infos - Missionswerk Mitternachtsruf

MITTERNACHTS
RUF
Ubersee
`
MAI - JUNI 2011 | NR. 3 | 42. JAHRGANG
Gott übersieht
niemanden!
Lesen Sie dazu die Berichte aus
den einzelnen Missionsfeldern
Best. Nr. 2011303

Mitternachtsruf Übersee
In memoriam:
Wim Malgo, Gründer
Präsident: Peter Malgo
Schriftleitung: Ellen Steiger
Caixa Postal, 1688
90001-970 Porto Alegre-RS/Brasilien
Layout: Julia Wiesinger & Roberto Reinke
Abonnementpreis: Die Gebühr ist in den
Missionsgaben unserer Freunde eingeschlossen.
Das Blatt erscheint
zweimonatlich und wird in unserer
Missionsdruckerei in Brasilien hergestellt.
Bestellungen und Administration:
Deutschland:
Überseemission Mitternachtsruf,
Kaltenbrunnenstr. 7, D-79807 Lottstetten,
Tel. Nr. 07745/8001
Schweiz und übrige Länder:
Überseemission Mitternachtsruf,
Ringwiesenstrasse 12a, CH-8600
Dübendorf/Schweiz,
Tel.: (0041) 044 952 14 14
Postanschriften unserer Mitarbeiter in
Südamerika:
Argentinien: Obra Misionera Llamada de
Medianoche, Casilla 125,
1650 San Martin - Bs. As., Argentina
Bolivien: Obra Misionera Llamada de
Medianoche, Casilla 62,
Riberalta/Beni, Bolivia
Brasilien: Obra Missionária Chamada da
Meia-Noite, Caixa Postal, 1688, 90001-970
Porto Alegre-RS/Brasil
Guatemala: Obra Misionera Llamada de
Medianoche, Apdo. 1400, 01901
Guatemala-City, Guatemala
Uruguay: Obra Misionera Llamada de
Medianoche, Casilla 6557,
11000 Montevideo, Uruguay
Gaben mit persönlicher Bestimmung
für Missionare sowie zur Unterstützung
der Überseemission, können wie folgt
einbezahlt werden:
Schweiz: Postkonto 80-26014-1,
Mitternachtsruf, Abteilung Überseemission,
Ringwiesenstrasse 12a,
CH-8600 Dübendorf
Deutschland: Postbankkonto 6599-704,
BLZ 600 100 70. Postgiroamt Stuttgart,
Überseemission Mitternachtsruf, D-79806
Lottstetten, Postfach 1162 oder: Sparkasse
Hochrhein, Waldshut-Tiengen,
BLZ 684 522 90, Konto 06-600019
Frankreich: Einzahlungen bitte per Check
an obenstehende Adresse.
Österreich: Postscheckkonto 138590
Allgemeine Sparkasse Linz BLZ 20320,
Konto - Nr. 00001 18902*)
Holland: Giro 409 200 t.n.v. Middernachtsroep,
Postbus 193, 3941 AD Doorn**)
*) mit Vermerk “Überseemission”
**) met vermelding “Overzeezending”
LIEBE
MISSIONSFREUNDE
In Jeremia 22,29 lesen wir die an Israel gerichteten Worte Gottes: «O Land, Land, Land, höre des Herrn Wort!»
Dieser mahnende Ruf des Allerhöchsten ergeht auch heute an sein heimkehrendes Volk, die Juden, aber auch
an alle anderen Völker unter der Sonne!
Stehen wir in unseren Tagen nicht unter dem tiefen Eindruck, dass der heilige Gott durch die vielen Schlag auf
Schlag folgenden Katastrophen dem Menschengeschlecht eindringlich zuruft: «O Welt, Welt, Welt, höre des
Herrn Wort!»? Er hat uns allen durch diese verheerenden Geschehnisse etwas zu sagen! Der Allmächtige
redet deutlich durch Wetter und Erdbeben, grosse Donner, Windwirbel und Ungewitter mit Flammen verzehrenden
Feuers (vgl. Jes 29,6), und durch teure Zeit, Kriege usw. (vgl. Mt 24).
Es scheint, dass der Gute Hirte laut an seinen geschaffenen Planeten Erde (mit seinen ca. 7 Milliarden Menschen)
«anklopft», um viele Herzen wachzurütteln, sich erneuern zu lassen! Japan wurde vor Wochen durch
ein sehr starkes Erdbeben erschüttert, bei dem sich sogar die Erdachse verschob. Der nachfolgende Tsunami
riss Tausende von überraschten Menschen in den Tod und die fatalen Folgen des schwer beschädigten Atomkraftwerkes
in Fukushima sind noch lange nicht abschätzbar. Auch das ist Gottes Reden. Er will uns damit
sagen: Echte Sicherheit fi nden wir nur im Einssein mit Jesus Christus (1.Joh 5,12)! Man schätzt, dass trotz
jahrzehntelanger Missionsarbeit höchstens 2% der ca. 130 Millionen Japaner an Jesus Christus gläubig sind.
Das ist doch die noch viel schlimmere Katastrophe – nicht nur in dem im dämonisierten Ahnenkult verstrickten
Japan. Der allerschlimmste GAU ist doch, ohne Christus in die Ewigkeit gerissen zu werden!
Darum wollen wir gemeinsam das allein rettende Zeugnis der Heiligen Schrift aufrichten oder bezeugen, wie
wir das zum Beispiel in alten Liedern singen: Du hast auf diese Erde das Kreuz gestellt, du hingst am Holz
des Fluches, o Herr der Welt … Im Kreuz ist tiefer Friede, im Kreuz ist Ruh, da deckt des Lammes Liebe mich
gänzlich zu. Im Kreuz bin ich geborgen vor Satans Wut, in allen Erdenstürmen ruht sich’s dort gut. Oder auch:
Wer Jesum am Kreuze im Glauben erblickt, wird heil zu derselbigen Stund! Drum blick nur auf ihn, den der
Vater geschickt, der auch einst für dich ward verwund’t! Sieh, sieh, Sünder sieh … Er trat auch für dich in den
Riss; in ihm kannst du seliglich ruhn. Er gibt dir das ewige Heil. O glaub es gewiss, o ergreif es noch heut, so
bleibt es dein ewiges Teil!
Liebe Freunde, die Hauptsache ist der erhöhte Christus (Hebr 8,1)! Er steht zu Seinem Wort! Dieses Wort ist
wie ein Hammer, der Felsen zerschmeisst (Jer 23,29). Es ist der unvergängliche Same, den wir in noch gleichgültige,
dunkle, verblendete Herzen aussäen. Es ist stärker als die ganze Macht der Finsternis (Mt 8,16)! Auch
Paulus bezeugt in 2. Korinther 10,4.5: «Denn die Waffen unserer Ritterschaft sind nicht fl eischlich, sondern
mächtig vor Gott, zu zerstören Befestigungen; wir zerstören damit die Anschläge und alle Höhe, die sich erhebt
wider die Erkenntnis Gottes …» – Bleiben wir im Kampf: Im erhöhten und bald wiederkommenden Herrn haben
wir den Sieg!
Mit Johannes 10,27-28: «Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir, und ich
gebe ihnen das ewige Leben, und sie werden nimmermehr umkommen, und niemand wird sie aus meiner
Hand reissen.»
grüsst Sie herzlich

