegen aus Rosenheim
präsentierten sich mit ihren Einsatzfahrzeugen
am Marstallplatz auf der
sogenannten Blaulichtmeile und
Mit dem FC Bayern-Bus zur Bavaria Filmstadt
stellten den Katastrophenschutz vor.
Während die Malteser der Gliederung
München-Stadt mit ihren
Schnell-Einsatz-Gruppen aufgrund
der hohen Anzahl von wichtigen Politikern
und gleichzeitig noch laufendem
Oktoberfest in volle Alarmbereitschaft
versetzt wurden und in
einer Bundeswehrkaserne auf einen
eventuellen Einsatz warten mussten.
Hoher Besuch aus der Politik
So besuchte der bayerische Minis -
terpräsident Seehofer die Malteser
und bedankte sich für ihre Präsenz
während der Veranstaltung.
Einsatz auf dem Oktoberfest
Die ersten Tage zur Oktoberfestzeit
waren für uns mit speziellen Aufträgen
überschattet, so Auerbach.
Aufgrund der vielen Sonderveranstaltungen
wurden immer wieder
Politiker nicht nur durch ihre Personenschützer
geschützt, sondern
auch durch uns, um die medizinische
Versorgung zur gewährleisten.
Hier wurde bereits im Vorfeld mit
den zuständigen Sicherheitsbehörden
genaue Einsatzkonzepte erar-
beitet, um im medizinischen Notfall
richtig reagieren zu können. Dass
die Sanitäter nicht in der klassischen
Einsatzkleidung vor Ort waren,
kann man sich vorstellen. Wer den
Malteser-Rettungswagen zwischen
den schwarzen Politikerautos gesehen
hat, hat eine seltsame Ent -
deckung gemacht. Denn hier stiegen
zwei Sanitäter im schwarzen
Anzug aus – seltsames Bild, aber der
Situation entsprechend.
Kartoffelfest in Ottobrunn,
Skaterfest in Neubiberg
Trotz der Großveranstaltungen bleiben
wir natürlich unseren Vereinen
in Taufkirchen und Umgebung
treu, so Auerbach, egal, ob es
das Kartoffelfest am Umweltgarten
München, Einsatzzug Taufkirchen
oder das Jubiläum des Sportvereins
oder das Skaterfest der Jugendarbeit
Ottobrunn oder der Empfang
der Ehrenamtlichen im Kulturzentrum
ist. Insgesamt haben wir im
Monat Oktober 16 Veranstaltungen
betreut.
Alles ruhig und entspannt
Doch rund herum, so Thomas Auerbach,
stv. Kreisbeauftragter der
Malteser, waren alle Veranstaltungen
entspannt und ruhig, was auch
die Einträge im Einsatztagebuch
belegten.
Du willst mit dabei sein …
… als Handwerker, der sich um die
Technik kümmert, als Sanitäter, als
Notfallseelsorger oder als Arzt?
Dann melde dich unter ehrenamt@malteser-taufkirchen.de
Wir freuen uns …
Nicht nur immer arbeiten,
auch mal Spaß haben –
Malteser machen einen Ausflug
Unter diesem Motto haben sich an
einem Sonntag im Oktober 20 Malteserhelfer
aus Taufkirchen auf den
Wege gemacht und haben die Bavaria
Filmstadt besichtigt.
Das erste Highlight war schon die
Abholung am Malteserhaus.
Nicht nur die FC Bayern-Spieler
dürfen damit fahren, auch wir Malteser
hatten die Ehre, im Original
FC Bayern-Bus in Richtung Geiselgasteig
gebracht zu werden.
Während eines dreistündigen Rundumpaketes
konnten die Malteser
einen Blick in die Welt des Filmes
machen. Was natürlich auch gleich
nach einer kleinen Brotzeit zu
einem sofortigen Filmdreh unter
fachmännischer Anweisung führte.

Unser Taufkirchen
Spaß beim Filmdreh
München, Einsatzzug Taufkirchen
München, Einsatzzug Taufkirchen
München, Einsatzzug Taufkirchen
Malteserhaus Taufkirchen
Tölzer Straße 10a
www.malteser-taufkirchen.de
Aktuelles
Immer weniger Menschen leisten
Erste Hilfe. Gehören Sie dazu?
Erste-Hilfe-Kurse:
für alle Führerscheine und
Lehrscheine etc.
Jeweils Samstag und Sonntag
von 09.00 – 16.30 Uhr
10.11.2012 - 11.11.2012
08.12.2012 – 09.12.2012
Kosten: Erwachsene: 42,00 €
Ermäßigt: 29,00 €
Erste Hilfe am Kind:
Samstag, 17.11.2012
von 09.00 – 16.30 Uhr
Kosten für alle: 34,00 €
Rufen Sie uns unter der zentralen
Rufnummer für Erste-Hilfe-Kurse an:
Telefon 0 89 /43608-5 10 oder
www.malteser-kurse.de
Wollen Sie ehrenamtlich
bei uns tätig werden?
Jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr treffen
sich die ehrenamtlichen Helferinnen und
Helfer im Malteserhaus.
Bei Fragen wenden Sie sich oder Du an:
Alexander Brandstaeter
Mobil 0160 / 96 38 99 89 oder
Thomas Auerbach, Mobil 0160 / 96 38 99 91
oder per E-Mail unter:
ehrenamt@malteser-taufkirchen.de
Sie wollen spenden?
Den Zweck der Spende angeben, z.B.
Helfer vor Ort, Sanitäts-, Besuchsdienst
oder Jugendarbeit.
Spendenkonto für die Malteser Taufkirchen:
BLZ 370 601 20, Konto-Nr. 1 201 213 742
Pax-Bank eG
7

8 Aktuelles
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Kinder schaufeln ihr neues Köglhaus selbst frei
Spatenstich zum Kinderhaus am Köglweg
Der Anfang ist getan – und dabei
waren viele kleine Hände eine große
Hilfe: Mit zahlreichen Schaufeln
versammelten sich Kinder der KiTa
Tranquilla Trampeltreu an der Baustelle
am Köglweg, um sich ihr
neues Haus selbst freizuschaufeln.
Das integrative Köglhaus wird vier
Kindergartengruppen und vier
neuen Krippengruppen eine Heimat
bieten. Außerdem wird die Anlage
nach Norden in ruhige Bereiche
verlagert, also entfernt vom
verkehrsreichen Köglweg, womit die
„laufenden“ Gefährdungen der Kinder
beim Ein- und Aussteigen der
Vergangenheit angehören. Auch das
mulmige Gefühl bei der heutzutage
nicht mehr genehmigungsfähigen
Bauweise der bestehenden Kindertagesstätte
wird verschwinden, da
der Brandschutz des neuen Kinderhauses
natürlich den gültigen Bestimmungen
entspricht.
Aber nicht nur die Kinder und die
Eltern profitieren von dem rund
4 Millionen Euro teuren Projekt:
An Stelle der bestehenden KiTa
wird der Lehrer-Parkplatz auf ge-
meindlicher Flur errichtet, sodass
auf dem südlichen Schulgelände
wesentlich mehr Fläche bleibt für
Sport- und Pausenanlagen. Auch die
Gemeinde zieht ihren Nutzen aus
der Verlegung: Sie bekommt als Gegenleistung
für die Parkplatzfläche
nicht nur die Zufahrt zum Köglhaus
über das Realschulgelände, sondern
kann damit ihre ansonsten nahezu
wertlose Ackerfläche nördlich der
Realschule erschließen und für die
Allgemeinheit nutzen. Die Kegelfelder
bleiben weiterhin frei und
werden entsprechend den beiden
Bürgerentscheiden mit jeweiligen
Dreiviertel-Mehrheiten nicht für
neue Privat-Siedlungen, sondern
nur für Zwecke des Allgemeinbedarfs
genutzt.
Im neuen Köglhaus wird baulich
die Längsrichtung der Realschule
aufgenommen und ein zweigeschossiger
Baukörper konzipiert. Dabei
lässt das Gebäude zusammen mit
der Realschule und der Turnhalle
Platz für Erweiterungen zum Norden
hin. In dem Haus wird es eine
räumliche Trennung von Krippe
Die Erschließung des Köglhauses erfolgt über eine neu geplante Stichstraße
vom Köglweg her. Am nördlichen Ende mündet diese Straße in einen
Wendeplatz mit Parkplätzen. Von dieser Straße erfolgt der barrierefreie
Zugang zum Gebäude in das Zentrum der Anlage mit Treppe und Aufzug.
(0- bis 3-Jährige) und Kindergarten
(3- bis 6-Jährige) geben, die sich
auch in zugehörigen Zonen in der
Freifläche zeigen wird. Die vier Kindergartengruppen
liegen im Erdgeschoss,
die Krippe befindet sich im
Obergeschoss. Die Gruppen- und
Gruppennebenräume sind nach
Osten ausgerichtet, Nebenräume,
wie der Bewegungsraum mit Verteilerküche
und die Verwaltungsräume,
sind nach Westen gerichtet.
Die Geschosse sind in Quer- und
Längsrichtung leicht gegeneinander
verschoben, was auch in der Fassadengestaltung
Einfluss finden wird.
Flächen und Rauminhalte des Köglhauses
Brutto-Rauminhalt: 7.325 Kubikmeter
Brutto-Geschossfläche: 1.946 Quadratmeter
Versiegelte Fläche: 1.350 Quadratmeter
4 Krippen-Gruppen (0- bis 3-Jährige)
4 Kindergarten-Gruppen (3- bis 6-Jährige)

