Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus ... - Buderus

PlanungsunterlagePlanungsunterlageAusgabe 08/2008Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162mit 2,7 kW bis 100 kWWärme ist unser Element

InhaltInhalt1 Buderus-Brennwertsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.1 Merkmale und Anwendungsbereiche der Gas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.2 Typenübersicht der Gas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Technische Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.1 Ausstattung der Gas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.2 Funktionsprinzip der Gas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.3 Abmessungen und technische Daten der Gas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.4 Abmessungen und technische Daten der Speicher-Wassererwärmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.5 Montagemaße der Gas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Vorschriften und Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.1 Auszüge aus Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253.2 Anforderungen an die Betriebsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Heizungsregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.1 Ziele des Regelsystems Logamatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.2 Regelkonzept Logamatic EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264.3 Regelungsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274.4 Kessel- und Bedienkomponenten im Regelsystem Logamatic EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294.5 Funktionsmodule zur Erweiterung des Regelsystems Logamatic EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334.6 Auswahlhilfe für die mögliche Ausstattung mit Komponenten des Regelsystems Logamatic EMS . . . . 374.7 Regelgerät Logamatic 4121 und 4122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 Trinkwassererwärmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.1 Entscheidungshilfen zur Wahl der Trinkwassererwärmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.2 Einsatzgrenze Schichtenladespeicher bei Logamax plus GB162-25 T40S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.3 Funktionsmodul FM445 zur Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem (LAP, LSP)in Kombination mit Logamax plus GB162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.4 Separate Trinkwassererwärmung über ein 3-Wege-Umschaltventil bei Logamax plus GB162-45,GB162-65 und GB162-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435.5 Auswahl eines geeigneten Speicher-Wassererwärmers für Ein- und Zweifamilienhäusersowie Etagenwohnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455.6 Warmwasser-Zirkulationsleitung für Speicher-Wassererwärmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Anlagenbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476.1 Hinweise für alle Anlagenbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476.2 Wichtige hydraulische Anlagenkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506.3 Kesselhydrauliken für Geräte mit integriertem 3-Wege-Umschaltventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586.4 Kesselhydrauliken für Geräte ohne 3-Wege-Umschaltventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667 Kondenswasserableitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747.1 Kondenswasserableitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768.1 Auswahlhilfe für Anschlusszubehör Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35und GB162-25 T40S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/20081

Inhalt8.2 Auswahlhilfe für Anschlusszubehör Logamax plus GB162-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808.3 Auswahlhilfe für Anschlusszubehör Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100 . . . . . . . . . . 838.4 Heizkreis-Schnellmontage-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878.5 Wärmetauscherkennungs-Sets für Wandheizkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898.6 Maximal übertragbare Heizleistung der Systemtrennung-Sets in Kombinationmit Heizkreis-Schnellmontage-Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918.7 Wärmemengenzähler-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918.8 Heizkreis-Schnellmontage-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928.9 Kaskadenunits Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949 Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969.1 Grundsätzliche Hinweise für den raumluftabhängigen Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969.2 Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GAfür Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029.3 Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GAfür Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1049.4 Raumluftabhängige konzentrische Luft-Abgas-Führung mit Bausatz GA-Xin Verbindung mit dem Bausatz GA-K oder LAS-K (LAS-Mehrfachbelegung)für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 35 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1069.5 Abgasführung über flexible Abgasleitung im Schacht mit Bausatz ÜB-Flexin Verbindung mit dem Bausatz GA oder mit den Bausätzen GA-X und GA-K . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1089.6 Abgasführung über feuchteunempfindlichen Schornstein mit Bausatz GN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1109.7 Abgasführung über Abgas-Sammelleitung im Schacht mit Bausatz Abgaskaskade . . . . . . . . . . . . . . 11210 Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11810.1 Grundsätzliche Hinweise für den raumluftunabhängigen Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11810.2 Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mit Bausatz DO (DN80/125)für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12410.3 Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mit Bausatz DO (DN110/160)für Logamax plus GB162-45, GB162-65, GB162-80 und GB162-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12610.4 Luft-Abgas-Führung über konzentrische Leitung im Schacht mit Bausatz DO-Sfür Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12810.5 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht mit Bausatz GA-K (DN80/125)für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13010.6 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht mit Bausatz GA-K (DN110/160)für Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13210.7 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über flexible Abgasleitung und Schacht mit Bausatz ÜB-Flexin Verbindung mit dem Bausatz GA-K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13410.8 Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-Kfür Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13610.9 Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-Kfür Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13810.10 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über getrennte Verbrennungsluftleitung im Aufstellraumund hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GAL-K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14010.11 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über ein Luft-Abgas-System mit Bausatz LAS-K . . . . . . . . . . . . . . 14211 Einzelbauteile für die Abgassysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14411.1 Maße ausgewählter Einzelbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14412 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1492 Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Buderus-Brennwertsysteme 11 Buderus-Brennwertsysteme1.1 Merkmale und Anwendungsbereiche der Gas-Brennwertkessel1.1.1 Ausgewählte Besonderheiten des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162MerkmaleAusgewählte Besonderheiten des Gas-Brennwertkessels GB162Bevorzugter Anwendungsbereich ● Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser; Niedrigenergiehäuser,Gewerbe- und IndustrieanlagenBevorzugter Montageort ● Im Keller oder in der Etage bzw. unter dem DachLeistungen ● Ausführungen in sieben Leistungsgrößen: 15 kW, 25 kW, 35 kW, 45 kW, 65 kW,80 kW und 100 kW● Leistungen modulierend von 15 % bis 100 %Wärmetauscher ● ALUplus-Wärmetauscher mit Edel-Brennwert-Heizfläche mit Plasmapolymerisation fürlängere Lebensdauer und weniger WartungEmissionen ● Niedrige Geräusch- und SchadstoffemissionenNormnutzungsgrad ● Bis 110,5 %Wirtschaftlichkeit ● Geringe elektrische Leistungsaufnahme durch Hocheffizienzpumpen bis 45 kW● Nur 5,4 W Leistungsaufnahme im Stand-by-BetriebOptimale Energieausnutzung und minimierteGesamtbetriebskosten mit ETA-plus-System●Modulierender Brenner für Feuerungswärmeleistungen von 17 % bis 100 % hat langeLaufzeiten und die ideale Anpassung an Heizwärme- und Warmwasserbedarfzur FolgeGanzjähriger Kondensationsbetrieb mit hocheffektivem Wärmetauscher möglich●Hydraulik mit FLOW-plus-System ● Preiswerte und einfache Hydrauliken ohne Überströmventil, weil kein Mindestvolumenstromerforderlich ist● Maximaler Brennwertnutzen und geräuscharmer Betrieb aufgrund der differenzdruckoderleistungsgeregelten Betriebsweise der modulierenden HocheffizienzpumpeEinfache und komfortable Bedienung ● Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte Regelfunktion● Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen Handgriffen einstellbarSchnelle Montage,Inbetriebnahme und Wartung● Reduzierter Montage- und Wartungsaufwand mit umfangreichem Anschlusszubehörund Abgasbausätzen, Sicherheitsventil 4 bar optional erhältlich● Vereinfachte Inbetriebnahme- und Servicearbeiten über das Servicemenü in derBedieneinheit RC35, keine seitlichen Mindestabstände notwendig● Viel Platz und übersichtlicher Aufbau für einfache und kostengünstige Wartungs- undServicearbeitenAusstattung (Grundausstattung) ● Modulierende Hocheffizienzpumpe, Sicherheitsventil (3 bar), 3-Wege-Ventil mitSchrittmotor (bis 35 kW), FDS-System (Flow-Detection-System), Drucksensor,Kesselanschlussstück, digitales Manometer, automatischer Entlüfter● GB162-45: modulierende Hocheffizienzpumpe als Zubehör erhältlich(Kessel wird ohne Pumpe ausgeliefert)Trinkwassererwärmung ● Kombination mit separaten Speicher-Wassererwärmern Logalux S135 RW, S160 RW,S120, SU160 W, SU200 W und SU300 W (gilt nicht für GB162-65/80/100)Brenner ● Keramik-Flächenbrenner als Vormischbrenner für geringste Emissionen3/1 Merkmale des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162 mit ausgewählten Besonderheiten1.1.2 Auswahlhilfe für den Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162Gas-Brennwertkessel Brenner Regelgerät(Zubehör)Abgassystem Speicher-Wassererwärmer Ausführung/KombinationLogamax plusGB162Gas-VormischbrennerBedieneinheitRC20BedieneinheitRC35Logamatic4121RaumluftabhängigRaumluftunabhängigohneseparatLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-35GB162-45GB162-65GB162-80GB162-1003/2 Auswahlhilfe für den Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/20083

1Buderus-Brennwertsysteme1.1.3 Ausgewählte Besonderheiten des Gas-Brennwertkessels Logamax plusGB162-25 T40SMerkmaleAusgewählte Besonderheiten des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162-25 T40SBevorzugter Anwendungsbereich ● Einfamilien- und Reihenhäuser (Niedrigenergiehäuser)● Gebäude mit geringem Wärmebedarf● Etagen und WohnbereichBevorzugter Montageort ● Im Keller oder in der Etage bzw. unter dem DachLeistungen ● Ausführung in einer Leistungsgröße (25 kW) als Kompaktheizgerät mit angebautemSpeicher-Wassererwärmer:– Schichtenladespeicher mit 40 l Inhalt● Leistung modulierend von 15 % bis 100 % bei WarmwasserbetriebWärmetauscher ● ALUplus-Wärmetauscher mit Edel-Brennwert-Heizfläche mit Plasmapolymerisation fürlängere Lebensdauer und weniger WartungEmissionen ● Niedrige SchadstoffemissionenNormnutzungsgrad ● Bis 110,5 %Wirtschaftlichkeit ● Geringe elektrische Leistungsaufnahme durch Hocheffizienzpumpe● Nur 5,4 W Leistungsaufnahme im Stand-by-BetriebHydraulik mit FLOW-plus-System ● Preiswerte und einfache Hydrauliken ohne Überströmventil, weil kein Mindestvolumenstromerforderlich ist● Maximaler Brennwertnutzen und geräuscharmer Betrieb aufgrund der differenzdruckoderleistungsgeregelten Betriebsweise der modulierenden HocheffizienzpumpeEinfache Montage ● Kompaktheizgerät wird in geteilter Ausführung geliefertSchnelle Montage,Inbetriebnahme und Wartung● Kompaktheizgerät aus Gas-Brennwertkessel und Speicher-Wassererwärmer● Reduzierter Montage- und Wartungsaufwand mit umfangreichem Anschlusszubehörund Abgasbausätzen, Sicherheitsventil 4 bar optional erhältlich● Viel Platz und übersichtlicher Aufbau für einfache und kostengünstige Wartungs- undServicearbeiten● Vereinfachte Inbetriebnahme- und Servicearbeiten über das Servicemenü in derBedieneinheit RC35, keine seitlichen Mindestabstände notwendigAusstattung (Komplettausstattung) ● Modulierende Hocheffizienzpumpe, Sicherheitsventil (3 bar), 3-Wege-Ventil mitSchrittmotor, Kessel-Speicher-Verbindungsleitungen, FDS-System (Flow-Detection-System), Schichtenladespeicher mit 40 l Inhalt und Plattenwärmetauscher mit 33 kW,Schichtenspeicher-Ladepumpe, Wassermengensensor, Kesselanschlussstück, automatischerEntlüfterTrinkwassererwärmung ● Integrierte Trinkwassererwärmung über Schichtenladespeicher mit hohem Warmwasserkomfortund Brennwertnutzung im Warmwasserbetrieb● Zirkulationsanschluss bauseitig möglich● Booster-Funktion für Warmwasser 25-kW-Gerät -> 33 kWBrenner ● Keramik-Flächenbrenner als Vormischbrenner für geringste Emissionen4/1 Merkmale des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162-25 T40S mit ausgewählten Besonderheiten1.1.4 Auswahlhilfe für den Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-25 T40SGas-Brennwertkessel Brenner Regelgeräte(Zubehör)Abgassystem Speicher-Wassererwärmer Ausführung/KombinationLogamax plusGB162-25 T40SBedieneinheitRC20BedieneinheitRC35Logamatic4121RaumluftabhängigRaumluftunabhängigGas-VormischbrennerSchichtenladespeicherLogamax plusGB162-25 T40S4/2 Auswahlhilfe für den Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-25 T40S4Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Bitte Reinigungshinweise inden Produktunterlagen beachten!Wärme ist unser ElementBi te Reinigungshinweise inden Produktunterlagen beachten!Wärme ist unser ElementBuderus-Brennwertsysteme 1Bi te Reinigungshinweise inden Produktunterlagen beachten!Wärme ist unser Element1.2 Typenübersicht der Gas-BrennwertkesselLogamax plusALUplusFür einfacheund schnelleReinigungKeine mechanische ReinigungALUplusFür einfacheund schnelleReinigungKeine mechanische ReinigungALUplusFür einfacheund schnelleReinigungKeine mechanische ReinigungGB162-15/25/35/45GB162-25 T40SGB162-65/80/1005/1 Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162TypenschlüsselBeispiel:Logamax plus GB162-25 T40SDachnameBaureiheLeistungsgröße in kWIntegrierte Trinkwassererwärmungmit angebautem 40-l-Schichtenladespeicher5/2 TypenschlüsselGas-BrennwertkesselLogamax plusNennwärmeleistung Ausstattung ab Werk für Flüssiggas-UmbausetkWErdgas E (H)ArtikelnummerErdgas LL (L)ArtikelnummerArtikelnummerGB162-15 15 7 106 076 7 106 078 7 746 900 416GB162-25 25 7 106 080 7 106 082 7 746 900 417GB162-25 T40S 25 (33) 1)5/3 Leistungsgrößen des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB1621) Bei Warmwasserbetrieb7 106 150 7 106 152 7 746 900 417GB162-35 35 7 106 084 7 106 086 auf AnfrageGB162-45 45 7 106 088 7 106 090 7 746 900 419GB162-65 65 7 106 096 7 106 098 7 746 900 509GB162-80 80 7 106 100 7 106 102 7 746 900 197GB162-100 100 7 106 104 7 106 106 7 746 900 197Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/20085

2Technische Beschreibung2 Technische Beschreibung2.1 Ausstattung der Gas-Brennwertkessel2.1.1 Ausstattungsübersicht Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35 undGB162-45Die Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-15/25/35/45 für die Wandmontage sind nachder Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG geprüft. Die Anforderungender Normen EN 483 und EN 677 wurdenberücksichtigt. Die Heizkessel Logamax plusGB162-15/25/35/45 lassen sich mit Erdgas und Flüssiggasentsprechend der Gerätekategorie II 2ELL3Pbetreiben.Kesselkörper, Brenner und Wärmetauscher● Interner, geschlossener Verbrennungsraum● Keramischer Vormischbrenner● ALUplus-Wärmetauscher mit Edel-Brennwert-Heizflächemit Plasmapolymerisation für– Kompakte Abmessungen für größte Leistung– Lange Lebensdauer durch Erhöhung der Widerstandsfähigkeit– Höchster Wirkungsgrad auf Dauer, da keine Verschmutzung– Wartungsarm, schnelle und einfache Wartungmöglich– Optimierte Strömungstechnik innerhalb derWärmetauscher-Rohre durch neue Innenform● KombiVENT Gas-Luft-Verbundeinheit aus Gebläse,Gasarmatur, Gasdüse und Venturidüse● Ionisationsüberwachung● 120-V-GlühzündungHydraulische Komponenten GB162-15/25/35● Umwälzpumpe Effizienzklasse A– Bosch OEM-Hocheffizienzpumpe 15-60 mitQ V-Label, differenzdruck- und leistungsgeregelt● Digitales Manometer am Basiscontroller LogamaticBC10● Automatische Entlüftung● Sicherheitsventil (Ansprechdruck 3 bar) –optional 4 bar erhältlich● 3-Wege-Umschaltventil integriert● Siphon● Anschlussverschraubungen Vorlauf, Rücklauf sowieVorlauf Speicher und Rücklauf Speicher2120191817161514131211GAS AKO VS RS VK RK6/1 Ausgewählte Bauteile und Baugruppen der Gas-BrennwertkesselLogamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35 undGB162-45 (verdeckte Anschlüsse ➔ 10/1)BildlegendeAKO Austritt Kondensat (verdeckt)GAS Gasanschluss (verdeckt)RK Rücklauf Heizkessel (verdeckt)VK Vorlauf Heizkessel (verdeckt)RS Rücklauf Speicher-Wassererwärmer (verdeckt)VS Vorlauf Speicher-Wassererwärmer (verdeckt)1 Kesselanschlussstück (Abgasstutzen)2 Keramischer Flächenbrenner3 Kesselidentifikationsmodul4 ALUplus-Wärmetauscher5 Sicherheitstemperaturfühler6 Gebläse7 Rücklauftemperaturfühler8 Drucksensor9 Modulierende Hocheffizienzpumpe, Effizienzklasse A(für GB162-45 als Zubehör erhältlich)10 Steckplatz für z. B. Bedieneinheit RC3511 Siphon (verdeckt)12 3-Wege-Umschaltventil (verdeckt)13 Kondensatwanne14 Vorlaufsensor15 Gasleitung16 Gasarmatur17 Luftansaugrohr18 Venturidüse19 Ionisationselektrode20 Glühzündelektrode21 Automatischer Entlüfter123456789106Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 2Hydraulische Komponenten GB162-45● Heizkessel wird ohne integrierte Umwälzpumpe mitPassstück geliefert● Mögliche Pumpen sind– Umwälzpumpe Effizienzklasse A (Einbaumöglichkeitins Gerät):Grundfos Hocheffizienzpumpe UPM 15-70 2W,differenzdruck- und leistungsgeregelt– Externe Pumpe:Wilo TOP-E 25/1-7 oderGrundfos Magna 25-100● Sicherheitsventil (Ansprechdruck 3 bar) –optional 4 bar erhältlichRegelungskomponenten●●Universeller Brennerautomat UBA3.5Basiscontroller Logamatic BC102.1.2 Ausstattungsübersicht Logamax plus GB162-25 T40S125242323422521620197188179161015141312 11GAS AKO VS RS VK RKAWEK7/1 Ausgewählte Bauteile und Baugruppen des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162-25 T40S (verdeckte Anschlüsse ➔ 10/1)BildlegendeAKO Austritt Kondensat (verdeckt)AW Austritt Warmwasser (verdeckt)EK Eintritt Kaltwasser (verdeckt)GAS Gasanschluss (verdeckt)RK Rücklauf Heizkessel (verdeckt)VK Vorlauf Heizkessel (verdeckt)RS Rücklauf Speicher-Wassererwärmer (verdeckt)VS Vorlauf Speicher-Wassererwärmer (verdeckt)1 Kesselanschlussstück (Abgasstutzen)2 Keramischer Flächenbrenner3 Kesselidentifikationsmodul4 Schichtenladespeicher5 Sicherheitstemperaturfühler6 Gebläse7 Drucksensor8 Rücklauftemperaturfühler9 Plattenwärmetauscher10 Kaltwassereintrittsfühler11 Entleerhahn12 Siphon (verdeckt)13 3-Wege-Umschaltventil (verdeckt)14 Modulierende Hocheffizienzpumpe, Effizienzklasse A15 Kondensatwanne16 Sicherheitsventil17 Vorlaufsensor18 Gasleitung19 Gasarmatur20 Luftansaugrohr21 Venturidüse22 ALUplus-Wärmetauscher23 Ionisationselektrode24 Glühzündelektrode25 Automatischer EntlüfterPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/20087

2Technische BeschreibungDer Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-25 T40S für die Wandmontage ist nach derGasgeräterichtlinie 90/396/EWG geprüft. Die Anforderungender Normen EN 483 und EN 677 wurdenberücksichtigt. Der Heizkessel Logamax plusGB162-25 T40S lässt sich mit Erdgas und Flüssiggasentsprechend der Gerätekategorie II 2ELL3Pbetreiben.Kesselkörper, Brenner und Wärmetauscher● Interner, geschlossener Verbrennungsraum● Edelstahl-Vormischbrenner● ALUplus-Wärmetauscher mit Edel-Brennwert-Heizflächemit Plasmapolymerisation für– Kompakte Abmessungen für größte Leistung– Lange Lebensdauer durch Erhöhung der Widerstandsfähigkeit– Höchster Wirkungsgrad auf Dauer, da keine Verschmutzung– Wartungsarm, schnelle und einfache Wartungmöglich– Optimierte Strömungstechnik innerhalb derWärmetauscher-Rohre durch neue Innenform● KombiVENT Gas-Luft-Verbundeinheit aus Gebläse,Gasarmatur, Gasdüse und Venturidüse● Ionisationsüberwachung● 120-V-GlühzündungTrinkwassererwärmung● Integrierter, indirekt beheizter Speicher-Wassererwärmerin Schichtenladeausführung gemäßDIN 4753-3 mit 40 l Inhalt aus Edelstahl● Trinkwasserverrohrung kupferfrei in Edelstahl ausgeführt● Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahlmit 33 kW Dauerleistung● Wassermengensensor zur Erfassung der WarmwassermengeRegelungskomponenten● Universeller Brennerautomat UBA3.5● Basiscontroller Logamatic BC10Hydraulische Komponenten● Umwälzpumpe Effizienzklasse A– Bosch OEM-Hocheffizienzpumpe 15-60 mitQ V-Label, differenzdruck- und leistungsgeregelt● Digitales Manometer am Basiscontroller LogamaticBC10● Automatische Entlüftung● Sicherheitsventil (Ansprechdruck 3 bar) –optional 4 bar erhältlich● 3-Wege-Umschaltventil integriert● Kessel-Speicher-Verbindungsleitungen8Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 22.1.3 Ausstattungsübersicht Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100Die Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-65/80/100 für die Wandmontage sind nach derGasgeräterichtlinie 90/396/EWG geprüft. Die Anforderungender Normen EN 483 und EN 677 wurdenberücksichtigt. Die Heizkessel Logamax plusGB162-65/80/100 lassen sich mit Erdgas II 2ELLbetreiben.Kesselkörper, Brenner und Wärmetauscher● Interner, geschlossener Verbrennungsraum● Keramischer Vormischbrenner● ALUplus-Wärmetauscher mit Edel-Brennwert-Heizflächemit Plasmapolymerisation für– Kompakte Abmessungen für größte Leistung– Lange Lebensdauer durch Erhöhung der Widerstandsfähigkeit– Höchster Wirkungsgrad auf Dauer, da keine Verschmutzung– Wartungsarm, schnelle und einfache Wartungmöglich– Optimierte Strömungstechnik innerhalb derWärmetauscher-Rohre durch neue Innenform● KombiVENT Gas-Luft-Verbundeinheit aus Gebläse,Gasarmatur, Gasdüse und Venturidüse● Ionisationsüberwachung● 120-V-GlühzündungHydraulische Komponenten● Pumpenanschlussgruppe zum direkten Anschlussan den Kessel inklusive– Modulierende Pumpe UPER 25-80– Sicherheitsventil 3 bar, Gashahn, Absperrhähne– Rückschlagklappe, Manometer, Anschluss fürexternes Membran-Ausdehnungsgefäß (MAG),Kessel Füll- und Entleerungshahn (KFE), Isolierung●●●Mögliche Pumpen sind– In der Pumpenanschlussgruppe integriert:UPER 25-80, leistungsgeregelt– Externe Pumpen:Wilo TOP-E 25/1-7Grundfos Magna 25-100Sicherheitsventil (Ansprechdruck 4 bar) – optionalzum Wechsel in der PumpenanschlussgruppeSiphon (im Lieferumfang des Kessels enthalten)VKAKOGAS9/1 Ausgewählte Bauteile und Baugruppen der Gas-BrennwertkesselLogamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100(verdeckte Anschlüsse ➔ 10/1)BildlegendeAKO Austritt Kondensat (verdeckt)GAS Gasanschluss (verdeckt)RK Rücklauf Heizkessel (verdeckt)VK Vorlauf Heizkessel (verdeckt)1 Kesselanschlussstück (Abgasstutzen)2 Gasarmatur3 Gebläse4 Venturidüse5 Keramischer Flächenbrenner6 Ionisationselektrode7 Glühzündelektrode8 ALUplus-Wärmetauscher9 Steckplatz für z. B. Bedieneinheit RC35 (in der Tür)10 Universeller Brennerautomat UBA3.5RK12345678910Regelungskomponenten●●Universeller Brennerautomat UBA3.5Basiscontroller Logamatic BC10Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/20089

2Technische Beschreibung2.2 Funktionsprinzip der Gas-Brennwertkessel2.2.1 Wärmetauscher- und Gasbrennereinheit im Logamax plus GB162GB162-15/25/35GB162-4518171181711615142316151423134134125671256191111109898GASAKOVS RS VK RKGASAKOVK RKGB162-25 T40SGB162-65/80/10018171615141312203418171615141312347121110562122232456898259GASAKOVS RS VK RKAWEK2627GAS VKAKORK10/1 Funktionsschemas Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 (Bildlegende ➔ Seite 11)10Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 2Bildlegende (➔ 10/1)AKO Austritt KondensatAW Austritt WarmwasserEK Eintritt KaltwasserGAS GasanschlussRK Rücklauf HeizkesselVK Vorlauf HeizkesselRS Rücklauf Speicher-WassererwärmerVS Vorlauf Speicher-Wassererwärmer1 Kesselanschlussstück (Abgasstutzen)2 Keramischer Flächenbrenner3 Sicherheitstemperaturfühler4 ALUplus-Wärmetauscher5 Rücklauftemperaturfühler6 Drucksensor7 Modulierende Hocheffizienzpumpe, Effizienzklasse A8 Basiscontroller Logamatic BC109 Universeller Brennerautomat UBA3.510 3-Wege-UmschaltventilETA-plus-System im Logamax plus GB162Das ETA-plus-System der Gas-Brennwertkessel Logamaxplus GB162 minimiert die Gesamtbetriebskostendurch eine optimale Energieausnutzung.Zum ETA-plus-System gehört ein hoch effektiverRippenrohr-Wärmetauscher mit ALUplus Technologie.Er hat eine extrem große Fläche, sodass eine optimaleWärmeübertragung möglich ist (➔ 10/1, Pos. 4).Dieses millionenfach bewährte Konzept bewirkt● Aufgrund starker Abkühlung der Verbrennungsgasedie ganzjährige Nutzung der Kondensationswärme● Einen maximalen Normnutzungsgrad bis 110,5 %Zudem sind die Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162 mit einem vollvormischenden, keramischenFlächenbrenner ausgestattet, der im Leistungsbereichvon 15 % bis 100 % modulierend arbeitet. Er ist alsSturzbrenner oberhalb der Rippenrohre befestigt(➔ 10/1, Pos. 2).11 Siphon12 Sicherheitsventil13 Vorlauftemperaturfühler14 Automatischer Entlüfter15 Gasarmatur16 Venturidüse17 Gebläse18 Glühzünd- und Ionisationselektrode19 Passstück für Pumpe (UPM 15-70 2W als Zubehör integrierbar)20 Schichtenladespeicher (40 l Inhalt)21 Kaltwassereintrittsfühler22 Warmwasser-Temperaturfühler23 Wassermengenbegrenzer24 Plattenwärmetauscher25 Wassermengensensor26 Speicherladepumpe27 Kessel Füll- und EntleerhahnEine modulierende differenzdruckgeregelte Hocheffizienzpumpekomplettiert bei den Geräten bis 45 kW dasETA-plus-System (Pumpe für GB162-45 als Zubehör erhältlich).Einfache Anlagenhydrauliken ohne Mindestvolumenstromlassen sich so realisieren (➔ Kapitel 6).Hydraulik Logamax plus GB162-65/80/100Die Geräte Logamax plus GB162-65/80/100 werdenohne integrierte Umwälzpumpe geliefert. Sie könnenmit der Pumpenanschlussgruppe (Zubehör) kombiniertwerden. Die Pumpenanschlussgruppe ist mit einerleistungsgeregelten Pumpe UPER 25-80 ausgestattet.Weiterhin können die Geräte bauseitig mitexternen differenzdruckgeregelten Pumpen kombiniertwerden. Diese sollten mit der Einstellung ∆p-v (variabel)betrieben werden.2.2.2 Brennerzündung und Flammenüberwachung im Logamax plus GB162BrennerzündungIm Unterschied zu herkömmlichen Heizkesseln mitelektrischer Funkenzündung oder Zündflamme arbeitendie Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 miteiner Glühzündelektrode (➔ 10/1, Pos. 18).Die Vorteile sind● Optimale Zündung des Gasgemischs● Leises Zündverhalten, selbst bei niederkalorischenGasen● Keine Taktgeräusche wie bei konventionellenZündernFlammenüberwachungWenn der Brenner nicht zündet oder die Flamme verlischt,dann erhält der Universelle BrennerautomatUBA3.5 (➔ 10/1, Pos. 9) keine Flammenmeldung vonder Ionisationselektrode (➔ 10/1, Pos. 18). Der UBA3.5unterbricht sofort die Gaszufuhr an der Gasarmatur,schaltet den Brenner ab und meldet eine Störung.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200811

2Technische Beschreibung2.2.3 Umwälzpumpe und HydraulikFLOW-plus-System beim Logamax plus GB162Mit dem FLOW-plus-System lässt sich in Anlagen mitden Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB162 derBrennwert optimal nutzen. Die Anlage kann geräuscharmbetrieben werden.Weil kein Mindestvolumenstrom erforderlich ist, sindeinfache und preiswerte Anlagenhydrauliken ohneÜberströmventil realisierbar.Eine modulierende Hocheffizienzpumpe ist imLogamax plus GB162-15/25/35 und GB162-25 T40Sintegriert. Sie lässt sich anlagenspezifisch so einstellen,dass sie differenzdruckgeregelt (Werkseinstellung) oderleistungsgeregelt arbeitet. Somit ist immer ein maximalerBrennwertnutzen möglich. Die selbsttätige Regelungder Umwälzpumpe ermöglicht eine optimale Anpassungdes Gas-Brennwertkessels an die jeweiligeAnlagenhydraulik.Der Logamax plus GB162-65/80/100 wird ohne integrierteUmwälzpumpe ausgeliefert. Die Pumpe kann jenach Anlagenhydraulik ausgewählt werden. Die lieferbarePumpe der Pumpenanschlussgruppe ist leistungsgeregelt.Sie ermöglicht Brennwertnutzung in Verbindungmit einer hydraulischen Weiche. Als externePumpen können normale differenzdruckgeregeltePumpen benutzt werden (➔ Seite 83 ff.). Die externenPumpen werden auf ∆p-v (variabel) eingestellt. Somitsind variable Restförderhöhen für einen direkt nachgeschaltetenHeizkreis möglich.Hydraulik Logamax plus GB162-45Der Logamax plus GB162-45 wird ohne integrierteUmwälzpumpe geliefert. Als Zubehör kann eine HocheffizienzpumpeUPM 15-70 2W in den Kessel eingebautwerden. Es stehen die Regelungsfunktionen differenzdruck-und leistungsgeregelt zur Verfügung.2.2.4 Verbrennungsluftzufuhr und AbgasableitungDas Gebläse (➔ 10/1, Pos. 17) saugt die für den Verbrennungsprozessnotwendige Verbrennungsluft an.Der Verbrennungsluft-Überdruck befördert das bei derVerbrennung entstehende Abgas in das Abgassystem.Arbeitet das Gebläse nicht oder ist der Weg für die Zuluftoder das Abgas verstopft, wird über die Gas-Luft-Verbundregelung die Gaszufuhr gedrosselt oder vollständigabgesperrt. Erlischt die Gasflamme, wird derGas-Brennwertkessel Logamax plus von derintegrierten Flammenüberwachung abgeschaltet undder Universelle Brennerautomat UBA3.5 meldet eineStörung.➔ Hinweise zu den Betriebszustands- und Störungsanzeigenam Basiscontroller Logamatic BC10➔ Seiten 29 und 30.2.2.5 Die Gas-Luft-VerbundregelungKombiVENT Gas-Luft-VerbundeinheitBei den Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB162besteht die KombiVENT Gas-Luft-Verbundeinheit ausGebläse, Gasarmatur und Venturidüse (➔ 10/1, Pos. 15bis 17). Sie ist direkt am Brenner montiert. Je nach Gebläsedrehzahlund dem resultierenden Luftvolumenstromentsteht in der Venturidüse ein definierter Unterdruck.Über diesen Unterdruck wird die erforderlicheGasmenge dosiert. Das Gas und die Verbrennungsluftvermischen sich vollständig im Gebläse.Das Ergebnis der Gas-Luft-Verbundregelung ist einkonstant hoher CO 2-Gehalt des Abgases über den gesamtenModulationsbereich des Brenners.RegelungsablaufIn Abhängigkeit von der Außentemperatur und derHeizkennlinie berechnet die Regelung einen Sollwertfür die Vorlauftemperatur. Dieser wird an den UniversellenBrennerautomaten UBA3.5 übermittelt und mitder am Kesselwasser-Temperaturfühler gemessenenVorlauftemperatur verglichen. Ergibt dieser Vergleicheine Differenz, die so genannte Regelabweichung, wirddie Leistung mithilfe der Brennermodulation angepasst.12Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 22.3 Abmessungen und technische Daten der Gas-Brennwertkessel2.3.1 Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35 und GB162-4546515260520305 2150Ø80/125135> 270≈ 481021103007356957301000 1)> 2504635GAS AKOVS RS VK RK110195325410485AKO Austritt Kondensat Ø30GAS Gasanschluss R5VK Vorlauf Heizkessel Ø28(Anschluss Klemmverschraubung R1)RKRSRücklauf Heizkessel Ø28(Anschluss Klemmverschraubung R1)Rücklauf Speicher-WassererwärmerVSVorlauf Speicher-Wassererwärmer1) Servicemaß, eingebaut im Schrank,kann 0 mm sein.13/1 Abmessungen und Anschlüsse der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35 und GB162-45 (Maße in mm)Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15 GB162-25 GB162-35 GB162-45Kesselgröße 15 25 35 45Leistungen/NormnutzungsgradNennwärmeleistung bei Systemtemperatur 80/60 °C kW 2,7–14,0 4,8–23,3 5,8–32,7 9,6–42,550/30 °C kW 3,1–15,2 5,3–24,9 6,5–35,0 10,4–44,9Feuerungswärmeleistung kW 2,8–14,4 5,0–23,9 6,1–33,5 9,7–43,5Normnutzungsgrad bei Systemtemperatur 75/60 °C % 107,6 107,4 107,4 107,4(nach DIN 4702-8)40/30 °C % 110,5 110,5 110,5 110,5GasanschlussKategorie Gasart DeutschlandKategorie Gasart Österreich/SchweizGas-AnschlussdruckErdgas LLErdgas EFlüssiggas 3PmbarmbarmbarII 2ELL3PII 2H3P20205013/2 Technische Daten der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35 und GB162-45Fortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200813