A R G E N T I N I E N
Keine
hoffnungslosen
Fälle für den
Herrn!
MATÍAS UND SIMONE CABRAL
In der Ferienzeit wurde im Dorf Abdón
Castro Tolay, genannt «Barrancas»
(Steilhang), ein christliches Freizeitlager
durchgeführt. Dieser Ort, der in
einer sehr armen und unwirtlichen Gegend
der Anden auf etwa 3600 m Höhe
liegt, war auch in diesem Jahr wieder
der Treffpunkt für 240 Jugendliche.
Sie kamen aus vielen Bergdörfern der
Provinz Jujuy, um in Gottes Wort unterrichtet
zu werden und Gemeinschaft
mit anderen Christen zu haben.
Als Freizeithelfer waren vom Mitternachtsruf
unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter
Juan Carlos und Laura Dollanarte
und ich zusammen mit meiner
Frau Simone dabei. Mit Bibelarbeiten
und Seelsorge wollten wir den vielen
jungen Leuten im Glauben weiterhelfen.
Den Teilnehmern wurden Bibeln
und Kalender «Die Gute Saat»
geschenkt, damit Gottes Wort auch
nachher zu Hause jeden Tag zu ihren
Herzen reden kann.
Jedem von uns wurde während dieser
Zeit eine Gruppe von Jugendlichen zugeteilt.
Unsere Aufgabe war es, sie zu
betreuen, ihnen jeden Morgen biblischen
Unterricht zu geben und für ihre Rettung
zu beten.
Chacoburschen aus Rivadavia
In meiner Gruppe waren Jungen aus dem
Chaco, deren Leben bereits schwer von
der Sünde gekennzeichnet war. Alkohol,
Drogen, Gewalt und Unmoral hielten sie
fest im Griff. In Rivadavia, ihrer Heimatstadt,
lebten sie vom Stehlen und kamen
deshalb öfters ins Gefängnis. Aber die
Polizei hatte ein Abkommen mit den
Burschen getroffen. Um die Zeitdauer
ihrer Haft festzusetzen, mussten sie mit
den Polizisten Fussball spielen: Gewannen
sie, durften sie gehen, verloren sie,
kamen sie in Haft! Die Spiele waren hart,
die Polizisten benutzten oft ihre Schlagstöcken,
um sich «durchzusetzen». Die
Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Mitternachtsrufs Argentinien, Juan Carlos und Laura
Dollanarte als Freizeithelfer
Bibelgruppe der Jugendfreizeit
3

Das Dorf Abdón Castro Tolay, bekannter unter dem Namen «Barrancas» (Steilhang)
Jugendlichen verloren die meisten Spiele
und mussten oft wegen Verletzungen
ins Krankenhaus eingeliefert werden.
Die Eltern kamen gegen diese jungen
Burschen auch nicht an. Sie konnten
ihre grossen Kinder weder zurechtweisen
noch sie in Schranken halten. Ein
Elternpaar verliess sogar das eigene
Haus, weil sie es dort nicht mehr aushielten.
Daraufhin kam ein Stein ins Rol-
Matías Cabral mit seiner Gruppe von Burschen aus dem Chaco
4
len, der sich nicht mehr aufhalten liess.
Ein Grossteil der Jugendlichen versammelte
sich nun in diesem Haus, um sich
zu betrinken, Drogen zu nehmen und
andere, die bis dahin keinerlei Kontakt
mit Drogen hatten, dazu einzuladen.
Die Liebe Gottes
Gott waren diese scheinbar hoffnungslosen
Jugendlichen nicht egal! Mit Seilen
der Liebe zog Er sie zu sich, auch
A R G E N T I N I E N
wenn sie das anfangs selbst gar nicht
merkten. Der Herr Jesus gab nämlich
diesen Burschen eines Tages ins Herz,
mit dem Fahrrad 80 km zu einer anderen
Stadt zu fahren, um dort während
zweier Abende auf einer Konferenz
Gottes Wort zu hören. Drei dieser Jungen
durften dabei durch Gottes Gnade
gerettet werden. Als sie dann von der
Freizeit in Barrancas/Jujuy hörten, trat
ihre Liebe zum Herrn Jesus und zu
ihren verlorenen Freunden in Aktion.
Sie arbeiteten sehr hart, indem sie mit
Macheten (grossen Buschmessern)
verwilderte Felder mähten, frisch gebrannte
Ziegelsteine auf Lastwagen
luden und sogar nachts noch Waren
transportierten. Auf diese Weise sparten
sie das Geld zusammen, damit auch
ihre übrigen Freunde an der Bibelfreizeit
in Jujuy teilnehmen konnten.
Freizeit
In den ersten Tagen der Freizeit machten
die eingeladenen Chacoburschen während
den Predigten störende Zwischenrufe,
sie lachten und spotteten über das
Gesagte. Jeden Morgen, wenn wir zur
Andacht die Bibel aufschlugen, kämpften
die Jugendlichen gegen Müdigkeit
an, und die Bereitschaft, am Lesen des
Wortes Gottes und am Gebet teilzuneh-
Der Schiedsrichter. Nach seinem Fehler entschuldigt er sich und es kam
zur Versöhnung mit den Jugendlichen