Unser Taufkirchen
Kunsthandwerk, Gesundheit und eine Uni für alle
Vielfalt der Bildung bei der Volkshochschule Taufkirchen
Vom neugeborenen Säugling und
dessen Eltern bis hin zum Rentner,
der schon aus dem Berufsleben ausgeschieden
ist – die Volkshochschule
Taufkirchen bietet ein breit
gefächertes Kursprogramm, bei dem
jeder das Richtige findet. Aus rund
1.400 Veranstaltungen pro Jahr können
Teilnehmer auswählen, 250 unter
Vertrag stehende Kursleiter sorgen
für geballtes Wissen.
Besonders stolz ist die vhs Taufkirchen
auf ihr „Studium Generale“,
das vor allem ältere Teilnehmer ansprechen
soll, die vielleicht gerade
aus dem Berufsleben ausgeschieden
sind und sich nun in den verschiedensten
Wissensgebieten weiterbilden
möchten. Das Studium Generale
gibt einen Überblick über das
Wissen unserer Zeit, frischt Kenntnisse
auf und regt dazu an, an aktuellen
Diskussionen teilzunehmen.
Und das Beste: Für den Besuch der
Per App zum Kurs
Veranstaltungen wird kein bestimmter
Schulabschluss vorausgesetzt. Zu
den bisherigen Vormittags-Terminen
gibt es jetzt ganz neu auch
Abendkurse, die immer dienstags
um 17 Uhr starten und so auch ideal
geeignet sind für noch Berufstätige.
Der Quereinstieg ist jederzeit möglich!
Wie vielfältig die vhs Taufkirchen
ist, zeigt sich auch in den anderen
angebotenen Kursen: Eltern-Kind-
Gruppen sind ebenso dabei wie Kulturveranstaltungen
und Führungen,
Kurse zu den Themen Tanzen und
Bewegung, Entspannungstechniken
und noch vieles mehr. Dank der
hervorragenden Raumsituation
kann die Volkshochschule zudem
zahlreiche Angebote im künstlerischen
Gestalten aufweisen – vom
Goldschmieden über das Malen bis
hin zur Bildhauerei.
Neuer Service der vhs Taufkirchen im Rahmen der
bayerischen Volkshochschulen
Jetzt können Interessierte noch einfacher und schneller
genau den richtigen Kurs an einer bayerischen vhs
finden: Die kostenlose App für Android und Apple
zeigt nach Eingabe von Stichwörtern eine zielgenaue
Übersicht des aktuellen Angebots mit allen wichtigen
Informationen wie Ort, Zeit und Kursgebühr. Dabei
ist auch ein Blick auf sämtliche Termine mit der Möglichkeit
der Voranmeldung.
Einfach den QR-Code scannen und die App downloaden – schon
kann’s losgehen! Eine ausführliche Beschreibung gibt es unter
www.app.vhs-bayern.de
Studium Generale am Abend
Wissen erweitern
Freizeit gestalten
Aktiv dabei sein
Aktuelles
1. Semester
Einführung in die Weltreligionen Judentum, Christentum, Islam
Dr. Andreas Renz, Katholischer Theologe und Religionswissenschaftler,
dienstags, 06.11. bis 20.11. (3x)
Einführung in die Kunstgeschichte von der Romanik bis Barock
Angela Voß, Kunsthistorikerin, M.A.
dienstags, 27.11. bis 18.12. (4x)
Einführung in die Literaturgeschichte
Ingeborg Röck, Germanistin, M.A.
dienstags, 08.01. bis 29.01. (4x)
Meine Erfolgshochschule
Volkshochschule Taufkirchen
Studium Generale • Gesundheit aktiv
Lebenskunst • Kunsthandwerk • Malen
Nähen • Sprachen • Fotografie • Computer
Rechnungswesen • Kulturgeschichte
Natur erkunden • Kochkultur • Familienglück
BabyWelt • AbenteuerKinderWelt
Ahornring 121, 82024 Taufkirchen
Telefon: 089 – 614 514 0
Mail: info@vhs-taufkirchen.de
www.vhs-taufkirchen.de
Die
Volkshochschule
Taufkirchen
9

10 Aktuelles
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Buntes Taufkirchen
Ausstellung der Maler Taufkirchner Motive im Ritter-Hilprand-Hof
Wer noch nicht da war, sollte sich
beeilen: Noch bis zum 3. November
stellen die Maler Taufkirchner Motive
(MTM) ihre farbenfrohen
Werke im Ritter-Hilprand-Hof aus.
Die Gruppe von Malerinnen und
Malern aus Taufkirchen und der näheren
Umgebung besteht seit 2002
und zeigt dort jedes Jahr im Herbst
ihre Bilder im Rahmen einer Ausstellung.
Heuer haben sich wieder zahlreiche
Künstler beteiligt und beeindrucken
mit farbenfrohen Werken in verschiedenen
Maltechniken wie Aqua-
„Winterwald“ – Hans Müllner
„Gräser im Morgentau“ – Helga Olbrich
rell, Acryl und Mischtechniken.
Das Motto der Ausstellung „Farbwelten“
haben die Künstler vielfältig
interpretiert – romantische „Gräser
im Morgentau“ (Helga Olbrich) zeigen
sich ebenso wie der kühle, aber
freundliche „Winterwald“ (Hans
Müllner) oder eine farbenfrohe und
lebenslustige Ansicht der Münchner
Neuhauserstraße (Ingrid Braun).
Abwechslung ist das oberste Gebot
bei den MTM, die ihren ursprünglichen
Schwerpunkt der Motive aus
Taufkirchen und Umgebung ausgeweitet
haben. Zu sehen ist ein brei-
„Frühling“, „Sommer“, „Herbst“ und „Winter“ – Inge Kropf
tes Spektrum aus Menschen, Pflanzen,
Landschaften und Gebäuden,
in dem jeder Betrachter auf seine
Kosten kommt.
„München Neuhauserstraße“ – Ingrid Braun
Die Ausstellung im Ritter-Hilprand-Hof
ist noch bis zum 3. November
täglich von 11 bis 21 Uhr
geöffnet.
„Umschlungen“ –
Edda Schartz
Die teilnehmenden Künstler:
Helga Baer (Taufkirchen), Ingrid Braun (Unterhaching), Barbara Dengler (Taufkirchen),
Karolin Gegg (Taufkirchen), Inge Kropf (Oberhaching), Werner Leutkawäger
(Taufkirchen), Heinz Lomnicki (Baierbrunn), Anne Marie Mühlbauer (Taufkirchen),
Hans Müllner (Ottobrunn), Helga Olbrich (Taufkirchen), Lydia Peters (Taufkirchen),
Gertraud Pfeffert (Taufkirchen), Edda Schartz (Taufkirchen), Elisabeth Schineis
(Taufkirchen), Elfriede Schweiger (Riemerling), Christine Tiede (Ottobrunn), Irina
Zeidler (Unterhaching)

Unser Taufkirchen
Die Zukunft unserer Kinder
im Visier der SPD
Mitgliederversammlung des Taufkirchner
Ortsvereins
Die Zukunft unserer Kinder – darüber
machten sich kürzlich die
Landtagsabgeordnete Natascha
Kohnen und Taufkirchens dritte
Bürgermeisterin Rosemarie Weber
Gedanken. Der SPD-Ortsverein
hatte die Generalsekretärin der Bayern-SPD
zu seiner Mitgliederversammlung
eingeladen, um zu erfahren,
wie die SPD zur geplanten
Änderung des BayKiBiG steht, nach
dem nicht nur der Anstellungsschlüssel
für Kindertagesstätten dras -
tisch verändert würde, sondern, z.B.
auch die Sätze der Kindertagespflege.
Viele der anwesenden Tagesmütter
zeigten sich besorgt, denn nach geplanter
Gesetzeslage würde eine Tagesmutter
dann einen Stundenlohn
von zirka 1,70 Euro erhalten. „Wie
soll das gehen“, empörte sich Rosemarie
Weber, „Frauen, die eine
große Verantwortung für kleine
Kinder übernehmen, müssen von
diesen 1,70 Euro auch noch die Verpflegung
bezahlen“. Kohnen appel-
lierte an die Frauen, sich zu engagieren,
im Landtag Präsenz zu zeigen.
„Wir werden alles tun, um
diese von der CSU auf die Schnelle
gepuschte Gesetzesänderung zu verhindern“,
versprach sie.
Zum Abschluss stellte Kohnen noch
ein von der SPD ausgearbeitetes
Modell der Gemeinschaftsschule
vor, in der Kinder nicht schon nach
der 4. Klasse „aussortiert“, sondern
gemeinsam bis zur 10. Klasse unterrichtet
werden sollen, wobei die
jeweiligen Talente und Neigungen
besonders gefördert würden. Sie ist
von diesem Konzept überzeugt:
„Die Kinder haben die Möglichkeit,
ihren Fähigkeiten entsprechend
einen bundesweit anerkannten
Abschluss zu machen, sind aber, wie
sich in Bundesländern herausstellte,
in denen diese Schulen bereits in
Betrieb sind, ungleich selbstbewusster
als diejenigen, die das in Bayern
immer noch befürwortete dreigliedrige
Schulsystem absolvieren müssen.“
Das Taufkirchner Bürgerjournal!
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte und Gewerbebetriebe!
Auflage: 9.000 Exemplare! Bereits 2 Tage vor Erscheinung online!
www.reba-werbeagentur.de
www.zurBank.de
Aktuelles
Vandalismus in Taufkirchen
„Am Wald“ frühzeitig
entgegenwirken
Bei Beobachtungen sofort Polizei
verständigen
Es ist ein wahres Übel: Derzeit ist
wieder verstärkt Vandalismus im
Grünzug in Taufkirchen „Am
Wald“ zu beobachten. Renate
Meule, ihres Zeichens Gemeinderätin,
Vorsitzende des Seniorenbeirats
und Referentin für Soziales
und Senioren der Gemeinde Tauf-
kirchen, bittet alle Anwohner, bei
Beobachtungen von Vandalismus
umgehend die Polizei zu verständigen.
Renate Meule: „Nur so kann diesem
Ärgernis bereits in der Anfangsphase
wieder wirkungsvoll
begegnet werden.“
Wir lieben
zufriedene Gesichter!
11