2Technische BeschreibungGas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15 GB162-25 GB162-35 GB162-45Kesselgröße 15 25 35 45Gas-Anschlusswerte bei 15 °C und 1013 mbarErdgas LL 1) mit 8,1 kWh/m 3Erdgas E 2) mit 9,5 kWh/m 3Flüssiggas 3P mit 24,5 kWh/m 3PropanPropanm 3 /hm 3 /hm 3 /hkg/hWobbe-Indexbereich (bezogen auf 15 °C und 1013 mbar)Erdgas LLErdgas EFlüssiggas 3PkWh/m 3kWh/m 3kWh/m 3 9,5–12,411,3–15,220,2–21,3HeizungMaximale Vorlauftemperatur einstellbar °C 90Zulässiger Betriebsüberdruck Heizkessel bar 3 (4) 3)Wasserinhalt Wärmetauscher l 2,5 2,5 3,5 3,5Pumpennachlaufzeit einstellbar überBasiscontroller Logamatic BC10AbgasanschlussAbgasanschluss nach EN 483Abgaswertegruppe für LASbei Systemtemperatur 40/30 °Cminh1,781,520,591,132,952,520,961,871–60244,143,531,372,62B 23/ B 33/ C 13x/ C 33x/ C 43x/ C 53x5,374,581,783,39G 61G 61G 61G 51Abgasmassenstrom 4) bei Volllast 100 % g/s 6,6 10,7 15,1 20,3Abgastemperatur 4)5) bei Systemtemperatur 80/60 °C °C 63 65 67 69(Volllast)50/30 °C °C 42 46 48 49CO 2-Gehalt bei Volllast 4) % 9,2 9,2 9,0 9,3NormemissionsfaktorCONO Xmg/kWhmg/kWh≤ 15≤ 20≤ 15≤ 20≤ 15≤ 202033Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 85 60 95 140Elektrischer AnschlussNetzanschlussspannung V AC 230Frequenz Hz 50SchutzartIP X4 DElektrische Leistungsaufnahmebei Teillastbei VolllastWW28583770519553 6)76 6)SonstigesKondenswassermenge bei Systemtemperatur 40/30 °C l/h 1,6 2,7 3,8 4,8(Erdgas E)pH-Wert des Kondenswassers ≈ 4,1Gewicht kg 45 45 48 45Geräuschemissionen 7)bei Teillastbei VolllastdB(A)dB(A)2435263526382840CE-Kennzeichen CE 0063 BR 344113/2 Technische Daten der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35 und GB162-451) Prüfgas G25 für Erdgas L2) Prüfgas G20 für Erdgas H3) Sicherheitsventil 4 bar als Zubehör erhältlich4) Rechenwert zur Auslegung des Abgassystems nach DIN EN 13384-15) Gemessen am Abgasstutzen6) Ohne Umwälzpumpe7) Gemessen im schalldichten Raum 1 m vom Kessel entfernt (mit konzentrischem Abgassystem)14Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 22.3.2 Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-25 T40S465152Ø80/12560520305 2154000> 270300735695730135≈ 481021603001000 1)> 2504635GAS AKOVS RS VK RKAWEK110410AKO Austritt Kondensat Ø30AW Austritt Warmwasser Ø15(Anschluss Klemmverschraubung R6)EK Austritt Warmwasser Ø15(Anschluss Klemmverschraubung R6)GAS Gasanschluss R5VK Vorlauf Heizkessel Ø28(Anschluss Klemmverschraubung R1)RK Rücklauf Heizkessel Ø28(Anschluss Klemmverschraubung R1)485636711RSVSRücklauf Speicher-WassererwärmerVorlauf Speicher-Wassererwärmer1) Servicemaß, eingebaut im Schrank,kann 0 mm sein.15/1 Abmessungen und Anschlüsse des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162-25 T40S (Maße in mm)Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-25 T40SKesselgröße 25Leistungen/NormnutzungsgradNennwärmeleistung bei Systemtemperatur 80/60 °C kW 4,8–23,4 (33,0) 1)50/30 °C kW 5,3–24,9Feuerungswärmeleistung kW 5,0–23,9Normnutzungsgrad bei Systemtemperatur 75/60 °C % 107,5(nach DIN 4702-8)40/30 °C % 110,5GasanschlussKategorie Gasart DeutschlandKategorie Gasart Österreich/SchweizGas-AnschlussdruckErdgas LLErdgas EFlüssiggas 3PGas-Anschlusswerte bei 15 °C und 1013 mbarErdgas LL 2) mit 8,1 kWh/m 3Erdgas E 3) mit 9,5 kWh/m 3Flüssiggas 3P mit 24,5 kWh/m 3PropanPropanmbarmbarmbarm 3 /hm 3 /hm 3 /hkg/hII 2ELL3PII 2H3P2020502,95 (4,14) 1)2,52 (3,53) 1)0,96 (1,37) 1)1,87 (2,62) 1)15/2 Technische Daten des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162-25 T40SFortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200815

2Technische BeschreibungGas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-25 T40SKesselgröße 25Wobbe-Indexbereich (bezogen auf 15 °C und 1013 mbar)Erdgas LLErdgas EFlüssiggas 3PHeizung9,5–12,4kWh/m 3kWh/m 3 20,2–21,3kWh/m 311,3–15,2Maximale Vorlauftemperatur einstellbar °C 90Zulässiger Betriebsüberdruck Heizkessel bar 3 (4) 4)Wasserinhalt Wärmetauscher l 2,5Pumpennachlaufzeit einstellbar überBasiscontroller Logamatic BC10AbgasanschlussAbgasanschluss nach EN 483Abgaswertegruppe für LASbei Systemtemperatur 40/30 °Cminh1–6024B 23/ B 33/ C 13x/ C 33x/ C 43x/ C 53xG 61(G 51) 1)Abgasmassenstrom 5) bei Volllast 100 % g/s 10,7 (15,1) 1)Abgastemperatur 5)6) bei Systemtemperatur 80/60 °C °C 65 (75) 1)(Volllast)50/30 °C °C 46CO 2-Gehalt bei Volllast 5) % 9,2NormemissionsfaktorCONO Xmg/kWhmg/kWh≤ 15≤ 20Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 60Speicher-WassererwärmerMax. BetriebsüberdruckheizwasserseitigwarmwasserseitigMax. BetriebstemperaturheizwasserseitigwarmwasserseitigLeistungskennzahl N L1,6Warmwasser-Dauerleistung bei 80/45/10 °C l/h 825Elektrischer AnschlussNetzanschlussspannung V AC 230Frequenz Hz 50SchutzartIP X4 DElektrische Leistungsaufnahmebei Teillastbei VolllastWW3770 (109) 1)SonstigesKondenswassermenge bei Systemtemperatur 40/30 °Cl/h 2,7(Erdgas E)pH-Wert des Kondenswassers ≈ 4,1GewichtGeräuschemissionen 7)GesamtKesselSpeicherbei Teillastbei Volllastbei Warmwasserbarbar°C°CkgkgkgdB(A)dB(A)dB(A)CE-Kennzeichen CE 0063 BR 344115/2 Technische Daten des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162-25 T40S1) Bei Warmwasserbetrieb2) Prüfgas G25 für Erdgas L3) Prüfgas G20 für Erdgas H4) Sicherheitsventil 4 bar als Zubehör erhältlich5) Rechenwerte zur Auslegung des Abgassystems nach DIN EN 13384-16) Gemessen am Abgasstutzen7) Gemessen im schalldichten Raum 1 m vom Kessel entfernt (mit konzentrischem Abgassystem)4101109570472326354116Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 22.3.3 Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100465152Ø110/1606520= =30012809801310100310301186135103,5VK/RKGAS KVK GAS K RK1) 1)VA/RAAKOGAS A 3539AKO138130 130162 VA GAS A RAAKO Austritt Kondensat;Außendurchmesser Muffe 24 mmGAS A Gasanschluss Anschluss-Set G1 (innen)GAS K Gasanschluss Kessel G1 (innen)VK Vorlauf Kessel G15 (innen)RK Rücklauf Kessel G15 (innen)VA Vorlauf Anschluss-Set G15 (außen)RA Rücklauf Anschluss-Set G15 (außen)1) PumpenanschlussgruppeMAG-Anschluss G6 (außen)17/1 Abmessungen und Anschlüsse der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100 (Maße in mm)Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100Kesselgröße 65 80 100Leistungen/NormnutzungsgradNennwärmeleistung bei Systemtemperatur 80/60 °C kW 14,2–60,5 18,9–80,0 19,0–94,550/30 °C kW 15,6–65,0 20,8–84,5 20,5–99,5Feuerungswärmeleistung kW 14,6–62,0 19,3–82,0 19,3–96,5Normnutzungsgrad bei Systemtemperatur 75/60 °C % 106(nach DIN 4702-8)40/30 °C % 110GasanschlussKategorie Gasart DeutschlandKategorie Gasart ÖsterreichKategorie Gasart SchweizGas-AnschlussdruckErdgas LLErdgas EFlüssiggas 3PmbarmbarmbarII 2ELLII 2H3PII 2H3P20205017/2 Technische Daten der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100Fortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200817

2Technische BeschreibungGas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100Kesselgröße 65 80 100Gas-Anschlusswerte bei 15 °C und 1013 mbarErdgas LL 1) mit 8,1 kWh/m 3Erdgas E 2) mit 9,5 kWh/m 3Flüssiggas 3P mit 24,5 kWh/m 3PropanPropanm 3 /hm 3 /hm 3 /hkg/h7,666,532,534,8410,498,953,356,40Wobbe-Indexbereich (bezogen auf 15 °C und 1013 mbar)Erdgas LLErdgas EFlüssiggas 3PkWh/m 3kWh/m 3kWh/m 3 9,5–12,411,3–15,220,2–21,3HeizungMaximale Vorlauftemperatur einstellbar °C 90Zulässiger Betriebsüberdruck Heizkessel bar 3 (4) 3)Wasserinhalt Wärmetauscher l 5Pumpennachlaufzeit einstellbar überBasiscontroller Logamatic BC10AbgasanschlussAbgasanschluss nach EN 483minh1–6024B 23/ B 33/ C 33x/ C 43x/ C 53x12,3510,533,947,53Abgaswertegruppe für LAS G 61Abgasmassenstrom 4) bei Volllast 100 % g/s 27,9 35,3 44,9Abgastemperatur 4)5) bei Systemtemperatur 80/60 °C °C 64 67 76(Volllast)50/30 °C °C 42 48 51CO 2-Gehalt bei Volllast 4) G20/G25 % 9,4/9,3 9,2/9,2 9,2/9,1NormemissionsfaktorCONO Xmg/kWhmg/kWh8 (≤ 15) 6)28 (≤ 20) 6) 15372339Zur Verfügung stehender Förderdruck Pa 120 139 220Elektrischer AnschlussNetzanschlussspannung V AC 230Frequenz Hz 50SchutzartIP X4 DElektrische Leistungsaufnahme 7)(ohne Anschluss-Set)Sonstigesbei Teillastbei VolllastKondenswassermenge bei Systemtemperatur 40/30 °Cl/h 6,8 9,0 10,8(Erdgas E)pH-Wert des Kondenswassers ≈ 4,1Gewicht kg 70Geräuschemissionen 8) bei Volllast dB(A) 46 47,1 52,1CE-Kennzeichen CE 0063 BP 3663WW219930972814717/2 Technische Daten der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-1001) Prüfgas G25 für Erdgas L2) Prüfgas G20 für Erdgas H3) Sicherheitsventil 4 bar als Zubehör erhältlich4) Rechenwerte zur Auslegung des Abgassystems nach DIN EN 13384-15) Gemessen am Abgasstutzen6) Bei Beschränkung der Heizleistung auf 50 kW7) Ohne Umwälzpumpe8) Gemessen im schalldichten Raum 1 m vom Kessel entfernt (mit konzentrischem Abgassystem)18Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 22.4 Abmessungen und technische Daten der Speicher-Wassererwärmer2.4.1 Speicher-Wassererwärmer Logalux S135 RW und S160 RWDraufsicht1) Tauchhülse für Warmwasser-Temperaturfühler EL Entleerungshahn19/1 Abmessungen und Anschlüsse der Speicher-Wassererwärmer Logalux S135 RW und S160 RW (Maße in mm)Speicher-Wassererwärmer Logalux S135 RW S160 RWSpeicherinhalt l 135 160Höhe 1) H mm 837 947Höhe Vorlauf Speicher-Wassererwärmer H VSmm 774 884Höhe Rücklauf Speicher-Wassererwärmer H RSmm 774 884Höhe Eintritt Kaltwasser H EKmm 774 884Höhe Eintritt Zirkulation H EZmm 774 884Höhe Austritt Warmwasser H AWmm 774 884Höhe Entleerung H ELmm 60 60Heizwasserinhalt Glattrohr-Wärmetauscher l 5,5 5,5Bereitschaftswärmeaufwand 2)kWh/24 h 1,79 1,97Gewicht netto 3)kg 92 102Max. Betriebsüberdruckheizwasserseitigbar66warmwasserseitigbar1010Max. Betriebstemperaturheizwasserseitig°C110110warmwasserseitig°C9595Leistungskennzahl nach DIN 4708mit GB162-15N L1,41,9mit GB162-25N L1,41,9mit GB162-35N L1,42,0mit GB162-45N L1,41,9mit GB162-65N L––Warmwasser-Dauerleistung bei 80/45/10 °C 4)mit GB162-15l/h329329mit GB162-25l/h516526mit GB162-35l/h516565mit GB162-45l/h516565mit GB162-65l/h––Artikelnummer 5231 035 5231 0451) Höhe inklusive Speicherhaube (Zubehör), ohne Fußschrauben19/2 Technische Daten der Speicher-Wassererwärmer Logalux S135 RW und S160 RW in Kombination mit Logamax plus GB1622) Bei Speichertemperatur 65 °C und Raumtemperatur 20 °C (nach DIN V 4753-8)3) Gewicht mit Verpackung rund 5 % höher4) Heizwasser-Vorlauftemperatur / Warmwasser-Austrittstemperatur / Kaltwasser-EintrittstemperaturPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200819

2Technische Beschreibung2.4.2 Speicher-Wassererwärmer Logalux S120, SU160 W, SU200 W und SU300 WLogalux SU...WLogalux S120Draufsicht Logalux S1201) Tauchhülse für Warmwasser-Temperatur EL Entleerungshahn20/1 Abmessungen und Anschlüsse der Speicher-Wassererwärmer Logalux S120, SU160 W, SU200 W und SU300 W (Maße in mm)Speicher-Wassererwärmer Logalux S120 SU160 W SU200 W SU300 WSpeicherinhalt l 120 160 200 300Durchmesser ØD mm 512 556 556 672Höhe H mm 956 1188 1448 1465Höhe Aufstellraum 1) mm 1460 1718 2053 1845Höhe Vorlauf Speicher-Wassererwärmer H VSmm 975 644 644 682Höhe Rücklauf Speicher-Wassererwärmer H RSmm 975 238 238 297Eintritt KaltwasserHöhe Eintritt KaltwasserØEKH EKZollmmHöhe Eintritt Zirkulation H EZmm – 2) 724 724 762Höhe Austritt Warmwasser H AWmm 980 1111 1371 1326Heizwasserinhaltl 5 4,5 4,5 8Glattrohr-WärmetauscherBereitschaftswärmeaufwand 3) kWh/24h 1,68 1,8 2,0 2,1Gewicht netto 4) kg 72 98 110 145Max. BetriebsüberdruckheizwasserseitigwarmwasserseitigMax. BetriebstemperaturheizwasserseitigwarmwasserseitigLeistungskennzahl nach DIN 4708mit GB162-15mit GB162-25mit GB162-35mit GB162-45mit GB162-65barbar°C°CR698061011095N L1,2N L1,3N L1,4N L1,4N L–20/2 Technische Daten der Speicher-Wassererwärmer Logalux S120, SU160 W, SU200 W und SU300 W in Kombination mitLogamax plus GB162R1571610160952,22,32,32,42,4R1571610160953,64,04,04,14,1R14601610160957,18,78,99,59,520Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 2Speicher-Wassererwärmer Logalux S120 SU160 W SU200 W SU300 WWarmwasser-Dauerleistung bei 80/45/10 °C 5)mit GB162-15mit GB162-25mit GB162-35mit GB162-45mit GB162-65l/hl/hl/hl/hl/hZertifikat-Nr. nach Druckgeräterichtlinie Z-DDK-MUC-02-318302-11 P-DDK-MUC-02-318302-15Artikelnummer 7747 011041 7747 003781 7747 003782 7747 00378320/2 Technische Daten der Speicher-Wassererwärmer Logalux S120, SU160 W, SU200 W und SU300 W in Kombination mitLogamax plus GB1621) Mindestraumhöhe für Austausch der Magnesiumanode2) Für den Logalux S120 wird der Anschluss der Zirkulationsleitung im Kaltwassereintritt empfohlen (➔ 46/1)3) Bei Speichertemperatur 65 °C und Raumtemperatur 20 °C (nach DIN V 4753-8)4) Gewicht mit Verpackung rund 5 % höher5) Heizwasser-Vorlauftemperatur / Warmwasser-Austrittstemperatur / Kaltwasser-Eintrittstemperatur329526526590–329526526541565329526526541565–526526541565Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200821

2Technische Beschreibung2.5 Montagemaße der Gas-Brennwertkessel2.5.1 Montagemaße Logamax plus GB162-15, GB162-25 und GB162-35mit Speicher-Wassererwärmer Logalux S135 RW und S160 RW≥ 100 5) 52015815022056075257 ± 53570185 ± 5AWEKAW1704530075 150 150 75AKO VS RSGAS AKO/ASV115130EKVK RKVS/RS≈ 48 102102H 1695465467570 EK150195 1) GASH 2220AKOAWVS AW EK EZ RS837 2)≈ 4838947 3)85 4)60064815–25AKO Austritt KondensatASV Austritt Sicherheitsventil (Siphon R1)AW Austritt Warmwasser Rp5 (Aufputz) bzw. R6(Speicher-Wassererwärmer)EK Eintritt Kaltwasser Rp5 (Aufputz) bzw. R6(Speicher-Wassererwärmer)EZ Eintritt Zirkulation R6 (Speicher-Wassererwärmer)GAS Gasanschluss R5RK Rücklauf Heizkessel R1RS Rücklauf Speicher-Wassererwärmer G6VK Vorlauf Heizkessel R1VS Vorlauf Speicher-Wassererwärmer G6Logamax plus GB162 mit MindesthöhenSpeicher-WassererwärmerH 1H 2mm mmLogalux S135 RW 1052 2109Logalux S160 RW 1052 22191) Abstand bis zur Oberkante der Speicherhaube2) Logalux S135 RW3) Logalux S160 RW4) Seitliche Sichtabdeckung optional (Zubehör ➔ Seite 76)5) 100 mm empfohlen. Nach DVGW-TRGI 2008 sind keineAbstände zu brennbaren Baustoffen erforderlich.22/1 Montagemaße der Zuleitungen bei Verwendung der Zubehör-Sets für die Aufputzmontage (Zubehör ➔ Seite 76) und Anordnung desSpeicher-Wassererwärmers Logalux S135 RW oder S160 RW unter dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15/25/35(Maße in mm)22Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Technische Beschreibung 22.5.2 Montagemaße Logamax plus GB162-15, GB162-25 und GB162-35mit Speicher-Wassererwärmer Logalux S120≥ 100 1)158257 ± 5≈ 48185 ± 5≈ 48 10210245300H 15603552075 150 150 75AKO VS RS130695465461501807570GAS AKO/ASV115AW170EK VK RK235H 27570 EK150 GAS180 AKOAW38VS AW EK RSAW/EKRS/VS130218∅ 5129563216515–25AKO Austritt KondensatASV Austritt Sicherheitsventil (Siphon R1)AW Austritt Warmwasser Rp5 (Aufputz) bzw. R6(Speicher-Wassererwärmer)EK Eintritt Kaltwasser Rp5 (Aufputz) bzw. R6(Speicher-Wassererwärmer)Logamax plus GB162 mit MindesthöhenSpeicher-WassererwärmerH 1H 2mm mmLogalux S120 1052 2273GAS Gasanschluss R5RK Rücklauf Heizkessel R1RS Rücklauf Speicher-Wassererwärmer G6VK Vorlauf Heizkessel R1VS Vorlauf Speicher-Wassererwärmer G61) 100 mm empfohlen. Nach DVGW-TRGI 2008 sind keineAbstände zu brennbaren Baustoffen erforderlich.23/1 Montagemaße der Zuleitungen bei Verwendung der Zubehör-Sets für die Aufputzmontage (Zubehör ➔ Seite 76) und Anordnung desSpeicher-Wassererwärmers Logalux S120 unter dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15/25/35 (Maße in mm)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200823

2Technische Beschreibung2.5.3 Montagemaße Logamax plus GB162-15, GB162-25 und GB162-35mit Speicher-Wassererwärmer Logalux SU160 W, SU200 W und SU300 W≥ 100 2) ≈ 48 102257 ± 5183 ± 545300H 15601503552075 150 150 75AKO VS RS13015069575 70150 GASEKVK RKAW 115AKO/ASVVS 1) 170VS 1)H 2RS 1) RS 1)15–25AKO Austritt KondensatASV Austritt Sicherheitsventil (Siphon R1)AW Austritt Warmwasser Rp5 (Aufputz) bzw. R6(Speicher-Wassererwärmer)GAS Gasanschluss R5RK Rücklauf Heizkessel R1RSVKVSVKRücklauf Speicher-Wassererwärmer G6 (Heizkessel)bzw. G1 (Speicher-Wassererwärmer)Vorlauf Heizkessel R1Vorlauf Speicher-Wassererwärmer G6 (Heizkessel)bzw. G1 (Speicher-Wassererwärmer)Kesselvorlauf R1Logamax plus GB162 mitMindesthöhenSpeicher-WassererwärmerH 1H 2min. max.mm mm mmLogalux SU… W 1052 559 11541) Anschlüsse an der Rückseite des Speichers (➔ 20/1);Erforderlicher Abstand der rückseitigen Speicheranschlüssezur Wand 100 mm2) 100 mm empfohlen. Nach DVGW-TRGI 2008 sind keineAbstände zu brennbaren Baustoffen erforderlich.Das Maß H 2berücksichtigt die minimale und maximale Anbaulänge derWellschläuche aus dem Anschlusszubehör N-Flex (➔ Seite 76)24/1 Montagemaße der Zuleitungen bei Verwendung der Zubehör-Sets für die Aufputzmontage (Zubehör ➔ Seite 76) und Anordnung des Speicher-WassererwärmersLogalux SU160 W, SU200 W oder SU300 W rechts oder links neben dem Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-15/25/35 (Maße in mm)24Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Vorschriften und Betriebsbedingungen 33 Vorschriften und Betriebsbedingungen3.1 Auszüge aus VorschriftenDer Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 entsprechenden grundlegenden Anforderungen der Gasgeräterichtlinie90/396/EWG. Die Anforderungen derNormen EN 483 und EN 677 wurden berücksichtigt.Beim Aufbau und für den Betrieb der Anlage sind zubeachten● Die bauaufsichtlichen Regeln der Technik● Die gesetzlichen Bestimmungen● Die landesrechtlichen BestimmungenMontage, Gas- und Abgasanschluss, Erstinbetriebnahme,Stromanschluss sowie Wartung und Instandhaltungdürfen nur von konzessionierten Fachfirmenausgeführt werden.GenehmigungDie Installation eines Gas-Brennwertkessels muss beimzuständigen Gasversorgungsunternehmen angezeigtund von ihm genehmigt werden.Gas-Brennwertkessel dürfen nur mit einem speziell fürden jeweiligen Kesseltyp konzipierten und baurechtlichzugelassenen Abgassystem betrieben werden. Sollder Heizkessel in einem Raum betrieben werden, derdem ständigen Aufenthalt von Personen dient, so mussein dafür zugelassenes Abgassystem eingeplant werden.Vor Montagebeginn sind der zuständige Bezirks-Schornsteinfegermeister und die Abwasserbehörde zuinformieren. Regional sind ggf. Genehmigungen fürdas Abgassystem und die Kondenswassereinleitung indas öffentliche Abwassernetz erforderlich.WartungNach § 10 der Energieeinsparverordnung (EnEV) ist dieAnlage sachgerecht zu bedienen, zu warten und instandzu halten.Wir empfehlen dem Anlagenbetreiber, mit der Heizungsfirmaeinen Vertrag über eine jährliche Inspektionund eine bedarfsorientierte Wartung abzuschließen.Eine regelmäßige Inspektion und Wartung sinddie Voraussetzungen für einen sicheren und wirtschaftlichenBetrieb.3.2 Anforderungen an die BetriebsweiseDie in der Tabelle 25/1 aufgeführten Betriebsbedingungensind Bestandteil der Gewährleistungsbedingungenfür den Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162.Diese Betriebsbedingungen sind sichergestellt mit einergeeigneten hydraulischen Schaltung und Kesselkreisregelung(Hydraulische Einbindung ➔ Seite 48).Gas-BrennwertkesselLogamax plusBetriebsbedingungen (Gewährleistungsbedingungen!)Max. VorlauftemperaturMindest-KesselwasservolumenstromMindest-KesselwassertemperaturBetriebsunterbrechung(Totalabschaltungdes Kessels)HeizkreisregelungmitHeizungsmischer1)Mindest-RücklauftemperaturSonstigeGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45GB162-65GB162-80GB162-100Bei vollerLeistungmax. 85 °CmöglichKeine ForderungenZur Übertragungdervollen Geräteleistungmuss beiVolllast∆T < 25 Ksein25/1 Betriebsbedingungen für die Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB1621) Heizkreisregelung mit Mischer verbessert das Regelverhalten; empfehlenswert besonders bei Anlagen mit mehreren HeizkreisenPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200825

4Heizungsregelung4 Heizungsregelung4.1 Ziele des Regelsystems LogamaticDas Regelsystem Logamatic wurde speziell für die Regelanforderungenmoderner Heizungsanlagen in EinundZweifamilienhäusern entwickelt. GrundlegendeZiele dieses neuartigen Regelkonzepts sind● Die optimale Nutzung fossiler und elektrischer Energien● Die Verwendung gleicher Regelkomponenten fürwandhängende und bodenstehende Heizkessel● Eine einheitliche BedienungEinen weiteren Schwerpunkt bilden Wartung und Service.Die Komponenten im Regelsystem Logamaticsind zum Teil so konzipiert, dass sie sich selbst überwachenund Störungen bzw. Unregelmäßigkeiten selbstständigmelden. Serienmäßig in der Bedieneinheit integrierteServicefunktionen erleichtern die Inbetriebnahme,Wartung und Störungssuche.Ein Service-Tool zum Anschluss eines Laptops ist verfügbarund ermöglicht weitergehende Servicearbeiten.UniversellerBrennerautomatUBA3.5 + BCMEMS-BUSBedieneinheitRC35Bedieneinheit 1)RC20Mischermodul 1)MM10SolarmodulSM10WeichenmodulWM10StörmeldemodulEM10SteuermodulVM101) Anzahl gemäß Anlagenkonfiguration wählbar26/1 Übersicht zum Regelsystem Logamatic4.2 Regelkonzept Logamatic EMSKernstück des Regelsystems Logamatic EMS ist der digitalarbeitende Universelle Brennerautomat UBA3.5,der neben der Brennersteuerung und -überwachungauch die Sicherheitsfunktionen des Heizkessels übernimmt.Über den Kommunikationsweg zum BasiscontrollerLogamatic BC10 (➔ 26/1) sind verschiedeneGrundfunktionen der Regelung bereits abgedeckt(➔ Seite 29).Als zweiten Kommunikationsweg gibt es den EMS-BUS,an den die Regelungskomponenten und -module ohnekesselspezifische Funktionen über ein 2-adriges Kabelangeschlossen sind (➔ 26/1). Hierzu gehören die BedieneinheitenRC35 und RC20 sowie die Funktionsmodule(Mischer-, Weichen- und Solarmodul).In den Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 könnenbis zu zwei Module integriert werden. ZusätzlicheModule sind mit einer Halterung an der Wand montierbar.Für die Aktivierung, Einstellung und Parametrierungder Funktionsmodule des Regelsystems Logamatic EMSist immer die Bedieneinheit RC35 erforderlich (➔ 26/1).Mit dem Regelsystem Logamatic EMS ist sowohl eineraumtemperaturabhängige als auch eine außentemperaturgeführteRegelung realisierbar.Das Regelsystem Logamatic EMS ist für Standardanlagenzugeschnitten und hat einen fest definierten Funktionsumfang(➔ Anlagenbeispiele Seiten 58 bis 72).Dieser Funktionsumfang kann und darf nicht überschrittenwerden.26Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Heizungsregelung 44.3 Regelungsarten4.3.1 Raumtemperaturgeführte RegelungBei einer raumtemperaturgeführten Regelung wird dieHeizungsanlage oder der Heizkreis in Abhängigkeitvon der Temperatur eines Referenzraums geregelt. Fürdiese Art der Regelung ist die Bedieneinheit RC20 oderRC35 geeignet, bei welcher der Raumtemperaturfühlerintegriert ist. Die Bedieneinheit RC20 oder RC35 wirddeshalb für die raumtemperaturgeführte Regelung imReferenzraum installiert (➔ 27/1).Position des RaumtemperaturfühlersDer Raumtemperaturfühler ist im Referenzraum so zuinstallieren, dass negative Beeinflussungen vermiedenwerden● Nicht an einer Außenwand● Nicht in der Nähe von Fenstern und Türen● Nicht bei Wärme- oder Kältebrücken● Nicht in „toten“ Ecken● Nicht über Heizkörpern● Nicht in direkter Sonneneinstrahlung● Nicht in direkter Wärmestrahlung von Elektrogerätenoder ÄhnlichemAn die Bedieneinheit RC35 ist auch ein externer Raumtemperaturfühleranschließbar, wenn sich die Bedieneinheitim Referenzraum nicht so installieren lässt,dass ihre Position sowohl für die Raumtemperaturmessungals auch für den Benutzer günstig ist.≥ 1,50≥ 0,75RC20RC35Freiraum≥ 0,627/1 Position der Bedieneinheit RC20 oder RC35 bzw. des externenRaumtemperaturfühlers im Referenzraum (Maße in m)≥ 14.3.2 Außentemperaturgeführte RegelungBei einer außentemperaturgeführten Regelung wirddie Heizungsanlage in Abhängigkeit von der Außentemperaturgeregelt.Für diese Art der Regelung ist die Bedieneinheit RC35erforderlich. Die Bedieneinheit RC35 kann im Heizkesselmontiert werden und wird auf Wunsch mit dem erforderlichenAußentemperaturfühler geliefert.FalschRichtigPosition des AußentemperaturfühlersDer Außentemperaturfühler ist so zu installieren, dasser die Außentemperatur unbeeinflusst messen kann(➔ 27/2). Er muss deshalb immer auf der Nordseite desGebäudes angebracht werden.Für eine optimale Temperaturmessung sind folgendePositionierungen des Fühlers zu vermeiden● Nicht über Fenstern, Türen oder Lüftungsöffnungen● Nicht unter Markisen, Balkonen oder unterm Dach27/2 Anordnung des Außentemperaturfühlers (Maße in m)4.3.3 Außentemperaturgeführte Regelung mit Raumtemperatur-AufschaltungBei der außentemperaturgeführten Regelung mitRaumtemperatur-Aufschaltung sind die Vorteile derbeiden vorher genannten grundsätzlichen Regelungsartenkombiniert.Diese Regelungsart erfordert die Montage der BedieneinheitRC35 bzw. eines externen Raumtemperaturfühlersoder die Montage einer zusätzlichen BedieneinheitRC20 im Referenzraum (➔ 27/1).Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200827

4Heizungsregelung4.3.4 Externer RaumtemperaturfühlerFalls die Installation der Bedieneinheit an der regelungstechnischgünstigen Position aus optischen Gründenoder wegen einer Einschränkung des Bedienkomfortsnicht erwünscht ist, kann an dieser Stelle einseparater Raumtemperaturfühler zur externen Montagevorgesehen werden (nur bei Bedieneinheit RC35möglich).Beim externen Anschluss eines separaten Raumtemperaturfühlersan die Bedieneinheit RC35 ist der integrierteRaumtemperaturfühler deaktiviert.Der externe Raumtemperaturfühler muss in einem fürdie Heizgewohnheiten repräsentativen Raum angebrachtwerden. Er darf nicht dem direkten Einfluss vonWärme- oder Kältequellen ausgesetzt sein.Die Leitung für den externen Raumtemperaturfühlerdarf eine Länge von 50 m nicht übersteigen. Als Kabelfür den Fühler kann z. B. ein Kabel YR 2 x 0,8-mm-Durchmesser verwendet werden.Brücke entfernen und externenRaumtemperaturfühler anschließen28/1 Montage externer Raumtemperaturfühler2628/2 Separater Raumtemperaturfühler zur externen Montage alsAlternative für den integrierten Raumtemperaturfühler derBedieneinheit RC35 (Maße in mm)28Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Heizungsregelung 44.4 Kessel- und Bedienkomponenten im Regelsystem Logamatic EMS4.4.1 Universeller Brennerautomat UBA3.5Der digitale Universelle Brennerautomat UBA3.5 ist imWandheizkessel integriert und verfügt selbst über keineAnzeigen und Bedienelemente. Er enthält jedochdas Brennerkontrollmodul BCM, welches die kesselspezifischenverbrennungstechnischen Informationen liefertund eine Leuchtdiode, welche die Funktionsbereitschaftsignalisiert.Als zentrale Intelligenz des Regelsystems überwacht eralle elektrischen und elektronischen Bauelemente desWandheizkessels und stimmt die Kesselkomponentenoptimal aufeinander ab.Regelfunktionen des UBA3.5 im Gesamtsystem● Überwachung und Steuerung aller Funktionen imVerbrennungsprozess● Regelung der Kesselwassertemperatur auf einen vonden angeschlossenen Komponenten gefordertenWert●Regelung der Trinkwassererwärmung mit thermischerDesinfektion und Ansteuerung einerZirkulationspumpe– Diese Funktion wird über den BasiscontrollerLogamatic BC10 bzw. über die BedieneinheitRC20 oder RC35 aktiviert.– In Verbindung mit der Bedieneinheit RC35 ist eineeigene Zeitfunktion für die Trinkwassererwärmungmöglich.– In Verbindung mit einem 3-Wege-Umschaltventilhat die Trinkwassererwärmung grundsätzlichVorrang gegenüber dem Heizbetrieb.4.4.2 Basiscontroller Logamatic BC10Der Basiscontroller Logamatic BC10 dient als Grundbedieneinheitder meisten Wärmeerzeuger mit dem RegelsystemLogamatic EMS. Er gehört daher zur Grundausstattungder Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162.Der Logamatic BC10 enthält alle erforderlichen Elementezur grundlegenden Bedienung der Heizungsanlagemit Logamatic EMS. Außerdem befindet sich amBasiscontroller Logamatic BC10 ein Steckplatz für dieBedieneinheit RC35, mit der weitere Funktionen einerkomfortablen Regelung zur Verfügung stehen (➔ 29/1,Pos. 2).12An der Rückseite des Basiscontrollers Logamatic BC10lässt sich die Heizleistung des Gas-Brennwertkesselsdurch Herausziehen einer Steckbrücke (Jumper) auf11 kW bzw. 50 kW (bei GB162-65) begrenzen (➔ 29/2,Pos. 3). Im Lieferzustand ist der Jumper eingesteckt, sodassdie Kesselleistung nicht begrenzt ist.29/1 Basiscontroller Logamatic BC10 mit eingeclipster BedieneinheitRC353Bildlegende (➔ 29/1 und 29/2)1 Basiscontroller Logamatic BC10 (➔ Seite 30)2 Bedieneinheit RC35 (➔ Seite 32 f.)3 Jumper (Steckbrücke)329/2 Rückseite des Basiscontrollers Logamatic BC10 mit Jumperfür die Begrenzung der Heizleistung auf 11 kW bzw. 50 kW(bei GB162-65)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200829