A R G E N T I N I E N
men, war äusserst gering. Der Widerstand
des Feindes war so stark, dass
die Burschen anfi ngen, Schlechtes über
das Freizeitlager, die Bibel und über die
Leiter zu reden.
Es war Gottes Gnade, dass einige
ältere Glaubensbrüder, die das miterlebten,
anfi ngen, gezielt für die ganze
Gruppe, die der Herr unter meine
Obhut gestellt hatte, zu beten. Und sie
beteten auch für mich, dass der Herr
mir die Geduld schenken möge, diese
Jungen zu unterrichten, und vor allem,
dass ich ihnen mit echter, tiefer
Liebe begegnen und ihnen so die Liebe
Christi zeigen könne.
Wende
Von Tag zu Tag wurden die Burschen
dann immer offener für Gottes Wort
und stellten Fragen über die Verse, die
wir behandelten. Einige hatten zwar
immer noch ein hartes Herz und zeigten
absolut kein Interesse, aber andere
fi ngen an, mir von ihren Nöten und
Schwierigkeiten zu Hause zu erzählen
und warum sie so rebellisch gegen
ihre Eltern und gegen Gott waren. Die
meisten empfi ngen zu Hause keine
Liebe, obwohl einige aus sogenannt
christlichen Familien stammten. Aber
Das junge Ehe- und Mitarbeiterpaar Matías und Simone Cabral-Schäfer
dem Herrn sei Dank, dass Sein Wort in
den Herzen der Burschen so gewaltig
wirkte, dass einige bereits in der Mitte
der Freizeit erkannten, dass sie einen
Retter für ihr Leben brauchten, und den
Herrn Jesus Christus als ihren Herrn
und Heiland annahmen.
Besonders intensiv beteten wir für die
Härtesten und Verschlossensten unter
ihnen. Der Herr erhörte unser Gebet auf
Seine Weise. Er liess es zu, dass diese
Jugendlichen einer nach dem anderen
sehr krank wurden und in der Krankenstation
des Freizeitlagers bleiben
mussten. An diesem stillen Ort konnten
sie nichts anderes tun als Gottes Wort
hören, denn die Station lag direkt neben
dem Versammlungssaal!
Der Schiedsrichter
Bei einem Fussballturnier am Ende der
Freizeit irrte sich der Schiedsrichter. Die
Chacoburschen verloren das Spiel und
schieden aus dem Wettbewerb aus. Sie
gerieten darob so in Wut, dass sie den
Mann nach dem Schlusspfi ff umkreisten,
ihn mit Schimpfworten überschütteten
und ihn für seine Fehlentscheidung
mit Gewalt bestrafen wollten. Aber dem
Herrn sei Dank, dass sie davon abgehalten
und beruhigt werden konnten.
Nach der nächsten Morgenandacht
beziehungsweise Lektion stand plötzlich
der Schiedsrichter im Raum. Er
bat um Vergebung, dass er sich im
entscheidenden Spiel geirrt hatte und
die Gruppe deshalb ungerechterweise
hatte ausscheiden müssen. Die
Burschen waren sehr erstaunt und
wussten nicht, was sie dazu sagen
sollten. Doch einer nach dem anderen
vergab dem Schiedsrichter seinen
Fehler.
Dann überraschte sie dieser Mann
ein zweites Mal, als er sein Zeugnis
weitergab. Er erzählte, dass er als
junger Kerl ebenfalls einer Bande angehört
hatte, von der aber ausser ihm
nur noch zwei am Leben seien. Seine
anderen Freunde seien bei Überfällen
von der Polizei getötet worden oder
an einer Überdosis gestorben. Einer
der Überlebenden befi nde sich im Gefängnis
und der andere habe eine böse
Überraschung erlebt, als seine Tochter
ohne Beine geboren worden sei, weil
er über viele Jahre Drogen konsumiert
hatte. Daraufhin habe er sein Leben
dem Herrn Jesus Christus übergeben.
Dieses Zeugnis berührte die Jungen
sehr. Nachdem sie von der schrecklichen
Vergangenheit des Schiedsrichters
und seiner Freunde gehört hatten,
sagten sie kein Wort mehr. Sie verstanden,
wie wichtig es ist, Gott zu suchen
und sich Ihm zu übereignen.
Am Ende der Freizeit hatte nur einer
der Chacoburschen noch keine Entscheidung
für den Herrn Jesus Christus
getroffen. Aber ich bin gewiss,
dass das Wort des Herrn auch bei
ihm nicht leer zurückkommt.
Die Zeit mit den Jugendlichen dieser
Gruppe ist eine der schwersten Prüfungen,
die der Herr bis anhin in mein Leben
gestellt hat. Aber es geschah das, was
mir ein älterer Glaubensbruder vorher
gesagt hatte: Die Freude, zu sehen, wie
diese Seelen an den Herrn Jesus Christus
gläubig wurden, war das Schönste,
was Gott mir auf dieser Missionsreise
nach Jujuy schenken konnte.
5

Geliebte
Teenies
JOSUA UND
KATHARINA FÜRST
05 605 05
Die Jugendlichen des OANSA-Klubs versammeln sich in der Gemeinde.
Diesmal wollen wir Ihnen etwas aus
unserer Teenie-Arbeit berichten. Erfreulich
ist, dass dieses Jahr viele junge
Leute hinzugekommen sind. Letztens
waren es zwanzig Teilnehmer. Unser
Abend ist immer in drei Teile gegliedert.
Er beginnt mit einer Zeit, in der wir
für ungefähr 20 Minuten verschiedene
Spiele machen, danach wird gesungen
und dann nehmen wir mit der «Grupo
grande» für etwa 50 Minuten eine biblische
Lektion durch. «Grupo grande»
heisst «grosse Gruppe», was bedeutet,
dass zu dieser Zeit noch alle Teenies
beisammen sind. Als Einstieg verwenden
wir zum Beispiel ein kleines, von
uns Mitarbeitern vorbereitetes Anspiel,
um die Teenies mit einzubeziehen,
oder wir beginnen mit einer kleinen
Aufgabe, um dann ins eigentliche Thema
einzusteigen.
Die Jugendorganisation, mit der wir
zusammenarbeiten, heisst «OANSA».
B O L I V I E N
Sie stellt gutes Arbeitsmaterial zur Verfügung.
Die Themen sind für ein Jahr
vorgegeben. Jeder Teenie erhält jeden
Mittwochabend ein neues Arbeitsblatt,
das in verschiedene Bereiche aufgeteilt
ist, zum Beispiel eine Kurzgeschichte,
ein Bibelvers zum Auswendiglernen,
Erläuterungen zum Thema und eine
Zusammenfassung. Wir als Mitarbeiter
haben ein Leiterheft mit verschiedensten
Anregungen und Ideen zum jeweiligen
Thema.
Der dritte Teil unseres Abendprogramms
nennt sich «Grupo pequeño»,
was «kleine Gruppe» bedeutet. Da sind
alle aufgeteilt, um noch gezielter arbeiten
zu können. Wir beschäftigen uns
derzeit mit dem Wort Gottes, dessen
Entstehung und die Inspiration. Dabei
ist mir der Bibelvers aus 2. Timotheus
3,16 wieder neu wichtig geworden:
«Jede Schrift ist von Gottes Geist eingegeben
und nützlich zur Belehrung, zur