12 Aktuelles
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
„Ehrenamt ist der zwischenmenschliche Kitt, der notwendig ist“
Gemeinde richtet Abend für ehrenamtliche Helfer aus
Ein ganzer Abend für die Ehrenamtlichen
– und zum Dank wurden
die Gäste von Bürgermeister
und Gemeinderäten bedient.
In Ergänzung zum Neujahrsempfang,
zu dem aus Platzgründen nur
die ehrenamtlichen Führungskräfte
eingeladen werden können, soll dieser
Abend ein kleines Dankeschön
sein und die große Wertschätzung
der Arbeit durch die Gemeinde ausdrücken.
In Taufkirchen arbeiten rund 1.000
Bürger ehrenamtlich – „aber womöglich
kommen noch einmal min-
destens ebenso viele hinzu, die in
keiner Organisation eingebettet sind,
sondern im wahrsten Sinne des Wortes
Nachbarschaftshilfe betreiben“,
wie Bürgermeister Dr. Jörg Pötke erklärte.
Pötke weiter: „Wenn wir die
alle auf einmal einladen würden,
könnten wir sicherlich ein Stadion
füllen.“ Doch auch die 1.000
Ehrenamtlichen können nicht auf
einmal in den Genuss des Abends
kommen – deshalb veranstaltet die
Gemeinde den Empfang seit einigen
Jahren, um nach und nach alle
helfenden Bürger einladen zu
können.
Die rund 200 Gäste des Abends im
Ritter-Hilprand-Hof konnten sich so
nicht nur über den Dank der Gemeinde
freuen, sondern auch über
ein reichhaltiges Buffet, von dem sie
durch den Bürgermeister und Gemeinderäten
bedient wurden – „weil
Sie der Gemeinde dienen“.
Bürgermeister Dr. Jörg Pötke dankte
aber nicht nur den Ehrenamtlichen
allein, sondern auch deren Partnern,
die dieses Engagement mittragen
und sich oftmals in Verständnis
üben müssen. Ohne Rückhalt der
Familie wäre das Ehrenamt nicht
möglich, „aber die häuslichen Einbußen
werden durch das Gefühl
beim Heimkommen ausgeglichen,
helfen zu können oder wenn einem
Geste zuteil ist, dass jemand froh ist,
dass es einen gibt“, so Pötke.
Der Bürgermeister bezeichnete das
Ehrenamt als den „zwischenmenschlichen
Kitt, der notwendig
ist“ und versicherte den Helfern,
dass die Gemeinde ohne deren Hilfe
ein gutes Stückchen liebloser wäre.
Zum Schluss forderte Pötke alle
Bürger auf, ehrenamtlich Helfende
– egal ob in einer Organisation tätig
oder nicht – in der Gemeinde zu
melden, damit zum nächsten Abend
der Ehrenamtlichen noch mehr engagierte
Taufkirchner in den Genuss
kommen können, einmal selbst bedient
zu werden.
Ehrenamt in Bayern
Bürgerschaftliches Engagement
ist ein wesentlicher Pfeiler unserer
Gesellschaft. Das Gemeinwesen
und die Demokratie leben
davon, dass sich Menschen
immer wieder neu einbringen,
Arbeiten freiwillig übernehmen
und gemeinsam Ideen entwickeln
und voranbringen. In
Bayern engagieren sich derzeit
bereits 36 Prozent der ab 14-Jährigen
ehrenamtlich, in der
Summe sind das fast 3,8 Millionen
Bürger. Damit nimmt Bayern
im Ländervergleich einen
Platz im oberen Mittelfeld ein.
Die Zahl derer, die heute noch
nicht engagiert sind, dazu aber
grundsätzlich bereit wären, ist
seit 1999 von 23 auf 39 Prozent
deutlich gestiegen.

Unser Taufkirchen
Bürger wollen unnötige
Bebauung des Rodelberges
verhindern
Eine erhebliche Anzahl von Bürgerinnen
und Bürgern zeigt kein Verständnis
dafür, dass die naturnahe
Berghamer Hangkante mit einem
massiven Gebäude verbaut werden
soll. Eines der letzten sichtbaren Relikte
aus der Eiszeit, der beliebte Rodelberg
mit anschließender Talsenke
soll dauerhaft vernichtet
werden. Auch der Allwetter-Sportplatz
entfiele endgültig.
Gegen dieses Vorhaben wenden sich
die ILT-Fraktion und der 1. Bürgermeister,
da es sich außerdem um
eine unnötige Geldverschwendung
von ca. 3 Millionen Euro handelt.
Denn im Ortsteil Am Wald stehen
von der Gemeinde frisch renovierte
Räumlichkeiten für zwei Hortgruppen
leer.
Für die mittelfristige Hortbetreuung
der Berghamer Kinder wäre es sinnvoller,
die Schule durch einen Anbau
zukunftsfähig zu gestalten, dessen
Räume später ohne großen
Aufwand zu Ganztagesklassen umgestaltet
werden könnten.
Und die reine Mittagsbetreuung sowie
das Familienzentrum könnten
im überfälligen Neubau des „Haus
des Sports“ Platz finden.
Aus diesem Grund haben Bürger
mit ihrer Unterschrift einen Bürgerantrag
gemäß Artikel 18b der
Gemeindeordnung gestellt. Sie beantragen,
dass die Angelegenheit
nochmals im Gemeinderat behandelt
wird.
Karl Heinz Hansen
Wein- und Weißbierfest mit
zünftiger Musik und Südtiroler
Schmankerln
Der Burschenverein Taufkirchen lädt alle Fans von Wein, Weißbier
und Südtiroler Schmankerln zum Wein- und Weißbierfest ein. Es
findet am Samstag, 27. Oktober ab 19 Uhr in der Hochstraße 11 in
Taufkirchen statt. Da nur eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen zur
Verfügung steht, sollten die Gäste aus Taufkirchen möglichst zu Fuß
oder mit dem Fahrrad kommen. Zur Unterhaltung spielt die mittlerweile
bestens bekannte Band „Nevermind“ aus Brunnthal. Das Essen und
die Getränke werden von unseren Madln und Burschen direkt zu
Ihnen an den Platz gebracht, sodass Sie außer Durst, Hunger und 4 €
Eintritt nichts mitbringen müssen. Später öffnen wir dann auch wieder
unsere legendäre Burschbar.
Aktuelles
Gescheiterte EADS-Fusion
muss Chancen haben
Abgeordnete Kerstin Schreyer-Stäblein
fordert mehr Einsatz für BICAS am Standort
Taufkirchen/Ottobrunn
Die gescheiterte Fusion zwischen der EADS mit dem britischen Rüs -
tungsunternehmen BAE kann nicht nur Nachteile haben, hofft die
Stimmkreisabgeordnete Kerstin Schreyer-Stäblein. Sie erkennt darin
auch klare Chancen. Es sei wichtig, dass am Standort Taufkirchen/
Ottobrunn der „Bavarian International Campus Aerospace & Security“
(BICAS) vorangetrieben werde. Hierfür hat am 30. März 2012 Bayerns
Ministerpräsident Horst Seehofer auf dem EADS-Firmengelände den
Startschuss gegeben: Wissenschaft und Industrie bündeln ihre Kräfte
in gemeinsamen Forschungsvorhaben auf den Gebieten der Luft- und
Raumfahrt sowie der Öffentlichen Sicherheit.
„Wir müssen mit schnellen und gezielten Maßnahmen diesen Standort
sichern.“ Schreyer-Stäblein fordert verstärktes Engagement für dieses
Vorhaben und erhofft sich eine neue Dynamik. „Ich bin zuversichtlich,
dass wir bald erleben dürfen, wie der ,BICAS‘ mit Leben erfüllt wird
und das hervorragende Konzept jetzt praktisch erlebbar wird.“ Konsortialpartner
des BICAS sind die Unternehmen EADS und IABG, die
Technische Universität München, die Universität der Bundeswehr
München, die Hochschule München, das Bauhaus Luftfahrt und das
Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt.
Kerstin Schreyer-Stäblein, Landtagsabgeordnete
Wohnungsauflösung
Keller, Speicher
Garagenentrümpelung
Verwertbares
wird angerechnet!
sehr günstig!
Telefon 01 77 / 7 18 30 94
Ambulanter Pflegedienst
Mittelpunkt Mensch
Ute Armbruster
Pflegedienstleitung
Köglweg 9 ∙ 82024 Taufkirchen
24­Stunden­Notruf: 01 63/7 27 89 83
Telefon 0 89/24 29 50 08 ∙ Fax 0 89/24 29 50 09
E­Mail: pflegedienstmmarmbruster@t­online.de
13

14 Radtour-Tipp Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Die schönsten Touren zum Nachradeln!
Blick zurück nach Hohenbrunn
Die Herbst-Tour in der Sonne
Länge: 38 km – Höhenunterschied: 127 m
Die heutige Tour ist eine
„Herbst-Tour". Sie verläuft
kaum im Wald, so dass wir beim
Radeln noch die angenehm
warme Herbstsonne genießen
können.
Vom Taufkirchener Bahnhof (563
m ü. NN) fahren wir die Bahnhof -
straße Richtung Osten. Nach ca.
150 m biegen wir dann schon rechts
ab in die Südstraße. Wir fahren an
den Feldern entlang und biegen
dann nochmals rechts ab in den
Wes terhamer Weg. Von da geht es
links ab in den Saxhuber Weg, dem
wir folgen bis zur Ampel an der
Münchner Straße. Wir überqueren
die Straße und fahren etwa 50 m
nach rechts, biegen dann nach links
in „Am Heimgarten“, worauf wir die
Dorfstraße erreichen, in die wir
nach links einbiegen. Am nächsten
Kreisverkehr geht es geradeaus weiter
und auf dem Radweg neben der
Straße kommen wir dann nach Unterhaching,
wo wir beim Friedhof
wieder auf einen Kreisverkehr stoßen.
Dort überqueren wir die Ottobrunner
Straße, fahren ca. 40 m
nach links und biegen dann nach
rechts in den Bozaunweg ein, den
wir beim Axa Versicherungscenter
schon wieder verlassen, weil wir da
nach rechts in den Finsinger Weg
einbiegen. Dieser bringt uns zur Autobahnunterführung,
nach der wir
dann das ehemalige Flughafengelände
erreichen.
Die Finsinger Unterführung wird
allerdings seit Sommer 2012 erneuert
und soll bis 30. November
fertig sein. Falls die Unterführung
noch nicht befahrbar ist,
biegen wir vorher beim Wertstoffhäuschen
links ab in die Ludwig-Thoma-Straße
und von da
gleich nach 50 m in den Waldweg,
der uns nach ca. 500 m zu
den Tennisplätzen bringt. Vor
den Tennisplätzen biegen wir
rechts ab und fahren entlang der
Plätze, bis der Weg auf eine
Straße einmündet. Dort biegen
wir nach rechts auf den Plattenweg
ein, der uns auf das ehemalige
Flugplatzgelände bringt. Wir
fahren dann nicht bis zur Landebahn,
sondern biegen schon
vorher nach rechts in den schmalen
Teerweg ein, der uns zur Autobahnüberführung
bringt. Weiter
geht es am Zaun am
südlichen Rand des Geländes
weiter und nach etwa 500 m
kommt von rechts der Weg von
der Finsinger Unterführung, die
wir umfahren haben.
Sobald wir das Flughafengelände erreicht
haben, biegen wir nach rechts
in den Weg ein, der immer an der
Einzäunung des Geländes entlangführt.
Wenn wir nach rechts
schauen, können wir einen schönen
Blick auf das Alpenpanorama genießen.
Schließlich kommen wir auf
einen Plattenweg, der uns nach
Neubiberg bringt. Dort überqueren
wir bei der Ampel aber nicht die
Straße, sondern folgen dem Fahrradwegweiser
„Neubiberg S-Bahn“,
der etwas weiter nördlich über den
Straßentunnel und durch eine