4HeizungsregelungFunktionen und Bedienelemente des Basiscontrollers Logamatic BC10● Ein- und Ausschalten des Heizkessels und aller imHeizkessel eingebauten Module über einen Betriebsschalter(➔ 30/1, Pos. 1)● LED-Anzeige „Trinkwassererwärmung“ (➔ Pos. 2)● Warmwasser-Temperatureinstellung (➔ Pos. 3)– In Stellung „0“ wird der Sollwert für die Warmwasserbereitungauf 15 °C gesetzt.– In Stellung „Eco“ wird der Sollwert für die Trinkwassererwärmungauf 60 °C eingestellt.– Steht der Drehknopf zwischen 30 °C und 60 °C,wird ein Warmwasser-Sollwert durch diesen Drehknopfbegrenzt.– In Stellung „Aut“ wird die Warmwassertemperaturüber die Bedieneinheit RC20 oder RC35 eingestellt.●Statusanzeige und Störungsdiagnose in einem LCD-Display (➔ Pos. 4)– Anzeige der Kesselwassertemperatur, des Anlagendrucks(Befüllmodus) und ggf. eines Störungsbzw.Servicecodes● LED-Anzeige „Wärmeanforderung Warmwasserund Heizung“ (➔ Pos. 5)● Kesselwasser-Temperaturbegrenzung auf einenMaximalwert (➔ Pos. 6)● LED-Anzeige „Brennerbetrieb“ (➔ Pos. 8)● Anschlussbuchse für Diagnosestecker zur Anbindungeines Laptops (➔ Pos. 9)● Taste „Statusanzeige“ zum Umschalten des Displaysauf unterschiedliche Funktionen (➔ Pos. 10)● Taste „Schornsteinfeger“ für Abgastest und Handbetrieb(➔ Pos. 11)● Taste „Reset“ zur Entstörung des Brenners bei verriegelndenStörungen (➔ Pos. 12)● Notbetrieb● Heizleistungsbegrenzung des Heizkessels undParametrierung der Anlage über die Software1 2330/1 Anzeigen und Bedienelemente des BasiscontrollersLogamatic BC1012Bildlegende1 Betriebsschalter (Ein/Aus)2 LED-Anzeige „Trinkwassererwärmung“3 Drehknopf zur Warmwasser-Temperatureinstellung4 LCD-Display zur Status- und Druckanzeige sowie zur Störungsdiagnose5 LED-Anzeige „Wärmeanforderung Warmwasser und Heizung“6 Drehknopf zur maximalen Kesselwasser-Temperaturbegrenzung7 Bedieneinheit RC35 (optional anstelle der Blende)8 LED-Anzeige „Brennerbetrieb (An/Aus)“9 Anschlussbuchse für Diagnosestecker10 Taste „Statusanzeige“11 Taste „Schornsteinfeger“ für Abgastest und Handbetrieb12 Taste „Reset“ (Entstörknopf)114 5 61098730Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Heizungsregelung 44.4.3 Bedieneinheit RC20Die Bedieneinheit RC20 (➔ 31/1) wird über ein2-adriges BUS-Kabel mit dem Logamatic EMS verbundenund mit Strom versorgt. Er ist wahlweise als Bedieneinheitoder als Fernbedienung verwendbar. EinWandhalter für die Montage der Bedieneinheit RC20im Wohnraum gehört zum Lieferumfang.Eine Anlage mit raumtemperaturgeführter Regelungeines direkt nachgeschalteten Heizkreises ohneMischer ist allein mit der Bedieneinheit RC20 realisierbar.Ein Raumtemperaturfühler ist im RC20 integriert.Außerdem lässt sich über die Bedieneinheit RC20 einWarmwasserkreis mit thermischer Desinfektion undZirkulationspumpe ansteuern sowie eine Wochenschaltuhrmit Standardprogrammen einstellen.Dient die Bedieneinheit RC20 als Fernbedienung, dannübernimmt die Bedieneinheit RC35 im Regelsystem LogamaticEMS die Regelung der Heizkreise und des Gas-Brennwertkessels. Die Bedieneinheit RC20 liefert danndie notwendigen Informationen aus dem Raum undzur Betriebsart.In beiden Anwendungsfällen zeigt das LCD-Displaydie gemessene Raumtemperatur an (➔ 31/1, Pos. 1).Außerdem werden auf dem LCD-Display die Uhrzeitund der Wochentag dargestellt.Mithilfe von Wahltasten (➔ Pos. 3 bis Pos. 5) sind fürden Heizbetrieb die Betriebsarten „Automatik“, „ständigHeizen“ und „ständig Absenken“ einstellbar. Dieintegrierte LED zeigt die aktuelle Betriebsart an.Die Funktionen der Bedieneinheit RC20 sind auf zweiBedienebenen nach dem bewährten, einfachen Bedienkonzeptdurch „Drücken und Drehen“ zugänglich.Bei Bedarf ist eine Kalibrierungsfunktion für die Raumtemperaturauf der Serviceebene nutzbar, die über eineseitliche, versenkte Taste zu aktivieren ist. Auf derServiceebene können vom Heizungsfachmann verschiedeneParameter an der Anlage eingestellt werden,z. B. Aktivieren der Trinkwassererwärmung mit festerAnsteuerung einer Zirkulationspumpe oder Definierenvon Funktionen der thermischen Desinfektion.91831/1 Anzeigen und Bedienelemente der Bedieneinheit RC207Bildlegende1 LCD-Display zur Anzeige der eingestellten Werte undTemperaturen (Daueranzeige: gemessene Raumtemperatur)2 Drehknopf zum Verändern von Werten, die beim Drücken eineTaste im Display angezeigt werden, oder zum Menüwechsel aufder Serviceebene3 Betriebsarten-Wahltaste mit LED für automatischen Heizbetriebnach Schaltuhr4 Betriebsarten-Wahltaste mit LED für normalen Heizbetrieb(Tagbetrieb – „ständig Heizen“)5 Betriebsarten-Wahltaste mit LED für abgesenkten Heizbetrieb(Nachtbetrieb – „ständig Absenken“)6 Taste mit LED zum Aktivieren einer Warmwasser-Einmalladungoder zum Einstellen der Warmwassertemperatur7 Abdeckklappe der zweiten Bedienebene8 Taste zur Auswahl des Heizprogramms9 Taste zum Einstellen der Uhrzeit und des Wochentags23456Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200831

4Heizungsregelung4.4.4 Bedieneinheit RC35Über ein 2-adriges BUS-Kabel ist die BedieneinheitRC35 (➔ 32/1) mit dem Regelsystem Logamatic EMSverbunden und wird mit Strom versorgt. Wahlweiselässt sich die Bedieneinheit RC35 direkt im Kessel amBasiscontroller Logamatic BC10 einclipsen oder imWohnraum mit einem Wandhalter installieren. BeiMontage im Wohnraum eignet sich die BedieneinheitRC35 auch als komfortabler Raumtemperaturregler.Mit der Bedieneinheit RC35 ist in der Grundausstattungein Heizkreis ohne Mischer regelbar, entwederraumtemperaturgeführt, außentemperaturgeführtoder außentemperaturgeführt mit Raumtemperatur-Aufschaltung. Für eine raumtemperaturgeführte Regelungoder für die Raumtemperatur-Aufschaltung istdie Bedieneinheit RC35 im Referenzraum zu installieren.Ist der Referenzraum nicht der Montageort der BedieneinheitRC35, lässt sich an ihren Wandsockel einexterner Raumtemperaturfühler anschließen.Die Bedieneinheit RC35 hat eine programmierbare6-Kanal-Digitalschaltuhr mit acht Standardprogrammenfür die grafische Darstellung der Schaltzyklen sowieder Außentemperatur (mit integrierter „Wetterstation“).In Verbindung mit dem Regelsystem LogamaticEMS und/oder den Modulen WM10 und MM10 lässtsich zusätzlich ein Eigenprogramm für jeden Heizkreiserstellen. Für die Trinkwassererwärmung mit Ansteuerungeiner Zirkulationspumpe ist jeweils ein eigenerZeitkanal verfügbar. Zu den Grundfunktionen gehörtaußerdem die thermische Desinfektion, die sich variabeleinstellen lässt, und die Warmwasser-Einmalladung.Alle wichtigen Informationen der Heizungsanlageeinschließlich der Fehlermeldungen, derRaumtemperatur, der Uhrzeit und der Wochentage lassensich mit der Bedieneinheit RC35 erfassen und „imKlartext“ auf einem beleuchteten grafikfähigen LCD-Display anzeigen (➔ 32/1, Pos. 1).Mithilfe von Wahltasten (➔ Pos. 3 bis Pos. 5) sind fürden Heizbetrieb die Betriebsarten „Automatik“, „ständigHeizen“ und „ständig Absenken“ einstellbar. Dieintegrierte LED zeigt die aktuelle Betriebsart an.Die Bedieneinheit RC35 regelt die hydraulische Weicheund einen direkt nachgeschalteten Heizkreis ohneMischer in Verbindung mit dem WeichenmodulWM10, drei weitere Heizkreise in Verbindung mit denMischermodulen MM10 sowie die solare Trinkwassererwärmungin Verbindung mit dem Solarmodul SM10(Anlagenbeispiel ➔ Seite 64).Die Bedieneinheit RC35 verfügt außerdem über einigeSonderfunktionen, z. B. eine „Urlaubsfunktion“ für diegesamte Anlage oder, in Verbindung mit den ModulenWM10 und MM10, für jeden Heizkreis.Außerdem sind umfangreiche Servicefunktionen, z. B.„Monitorfunktion“, „Funktionstest“, „LCD-Test“, „Fehlerüberwachung“,„Fehlermeldung“, „Abfrage derHeizkennlinie“ nutzbar.Die Funktionen der Bedieneinheit RC35 sind auf mehrerenEbenen gemäß dem bewährten, einfachen Bedienkonzeptdurch „Drücken und Drehen“ zugänglich.Für den Endkunden gibt es zwei Bedienebenen, aufgeteiltin Grundfunktionen und erweiterte Funktionen.Auf der Serviceebene können vom HeizungsfachmannEinstellungen z. B. an den Heizkreisen oder für dieTrinkwassererwärmung vorgenommen werden.1312111 21032/1 Anzeigen und Bedienelemente der Bedieneinheit RC359Bildlegende1 LCD-Display zur Anzeige der eingestellten Werte undTemperaturen (Daueranzeige: gemessene Raumtemperatur)2 Drehknopf zum Verändern von Werten, die beim Drücken einerTaste im Display angezeigt werden, oder zum Menüwechsel aufder Serviceebene3 Betriebsarten-Wahltaste mit LED für automatischen Heizbetriebnach Schaltuhr (automatische Umschaltung zwischen Tag- undNacht-Raumtemperatur)4 Betriebsarten-Wahltaste mit LED für normalen Heizbetrieb(Tagbetrieb – „ständig Heizen“), Unterbrechung Sommerbetrieb5 Betriebsarten-Wahltaste mit LED für abgesenkten Heizbetrieb(Nachtbetrieb – „ständig Absenken“)6 Taste mit LED zum Aktivieren einer Warmwasser-Einmalladungoder zum Einstellen der Warmwassertemperatur7 Abdeckklappe der zweiten Bedienebene8 Taste zum Wechsel der Menüs oder Bedienebenen9 Taste für das Info-Menü (Werte abfragen)10 Taste zum Einstellen der Raumtemperatur11 Taste zum Einstellen des Wochentags12 Taste zum Einstellen der Uhrzeit13 Taste für das Bedien-Menü87345632Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Heizungsregelung 44.5 Funktionsmodule zur Erweiterung des Regelsystems Logamatic EMS4.5.1 Module für die WandheizkesselFür die lieferbaren Module gibt es zwei Montagemöglichkeiten1. Montagemöglichkeit im HeizkesselEs können maximal zwei Module in die Geräte Logamaxplus GB162 integriert werden.12. Montagemöglichkeit auf der Wand außerhalbdes HeizkesselsAlle Module, die geliefert werden, sind bereits mit BUS-Kabel, Netzstecker und Wandmontagesockel (inklusiveDübel und Schrauben) ausgestattet. Somit ist eine problemloseInstallation außerhalb des Heizkessels möglich.2Heizkreis-Schnellmontage-Sets ohne integrierteModuleFolgende Heizkreis-Schnellmontage-Sets mit Hocheffizienzpumpe,Effizienzklasse A stehen Ihnen zur Verfügung33/1 Funktionsmodule: Möglichkeit zum Einbau in den wandhängendenGas-Brennwertkessel Logamax plus GB162●●Heizkreis-Schnellmontage-Sets mit Mischer– HSM 20 E plus– HSM 25 E plusHeizkreis-Schnellmontage-Sets ohne Mischer– HS 25 E plus12Heizkreis-Schnellmontage-Sets mit integriertenModulenFolgende Heizkreis-Schnellmontage-Sets mit integriertenModulen stehen Ihnen zur Verfügung● Heizkreis-Schnellmontage-Sets mit Weichenmodul– HS 25 E (EMS Inside)– HS 32 E (EMS Inside)● Heizkreis-Schnellmontage-Sets mit Mischermodul– HSM 15 E (EMS Inside)– HSM 20 E (EMS Inside)– HSM 25 E (EMS Inside)– HSM 32 E (EMS Inside)Die Module sind werkseitig bereits verdrahtet. Zur Inbetriebnahmemüssen die Module an eine230V-Stromversorgung angeschlossen werden.33/2 Funktionsmodul der Variante Wandmontage3Bildlegende (➔ 33/1)1 Basismodul2 SteckplatzBildlegende (➔ 33/2)1 Klemmenabdeckung2 Basismodul3 Wandhalter mit Zugentlastung für die Anschlusskabel33/3 Heizkreis-Schnellmontage-Set mit Hocheffizienzpumpe,Effizienzklasse APlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200833

4Heizungsregelung4.5.2 Anschlussmodul ASM10Das Anschlussmodul ASM10 ist ein Busverteiler zur Erweiterungdes EMS-BUS mit mehreren Teilnehmern,z. B. Mischermodul MM10 oder Bedieneinheit RC20,an den sechs Busteilnehmer angeschlossen werdenkönnen. Es wird im Regelsystem Logamatic EMS verwendetund wahlweise in den Heizkessel bzw. in dasRegelsystem eingebaut oder an der Wand montiert.Das Modul besitzt folgende weitere Eigenschaften● 1 EMS-BUS-Eingang und 5 EMS-BUS-Ausgänge● Codierte und farblich gekennzeichnete Anschlussstecker● Interne Kommunikation über EMS-Datenbus● Wandmontagesockel zum Einclipsen des Modulsdes EMS-Systems● Zugentlastung für alle Anschlusskabel● Klemmabdeckung● Schutzart des Moduls im Wandmontageset IP 40● Inklusive Montagematerial● Anzahl an Modulen pro Anlage nach Bedarf4.5.3 Mischermodul MM10Das Mischermodul MM10 erweitert das RegelsystemLogamatic EMS um Heizkreise mit Mischer. Mit derBedieneinheit RC35 sind bis zu drei Module einsetzbar.Es ist nur verwendbar bei hydraulischer Entkopplungdes Gas-Brennwertkessels durch eine hydraulischeWeiche in Verbindung mit einem WeichenmodulWM10 und einem Heizkreisverteiler für zwei Heizkreise(Anlagenbeispiele ➔ Seite 61 und 62). Für dieHeizkreise 2, 3 und 4 sind auf der Serviceebene derBedieneinheit RC35 die Heizsysteme „Heizkörper“,„Konvektor“ oder „Fußboden“ einstellbar, welcheaußentemperaturgeführt oder raumtemperaturgeführtgeregelt werden. Wenn für die Heizkreise dasHeizsystem „Fußboden“ eingestellt ist, lässt sich auchdie Funktion „Estrichtrocknen“ regeln. Außerdem könnendie Heizkreise als reiner Raumregler betrieben werden.Wird ein Heizkreis raumtemperaturgeführt geregelt, isteine Bedieneinheit im Referenzraum erforderlich(➔ 27/1). Sie lasst sich direkt an das MischermodulMM10 anschließen. Die Bedieneinheit RC35 oder RC20dient in diesem Fall als Fernbedienung.4.5.4 Solarmodul SM10Mit dem Solarmodul SM10 besteht die Möglichkeit,eine solare Trinkwassererwärmung in das RegelsystemLogamatic EMS zu integrieren (Anlagenbeispiele➔ Seite 64).Das Solarmodul SM10 ist keine einfache Temperaturdifferenz-Regelung.Es enthält eine Funktion, um denVolumenstrom der Solarkreispumpe variabel zu regeln.Mit diesem High-Flow-/Low-Flow-Betrieb ist einebedarfsoptimierte Trinkwassererwärmung möglich. Inkaltem Anlagenzustand wird zunächst schnell „komfortoptimiert“über den Solarertrag warmes Wasser erzeugt.Wenn warmes Wasser in ausreichender Mengevorhanden ist, schaltet die Regelung auf „ertragsoptimierten“Betrieb um.Außerdem verfügt das Solarmodul SM10 über dieFunktion der Nachladeoptimierung, welche die intelligenteVerknüpfung von Heizkessel- und Solarregelungdeutlich macht. Diese Regelfunktion unterdrückt inAbhängigkeit von der Ladekapazität des Trinkwasserspeichersbei ausreichendem Solarertrag eine Nachladungüber den Gas-Brennwertkessel. So lässt sich derSolarertrag optimieren und bis zu 10 % Primärenergiesparen.Um die solare Trinkwassererwärmung zu aktivieren, istauf der Serviceebene der Bedieneinheit RC35 der Heizkreis„Solaranlage“ einzustellen.Das Solarmodul SM10 ist in Verbindung mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 verwendbar. BeiVerwendung von bivalenten Speicher-Wassererwärmernoder Thermosiphonspeichern ist die Funktionder thermischen Desinfektion an der BedieneinheitRC35 automatisch deaktiviert.34Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Heizungsregelung 44.5.5 Weichenmodul WM10Das Weichenmodul WM10 regelt die hydraulische Entkopplungzwischen dem Kesselkreis und den Verbraucherkreisen.Diese hydraulische Entkopplung ist realisierbarmit einer hydraulischen Weiche oder übereinen Wärmetauscher. Außerdem kann das WeichenmodulWM10 die Sekundärpumpe für den Heizkreisohne Mischer (Heizkreis 1) ansteuern (Anlagenbeispiele➔ Seite 61 f.). Darüber hinaus bietet das WeichenmodulWM10 die Möglichkeit, die Trinkwassererwärmungüber eine Speicherladepumpe zu realisieren.Bei Ansteuerung einer Speicherladepumpe ist der Heizbetriebin einem Heizkreis mit Mischer parallel zurTrinkwassererwärmung möglich (Anlagenbeispiel➔ Seite 62).In Anlagen mit dem Gas-Brennwertkessel Logamaxplus GB162 ist eine hydraulische Entkopplung generellerforderlich, wenn zwei Heizkreise mit eigenen Pumpenangeschlossen werden sollen.12345Bildlegende1 Basismodul2 Gerätesicherung3 Zugang zur Ersatzsicherung4 LED-Anzeige für Betriebs- und Störmeldungen5 Steckleiste für Steuerspannung6 Anschlussstecker für weitere Komponenten im Logamatic EMSüber EMS-BUS7 Anschlussstecker für Bedieneinheit RC…8 Anschlussstecker für Kesselwasser-Temperaturfühler(hier FK für hydraulische Weiche)9 Steckleiste für Leistungsspannung10 Anschlussstecker für Heizkreis-Umwälzpumpe11 Steckplatz für Netzversorgung weiterer Funktionsmodule(Netzausgang)12 Anschlussstecker für Netzanschluss 230 V AC, 50 Hz10111235/1 Weichenmodul WM10 (Basismodul)98764.5.6 Fernwirkmodem Logamatic EasycomMit dem Logamatic Easycom bietet Buderus ein kostenoptimiertesFernwirkmodem für die Fernüberwachungund -parametrierung von kleinen und mittlerenHeizungsanlagen. Es ist in der Modulvariante EM einschließlichParametriersoftware und Parametrierkabellieferbar. Wesentliche Eigenschaften des Fernwirkmodemssind● Universell anschließbar an Regelgeräte des SystemsLogamatic 2000, 4000 oder EMS; busfähig für dieTeilnehmer eines BUS-Systems; mit einem zusätzlichenpotenzialfreien Meldeeingang● Anschluss über einen analogen Telefonanschlussoder mit Adapter über eine ISDN-Anlage, hohe Datenübertragungsgeschwindigkeit(56 kBit/s)● Vollständige Fernabfrage und -parametrierung derangeschlossenen Anlage über PC-Service-SoftwareLogamatic ECO-SOFT mit Betriebsartenumschaltungüber Telefon (Ferienhausfunktion)● Fernüberwachung der angeschlossenen Anlage mitautomatischer Störmeldung an 3 beliebig einstellbareRufziele; mögliche Rufziele sind Telefax, Mobiltelefon(SMS über D1, D2 oder E-Plus), PC-Leitstelle(mit PC-Software ECO-MASTERSOFT) oder E-Mail-Adresse● Vorbereitet für Firmware-Updates per Software-Download1 2 3 4 5 6 735/2 Fernwirkmodem Logamatic Easycom (Modulvariante EM)Bildlegende1 Betriebsschalter (Ein/Aus)2 Anzeige Betriebsbereitschaft3 Anzeige „Meldung“4 Anzeige „Telefonleitung belegt“5 Anzeige „Wartung“6 Taste „Wartung“ bzw. „Neustart“7 Klemmenabdeckung der Modulvariante EMPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200835

4Heizungsregelung4.5.7 Störmeldemodul EM10Das Störmeldemodul EM10 kann als Interface zwischendem Heizkessel und z. B. einer Gebäudeleittechnikverwendet werden.Anhand eines 0–10VDC-Signals ist eine Steuerungüber die Vorlauftemperatur oder über die Leistungmöglich (➔ 36/1).In Kombination mit dem Wandheizkessel Logamaxplus GB162 hat das Störmeldemodul EM10 zwei grundsätzlicheFunktionen.● Ausgabe einer Störmeldung mit einem potenzialbehafteten230V-Signal (Hupe, Signalleuchte;maximal 1 A) und einem potenzialfreien Kontaktfür Signalkleinspannungen.Eine Störmeldung wird generiert bei folgendenUrsachen– Heizkessel hat eine verriegelnde Störung– Der Wasserdruck in der Anlage ist zu niedrig– Die Kommunikation zum Heizkessel war längerals fünf Minuten unterbrochen● Ansteuerung des Heizkessels mit einem externen0–10V-Gleichspannungssignal.Über das 0–10V-Gleichspannungssignal wird demHeizkessel eine Vorlauftemperatur vorgegeben(siehe Diagramm ➔ 36/1).Es kann nur eine der beiden grundsätzlichen Funktionengenutzt werden.Vorlauftemperatur ϑ V [°C]1008060402000 2 4 6 8 10Eingangsspannung U [V]36/1 Kennlinie Störmeldemodul EM10 (Sollwerte)Steuerung über die VorlauftemperaturDas Modul EM10 überträgt das 0–10V-Signal derGebäudeleittechnik auf einen Vorlauftemperatur-Setpoint.Hierbei handelt es sich um ein lineares Verhältnis(Tabelle ➔ 36/2).EingangsspannungVorlauftemperatur-Setpoint (Heizkessel)Zustand desHeizkesselsV °C0 0 AUS0,5 0 AUS0,6 ±15 AN5 ±50 AN10 ±90 AN / Maximal36/2 Steuerung über die VorlauftemperaturSteuerung über die LeistungDas Modul EM10 überträgt das 0–10V-Signal derGebäudeleittechnik auf einen Leistungs-Setpoint. Hierbeihandelt es sich um ein lineares Verhältnis(Tabelle ➔ 36/3).EingangsspannungLeistungs-Setpoint(Heizkessel)Zustand desHeizkesselsV °C0 0 AUS0,5 0 AUS0,6 ±6 Niedriglast 1)5 ±50 Teillast10 ±100 Volllast36/3 Steuerung über die Leistung1) Die Leistung bei Niedriglast ist vom Gerätetyp abhängig.Wenn die Niedriglast des Geräts z. B. 20 % beträgt und dasSteuersignal 1 V (= 10 %) ist, dann ist die Sollleistung kleinerals die Niedriglast. In diesem Fall liefert das Gerät 10 %durch einen AN/AUS-Zyklus bei Niedriglast. In diesemBeispiel geht der Heizkessel ab einem Setpoint von 2 V inDauerbetrieb.4.5.8 Steuermodul VM10 für externes MagnetventilIn Kombination mit dem Wandheizkessel Logamaxplus GB162 übernimmt das Steuermodul VM10 die Ansteuerungund die Spannungsversorgung eines externenMagnetventils bei Betrieb der Geräte mit Flüssiggasunter Erdgleiche.Bei einer Wärmeanforderung an den Heizkessel wirddas externe Magnetventil zwei Sekunden vor dem Gasventildes Gerätes geöffnet.Wenn keine Wärmeanforderung an den Heizkesselvorliegt, ist das externe Magnetventil geschlossen. BeiStörungen und Fehlern des Heizkessels bleibt das externeMagnetventil geschlossen.36/4 Steuermodul VM1036Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Heizungsregelung 44.6 Auswahlhilfe für die mögliche Ausstattung mit Komponenten des RegelsystemsLogamatic EMSRegelungskomponente und FunktionGas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-15/25/35/45 GB162-25 T40S GB162-65/80/100KesselkomponentenUniverseller Brennerautomat UBA3.5 ● ● ●Basiscontroller Logamatic BC10 ● ● ●Bedieneinheit RC20Als raumtemperaturgeführte Regelung ❑ ❑ ❑Als Fernbedienung in Verbindung mit Bedieneinheit RC35 1)❑ ❑ ❑Bedieneinheit RC35Als außentemperaturgeführte Regelung ❑ ❑ ❑Als raumtemperaturgeführte Regelung 2)❑ ❑ ❑Anschluss eines externen Raumtemperaturfühlers ❑ ❑ ❑Als Fernbedienung 2) ❑ ❑ ❑Speicheranschluss-Set AS-E 3)❑ ● 4) ❑FunktionsmoduleWeichenmodul WM10 4)❑ 5)❑❑Mischermodul MM10 6)❑ 5) ❑ ❑Solarmodul SM10 7)❑ 5) ❑ ❑Fernwirkmodem Logamatic Easycom ❑ 8)❑ 8) ❑ 8)Erweiterungsmöglichkeiten des RegelsystemsIntegrierbare Solarregelung für zweiten Verbraucher– – –(Heizungsunterstützung)Externe Verriegelung (potenzialfreier Kontakt) ● ● ●Externe Wärmeanforderung (potenzialfreier Kontakt) ● ● ●Externe Wärmeanforderung 0–10 V (Störmeldemodul EM10) ❑ ❑ ❑EIB-Anbindung – – –Sammelstörmeldung (Störmeldemodul EM10) ❑ ❑ ❑Fernüberwachung ❑ ❑ ❑Fernparametrierung ❑ ❑ ❑Flexible Systemerweiterung über BUS-Technik – – –2. Magnetventil z. B. für Flüssiggas (Steuermodul VM10) ❑ ❑ ❑Zeichenerklärung:● Grundausstattung; ❑ optional; – nicht möglich37/1 Auswahlhilfe für die mögliche Ausstattung der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 mit Komponenten des RegelsystemsLogamatic EMS1) Als Fernbedienung für Heizkreis 1, wenn die Bedieneinheit RC35 im Heizkessel montiert ist, oder als Fernbedienung für Heizkreis 2.2) Bedieneinheit RC35 ist nur einmal pro Anlage verwendbar: Wenn die Bedieneinheit RC35 im Heizkessel montiert ist oder einzweiter Heizkreis vorgesehen ist, dann ist zusätzlich eine Bedieneinheit RC20 pro Heizkreis als Fernbedienung erforderlich.3) AS-E enthält Warmwasser-Temperaturfühler für die Trinkwassererwärmung mit Anschlussstecker und Blindsegmenten.4) Integrierter Speicher-Wassererwärmer werkseitig angeschlossen.5) Es können maximal zwei Module in ein Gerät integriert werden.6) Funktionsmodul ist in Verbindung mit der Bedieneinheit RC35 dreimal pro Anlage verwendbar.7) Funktionsmodul für Solaranlagen für einen Verbraucher (solare Trinkwassererwärmung mit Ertragsoptimierung).8) Die Module können nur außerhalb des Heizkessels montiert werden.Das Weichenmodul WM10 und das Solarmodul SM10können nur einmal pro Regelgerät benutzt werden.Das Mischermodul MM10 kann maximal dreimal proRegelgerät benutzt werden.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200837

4Heizungsregelung4.7 Regelgerät Logamatic 4121 und 4122Regelgerät Logamatic 4121Das Regelgerät Logamatic 4121 gehört zum modularenRegelsystem Logamatic 4000. In der Grundausstattungenthält es das Controller-Modul CM431, die BedieneinheitMEC2 und das Zentralmodul ZM424.● Logamatic 4121 (Artikel-Nr. 6303 6162)Folgende Komponenten sind steuerbar● Ein Wandheizkessel mit modulierendem Brennerbetrieb(in Verbindung mit dem Universellen BrennerautomatenUBA3.5 oder UBA1.5)● Ein Heizkreis mit Stellglied● Wahlfunktion (nur eine Funktion wählbar)– Ein zweiter Heizkreis ohne Stellglied und Warmwasser-Temperaturregelungüber eine Speicherladepumpemit Ansteuerung der Zirkulationspumpeüber Logamatic 4000 oder– Ein zweiter Heizkreis mit Stellglied und Warmwasser-Temperaturregelungüber EMS (mit 3-Wege-Umschaltventil) oder Speicherladepumpe und38/1 Regelgerät Logamatic 4121 in GrundausstattungZirkulationspumpe Bildlegende (➔ 38/1 und 39/1)1 Zentralmodul ZM4242 Controller-Modul CM4313 Bedieneinheit MEC24 Ein-Aus-Schalter für die Regelung5 Sicherung12, 34538Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Heizungsregelung 4Regelgerät Logamatic 4122Das Regelgerät Logamatic 4122 enthält in der Grundausstattungnur das Controller-Modul CM431 und dieBedieneinheit MEC2 (➔ 39/1). Eigene Funktionen enthältes nicht. Erst mit diversen Modulen erhält das Regelgerätseine Funktionalität (➔ 39/2).● Logamatic 4122 mit MEC2 (Artikel-Nr. 6303 7474)● Logamatic 4122 mit Display (Artikel-Nr. 6303 5463)Alternative Verwendungsmöglichkeiten sind● Logamatic 4122 kombiniert mit den FunktionsmodulenFM441, FM442, FM443, FM444, FM445,FM446 und FM448 zur Erweiterung der Regelfunktionen(maximal 56 Heizkreise)● Logamatic 4122 kombiniert mit den FunktionsmodulenFM456 KSE2 bzw. FM457 KSE4 zur Kaskadenregelungvon maximal 8 Wandheizkesseln2, 34539/1 Regelgerät Logamatic 4122 in Grundausstattung als Variantemit Bedieneinheit MEC2; wahlweise mit Display erhältlich(Bildlegende ➔ 38/1)Regelgerät Steckplätze Mögliche Funktionsmodule SteuerungsmöglichkeitenLogamatic4121(Mastergerät)Logamatic4122(ErweiterungfürMastergerät)Logamatic4122(Mastergerät)1 ZM424 (Grundausstattung) Heizkreise 1 und 2, Trinkwassererwärmung, Heizkessel12FM442 Heizkreise 3 und 4FM443FM444FM445 1)FM446FM448Solaranlage mit einem oder zwei VerbrauchernModul zur Einbindung eines alternativen Wärmeerzeugers bzw. PufferspeichersTrinkwassererwärmung über Speicherladesystem mit ext. WärmetauscherEIB-Schnittstelle (Europäischer Installations-BUS)SammelstörmeldungFM456 KSE2 (FM457 KSE4) Heizkessel 2 bis 3 (2 bis 5)FM441Zusätzlich 1 Heizkreis, TrinkwassererwärmungFM442 Zusätzlich 2 Heizkreise (max. 56 HK mit 14 Unterstationen Logamatic 4122)FM443FM445 (alternativ zu FM441)FM446FM448Solaranlage mit einem oder zwei VerbrauchernTrinkwassererwärmung über Speicherladesystem mit ext. WärmetauscherEIB-Schnittstelle (Europäischer Installations-BUS)Sammelstörmeldung1 FM456 KSE2 (FM457 KSE4) Heizkessel 1 bis 2 (1 bis 4)1FM456 KSE2 (FM457 KSE4) Heizkessel 5 bis 6 (5 bis 8)FM441Heizkreis 1, TrinkwassererwärmungFM442 Heizkreise 1 und 2FM443FM445 (alternativ zu FM441)FM446FM448Solaranlage mit einem oder zwei VerbrauchernTrinkwassererwärmung über Speicherladesystem mit ext. WärmetauscherEIB-Schnittstelle (Europäischer Installations-BUS)Sammelstörmeldung39/2 Steuerungs- und Erweiterungsmöglichkeiten für die Regelgeräte Logamatic 4121 und 41221) Bei Verwendung des Funktionsmoduls FM445 wird die Trinkwassererwärmung des Zentralmoduls ZM424 deaktiviertEMS-Module sind generell nicht steuerbar.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200839