B O L I V I E N
Überführung, zur Zurechtweisung, zur
Erziehung in der Gerechtigkeit, damit
der Mensch Gottes vollkommen sei, zu
jedem guten Werke ausgerüstet.» Nehmen
wir uns genügend Zeit, um in Gottes
Wort zu lesen? Unser Herr möchte
uns dadurch belehren, überführen,
zurechtweisen, erziehen. Sind wir bereit
dazu, Gott in dieser Weise an uns
arbeiten zu lassen? Unser Herr möchte,
dass wir vollkommen sind, zu jedem
guten Werk ausgerüstet.
Im Internat
Mit dem neuen Schuljahr hat auch die
Internatsarbeit wieder begonnen. Meine,
Josuas, Aufgabe ist es unter anderem,
jeden Donnerstag und Freitag von 10.45
bis 12.00 Uhr eine Gruppe von fünf Jungen
beim Schwimmen und Spielen zu
betreuen. Die ersten zirka 15 Minuten
gibt es jeweils eine kurze Andacht. Auf
Wunsch der Buben haben wir mit der
Offenbarung begonnen.
Neue evangelistische Einsätze
Schon lange liegt mir auch das Evangelisieren
auf dem Herzen. Nun vor
einiger Zeit sind wir zusammen mit einigen
Jugendlichen und unserem einheimischen
Pastor recht spontan auf
den zentralen Markt gegangen, haben
Katharina Fürst mit den Heranwachsenden beim Spielen
eine kurze Botschaft weitergegeben, ein
Lied gesungen und anschliessend Traktate
verteilt. Schon seit einiger Zeit gab
es in unserer Gemeinde für den Bereich
Evangelisation keinen Leiter mehr. Auf
Anfrage unseres Pastors habe ich diese
Aufgabe gerne übernommen. Geplant
Bibelverse lernen Würstchenbraten
ist jetzt, alle Haushalte systematisch
zu besuchen. Wenn wir bei den Leuten
auf Interesse stossen, beginnen wir mit
ihnen einen kleinen (schriftlichen) Bibelkurs.
Für den evangelistischen Einsatz
treffen wir uns jeweils freitags um
15.30 Uhr.
7

Feldkonferenz und «Erste Hilfe»
Zu Beginn des Schuljahres veranstalteten unsere Mitarbeiter wieder eine Mitarbeiterrüste. Solche
«Feldkonferenzen» betrachten wir immer als wichtigen geistlichen Impulsgeber. Dieses Mal
legten verschiedene unserer Brüder während fünf Tagen jeweils in der ersten Morgenstunde
den Kolosserbrief aus. Die Nachmittage waren dem Thema «Erste-Hilfe-Massnahmen» in der
Arbeit, im Haus und am Unfallort gewidmet. Das Thema wurde von einer christlichen Ärztin aus
Riberalta behandelt. Wir sind dankbar, dass immer wieder neue Kontakte entstehen.
Die unterrichtende Ärztin erklärt den Anwesenden
die lebenswichtigen Funktionen
Die bolivianischen Mitarbeiter an der Feldkonferenz
Arbeitsunfall
Seit März arbeiten einige Brüder auf den Dächern des Internats, um undichte Stellen zu reparieren
und Wellbleche auszutauschen. Bei einer dieser Reparaturarbeiten brach der Sohn von
Antonio Szabo durch ein Dach, schlug dabei auf einem Schrank auf und stürzte weiter auf den
Boden. Unsere Mitarbeiter folgten den erlernten Anweisungen für solche Fälle und dann wurde
Silvano mit einer Ambulanz (mit Liege, ohne technische Hilfsmittel) ins Spital eingeliefert. Es
wurde, dem Herrn sei Dank, keine grössere Verletzung festgestellt und sein Zustand bessert
sich. Er ist bereits daheim, hat aber noch Schmerzen im Rücken und beim Atmen.
Verheerende Erdrutsche und Überschwemmungen in Bolivien
Bolivien wurde in der diesjährigen Regenzeit durch besonders starke Überschwemmungen
erschüttert. In La Paz halfen Gemeinden, die Opfer der Erdrutsche zu versorgen. Fast
sieben Stadtteile mit ungefähr 1500 Häusern sind von den Berghängen, die die Stadt
umgeben, abgerutscht oder verschoben worden. Man spricht von über 50 Toten und
13 000 Menschen in neun Provinzen des Landes, die ihre Häuser und Lebensgrundlage
verloren haben. Die Leute sind teils notdürftig in Zelten, bei Verwandten oder in Schulen
untergebracht. Die Regierung will den Obdachlosen neue Häuser anbieten oder ihnen die
Migration in andere Landesteile ermöglichen. Doch das kostet Zeit und Geld.
Erdrutsche in La Paz
Der Beni Fluss hat einige Regionen, darunter manche Stadt, unter Wasser gesetzt. So etwas soll
in den letzten 40 Jahren noch nie vorgekommen sein. In der Umgebung von Riberalta verloren
viele Landwirte ihre Ernten. Allein an einem Wochenende regnete es 92 Liter/m².
Soziale Unzufriedenheit
Die Regierung hob vor einer Weile die Subventionierung von Benzin auf, was eine Welle von
zum Teil gewalttätigen Aufständen der Bevölkerung auslöste. Daraufhin zog Präsident Evo
Morales die Erhöhungen wieder zurück, was aber weitere Preissteigerungen nicht verhindern
konnte. In Riberalta gibt es augenblicklich kaum Gemüse zu kaufen. Ein Dekret des Präsidenten
befi ehlt, wie schon in den letzten Jahren, die Löhne um 10 Prozent (Teuerungsausgleich) und
den Mindestlohn, der die Sozialabgaben bestimmt, um 20 Prozent anzuheben. Dies belastet
natürlich auch die personalintensive Missionsarbeit.
8
B O L I V I E N
infos