Unser Taufkirchen
Radweg in Ottobrunn
grüne Schneise Richtung Bahnhof
führt. Wir fahren dann nach rechts
Richtung REWE und dann rechts
am REWE vorbei zum S-Bahnhof
Westseite. Dort geht es weiter über
den Park & Ride-Parkplatz und
dann am Gleis entlang bis wir auf
eine Teerstraße stoßen. Auf dieser
überqueren wir die Bahngleise und
biegen danach gleich wieder ein in
den Radweg auf der Ostseite der
Bahnlinie.
Wir fahren jetzt auf diesem Weg östlich
der Bahnlinie durch Ottobrunn.
Nach einiger Zeit überqueren
wir die Putzbrunner Straße und
beim S-Bahnhof Ottobrunn überqueren
wir den Bahnhofsplatz und
dann die Ottostraße. Es geht dann
weiter entlang der Bahnlinie auf
dem Pfarrer-Siebenhärl-Weg. Am
Ortsende biegt der Weg scharf nach
links ab und verläuft entlang des
Waldrandes. Jetzt sind es noch etwa
300 m bis rechts der Feldweg abbiegt,
der uns über die Autobahn
nach Hohenbrunn bringt.
In Hohenbrunn (568 m ü. NN)
durchfahren wir den Birkenweg und
biegen dann nach links in die Riemerlinger
Straße ein. Nach kurzer
Strecke kommen wir auf die Taufkirchner
Straße.
Hier haben wir die Möglichkeit
für eine Einkehr. Wir biegen
nach links in die Taufkirchner
Straße ein und schon nach etwa
100 m erreichen wir auf der linken
Straßenseite den Alten Wirt –
Wirtsgarten mit schönem Kastanienbestand,
kein Ruhetag.
Vom Alten Wirt fahren wir wieder
zurück bis zur Riemerlinger Straße,
überqueren dort die Taufkirchner
Straße und fahren auf der Bahnhofstraße
zum S-Bahnhof. Sehenswert
ist dort die Gartenanlage der Eisenbahnfreunde
München Land.
Auf dieser Gartenanlage
(www.eisenbahnfreunde-muenchenland.de/gartenbahn/gartenbahn.htm)
finden im Sommer
Vereinsfahrtage statt, zu der
LGB-Besitzer herzlich eingeladen
sind, ihre eigenen Fahrzeuge
mitzubringen und fahren zu
lassen. Im Bahnhofsgebäude ist
außerdem hinter einem „Schaufenster“
eine Anlage aufgebaut,
die man durch Knopfdruck
fahren lassen kann.
Wenn wir uns wieder von der Modelleisenbahnanlage
getrennt haben,
dann fahren wir Richtung Süden
über den Park- und
Ride-Parkplatz. Wir biegen dann
nach rechts in die Straße ein, die
uns über das Gleis bringt. Danach
verlassen wir die Teerstraße und fahren
geradeaus weiter auf dem Feld-
weg, der uns zunächst über freies
Feld und dann durch ein kurzes
Waldstück (schöner Rückblick auf
Hohenbrunn) zur vierspurigen
Straße bringt. Diese überqueren wir
und fahren auf der anderen Seite
auf der Taufkirchner Straße nach
Kirchstockach (577 m).
In Kirchstockach bleiben wir auf der
Taufkirchner Straße, die dort rechts
abbiegt, und folgen dem Wegweiser
„Gudrunsiedlung“. Am Ende der
Gudrunsiedlung fahren wir geradeaus
weiter auf dem geteerten Weg –
vorbei am Abenteuerspielplatz „Indianer
City“. Nach 150 m biegen
wir in den kleinen Weg nach links
ein, der uns in das Gewerbegebiet
Brunnthal bringt.
Auf die Teerstraße biegen wir rechts
ein, um dann etwa 100 m vor der
Ampel nach links abzubiegen –
Richtung Hotel „Stay2Munich“.
Wir umfahren dieses Hotel links
und sehen dann direkt den OBI-
Baumarkt vor uns.
Am Kreisverkehr biegen wir nach
rechts ab zu den Ampeln, die es uns
ermöglichen, gefahrlos die fünfspurige
Straße zu überqueren. So erreichen
wir den Radweg, auf den wir
nach links einbiegen.
Am IKEA vorbei bringt uns dieser
Radweg dann wieder zurück nach
Taufkirchen.
Ein Tourentipp von
Günther Krönert
Radtour-Tipp
Nächste Tour:
Nach der Winterpause geht es weiter
mit einer kürzeren Tour zum
„Einradeln". Kommentare zu den
bisherigen Touren oder Anregungen
fürs nächste Jahr senden Sie
bitte an rad-tour-tkn@freenet.de
Tolle Geschäftsidee
für Freiberufler,
Selbstständige und
Vertriebspartner!
Wir zählen zu den ersten
Handelshäusern für Edel-
metalle, Diamanten,
exklusivem Schmuck und
Luxusgütern jeglicher Art.
Wir haben große
Ziele, Sie auch?
Tel. 0 89 / 32 16 60 26
Mobil 01 63 / 949 18 07
www.gold-luxus.com
15

16 Aktuelles Sport
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Ein Jugendturnier der Extraklasse
Internationales U10-Turnier in Taufkirchen
Zum siebten Male wurde das dem
früheren Jugendleiter Holger
Klein gewidmete Turnier in Taufkirchen
ausgerichtet. Mit einer
erstklassigen Besetzung von 16 Jugendmannschaften
kämpften die
Spieler um die begehrten Plätze.
Ein ausgewogenes und starkes Teilnehmerfeld
verlangte viel spielerisches
Können und Laufbereitschaft.
Die Spieler in der Altersklasse U10
(bis 10 Jahre) demonstrierten Jugendfußball
vom Feinsten. Einige
weniger bekannte Überraschungsteams
setzten sich in Szene und
sorgten für einen gelungenen Mix
im Teilnehmerfeld.
Die Vorrunde wurde mit vier Gruppen
gespielt, wobei sich die jeweils
beiden Gruppenersten für die Finalrunde
der Plätze 1 bis 8 qualifizierten.
Auf den Turniersieg durften
sich nach den Vorrundenspielen
Hoffnung machen: FC Bayern
München, Redbull Salzburg, SG
Untertürkheim, FSV 08 Bissingen,
BCF Wolfratshausen, SpVgg Unterhaching,
TSV 1860 München,
Union Heilbronn. Um die Plätze
FC Bayern München SpVgg Unterhaching
Redbull Salzburg SV-DJK Taufkirchen
9 bis 16 trafen aufeinander: 1. FC
Nürnberg, TSV Neu-Ulm, Putzbrunner
SV, FC Memmingen, FC
Kufstein, FC Ingolstadt 04, SC Fürs -
tenfeldbruck und der Gastgeber
SV-DJK Taufkirchen.
Über 400 Zuschauer feuerten ihre
Teams an und freuten sich über
viele Tore. Besonders spielfreudig,
dribbelstark und stets torgefährlich
waren die Kicker des FC Bayern,
aber auch der österreichischen
Mannschaft Redbull Salzburg. Der
FSV 08 Bissingen und BCF Wolf -
ratshausen zeigten, auch kleinere
Vereine leisten Top-Jugendarbeit,
denn sie forderten die Großvereine
heraus und überzeugten durch ihre
Leistungen.
Im kleinen Finale trafen die Lokalrivalen
TSV 1860 München und
die SpVgg Unterhaching aufeinander.
Erst im 8-Meterschießen konnten
sich die Hachinger mit 3:4
durchsetzen. Im Finale standen sich
Österreich und Deutschland gegenüber.
Der FC Bayern und Redbull
Salzburg hatten es nahezu unange-

Unser Taufkirchen
fochten ins Herzschlagfinale geschafft.
Fans und Zuschauer zeigten
sich begeistert und teilweise überrascht,
was Kinder in diesem Alter
bereits für fußballerische Qualitäten
haben. Wer weiß, vielleicht schafft
es der ein oder andere Spieler bis
zum Profi. Scouts der ansässigen
Die Endplatzierungen
1. FC Bayern München
2. Redbull Salzburg
3. SpVgg Unterhaching
4. TSV 1860 München
5. Union Heilbronn
6. SG Untertürkheim
7. FSV 08 Bissingen
8. BCF Wolfratshausen
9. 1. FC Nürnberg
10. TSV Neu-Ulm
11. FC Ingolstadt 04
12. SC Fürstenfeldbruck
13. SV-DJK Taufkirchen
14. Putzbrunner SV
15. FC Memmingen
16. FC Kufstein
Weitere Infos unter
www.sv-djktaufkirchen.de –
Abteilung Fußball
Großvereine wurden schon mal unter
den Zuschauern ausgemacht.
Der SV-DJK Taufkirchen dankt allen
ehrenamtlichen Helfern für
ihre Unterstützung, denn ohne
sie wäre ein Turnier dieser Klasse
nicht machbar.
16 Quadrat
16 qm Lagerfläche in abgeschlossenen trockenen Contai -
nerlagerflächen für Handwerker, Flohmarktgänger oder einfach
nur als Zwischenlager in Giesing zum günstigen Preis.
Für Kurzzeitmieter oder länger.
Tag und Nacht freie Zufahrt im abgeschlossenen Gelände.
Anfragen unter Tel. 0177/ 7 18 30 94
Aktuelles Sport
17