4HeizungsregelungFunktionsmodule FM456 KSE2 und FM457 KSE4In Verbindung mit dem Regelgerät Logamatic 4121und 4122 kann über diese Funktionsmodule eine Kaskadeaus zwei bis maximal acht Buderus-Wandheizkesselnmit UBA1.5 und/oder UBA3.5 (EMS) selbsterkennendgesteuert werden.Es sind folgende Funktionen möglich● Vollmodulierender Betrieb aller Heizkessel● Serieller Betrieb von zwei bzw. vier Heizkesseln inKaskade● Feste oder intelligente Kesselfolgeumschaltung● Automatische Lastbegrenzung im SommerbetriebMaximal sind in einem Regelgerät Logamatic 4122zwei Funktionsmodule FM456 zur Ansteuerung vonvier Wandheizkesseln bzw. zwei FunktionsmoduleFM457 zur Ansteuerung von acht Wandheizkesselneinsetzbar.– +12Kommunikationsfähige Bedieneinheit MEC2An der digitalen Bedieneinheit MEC2 (➔ 40/1) sind allewichtigen Parameter der Regelgeräte Logamatic 4121und 4122 verwaltet. Das Bedienkonzept basiert aufdem bewährten, einfachen Prinzip „Drücken und Drehen“.Dabei verhindert die kommunikative Benutzerführungwidersprüchliche Einstellungen von Parameternund schließt somit Fehler bei der Inbetriebnahmeweitgehend aus. Alle verfügbaren Informationen lassensich „im Klartext“ anzeigen. Serienmäßig sind einRaumtemperaturfühler und ein Funkuhrempfängerintegriert.Die Bedieneinheit MEC2 lässt sich wahlweise positionierenam Regelgerät, mit einem Online-Set an derKesselverkleidung oder mit dem Raum-Montage-Set imWohnraum. Der Wandhalter des Raum-Montage-Setsist einfach über ein 2-adriges Kabel mit dem RegelgerätLogamatic 4121 bzw. 4122 verbunden.Dient die Bedieneinheit MEC2 mit dem Raum-Montage-Setals Fernbedienung im Wohnraum, ist an ihrerStelle ein Kesseldisplay im Regelgerät zu verwenden.Dieses Betriebsdisplay zeigt dann den Anlagenvorlaufan.● Raum-Montage-Set mit Wandhalterund Kesseldisplay (Artikel-Nr. 5720 812)40/1 Bedieneinheit MEC2 mit integriertem Raumtemperaturfühlerund WandhalterBildlegende (➔ 40/1)1 Bedieneinheit MEC2 mit integriertem Raumtemperaturfühlerund Funkuhrempfänger2 Wandhalter für die Bedieneinheit MEC2≥ 1,50≥ 0,75MEC2Freiraum≥ 0,6≥ 140/2 Position des Wandhalters für die Bedieneinheit MEC2im Referenzraum (Maße in m)➔ Weitere Hinweise enthalten die Planungsunterlagenzum modularen Regelsystem Logamatic 4000.40Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Trinkwassererwärmung 55 Trinkwassererwärmung5.1 Entscheidungshilfen zur Wahl der TrinkwassererwärmungGas-Brennwertkessel haben einen sehr hohen Nutzungsgrad.Deshalb ist eine Trinkwassererwärmungmit dem Logamax plus GB162 aus energetischer undökologischer Sicht sinnvoll. Er eignet sich zur Kombinationmit separaten Speicher-Wassererwärmern(Logamax plus GB162, Auswahlhilfe ➔ Seite 45).Bei der Planung von Heizungsanlagen und der Entscheidungzur Trinkwassererwärmung sind verschiedeneFaktoren zu berücksichtigen.●●●●●●Gleichzeitige Nutzung verschiedener ZapfstellenWarmwasserbedarf und -komfortwunschLeitungslänge (mit oder ohne Zirkulationsleitung)PlatzangebotKostenAustausch von SystemkomponentenKriterien für die Planung Mögliche Varianten Logamax plusGB162-15/25/35/45/65/80/100mit separatem Speicher-WassererwärmerGB162-25 T40SKompaktheizgerätNutzung der ZapfstellenWarmwasserbedarfLeitungslängePlatzangebotNur eine Hauptzapfstelle ● ✚Mehrere Hauptzapfstellen, aber nichtgleichzeitig✚✚Mehrere Hauptzapfstellen gleichzeitig ✚ ✚Ein-Personen-Haushalt(zentrale Trinkwassererwärmung für eine●✚Wohnung)Vier-Personen-Haushalt(zentrale Trinkwassererwärmung für eine✚✚Wohnung oder ein Einfamilienhaus)Viele Nutzer(zentrale Trinkwassererwärmung für ein✚ –Mehrfamilienhaus)Bis 8 m (ohne Zirkulationsleitung) ✚ ✚Mehr als 8 m (mit Zirkulationsleitung) ✚ nicht möglichGering – /● 1)✚Ausreichend ✚ ✚Kosten Preisgünstigste Lösung ● ✚AustauschKombigerät vorhanden ✚ ✚Speicher vorhanden ✚ –41/1 Entscheidungshilfen zur Wahl von integrierter oder separater Trinkwassererwärmung✚ empfehlenswert; ● bedingt empfehlenswert; – nicht empfehlenswert1) Bei ausreichender Raumhöhe empfehlenswert mit dem Speicher-Wassererwärmer Logalux S120 (untenstehend)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200841

5Trinkwassererwärmung5.2 Einsatzgrenze Schichtenladespeicher bei Logamax plus GB162-25 T40SBei einer Gesamthärte des Trinkwassers von 15° dH bis20° dH wird empfohlen, die Speichertemperatur auf≤ 55 °C einzustellen. Alternativ kann auch eine Wasseraufbereitungsanlageeingesetzt werden.Ab einer Gesamthärte von 21° dH muss mit Kalkausfallim Platten-Wärmetauscher gerechnet werden. Eswird entweder der Einsatz des Rohrwendelspeichersoder alternativ der Einsatz einer Wasseraufbereitungempfohlen.5.3 Funktionsmodul FM445 zur Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem (LAP,LSP) in Kombination mit Logamax plus GB162Es gibt zwei Möglichkeiten, die Wandheizkessel inKombination mit dem Funktionsmodul FM445 einzusetzen● Einbindung des Ladesystems nach einer HydraulischenWeiche– Die Funktion der Drehzahlreglung der PrimärkreispumpePS1 oder der Regelung eines Primärkreis-StellgliedesSK über das Modul FM445 kannnormal genutzt werden.●Anschluss des Ladesystems über ein 3-Wege-Ventilim Warmwasservorrangbetrieb– Die im Kessel integrierte Pumpe arbeitet als Primärkreispumpedes Ladesystems.– Die in den Wandheizkesseln integrierte Pumpewird vom Kessel selbst angesteuert, nicht vom ModulFM445. Sie läuft mit maximaler Drehzahl.42Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Trinkwassererwärmung 55.4 Separate Trinkwassererwärmung über ein 3-Wege-Umschaltventil beiLogamax plus GB162-45, GB162-65 und GB162-80Warmwasser-VorrangschaltungDer Universelle Brennerautomat UBA3.5 der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 hat eine Warmwasser-Vorrangschaltung.Diese steuert ein 3-Wege-Umschaltventil.Die Umwälzpumpe arbeitet damit alternativ als Heizkreispumpeoder Speicherladepumpe. Das 3-Wege-Umschaltventil wird bauseitig außerhalb des Kesselsmontiert.Abmessungen und Technische Daten der externen 3-Wege-UmschaltventileBildlegendeA (VS) Speichervorlauf (Warmwasser)B (VK) Vorlauf HeizkreisAB (VK) Vorlauf vom Heizkessel1) Maße bei 1" Außengewinde2) Maße bei Quetschverschraubung 22 mmBeim Einbau des Ventils ist auf die korrektePosition zu achten. Der Motor darf nicht nachunten hängen.90GB162-459468140 1) /147 2)A BAB112 1) /116 2)GB162-45, GB162-6511055 9013012910084AB46Rp11/4A10043/1 Maße der externen 3-Wege-Umschaltventile für den Logamax plus GB162-45 und GB162-65Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-45 GB162-65 GB162-803-Wege-Umschaltventil mm/Zoll Honeywell VC8010; 28/R1 Taconova; 32/R14 Taconova; 32/R14Pumpe 1)UPM 15-70 2W Wilo TOP-E 25/1-7 Wilo TOP-E 25/1-7(alternativ Wilo TOP-E 25/1-7) bauseitigbauseitigVerbleibende Restförderhöhe für den Heizkreismbar 150 250 150bei ∆T = 20 KSpannung V 24 24 24Frequenz Hz 50–60 50 50Leistungsaufnahme W 6 3,5 3,5Länge der elektrischen Anschlussleitung m 3 3 3Wasseranschlüsse mm/Zoll 28/R1 32/R14 32/R14Differenzdruck bar 4 10 10Statischer Druck bar 20 10 10K VS-Wert m 3 /h 7,7 18 18Zulässige Umgebungstemperatur °C 0–65 –10–55 –10–55Mediumtemperatur °C 1–95 –15–95 –15–9543/2 Technische Daten der externen 3-Wege-Umschaltventile1) Ansteuerung über KesselBildlegende (➔ 43/3)a Durchflusskennlinie Taconova, 32 mm / 14"b Durchflusskennlinie Honeywell Typ VC8010, 28 mm / 1"c Durchflusskennlinie Honeywell Typ VC8010, 22 mm / 6"K VSDurchflusskapazität des Ventils (in m 3 /h)Volumenstrom V [m 3 /h]8765432100K vs 18K vs 7,7K vs 7,1abc25 50 75 100 125 150 175 200Druckverlust ∆p [mbar ]43/3 Durchflusskennlinie der externen 3-Wege-UmschaltventilePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200843

5TrinkwassererwärmungTrinkwassererwärmung über Pumpengruppe mit integriertem 3-Wege-Umschaltventilbei Logamax plus GB162-65Logamax plus GB162-65FSPZKRAWEZVSSVMAG(bauseitig)EKRSSMFVKTHVHKGASRKDie Montage des 3-Wege-Umschaltventils ist nur links neben der Pumpenanschlussgruppe möglich.Die Pumpenanschlussgruppe mit 3-Wege-Ventilkit ist nur für Logamax plus GB162-65 geeignet,nicht verwendbar für die Kesselgrößen 80 kW und 100 kW, da die Wassermenge der integrierten Pumpe nicht ausreicht.44/1 Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65 mit Pumpenanschlussgruppe mit 3-Wege-VentilkitBildlegende (➔ 44/1)AW Austritt WarmwasserEK Eintritt KaltwasserEZ Eintritt ZirkulationFS SicherheitstemperaturfühlerGAS GasanschlussHK HeizkreisKR RückschlagklappeMAG Membran-AusdehnungsgefäßPZ ZirkulationspumpeRK Rücklauf HeizkesselRS Rücklauf Speicher-WassererwärmerSMF SchmutzfilterSV SicherheitsventilTHV Thermostatisches HeizkörperventilVK Vorlauf HeizkesselVS Vorlauf Speicher-WassererwärmerDruckverlust ∆p [mbar ]9008007006005004003002001000ab∆T = 20 K0 1000 2000 3000 4000Volumenstrom V [m 3 /h]44/2 Restförderhöhe GB162-65 mit Pumpengruppe mit integriertem3-Wege-UmschaltventilBildlegende (➔ 44/2)a Kleinlastb Volllast44Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Trinkwassererwärmung 55.5 Auswahl eines geeigneten Speicher-Wassererwärmers für Ein- und Zweifamilienhäusersowie EtagenwohnungenDie Größe des erforderlichen Speicher-Wassererwärmersrichtet sich nach dem Warmwasserbedarf.Verschiedene Speicher-Wassererwärmer sind an denLogamax plus GB162 anschließbar.Zapfung≥ 19 kWZapfung≥ 11 kWWanne 140 l ➊10 l/min (10 min)Wanne 160 l14 l/min (10 min)Sparbrause8 l/min(6 min)Normalbrause10 l/min(8 min)Normalbrause12 l/min(8 min)➋HandwaschbeckenWaschtisch6 l/min(3 min)Wanne 140 l ➊10 l/min (10 min) S135 RWS120S120S135 RWnicht empfohlen(siehe ≥ 19 kW)S135 RW S135 RW S160 RWSU160W➌S120S135 RWWanne 160 l14 l/min (10 min)S135 RWS120S160 RWSU160WS120S135 RWS160 RWSU160WS160 RWSU160WS160 RWSU160WS135 RWSparbrause6 l/min(8 min) S135 RW S135 RWS120S135 RWS120S135 RWS135 RWS135 RWS120S135 RWNormalbrause10 l/min(8 min) S135 RWS160 RWSU160WS120S135 RWS120S135 RWS120S135 RWS135 RWNormalbrause12 l/min(9 min) S160 RWSU160W➋S160 RWSU160WS135 RWS135 RWS120S135 RWS120S135 RWS135 RWHandwaschbeckenWaschtisch3 l/min(6 min)S120S135 RWS135 RWS120S135 RWS135 RWS135 RWS120S135 RWS120S135 RWBeispielBeim gleichzeitigen Betrieb einer Wanne ➊ mit einerNormalbrause ➋ ist für einen Gas-Brennwertkessel mitmaximaler Kesselleistung von 25 kW der Speicher-Wassererwärmer Logalux S160 RW ➌ zu empfehlen.Bedingung: Speicher-Wassererwärmer ist auf 60 °Caufgeladen.In den geteilten Feldern ist der Speicher nur für einender beiden gleichen Verbraucher ausgelegt.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200845

5Trinkwassererwärmung5.6 Warmwasser-Zirkulationsleitung für Speicher-WassererwärmerJede Zirkulationsleitung ist ein Wärmeverbraucher.Lange, schlecht verlegte oder ungenügend wärmegedämmteLeitungen können erhebliche Wärmeverlusteverursachen. Darum sollten kurze Warmwasser-Leitungenohne Zirkulationsleitungen installiert werden.Ab einer Warmwasser-Leitungslänge von rund achtMetern ist der Anschluss einer Zirkulationsleitungallerdings empfehlenswert.Ist eine Zirkulation unbedingt notwendig, sind folgendeRegeln zu beachten● Der Zirkulationsanschluss kann bei den Speicher-Wassererwärmern Logalux S120 im Kaltwasserzulaufinstalliert werden. In Verbindung mit dem Logamaxplus GB162 ist das Anschlussstück für dieZirkulationspumpe PZ an der Sicherheitsgruppe dessanitärseitigen Anschluss-Sets S-Flex montierbar.Die Verrohrung ist in Verbindung mit dem Logamaxplus GB162 bauseitig zu installieren (➔ 46/1).● Die umlaufende Wassermenge ist zu minimieren.Dazu ist eine Druckverlustberechnung der Leitungenbzw. eine Pumpenauslegung notwendig. Temperaturdifferenzenab 5 K zwischen dem Warmwasseraustrittund dem Zirkulationseintritt müssenunbedingt verringert werden.● Gemäß EnEV sind herkömmliche Zeitschaltungenoder andere selbsttätig wirkende Einrichtungen zurAbschaltung der Zirkulationspumpe vorzusehen.Die Bedieneinheit RC35 im Energie-Management-System (EMS) hat einen eigenen Zeitkanal für dieTrinkwassererwärmung, sodass auch die Zirkulationspumpefür verschiedene Betriebsweisen programmierbarist.Normalerweise reicht es aus, wenn morgens, mittagsund abends die Zirkulationspumpe für rund fünfMinuten in Betrieb genommen wird.AWEKLogaluxS12046/1 Variante einer Zirkulationsleitung für den Speicher-WassererwärmerLogalux S120AW EK EZLogaluxS135 RWS160 RWELEL46/2 Variante einer Zirkulationsleitung für die Speicher-WassererwärmerLogalux S135 RW und S160 RWKRKRPZPZAWEZEKAWEKEZBildlegende (➔ 46/1 bis 46/3)AW Austritt WarmwasserEK Eintritt Kaltwasser gemäß DIN 1988-2EZ Eintritt ZirkulationKR RückschlagklappePZ ZirkulationspumpeAWEKAWEZKRPZEZLogaluxSU…WEL46/3 Variante einer Zirkulationsleitung für die Speicher-WassererwärmerLogalux SU…W46Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66 Anlagenbeispiele6.1 Hinweise für alle AnlagenbeispieleDie in diesem Kapitel gezeigten Anlagenbeispiele gebeneinen Hinweis auf die mit dem Regelsystem LogamaticEMS realisierbaren Standardanlagen. Alle Anlagen,die über diese Konfiguration hinaus gehen, sindzurzeit nicht mit dem über Logamatic EMS geregeltenGas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 realisierbar.Für die praktische Ausführung gelten die einschlägigenRegeln der Technik. Die Sicherheitseinrichtungensind nach den örtlichen Vorschriften auszuführen.Bedeutung der in den Kessel- und Anlagenhydrauliken benutzten AbkürzungenAbk. Bedeutung Abk. BedeutungBC10 Basiscontroller Logamatic BC10 KR RückschlagklappeRC20 Bedieneinheit RC20 MAG Membran-AusdehnungsgefäßRC35 Bedieneinheit RC35 PH Umwälzpumpe HeizkreisMM10 Mischermodul PS SpeicherladepumpeSM10 Solarmodul PSS SolarkreispumpeWM10 Weichenmodul PZ ZirkulationspumpeAW Austritt Warmwasser RDD DifferenzdruckreglerEL Entlüftung RH Rücklauf HeizkreisEK Eintritt Kaltwasser RK Rücklauf HeizkesselEMS Energie-Management-System RS Rücklauf Speicher-WassererwärmerEMS-BUS Kommunikationsleitung zur EMS SA Strangulier- und AbsperrventilEZ Eintritt Zirkulation SH Stellglied HeizkreisAußentemperaturfühlerSMFSchmutzfilterFA(Lieferumfang der Bedieneinheit RC35SU3-Wege-Umschaltventilfür außentemperaturgeführte Regelung)SVSicherheitsventilFE Kessel Füll- und Entleerungshahn THV Thermostatisches HeizkörperventilFEK Kaltwasser-Temperaturfühler TW TrinkwasserFK Kesselwasser-Temperaturfühler TWH Temperaturwächter FußbodenkreisFP Pufferspeicher-Temperaturfühler ÜS ÜberspannungsschutzFS Sicherheitstemperaturfühler ÜV ÜberströmventilFSK Kollektortemperaturfühler VH Heizkreis VorlaufFSS Temperaturfühler Solarspeicher VK Vorlauf HeizkesselFV Vorlauftemperaturfühler VS Vorlauf Speicher-WassererwärmerFW Warmwasser-Temperaturfühler WH Hydraulische WeicheGAS Gasanschluss WS WassermengensensorHK Heizkreis WT WärmetauscherHKV Heizkreisverteiler WWM Thermostatischer WarmwassermischerHS... Heizkreis-Schnellmontage-Set ZV Zonenventil47/1 Übersicht über häufig verwendete AbkürzungenPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200847

6AnlagenbeispieleLogamax plusGB162-15/25/35Logamax plusGB162-65/80/100 1) 2)8CFSSVB51422x0,6 2FA2x0,6 212RC20RC3541215FSSUEVSRS7111/7D/9A / B871SVSV2MAG(bauseitig)AGASSMF67Referenzraum4VKRKTHV1013HKCGAS7SMFD/96 2 13VKRKTHV101) Mit Pumpenanschlussgruppe2) Im Kessel ist kein Sicherheitsventil vorhandenHK48/1 Musterschaltbild für die Hydraulik und Regelung aller Anlagen mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162(Planungshinweise ➔ 49/1)Logamax plusGB162-45Logamax plusGB162-25 T40S8CFSSVB2x0,6 25FA2x0,6 212RC20RC354121B52CFSSVFEKFW2x0,6 2GFA2x0,6 212RC20RC354121SU11A / BWS11AWAGAS7SMF1/767VKRKD/94THV10Referenzraum13HKAGASKFE7D/9SMF6VKRKEK4THV108F13HKF748/2 Hydraulik Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-45 und GB162-25 T40S (Planungshinweise ➔ 49/1)48Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 6Pos.ABCDEFG123456789Grundsätzliche Planungshinweise für die Hydraulik und Regelung einer Anlage mit Gas-BrennwertkesselLogamax plus GB162Die baurechtlichen Vorschriften für Aufstellräume sind zu beachten (DVGW-TRGI 2008). Der Gasanschluss ist nachden technischen Regeln für Gasinstallationen auszuführen. Eventuelle Booster-Funktionen der Geräte bei der Trinkwassererwärmungsind bei der Auslegung der Gasströmungswächter zu beachten. Nur eine konzessionierte Fachfirmadarf den Gasanschluss vornehmen. Es empfiehlt sich außerdem, einen Gasfilter in die Gaszuleitung gemäßDIN 3386 einzubauen.Der Betrieb in Aufenthaltsräumen ist mit einem raumluftunabhängigen Luft-Abgas-System oder unterbestimmten Voraussetzungen mit dem raumluftabhängigen konzentrischen Luft-Abgas-System GA-X möglich(DVGW-TRGI 2008).Bei der Kondenswasserableitung sind die kommunalen Abwasserordnungen zu beachten. Häufig wird gemäß demArbeitsblatt ATV-DVWK A251 verfahren.Der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 darf nur in geschlossenen Heizungsanlagen betrieben werden.Offene Anlagen sind nach DIN EN 12828 umzubauen.Eine Kurzschlussleitung zwischen Vorlauf Speicher-Wassererwärmer und Rücklauf Speicher-Wassererwärmer ist erforderlich,wenn an die Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15/25/35 kein separater Speicher-Wassererwärmerangeschlossen wird.Um Korrosionsschäden zu vermeiden, dürfen im Warmwasseraustritt keine verzinkten Anschlussleitungen oder Armaturenvorhanden sein. Die Installation ist nach DIN 1988 und DIN 4753 (sowie DIN EN 1717) auszuführen. DieTrinkwasserverordnung ist zu beachten. Im Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-25 T40S wird ein kupfergelöteterPlattenwärmetauscher aus Edelstahl verwendet.Beim Anschluss des Logamax plus GB162-25 T40S an Kalt- oder Warmwasserleitungen aus Kunststoff sind die vomHersteller des Kunststoffrohres empfohlenen Anschlusstechniken zu anderen Rohrwerkstoffen zu beachten.Im Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-25 T40S ist ein Schichtenladespeicher aus Edelstahl mit 40 l Inhaltintegriert.Für alle Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 steht umfangreiches Anschlusszubehör zur Verfügung. PassendeRohrgruppen gibt es für die Kombination der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 mit den Speicher-WassererwärmernLogalux S135 RW, S160 RW, Logalux S120 sowie Logalux SU160 W bis SU300 W.Die Pumpenkennlinie zur Überprüfung der Restförderhöhe ist zu beachten. Die Geräte Logamax plusGB162-45/65/80/100 werden ohne integrierte Umwälzpumpe geliefert. Zum Geräteeinbau steht eine werkseitig lieferbarePumpe UPM 15-70 2W (GB162-45) bzw. die Pumpenanschlussgruppe (GB162-65/80/100) mit UPER 25-80zur Verfügung. Diese Pumpen können leistungsgeregelt und bei 45 kW zusätzlich ∆p = konstant betrieben werden.Weiterhin können außerhalb der Heizkessel normale differenzdruckgeregelte Pumpen benutzt werden. Die maximalmögliche Wassermenge über die Heizkessel ist:45 kW = 2500 l/h65/80/100 kW = 5700 l/hDies ist über ein Strangabgleichventil sicherzustellen.Der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 kann ohne Mindestvolumenstrom betrieben werden, sodass keinÜberströmventil erforderlich ist.Bei raumtemperaturgeführter Regelung oder bei außentemperaturgeführter Regelung mit Raumtemperatur-Aufschaltung muss im Referenzraum der Nutzeinheit ein Raumtemperaturfühler angebracht werden. Der Raumtemperaturfühlerist enthalten in der Bedieneinheit RC35 und RC20. Thermostatische Heizkörperventile im Referenzraumsind vollständig zu öffnen.Bei der Installation des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162 als Dachheizzentrale ist eine Wassermangelsicherungnicht erforderlich. Die Funktion einer thermischen Wassermangelsicherung ist mit einem Mindestdruckwächterim Gerät sichergestellt und mit Typprüfung nachgewiesen.Wird eine Neuanlage vor Inbetriebnahme gründlich gespült und Sauerstoffkorrosion (abgelöste Partikel) ausgeschlossen,kann auf einen Schmutzfilter verzichtet werden. Bei Altanlagen muss immer gespült werden, weiterhinwird ein Schmutzfilter dringend empfohlen.Im Heizkreisanschluss-Set (Zubehör) ist ein Kessel Füll- und Entleerungshahn (KFE) integriert. Es wird zusätzlich empfohlen,am tiefsten Punkt der Heizungsanlage eine Entleerungsmöglichkeit vorzusehen.Die Ausblasleitungen von Sicherheitsventilen ist nach DIN EN 12828 so auszuführen, dass austretendes Heizwassergefahrlos abgeleitet wird. Diese Forderung ist erfüllt, weil bei den Gas-Brennwertkesseln Logamax plusGB162-15/25/35/45 die Ausblasleitung des integrierten Sicherheitsventils in den Gerätesiphon mündet.Bei den Geräten Logamax plus GB162-65/80/100 ist das Sicherheitsventil Bestandteil der Pumpengruppe.Wird die Pumpengruppe nicht verwendet, müssen die Geräte bauseitig abgesichert werden.Der erforderliche Ablauftrichter mit Siphon ist als Anschlusszubehör erhältlich.Die Ausblasleitungen von Sicherheitsventilen separater Speicher-Wassererwärmer sind ebenfalls über einen Ablauftrichtermit Siphon an das Abwassernetz anzuschließen. Für das Gerät Logamax plus GB162-25 T40S steht für den40-l-Schichtenladespeicher eine Sicherheitsgruppe 8 bar zur Verfügung.Die Auslegung des Membran-Ausdehnungsgefäßes ist nach DIN 4807-2 und DIN EN 12828 zu überprüfen.Ein entsprechend dimensioniertes Ausdehnungsgefäß ist bauseitig zu installieren.WeitereHinweise➔ Seite 25➔ Seite 97 f.➔ Seite 97➔ Seite 98 f.➔ Seite 74➔ Seite 25➔ Seite 50➔ Seite 62➔ Seite 76 f.➔ Seiten 76–92➔ Seite 53 f.➔ Seite 52➔ Seite 27➔ Seite 31➔ Seite 32➔ Seiten 6–11➔ Seite 50➔ Seiten 76–92➔ Seite 17 f.➔ Seiten 22–24➔ Seiten 76–92➔ Seite 56 f.49/1 Hinweise zu den Musterschaltbildern (➔ 48/1 und 48/2) für alle Anlagen mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200849

6AnlagenbeispielePos.1011121314Grundsätzliche Planungshinweise für die Hydraulik und Regelung einer Anlage mit Gas-BrennwertkesselLogamax plus GB162Für den Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 ist die übertragbare Leistung mit einer direkt nachgeschaltetenFußbodenheizung begrenzt. Bei Übertragung größerer Leistungen ist eine hydraulische Weiche mit Kesselwasser-Temperaturfühler einzuplanen. Für Fußbodensysteme mit nicht sauerstoffdichten Rohren ist eine Systemtrennungerforderlich. In Verbindung mit einer Fußbodenheizung wird wegen der Trägheit beim Aufheizen eine außentemperaturgeführteRegelung empfohlen.Bei raumluftabhängigem Betrieb des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162 entspricht die elektrische SchutzartIP 40. Bei raumluftunabhängigem Betrieb des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162 entspricht die elektrischenSchutzart IP X4 D. Der Logamax plus GB162 ist mit einer Steckeranschlussleiste ausgestattet, die einen passendenStecker für das Netzanschlusskabel enthält. Im Kabelbaum ist ein weiterer Anschluss vorgesehen als Ausgangzur Netzversorgung für ein Funktionsmodul vom Regelsystem Logamatic EMS, das im Heizkessel positioniert werdenkann. Zu jedem dieser Funktionsmodule gehört eine vorkonfektionierte Anschlussklemme und ein entsprechenderSteckplatz für den Netzausgang, um ein weiteres Funktionsmodul im Heizkessel mit Netzspannung zu versorgen.Die Verbindung vom Netzausgang zu einem Funktionsmodul an der Wand oder innerhalb der jeweiligen Rohrgruppeist bauseitig herzustellen.Die Netzspannung muss 230 V AC, 50 Hz betragen. In der Netzanschlussleitung ist eine Trennvorrichtung vorzusehen(LS-Schalter 10 A, Typ B mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung). Der Netzanschluss darf nur von einem autorisiertenFachmann vorgenommen werden! Bei der Elektroinstallation sind die VDE-Vorschriften und die Richtliniendes Elektrizitätsversorgungsunternehmens zu beachten.Für den Betrieb des Regelsystems Logamatic EMS ist – neben der Grundbedienung über den Basiscontroller LogamaticBC10 – eine Bedieneinheit RC20 bzw. RC35 erforderlich. Die Flexibilität des Regelsystems Logamatic EMS ermöglichtdie Anordnung der Bedieneinheit RC35 wahlweise an der Wand im Wohnraum oder im Heizkessel. Wirddie Bedieneinheit RC35 im Heizkessel eingeclipst, ist als Fernbedienung zusätzlich eine Bedieneinheit RC20 möglich.Die Bedieneinheit RC35 ist nur einmal pro Anlage möglich und kann einem beliebigen Heizkreis zugeordnet werden.Als Fernbedienung für den anderen, weiteren Heizkreis (nur möglich mit Bedieneinheit RC35 in Verbindung mitMischermodul MM10 und Weichenmodul WM10) ist zusätzlich eine weitere Bedieneinheit RC20 in einem Wohnraumdes zweiten Heizkreises möglich. Die Bedieneinheit RC20 ist je Heizkreis verwendbar, d. h. höchstens zweimalpro Anlage.Die Bedieneinheit RC35 kann in Verbindung mit zusätzlichen Funktionsmodulen weitere Regelungskomponentenansteuern. Die Flexibilität des Regelsystems Logamatic EMS ermöglicht die Montage der Funktionsmodule wahlweiseim Heizkessel (zwei Montageplätze) oder an der Wand in der Nähe der jeweiligen Rohrgruppe. Für komplexerehydraulische Anlagen ist das Regelgerät Logamatic 4121 zu verwenden. Die gilt vor allem für:– Anlagen mit mehr als einem gemischten Heizkreis– Anlagen mit Solar-Heizungsunterstützung– Anlagen mit Ladesystem– KaskadenanlagenDie Geräte Logamax plus GB162-45/65/80/100 verfügen nicht über ein integriertes 3-Wege-Umschaltventil.Das 3-Wege-Umschaltventil ist als Zubehör erhältlich und bauseitig zu installieren.WeitereHinweise➔ Seite 52➔ Seiten 61–62➔ Seite 64 f.➔ Seiten 34–40➔ Seiten 61–92➔ Seite 26➔ Seiten 29–32➔ Seite 37➔ Seiten 61–92➔ Seite 26➔ Seiten 32–37➔ Seiten 62–9249/1 Hinweise zu den Musterschaltbildern (➔ 48/1 und 48/2) für alle Anlagen mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB1626.2 Wichtige hydraulische Anlagenkomponenten6.2.1 HeizungswasserEine schlechte Qualität des Heizungswassers fördert dieSchlamm- und Korrosionsbildung. Dies kann zu Funktionsstörungenund zur Beschädigung des Wärmetauschersführen. Deshalb sind stark verschmutzte Heizungsanlagevor dem Füllen gründlich mit Leitungswasserdurchzuspülen.Zur Vermeidung von Schäden durch Kesselsteinbildungkann, abhängig vom Härtegrad des Füllwassers,des Anlagenvolumens und der Gesamtleistung der Anlageeine Wasserbehandlung notwendig werden.Gesamtkesselleistungin kWQ < 50 1)Q ≥ 50Summe Erdalkalien/Gesamthärte desFüll- und Ergänzungswassers in °dhkeine Anforderungsiehe Diagramme➔ 51/1 und 51/250/1 Tabelle für Wärmeerzeuger aus Aluminiumwerkstoffen1) Bei Anlagen ≥ 20 l/kW sind die Anforderungen der nächst höheren Gruppe zu erfüllen.Max. Füll- und Ergänzungswassermenge V maxin m 3V max: keine Anforderungsiehe Diagramme➔ 51/1 und 51/250Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 6Wasservolumen über dieLebensdauer des Kessels [m 3 ]3,002,80100 kW2,6050 kW2,402,20Oberhalb der Kurven:2,00Vollentsalztes Füllwasser verwenden,1,80Leitfähigkeit ≤ 10 Microsiemens/cm1,601,401,201,000,80Unterhalb der Kurven:0,60Unbehandeltes Leitungswasser einfüllen0,400,200,000 5 10 15 20 25 30Härte [° dH]51/1 Grenzen zur Wasserbehandlung bei Ein-Kessel-AnlagenWasservolumen über dieLebensdauer des Kessels [m 3 ]16,0015,0014,0013,0012,0011,0010,009,008,007,006,005,004,003,002,001,000,00600 kW500 kW400 kW300 kW200 kW160 kW100 kW700–800 kWOberhalb der Kurven:Vollentsalztes Füllwasser verwenden,Leitfähigkeit ≤ 10 Microsiemens/cmAb 600 kW grundsätzlich nur vollentsalztesFüllwasser verwenden!0 5 10 15 20 25 30Härte [° dH]51/2 Grenzen zur Wasserbehandlung bei Mehr-Kessel-KaskadenMit der aktuellen Richtlinie VDI 2035 „Vermeidungvon Schäden in Warmwasserheizanlagen“ (Ausgabe12/2005) soll eine Vereinfachung der Anwendung undeine Berücksichtigung des Trends zu kompakteren Gerätenmit höheren Wärmeübertragungsleistungen erreichtwerden. In den Diagrammen 51/1 und 51/2kann in Abhängigkeit von der Härte (° dH) und der jeweiligenKesselleistung die zulässige Füll- und Ergänzungswassermengeabgelesen werden, die über die gesamteLebensdauer des Kessels ohne besondereMaßnahmen eingefüllt werden darf. Liegt das Wasservolumenoberhalb der jeweiligen Grenzkurve im Diagramm,sind geeignete Maßnahmen zur Wasserbehandlungerforderlich. Geeignete Maßnahmen sind● Verwendung von vollentsalztem Füllwasser mit einerLeitfähigkeit von ≤ 10 Microsiemens/cm. Es werdenkeine Anforderungen an den pH-Wert des Füllwassersgestellt.● Systemtrennung mittels Wärmetauscher, im Kesselkreisnur unbehandeltes Wasser einfüllen(Keine Chemikalien, keine Enthärtung)Um Sauerstoffeintritt in das Heizungswasser zu verhindern,ist das Membran-Ausdehnungsgefäß ausreichendzu dimensionieren (➔ Seite 56 f.).Bei der Installation von sauerstoffdurchlässigen Rohren,z. B. für Fußbodenheizungen, ist eine Systemtrennungmithilfe eines Wärmetauschers einzuplanen(➔ 53/2).In modernisierten Altanlagen ist der Wandheizkesselvor Verschlammung aus der bestehenden Heizungsanlagezu schützen. Dazu wird der Einbau eines Schmutzfiltersin die Gesamtrücklaufleitung dringend empfohlen.Wird eine Neuanlage vor dem Füllen gründlichgespült und sind abgelöste Partikel durch Sauerstoffkorrosionausgeschlossen, kann auf den Schmutzfilterverzichtet werden.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200851