GGemeinschaft mit Gott
E
&
persönliche Evangelisation
B R A S I L I E N
Die zwei Pastoren und die Ältesten
der Ersten Baptistengemeinde in Porto
Alegre, zu der wir gehören, haben für
dieses Jahr zwei Schwerpunkte gesetzt.
In den Gottesdiensten (Predigten), in
den verschiedenen Gemeindegruppen
und in den zwanzig Hauskreisen wird
man immer wieder daran erinnert werden,
dass Zeit mit Gott und persönliche
Evangelisation im Glaubensleben den
Vorrang haben müssen. So hielten es
schon die Apostel des Herrn, wenn sie
in Apostelgeschichte 6,4 bekennen:
«Wir aber wollen ganz beim Gebet und
beim Dienst des Wortes bleiben.» Im
Gebet pfl egten sie täglich die lebens-
Bedeutet Wachstum der Christenheit Erweckung?
Theologen vermissen bei Evangelikalen Busse und Heiligung
Ist ein starkes zahlenmässiges Wachstum christlicher
Gemeinden gleichbedeutend mit einer geistlichen Erweck-
wichtige Gemeinschaft mit dem Vater
und dem Sohn durch den Heiligen
Geist und wurden auf diese Weise
immer wieder neu ausgerüstet (inspiriert),
um vom Heiligen Geist getrieben
das Wort zu verkündigen. Nun sind
wir keine Apostel, die inspiriert reden,
doch wollen wir eifrig den guten Samen
des Wortes Gottes reichlich säen
helfen. Dazu empfangen wir in der
Stille vor dem Herrn die so notwendige
Ausrüstung: Freude, Weisheit, Liebe
und Vollmacht.
Vor Seiner Himmelfahrt gab der Herr
Jesus den Missionsbefehl und sagte
DIETER STEIGER
unmissverständlich: «... und machet
zu Jüngern ...» (Mt 28,19). Es lohnt
sich einmal der Frage nachzugehen:
Bin ich nur Christ oder auch Jünger?
Hat der unbedingt notwendige Herrschaftswechsel
in meinem Leben bereits
stattgefunden oder bestimme ich
noch immer selbst über mein Leben
(ich will, ich meine, ich denke)? Zweifellos
gibt es viele Christen, aber wenige
Jünger. IDEA brachte am 22. März
folgenden aufschlussreichen Artikel
über die Evangelikalen in Brasilien, der
diesen Unterschied – diese Mangelerscheinung
in der heutigen Christenheit
– deutlich aufzeigt:
ung? In Brasilien erleben besonders die Evangelikalen grossen
Zulauf. In diesem Jahr soll ihre Zahl um 7,4 Prozent auf
57,4 Millionen steigen. Damit stellten sie in dem katholisch
geprägten Land rund 30 Prozent der 192 Millionen Ein-
9

«Intimidade com Deus e Evangelismo», Gemeinschaft mit Gott und (persönliche) Evangelisation, Jahresthema der
Ersten Baptistengemeinde in Porto Alegre
wohner. Aber das ist nach Ansicht des reformierten Pfarrers
Hernandez Dias Lopez (Vitoria, ES) kein Zeichen für
Erweckung. Das Wachstum gehe auf eine Verkündigung
zurück, die Wohlstand und Heilung verspreche und auf den
Menschen, statt auf Gott fi xiert sei, sagte Lopez der Internet-
Zeitung Christian Post. Lopez: «Das Wachstum geht in die
Breite, nicht in die Tiefe.»
Eine Erweckung sei vor allem gekennzeichnet durch Busse,
Heiligung, einer Rückkehr zur Bibel und zur Evangelisation.
Die Christenheit in Brasilien brauche eine Reformation gegründet
auf den Prinzipien des 16. Jahrhunderts: «Allein die Schrift,
allein Gnade, allein der Glaube, allein Christus!»
Oberfl ächliches Leben färbt ab
Mit seiner Einschätzung steht er nicht allein. Der Forschungsleiter
am Institut «Servindo aos Pastores e Li-
10
Nutzen wir die Gelegenheiten?
Brasilien wird demokratisch regiert.
Und obwohl die Arbeiterpartei (PT)
jetzt schon die dritte Periode an der
Macht ist, herrscht absolute Religionsfreiheit.
Im Gegensatz dazu las ich in
der Stimme der Märtyrer (HMK) über
die Verhältnisse in Ägypten: «Christen
in Ägypten tragen das Kreuz.» Dort
leiden die Menschen, die sich vom
Islam zum Herrn Jesus bekehren, in
unvorstellbarer Weise und werden
B R A S I L I E N
deres» (kurz SEPAL: «Dienst für Pastoren und Leiter»),
Luis André Brunet, warnt ebenfalls davor, Zahlen mit Erweckung
gleichzusetzen. Die Oberfl ächlichkeit und der
zunehmende Materialismus des brasilianischen Lebens
färbten auf Christen ab. Vielen Gemeindeleitern fehlten
Kenntnisse in Theologie, Kirchenlehre und Missiologie.
Einige führten mit der Verkündigung eines Wohlstandsevangeliums
Christen auf einen Irrweg. SEPAL hat errechnet,
dass die Evangelikalen im Jahr 2020 mehr als die
Hälfte der dann 209 Millionen Brasilianer stellen. Bisher
galten rund 70 Prozent als römisch-katholisch; nach
den Berechnungen von SEPAL wären es heute etwa 60
Prozent. Zu den historischen evangelischen Kirchen
zählen rund fünf Prozent, von ihnen sind 0,5 Prozent
lutherisch. Sieben Prozent gelten als religionslos. Daneben
gibt es zahlreiche indianische Naturreligionen und
afro-brasilianische Kulte.
sowohl von ihrer eigenen Familie als
auch von den religiösen islamischen
Leitern und den Behörden grausam
verfolgt. Wie würde es in unserem
grossen Land aussehen, wenn eine
derartige Christenverfolgung bestünde?
Deshalb wollen wir doch alles
daran setzen, um in dieser zu Ende
gehenden Gnadenzeit selbst vorbildlich
zu leben und anderen zu helfen,
ebenfalls entschieden dem Herrn Jesus
nachzufolgen.