18 Aktuelles Sport
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Spielerisches Taekwon-Do
für Kinder ab 3 Jahren
Kurs „Taekwon-Do“ startet beim SV-DJK
Ab November gibt es in Taufkirchen
ein neues Sportangebot für Vorschulkinder
ab 3 Jahren: Die Taekwon-Do-Abteilung
des SV-DJK
Taufkirchen startet mit dem Kurs
„Taekwon-Do Minis“!
In diesem Kurs werden Kinder spielerisch
an die koreanische Kampfkunst
Taekwon-Do herangeführt.
Dabei werden ihre Koordination,
Beweglichkeit und Kraft gezielt geschult.
Die Konzentrationsfähigkeit
und Ausdauer der Kinder wird ge-
VOLLEYBALL
Astreiner Start
steigert und ihr Selbstbewusstsein
gestärkt. Es werden die Grundlagen
des Taekwon-Do vermittelt und
ebenfalls das richtige Verhalten in
bedrohlichen Situationen erlernt.
Ab dem 8. November sind die Trainingszeiten
jeweils donnerstags von
15.30 bis 16.30 Uhr.
Weitere Informationen stehen auf
der Homepage des Taekwon-Do-Abteilung
www.taekwondo-taufkirchen.de
Taufkirchen gewinnt zweimal souverän
4:0 Punkte und 6:0 Sätze sind eine
Ansage. Die Volleyballer des SV-
DJK Taufkirchen überzeugten in ihren
ersten Punktspielen der Bayernliga
Süd.
Im Heimspiel gegen den VCO
Kempfenhausen II und dem Auswärtsspiel
beim ASV Dachau III
hielt sich das Team trotz einiger personeller
Engpässe schadlos.
Die Partie gegen Kempfenhausen
endete 25:21, 25:16, 25:16. Gegen
Dachau gab es ein 3:1 (22:25, 31:29,
25:19, 25:21), das später am grünen
Tisch 3:0 gewertet wurde.
Nun geht es weiter mit zwei Heimspielen
gegen FTM Schwabing
(Samstag, 27. Oktober) und
TSV Friedberg II (Samstag, 3. November).
Das Taufkirchner Bürgerjournal!
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte und Gewerbebetriebe!
Auflage: 9.000 Exemplare! Bereits 2 Tage vor Erscheinung online!
www.reba-werbeagentur.de
FUSSBALL
Der Blick geht nach unten
Kreisklassensaison läuft nicht rund
Der SV-DJK Taufkirchen hat sich auch nach acht Spieltagen nicht
wirklich vom Tabellenkeller absetzen können. Der Kreisklassist hat
neun Punkte auf dem Konto und das bedeutet eine Differenz von drei
Zählern zum ersten Abstiegsrang.
Die Taufkirchener waren zuletzt die Reisetruppe der Liga und mussten
viermal in Serie auswärts antreten. Zuerst gab es ein 1:1 bei der Reserve
des TSV Grasbrunn und dann folgte eine richtig starke Leistung, als
man mit 3:0 beim FC Falke Markt Schwaben II den zweiten Saisonsieg
holte. Aber in Haar (2:5) und Moosach (0:9) gab es dann Gegentore
satt.
Der Fahrplan bis zur Winterpause:
4. November, 14.30 Uhr SV-DJK Taufkirchen – TSV Zorneding
11. November, 14.30 Uhr ASV Glonn – SV-DJK Taufkirchen
18. November, 14.30 Uhr FC Parsdorf - SV-DJK Taufkirchen
25. November, 14.30 Uhr SV-DJK Taufkirchen – SV Anzing
HANDBALL
Die Party geht weiter
Taufkirchens Handballerinnen erwischen
einen Topstart in die Bayernliga
Mit dem Erfolg in der Relegation
zur Bayernliga schrieben die Taufkirchener
Handballerinnen Geschichte.
Vor allem zeigten sie aber,
welches Potenzial die Sportart in der
Gemeinde hat. Und nun geht die
Party weiter. In der Bayernliga gewann
das Team von Trainer Markus
Brosig zwei der ersten drei Spiele.
Zum Auftakt gab es eine 12:20-Nie-
HANDBALL
derlage gegen den TV Etwashausen.
Nach diesem holprigen Start kam
die Offensive besser ins Rollen und
es folgte ein triumphales 34:16 im
Münchner Süd-Derby gegen den
ESV Neuaubing. Auch der TSV
Ottobeuren wurde mit 23:20 niedergerungen,
so dass der Aufsteiger
einen guten Start in die neue Liga
erwischt hat.
Traumstart für die Herren
In der Bezirksliga machen auch die
männlichen Handballer dem
SV-DJK viel Freude. Im ersten Saisonspiel
gab es einen überzeugenden
30:21-Erfolg beim Angstgegner
TSV Übersee. Anschließend gelang
die Heimpremiere, bei dem der
Nachbar TSV Sauerlach mit 33:24
abgefertigt wurde.
In Traunreut gab es dann zwei Handicaps
mit einigen Ausfällen und
Schiedsrichtern, die etliche fragwürdige
Zeitstrafen aussprachen und
drei rote Karten den Taufkirchenern
zeigten. Das Team von Spielertrai-
ner Markus Riesenberger biss sich
aber durch und hatte mit 28:25 am
Ende die Nase vorne.
Die Heimspiele im November:
Damen 1: Samstag, 10. November,
18 Uhr: SV-DJK – HSV Bergtheim
Herren 1: Samstag, 10. November,
20 Uhr: SV-DJK – TSV Brannenburg
II
Damen 1: Samstag, 24. November,
18 Uhr: SV-DJK – 1. FC Nürnberg
Herren 1: Samstag, 24. November,
20 Uhr: SV-DJK – TSV Ottobrunn

Unser Taufkirchen
Termine der Evang.-Luth. Jerusalem kirche Taufkirchen – November 2012
Sonntag, 04.11., 09.00 Uhr
Gottesdienst zum Reformationsfest in der Seniorenwohnanlage
„Am Hachinger Bach“/ Pfarrer Greim
10.00 Uhr: Gottesdienst zum Reformationsfest
„Nun freut Euch, liebe Christengmein“ in der
Jerusalemkirche / Pfarrer Greim
Montag, 05.11., 19.30 Uhr
Chorprobe der Evang. Kantorei
Dienstag, 06.11., 15.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst mit Totengedenken
im Seniorenzentrum am Riegerweg / Diakon Schwinn
und Pfarrer Greim
16.00 Uhr: Tanzen für alle Junggebliebenen
17.30 Uhr: Konfirmandenkurs (Pfr. Greim)
Mittwoch, 07.11, 16.00 Uhr
Konfirmandenkurs (Pfr. Greim)
18.30 Uhr: Jugendgruppe (ab 16 J.)
19.30 Uhr: Meditationsabend
20.00 Uhr: Bläserkreisprobe
Donnerstag, 08.11., 09.30 Uhr
Bibelgespräch;
Leben in der Nachfolge – Mk 8,27-9,1
17.45 Uhr: Konfirmandenkurs (Fr. Eder)
18.00 Uhr: Jugendgruppe (ab 14 J.)
Samstag, 10.11., 10.00-12.30 Uhr
Kindervormittag für Kinder von 6-12 Jahren
Sonntag, 11.11., 09.00 Uhr
Gottesdienst in der Seniorenwohnanlage „Am Hachinger
Bach“/ Pfarrer Harald Schmied i. R.
10.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst in der Jerusalemkirche
/ Pfarrer Harald Schmied i. R.
Montag, 12.11., 19.30 Uhr
Chorprobe der Evang. Kantorei
Dienstag, 13.11., 16.00 Uhr
Tanzen für alle Junggebliebenen
17.30 Uhr: Konfirmandenkurs (Pfr. Greim)
Integratives Familienzentrum Taufkirchen
Termine November
Integratives Familienzentrum Taufkirchen
Postweg 10, 82024 Taufkirchen
Telefon: 614 535 25
Fax: 612 09157
E-Mail: faze@integra-hachinger-tal.de
www.integra-hachinger-tal.de
Laternenbasteln (mit Eltern)
Wir basteln eine Laterne für Kinder ab
2 Jahren und singen schöne Lieder dazu
Termin: 7.11.12, Uhrzeit 9.30-10.30 Uhr
Kosten: 2 €
Anmeldung: telefonisch oder per E-Mail
Weitere Termine siehe www.integra-hachinger-tal.de
Mittwoch, 14.11., 14.30 Uhr
Seniorennachmittag mit Geburtstagsfeier der Oktober-Jubilare,
Thema: „Albenverse und Glückwünsche
im Wandel der Zeit“ mit Marianne Wieler
16.00 Uhr: Konfirmandenkurs (Pfr. Greim)
18.30 Uhr: Jugendgruppe (ab 16 J.)
19.30 Uhr: Meditationsabend
20.00 Uhr: Bläserkreisprobe
Donnerstag, 15.11., 17.45 Uhr
Konfirmandenkurs (Fr. Eder)
18.00 Uhr: Jugendgruppe (ab 14 J.)
19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung
Samstag, 17.11., 19.00 Uhr
Konzert zum 25-jährigen Bestehen der Jann-Orgel
Festliche Musik von Barock bis Gegenwart für Orgel
und Blechbläser mit dem Bläserkreis Hachinger Tal
Leitung und Orgel: Johannes Eppelein
Sonntag, 18.11., 09.00 Uhr
Gottesdienst in der Seniorenwohnanlage „Am Hachinger
Bach“/ Pfarrer Norbert Greim
10.00 Uhr: Themengottesdienst zum Friedensonntag
„Mut für Menschenwürde“ in der
Jerusalemkirche / Pfarrer Greim,
anschließend Predigtnachgespräch
zeitgleich Kindergottesdienst
Montag, 19.11., 19.30 Uhr
Tanzen für alle Junggebliebenen
Dienstag, 20.11., 16.00 Uhr
Tanzen für alle Junggebliebenen
19.00 Uhr: Partnerschaftsabend, Bilderbericht der
Tansania Jugendbegegnungsreise 2012 der
Prodekanate Ost und Südost mit Makambako/
Ilembula in Tansania, Reiner Sander
Mittwoch, 21.11., Buß- u. Bettag, 10.00 Uhr
Gemeinsamer Abendmahlsgottesdienst mit Feier
der Beichte der Evang. Hachinger Tal Gemeinden in
Oberhaching in der Evang. Kirche Zum Guten Hirten,
Pfarrteam Hachinger Tal
Engelswerkstatt
Kleine Basteleien für die Adventszeit
während sich die Eltern bei Kaffee und
Kuchen stärken können.
Termin: 24.11.12, Uhrzeit 14-18 Uhr
kostenlos, Anmeldung: nicht erforderlich
Adventsmarkt im
Familienzentrum
Samstag, 24. November, 14-18 Uhr
Kaffee Kunterbunt
Offener Treff für (Groß-)Eltern mit Kindern
zum Frühstück oder Nachmittagskaffee.
Montag 14.30-17.30 Uhr
Dienstag bis Freitag 8.30-11.30 Uhr
09.00-13.00 Uhr: Ökumenischer Kinderbibeltag in der
kath. Kirche
St. Johannes d. Täufer - Kinderbetreuung ab 8.00 Uhr
19.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst zur Ökumenischen
Friedensdekade in der Jerusalemkirche/
Pfarrteam aus Taufkirchen und Ökum. Arbeitskreis,
anschließend ökumenischer Begegnungsabend
20.00 Uhr: Bläserkreisprobe
Donnerstag, 22.11., 09.30 Uhr
Bibelgespräch; An Jesus scheiden sich die Geister,
Mk 14,55-64
18.00 Uhr: Jugendgruppe (ab 14 J.)
19.00-22.00 Uhr: Offener Jugend-Treff
Sonntag, 25.11., 09.00 Uhr
Gottesdienst in der Seniorenwohnanlage
„Am Hachinger Bach“ / Ewigkeitssonntag
Pfarrer Norbert Greim
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Totengedenken in der
Jerusalemkirche / musikalisch ausgestaltet mit der
Evang. Kantorei
Pfarrer Norbert Greim
19.30 Uhr: Ökumenische Taizé-Meditation in der kath.
Kirche St. Georg
Montag, 26.11., 19.30 Uhr
Chorprobe der Evang. Kantorei
Veranstaltungen
Aktuelles
Dienstag, 27.11., 13.15 Uhr
Gemeinde-Mittagstisch in der Seniorenwohnanlage
„Am Hachinger Bach“
Unkostenbeitrag 5,- €; Anmeldung im Pfarrbüro
16.00 Uhr: Tanzen für alle Junggebliebenen
17.30 Uhr: Konfirmandenkurs (Pfr. Greim)
Mittwoch, 28.11., 16.00 Uhr
Konfirmandenkurs (Pfr. Greim)
18.30 Uhr: Jugendgruppe (ab 16 J.)
19.30 Uhr: Meditationsabend
20.00 Uhr: Bläserkreisprobe
Donnerstag, 29.11., 18.00 Uhr
Jugendgruppe (ab 14 J.)
Anzeigenverkäufer/in
für unsere Printprodukte gesucht
– Sie haben Spaß im Umgang mit Menschen und wollen
für ein bereits eingeführtes Produkt arbeiten?
– Fleiß und Einsatz sind für Sie kein Fremdwort?
– Sie wollen und können noch etwas bewegen?
– Sie haben ein seriöses und sicheres Auftreten?
– Sie verfügen über Kommunikationsstärke?
Dann freuen wir uns über Ihre Kurzbewerbung unter
info@reba-werbeagentur.de oder per Post an
REBA-Werbeagentur GbR
Am Lohmühlbach 12, 85356 Freising.
19