6Anlagenbeispiele6.2.2 Hydrauliken für maximalen BrennwertnutzenFLOW-plus-System beim Logamax plus GB162Der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 ist mitdem FLOW-plus-System ausgestattet. Er benötigt keinenMindestvolumenstrom, sodass einfache Anlagenhydraulikenohne Überströmventil möglich sind.Im Logamax plus GB162-15/25/35 ist bereits eineHocheffizienzpumpe integriert. Für den Logamax plusGB162-45 ist eine Hocheffizienzpumpe als Zubehör erhältlichund kann in den Kessel eingebaut werden.Die Pumpen für die Gas-Brennwertkessel Logamaxplus GB162 bis 45 kW können differenzdruck- und leistungsgeregeltbetrieben werden. Die differenzdruckgeregelteBetriebsweise ist für Anlagen mit einem direktnachgeschalteten Heizkreis zu empfehlen. Für Anlagenin denen die Heizkreise über eine hydraulischeWeiche angeschlossen sind, empfiehlt es sich, die Umwälzpumpeleistungsgeregelt zu betreiben. Die Regelungsartender Pumpe sind an der Bedieneinheit RC35einstellbar (➔ 55/5).Durch die leistungsgeregelte Betriebsweise der Pumpebei Einsatz einer hydraulischen Weiche kann die Anlagemit maximalem Brennwertnutzen betrieben werden.Für den Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-65/80/100 steht eine Pumpengruppe mit leistungsgeregelterPumpe zur Verfügung. Mit einer externenbauseitigen Pumpe (z. B. Wilo TOP-E 25/1-7 oderGrundfos Magna 25-100) ist bei einem direkt nachgeschaltetenHeizkreis auch der Betrieb ∆p = konstantmöglich.6.2.3 FußbodenheizungDie Fußbodenheizung eignet sich wegen ihrer geringenAuslegungstemperaturen ideal für die Kombinationmit einem Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162. Wegen der Trägheit beim Aufheizen ist eineaußentemperaturgeführte Betriebsweise in Kombinationmit einer separaten, volumenstromabhängigenRaumtemperaturregelung zu empfehlen. Geeignet istdazu das Regelsystem Logamatic EMS mit seinerBedieneinheit RC35.Zur Absicherung der Fußbodenheizung ist ein Temperaturwächter(TWH) erforderlich. Er ist an der Klemmleistefür die elektrischen Anschlüsse, am Anschlussmit der Kennzeichnung EV (externe Verriegelung),über einen potenzialfreien Kontakt anzuschließen. AlsTemperaturwächter lässt sich z. B. der Anlege-ThermostatAT 90, Artikel-Nr. 80155 200, verwenden.In Kombination mit der Bedieneinheit RC35 ist auchdie Estrichtrocknung bei einem direkt nachgeschaltetenHeizkreis möglich.1. Direkt nachgeschaltete FußbodenheizungEine direkt nachgeschaltete Fußbodenheizung ist nurmit sauerstoffdichten Rohren nach DIN 4726 möglich,damit Schäden am Wärmetauscher infolge Sauerstoffkorrosionvermieden werden. Die maximal übertragbareLeistung des Logamax plus GB162 mit einer direktnachgeschalteten Fußbodenheizung ist begrenzt(➔ 52/1 und Seite 61).2. Nicht direkt nachgeschaltete FußbodenheizungSollen größere Wärmeleistungen übertragen werden,ist eine nicht direkt nachgeschaltete Fußbodenheizungerforderlich. Die Schaltung benötigt eine hydraulischeWeiche mit Kesselwasser-Temperaturfühler und eineSekundärpumpe für den Heizkreis (➔ 53/1).Gas-BrennwertkesselLogamax plusMaximal übertragbare Leistungbei 10 K Temperaturdifferenz150 mbarRestförderhöhekW200 mbarRestförderhöhekWGB162-15 10,0 7,5GB162-25 16,2 13,9GB162-25 T40S 16,2 13,9GB162-35 16,9 15,1GB162-45 1)21,5 20,7GB162-65 1) 40,7 38,4GB162-80 1) 40,7 38,4GB162-100 1) 40,7 38,452/1 Übertragbare Leistung des Logamax plus GB162 mit direktnachgeschalteter Fußbodenheizung1) Mit PumpengruppeReicht die Wassermenge der internen Pumpe oder der Pumpengruppenicht aus, muss eine hydraulische Weiche eingesetztwerden.52Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 63. Fußbodenheizung mit SystemtrennungFür Fußbodensysteme mit nicht sauerstoffdichtenRohren ist eine Systemtrennung vorzusehen. Der Fußbodenkreismuss nach dem Wärmetauscher separatmit Membran-Ausdehnungsgefäß, Sicherheitsventilund Temperaturwächter abgesichert werden (➔ 53/2).Die Auslegung des Wärmetauschers ist entsprechendden gewählten Systemtemperaturen vorzunehmen.Der primärseitige Druckverlust (Kesselkreis) muss kleinerals die Restförderhöhe der im Logamax plus GB162integrierten Umwälzpumpe sein.Bildlegende (➔ 53/1 und 53/2)PH Heizkreis-Umwälzpumpe (Sekundärpumpe)WT Wärmetauscher zur SystemtrennungWeitere Abkürzungen ➔ 47/11) ÜV nicht erforderlich bei drehzahlgeregelten Pumpen(vgl. ➔ 53/2)2) SA-Ventil empfehlenswert (bei Verwendung mitGB162-65/80/100 und der Pumpengruppe nicht notwendig)3) Zusätzliche Bedieneinheit RC20 als Fernbedienung möglich,wenn Bedieneinheit RC35 im Heizkessel eingeclipst ist4) Weichenmodul WM10 alternativ im Heizkessel einsteckbar5) SMF empfehlenswertDie Schaltbilder sind nur schematische Darstellungen undgeben einen unverbindlichen Hinweis auf mögliche hydraulischeSchaltungen.Logamax plusGB162VSSUBC10RS VKHK1FATWHHS…(-E)WM10230 V ACEMS-BUS4)50 HzEMS-BUSEMS-BUSVK SA 2) FKRK MAGVR230 V AC50 HzPH1WHRKSMFRC35 3)53/1 Beispiel für eine nicht direkt nachgeschaltete FußbodenheizungLogamax plusGB162VSSUBC10RS VKRKVKRK230 V AC50 HzMAGFA4)EMS-BUS230 V AC50 HzRKEMS-BUSWM10SA 2) WT FKVK53/2 Beispiel für eine Fußbodenheizung mit Systemtrennung übereinen Wärmetauscher bei nicht sauerstoffdichten RohrenSVPH1TWH VHSMF 5)ÜV 1)RHRC35 3)HK1MAG6.2.4 Heizungsumwälzpumpen für Logamax plus GB162Restförderhöhe Logamax plus GB162-15/25/35 undGB162-25 T40SDie Restförderhöhe der internen Umwälzpumpe ergibtsich aus der Differenz zwischen dem Pumpenförderdruckund dem Widerstand des Wärmetauschers imHeizkessel. Sie kennzeichnet den maximalen Druck,der von der Umwälzpumpe im Heizkreis noch bewältigtwerden kann (verfügbarer Förderdruck).Die interne (integrierte) Heizungsumwälzpumpe derGas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 ist für typischeAnwendungsfälle ausreichend dimensioniert. Dieverfügbare Restförderhöhe ist aus den Diagrammen53/3, 53/4 und 54/1 zu entnehmen. In diesen Diagrammenist das im Heizkessel integrierte 3-Wege-Umschaltventilberücksichtigt.Für den Logamax plus GB162-45 ist eine Hocheffizienzpumpeals Zubehör erhältlich und kann in den Kesseleingebaut werden (➔ 54/3).Bildlegende (➔ 53/3 und 53/4)a Maximale Modulation bei leistungsgeregelter Betriebsweisemit Einstellung 0 an der Bedieneinheit RC35 (➔ 55/5)b Minimale Modulation bei leistungsgeregelter Betriebsweisemit Einstellung 0 an der Bedieneinheit RC35 (➔ 55/5)1 bis 4 Restförderhöhe bei differenzdruckgeregelter Betriebsweisemit Einstellung 1…4 an der Bedieneinheit RC35 (➔ 55/5)Logamax plus GB162-15Restförderhöhe ∆p [mbar ]30025020015010050400 200 400 600 800 100053/3 Restförderhöhe GB162-153Volumenstrom V [m 3 /h]Logamax plus GB162-25 und GB162-25 T40SRestförderhöhe ∆p [mbar ]240035043003a2502200115010050b00 200 400 600 800 1000 1200 1400Volumenstrom V [m 3 /h]1ab53/4 Restförderhöhe GB162-25 und GB162-25 T40SPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200853

6AnlagenbeispielePumpenmodulation Logamax plusGB162-15/25/35/45 und GB162-25 T40SÜber die Bedieneinheit RC35 des Energie-Management-Systems(EMS) lässt sich die Heizungsumwälzpumpedes Logamax plus GB162 bis 45 kW anlagenspezifischso einstellen, dass sie mit unterschiedlichenRestförderhöhen ∆p = konstant oder leistungsgeregeltbetrieben werden kann (➔ 53/3 bis 54/2).Logamax plus GB162-45 und GB162-65/80/100ohne integrierte HeizungsumwälzpumpeDie Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-45 undGB162-65/80/100 werden werkseitig ohne integrierteUmwälzpumpe geliefert. Hierdurch ergibt sich eine flexiblehydraulische Einbindung.Eine Einbindung mit geräteinterner Umwälzpumpebzw. Pumpengruppe ist bei folgenden Anwendungensinnvoll● Bei Verwendung einer hydraulischen Weiche(z. B. bei mehreren Heizkreisen, Kaskaden oder großenAnlagenvolumenströmen), hier sollte die Pumpeleistungsgeregelt betrieben werden● Bei externem 3-Wege-Umschaltventil bei GB162-45und Warmwasserbereitung im Vorrangbetrieb● Bei direkt nachgeschalteter Pumpengruppe mit3-Wege-Ventilkit und Warmwasserbereitung imVorrangbetrieb bei GB162-65● Bei zusätzlichen Ansprüchen an einen besonders geräuscharmenBetrieb wird der strangweise Einsatzvon Differenzdruckreglern mit einer Einstellung von100 mbar bis 150 mbar empfohlenFür einen direkt nachgeschalteten Heizkreis könnendie von Buderus empfohlenen differenzdruckgeregeltenHeizkreispumpen verwendet werden. Es ist eineEinstellung der Pumpe auf ∆p-v (variabel) vorzusehen.Die empfohlenen Einstellungen ermöglichen einen geräuscharmenBetrieb sowie maximalen Volumenstrom.Die Kennlinien sind in den Diagrammen 55/1bis 55/4 dargestellt.Der maximal zulässige Volumenstrom für die unterschiedlichenKessel beträgt● GB162-45 = 2500 l/h● GB162-65/80/100 = 5700 l/hZur Begrenzung des Volumenstroms ist gegebenenfallsein Strangabgleichventil notwendig.UmwälzpumpeFalls bei geringen Temperaturspreizungen (z. B.40/30 °C Fußbodenheizung) die Restförderhöhe der integriertenUmwälzpumpe nicht ausreicht, um dienachfolgenden Anlagenwiderstände zu überwinden,ist bauseitig eine externe zweite Umschaltpumpe zu installieren.Zur hydraulischen Trennung ist dabei einehydraulische Weiche vorzusehen.Logamax plus GB162-35Restförderhöhe ∆p [mbar ]50045040035043003a2502200115010050b00 200 400 600 800 1000 1200 14001600180054/1 Restförderhöhe GB162-35Bildlegende (➔ 54/1 und 54/2)a Maximale Modulation bei leistungsgeregelter Betriebsweisemit Einstellung 0 an der Bedieneinheit RC35 (➔ 55/5)b Minimale Modulation bei leistungsgeregelter Betriebsweisemit Einstellung 0 an der Bedieneinheit RC35 (➔ 55/5)1 bis 4 Restförderhöhe bei differenzdruckgeregelter Betriebsweisemit Einstellung 1…4 an der Bedieneinheit RC35 (➔ 55/5)Logamax plus GB162-45Restförderhöhe ∆p [mbar ]Volumenstrom V [m 3 /h]54/2 Restförderhöhe mit integrierter Pumpe UPM 15-70 2WRestförderhöhe ∆p [mbar ]70060050040030020010040035030025020015010050000 400 800 1200 1600 2000Volumenstrom V [m 3 /h]54/3 Restförderhöhe mit externer Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7Bildlegende (➔ 54/3)a Resultierender Förderdruck 5 mb Resultierender Förderdruck 4 m430 500 1000 1500 2000 2500 3000a2bbVolumenstrom V [m 3 /h]a154Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 6Logamax plus GB162-45Logamax plus GB162-65/80/100Druckverlust ∆p [mbar ]80070060050040030020010000 500 1000 1500 2000 2500 3000Volumenstrom V [m 3 /h]55/1 Druckverlustkennlinie des WärmetauschersLogamax plus GB162-65/80/100Druckverlust ∆p [mbar ]50040030020010000 1000 2000 3000 4000 5000Volumenstrom V [m 3 /h]55/2 Druckverlustkennlinie des WärmetauschersLogamax plus GB162-65/80/10080 kW, ∆T = 20 K100 kW, ∆T = 23 KRestförderhöhe ∆p [mbar ]9008007006005004003002001000a1b65 kW, ∆T = 16 K80 kW, ∆T = 20 K100 kW, ∆T = 23 K0 1000 2000 3000 4000 5000Volumenstrom V [m 3 /h]Restförderhöhe ∆p [mbar ]450400350300250200150100500abc0 1000 2000 3000 4000 5000Volumenstrom V [m 3 /h]55/3 Restförderhöhe hinter dem Anschluss-Set mit RückschlagklappeBildlegende (➔ 55/3)1 GB162-65 mit Pumpengruppe mit 3-Wege-Umschaltventila Kleinlastb Volllast55/4 Restförderhöhe mit externer Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7Bildlegende (➔ 55/4)a Resultierender Förderdruck 6 mb Resultierender Förderdruck 5 mc Resultierender Förderdruck 4 mAnwendungEin Heizkreis direktangeschlossen, Differenzdruckanlagenspezifisch wählbarHeizkreis über hydraulischeWeiche oder Systemtrennungmit WärmetauscherangeschlossenEmpfohleneEinstellung ander BedieneinheitRC35RegelungsartGB162-15Restförderhöhe in mbar fürGas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-454 ∆p = konstant 240 mbar 300 mbar 300 mbar 350 mbar3 ∆p = konstant 200 mbar 250 mbar 250 mbar 300 mbar2 ∆p = konstant 150 mbar 200 mbar 200 mbar 250 mbar1 ∆p = konstant 100 mbar 150 mbar 150 mbar 200 mbar0Leistungsregelungzwischen maximalerund minimalerModulationLeistungsabhängig➔ 53/3Leistungsabhängig➔ 53/4Leistungsabhängig➔ 54/1Leistungsabhängig➔ 54/255/5 Einstellmöglichkeiten für die Pumpenmodulation über die Bedieneinheit RC35 für verschiedene Anwendungsfälle(Werkseinstellung grau hinterlegt)AntiblockierschaltungUnabhängig vom Betrieb der internen Umwälzpumpein den Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 startetder UBA3.5 einen Umwälzpumpen-Probelauf, wenndie Heizungsregelung 24 h keine Wärme anfordert. Somitkann die Umwälzpumpe nicht blockieren.Zusätzliche externe UmwälzpumpeVor allem bei kleineren Auslegungs-Systemtemperaturen,wie z. B. 40/30 °C bei Fußbodenheizungen, kannes sein, dass die interne Heizungsumwälzpumpe desGas-Brennwertkessels Logamax plus GB162 nicht ausreicht.In diesem Fall ist eine Schaltung über eine hydraulischeWeiche mit Sekundärpumpe einzuplanen(➔ 53/1).Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200855

6Anlagenbeispiele6.2.5 Membran-AusdehnungsgefäßNach DIN EN 12828 müssen Wasserheizungsanlagenmit einem Membran-Ausdehnungsgefäß (MAG) ausgestattetsein. Die möglichen Varianten der Ausstattungmit einem Membran-Ausdehnungsgefäß für denBetrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162sind in Tabelle 56/1 zusammengefasst.Kenngrößen des Membran-Ausdehnungsgefäßes 1)Logamax plus GB162Nennvolumen l bauseitige DimensionierungMindestvordruck bar 1Ansprechdruck des Sicherheitsventils bar 3 (4) 2)56/1 Randbedingungen für Membran-Ausdehnungsgefäß1) Ausdehnungsgefäß ist bauseitig zu setzen2) Sicherheitsventil 4 bar als Zubehör erhältlichÜberschlägige Überprüfung eines integrierten oder Auswahl eines separaten Membran-Ausdehnungsgefäßes1. Vordruck des MAGp 0=p st56/2 Formel für Vordruck des MAG (mindestens 0,5 bar)2. Anlagenfülldruckp a = p 0 + 0,5 bar56/3 Formel für Anlagenfülldruck (mindestens 1,0 bar)Berechnungsgrößen (➔ 56/2 und 56/3)p aAnlagenfülldruck in barp 0Vordruck des MAG in barp stStatischer Druck der Heizungsanlage in bar (abhängig von derGebäudehöhe)3. AnlagenvolumenIn Abhängigkeit von verschiedenen Parametern derHeizungsanlage lässt sich das Anlagenvolumen ausdem Diagramm 56/4 ablesen.Beispiel 1Gegeben➊ Anlagenleistung Q K= 18 kW➋ PlattenheizkörperDurchschnittlicher Gesamtwasserinhalt V A [l]200010005004003001751005040303,5 5 10 18 30 40 50 100Nennwärmeleistung Q K [kW]56/4 Anhaltswerte für den durchschnittlichen Wasserinhaltvon Heizungsanlagen (nach ZVH-Richtlinie 12.02)Bildlegende (➔ 56/4)a Fußbodenheizungb Stahlradiatoren nach DIN 4703c Gussradiatoren nach DIN 4703d Plattenheizkörpere KonvektorenabcdeAblesen➌ Gesamtwasserinhalt der Anlage = 175 l(➔ 56/4, Kurve d)56Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 64. Maximal zulässiges AnlagenvolumenIn Abhängigkeit von einer festzulegenden maximalenVorlauftemperatur ϑ Vund dem nach Formel 56/2 ermitteltenVordruck p 0des MAG lässt sich das zulässigemaximale Anlagenvolumen für verschiedene MAGaus der nachfolgenden Tabelle ablesen.Das nach Punkt 3 aus dem Diagramm 56/4 abgeleseneAnlagenvolumen muss kleiner sein als das maximalzulässige Anlagenvolumen. Trifft das nicht zu, ist eingrößeres Membran-Ausdehnungsgefäß zu wählen.Beispiel 2Gegeben➊ Vorlauftemperatur (➔ 57/1) ϑ V= 50 °C➋ Vordruck des MAG (➔ 57/1) p 0= 1,00 bar➌ Anlagenvolumen (➔ 56/4) V A= 175 lAblesen➍ Erforderlich ist ein MAG mit 18 l Inhalt (➔ 57/1),weil hierfür das nach Diagramm 56/4 ermittelteAnlagenvolumen kleiner als das maximal zulässigeAnlagenvolumen ist.Vorlauftemperaturϑ VVordruckp 0Membran-Ausdehnungsgefäß18 l 25 l 35 l 50 l 80 lArt.-Nr.80432 040Art.-Nr.80432 042Art.-Nr.80432 044Art.-Nr.80432 046Art.-Nr.80432 048Maximal zulässiges Anlagenvolumen V A°C bar l l l l l0,75 216 300 420 600 960901,00 190 265 370 525 8501,25 159 220 309 441 7051,50 127 176 247 352 5630,75 260 361 506 722 1155801,00 230 319 446 638 10201,25 191 266 372 532 8511,50 153 213 298 426 6810,75 319 443 620 886 1417701,00 282 391 547 782 12511,25 235 326 456 652 10431,50 188 261 365 522 8350,75 403 560 783 1120 1792601,00 355 494 691 988 15801,25 296 411 576 822 13151,50 237 329 461 658 10520,75 524 727 1018 1454 2326➊50➋➍1,00 462 642 898 1284 20541,25 385 535 749 1070 17121,50 308 428 599 856 13690,75 699 971 1360 1942 3107401,00 617 857 1200 1714 27421,25 514 714 1000 1428 22841,50 411 571 800 1142 182757/1 Maximal zulässiges Anlagenvolumen in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur und dem erforderlichen Vordruck für das MAGPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200857

6Anlagenbeispiele6.3 Kesselhydrauliken für Geräte mit integriertem 3-Wege-Umschaltventil6.3.1 Ein-Kessel-Anlage: Logamax plus GB162-15/25/35 mit Bedieneinheit RC20 oderRC35 für einen Heizkreis, mit separater TrinkwassererwärmungFSSVSU2x0,6 2FA 1)3x1,5 2Netz2x0,6 2LogamaticRC20RC35Heizkreis ohne MischerHeizkörperHeizkreis ohne MischerDirekt nachgeschalteteFußbodenheizung 4)Bei dieser hydraulischen Schaltungsind Anlagenwiderstand und Restförderhöheder integrierten Pumpezu beachten.MAGVKVKTHV/SA2)HK1VKTWH 3)THV/SAHK1SMFRKRKRKVSRSAbkürzungen ➔ 47/1FW1) Wenn Anlage über die Bedieneinheit RC35 außentemperaturabhängig geregelt wird2) Es empfiehlt sich, den hydraulischen Abgleich an den voreinstellbaren Thermostat-Heizkörperventilen vorzunehmen3) Anschluss des Temperaturwächters im Logamax plus GB1624) Übertragbare Leistung bei direkt nachgeschalteter Fußbodenheizung (➔ 52/1)58/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●Gas-Brennwertkessel Logamax plus mit modulierenderBetriebsweise und separater Trinkwassererwärmung.Raumtemperaturgeführte Regelung als Standardanwendungin Verbindung mit der BedieneinheitRC20 bzw. RC35. Mit dem Zusatzmodul FA für dieBedieneinheit RC35 ist auch eine außentemperaturgeführteRegelung möglich.Die modulierende Betriebsweise des Logamax pluswird vom Universellen Brennerautomaten UBA3.5geregelt. Der UBA3.5 steuert auch den Warmwasser-Vorrang für den separaten Speicher-Wassererwärmerüber das integrierte 3-Wege-Umschaltventil. InVerbindung mit der Bedieneinheit RC35 ist ein Zeitprofilfür den Heizbetrieb mit ständiger Bereitschaftzur Trinkwassererwärmung (24-Stunden-Modus)einstellbar. Alternativ kann die Trinkwassererwärmungan die Zeiten des Heizbetriebes gekoppeltwerden. Sie ist dann nur während der eingestelltenZeiträume für Heiz- bzw. Stand-by-Betrieb möglich.Spezielle Planungshinweise● Wenn kein Speicher-Wassererwärmer angeschlossenwird, müssen die Anschlüsse für Speichervorlaufund -rücklauf durch die Kurzschlussleitung G-KS(Zubehör) überbrückt werden.● Trinkwassererwärmung hat grundsätzlich Vorrang(über 3-Wege-Umschaltventil entweder Speicherladungoder Heizbetrieb).58Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.3.2 Ein-Kessel-Anlage: Logamax plus GB162-25 T40S mit Bedieneinheit RC20 oder RC35für einen Heizkreis, mit separater TrinkwassererwärmungFSSVSUFEKFW2x0,6 23x1,5 2Netz2x0,6 2FA 1)LogamaticRC20RC35Heizkreis ohne MischerHeizkörperHeizkreis ohne MischerDirekt nachgeschalteteFußbodenheizung 6)Bei dieser hydraulischen Schaltungsind Anlagenwiderstand und Restförderhöheder integrierten Pumpezu beachten.KFEWS2)AWVKVKTHV/SA4)HK1VKTWH 5)THV/SAHK1RKRKRK3)EKSMFAbkürzungen ➔ 47/11) Wenn Anlage über die Bedieneinheit RC35 außentemperaturabhängig geregelt wird2) Sicherheitsventil 8–10 bar3) Ggf. Druckminderer notwendig4) Es empfiehlt sich, den hydraulischen Abgleich an den voreinstellbaren Thermostat-Heizkörperventilen vorzunehmen5) Anschluss des Temperaturwächters im Logamax plus GB1626) Übertragbare Leistung bei direkt nachgeschalteter Fußbodenheizung (➔ 52/1)59/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●Gas-Brennwertkessel Logamax plus mit modulierenderBetriebsweise und integriertem Schichtenladespeicher.Raumtemperaturgeführte Regelung als Standardanwendungin Verbindung mit der BedieneinheitRC20 bzw. RC35. Mit dem Zusatzmodul FA für dieBedieneinheit RC35 ist auch eine außentemperaturgeführteRegelung möglich.Die modulierende Betriebsweise des Logamax pluswird vom Universellen Brennerautomaten UBA3.5geregelt. Der UBA3.5 steuert auch den Warmwasser-Vorrang für den Schichtenladespeicher über das integrierte3-Wege-Umschaltventil. In Verbindung mitder Bedieneinheit RC35 ist ein Zeitprofil für denHeizbetrieb mit ständiger Bereitschaft zur Trinkwassererwärmung(24-Stunden-Modus) einstellbar.Alternativ kann die Trinkwassererwärmung an dieZeiten des Heizbetriebes gekoppelt werden. Sie istdann nur während der eingestellten Zeiträume fürHeiz- bzw. Stand-by-Betrieb möglich.Spezielle Planungshinweise● Trinkwassererwärmung über Schichtenladespeicher,Leistungszahl N L= 1,5● Speicher-Wassererwärmer mit 40 l Inhalt aus Edelstahl● Die Funktion einer Zirkulationspumpe wird durchdie Geräte-Software nicht unterstützt.● Maximale Trinkwasserhärte 21° dH● Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher im SchichtenladespeicherPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200859

6Anlagenbeispiele6.3.3 Ein-Kessel-Anlage: Logamax plus GB162-15/25 und GB162-25 T40S mit BedieneinheitRC35 für einen ungemischten und einen gemischten Heizkreis mit gleichemZeitkanal (wahlweise mit Systemtrennung)RC35MM104x1,5 2THV/SA 1)HK1FA2x0,6 2FSSV3x1,5 23x1,5 2FV2TWHTHV/SA 1)HK2BC10SUWerkseitig offenzur Entkopplungder PumpenPH2MAGKRSH2Systemtrennungalternativ möglichVSRS2)SVFWMAG(bauseitig)(ab Werk voreingestellt)SMF1/3 2/3Abkürzungen ➔ 47/11) Es empfiehlt sich, den hydraulischen Abgleich an den voreinstellbaren Thermostat-Heizkörperventilen (Zonenventilen) vorzunehmen2) Max. Leistung 8 kW bei ∆T = 10 K bei Verwendung des Systemtrennungs-Set60/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●Diese Hydraulik ist in Kombination mit EMS für folgendeGeräte bis maximal 25 kW Leistung geeignet:Logamax plus GB162-15/25.Die Leistung des Fußbodenheizungskreises ist auf50 % der Geräteleistung beschränkt.Das Verteilventil ist ab Werk auf 1/3 Wassermengezur Fußbodenheizung und auf 2/3 der Wassermengezur Radiatorenheizung eingestellt. Im Normalfall(maximal 50 % Fußbodenheizung, Fußbodenheizung40/30 °C, Radiatoren 70/50 °C) muss hier keinAbgleich mehr vorgenommen werden.Die Trinkwassererwärmung ist bei dieser Hydrauliknur über 3-Wege-Umschaltventil möglich.Spezielle Planungshinweise● Es werden nur die Bedieneinheit RC35 und dasMischermodul MM10 benötigt.● Der Mischerkreis ist für die Fußbodenheizung zu aktivieren(HK2).● Der ungemischte Heizkreis für Heizkörper ist ebenfallszu aktivieren (HK1).● Es ist sicherzustellen, dass für den ungemischtenHeizkreis der gleiche Zeitkanal wie für den gemischtenHeizkreis eingestellt ist.● Als Temperaturwächter für die Fußbodenheizungkommt der steckfertige AT90 für die Logamatic 4000zum Einsatz (Art.Nr. 80155 200).● Falls kein Speicher-Wassererwärmer verwendetwird, muss im Basiscontroller BC10 Warmwasserabgemeldet sein.● Mit der Systemtrennung können max. 8 kWFußbodenheizung mit ∆T = 10 K betrieben werden.Es ist nicht möglich, nur den gemischten Heizkreis alleinzu betreiben. Das Zeitfenster des ungemischtenKreises muss gleich oder größer sein als das des gemischtenKreises.60Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.3.4 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-15/25 mit hydraulischer Weiche,einem Heizkreis ohne Mischer, einem Fußbodenheizkreis mit Mischer undseparater Trinkwassererwärmung über 3-Wege-UmschaltventilAWEKPZEZAWFSSVSUBC10VS RS2x0,6 2 BUSRC35RC2050 HzBUSBUSBUS2x0,6 2 (RC20)(RC35)2x0,6 2HK1 THVHK22x0,6 2 FATWH3x1,5 2WM10MM10230 V ACMAG3x1,5 2FV2230 V AC KR3x1,5KR250 Hz230 V ACVK VKPH1PH250 HzSMFRK RK(HS…) RH VH SH2 (HSM…)HKV 2/25 WHY 1)FKFWSARKVKAbkürzungen ➔ 47/11) Verteiler mit integrierter hydraulischer Weiche, maximal 2000 l/h61/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●●Regelung der hydraulischen Weiche (Entkopplung)und eines Heizkreises ohne Mischer (Heizkreis 1)über Weichenmodul WM10Regelung eines Fußbodenheizkreises mit Mischer(Heizkreis 2) über Mischermodul MM10Beide Heizkreise außentemperaturgeführt, raumtemperaturgeführtoder außentemperaturgeführtmit Raumtemperatur-Aufschaltung regelbarLeistungsgeregelter Betrieb der Kesselpumpe, einzustellenan der Bedieneinheit RC35 (Einstellwert 0)Separate Trinkwassererwärmung mit Logamax plusGB162 über integriertes 3-Wege-Umschaltventil aufder Primärseite der hydraulischen EntkopplungSpezielle Planungshinweise● Trinkwassererwärmung wahlweise über eigenenZeitkanal mit Ansteuerung einer Warmwasser-Zirkulationspumpe und thermischer Desinfektionmöglich● Trinkwassererwärmung hat aufgrund der Wahl desWarmwasserausgangs an der Bedieneinheit RC35grundsätzlich Vorrang (über 3-Wege-Umschaltventilentweder Speicherladung oder Heizbetrieb)● Vorlauf- und Rücklaufleitung zur hydraulischenWeiche ist auf maximale Kesselleistung auszulegen.● Der Verteiler mit der integrierten hydraulischenWeiche ist für maximal 2000 l/h geeignet. Der Einsatzdieses Verteilers über 25 kW ist daher nicht sinnvoll.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200861

6Anlagenbeispiele6.3.5 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-15/25/35 mit hydraulischer Weiche,einem Heizkreis ohne Mischer, einem Fußbodenheizkreis mit Mischer undTrinkwassererwärmung über Speicherladepumpe (Maximalausstattung mitBedieneinheit RC35 oder RC20)FSSVSUBC10VS RSVKG-KS2x0,6 22x0,6 22x0,6 2 BUSRC35RC20(RC20)(RC35)BUSBUSBUSHK1 THV2x0,6 2PZHK22x0,6 2 FAKRAWTWH3x1,5 2WM10MM103x1,5 2 230 V AC EZ230 V AC /50 Hz 3x1,5 2FV23x1,5 250 HzKRKRRKKR PS230 V ACMAGFWPH1PH250 HzEK(HS…)SH2(HSM…)SMFSAFKRHVH(HKV 3/…)Abkürzungen ➔ 47/1WH62/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●●●Regelung der hydraulischen Weiche (Entkopplung)und eines Heizkreises ohne Mischer (Heizkreis 1)über Weichenmodul WM10Regelung eines Fußbodenheizkreises mit Mischer(Heizkreis 2) über Mischermodul MM10Regelung der Trinkwassererwärmung über die FunktionSpeicherladepumpeHeizkreis außentemperaturgeführt, raumtemperaturgeführtoder außentemperaturgeführt mit Raumtemperatur-AufschaltungregelbarLeistungsgeregelter Betrieb der Kesselpumpe, einzustellenan der Bedieneinheit RC35 (Einstellwert 0)Separate Trinkwassererwärmung mit Logamax plusüber Speicherladepumpe auf der Sekundärseite derhydraulischen Entkopplung; Anschluss der Speicherladepumpean die Klemmleiste desLogamax plus (Anschlusskennzeichnung PS)Spezielle Planungshinweise● Trinkwassererwärmung über Speicherladepumpeermöglicht Parallelbetrieb (gleichzeitig Speicherladungund Heizbetrieb) oder Warmwasservorrang(entweder Speicherladung oder Heizbetrieb),einzustellen an der Bedieneinheit RC35.● Trinkwassererwärmung ist wahlweise über eigenenZeitkanal mit Ansteuerung einer Warmwasser-Zirkulationspumpe und thermischer Desinfektionmöglich.● Vorlauf- und Rücklaufleitung zur hydraulischenWeiche ist auf maximale Kesselleistung auszulegen.● Die Größe der hydraulischen Weiche ist gemäßder maximalen Volumenströme in der Anlage festzulegen.● In Kombination mit einer hydraulischen Weichemuss die integrierte Pumpe im GB162 leistungsgeregeltbetrieben werden (Einstellung 0 an BedieneinheitRC35).62Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.3.6 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-15/25/35 mit einem direkt nachgeschaltetenHeizkreis ohne Mischer, solarer Trinkwassererwärmung und Trinkwasser-Nachheizung über 3-Wege-UmschaltventilLogasolSKN3.0SKS4.0CPC6CPC12VFSKPSSÜSWWMAW2x0,6 2SM10SULogasolBC102x0,6KS01052AW2x0,6 2 3x1,5 2 230 V AC50 HzRVK RKVSMAGMAG3x1,5 2 FWSMFRSFSSVFABUSTHVRC35(RC20)HK12x0,6 2 2x0,6 2FSSFEEKAbkürzungen ➔ 47/1Solarspeicher Logalux SM...63/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●Differenzdruckgeregelter Betrieb der Kesselpumpeim Logamax plus GB162Regelung der solaren Trinkwassererwärmung mitbivalentem Speicher-Wassererwärmer über SolarmodulSM10; hierbei ist die Funktion der thermischenDesinfektion an der Bedieneinheit RC35automatisch deaktiviertTrinkwasser-Nachheizung über integriertes 3-Wege-Umschaltventil des Logamax plusSpezielle Planungshinweise● Funktionsmodul SM10 ist wahlweise im HeizkesselGB162 oder in der Solarstation montiert. Die Solarstationkann bereits mit integriertem SolarmodulSM10 ab Werk geliefert werden.● Die intelligente Verknüpfung von Heizkessel- undSolarregelung mit Solarmodul SM10 bewirkt einenoptimierten Solarertrag und spart Nachheizenergie.● Trinkwassererwärmung ist wahlweise über eigenenZeitkanal mit Ansteuerung einer Warmwasserzirkulationspumpemöglich.● Trinkwassererwärmung hat aufgrund der Wahl desWarmwasserausgangs an der Bedieneinheit RC35grundsätzlich Vorrang (über 3-Wege-Umschaltventilentweder Speicherladung oder Heizbetrieb).● Die Einstellung der differenzdruckgeregelten Pumpeim Logamax plus GB162 ist ggf. anlagenspezifischanzupassen (➔ 55/5).Werkseinstellung für Pumpenmodulation∆p = konstant– 150 mbar (Logamax plus GB162-15)– 200 mbar (Logamax plus GB162-25/35)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200863