B R A S I L I E N
FRUCHT AUS PERSÖNLICHER EVANGELISATION
Renato Cesar de Sousa, heute Pastor, kommandierte verschiedene
Banden der PCC («Primeiro Comando da Capital», Erstes Kommando
der Hauptstadt), der berüchtigten kriminellen Organisation
mit Hauptsitz in São Paulo. Er raubte Banken aus und kannte die
Welt der Drogen und Verbrecher wie kein anderer. Von den Eltern
abgelehnt, lebte er seit seinem neunten Lebensjahr auf der Strasse.
Er traf andere Kinder, die sich in der gleichen Situation befanden wie
er, und begann, Marihuana, Kokain und Crack zu nehmen. Zuletzt
adoptierte ihn ein Drogenhändler Ehepaar der PCC. Seine Laufbahn
als gefürchteter Bandenführer endete mit 21 Jahren, als er zu einer
33-jährigen Haftstrafe verurteilt wurde. Drei Männer, die im Gefängnis
Evangelisationsarbeit machten, zeigten ihm dort den Weg zu
Jesus Christus. Durch Umstände, die Renato Gott zuschreibt, wurde
seine Strafe erlassen und er kam wieder in Freiheit. Er sagt: «Das
heutige Gefängnissystem zur Eingliederung der Gefangenen in die
soziale Gesellschaft hilft niemandem. Nur das Wort Gottes hilft, das
in den Gefängnissen von bekennenden Christen gepredigt und bezeugt
wird.»
infos
Dies ist ein weiteres Zeugnis (in Bezug auf den Bericht von D. Steiger),
wie wichtig es ist, nicht nur in der Bibel zu lesen, zu beten, in
«Ich war ein Krimineller der PCC!» (PCC ist die meist gefürchtete
die Gemeinde zu gehen und Gemeinschaft mit anderen Christen zu kriminelle Organisation des Landes)
haben, sondern dass auch die persönliche Evangelisation in unserem
Glaubensleben eine wesentliche Rolle spielt. Und das nicht
nur für den- oder diejenigen, die man mit dem Wort Gottes erreicht,
sondern auch für uns selbst, denn wir werden durch solche Erfahrungen ermutigt, gestärkt
und gesegnet.
Immer wieder bitten uns Gefangene um Literatur. Regelmässig schicken wir Traktate,
Bücher, Bibelkurse und anderes christliches Material in Strafanstalten und auch zu Leuten
– wie diesen drei Männern –, die dann in die Gefängnisse gehen und dort Evangelisationsarbeit
machen.
11

Trotz der zunehmenden Kriminalität, die
laut Statistik früherer Jahre im Vorfeld der
Landeswahlen noch schlimmer werden
dürfte, können wir täglich Literatur aussäen.
Die Menschen kommen von ganz
Guatemala zu uns in die Hauptstadt,
sogar aus den entfernten Landesteilen,
und kaufen in unserem Buchladen
Schriften, Traktate und Bibeln – christliche
Literatur, die sie in ihren Städten
und Dörfern weitergeben.
Dabei sind manche sehr einfallsreich.
Vor Kurzem liess jemand in zwei verschiedenen,
schwer zu erreichenden
Gebieten von einem Hubschrauber aus
Traktate abwerfen! Sodann kamen Geschwister
aus Honduras, die mehrere
Kisten voller Bücher, Broschüren, Traktate
und Bibeln für ihr Land mitnahmen.
Und ein Bruder lässt über einen lokalen
Radiosender Werbung für unsere Zeitschriften
machen, und immer wieder gehen
Abonnementsbestellungen aufgrund
dieser Aussaat bei ein.
12
Gefangenenarbeit
Ein Pastor hat Gelegenheit, Gefangene
in zwei verschiedenen Gefängnissen zu
betreuen. Aus dieser Aussaat konnte er
bereits Frucht ernten; schon mehrere
Insassen haben ihr Leben dem Herrn
übergeben. Da er nur zweimal pro Woche
Zutritt zu ihnen hat, kam er auf die
Idee, sie den schriftlichen Bibelkurs machen
zu lassen.
Es ist erstaunlich, wie sich die frisch
Bekehrten bemühen, die richtigen Antworten
auf alle Fragen zu fi nden. Es
gibt unter ihnen mehrere Gefangene, die
weder lesen noch schreiben können. So
hat sich eine kleine Hilfsgruppe gebildet,
die sich aufs Beste bemüht, ihnen das
Lesen und Schreiben beizubringen. Und
man hilft ihnen auch gerne beim Ausfüllen
der Kurshefte.
GBURA A TSEI ML AI EL NA
TREUE UND
ERFINDUNGSREICHE
AUSSAAT
WERNER UND URSULA BEITZE
Immer wieder Kriminalität
Eines Tages kam Elisabeth, eine junge
Frau, die seit ein paar Monaten bei
uns im Buchladen arbeitet, ziemlich
aufgeregt zu uns. Sie wohnt am Rande
der Stadt in einer grossen Siedlung
und muss, um zur Arbeit zu kommen,
zwei Busse nehmen. Der Bus vor ihrem
Bus war von Kriminellen beschossen
worden! Möglicherweise hatte der Fahrer
das pro Woche geforderte Geld, das
Jugendbanden immer wieder von den
Buschauffeuren erpressen wollen, damit
sie in bestimmte Stadtgebiete fahren
könne, nicht gezahlt …
Unlängst, als etwa zehn Leute im
Buchladen waren, kamen gleichzeitig
mit neuen Kunden zwei Männer herein.
Plötzlich zogen diese Pistolen aus
ihren Taschen und nahmen all unseren
Kunden das Geld ab. Natürlich
mussten auch wir das ganze Kassengeld
abgeben.
Wir sind dem Herrn von Herzen dankbar,
dass es zu keinen weiteren Problemen
kam. Als Antwort auf den Überfall fi ngen
alle unsere Kunden an, laut zu beten.
Es war sichtlich erkennbar, wie dieses
gemeinsame Gebet die Banditen nervös
machte und letztlich vertrieb!