20 Veranstaltungen
Aktuelles
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Terminkalender des künftigen Pfarrverbands St. Johannes d. T. und St. Georg Taufkirchen – November 2012
Donnerstag, 1.11., ALLERHEILIGEN - Hochfest
9.30 Uhr Eucharistiefeier zu Allerheiligen St. Georg
10.00 Uhr Eucharistiefeier zu Allerheiligen St. Johannes d. T.
14.00 Uhr Andacht Waldfriedhof (mit Gräbersegnung)
14.00 Uhr Andacht Kirchenfriedhof St. Johannes (m. Gräbersegnung)
Fr., 2.11., ALLERSEELEN
18.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T. (mit Gräbersegnung)
18.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Samstag, 3.11., Sel. Rupert Mayer, Ordenspriester
17.00 Uhr Beichtgelegenheit St. Georg (bis 17.30 Uhr)
17.20 Uhr Rosenkranz St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Johannes d. T.
Sonntag, 4.11., 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.30 Uhr Eucharistiefeier St. Georg
10.00 Uhr Eucharistiefeier St. Johannes
anschl. Kirchen-Café
Dienstag, 6.11.
15.30 Uhr Hl. Messe Seniorenzentr. a. Riegerweg
17.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Mittwoch, 7.11., Hl. Wilibrord, Bischof, Glaubensbote
18.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
19.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Donnerstag, 8.11.
18.00 Uhr Wortgottesdienst Seniorenheim a. Köglweg
Freitag, 9.11., WEIHETAG DER LATERANBASILIKA
8.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
16.15 Uhr Hl. Messe Seniorenheim a. Köglweg, Pflege
Samstag, 10.11., Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer
17.00 Uhr Beichtgelegenheit St. Johannes d. T. (bis 17.30 Uhr)
17.20 Uhr Rosenkranz St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Johannes d. T.
Sonntag, 11.11., 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.30 Uhr Eucharistiefeier St. Georg
10.00 Uhr Familiengottesdienst St. Johannes d. T.
Dienstag, 13.11.
15.30 Uhr Hl. Messe Seniorenzentrum a. Riegerweg
17.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Mittwoch, 14.11.
18.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
19.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Donnerstag, 15.11.
18.00 Uhr Hl. Messe Seniorenheim a. Köglweg
Freitag, 16.11.
8.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
Samstag, 17.11.
17.00 Uhr Beichtgelegenheit St. Georg (bis 17.30 Uhr)
17.20 Uhr Rosenkranz St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Johannes d. T.
Sonntag, 18.11., 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.00 Uhr Eucharistiefeier St. Johannes d. T. – Volkstrauertag
9.30 Uhr Eucharistiefeier St. Georg
Dienstag, 20.11., HL. KORBINIAN, BISCHOF, GLAUBENSBOTE,
HAUPTPATRON DER ERZDIÖZESE
15.30 Uhr Hl. Messe Seniorenzentrum a. Riegerweg
17.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Mittwoch, 21.11., Gedenktag U.L.F. in Jerusalem
18.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
19.00 Uhr Ökumen. Buß- und Bettag (Jerusalemkirche)
Donnerstag, 22.11., Hl. Cäcilia, Jungfrau, Märtyrin
18.00 Uhr Wortgottesdienst Seniorenheim a. Köglweg
Freitag, 23.11.
8.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
Samstag, 24.11., Hl. Andreas Dung-Lac, Priester
u. Gefährten - Märtyrer
17.00 Uhr Beichtgelegenheit St. Georg (bis 17.30 Uhr)
17.20 Uhr Rosenkranz St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Johannes d. T.
Sonntag, 25.11., CHRISTKÖNIGSONNTAG
9.30 Uhr Eucharistiefeier St. Georg
9.30 Uhr Familiengottesdienst St. Georg (Beginn in der Kapelle)
10.00 Uhr Eucharistiefeier St. Johannes d. T.
19.00 Uhr Taizé-Meditation St. Georg
Dienstag, 27.11.
15.30 Uhr Hl. Messe Seniorenzentrum a. Riegerweg
17.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Mittwoch, 28.11.
18.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
19.00 Uhr Hl. Messe St. Georg
Donnerstag, 29.11.
18.00 Uhr Hl. Messe Seniorenheim a. Köglweg
Freitag, 30.11., HL. ANDREAS, Apostel
8.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes d. T.
Samstag, 1.12.
17.00 Uhr Beichtgelegenheit St. Johannes d. T. (bis 17.30 Uhr)
17.20 Uhr Rosenkranz St. Georg
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Georg (mit Adventskranzsegnung)
18.00 Uhr Vorabendmesse St. Johannes d. T.
(mit Adventskranzsegnung)
Sonstige Termine in St. Georg, Lindenring 56
Chöre
Montag, 19.30 Uhr Kirchenchor
Dienstag, 20.00 Uhr Canta Omnia
Mittwoch, 17.00 Uhr Flötengruppe
Donnerstag, 16.00 Uhr Kinderchor
Seniorenprgramm
Dienstag, 15.00 Uhr St.-Georgs-Café
Mittwoch, 15.00 Uhr Rhythmische Gymnastik für Senioren
Donnerstag, 15.00 Uhr Seniorenclub: Kegeln
Sonstige Termine in in St. Johannes, Münchener Str. 5
Chöre
Mi., 19.30 Uhr (Pfarrsaal) – Gospelchor
Do., 19.30 Uhr (Pfarrsaal) – Kirchenchor
Seniorenprogramm
Mo., 15.00 Uhr (Pfarrsaal) – Seniorengymnastik
Do., 15.00 Uhr (Clubraum) – Seniorenclub
Weitere Angebote
Mo. (1.+ 3.), 19.30 Uhr (Pfarrsaal) – Kreistänze für Jedermann
Mo. (letzter), 20.00 Uhr (Clubraum) – Frauentreff
Di. (2.), 19.00 Uhr (Clubraum) – Frauenkreis
Fr., 19.00 Uhr (Clubraum) – Gebetskreis
Fr. (letzter), 06.15 Uhr (Clubraum) – Frühschicht der Jugend
So. (erster), 11.15 Uhr (Pfarrheim) – Kirchen-Café
So. (2.), 14.00 – 16.00 Uhr – Pfarrkirchenbesichtigung (o. Kirchturm)
Veranstaltungen
Freitag, 09.11.2012, 17.00 Uhr
St.-Martins-Feier der Kindergärten St. Georg I u. II