6Anlagenbeispiele6.3.7 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-15/25/35 mit solarer Heizungsunterstützungund einem gemischten HeizkreisLogasolSKN3.0SKS4.0CPC6CPC12VFSKÜSLogasolKS0105EKSWAWFSSVSUBC10BUS230 V AC50 HzLogamatic 4121mit FM4432x0,6 23x1,5 22x0,6 2TWHFV2FAZV (THV) 1)HKPSSRMAGLogaluxP750 SFWVSRSVKSMFMAG (bauseitig)RK2x0,6 2SAFKWHY 80/60oderWHY 120/804x1,5 2KRPH2SH2(HSM…)2x0,6 2FSS3x1,5 22x0,6 2Abkürzungen ➔ 47/11) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen/Zonenventilen empfohlen64/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●●Heizungsunterstützung über Pufferspeicher mitsolarer TrinkwasserbereitungTrinkwassernachheizung über integriertes3-Wege-Ventil im VorrangbetriebRegelung der solaren Trinkwasserbereitung überSolarmodul FM443Fremdwärmeerkennung über Kesselfühler des RegelgerätesLogamatic 4121; liegt genügend Fremdwärmeaus dem Pufferspeicher an, wird zusätzlich zumBrenner des Gerätes auch die interne Pumpe abgestellt.Die Regelung der Heizkreise erfolgt über3-Wege-Mischer.Spezielle Planungshinweise● Die Regelung der geräteinternen Pumpe muss inVerbindung mit einer hydraulischen Weiche leistungsgeregelterfolgen (Einstellung 0).● Liegt die Pufferspeichertemperatur höher als dieHeizungsrücklauftemperatur, so wird über dasSolarmodul und das HZG-Set der Pufferspeicherauch für die Heizung benutzt.● Für die Trinkwassererwärmung ist über Logamatic4121 ein eigener Zeitkanal möglich.● Der Einsatz eines Tacosetters vor der hydraulischenWeiche ist empfehlenswert.● Die Weiche quer ist für den Aufbau dieser Hydrauliknicht verwendbar. Es müssen die WeichenWHY 80/60 oder WHY 120/80 benutzt werden.● Der Warmwasser-Temperaturfühler FW ist auf derKesselklemmleiste angeschlossen. Mit dem RegelgerätLogamatic 4121 sind in diesem Fall maximalzwei gemischte Heizkreise möglich.64Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.3.8 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-15/25/35/45 mit Logamatic 4121,Festbrennstoffkessel und einem gemischten HeizkreisFA2x0,6 2Logamatic 4121FSSVBUSPZBC10SU2)ZV (THV) 1)KRAW2x0,6 2 TWHHK3x1,5 23x1,5 2 4x1,5 2VS RSVKG-KSRKMAGEZFWKRPS2x0,6 2FV2KRPH2SMFSAFKEKVHSH2(HSM…)SURH(HKV 2/…)WHLogamatic 2114FPFKTWAbkürzungen ➔ 47/1PufferspeicherLogalux PR...FestbrennstoffkesselLogano S1511) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen/Zonenventilen empfohlen2) Kein 3-Wege-Umschaltventil im GB162-45 integriert65/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●●Hydraulik mit einem gemischten Heizkreis, Warmwasserüber Speicherladepumpe und Einbindung einesFestbrennstoffkessels mit PufferspeicherRegelung über die Regelgeräte Logamatic 4000 undLogamatic 2114Fremdwärmeerkennung über den Fühler in der hydraulischenWeicheFür Warmwasser ist ein eigener Zeitkanal vorhanden.Das Regelgerät Logamatic 2114 steuert das UmschaltventilSU an.Spezielle Planungshinweise● Für Kesselgrößen bis 35 kW ist die KurzschlussleitungG-KS notwendig.● Liegt die Pufferspeichertemperatur höher als dieHeizungsrücklauftemperatur, so wird der Rücklaufüber den Pufferspeicher geführt.● Liegt die Pufferspeichertemperatur niedriger als dieHeizungsrücklauftemperatur, so wird der Rücklaufdirekt zur hydraulischen Weiche geführt.● Ist die Temperatur am Fühler der hydraulischenWeiche FK durch Fremdwärme hoch genug, wirdneben dem Brenner des Heizkessels auch die interneUmwälzpumpe abgeschaltet.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200865

6Anlagenbeispiele6.4 Kesselhydrauliken für Geräte ohne 3-Wege-Umschaltventil6.4.1 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-45 mit interner Pumpe, BedieneinheitRC35, 3-Wege-Umschaltventil und direktem ungemischten HeizkreisRC35FSTHV 1)HKFASV2)PZ2x0,6 2 MAGBC10BUSKFEVKRKRDD 3)KRG-SUSMFFWEKAbkürzungen ➔ 47/11) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen empfohlen2) Pumpe als Zubehör erhältlich3) Erforderlich bei Anforderungen an sehr geräuscharmen Betrieb66/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●Hydraulik mit einem ungemischten Heizkreis mitdirekter Versorgung über die GerätepumpeTrinkwassererwärmung mit Vorrangbetrieb überexternes 3-Wege-UmschaltventilEs ist nur die Bedieneinheit RC35 notwendig.Es ist ein eigener Zeitkanal für Warmwasser möglich.Spezielle Planungshinweise● Es sind die Pumpenkennlinien der einzelnen Gerätezu beachten.● Die niedrigste ∆p = konstant Einstellung der internenPumpe ist bei Logamax plus GB162-45200 mbar.● Wird ein sehr geräuscharmer Betrieb der Heizkörper-Thermostatventile gewünscht, so ist ein Differenzdruckregler(RDD) einzusetzen.● Es ist keine Mindest-Umlaufwassermenge für denHeizkessel notwendig.● Für Logamax plus GB162-45 ist die interne Umwälzpumpezu bestellen, da diese Geräte ohne Umwälzpumpeausgeliefert werden.● Der Warmwasser-Temperaturfühler FW ist auf derKlemmleiste des Heizkessels angeschlossen.66Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.4.2 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-45 mit hydraulischer Weiche,Maximalvariante mit Bedieneinheit RC35 oder RC20RC35RC20PZTHV 1)FSKRHK1FA2x0,6 2 SVBC10BUSBUSMM10WM103x1,5 22x0,6 23x1,5 2FWPSTWHZV (THV) 1)HK2KFEVKRKMAG3x1,5 23x1,5 22x0,6 24x1,5 2EK(HS…)KRPH1FV2KRPH2SH2PH = DifferenzdruckgeregeltePumpe(HSM…)(HKV 3/…)SMF3x1,5 2SA 2)FKVHRHAbkürzungen ➔ 47/1WH1) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen/Zonenventilen empfohlen2) Tacosetter zum Abgleich der max. Wassermenge empfehlenswert – Nicht notwendig bei Verwendung der Pumpenanschlussgruppe67/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●Maximalausstattung mit der Bedieneinheit RC35bzw. RC20 in Kombination mit einem WeichenmodulWM10 und einem Mischermodul MM10, ein ungeregelterund ein gemischter Heizkreis sowie Speicherlade-und ZirkulationspumpeZeitabhängige Steuerung der Zirkulationspumpeund Speicherladepumpe über Bedieneinheit RC35möglichDie Bedieneinheit RC35 kann wahlweise im Heizkesseloder in einem Referenzraum installiert werden.Trinkwassererwärmung ist im Parallelbetriebmöglich.Spezielle Planungshinweise● Bei Logamax plus GB162-45 können zwei Moduleauch in das Gerät integriert werden.● In Kombination mit einer hydraulischen Weichemuss die integrierte Pumpe im GB162 leistungsgeregeltbetrieben werden (Einstellung 0 an BedieneinheitRC35).● Für Logamax plus GB162-45 muss die integriertePumpe als Zubehör bestellt werden.● Der Einsatz eines Tacosetters vor der hydraulischenWeiche ist empfehlenswert.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200867

6Anlagenbeispiele6.4.3 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-65 mit Warmwasserbereitung über3-Wege-Ventilkit, Bedieneinheit RC35 und direktem ungemischten HeizkreisRC35FSTHV 1)HKFA2x0,6 2BUSBC10RDD 2)PZG-SUSVKRVSMAGFWVKRKRSEKAbkürzungen ➔ 47/1SMF1) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen empfohlen2) Erforderlich bei Anforderungen an geräuscharmen Betrieb68/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●●●Diese Hydraulik mit Pumpenanschlussgruppemit 3-Wege-Ventilkit ist nur fürLogamax plus GB162-65 geeignet➔ Die Pumpengruppe mit integriertem 3-Wege-Umschaltventil ist nicht verwendbar für dieKesselgrößen 80 kW und 100 kW, da die Wassermengeder integrierten Pumpe nicht ausreicht.Warmwasser-Vorrangbetrieb über3-Wege-UmschaltventilLeistungsgeregelte Pumpe UPER 25-80 in der PumpenanschlussgruppeintegriertFür Warmwasser ist über die Bedieneinheit RC35 eineigener Zeitkanal vorhanden.Zur Verfügung stehende Restförderhöhe der Pumpenanschlussgruppe– bei 3000 l/h = 200 mbar∆T des Heizkessels bei 3000 l/h– 65 kW = 19 KSpezielle Planungshinweise● Es sind die Pumpenkennlinien der einzelnen Gerätezu beachten.● Wird ein geräuscharmer Betrieb der Heizkörper-Thermostatventile gewünscht, so ist ein Differenzdruckregler(RDD) strangweise einzusetzen.● Es ist keine Mindest-Umlaufwassermenge für denHeizkessel notwendig.● Der Warmwasser-Temperaturfühler FW ist auf derKlemmleiste des Heizkessels angeschlossen.68Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.4.4 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-65/80/100 mit Warmwasserbereitungüber 3-Wege-Umschaltventil, Bedieneinheit RC35 und direktem ungemischtenHeizkreisFSRC35THV 1)HKFA2x0,6 2BUSBC102)PZSVKRVSVKRKMAGFW3)G-SURSSMFEKAbkürzungen ➔ 47/11) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen empfohlen2) Externe Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7 als Zubehör erhältlich, alternativ Grundfos Magna 25-100 möglich3) DN32, K VS= 18 m 3 /h69/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●●●Warmwasser-Vorrangbetrieb über externes3-Wege-Umschaltventil, DN32Für Warmwasser ist ein eigener Zeitkanal vorhanden.Externe Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7 zum Anbauunterhalb des KesselsZur Verfügung stehende Restförderhöhe– bei 4000 l/h = 175 mbarDruckverlust des 3-Wege-Umschaltventils– bei 4000 l/h = 50 mbar∆T der Heizkessel bei 4000 l/h– 65 kW = 14 K– 80 kW = 18 K– 100 kW = 21 KSpezielle Planungshinweise● Der Warmwasser-Temperaturfühler FW ist auf derKlemmleiste des Heizkessels angeschlossen.● Es sind Buderus-Speicher ab 400 l einsetzbar. DerDruckverlust der Heizschlangen der Speicher ist zubeachten!● Bei Speichern kleiner 400 l ist die Dauerleistung derSpeicher bei reduziertem Volumenstrom zu kontrollieren.Die Dauerleistung des Speichers bei reduziertemHeizwasser-Volumenstrom sollte mindestens35 kW betragen. Ist dies nicht gewährleistet, kann esbei der Warmwasserbereitung zu häufigem Taktendes Kessels kommen.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200869

6Anlagenbeispiele6.4.5 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-65/80/100 mit hydraulischer Weiche undBedieneinheit RC35, einem ungemischten Heizkreis, zwei gemischten Heizkreisenund Trinkwassererwärmung über SpeicherladepumpeFSRC35THV 1)PZ3x1,5 2FA 2x0,6 2 BUSBC103x1,5 22x0,6 2MM102x0,6 2MM10WM10KR2)FWSVEKMAG3x1,5 2VKRK3x1,5 22x0,6 24x1,5 2SMFFKPS(HS…)KRPH1VHFV2KRPH2SH2RHHK1TWH(HSM…)ZV (THV) 1)HK2HK3FV3KRPH3SH3PH = DifferenzdruckgeregeltePumpeZV (THV) 1)TWH(HSM…)(HKV 4/…)4x1,5 22x0,6 23x1,5 2WHAbkürzungen ➔ 47/11) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen/Zonenventilen empfohlen2) Pumpe und Sicherheitsventil in der Pumpenanschlussgruppe integriert (➔ 48/1)70/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●●●Bedieneinheit RC35 in Kombination mit einem WeichenmodulWM10 und zwei MischermodulenMM10, ein ungeregelter und ein gemischter Heizkreissowie Speicherlade- und ZirkulationspumpeZeitabhängige Steuerung der Zirkulationspumpeund Speicherladepumpe über Bedieneinheit RC35möglichDie Bedieneinheit RC35 kann wahlweise im Heizkesseloder in einem Referenzraum installiert werden.Trinkwassererwärmung ist im Parallelbetrieb möglich.Mit dem RC35 sind maximal drei gemischte Heizkreiseund ein ungemischter Heizkreis mit demLogamax Plus GB162 möglich.Für Warmwasser ist ein eigener Zeitkanalvorhanden.Spezielle Planungshinweise● Bei Logamax plus GB162-65/80/100 können zweiModule auch in das Gerät integriert werden.● In Kombination mit einer hydraulischen Weichemuss die integrierte Pumpe in der Pumpengruppedes GB162 leistungsgeregelt betrieben werden (Einstellung0 an Bedieneinheit RC35).● Für Logamax plus GB162-65/80/100 muss die Pumpengruppeals Zubehör bestellt werden.70Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.4.6 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-45 und GB162-65/80/100 mit Logamatic4121, Maximalvariante Grundausstattung mit zwei gemischten HeizkreisenFA2x0,6 22x0,6 23x1,5 22x0,6 2Logamatic 4121FSBC10SV2)VK RK2) 2)PZKRFW3x1,5 22x0,6 23x1,5 2MAGEKKRPSFV1KRPH1THV 1)FV2KRPH2HK14x1,5 22x0,6 23x1,5 2 ZV (THV) 1)TWHHK2PH = DifferenzdruckgeregeltePumpe4x1,5 2SH1SH2(HSM…)SMFFKVHRH(HKV 3/…)Abkürzungen ➔ 47/1WH1) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen/Zonenventilen empfohlen2) Pumpe und Sicherheitsventil beim GB162-65/80/100 in der Pumpenanschlussgruppe integriert (➔ 48/1) –Wird die Pumpengruppe nicht verwendet, ist bauseitig ein Sicherheitsventil einzuplanen.71/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●Zwei gemischte Heizkreise mit separaten Zeitkanälenmöglich, wenn der Warmwasserfühler auf derKlemmleiste des Heizkessels angeschlossen istTrinkwassererwärmung über SpeicherladepumpeAnschluss einer Zirkulationspumpe fürWarmwasserEigener Zeitkanal für WarmwasserSpezielle Planungshinweise● Der Warmwasserfühler und die Speicherladepumpewerden an die Klemmen im Gerät angeschlossenund über die Bedieneinheit MEC2 konfiguriert.● An der Bedieneinheit MEC2 muss für den Heizkessel„Kessel mit Pumpe und Weiche“ aktiviert werden.● In Kombination mit einer hydraulischen Weichesollte die integrierte Pumpe im Logamax plusGB162 leistungsgeregelt betrieben werden (Einstellung0).● Für Logamax plus GB162-45 muss die integriertePumpe als Zubehör bestellt werden.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200871

6Anlagenbeispiele6.4.7 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-65/80/100 mit 2-Kessel-Kaskade,einem gemischten und einem ungemischten Heizkreis, Trinkwassererwärmungüber Speicherladepumpe und Einsatz der PumpengruppeFABUSBUS2x0,6 2Logamatic 4121mit FM456FSFSPZ2x0,6 2 3x1,5 24x1,5 23x1,5 22x0,6 22x0,6 2KRTHV 1) HK1ZV (THV) 1)SV2)SV2)FWKRPSTWHHK2VKRKMAGVKRKMAGEK(HS..)KRPH1FV2KRPH2SH2(HSM…)PH = Differenzdruck-geregelte PumpeFKVHRH(HKV 3/…)MAGAbkürzungen ➔ 47/1WHSMF1) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen/Zonenventilen empfohlen2) Pumpe und Sicherheitsventil in der Pumpenanschlussgruppe integriert (➔ 48/1) – Wird die Pumpengruppe nicht verwendet,ist bauseitig ein Sicherheitsventil einzuplanen.72/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●Mit der Regelung Logamatic 4121 und ModulFM456 (KSE2) können maximal drei Heizkessel inKaskadenschaltung geregelt werden.Die Trinkwassererwärmung kann im Vorrangbetrieboder im parallelen Betrieb erfolgen, mit eigenemZeitkanal.Spezielle Planungshinweise● Die verwendeten Geräte müssen eine integriertePumpe besitzen.● Wenn die Geräte modulierende Pumpen besitzen,dann sind diese leistungsgeregelt zu betreiben.● Die notwendigen Bauteile zur Absicherung des Kessels,z. B. Sicherheitsventil und Rückschlagklappe,sind bereits in der Pumpengruppe enthalten.● Mit dem Modul FM457 an Stelle des Moduls FM456können bis zu fünf Heizkessel in Kaskadenschaltunggeregelt werden.● Die Vorlauf- und Rücklaufleitung zur hydraulischenWeiche muss auf die maximale Kaskadenleistungausgelegt sein. Die Größe der hydraulischen Weichegemäß der zulässigen Durchflussmenge(➔ Kapitel 8) festlegen.72Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anlagenbeispiele 66.4.8 Anlagenbeispiel für Logamax plus GB162-65/80/100 mit 2-Kessel-Kaskade undzwei gemischten HeizkreisenFALogamax plusGB162-65BUSBUS2x0,6 22x0,6 2 4x1,5 23x1,5 22x0,6 2Logamatic 4121mit FM456FSFSBC10THV 1) HK1ZV (THV) 1)PZG-SUSV2)SV2)TWHTWHHK2KRFWVSVKRKMAGVKRKMAG(HSM..)FV2KRPH1SH1FV2KRPH2SH2(HSM…)RSEKFKMAGVHRH(HKV 2/…)PH = Differenzdruck-geregelte PumpeAbkürzungen ➔ 47/1WHSMF1) Hydraulischer Abgleich an den Thermostatventilen/Zonenventilen empfohlen2) Pumpe und Sicherheitsventil in der Pumpenanschlussgruppe integriert (➔ 48/1) – Wird die Pumpengruppe nicht verwendet,ist bauseitig ein Sicherheitsventil einzuplanen.73/1 Schaltbild für das AnlagenbeispielKurzbeschreibung●●●●Mit der Regelung Logamatic 4121 und ModulFM456 können bis zu vier Heizkessel in Kaskadenschaltunggeregelt werden.Kaskadenanlage mit Warmwasserbereitung überPumpenanschlussgruppe mit 3-Wege-Ventilkit über1. KesselPumpenanschlussgruppe mit 3-Wege-Ventilkit nurfür Logamax plus GB162-65 geeignet. Der Kessel fürdie Warmwasserbereitung kann somit nur einGB162-65 sein.Anlage besonders geeignet bei hohem Heizbedarf,aber geringem WarmwasserbedarfSpezielle Planungshinweise● Regelung von zwei gemischten Heizkreisen möglich● Der Warmwasser-Temperaturfühler FW ist auf derKlemmleiste des 1. Kessels angeschlossen.● Wird die Pumpengruppe verwendet, ist keinTacosetter pro Kessel notwendig.● Die Leistung der Kessel wird seriell angefordert.Reicht die Leistung des ersten Kessels nicht aus, umden Sollwert zu erreichen, wird der zweite Kessel inBetrieb genommen.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200873

7Kondenswasserableitung7 Kondenswasserableitung7.1 KondenswasserableitungDas Kondenswasser aus Brennwertkesseln ist vorschriftsmäßigin das öffentliche Abwassernetz einzuleiten.Entscheidend ist, ob das Kondenswasser vor derEinleitung neutralisiert werden muss. Das hängt vonder Kesselleistung und den jeweiligen Bestimmungender Unteren Wasserbehörde ab (➔ 74/1). Für die Berechnungder jährlich anfallenden Kondenswassermengegilt das Arbeitsblatt A 251 der AbwassertechnischenVereinigung (ATV). Dieses Arbeitsblatt nennt alsErfahrungswert eine spezifische Kondenswassermengevon maximal 0,14 kg/kWh.➔ Es ist zweckmäßig, sich rechtzeitig vor der Installationüber die örtlichen Bestimmungen der Kondenswassereinleitungzu informieren. Zuständig ist diekommunale Behörde für Abwasserfragen.NeutralisationspflichtKesselleistungNeutralisationkW≤ 25 nein 1)> 25 bis ≤ 200 nein 2)> 200 ja74/1 Neutralisationspflicht bei Gas-Brennwertkesseln1) Eine Neutralisation des Kondenswassers ist erforderlich beiAbleitung des häuslichen Abwassers in Kleinkläranlagenund bei Gebäuden und Grundstücken, deren Entwässerungsleitungendie Materialanforderungen nach dem ATV-Arbeitsblatt A 251 nicht erfüllen.2) Eine Neutralisation des Kondenswassers ist erforderlich beiGebäuden, bei denen die Bedingung einer ausreichendenVermischung (➔ 74/2) mit häuslichem Abwasser (im Verhältnis1:25) nicht erfüllt ist.Bei Kleinanlagen mit weniger als 25 kW Leistung bestehtkeine Neutralisationspflicht (➔ 74/1), wenn dieAbwässer nicht in eine Kleinkläranlage fließen oderwenn die Entwässerungsleitungen den Materialanforderungendes ATV-Arbeitsblattes A 251 entsprechen.Wenn die Vermischung des Kondenswassers mit häuslichemAbwasser mindestens im Verhältnis 1:25sichergestellt ist (➔ 74/2), dürfen verwendet werden● Faserzement-Rohr● Guss- oder Stahlrohr nach DIN 19522-1 undDIN 19530-1 und 19530-2Nicht geeignet zur Ableitung von Kondenswasser sindRohrleitungen aus Kupfer.Ausreichende VermischungEine ausreichende Vermischung des Kondenswassersmit häuslichem Abwasser ist bei Einhaltung der Bedingungenin Tabelle 74/2 gegeben. Die Angabenbeziehen sich auf 2000 Vollbenutzungsstundenentsprechend der Richtlinie VDI 2067 (Maximalwert).KesselleistungKondenswassermenge2)KesselbelastungBüro- undBetriebsgebäude2)Wohngebäude2)Anzahl AnzahlkW 1)m 3 /a Mitarbeiter Wohnungen25 7 ≥ 10 ≥ 150 14 ≥ 20 ≥ 2100 28 ≥ 40 ≥ 4150 42 ≥ 60 ≥ 6200 56 ≥ 80 ≥ 874/2 Bedingungen für eine ausreichende Vermischung von Kondenswassermit häuslichem Abwasser1) Feuerungswärmeleistung2) Maximalwerte bei einer Systemtemperatur 40/30 °C und2000 BetriebsstundenWerkstoffe für KondenswasserleitungenGeeignete Werkstoffe für Kondenswasserleitungennach dem ATV-Arbeitsblatt A 251 sind● Steinzeugrohre (nach DIN EN 295-1)● PVC-Hart-Rohre● PVC-Rohre (Polyethylen)● PE-HD-Rohre (Polypropylen)● PP-Rohre● ABS-ASA-Rohre● Nichtrostende Stahlrohre● Borsilikatglas-Rohre74Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Kondenswasserableitung 77.1.1 Kondenswasserableitung aus dem Brennwertkessel und der AbgasleitungDamit das in der Abgasleitung anfallende Kondenswasserüber den Brennwertkessel abfließen kann, istdie Abgasleitung im Aufstellraum mit leichtem Gefälle(≥ 3°, d. h. rund 5 cm Höhendifferenz pro Meter) zumGas-Brennwertkessel zu verlegen.➔ Die einschlägigen Vorschriften für Gebäudeabflussleitungenund die örtlichen Vorschriften sind zu beachten.Besonders ist sicherzustellen, dass die Abflussleitungvorschriftsmäßig belüftet ist und frei (➔ 75/1) ineinen Ablauftrichter mit Siphon mündet, damit derGeruchsverschluss nicht leergesaugt wird und keinRückstau von Kondenswasser im Gerät möglich ist.Neutralisationseinrichtung75/1 Kondenswasserableitung aus dem Gas-Brennwertkessel undeiner Abgasleitung über den Neutralisator7.1.2 Kondenswasserableitung aus einem feuchteunempfindlichen SchornsteinBei einem feuchteunempfindlichen (brennwerttauglichen)Schornstein ist das Kondenswasser gemäß denVorgaben des Schornsteinherstellers abzuführen.In die Gebäudeabflussleitung indirekt einleiten lässtsich das Kondenswasser aus dem Schornstein gemeinsammit dem Kondenswasser aus dem Gas-Brennwertkesselüber einen Geruchsverschluss mit Trichter.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200875

8Montage8 Montage8.1 Auswahlhilfe für Anschlusszubehör Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35und GB162-25 T40SAnschlusszubehörArtikelnummerGas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15/25/35, GB162-25 T40SohneSpeichermit Speicher-Wassererwärmer LogaluxS120S135 RWS160 RWmit SchichtenladespeicheruntenstehenduntenstehendSU160 WSU200 WSU300 WnebenstehendZubehör Heizkreis- und GasanschlussAufputzmontageHKA – Heizkreisanschluss-Set 63015 978 ● ● ● ● ●GA-BS – Gasdurchgangshahn 7095 367 ● ● ● ● ●G-TA – Ablauftrichter-Set 7099 089 ● ● ● ● ●G-KS – Kurzschlussleitung 7107 800 ● – – – –MAG 18/25/35/50Externes MAG, Farbe weiß 1)18 l25 l35 l50 l80432 04080432 04280432 04480432 046Wandhalter für MAG 18/25 81149 300 ●/❑ ●/❑ ●/❑ ●/❑ ●/❑AAS Anschluss-Set für MAG 5354 810 ●/❑ ●/❑ ●/❑ ●/❑ ●/❑Zubehör externe Speicher-WassererwärmerAS E – Speicheranschluss-Set 5991 387 – ● ● ● –U-Flex GB162-S120 63017 124 – ● – – –U-Flex GB162-S135 RW/S160 RW 63016 495 – – ● – –N-Flex GB162-SU160 W/SU200 W/SU300 W 63017 513 – – – ● –●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑Seitliche Sichtabdeckung 2) für Logalux S135 RWfür Logalux S160 RW63043 86163043 862Zubehör Speicher-Wassererwärmer sanitärseitigS-Flex –Anschluss-Set GB162-S120/S135 RW/S160 RW63016 494 – ● ● – –Zirkulations-Set GB162-S135 RW/S160 RW 63017 515 – – ❑ – –U-DM – Druckminderer 3)7095 604 – ❑ ❑ – –ZP – Zirkulationspumpenanschluss 4)87094 842 – ❑ ❑ – –Kaltwasser-Sicherheitsgruppe 8 barGB162-25 T40S7746 900421 – – – – ●Zubehör optionalG-BL 135 – Sichtabdeckung 7746 900350 ❑ – ❑ – –Zeichenerklärung:● erforderlich; ❑ optional; – nicht einsetzbar76/1 Auswahlhilfe für Anschlusszubehör der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15, GB162-25, GB162-35 und GB162-25 T40S(Abbildung ➔ 77/1)1) Das erforderliche Membran-Ausdehnungsgefäß ist anlagenspezifisch festzulegen2) Montage hinten seitlich3) Zum nachträglichen Einbau in S-Flex, wenn im Haus kein Druckminderer vorhanden ist4) Zum nachträglichen Einbau in S-Flex––––❑❑––––76Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 8Anschlusszubehör für Logamax plus GB162-15/25/35 und GB162-25 T40SBezeichnungBeschreibungZubehör Heizkreis- und GasanschlussHKAHeizkreisanschluss-Set– 2 Wartungskugelhähne Rp1– T-Stück mit Verschlusskappe zum Anschluss desexternen MAG– T-Stück mit KFE-Hahn– 2 Verschraubungen Rp1– AufputzmontageGB-BSGasdurchgangshahn– R½– Aufputzmontage– Mit integriertem BrandschutzG-TAAblaufrichter-Set– Siphon R1 komplett mit Ausblasleitung und RosetteG-KSKurzschlussleitung– Erforderlich bei Montage wenn kein Speicher-Wassererwärmerangeschlossen wird– Kurzschlussleitung mit Überwurfmuttern– DichtungenMAGAusdehnungsgefäß– Nennvolumen 18 l, 25 l, 35 l und 50 l– Bauseitiger Anbau– Farbe: weißWandhalter für MAG – Für MAG 18/25Kappenventil(Nicht notwendig, wennAAS Anschluss-Set verwendet wird)– PN10– Für MAG ¾"AASAnschluss-Set für MAG– Flexibler Edelstahl-Schlauch ¾", Länge 1 m– Kappenventil für Ausdehnungsgefäß– Dichtungen– KFE-Ventil– Für MAG ¾" oder 1"Heizungsschmutzfilter– Zum Einbau im Heizungsrücklauf– Filtereinheit 500 µm– Mit Edelstahl-Gewebekern– Rp1 - Volumenstrom < 3200 l/h– Rp14 - Volumenstrom < 5000 l/h77/1 Anschlusszubehör der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15/25/35 und GB162-25 T40S(Zuordnung ➔ 76/1; Montagemaße ➔ 22/1 bis 24/1)Fortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200877

8MontageBezeichnungAnschlusszubehör für Logamax plus GB162-15/25/35 und GB162-25 T40SBeschreibungZubehör externe Speicher-WassererwärmerAS ESpeicheranschluss-Set– Warmwasser-Temperaturfühler ∅6 mm für dieTrinkwassererwärmung mit Stecker zum Anschluss andie Klemmleiste im Heizkessel– Inklusive 4-Kreis-Fühlersegmente (Blindsegmente)und Spannfeder (Kunststoff-Spirale) für Fühler∅6 mm in Verbindung mit Speicher-Wassererwärmerngrößer als 120 l– Stecker für Speicherladepumpe und ZirkulationspumpeFür S120 untenstehendU-FlexHeizkreisseitiger Verrohrungssatz– Für untenstehende Speicher-Wassererwärmer S120– Aufputzmontage– Flexibler Wellschlauch mit Wärmeschutz und Dichtungenfür Vor- und Rücklauf des Speicher-Wassererwärmers– Winkelverschraubungen G¾ x G¾Für S135 RW und S160 RW untenstehendU-FlexHeizkreisseitiger Verrohungssatz– Für untenstehende Speicher-WassererwärmerS135 RW und S160 RW– Aufputzmontage– Flexibler Wellschlauch mit Wärmeschutz und Dichtungenfür Vor- und Rücklauf des Speicher-Wassererwärmers– Winkelverschraubungen G¾ x G¾Sichtabdeckung seitlich für S135 RW– Montage hinten seitlich am Speicher– Sichtabdeckung für Rohrleitungen– AufputzmontageSichtabdeckung seitlich für S160 RW– Montage hinten seitlich am Speicher– Sichtabdeckung für Rohrleitungen– AufputzmontageFür SU160 W, SU200 W und SU300 W nebenstehendN-FlexFlexibler heizkreisseitigerVerrohrungssatz– Für nebenstehende Speicher-WassererwärmerSU160 W, SU200 W und SU300 W– Aufputzmontage– Ein kurzer und ein langer flexibler Wellschlauch mitWärmeschutz, Dichtungen und VerschraubungG1 x G¾ für Vor- und Rücklauf des Speicher-Wassererwärmers– Winkelverschraubungen G1 x G177/1 Anschlusszubehör der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15/25/35 und GB162-25 T40S(Zuordnung ➔ 76/1; Montagemaße ➔ 22/1 bis 24/1)78Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 8BezeichnungAnschlusszubehör für Logamax plus GB162-15/25/35 und GB162-25 T40SBeschreibungZubehör Speicher-Wassererwärmer sanitärseitig für S120, S135 RW und S160 RWS-FlexFlexibles sanitärseitiges Anschluss-SetS-Flex– Für Speicher-Wassererwärmer S120, S135 RWund S160 RW– Flexible Wellschläuche mit Wärmeschutz und Dichtringenfür Kalt- und Warmwasser– Sicherheitsgruppe mit Absperrventil, Rückflussverhindererund Sicherheitsventil 10 bar– Winkelverschraubungen G6 × Rp6 für Kalt- undWarmwasser-Wellschläuche speicherseitig– Schraubnippel für Anschlüsse der Kalt- und Warmwasser-Wellschläuchewandseitig (Aufputz)Zirkulations-SetS135 RW/S160 RW– Zum Anschluss einer Warmwasser-Zirkulationspumpe– In Verbindung mit S135 RW und S160 RW– Winkelverschraubung G¾ x Rp¾– Zirkulationsrohr– DichtungU-DMDruckminderer– Nachträglicher Einbau in S-Flex– Druckminderung auf 4 barZPZirkulationspumpenanschluss– In Verbindung mit S120– Zum Anschluss einer Warmwasser-Zirkulationspumpe– Zum nachträglichen Einbau in S-Flex– Anschlusswinkel mit Verschraubung– Reduziernippel– DichtungenFür GB162-25 T40S sanitärseitigKaltwasser-Sicherheitsgruppe 8 bar– Sicherheitsventil 8 bar– Rückflussverhinderer– Ablauf mit 1-m-Schlauch– Möglichkeit der KaltwasserabsperrungZubehör optionalG-BL 135Sichtabdeckung– Zur Abdeckung der gas- und wasserseitigenAnschlüsse bei der untenstehenden Montage einesSpeicher-Wassererwärmers S135 RW und S160 RW– Aufputzmontage– Farbe: hellgrauSicherheitsventil 4 bar– Zum Einbau in das Gerät– Umrüstung auf 4 bar Betriebsdruck77/1 Anschlusszubehör der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-15/25/35 und GB162-25 T40S(Zuordnung ➔ 76/1; Montagemaße ➔ 22/1 bis 24/1)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200879