G U A T E M A L A
PRÄSIDENTSCHAFTSWAHLEN
Am 12. September dieses Jahres sind wieder Präsidentschafts-, Parlaments- und Bürgermeisterwahlen.
Für das kleine Land Guatemala mit seinen rund 13 Millionen Einwohnern
haben sich 27 verschiedene Parteien aufgestellt. In den letzten Monaten machten
sich die einzelnen Parteien untereinander schlecht. Dabei kam es zu Handgreifl ichkeiten,
als zwei verschiedene Gruppen ihre Propaganda in derselben
Ortschaft verteilten und Reden hielten. Teilweise wurden sogar
Autos verbrannt. Gemäss Statistiken der Vorjahre nimmt die
Kriminalität in den Monaten vor den Wahlen jeweils sehr zu.
Leider hat sich das bis jetzt bestätigt!
infos
Als Krönung der ganzen Misswirtschaft und des Streites um die
Macht, lässt sich die Frau des jetzigen Präsidenten Álvaro Colom,
Sandra Torres de Colom, von ihm scheiden, um selbst
als Präsidentschaftskandidatin an den Wahlen teilzunehmen.
Im Gesetz steht nämlich, dass es einem Familienangehörigen
eines ehemaligen Präsidenten oder Vizepräsidenten des Landes
nicht erlaubt ist, sich für dieses Amt aufstellen zu lassen. Mit einer
Scheidung könnte das Paar dies folglich umgehen. Ein Satz
aus ihrer Wahlrede lautet: «Ich scheide mich von meinem Mann
Weil die Landeskonstitution Sandra Torres de Colom die
und verheirate mich mit dem Volk!» Sie hat ihren Weg zum Kandidatur als Präsidentschaftsnachfolgerin ihres Mannes
mächtigsten Amt des Landes in den fast vier Jahren als First Álvaro verbietet, reichte sie die Scheidung ein
Lady Guatemalas kontinuierlich vorbereitet. Monatlich verteilte
sie Säcke voller Lebensmittel unter die Bevölkerung! Eine Taktik,
die, wie es scheint, bereits Früchte trägt. Laut Umfrage liegt sie bisher auf Platz zwei!
Selbstjustiz
In Guatemala hat eine aufgebrachte Menschenmenge drei mutmassliche Kriminelle gelyncht.
Die Bewohner des Ortes La Democracia, rund 330 Kilometer westlich der Hauptstadt
Guatemala City, hätten die Männer verdächtigt, mehrere Busse überfallen und die
Insassen ausgeraubt zu haben, teilten die Behörden mit. Nach Angaben der guatemaltekischen
Menschenrechtskommission wurden in diesem Jahr in Guatemala bereits 13
Menschen gelyncht, 2010 seien es 22 gewesen. Mit mehr als 50 Morden je 100.000
Einwohner gehört dieses Land zu den besonders gewalttätigen Ländern Amerikas. Nur
selten werden Morde und andere Gewalttaten aufgeklärt oder gar bestraft. Deshalb greifen
vor allem Dorfbewohner immer wieder zur Selbstjustiz.
13

Eine Veränderung war also notwendig.
Ich dachte an eine Kombination der beiden
Stile. So sind unsere Bibelstudien seit
dem 1. März etwas anders. Ich nehme für
jedes Programm eine spezielle Einleitung
und einen Schluss auf und kommentiere
dabei eine aktuelle Nachricht, die Wetterlage
während dieser Tage oder ein Thema,
das etwas mit dem Programm des Tages
zu tun hat. Zum Beispiel hatten wir einige
Bibelstudien zur Tsunami Katastrophe des
Jahres 2004, die wir jetzt, nach der Tragödie
in Japan, wieder gebrauchen und
neu kommentieren konnten. Ausser der
E-Mail-Adresse und der Telefonnummer
des Studios gab ich nun auch meine persönliche
Handynummer bekannt, sodass
U R U G U A Y
Wiederbelebung
Seit vielen Jahren strahlen wir hier in
Montevideo von Montag bis Freitagmorgen
um 7.15 Uhr unsere Bibelstudium-
Programme über einen viel gehörten Sender
namens «Radio 1010 AM» aus. Wir
gebrauchten bisher die gleichen Bibelstudien,
die wir auch an die anderen Sender
in Lateinamerika schicken, bekamen aber
nicht viele Reaktionen von der Hörerschaft
unserer Stadt. Im Gegensatz dazu fi el uns
auf, dass die Direktausstrahlung des Programms
«Freundinnen unter sich» (jeden
Sonntagmorgen von 8 bis 9 Uhr) eine
grosse Hörerschaft anzieht. Fast jeden
Sonntag kommen neue Hörer hinzu, die
ins Studio beziehungsweise in die gerade
laufende Sendung anrufen.
Montevideo, Hauptstadt Uruguays Sonntäglicher Flohmarkt in Montevideo: Menschen,
die wir mit den Radiosendungen erreichen wollen
14
RODRIGO UND SILVIA RINCÓN
die Menschen uns schreiben oder anrufen
konnten. Der neue Sendestil und die Möglichkeit
der direkten Kontaktnahme löste
eine Welle von Reaktionen aus.
Reaktionen
Seit wir diese Änderungen vor einem
Monat eingeführt haben, telefonierten
oder schrieben uns über 30 Hörer. Viele
beglückwünschten uns zum Programm,
mehrere fragten nach Gemeindeadressen,
da sie wieder in eine Versammlung
gehen wollten, andere baten um
Bibelkurse und zwei Hörer wollten sogar
wissen, wie sie uns eine kleine Gabe zukommen
lassen könnten, obwohl wir im
Radio nie um Geld bitten.

U R U G U A Y
Zur Einführung des erneuerten Programms
boten wir im März die kostenlose
Zustellung eines Mitternachtsrufs
an, worauf wir einige schöne Reakti-
Echos
Hier als Beispiel zwei SMS:
«Geschwister, Gott segne
Euch. Ich möchte wissen,
ob es noch eine andere
Möglichkeit gibt, Euch zu
hören, denn Euer Programm
ist so kurz. Und
auch: Ich gehe in keine
Gemeinde. Wo versammelt
ihr Euch?» Beatriz
onen bekamen und elf Zeitschriften
aushändigen konnten. Es ist wirklich
eine grosse Freude, dass unsere Hörer,
Christen und Nicht-Christen, auf
«Hallo, ich möchte wissen, ob es
möglich ist, die Programme noch
einmal zu hören. Auch interessiert
mich die Zeitschrift. Ich frage mich,
woher Ihr Unterstützung für Euer Werk
bekommt. Ich möchte etwas spenden,
das sage ich von Herzen, auch wenn
es keine grosse Summe ist. Der Herr
segne Euch.» Alicia
GESPRÄCH VERÄNDERT LEBEN
Eines Morgens rief eine Frau ins Studio in Montevideo an. Sie sagte, sie hätte unser
morgendliches Programm über «Radio 1010 AM» entdeckt. Unter anderem hatte sie die
evangelistischen Programme von Pastor Herman Hartwich gehört. Nun suchte sie Rat
wegen ihrer Eheprobleme. Herman befand sich gerade im Studio; er war nämlich an
diesem Tag aus dem Landesinnern nach Montevideo gekommen, um Programme aufzunehmen.
Er lud die Frau zu einem Gespräch ins Studio ein. Sie kam, sprach mit ihm und
ging anschliessend mit strahlendem Gesicht wieder weg. Das Gespräch habe ihr Leben
verändert, sagte sie. Sie sei begeistert von der Botschaft des Programms und erzähle all
ihren Freundinnen, sie sollten es unbedingt auch hören.
DIE WELT IST KLEIN GEWORDEN
Aus Kanada erreichte uns ein Schreiben von einer Uruguayerin, die aus dem Städtchen
Paso de los Toros stammt und jetzt am anderen Ende des Kontinents lebt. Sie entdeckte
«Radio El Libertador» im Internet und hört uns nun regelmässig in Kanada. – Ein Missionarsehepaar
aus Spanien schrieb, um zu danken. Es benötigte für seine Missionsarbeit in
Spanien Literatur und Bibelkurse vom Mitternachtsruf.
SECHSTER GEBURTSTAG VON «RADIO EL LIBERTADOR»
Am 29. April feierten wir den 6. Jahrestag unseres Radios in Vergara. Dazu reiste das
Radioteam von Montevideo nach Vergara und gestaltete zusammen mit den Mitarbeitern
dort ein besonderes Programm für unsere Hörer aus dem Inland.
das Programm antworten. So haben wir
auch die Möglichkeit, die Qualität der
Programme, die wir im Missionswerk
herstellen, zu testen.
So hat die Idee, die Bibelstudien mehr auf
die Menschen hier auszurichten, obwohl
dies mehr Arbeit mit sich bringt – und
ich öfters vom Klingeln meines Handys
wach werde, wenn ein Hörer schon eine
Botschaft schickt, kaum strahlt «Radio
1010 AM» das Programm aus …–, uns
und dem ganzen Team viel Befriedigung
und Freude gebracht.
infos
15