Unser Taufkirchen
WICHTIGE RUFNUMMERN
Rathaus Taufkirchen
Telefon 0 89/6 66 72-0
Telefax 0 89/6 12 74 93
E-Mail:
Bürgermeister-Sprechstunde:
gemeinde@taufkirchen-mucl.de
Nach telefonischer Vereinbarung -1 29
Bürgerservice -1 22
MEDIZINISCHE NOTDIENSTE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Lkr. München
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
0 18 05/19 12 12
für München – Selbstzahler
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
55 55 66
Lkr. München 0 18 05/19 12 12
Rettungsdienst/Notarzt 1 12
Zahnärztlicher Notdienst (Bereitschaftsdienst) 7 23 30 93
Frauennotruf München 76 37 37
Giftnotruf München 1 92 40
Apothekennotdienst 1 18 33
Tierärztlicher Notdienst 29 45 28
Tierrettung 01 80/5 84 37 73
TECHNISCHE NOTDIENSTE
Feuerwehr 1 12
Polizei 1 10
Bezirkskaminkehrermeister Wolfgang Brunner
Stromversorgung E.ON Bayern AG
66 60 78 20
- Technischer Kundenservice: 01 80/4 19 20 71 *
- Störungsnummer: 01 80/4 19 20 91 *
* für 24 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz
Wasserwerknotdienst Taufkirchen
Deutsche Telekom
01 70/5 64 28 33
Beratung, Verkauf, Störung 08 00/3 30 20 00
Gasversorgung Stadtwerke München 0 18 02/79 67 96
Der Bestattungsdienst Schwarz wurde im Jahre 1938 gegründet und
betreut seit über 10 Jahren mit einer Filiale in Unterhaching die Angehörigen
bei einem Trauerfall. Um den Anforderungen der Bürger noch
gerechter zu werden, wurde die Zweigstelle im Jahre 2009 von der
Otto brunner Straße in den Hofmarkweg Nr. 10 verlegt. Unweit des
Rathauses der Gemeinde Unterhaching ist unser Büro für jeden leicht
erreichbar. Sie erhalten bei uns kostenfrei Patientenverfügungen und
Betreuungsvollmachten. Die Geschäftsstellenleiterin Frau Ursula
Schwarz ist persönlich von Montag bis Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr
vor Ort, um die persönlichen
Belange der Taufkirchener
Bürger zu bearbeiten.
Natürlich sind wir 24 Stunden
unter der Rufnummer
089 / 611 00 560 auch an
Veranstaltungen
Aktuelles
Proben der Blaskapelle Taufkirchen e.V.
Donnerstag, 08.11.2012
18.00 Uhr Probe der Kleinen Besetzung
19.30 - 21.30 Uhr Probe der Blaskapelle (diese Probe ist öffentlich)
Donnerstag, 15.11.2012
18.00 Uhr Probe der Kleinen Besetzung
19.30 - 21.30 Uhr Probe der Blaskapelle
Sonntag, 18.11.2012
09.00 Uhr Treffen an der Feuerwehr zum Volkstrauertag
Donnerstag, 22.11.2012
18.00 Uhr Probe der Kleinen Besetzung
19.30 - 21.30 Uhr Probe der Blaskapelle
Donnerstag, 29.11.2012
18.00 Uhr Probe der Kleinen Besetzung
19.30 - 21.30 Uhr Probe der Blaskapelle
„Heit is net mei Dog!“
Musikkabarett von und mit Elisabeth Karrer
am Dienstag, den 13.11. 2011, um 20.00 Uhr
in der Gemeindebücherei Taufkirchen
Köglweg 5, 82024 Taufkirchen
Auf der jahrelangen Suche nach wirksamen Waffen gegen die Zustände in ihrem
näheren und weiteren Umfeld, hat sich die Iffeldorferin Elisabeth Karrer als
Kabarettistin wiedergefunden.
Ganz ihrem Naturell entsprechend, setzt sie auf Kreativität und so wurden Worte
mit spitzer Zunge und wohlgesetzten Reimen, unterlegt mit feiner Ironie, die
Mittel ihrer Wahl gegen den alltäglichen Wahnsinn.
Dazu hat sie den Leuten aufs Maul und auf die Finger geschaut, woraus ein feinsinniges
Familienkabarett entstanden ist, das sie in sanfter bayrischer Mundart
vorträgt.
Ihre Liadl begleitet sie auf dem Keyboard. In ihrem abendfüllenden Programm
nimmt sie mal liebevoll, mal grantig menschliche Schwächen und Sünden aufs
Korn. Dabei bekommen der einfache Mann ebenso wie die Politik ihr Fett weg.
Um Voranmeldung wird gebeten unter:
Tel. 089/666 72 155
Eintritt 8,- € / ermäßigt 5,- € (Senioren, Studenten, Schüler)
Mehr Informationen gibt’s auf www.kabarett99.de
Sonn- und Feiertagen erreichbar und kommen, wenn Sie es wünschen,
nach Terminabsprache zu Ihnen nach Hause. Wenden Sie sich vertrauensvoll
an uns, mit allen Fragen zur Eigen-Vorsorge oder bei einem
aktuellen Trauerfall. Unser Bestattungsdienst wurde im Jahre 1989
mit dem qualifizierten Bestattungszeichen der Handwerkskammer
München ausgezeichnet und durch weitere Fortbildungsmaß nahmen
im Jahre 2009 nach DIN ISO 9001 Qualitätsmanagement
zertifiziert.
Bestattungsdienst GmbH · Hofmarkweg 10 · 82008 Unterhaching · Telefon 089 / 611 00 560 · www.schwarz-bestattungsdienst.de · info@schwarz-bestattungsdienst.de
21

22 Veranstaltungen
Aktuelles
Ausgabe 07 · 27.10.2012
Unser Taufkirchen
Nachbarschaftshilfe Taufkirchen
St.-Martins-Umzug der NBH Taufkirchen
Termin Nov.: 03.11.2012 ab 17.00 Uhr, Ort: Gelände des Sport- und Freizeitparks am
Köglweg. Zum stimmungsvollen Laternenumzug mit St. Martin, Bettler und Pferd sind
alle Kinder und Erwachsene eingeladen. Wir bitten, Tassen oder Becher für Getränke
mitzubringen. Die NBH freut sich auf Ihr Kommen!
Bastelfüchse im Bürgertreff – Offener Treff zum Kaffeetrinken,
Kontakte knüpfen und Basteln
Termine und Programm Nov.: Dienstag, 06.11. – Laternenbasteln; 13.11. – Basteln mit
Äpfeln; 20.11. – Kerzen verzieren und 27.11. – Weihnachtskarten basteln von 14.30 bis
18 Uhr, Wildapfelstr. 8 im Taufkirchner EKZ
Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige
Termin Nov.: Dienstag, 06.11.2012 von 18 – 20 Uhr im Haus der Nachbarschaftshilfe.
Die Versorgung und Pflege nahestehender Menschen zu Hause oder deren Begleitung
im Heim kann schwierig und belastend sein. Oft werden wir von dieser Situation überrascht.
Seit mehr als 12 Jahren gibt diese Gruppe Hilfe und Unterstützung in offenen
und vertrauensvollen Gesprächen in geschütztem Rahmen. Sie geben das Gefühl, mit
den eigenen Problemen nicht allein zu sein.
Diagnose Krebs – Prognose Leben Selbsthilfegruppe –
Neue Leitung gesucht
Betroffene, Angehörige und Interessierte sind herzlich willkommen. Termin Nov.: Dienstag,
06.11.2012 von 19 – 20.30 Uhr im Haus der NBH, Ahornring 119. Ab Januar 2013 sucht
die Gruppe eine neue Leitung. Kontakt und weitere Informationen erhalten Sie bei
Gertraud Muhr, Tel. 612 56 666.
„Offene Kinderbetreuung" im Haus der NBH, Ahornring 119
Ihre Kinder spielen bei uns, während Sie ungestört Einkäufe, Arztbesuche usw. erledigen
können. Keine Anmeldung erforderlich! Termine Nov.: Mittwoch, 07.11., 14.11. und
28.11.2012 von 8.15 – 11.45 Uhr
„Offene Kinderbetreuung" im „Alten Rathaus", Tölzer Str. 5
Ihre Kinder spielen bei uns, während Sie ungestört Einkäufe, Arztbesuche usw. erledigen
können. Keine Anmeldung erforderlich! Termine Nov.: Freitag, 09.11., 16.11., 23.11. und
30.11.2012 von 8.15 – 11.45 Uhr
Spielenachmittag für Senioren – Spaß mit Gesellschaftsspielen
im Haus der NBH
Termine Nov.: Donnerstag, 08.11. und 22.11.2012 von 14.30 – 17 Uhr
Enkeltrickbetrügereien – wichtige Verhaltensweisen und Sicherheitstipps
Termin Nov.: Mittwoch, 14.11.2012 von 15 – 16.30 Uhr im Haus der Nachbarschaftshilfe,
Ahornring 119, 82024 Taufkirchen. Neue Welle von Enkeltrickbetrügereien, wichtige Verhaltensweisen
und Sicherheitstipps, vor allem für Senioren, geben die Kontaktbeamten
der Unterhachinger Polizei Herr Stoiber und Herr Wunsch, ohne Anmeldung, Eintritt frei
Vortrag: „Der Erbfall – was ist zu tun?
Kostspielige Fehler vermeiden!"
Termin Nov.: Donnerstag, 22.11.2012 von 19 – 20.30 Uhr. Im Haus der Nachbarschaftshilfe,
Ahornring 119, 82024 Taufkirchen. Wenn ein Angehöriger verstirbt, müssen wichtige
Formalitäten erledigt werden. Viele Tipps stehen auf der Checkliste von Christian Walther,
Fachanwalt für Erbrecht, wie Sie Schritt für Schritt alles in Ruhe regeln und kostspielige
Fehler vermeiden können. Der Eintritt ist frei, zur Raumplanung wird um Anmeldung
im Büro der NBH, Tel. 66609180, gebeten
Interkulturelle Veranstaltung: gemeinsames Backen von
Weihnachtsplätzchen mit Sevgi Güles
Termin Nov.: Dienstag, 27.11.2012 von 17 – 19.30 Uhr. Im Haus der Nachbarschaftshilfe,
Ahornring 119, 82024 Taufkirchen. Eintritt frei! Ohne Anmeldung. Kosten für Zutaten:
€ 5,-
Tourenprogramm im November
Sektion Oberland des Deutschen Alpenvereins (DAV) e.V.
Ortsgruppe Taufkirchen
Weitere Informationen erhalten Interessierte beim monatlichen Ortsgruppen-Treffen,
zu dem die Ortsgruppe jeden 2. Mittwoch im Monat ab 19.30 Uhr in Leo’s Sportlertreff
im Sport- und Freizeitpark Taufkirchen einlädt.
Samstag, 3. November
Hirschhörndlkopf 1.514 m, Bayrische Voralpen
Bergwanderung L, 6 Std., 750 Hm, TO Sepp Schweiger, Tel. 089/6148162
Mittwoch, 7. November
Platteneck 1.618 m, Bayrische Voralpen
Bergwanderung L, 5 Std., 820 Hm, TO Günter Bäumer, Tel. 089/6122659
Samstag, 10. November
Wasserspitz 1.551 m, Rinnerspitz 1.611 m, Bodenschneid 1.668 m,
Bayrische Voralpen
Bergwanderung L, 6 Std., 935 Hm, TO Wolfgang Richter, Tel. 089/6124721
Mittwoch, 14. November
Brauneck 1.556 m, Benediktenwandregion
Bergwanderung L, 5 Std., 850 Hm, TO Erwin Heider, Tel. 08102/3332
Mittwoch, 21. November
Rechelkopf 1.328 m, Bayerische Voralpen
Bergwanderung L, 5 Std., 600 Hm, TO Ludwig Zeller, Tel. 089/6123897
Anzeigenverkäufer/in
für unsere Printprodukte gesucht
– Sie haben Spaß im Umgang mit Menschen und wollen
für ein bereits eingeführtes Produkt arbeiten?
– Fleiß und Einsatz sind für Sie kein Fremdwort?
– Sie wollen und können noch etwas bewegen?
– Sie haben ein seriöses und sicheres Auftreten?
– Sie verfügen über Kommunikationsstärke?
Dann freuen wir uns über Ihre Kurzbewerbung unter
info@reba-werbeagentur.de oder per Post an
REBA-Werbeagentur GbR
Am Lohmühlbach 12, 85356 Freising.
Ausbildungsstellenbörse
im „Unser Taufkirchen“
Sie suchen für das Ausbildungsjahr 2013/2014 Auszubildende?
Dann setzen Sie sich mit uns in Kontakt! In unserer Novemberausgabe
möchten wie Ihnen die Möglichkeit bieten, sich mit Ihrem Gesuch
im Rahmen einer Ausbildungsstellenbörse zu präsentieren.
REBA-Werbeagentur GbR
Am Lohmühlbach 12, 85356 Freising
Telefon 0 81 61/ 7 87 14 22, Telefax 0 81 61/7 87 14 23
E-Mail: info@reba-werbeagentur.de