8Montage8.2 Auswahlhilfe für Anschlusszubehör Logamax plus GB162-45HK11 1)23∆T = 20–25 KVKRKRSPHMAG MAG PSMAGSUVKVSSASARKVKInterne PumpeHydraulische WeicheExterne PumpeDirekt nachgeschalteter HeizkreisWarmwasser-VorrangbetriebInterne PumpeDirekt nachgeschalteterHeizkreisRSRKHK11) Speicherladepumpe ausgelegt auf reduziertenVolumenstromInstallationstypMögliche hydraulische EinbindungMontage-ArtZubehör geräteinterne HeizkreispumpeohneSpeicherfreieSpeicheranordungAufputzohneSpeicherfreieSpeicheranordnung1 1 2 3 2 3Pumpe UPM 15-70 2W zum Einbau in GB162-45 7746 900326 ● ● – ● – ●Zubehör externe differenzdruckgeregelte Heizkreispumpe (für einen direkt nachgeschalteten Heizkreis)Pumpe Wilo Stratos ECO 25/1-5 1) 82955 354 – – ● ❑ 1)Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7 2) 82956 190 – – ❑ 2)Zubehör Anbindung mit hydraulischer Weiche80/1 Auswahlhilfe Anschlusszubehör Logamax plus GB162-45 (Abbildung ➔ 81/1)1) Alternativ möglich zu UPM 15-70 2 W, Montage außerhalb des Heizkessels2) Alternativ möglich zu Wilo Stratos ECO 25/1-5, Montage außerhalb des Heizkessels3) Das erforderliche Membran-Ausdehnungsgefäß ist anlagenspezifisch festzulegen4) Entweder Speicherladepumpe oder 3-Wege-Ventil verwendbar5) Alternativ zu 7095 581 (G-SU 1") verwendbar– ❑ 1)❑ 1) ❑ 2) ❑ 1)Hydraulische Weiche 120/80 67900 186 ● ● – – – –Zubehör Heizkreis- und GasanschlussHKA – Heizkreisanschluss-Set 63015 978 ● ● ● ● ● ●GA-BS – Gasdurchgangshahn 7095 367 ● ● ● ● ● ●G-TA – Ablauftrichter-Set 7099 089 ● ● ● ● ● ●MAG 35/50 – Externes MAG, Farbe weiß 3)35 l50 l80432 04480432 046AAS Anschluss-Set für MAG 5354 810 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑Strangabgleichventil, Tacosetter bis 4200 l/h 83940 860 ❑ ❑ ● – ● –Zubehör Warmwasser – Externe SpeicherladepumpePumpe Logafix BU 25/6 80550 064 – ❑ 4)– ● –Zubehör Warmwasser – 3-Wege-Ventil (nur in Kombination mit geräteinterner Pumpe einsetzbar)G-SU 1", DN25 – 3-Wege-Ventil, K VS= 7,7 m 3 /h 7095 581 – ❑ 4) – – ●G-SU 14", DN32 – 3-Wege-Ventil, K VS= 18 m 3 /h 7095 583 – ❑ 4)5)– – ❑ 5)Zubehör externe Speicher-WassererwärmerAS E – Speicheranschluss-Set 5991 387 – ● – ● ●Zubehör optionalSicherheitsventil 4 bar 7746 900327 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑Zeichenerklärung:● erforderlich; ❑ optional; – nicht einsetzbar●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑●/❑80Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 8Anschlusszubehör für Logamax plus GB162-45BezeichnungZubehör geräteinterne HeizkreispumpeBeschreibungPumpe UPM 15-70 2 W– Pumpe Effizienzklasse A– Zum Einbau in das Gerät– Modulierende Betriebsweise leistungsgeregelt oder∆p = konstant– Erforderlich in Verbindung mit hydraulischer Weiche– Auch für 1-Kreis-Anlagen verwendbarZubehör externe differenzdruckgeregelte Pumpe (für einen direkt nachgeschalteten Heizkreis)Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7– Externe Heizkreispumpe für einen direkt nachgeschaltetenHeizkreis– Betriebsweise ∆p-v (variabel)Zubehör Heizung und GasHKAHeizkreisanschluss-Set– 2 Wartungskugelhähne Rp1– T-Stück mit Verschlusskappe zum Anschluss desexternen MAG– T-Stück mit KFE-Hahn– 2 Verschraubungen Rp1– AufputzmontageGA-BSGasdurchgangshahn– R5– Aufputzmontage– Mit integriertem BrandschutzventilG-TAAblauftrichter-Set– Siphon komplett mit Ausblasleistung und RosetteMAGAusdehnungsgefäß– Nennvolumen 35 l und 50 l– Bauseitiger Anbau– Farbe: weißStrangabgleichventil– Für Begrenzung des max. zulässigen Volumenstromesbei externer Pumpe– DN32– G14 (innen) x G14 (innen)– Einstellbereich 1200–4200 l/hZubehör Warmwasser – Externe SpeicherladepumpePumpe Logafix BU 25/6– Drehzahl 3-stufig umschaltbar81/1 Anschlusszubehör Logamax plus GB162-45 (Zuordnung ➔ 80/1; Montagemaße ➔ 22/1 bis 24/1) Fortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200881

8MontageBezeichnungAnschlusszubehör für Logamax plus GB162-45BeschreibungZubehör Warmwasser – 3-Wege-Ventil (nur in Kombination mit geräteinterner Pumpe einsetzbar)G-SU 1"3-Wege-Ventil– Aufputzmontage– Für Varianten ohne Blende, 1" Innengewinde– Ansteuerung 24 Volt AC– K VS= 7,7 m 3 /hG-SU 14", DN323-Wege-Ventil– Aufputzmontage– Für Varianten ohne Blende, 1"– Ansteuerung 24 Volt AC– K VS= 18 m 3 /hZubehör externe Speicher-WassererwärmerAS ESpeicheranschluss-Set– Warmwasser-Temperaturfühler ∅6 mm für dieTrinkwassererwärmung mit Stecker zum Anschluss andie Klemmleiste im Heizkessel– Inklusive 4-Kreis-Fühlersegmente (Blindsegmente)und Spannfeder (Kunststoff-Spirale) für Fühler∅6 mm in Verbindung mit Speicher-Wassererwärmerngrößer als 120 l– Stecker für Speicherladepumpe und ZirkulationspumpeZubehör optionalSicherheitsventil 4 bar– Zum Einbau in das Gerät– Umrüstung auf 4 bar BetriebsdruckDifferenzdruckregler ASV-PV(Nur in Kombination mit ASV-M)– Für strangweisen Einsatz– Einstellbereich 0,05–0,25 bar– DN20, Rp6, bis 500 l/h– DN25, Rp1, bis 900 l/hStrang- und Messventil ASV-M(Nur in Kombination mit ASV-PV)– DN20, Rp6– DN25, Rp1Heizungsschmutzfilter– Zum Einbau im Heizungsrücklauf– Filtereinheit 500 µm– Mit Edelstahl-Gewebekern– Rp1 - Volumenstrom < 3200 l/h– Rp14 - Volumenstrom < 5000 l/h81/1 Anschlusszubehör Logamax plus GB162-45 (Zuordnung ➔ 80/1; Montagemaße ➔ 22/1 bis 24/1)82Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 88.3 Auswahlhilfe für Anschlusszubehör Logamax plus GB162-65, GB162-80 undGB162-1001 2PZRC35THV3Kessel mitPumpenanschlussgruppeund hydraulischer WeicheExterne Pumpe,keine WarmwasserbereitungFAFWVKRKMAGSASVPHSAMax. 250 WMAGVKRKHKMAGZur Verfügung stehenderFörderdruck der Pumpefür den Heizkreisbei 4000 l/h = 150–170 mbarG-SU 1 1/4", Druckverlust bei 4000 l/h = 50 mbar, K vs = 18InstallationstypMögliche hydraulische EinbindungohneSpeicherfreieSpeicheranordnungohneSpeicherWarmwasserüber3-Wege-Ventil1 1 2 3Montage-ArtZubehör PumpenanschlussgruppeAufputzPumpenanschlussgruppe GB162-80/100 7114 040 ● ● – –Zubehör externe differenzdruckgeregelte Heizkreispumpe (freie Montage, max. 250 W)Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7 82956 190 – – ● 1)Pumpe Grundfos Magna 25-100 82700 342 – – ● 1) ● 1)Zubehör Anbindung mit hydraulischer WeicheEinzelunit mit hydraulischer Weiche 7114 060 ● 2)Hydraulische Weiche 120/80 bis 8000 l/h,alternativ zur EinzelunitIsolierung für hydraulische Weiche 120/80 82453 038 ● 3)Zubehör Heizung und Gas (freie Montage)83/1 Auswahlhilfe Anschlusszubehör Logamax plus GB162-65/80/100 (Abbildung ➔ 84/1)1) Entsprechende Pumpe auswählen2) Es kann nur eine Weiche verwendet werden3) Nur notwendig, wenn Weiche Sinus 120/80 verwendet wird4) Das erforderliche Membran-Ausdehnungsgefäß ist anlagenspezifisch festzulegen● 1)● 2) – –82452 214 ● 2) ● 2) – –● 3) – –HKA DN32 – Heizkreisanschluss-Set 7095 692 – – ● ●GA-BS – Gasdurchgangshahn 7114 760 – – ● ●Sicherheitsgruppe 3 bar 81610 110 – – ● ●MAG 50/80 – Externes MAG, Farbe weiß 4)50 l80 lZubehör Warmwasser – Externe Speicherladepumpe80432 04680432 048Pumpe Logafix BU 25/6 80550 064 – ● – –Zubehör Warmwasser – 3-Wege-VentilG-SU 14", DN32 – 3-Wege-Ventil, K VS= 18 m 3 /h 7095 583 – – – ●Zubehör externe Speicher-WassererwärmerAS E – Speicheranschluss-Set 5991 387 – ● – ●Zubehör optionalSicherheitsventil 4 bar 7095 595 ❑ ❑ ❑ ❑Zubehör NeutralisationNE 0.1 – Neutralisationseinrichtung 63035 899 ❑ ❑ ❑ ❑NE 1.1 – Neutralisationseinrichtung mit Hebepumpe 8133 352 ❑ ❑ ❑ ❑Zeichenerklärung● erforderlich, ❑ optional; – nicht einsetzbar●●●●●●●●Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200883

8MontageAnschlusszubehör für Logamax plus GB162-65/80/100BezeichnungZubehör PumpenanschlussgruppeBeschreibungPumpenanschlussgruppeGB162-65/80/100– Zum direkten Anschluss an den Kessel– Inklusive mod. Pumpe UPER 25-80, Sicherheitsventil3 bar, Gashahn, Absperrhähne,Rückschlagklappe, Manometer, Anschluss fürexternes MAG, KFE-Hahn, IsolierungPumpengruppe mit3-Wege-Umschaltventil für GB162-65AS HKV 32Anschluss-Set– Zum direkten Anschluss an den KesselGB162-65– Inklusive mod. Pumpe UPER 25-80,Sicherheitsventil 3 bar, Gashahn mit TAS,Absperrhähne, Anschluss 6" für externes MAG,KFE-Hahn, Isolierung,3-Wege-Umschaltventil K VS= 18 m 3 /h– Zur weiteren Montage unterhalb der Pumpenanschlussgruppe,wenn keine Kaskadenunitverwendet wirdZubehör externe differenzdruckgeregelte Pumpe (für einen direkt nachgeschalteten Heizkreis, freie Montage)Pumpe Wilo TOP-E 25/1-7– Externe differenzdruckgeregelte Pumpe füreinen direkt nachgeschalteten Heizkreis– Betriebsweise ∆p-v (variabel)Pumpe Grundfos Magna 25-100– Externe Heizkreispumpe für einen direkt nachgeschaltetenHeizkreis– Betriebsweise ∆p-v (variabel)Zubehör Heizung und Gas (freie Montage)HKA DN32Heizkreisanschluss-Set– Für Aufputzmontage des GB162-65ohne Blende– 2 Wartungskugelhähne– T-Anschluss zur Installationdes Ausdehnungsgefäßes– 2 Verschraubungen Rp1GA-BSGasdurchgangshahn 6"– R6– Aufputzmontage– Mit integriertem Brandschutzventil– Für GB162-65GA-BSGasdurchgangshahn 1"– R1– Durchgangsform– Aufputzmontage– Mit integriertem BrandschutzventilSicherheitsgruppe 3 bar(Erforderlich wenn Pumpenanschlussgruppenicht verwendet wird)– Sicherheitsventil 3 bar– Manometer– Automatischer Entlüfter– IsolierungMAGAusdehnungsgefäß– Bauseitiger Anbau– Farbe: weiß– 50 l, 1,5 bar Vordruck, 6 bar max.– 80 l, 1,5 bar Vordruck, 6 bar max.84/1 Anschlusszubehör Logamax plus GB162-65/80/100 (Zuordnung ➔ 83/1)84Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 8BezeichnungAnschlusszubehör für Logamax plus GB162-65/80/100BeschreibungZubehör Heizung und Gas (freie Montage)Gasströmungswächter– Anschlüsse Außen-/Innengewinde– Druckverlust kleiner 0,5 mbar– Bis 16 m 3 /h, DN50, 2"– Bis 10 m 3 /h, DN40, 15"Strangabgleichventil Tacosetter– Zum Abgleich der max. Wassermenge überden Kessel– G15 (innen) x G15 (innen)– Einstellbereich 1800–7200 l/hZubehör externe Speicher-WassererwärmerAS ESpeicheranschluss-Set– Warmwasser-Temperaturfühler ∅6 mm– Anschlussstecker für Speicherladepumpe undZirkulationspumpe– Inklusive 4-Kreis-Blindsegmente und Spannfederfür Speicher größer 120 lG-SU 14", DN323-Wege-Ventil– Aufputzmontage für GB162-65– Für Varianten ohne Blende, 1"– Ansteuerung 24 Volt ACZubehör optionalSicherheitsventil 4 bar– 4 bar Absicherungsdruck– Zum Einbau in die PumpenanschlussgruppeDifferenzdruckregler ASV-PV(Nur in Kombination mit ASV-M)– Für den strangweisen Einbau– Einstellbereich 0,05–0,25 bar– DN32, K VS= 6,3; Rp14– DN40, K VS= 10; Rp15Strang- und Messventil ASV-M(Nur in Kombination mit ASV-PV)– DN32, K VS= 6,3; Rp14– DN40, K VS= 10; Rp15Heizungsschmutzfilter– Zum Einbau in Heizungsrücklauf– Filtereinheit 500 µm– Edelstahl Gewebekern– Bis 5000 l/h84/1 Anschlusszubehör Logamax plus GB162-65/80/100 (Zuordnung ➔ 83/1) Fortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200885

8MontageBezeichnungAnschlusszubehör für Logamax plus GB162-65/80/100BeschreibungZubehör NeutralisationNE 0.1Neutralisationseinrichtung– Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach– Inklusive GranulatNE 1.1Neutralisationseinrichtung– Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach,Staubereich und niveaugesteuerterKondenswasserpumpe mit Förderhöhe vonca. 2 m– Inklusive GranulatNE 2.0NeutralisationseinrichtungDruckerhöhungsmodul für NE 2.0Neutralisationsmittel– Selbstüberwachend, bestehend aus hochwertigemKunststoff mit Neutralisationsfach, Staubereichund niveaugesteuerter Kondenswasserpumpemit Förderhöhe von ca. 2 m– Inklusive Granulat– Mit Leuchtdioden zur Störungs- und Nachfüllanzeige– Möglichkeit zur Signalweiterleitungz. B. an DDC– DVGW-geprüft– Zur Erhöhung der Förderhöhe auf ca. 4,5 m– 10-kg-Eimer, ausreichend für NE 0.1, NE 1.1und NE 2.084/1 Anschlusszubehör Logamax plus GB162-65/80/100 (Zuordnung ➔ 83/1)86Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 88.4 Heizkreis-Schnellmontage-SystemeSchnellmontage-Systemkombinationen komplett mit hydraulischer Weiche WHY… und HeizkreisverteilerMontage wahlweise rechts oder linksneben dem Wandheizkessel möglich580290RH VH1301 Anschlussrohre1) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 15(-E), HSM 20(-E), HSM 25(-E)und HS 25(-E)Zum Anschluss eines Sets DN25 aufeinem Verteiler DN32 ist das Set ES0,Art.-Nr. 6790 0475 notwendig.2) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 32(-E) und HS 32(-E)Anschlussdurchmesser für Heizkreis-Vorlauf (VH) und Rücklauf (RH):Rp1 Bei HSM 15(-E), HSM 20(-E),HSM 25(-E) und HS 25(-E)Rp14 Bei HSM 32(-E) und HS 32(-E)RK 2/25RK 2/32(WMS 2)(HKV 2/25)(HKV 2/32)(WHY 80/60)(WHY 120/80)620 400VKRKFKVHRH1130400 1)450 2)180840Anschlussdurchmesser für diehydraulische Weiche WHY 80/60:R1 Bei Vorlauf (VK) und Rücklauf (RK)max. Volumenstrom 2,5 m 3 /h(➔ 92/1)200Anschlussdurchmesser für diehydraulische Weiche WHY 120/80:R15 Bei Vorlauf (VK) und Rücklauf (RK)max. Volumenstrom 5,0 m 3 /h(➔ 92/1)290870580RH VH130RK 3/32400 1)450 2)(WMS 3)(HKV 3/32)180Weitere Informationen, z. B. überPumpenkennlinien, enthält die aktuelleAusgabe der Planungsunterlage „Heizkreis-Schnellmontage-Systeme für bodenstehendeund wandhängende Heizkessel“.(WHY 120/80)VK620 400FKVH1130840RKRH20087/1 Abmessungen der Schnellmontage-Systemkombinationen RK 2/25 und RK 2/32 für zwei Heizkreise sowie RK 3/32 für drei Heizkreise;Abkürzungen ➔ 47/1 (Maße in mm)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200887

8MontageSchnellmontage-Systemkombinationen mit hydraulischer Weiche quer (DN25)Systemkombination komplett mit hydraulischer Weiche quer und HeizkreisverteilerMontage wahlweise rechts oder links neben dem Wandheizkessel möglich1) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 15(-E), HSM 20(-E), HSM 25(-E)und HS 25(-E)2) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 32(-E) und HS 32(-E)Zum Anschluss eines Sets DN32 aufeinem Verteiler DN25 ist das Übergangsset ÜS1,Art.-Nr. 6301 2309 notwendig.580290RH VH130Anschlussdurchmesser für Heizkreis-Vorlauf (VH) und Rücklauf (RH):Rp1 Bei HSM 20(-E), HSM 25(-E) und HS 25(-E)Rp14 Bei HSM 32(-E) und HS 32(-E)Anschlussdurchmesser für diehydraulische Weiche DN25 quer:R1 Bei Vorlauf (VK) und Rücklauf (RK)max. Volumenstrom 2,0 m 3 /h(➔ 92/1)(WMS 2)(HKV 2/25 WHY)RKRH130VH420RHVKVH200 FK400 1)450 2)Systemkombination mit hydraulischer Weiche quer zur direkten Verbindung mit einem Heizkreis-Anschluss-SetMontage wahlweise rechts oder links neben dem Wandheizkessel möglich290Anschlussdurchmesser für Heizkreis-Vorlauf (VH) und Rücklauf (RH):Rp1 Bei HSM 20(-E), HSM 25(-E)und HS 25(-E)Anschlussdurchmesser für diehydraulische Weiche DN25 quer:R1 Bei Vorlauf (VK) und Rücklauf (RK)max. Volumenstrom 2,0 m 3 /h(➔ 92/1)(HS 25E)(HSM 15/20/25E)(WMS 1)(WHY DN25)200RHRHVHVHFK400RK130VK88/1 Abmessungen der Schnellmontage-Systemkombinationen mit hydraulischer Weiche für einen oder zwei Heizkreise; Abkürzungen ➔ 47/1(Maße in mm)88Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 88.5 Wärmetauscherkennungs-Sets für WandheizkesselEinsatz für Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichten Rohren oder bei Anlagen, in denen bei bestimmten HeizkreisenFrostschutzmittel verwendet werden soll.Der Heizkreis hinter dem Wärmetauscher wird durch das Sicherheitsset abgesichert.Das MAG ist nach DIN 4807 und DIN EN 12828 bauseitig auszulegen.Set mit integrierter Umwälzpumpe1) MAG ist bauseitig zu installierenAnschlussdurchmesser für Heizkreis-Vorlauf (VH) und Rücklauf (RH):Rp1 Bei HSM 20(-E), HSM 25(-E) und HS 25(-E)Rp14 Bei HSM 32(-E) und HS 32(-E)290RH VHAnschlussdurchmesser für diehydraulische Weiche DN25 quer:R1 Bei Vorlauf (VK) und Rücklauf (RK)max. Volumenstrom 2,0 m 3 /h(➔ 92/1)(WMS 1)220RHHS 20/25VHFK400MAG 1)AS HKV130RK VKKFE-HahnSystemtrennungs-Set Heizkreisverteiler DN25 mit integrierter hydraulischer WeicheSet für den Einsatz von zwei HeizkreisenÜS1 (63012350)(Pumpe bauseitig)1) MAG ist bauseitig zu installieren2) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 15(-E), HSM 20(-E), HSM 25(-E)und HS 25(-E)ÜS1 – Übergangsset G1¼ auf G1½ÜS3 – Übergangsset G1½ auf G1¼290~200 RH VHMAG 1)KFE-HahnHS 25 HSM400 2) 20/25 ÜS3 (63034128)(WMS 2)(HKV 2/25 WHY)RH VH RH VH200 FKRK130420VK89/1 Abmessungen Wärmetauscherkennung-Set für Wandheizkessel mit integrierter Umwälzpumpe; Abkürzungen ➔ 47/1 (Maße in mm)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200889

8MontageSystemtrennungs-Set mit Bauteilen DN32ÜS1 (63012350)(Pumpe bauseitig)290~200RHVHMAG 1)1) MAG ist bauseitig zu installieren2) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 32(-E) und HS 32(-E)ÜS1 – Übergangsset G¼ auf G1½RK 2/32450 2)HS 32 HSM 32KFE-Hahn(WMS 2)(HKV 2/32)180(WHY 80/60)(WHY 120/80)VKFKVH1130840620 400RKRH200Druckverlustkennlinie des WärmetauschersDruckverlust ∆p [mbar]100050010010Die Rohrgruppe zur Systemtrennung beinhaltet einenkupfergelöteten Edelstahlwärmetauscher, ein Sicherheitsventil2,5 bar, ein Manometer, einen KFE-Hahn und einenAnschluss G¾ für ein bauseitiges Membran-Ausdehnungsgefäß.Als Wärmeschutz wird die Isolierung der hydraulischenWeiche quer benutzt.1100 500 1000 3000Massenstrom m [kg/h]90/1 Abmessungen Wärmetauscherkennungs-Set für Wandheizkessel mit integrierter Umwälzpumpe; Abkürzungen ➔ 47/1 (Maße in mm)90Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 88.6 Maximal übertragbare Heizleistung der Systemtrennung-Sets in Kombination mitHeizkreis-Schnellmontage-SetsSetLeistung bei ∆T = 10 KkWHSM 20/25 E 13 1)HSM 32 E 15 1)HS 25 E 10 1)HS 32 E 15 1)91/1 Maximal übertragbare Heizleistung1) Randbedingung: Druckverlust für den Heizkreis, max. 150 mbar8.7 Wärmemengenzähler-SetFür Kompaktwärmemengenzähler von Pollux und Deltamess:110 mm / 6"130 mm / 6"Andere Wärmemengenzähler sind nicht einsetzbar, da die Isolierung auf Pollux und Deltamess abgestimmt ist.2902902902901) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 15(-E), HSM 20(-E),HSM 25(-E) und HS 25(-E)2) Höhe der Heizkreis-Anschluss-SetsHSM 32(-E) und HS 32(-E)RHVHRHVH400 1)450 2)RHVHRHVH400 1)450 2)(WMS 2)220(WMS 2)220(HKV 2/25 WHY)200RHVHRK130420RHVKVHFK(HKV 2/32)(WHY DN25)200RHVHFK180RK130VKVKRK91/2 Abmessungen Wärmemengenzähler-Set; Abkürzungen ➔ 47/1 (Maße in mm)Das Wärmemengenzähler-Set gibt es in zwei Varianten.Einmal für die Baulänge des Wärmemengenzählersmit 110 mm, ¾" flachdichtend, sowie für die Baulänge130 mm, 1" flachdichtend. Das Set kann direktunter ein Heizkreis-Schnellmontage-Set montiert werden.Als Isolierung wird der Wärmeschutz der Weichequer benutzt, sodass sich ein mit den Heizkreis-Schnellmontage-Setsabgestimmtes Design ergibt.Es können die Kompakt-Wärmemengenzähler derFa. Pollux und der Fa. Deltamess benutzt werden (sieheHandelswarenkatalog Seite 7012). Der Wärmemengenzählergehört nicht zum Lieferumfang des Sets.KombinationMontage des SetsWMZ auf HKV DN25Montage des SetsWMZ auf HKV DN32Montage eines HKSDN25 auf das SetWMZMontage eines HKSDN32 auf das SetWMZNotwendiges ZubehörAnschluss-Set ES 0(67900 475)notwendigÜbergangs-SetÜS1 (63012 350)notwendig– –Ja –– –– Ja91/3 Zubehör bei verschiedenen KombinationenPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200891

8Montage8.8 Heizkreis-Schnellmontage-SystemZubehör Artikelnummer Gas-Brennwertkessel Logamax plusKombinationenHKV 2/25 WHYSchnellmontage-KombinationRK 2/25 querSchnellmontage-KombinationRK 2/25Heizkreis-Schnellmontage-System63042 00080700 27880700 276RK 2/32Heizkreis-Schnellmontage-System 1) 80700 280RK 3/32Heizkreis-Schnellmontage-System 1) 80700 284Komponenten zur freien KombinationWHY 80/60Hydraulische WeicheWHY 120/80Hydraulische Weiche63013 53767900 186Hydraulische Weiche quer 63016 381AS HKV 25Anschluss-SetAS HKV 32Anschluss-SetWeiche Sinus 80/120 82452 214Isolierungfür Weiche Sinus 80/100– Heizkreisverteiler DN25 mit integrierter hydraulischer Weiche, bis max. 2000 l/h– WMS 2 Wandhalterung für Heizkreisverteiler– Inklusive Anschluss-Set Heizkreisverteiler– Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer Weiche quer, max. 2000 l/h– WMS 2 für HKV 2/25– HKV 2/25, Heizkreisverteiler– Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer Weiche, max. 2500 l/h, DN25– Anschlussrohre von Hydraulischer Weiche zum Verteiler DN25– HKV 2/25, Heizkreisverteiler– WMS 2 für HKV 2/25– Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer Weiche, max. 5000 l/h– Anschlussrohre zur Hydraulischen Weiche– HKV 2/32, Heizkreisverteiler– WMS 2 für HKV 2/32– Schnellmontage-Kombination mit Hydraulischer Weiche, max. 5000 l/h– Anschlussrohre zur Hydraulischen Weiche– HKV 3/32– WMS 3 für HKV 3/32– Hydraulische Weiche DN80/60 mit Isolierung in schwarz– Inklusive Tauchhülse für Rundfühler, Wandhalterung, Entleerhahn, Dübel undSchrauben– Maximal 2500 l/h– Hydraulische Weiche DN120/80 mit Isolierung in Schwarz– Inklusive Tauschhülse für Rundfühler, Wandhalterung, Entleerhahn, Dübel undSchrauben– Maximal 5000 l/h– Hydraulische Weiche mit Isolierung– Anschluss direkt an HKV 2/25– Inklusive Tauschhülse für Rundfühler– Maximal 2000 l/h5354 210 – Für bauseitigen Anschluss auf der Sekundärseite der Weiche für WHY 80/605584 552 – Für bauseitigen Anschluss auf der Sekundärseite der Weiche für WHY 120/8082453 038– Hydraulische Weiche Sinus DN80/120 bis 8000 l/h– Material ST 37-2, 5" Muffen– Keine Entlüftung, Entleerung und Fühler– Für Weiche 80/120 bestehend aus zwei Halbschalen 40 mm– PUR-SchaumTauchhülse 5" 5446 142 – R5 100 mm lang für Logamatic FühlerHeizkreisverteilerWandmontage-SetAnschlussrohre5024 8805024 8715024 8705024 8725024 8825024 88467900 47067900 47167900 47263014 54063013 5485584 5845584 586Anlegethermostat AT 90 80155 20092/1 Zubehör– HKV 2/25 für 2 Heizkreise– HKV 3/25 für 3 Heizkreise– HKV 2/32 für 2 Heizkreise 1)– HKV 3/32 für 3 Heizkreise 1)– HKV 4/25 für 4 Heizkreise 1)– HKV 5/25 für 5 Heizkreise 1)– WMS 1 für Wandmontage eines einzelnen Schnellmontage-Set– WMS 2 für HKV 2/32 + HKV 2/25– WMS 3 für HKV 3/32 + HKV 3/25– WMS 4/5 für HKV 4/25/HKV 5/25– Von der Hydraulischen Weiche 80/60 zum Heizkreisverteiler HKV 2/25– Von der Hydraulischen Weiche 80/120 zum Heizkreisverteiler HKV 2/32– Von der Hydraulischen Weiche 80/120 zum Heizkreisverteiler HKV 3/32 undHKV 3/25– Für Fußbodenheizung– Steckerfertig in Verbindung mit Logamatic 400092Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 8Zubehör Artikelnummer Gas-Brennwertkessel Logamax plusHeizkreis-Schnellmontage-SetsHeizkreis-Schnellmontage-Setmit Stromsparpumpe,Effizienzklasse AHeizkreis-Schnellmontage-SetHeizkreis-Schnellmontage-Set,EMS Inside(Weichen- oder Mischermodulbereits integriert)7747 0094057747 0094067747 01036980680 00880680 02680680 03480680 01480680 12480680 11480680 00980680 02780680 03780680 15080680 12780680 152Alle E-Pumpen können mit Handumstellung auch stufigbetrieben werden.– HS 25 E plus, weiß– Für 1 Heizkreis ohne Mischer, DN25, Stromsparpumpe, Permanentmagnetmotor– HSM 25 E plus, weiß– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN25, Stromsparpumpe, Permanentmagnetmotor– HSM 20 E plus, weiß– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN20, Stromsparpumpe, Permanentmagnetmotor– HSM 15 E, weiß– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN15, E-Pumpe– HSM 20 E, weiß– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN20, E-Pumpe– HSM 25 E, weiß– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN25, E-Pumpe– HS 25 E, weiß– Für 1 Heizkreis ohne Mischer, DN25, E-Pumpe– HSM 32 E, weiß– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN32, E-Pumpe– HS 32 E, weiß– Für 1 Heizkreis ohne Mischer, DN32, E-Pumpe– HSM 15 E, weiß, EMS Inside– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN15, E-Pumpe– Mischermodul MM10 integriert 1)– HSM 20 E, weiß, EMS Inside– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN20, E-Pumpe– Mischermodul MM10 integriert 1)– HSM 25 E, weiß, EMS Inside– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN25, E-Pumpe– Mischermodul MM10 integriert– HS 25 E, weiß, EMS Inside– Für 1 Heizkreis ohne Mischer, DN25, E-Pumpe– Weichenmodul WW10 integriert– HSM 32 E, weiß, EMS Inside– Für 1 Heizkreis mit Mischer, DN32, E-Pumpe– Mischermodul MM10 integriert– HS 32 E, weiß, EMS Inside– Für 1 Heizkreis ohne Mischer, DN32, E-Pumpe– Weichenmodul WW10 integriertAnschluss-Set ES0 67900 475 – ES0 für Heizkreis-Anschluss-Set DN15/20/25 bei Montage auf Verteiler DN32Übergangsset ÜS1 63012 350 – Für den Anschluss eines Heizkreis-Schnellmontage-Sets DN32 auf einen Verteiler DN25Übergangsset ÜS2 63210 008– Für HKV 32 in Kombination mit HS 25, HSM 15/20/25– Bauhöhe 50 mm– Für gleiche Bauhöhe von DN15/20/25 mit DN32Übergangsset ÜS3 63034 128 – Übergangsset G1½ auf G1¼ÜbergangssetRohrgruppefür WärmemengenzählerRohrgruppe zurSystemtrennung92/1 Zubehör1) Max. GB162-805024 8865024 88880680 15480680 15680680 158– DN40 auf DN32, flachdichtend, G2 auf G½– DN40 auf DN32, konisch, G2 auf R1½– Zur Montage vor dem Heizkreis-Set, Bauhöhe ca. 200 mm– Für Standard-Wärmezähler von Pollux und Deltamess– Baulänge Wärmemengenzähler– 110 mm, 6"– 130 mm, 1"– Für Altanlagen mit nicht sauerstoffdichtem Rohr, Wärmeschutz in schwarz– Zur Systemtrennung, Bauhöhe ca. 200 mm, DN25– Max. 15 kW mit UPE 25-60, ∆T = 10 K– Zur Montage unterhalb eines Heizkreis-Schnellmontage-Sets DN15/DN20/DN25– Mit Sicherheitsventil 3 bar– Mit Manometer, KFE-Hahn und Entlüftung, Plattenwärmetauscher aus Edelstahl– Mindestabstand an der rechten Seite von 150 mm notwendigBei ∆T = 20 K ist einsetzbar:HSM 15 EK VS= 2,5 m 3 /h bis 15 kWHSM 20 E/HS 25 E K VS= 6,3 m 3 /h bis 30 kWHSM 25 EK VS=8,0 m 3 /h bis 40 kWHSM 32 E/HS 32 E K VS= 18,0 m 3 /h bis 65 kWPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200893

8Montage102348.9 Kaskadenunits Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100992180575525X1Y13171017661766172256 74328247921474976753107112992810510A12B5252881803B3B1L1657B2A LinienaufstellungB Rückseitige Aufstellung1 Montageständer2 Sammelleitung Kaskade3 GB162-65/80/1004 Pumpenanschlussgruppe(Anschluss der MAG bauseitig, Anschluss ½"in der Pumpenanschlussgruppe enthalten)5 Offener Verteiler mit Bogenset6 Offener Verteiler gerade7 Mitgelieferter SchweißflanschF17Die Ständer der Kaskadenunit werden mit demBoden verschraubt. Eine Wand zur Installation istnicht notwendig.94/1 Abmessungen Kaskadenunits94Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Montage 8Aufstellung Länge X1 + Y1 BreitemmmmTL2 1100 + 38 = 1138 575TL3 1625 + 38 = 1663 575TL4 2150 + 42 = 2192 575TL5 2675 + 45 = 2720 575TL6 3200 + 45 = 3245 575TL7 3725 + 45 = 3770 575TL8 4250 + 45 = 4295 57595/1 Linienaufstellung (Maßtoleranz ± 5 %)Aufstellung Länge X1 + Y1 BreitemmmmTR2 575 + 38 = 613 992TR3 1100 + 42 = 1142 992TR4 1100 + 42 = 1142 992TR5 1625 + 45 = 1670 992TR6 1625 + 45 = 1670 992TR7 2150 + 45 = 2195 992TR8 2150 + 45 = 2195 99295/2 Rückseitige Aufstellung (Maßtoleranz ± 5 %)SystemTL2, TL3,TR2TL4,TR3, TR4HydraulischeWeicheSammelleitung Länge B1 B2 B3 L1 Flanschmaß F1 Gas-/Schweißanschlussmm mm mm mm mm mm mm Zoll❑ 110 25"❑ 150 3"TL5 ❑ 150 4"TL6, TL7, TL8,TR5, TR6, TR7, TR895/3 Maße offener Verteiler❑ 150 4"gerade 488 – – – 488 VorschweißflanschC2631 37.2rechtwinklig 213 213 621 133 – NW 65/76,1 PN6gerade 571 – – – 571 VorschweißflanschC2631 37.2rechtwinklig 252 252 728 157 – NW 80/88,9 PN6gerade 651 – – – 651 VorschweißflanschC2631 37.2rechtwinklig 313 313 849 198 – NW 100/114,3 PN6gerade 651 – – – 651 VorschweißflanschC2631 37.2rechtwinklig 313 313 849 198 – NW 100/114,3 PN6R2R225"3"Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200895