GEBET
BITTE BETEN SIE FÜR FOLGENDE ANLIEGEN
ARGENTINIEN
DANKEN SIE MIT UNS FÜR:
- den ausgestreuten Samen des Wortes
Gottes an der Freizeit. Mögen die Jugendlichen
in ihrer Entscheidung, Gott
nachzufolgen, festbleiben, wachsen
und ein erkennbares Zeugnis für ihre
Umwelt werden.
- alle Bewahrung, die Familie Beitze während
ihres Heimataufenthaltes bei den vielen
Diensteinsätzen und Besuchen erlebte,
und für allen Segen.
BETEN SIE MIT UNS:
- für die Reparaturen am MLM (Maranatha-Lationo-Mobil):
Karosserie
und Lackierung.
- für den Import von Büchern aus Brasilien,
damit sie ohne Schwierigkeiten ins
Land kommen.
- für die geplante Reise mit dem MLM in
den Chaco (600 km südlich gelegen).
- für die im Juni geplante Konferenz
und die vielen Unterweisungsstunden in
den Provinzen von Salta, Jujuy und Tucumán.
Diese liegen durchschnittlich
1300 km von Buenos Aires entfernt.
- für die Bibelkonferenz Ende Juli für die
Freunde des Mitternachtsruf hier in Buenos
Aires.
- für die Präsidentschaftswahlen im Oktober
dieses Jahres.
BOLIVIEN
DANKEN SIE MIT UNS FÜR:
- die grosse Arbeit an den Kindern und
Jugendlichen, sei es im und durchs Internat
oder in Zusammenarbeit mit der
Gemeinde.
- die Feldkonferenz, die die Schwerpunkte
Kolosserbrief und «Erste-Hilfe-Massnahmen»
hatte.
- die Bewahrung von Silvano Szabo
bei seinem Sturz durch das Dach des
Internates.
BOLIVIEN
BETEN SIE MIT UNS:
- für die evangelistische Arbeit der Gemeinde
sowie die Unterweisung der Teenies
und der Kinder des OANSA-Bibelklubs
und um weitere Mitarbeiter dafür.
- dass die richtigen neuen Lehrer zu uns
kommen, denn dieses Jahr werden einige
pensioniert (evtl. geht es auch um einen
neuen Schuldirektor), und dass sie sich
nicht gegen unsere Arbeit stellen.
- um Gottes Führung bei der Suche von
einheimischen Geschwistern oder solchen
aus der Missionarsgruppe, die für
administrative Aufgaben geeignet sind,
sowie deren Einarbeitung, damit Geschwister
Hanisch bei einem Ausfall oder
in den Ferien vertreten werden können.
- für das neue Religionsgesetz in Bolivien,
welches von der Evangelischen
Allianz sowie den Gemeindeverbänden
abgelehnt wurde.
BRASILIEN
DANKEN SIE MIT UNS FÜR:
- die 122 Teilnehmer, die sich bis Redaktionsschluss
für die Israelreise im Mai
2012 eingeschrieben haben.
BETEN SIE MIT UNS:
- um gute Flugverbindungen und möglichst
stabile Flugpreise für die Teilnehmer
der Israelreise.
- für eine gesegnete Verbreitung der neuen
Bücher von William McDonald «In der
Welt, aber nicht von der Welt», «Seid heilig»
und «Unser Gott ist wunderbar!»
- für alle Vorbereitungen unseres 13.
Internationalen Kongresses über das
prophetische Wort vom 19.- 22. Oktober,
der wieder in Águas de Lindóia/
SP stattfi nden wird, und dass der Herr
den Rednern Norbert Lieth, Arno Froese,
Meno Kalisher, Reinhold Federolf und
Eros Pasquini das richtige Wort zum
BRASILIEN
Thema «2012 und die Prophetie» gibt.
- um Weisheit und Gelingen zur Realisierung
des DVD-Projektes «Eine Reise
durch Israel».
- für den Verkauf der alten Zweifarben-
Druckmaschine SOLNA und die Mittel, um
eine neue Schneidemaschine zu kaufen.
GUATEMALA
BETEN SIE MIT UNS:
- dass die Zeitschriften und Literaturpakete
bei den Lesern ankommen.
- um Frucht aus der Literaturaussaat,
dass vielen Menschen die Augen für die
Erlösung geöffnet werden.
- dass die Gefangenen wirklich auf Gottes
Wort eingehen und sie eine neue Kreatur
werden.
- dass der Herr über die Wahlen wacht
und jener Kandidat zum Präsidenten gewählt
wird, der das Beste für das Land
und das Volk will.
- für Elisabeth. Sie ist geschieden und
Mutter von zwei kleinen Kindern.
URUGUAY
DANKEN SIE MIT UNS FÜR:
- das segensreiche Geburtstagsprogramm
über «Radio El Libertador».
BETEN SIE MIT UNS:
- für Rodrigo und Silvia Rincón um Weisheit
zur Gestaltung der Bibelstudien-Programme
über «Radio 1010 AM» in Montevideo;
für die Menschen, die unsere Sendungen
jeden Morgen hören; um Leitung im Rat
geben und Beantworten der Fragen.
- dass die Botschaft des Mitternachtsruf
im ganzen spanischsprachigen Raum
Menschen hilft, zu Jesus zu fi nden, und
dass sie Gläubige zu einer ernsten, treuen
Nachfolge ermutigt.