Unser Taufkirchen
APOTHEKENNOTDIENST
27.10.2012 Sa. Bienen-Apotheke
Grimmerweg 4, Tel. 089 / 61209161
82008 Unterhaching Sa. 08.00 bis So. 08.00 Uhr
28.10.2012 So. Jupiter-Apotheke
Haarer Str. 2, Tel. 089 / 46200257
85640 Putzbrunn So. 08.00 bis Mo. 08.00 Uhr
29.10.2012 Mo. Andreas-Apotheke
Münchener Str. 9, Tel. 08104 / 9788
82054 Sauerlach Mo. 08.00 bis Di. 08.00 Uhr
30.10.2012 Di. St. Otto-Apotheke
Rosenheimer Landstr. 53, Tel. 089 / 62998888
85521 Ottobrunn Di. 08.00 bis Mi. 08.00 Uhr
31.10.2012 Mi. Bernhard-Apotheke
Balanstr. 152, Tel. 089 / 686466
81539 München Mi. 08.00 bis Do. 08.00 Uhr
01.11.2012 Do. Gleissental-Apotheke
Bahnhofstr. 37, Tel. 089 / 6131736
82041 Oberhaching Do. 08.00 bis Fr. 08.00 Uhr
02.11.2012 Fr. Tannen-Apotheke
Ottostr. 80, Tel. 089 / 6099644
85521 Ottobrunn Fr. 08.00 bis Sa. 08.00 Uhr
03.11.2012 Sa. Eschen-Apotheke
Eschenstr. 6, Tel. 089 / 6126865
82024 Taufkirchen Sa. 08.00 bis So. 08.00 Uhr
04.11.2012 So. Rathaus-Apotheke
Köglweg 2, Tel. 089 / 6124646
82024 Taufkirchen So. 08.00 bis Mo. 08.00 Uhr
05.11.2012 Mo. Apotheke am Bahnhof
Roseggerstr. 34, Tel. 089 / 6015923
85521 Ottobrunn Mo. 08.00 bis Di. 08.00 Uhr
06.11.2012 Di. Pfauen-Apotheke
Parkstr. 27, Tel. 089 / 616456
82008 Unterhaching Di. 08.00 bis Mi. 08.00 Uhr
07.11.2012 Mi. Apotheke am Kirchplatz
Kirchplatz 8 B, Tel. 089 / 6135838
82041 Oberhaching Mi. 08.00 bis Do. 08.00 Uhr
08.11.2012 Do. St. Alto-Apotheke
Münchner Str. 109, Tel. 089 / 6115782
82008 Unterhaching Do. 08.00 bis Fr. 08.00 Uhr
09.11.2012 Fr. Turm-Apotheke
Bahnhofstr. 5, Tel. 089 / 6132714
82041 Oberhaching Fr. 08.00 bis Sa. 08.00 Uhr
10.11.2012 Sa. Rosen-Apotheke
Johann-Strauss-Str. 2, Tel. 089 / 6114425
82008 Unterhaching Sa. 08.00 bis So. 08.00 Uhr
11.11.2012 So. Apotheke am Rathaus
Nauplia-Allee 8, Tel. 089 / 62987140
85521 Ottobrunn So. 08.00 bis Mo. 08.00 Uhr
12.11.2012 Mo. Apotheke am Bahnhof
Hauptstr. 14, Tel. 089 / 6116611
82008 Unterhaching Mo. 08.00 bis Di. 08.00 Uhr
13.11.2012 Di. Katharinen-Apotheke
Hauptstr. 27, Tel. 089 / 617807
82008 Unterhaching Di. 08.00 bis Mi. 08.00 Uhr
14.11.2012 Mi. Ost-Apotheke
Josephsburgstr. 82-83, Tel. 089 / 4313930
81673 München Mi. 08.00 bis Do. 08.00 Uhr
15.11.2012 Do. Schloss-Apotheke
Rosenheimer Str. 11 B, Tel. 08102 / 1379
85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Do. 08.00 bis Fr. 08.00 Uhr
16.11.2012 Fr. Andreas-Apotheke
Münchener Str. 9, Tel. 08104 / 9788
82054 Sauerlach Fr. 08.00 bis Sa. 08.00 Uhr
17.11.2012 Sa. St. Florian-Apotheke
V.-Stauffenberg-Str. 41, Tel. 089 / 616057
82008 Unterhaching Sa. 08.00 bis So. 08.00 Uhr
18.11.2012 So. Brunnen-Apotheke
Ottostr. 5, Tel. 089 / 6091280
85521 Ottobrunn So. 08.00 bis Mo. 08.00 Uhr
19.11.2012 Mo. Turm-Apotheke OHG
Tegernseer Landstr. 8, Tel. 08104 / 2692
82054 Sauerlach Mo. 08.00 bis Di. 08.00 Uhr
20.11.2012 Di. Palmen-Apotheke
Ottostr. 47, Tel. 089 / 6090220
85521 Ottobrunn Di. 08.00 bis Mi. 08.00 Uhr
21.11.2012 Mi. Linden-Apotheke
Eichenstr. 36, Tel. 089 / 6129590
82024 Taufkirchen Mi. 08.00 bis Do. 08.00 Uhr
22.11.2012 Do. Diana-Apotheke
St.-Magnus-Str. 30, Tel. 089 / 644141
81545 München Do. 08.00 bis Fr. 08.00 Uhr
23.11.2012 Fr. Bienen-Apotheke
Grimmerweg 4, Tel. 089 / 61209161
82008 Unterhaching Fr. 08.00 bis Sa. 08.00 Uhr
24.11.2012 Sa. Jupiter-Apotheke
Haarer Str. 2, Tel. 089 / 46200257
85640 Putzbrunn Sa. 08.00 bis So. 08.00 Uhr
25.11.2012 So. Andreas-Apotheke
Münchener Str. 9, Tel. 08104 / 9788
82054 Sauerlach So. 08.00 bis Mo. 08.00 Uhr
26.11.2012 Mo. St. Otto-Apotheke
Rosenheimer Landstr. 53, Tel. 089 / 62998888
85521 Ottobrunn Mo. 08.00 bis Di. 08.00 Uhr
27.11.2012 Di. Bernhard-Apotheke
Balanstr. 152, Tel. 089 / 686466
81539 München Di. 08.00 bis Mi. 08.00 Uhr
28.11.2012 Mi. Gleissental-Apotheke
Bahnhofstr. 37, Tel. 089 / 6131736
82041 Oberhaching Mi. 08.00 bis Do. 08.00 Uhr
29.11.2012 Do. Tannen-Apotheke
Ottostr. 80, Tel. 089 / 6099644
85521 Ottobrunn Do. 08.00 bis Fr. 08.00 Uhr
30.11.2012 Fr. Eschen-Apotheke
Eschenstr. 6, Tel. 089 / 6126865
82024 Taufkirchen Fr. 08.00 bis Sa. 08.00 Uhr
Aktuelles Service
Das Taufkirchner
Bürgerjournal!
Kostenlose Verteilung
an alle Haushalte
und Gewerbebetriebe!
Auflage 9.000 Exemplare!
Bereits 2 Tage
vor Erscheinung online!
www.reba-werbeagentur.de
Impressum
Herausgeber und Konzeption:
REBA-Werbeagentur GbR
Am Lohmühlbach 12, 85356 Freising
Telefon 0 81 61/ 7 87 14 22
Telefax 0 81 61/ 7 87 14 23
E-Mail: info@reba-werbeagentur.de
www.reba-werbeagentur.de
Verantwortlich für den Inhalt: (V.i.S.d.P.)
REBA-Werbeagentur GbR
Redaktion: Cornelia Schröter
Satz & Grafik: Grafikstudio Egging
info@grafikstudio-egging.de
Das Mitteilungsjournal „Unser Taufkirchen“ erscheint
monatlich und wird kostenlos an alle
Haushalte und Gewerbebetriebe im Gemeindegebiet
verteilt.
Verteilerauflage: 9.000 Exemplare
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Di., 13.11.2012, 8.00 Uhr
Redaktionsschluss: Do., 15.11.2012, 8.00 Uhr
Die Redaktion behält sich vor, Artikel zu kürzen. Die
Artikel erscheinen unter der ausschließlichen Verantwortung
der Autoren.
Für den Inhalt der Leserbriefe sind allein die Verfasser
verantwortlich, sie stellen keine Meinungsäußerung
der Redaktion bzw. des Herausgebers dar.
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe und gelieferte
Textbeiträge – nicht, gekürzt oder in Auszügen
– zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften werden
nicht berücksichtigt.
Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die fotomechanische
Wiedergabe und Speicherung in elektronischen
Medien ist nur mit schriftlicher Genehmigung des
Herausgebers gestattet.
© 2012 by REBA-Werbeagentur GbR
Für Druckfehler, falsche oder unterlassene Eintragungen
wird keine Haftung übernommen. Änderungen,
die sich nach Drucklegung ergeben, werden in der
nächsten Ausgabe berücksichtigt.
23

DIGITALDRUCK
DRUCKVORSTUFE
RETUSCHEN
GROSSBILDTECHNIK
DISPLAYSYSTEME
LETTERSHOP
WEB 2 PRINT
FINE ART PRINTING
WIESO SOLLTE MANN EIN
PERFEKTES DRUCK-
ERGEBNIS DEM ZUFALL
ÜBERLASSEN?
Wir bei Döring setzen auf Digitaldruck, weil wir
so die Aufträge unserer Kunden schnell, effi zient
und wirtschaftlich erledigen können. Und das in
einer außergewöhnlichen Qualität – selbst bei
kleinen Aufl agen. Die Druckergebnisse können
sofort weiterverarbeitet werden, so dass Sie sich
im Nu über ein perfektes Ergebnis freuen können.
Kein Wunder also, dass wir eine von Deutschlands
führenden Digitaldruckereien sind. Was wir für Sie
alles möglich machen können, erfahren Sie auf
unserer Website.
www.doering-druck.de
Christian Döring GmbH Telefon 089 - 542627-0
Lindbergstraße 15 info@doering-druck.de
80939 München