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9 Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9.1 Grundsätzliche Hinweise für den raumluftabhängigen Betrieb9.1.1 VorschriftenGemäß den Technischen Regeln für GasinstallationenDVGW-TRGI 2008 muss sich vor Beginn der Arbeitenan der Abgasanlage das Vertrags-Installationsunternehmenmit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister(BSM) absprechen oder die Installation demBSM schriftlich anzeigen. Die jeweiligen Landesvorschriftensind hierbei zu beachten. Es ist empfehlenswert,sich die Beteiligung des BSM schriftlich bestätigenzu lassen.➔ Gasfeuerstätten müssen innerhalb desselbenGeschosses, in dem sie aufgestellt sind, an die Abgasanlageangeschlossen werden.Wichtige Normen, Verordnungen, Vorschriften undRichtlinien für die Bemessung und Ausführung der Abgasanlagesind● EN 483● EN 677● DIN EN 13384-1 und DIN EN 13384-2● DIN 18160-1 und 18160-5● Technische Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008● Landesbauordnung (LBO)● Muster-Feuerungsverordnung (MuFeuVO)● Feuerungsverordnung (FeuVO) des jeweiligenBundeslandes9.1.2 System-ZertifizierungDie Abgasleitungen der Buderus-Bausätze GA, ÜB-Flexmit GA, GA-X mit GA-K, ÜB-Flex mit GA-X und GA-K,der Bausätze der Abgaskaskade, GA-X mit LAS-K zumAnschluss an eine feuchteunempfindliche Abgasanlage(LAS-Mehrfachbelegung) und GN sind gemeinsammit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162für den raumluftabhängigen Betrieb systemzertifiziert.➔ Diese System-Zertifizierung entspricht der Gasgeräterichtlinie90/396/EWG sowie den Normen EN 483und EN 677. Die gemeinsame Zulassung des Buderus-Bausatzes mit dem Gerät ist durch die entsprechendeCE-Nummer dokumentiert. Die CE-Nummer ist in derPlanungsunterlage zum jeweiligen Gas-Brennwertkesselangegeben. Eine zusätzliche CE-Zulassung des Abgassystemsist nicht notwendig.Die Einsatzgrenzen der Buderus-Bausätze für denraumluftabhängigen Betrieb des Gas-BrennwertkesselsLogamax plus GB162 wurden abschließend ermittelt.Spezielle Festlegungen für die Ausführung der jeweiligenAbgasleitung bzw. Luft-Abgas-Leitung, die maximalzulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung unddie Anzahl der Umlenkungen in der Abgasleitung sindauf den Seiten 102 bis 112 zusammengefasst.➔ Eine Berechnung der Abgasanlage nachDIN EN 13384-1/2 ist nicht erforderlich. Lediglich dieBemessung eines feuchteunempfindlichen Schornsteinsin Verbindung mit den Buderus-Bausätzen GNund LAS-K ist vom jeweiligen Hersteller des FU-Schornsteinsbzw. Luft-Abgas-Systems vorzunehmen.96Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 99.1.3 Allgemeine Anforderungen an den AufstellraumDie baurechtlichen Vorschriften und die Anforderungender Technischen Regeln für GasinstallationenDVGW-TRGI 2008 für den Aufstellraum sind zu beachten.Der Aufstellraum muss frostsicher sein.Bei der Verbrennungsluft ist darauf zu achten, dass siekeine hohe Staubkonzentration aufweist oder Halogenverbindungenbzw. andere aggressive Bestandteileenthält. Sonst besteht die Gefahr, dass der Brenner unddie Wärmetauscherflächen beschädigt werden.Halogenverbindungen wirken stark korrosiv. Sie sindz. B. in Sprühdosen, Verdünnern, Reinigungs-, Entfettungs-und Lösungsmitteln enthalten.➔ Leicht entzündliche sowie explosive Materialienoder Flüssigkeiten dürfen nicht in der Nähe des Gas-Brennwertkessels gelagert oder verwendet werden.Die maximale Oberflächentemperatur des Gas-Brennwertkesselsund der Abgasleitung beträgt weniger als85 °C. Daher sind keine Mindestabstände zu brennbarenBaustoffen notwendig. Der Kessel kann z. B. auf einerHolzwand installiert werden (➔ DVGW-TRGI 2008,Abschnitt 8.1.6).➔ Der Kessel kann ohne seitliche Mindestabstände installiertwerden. Alle Wartungsarbeiten können vonvorn ausgeführt werden.Unzulässige AufstellräumeIn notwendigen Treppenräumen (z. B. Fluchtwege), inRäumen mit notwendigen Treppenräumen und Ausgängenins Freie und in notwendigen Fluren dürfenGasgeräte nicht aufgestellt werden. Dies gilt nicht inGebäuden der Gebäudeklasse 1 und 2.In Räumen oder Raumteilen, in denen Ex-Schutz gefordertist, dürfen ebenfalls keine Gasgeräte installiertwerden.Unzulässige Aufstellräume für Gasgeräte der Bauart Bsind● Bäder und Aborte ohne Außenfenster, die über Sammelschächteund Kanäle ohne Motorkraft entlüftetwerden● Räume oder Wohnungen, aus denen VentilatorenLuft absaugenAusnahmen– Die Aufstellräume haben ausreichende Öffnungenins Freie– Die Abgase werden gemäß DVGW ArbeitsblattG 626 mit Hilfe von Ventilatoren über LüftungsundAbgasablagen abgeführt– Die in Abschnitt 8.2.2.3 der DVGW-TRGI 2008aufgeführten Maßnahmen werden eingehalten●In Räumen oder Nutzungseinheiten, in den Feuerstätten(z. B. Kamine), die bestimmungsgemäß offenbetrieben werden können, aufgestellt sindAusnahmen– Die Anforderungen in Abschnitt 9.2.1, erster Absatzder DVGW-TRGI 2008 werden im Einzelfallerfüllt– Die Gas-Brennwertkessel befinden sich in Räumen,in denen ihre Betriebssicherheit durch denBetrieb offener Kamine nicht gefährdet werdenkann– Die offenen Feuerstätten haben eine eigene VerbrennungsluftversorgungGasgeräte der Bauart B 23P(alte Benennung B 23) müssenin Räumen aufgestellt werden, die eine ins Freie führendeLüftungsöffnung von mindestens 150 cm 2 bzw.zwei Öffnungen von je 75 cm 2 oder Leitungen ins Freiemit strömungstechnisch äquivalenten Querschnittenhaben.Für jedes über 50 kW Gesamt-Nennwärmeleistunghinausgehende Kilowatt sind zusätzlich je 2 cm 2notwendig.Gas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-65GB162-80GB162-100Querschnitt A Querschnitt A 1öffnung in cm 2 öffnungen in cm 2bei einer Lüftungs-2bei zwei Lüftungs-1802202509011012597/1 Notwendige Querschnitte der Lüftungsöffnungen fürLogamax plus GB162-65/80/100Drahtnetze oder Gitter dürfen den notwendigen Querschnittnicht vermindern.Gasgeräte der Bauart B 33(bis max. 35 kW) dürfen inRäumen mit oder ohne Tür ins Freie oder Fenster, dasgeöffnet werden kann, unabhängig vom Rauminhaltaufgestellt werden, wenn die ausreichende Verbrennungsluftversorgungund ordnungsgemäße Abgasabführungsichergestellt ist (Raumluftverbund nachDVGW-TRGI 2008, Abschnitt 9.2.2).Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200897

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen BetriebAufstellraum bei Nennwärmeleistung ≤ 100 kWFür den raumluftabhängigen Betrieb des Gas-BrennwertkesselsLogamax plus GB162 mit Nennwärmeleistungenbis 100 kW ist kein besonderer Aufstellraumerforderlich.Nicht zulässig in Aufenthaltsräumen von Menschenist gemäß DVGW-TRGI 2008 die Installation desGas-Brennwertkessels Logamax plus GB162 in Verbindungmit den Bausätzen GA und GN (Geräteart B 23P–alte Benennung B 23). Der Aufstellraum muss Lüftungsöffnungenins Freie mit folgenden Querschnitten aufweisen● ≤ 50 kW: 1 × 150 cm 2 oder 2 × 75 cm 2● > 50 kW: Die Lüftungsöffnungen müssen mindestens150 cm 2 zuzüglich 2 cm 2 für jedes über 50 kWGesamt-Nennwärmeleistung hinausgehende Kilowattbetragen.Der Logamax plus GB162-65 benötigt somit eine insFreie führende Verbrennungsluftöffnung mit1 × 180 cm 2 oder 2 × 90 cm 2 freiem Querschnitt.Möglich in Aufenthaltsräumen von Menschen ist jedochdie Installation des Gas-BrennwertkesselsLogamax plus GB162 bis Kesselgröße 35 kW in Verbindungmit dem Bausatz GA-X (Geräteart B 33). Die Geräteleistungder genannten Gas-Brennwertkessel liegtunter 35 kW und bei der Luft-Abgas-Führung mit BausatzGA-X können keine Abgase in den Aufstellraumgelangen, weil die Abgasleitung im Aufstellraum verbrennungsluftumspültist. Allerdings muss die ausreichendeVerbrennungsluftzufuhr über einen Verbrennungsluftverbundgemäß DVGW-TRGI 2008,Abschnitt 9.2, sichergestellt sein.Aufstellraum bei Nennwärmeleistung > 100 kWNach DVGW-TRGI 2008 ist für Gasfeuerstätten mit einerGesamt-Nennwärmeleistung über 100 kW ein besondererAufstellraum erforderlich. Die jeweiligen Landesfeuerungsverordnungensind zu beachten.Im Aufstellraum muss eine ins Freie führende Lüftungsöffnungvorhanden sein, deren Querschnitt150 cm 2 zuzüglich 2 cm 2 für jedes über 50 kW Gesamt-Nennwärmeleistung hinausgehende Kilowatt beträgt.Der Aufstellraum muss bei raumluftabhängigem Betriebfolgende Anforderungen erfüllen● Der Aufstellraum darf nicht für andere Zwecke genutztwerden, außer– Für die Einführung von Hausanschlüssen, einschließlichder Absperr-, Regel- und Messeinrichtungen– Für die Aufstellung von Feuerstätten für flüssigeBrennstoffe, Wärmepumpen, Blockheizkraftwerkenoder ortsfesten Verbrennungsmotoren– Für die Lagerung von Brennstoffen● Im Aufstellraum dürfen keine Öffnungen zu anderenRäumen, außer Öffnungen für Türen sein● Die Türen des Aufstellraums müssen dicht undselbstschließend sein● Der Aufstellraum muss gelüftet werden könnenBei Feuerstätten für feste Brennstoffe darf die Nennwärmeleistung50 kW nicht überschreiten. Ist dies der Fall,müssen die baurechtlichen Anforderungen an Heizräumeerfüllt werden.➔ Außerhalb des Aufstellraums ist ein Notschaltergemäß DVGW-TRGI 2008, Abschnitt 8.1.4.2 zu installieren.9.1.4 Luft-Abgas-LeitungBuderus-BausätzeDie Abgasleitung der Buderus-Bausätze besteht ausKunststoff. Sie wird installiert als komplettes Rohrsystemoder als Verbindungsstück zwischen dem Gas-Brennwertkessel und einem feuchteunempfindlichenSchornstein.Nach DIN EN 14471 werden die Abgasanlagen klassifiziert.Die von Buderus systemzertifizierten Abgasanlagenentsprechen folgender Klassifikation (➔ 99/1)● Systemzertifizierte Abgasanlagen 1innen pp, außen Stahl, z. B. GA-K, GAF-K, DO– EN 14471 T120 H1 o W 2 O00 E D L0● Systemzertifizierte Abgasanlagen 2innen pp, außen pp, z. B. DO-S– EN 14471 T120 H1 o W 2 O00 I D L1● Systemzertifizierte Abgasanlagen 31-wandig pp, z. B. GA, GN– In Kombination mit Logamax plus GB162,mit Abgastemperaturen < 85 °C, giltEN 14471 T120 H1 o W 2 O00 I D L– Wird die Zulassung des Abgassystems mit Abgastemperaturenvon 120 °C ausgenutzt, giltEN 14471 T120 H1 o W 2 O20 I D L98Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 9KennzeichnungBeispiel: systemzertifizierte Abgasanlagen 1 EN 14471 T120 H1 o W 2 O00 E D L0Nummer der NormTemperaturklasseDruckklasseRußbrandbeständigkeitKondensatbeständigkeitKorrosionswiderstandAbstand zu brennbaren BaustoffenEinbauortFeuerwiderstandUmmantelung99/1 Kennzeichnung der AbgasanlagenklassifikationBedeutung der Kennzeichnung für Buderus● Temperaturklasse T120– Zulässige Abgastemperatur ≤ 120 °C– Prüftemperatur 150 °C● Druckklasse H1–2– Leckrate 0,006 l·s –1·m– Prüfdruck 5000 Pa Hochdruck-Abgasanlagen● Rußbrandbeständigkeitsklasse o– Nicht rußbrandbeständige Abgasanlagen● Kondensatbeständigkeitsklasse W– Abgasanlagen für die feuchte Betriebsweise● Korrosionswiderstandsklasse 2– Heizöl mit einem Schwefelgehalt bis zu 0,2 %(für Gas ebenfalls zutreffend)● Abstand zu brennbaren Baustoffen– Der Abstand der Außenschale einer Abgasanlagezu brennbaren Baustoffen wird mit Oxx bezeichnet.Der Wert xx wird in mm angegeben.Beispiel: O50 entspricht einem Abstand von50 mm– Der Abstand zu brennbaren Baustoffen gilt beiAusnutzung der Temperaturklasse T120. Wirddies in Zusammenhang mit dem Kessel gesehen,so ist die maximal mögliche Abgastemperatur desKessels maßgebend. Liegt diese unter 85 °C, istkein Abstand notwendig. Dies muss in den Unterlagendes Herstellers aufgeführt sein.Bei der Verwendung von 1-wandigen Leitungenmit dem Logamax plus GB162 gilt deshalb O00.●●●Einbauort– Klasse I zum Einbau der Abgasanlage bzw. vonTeilen der Abgasanlage in einem Gebäude– Klasse E zum Einbau der Abgasanlage bzw. vonTeilen der Abgasanlage in einem Gebäude oderaußerhalb eines GebäudesFeuerwiderstandsklasse D (Brandverhalten)– Nicht vernachlässigbarer Beitrag zu einem FeuerUmmantelungsklassen– L0 für nicht brennbare Ummantelung– L1 für brennbare Ummantelung– L für Konstruktionen ohne UmmantelungVerbrennungsluftzufuhrBei der raumluftabhängigen Betriebsweise saugt dasGebläse des Gas-Brennwertkessels die erforderlicheVerbrennungsluft aus dem Aufstellraum. Ein speziellesZuluftgitter verhindert, dass Fremdkörper angesaugtwerden. Es gehört zum Lieferumfang der Buderus-Grundbausätze GA, GA-X und GN.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/200899

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen BetriebKondenswasserableitung aus der AbgasleitungDie Abgasleitung hat im Kesselanschlussstück bzw. imAbgassammler des Gas-Brennwertkessels einen integriertenKondenswasserablauf. Das Kondenswasseraus der Abgasleitung und dem Abgassammler im Gas-Brennwertkessel fließt direkt in den Geruchsverschluss(Siphon) des Gas-Brennwertkessels.Beim Anschluss an eine feuchteunempfindlicheAbgasanlage mit den Buderus-Bausätzen GN oderGA-X mit LAS-K (LAS-Mehrfachbelegung) ist das Kondenswasseraus der FU-Abgasanlage bauseitig abzuleiten.Bei der Abgaskaskade fließt das Kondenswasser ausder senkrechten Abgasleitung im Schacht und derwaagerechten Abgas-Sammelleitung über ein speziellesEndstück mit integriertem Kondenswasserablauf direktin einen separaten Siphon, der zum Lieferumfangdes Buderus-Grundbausatzes Abgaskaskade gehört.➔ Das Kondenswasser aus dem Gas-Brennwertkesselund der Abgasleitung bzw. der FU-Abgasanlage istvorschriftsmäßig abzuleiten und ggf. zu neutralisieren.Spezielle Planungshinweise zur Kondenswasserableitungentnehmen Sie bitte Kapitel 7.100Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 99.1.5 RevisionsöffnungenGemäß DIN 18160-1 und DIN 18160-5 müssen Abgasanlagenfür raumluftabhängigen Betrieb leicht undsicher zu überprüfen und ggf. zu reinigen sein. Hierzusind Revisionsöffnungen einzuplanen (➔ 101/1 und101/2).➔ Bei der Anordnung der Revisionsöffnungen (Reinigungsöffnungen)ist außer den Anforderungen entsprechendDIN 18160-5 auch die jeweilige Landesbauordnungeinzuhalten. Hierzu empfehlen wir eineRücksprache mit dem zuständigen BSM.≤ 30˚< 15Anordnung der unteren Revisionsöffnung● Beim Anschluss des Gas-BrennwertkesselsLogamax plus GB162 an eine Abgasleitung ist eineuntere Revisionsöffnung anzuordnen.– Im senkrechten Teil der Abgasleitung direkt oberhalbder Abgasumlenkung– An der Stirnseite im geraden, waagerechten Abschnittder Abgasleitung höchstens 1 m von derUmlenkung in den senkrechten Abschnitt entfernt,sofern sich dazwischen keine Umlenkungbefindet (➔ 101/1), oder– Seitlich im waagerechten Abschnitt der Abgasleitunghöchstens 30 cm von der Umlenkung in densenkrechten Abschnitt entfernt (➔ 101/2 Pos. 4)●●Beim Anschluss der Gas-Brennwertkessel an einefeuchteunempfindliche Abgasanlage (LAS-Mehrfachbelegung)ist die untere Reinigungsöffnungunterhalb des untersten Anschlusses an der Sohledes senkrechten Abschnitts der FU-Abgasanlage(LAS) anzuordnen.Vor der unteren Revisionsöffnung ist eine Standflächevon mindestens 1 m × 1 m nach DIN 18160-5vorzusehen.Anordnung der oberen Revisionsöffnung● Auf eine obere Revisionsöffnung kann verzichtetwerden, wenn– Die Nennweite der Abgasleitung ≤ DN200 ist– Die untere Revisionsöffnung bei DN160 undDN200 entsprechend Abb. 101/2 Pos. 3 angeordnetist– Die untere Revisionsöffnung nicht mehr als 15 mvon der Mündung entfernt ist– Der senkrechte Abschnitt der Abgasleitunghöchstens einmal um maximal 30° schräggeführt (gezogen) ist– Die untere Revisionsöffnung nach DIN 18160-1und 18160-5 ausgeführt ist (➔ 101/1 und 101/2)●●Vor und nach jeder Umlenkung von mehr als 30° istein zusätzlicher Revisionsbogen erforderlich.Vor der oberen Revisionsöffnung ist eine Standflächevon mindestens 0,5 m × 0,5 m nachDIN 18160-5 vorzusehen.Revisionsöffnung101/1 Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnung bei einer waagerechtenAbgasleitung ohne Umlenkung im Aufstellraum(Maße in m)2122≤ 1≤ 30˚101/2 Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnung bei einer Kaskade(Maße in m)101/3 Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnungen bei einerwaagerechten Abgasleitung mit Umlenkung im Aufstellraum –Draufsicht (Maße in m)34< 15Revisionsöffnungen (Pos. 1 und 2) im Lieferumfang enthalten.Revisionsöffnung> 1≤ 0,3Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008101

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9.2 Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GAfür Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWDie Abgasleitung des Buderus-Bausatzes GA ist mitdem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße45 kW gemeinsam systemzertifiziert (GeräteartB 23P– alte Benennung B 23).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 96 ff. sind zubeachten.Schornstein F 90Abgasfeuerstättefür feste BrennstoffeSchachtabdeckungaus EdelstahlAusreichende VerbrennungsluftzufuhrGemäß den Technischen Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008 sind zur ausreichenden Verbrennungsluftversorgungim Aufstellraum Lüftungsöffnungenins Freie mit 1 × 150 cm 2 oder 2 × 75 cm 2 freiemQuerschnitt erforderlich.Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten,damit der freibleibende Querschnitt für dieHinterlüftung der Abgasleitung ausreicht (➔ 102/2).Mindestwandstärke fürSchornstein F 90120 × 120Ø120 1)Ø140102/2 Mindestmaße des Schachtquerschnitts und der Schachtmündungfür die Abgasleitung des Bausatzes GA bei Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW in Verbindung mit Feuerstättenfür feste Brennstoffe (Maße in mm)≥ 501) Notwendiger Schachtquerschnitt nach System-Zertifizierungbei Rauigkeit ≤ 1,5 mmMaximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m5050503931Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)L – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 m102/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GA für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 101).Schachtmündung in Verbindung mit einerFeuerstätte für feste BrennstoffeBefinden sich die Schachtabdeckung des Bausatzes GAund die Schornsteinmündung einer Feuerstätte fürfeste Brennstoffe nebeneinander, muss die Schachtabdeckungaus nicht brennbarem Material sein.➔ In diesem Anwendungsfall ist der Grundbausatz GAmit Schachtabdeckung und Mündungsrohr aus Edelstahleinzusetzen (➔ 102/3).Besteht im benachbarten Schornstein die Gefahr einesRußbrandes, so muss nach einigen Landesfeuerungsverordnungendie Kunststoff-Abgasleitung einen Mindestabstandvon 50 mm zur Wand des benachbartenSchornsteins haben. Wird dies nicht gewährleistet, soist die Abgasleitung im Schacht des Brennwertkesselsaus nicht brennbaren Baustoffen auszuführen(z. B. Edelstahl ➔ 102/2).Abgasentweder Hinterlüftung≥ 40 cm12Ø80 mm HinterlüftungAbgas3 4 11Lüftungsöffnung2Zuluft5ins Freie1 +1 x 150 cm 26oder9+10(14)102/3 Montagevariante mit dem Bausatz GA für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW (maximal zulässige GesamtbaulängeL der Abgasleitung ➔ 102/1; Bauteile ➔ 103/1 und➔ 103/2)L 1118/157Hinterlüftungoder≥ 1 mØ80 mmAbgasL102Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 91 Zuluftgitter2 Abgasrohr, 250 mm lang3 Revisionsbogen4 Abgasrohr, 500 mm lang5 Abdeckblende6 Konzentrische Mauerdurchführung,Ø80 mm, 500 mm langØ125 mm, 300 mm lang7 Bogen 87° inklusive Abstützung und Auflageschiene8 Abstandhalter (6 Stück)9 Kaminkopfabdeckung10 Mündungsrohr ohne Muffe,Ø80 mm, 500 mm lang34 5 61098721103/1 Bauteile des Grundbausatzes GA aus Kunststoff für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWPos. Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GA ArtikelnummerGrundbausatz GA für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW➔ 103/1GA aus Kunststoff PP, Ø80 mmmit Schachtabdeckung und Mündungsrohr aus Edelstahl 1)Zusatzausstattung103/2 Bauteile des Bausatzes GA für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW1) Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex87094 03487094 523Pack Abgasrohre, Ø80 mm: 4 Rohre 2000 mm, 1 Rohr 1000 mm, 2 Rohre 500 mm lang 87094 53211Abgasrohr, Ø80 mm, 500 mm lang 87094 588Abgasrohr, Ø80 mm, 1000 mm lang 87094 592Abgasrohr, Ø80 mm, 2000 mm lang 87094 596Bogen 87° 87094 54112Bogen 45° 87094 544Bogen 30° 87094 548Bogen 15° 87094 55213 Revisionsbogen 87° 87094 53714 Revisionsrohr 87094 53815 Abstandhalter (4 Stück) 87094 61416 Edelstahl-Schachtabdeckung und Mündungsrohr 1) 87094 920Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008103

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9.3 Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GAfür Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100Die Abgasleitung des Buderus-Bausatzes GA ist mitdem Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-65/80/100 gemeinsam systemzertifiziert (GeräteartB 23P– alte Benennung B 23).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 96 ff. sind zubeachten.Schachtmündung in Verbindung mit einerFeuerstätte für feste BrennstoffeBefinden sich die Schachtabdeckung des Bausatzes GAund die Schornsteinmündung einer Feuerstätte fürfeste Brennstoffe nebeneinander, muss die Schachtabdeckungaus nicht brennbarem Material bestehen.➔ In diesem Anwendungsfall ist die serienmäßigeSchachtabdeckung des Kunststoff-Abgassystems durcheine Schachtabdeckung mit Mündungsrohr aus Edelstahlzu ersetzen (➔ 104/3).Besteht im benachbarten Schornstein die Gefahr einesRußbrandes, so muss nach einigen Landesfeuerungsverordnungendie Kunststoff-Abgasleitung einen Mindestabstandvon 50 mm zur Wand des benachbartenSchornsteins haben. Wird dies nicht gewährleistet, soist die Abgasleitung im Schacht des Brennwertkesselsaus nicht brennbaren Baustoffen auszuführen(z. B. Edelstahl ➔ 104/3).Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrGemäß den Technischen Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008 sind zur ausreichenden Verbrennungsluftversorgungim Aufstellraum Lüftungsöffnungenins Freie mit folgenden freien Querschnittenerforderlich.Schornstein F 90Abgasfeuerstättefür feste BrennstoffeSchachtabdeckungaus EdelstahlGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-65GB162-80GB162-100Querschnitt A Querschnitt A 1beiöffnung in cm 2 öffnungen in cm 2einer Lüftungs-2bei zwei Lüftungs-180220250Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten,damit der freibleibende Querschnitt für dieHinterlüftung der Abgasleitung ausreicht (➔ 104/3).Maximal zulässige Gesamtbaulänge90110125104/1 Notwendige Querschnitte der Lüftungsöffnungen fürLogamax plus GB162-65/80/100Gas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-65GB162-80GB162-100Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m503535Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)L – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 m104/2 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GA für Logamax plus GB162-65/80/1001) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 101).Mindestwandstärke fürSchornstein F 90140 × 140Ø160104/3 Mindestmaße des Schachtquerschnitts und der Schachtmündungfür die Abgasleitung des Bausatzes GA beimLogamax plus GB162-65/80/100 in Verbindung mitFeuerstätten für feste Brennstoffe (Maße in mm)Abgasentweder Hinterlüftung≥ 40 cm18Ø110 mm5Abgas+3 4 13 6LüftungsöffnungZuluft12ins Freie1 x A 1oderHinterlüftung104/3 Montagevariante mit dem Bausatz GA für Logamax plusGB162-65/80/100 (maximal zulässige Gesamtbaulänge L derAbgasleitung ➔ 104/1; Bauteile ➔ 105/2)L 1≥ 5010+11(19)179/208712Hinterlüftungoder≥ 1 mØ110 mmAbgasL104Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 91 Zuluftgitter2 Abgasrohr, 250 mm lang3 Revisionsbogen4 Abgasrohr, 500 mm lang5 Abdeckblende6 Konzentrische Mauerdurchführung7 Bogen 87°, inklusive Abstützung und Auflageschiene8 Abstandhalter (6 Stück)9 Kaminkopfabdeckung10 Mündungsrohr ohne Muffe,500 mm lang11 Hinterlüftungsgitter34 5 6109872111105/1 Bauteile des Grundbausatzes GA aus Kunststoff für Logamax plus GB162-65/80/100, DN110Pos. Abgasführung über hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GA ArtikelnummerGrundbausatz GA für Logamax plusDN110GB162-65/80/100➔ 105/1 GA aus Kunststoff PP 87094 062ZusatzausstattungAbgasrohr, 500 mm lang 87090 40012 Abgasrohr, 1000 mm lang 87090 404Abgasrohr, 2000 mm lang 87090 408Bogen 87° 87090 30913Bogen 45° 87090 305Bogen 30° 87090 300Bogen 15° 87090 29614 Revisionsbogen 87° 87090 87515 Revisionsrohr 87090 236Abgasrohr, 500 mm lang 87090 40016 Abgasrohr, 1000 mm lang 87090 404Abgasrohr, 2000 mm lang 87090 408Bogen 87° 87090 30817Bogen 45° 87090 304Bogen 30° 87090 300Bogen 15° 87090 29618 Revisionsrohr 87090 24019 Abstandhalter (4 Stück) 87090 42120 Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 1) 87090 150105/2 Bauteile des Bausatzes GA für Logamax plus GB162-65/80/1001) Nicht in Verbindung mit ÜB-FlexPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008105

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9.4 Raumluftabhängige konzentrische Luft-Abgas-Führung mit Bausatz GA-Xin Verbindung mit dem Bausatz GA-K oder LAS-K (LAS-Mehrfachbelegung) fürLogamax plus GB162 bis Kesselgröße 35 kWDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes GA-X inVerbindung mit dem Bausatz GA-K oder LAS-K ist mitdem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bisKesselgröße 35 kW gemeinsam systemzertifiziert (GeräteartB 33).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 96 ff. sind zubeachten.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrBei der Verwendung des Bausatzes GA-X können keineAbgase in den Aufstellraum gelangen, weil die Abgasleitungdort verbrennungsluftumspült ist. Deshalb istdiese Luft-Abgas-Führung für Aufenthaltsräume zugelassen,wenn die Gesamt-Nennwärmeleistung derraumluftabhängigen Feuerstätten maximal 35 kWbeträgt und die ausreichende Verbrennungsluftzufuhrüber einen Verbrennungsluftverbund gemäß DVGW-TRGI 2008, Abschnitt 5.5, sichergestellt ist. Alternativsind im Aufstellraum Lüftungsöffnungen ins Freieerforderlich (➔ 106/2).Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in mReduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)Grundbausatz GA-X in Verbindung mit GA-K50333325L – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mGrundbausatz GA-X in Verbindung mit LAS-K1,4 3)1,4 3)4)1,4 3)1,4 3)106/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GA-X für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 35 kW1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.3) Nach einer Berechnung durch den LAS-Hersteller auch größereLänge möglich4) Werte entsprechend Hersteller des LAS-Kamins➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 101).Mit den Bausätzen GA-X und LAS-K ist der Mehrfachanschlussan ein Luft-Abgas-System möglich. Dieerforderliche Querschnittsbemessung übernimmt derHersteller des LAS. Für eine Mehrfachbelegung istgemäß landesrechtlicher Vorschriften die Zustimmungvom Bezirksschornsteinfegermeister erforderlich.Bei der Verwendung des Bausatzes GA-X in Verbindungmit dem Bausatz GA-K sind die Mindestmaße desSchachtquerschnitts einzuhalten, damit der freibleibendeQuerschnitt für die Hinterlüftung der Abgasleitungausreicht (➔ 134/2). Weitere Anforderungen beiVerwendung des Bausatzes GA-K ➔ Seite 132.Abgasentweder Hinterlüftung≥ 40 cmBausatz GA-X mit GA-KVerbrennungsluftverbundGA-K GA-XØ80/125 mmnach TRGI Luft/Abgas (konz.) 1oderLüftungsöffnungZuluftins Freie1 x 150 cm 2oderL 1HinterlüftungBausatz GA-X mit LAS-KHinterlüftungVerbrennungsluftverbundnach TRGIoderLAS-KØ80/125 mmLuft/Abgas (konz.)LGA-X1LüftungsöffnungZuluftins Freie1 x 150 cm 2oder2 x 75 cm 2GA-Koder≥ 1 mØ80 mmAbgasGA-K106/2 Montagevariante mit dem Bausatz GA-X in Verbindung mitdem Bausatz GA-K oder LAS-K für Logamax plus GB162 bisKesselgröße 35 kW (maximal zulässige Gesamtbaulänge L derAbgasleitung ➔ 106/1; Bauteile ➔ 107/2)AbgasLQuerschnittsbemessungund Lieferungdurch Herstellerdes LAS106Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 9Grundbausatz GA-KGrundbausatzGA-X1ZuluftalternativZuluftalternativAbgasGrundbausatz LAS-K1 Konzentrisches Rohr mit Zuluftgitter, Abdichtung des Zuluftrohres an der Muffe107/1 Bauteile des Grundbausatzes GA-X aus Kunststoff in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K (➔ 132/1) oder LAS-K (➔ 142/1)für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 35 kWPos. Raumluftabhängige konzentrische Luft-Abgas-Führung mit Bausatz GA-X ArtikelnummerGrundbausatz GA-X für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 35 kW➔ 107/1 GA-X aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert), Ø80/125 mm 87094 528➔ 133/1Für den raumluftabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße35 kW bei konzentrischer Luft-Abgas-Führung über eine hinterlüftete Abgasleitung im Schacht ist derGrundbausatz GA-X nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K verwendbar (GA-K in Verbindungmit GA-X nur bis 35 kW zulässig).Zur Kombination des Grundbausatzes GA-X mit dem Grundbausatz GA-K:GA-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert), Ø80/125 mmmit Schachtabdeckung und Mündungsrohr aus Edelstahl 1)87094 02287094 480➔ 106/2 Hinterlüftungsgitter 87092 146Für den raumluftabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße35 kW bei konzentrischer Luft-Abgas-Führung über eine feuchteunempfindliche Abgasanlage (Mehrfachbelegung)ist der Bausatz GA-X nur in Verbindung mit dem Bausatz LAS-K verwendbar (LAS-K inVerbindung mit GA-X nur bis 35 kW zulässig).Zur Kombination des Grundbausatzes GA-X mit dem Grundbausatz LAS-K:➔ 143/1 LAS-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert), Ø80/125 mm 87094 030Zusatzausstattung➔ 133/2Bauteile für die Luft-Abgas-Leitung im Aufstellraum und für die hinterlüftete Abgasleitung im Schacht:Die Zusatzausstattung zum Grundbausatz GA-K in Tabelle 133/2 ist angegeben für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW. Die Verwendung des Bausatzes GA-K in Verbindung mit GA-X ist nach➔ 133/2DVGW-TRGI 2008 jedoch nur bis zu einer Gesamt-Nennwärmeleistung der raumluftabhängigen Feuerstättenvon maximal 35 kW zulässig!➔ 143/2Bauteile für die Luft-Abgas-Leitung im Aufstellraum:Die Zusatzausstattung zum Grundbausatz LAS-K in Tabelle 143/2 ist angegeben für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW. Die Verwendung des Bausatzes LAS-K in Verbindung mit GA-X ist nachDVGW-TRGI 2008 jedoch nur bis zu einer Gesamt-Nennwärmeleistung der raumluftabhängigen Feuerstättenvon maximal 35 kW zulässig!➔ 143/2107/2 Bauteile des Bausatzes GA-X in Verbindung mit dem Bausatz GA-K oder LAS-K für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 35 kW1) Nicht in Verbindung mit ÜB-FlexPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008107

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9.5 Abgasführung über flexible Abgasleitung im Schacht mit Bausatz ÜB-Flexin Verbindung mit dem Bausatz GA oder mit den Bausätzen GA-X und GA-KFür den raumluftabhängigen Betrieb der Gas-BrennwertkesselLogamax plus ist der Bausatz ÜB-Flex nur inVerbindung mit dem Bausatz GA oder den BausätzenGA-X und GA-K verwendbar. Die (Luft-)Abgas-Leitungdes Buderus-Bausatzes ÜB-Flex in Verbindung mit demBausatz GA (Geräteart B 23P– alte Benennung B 23) oderden Bausätzen GA-X und GA-K (Geräteart B 33) ist mitden Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB162 (beiÜB-Flex mit GA-X und GA-K nur bis Kesselgröße35 kW), GB 162-45 sowie GB162-65/80/100 (nur GA inVerbindung mit ÜB-Flex) gemeinsam systemzertifiziert.➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 96 ff. sind zubeachten.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrEntsprechend der gewählten Kombination gelten diePlanungshinweise zum Bausatz GA (➔ Seite 102 bzw.104) oder zum Bausatz GA-X in Verbindung mit BausatzGA-K (➔ Seite 106). Die Mindestmaße des Schachtquerschnittssind einzuhalten, damit der freibleibendeQuerschnitt für die Hinterlüftung der Abgasleitungausreicht (➔ 108/2).Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45GB162-65GB162-80GB162-100Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m5033332422503535Reduzierung derGesamtbaulänge fürjede zusätzlicheRohrumlenkung 2)L – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 m108/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz ÜB-Flex in Verbindung mit dem Bausatz GA oder mitden Bausätzen GA-X und GA-K für Logamax plus GB162 (beiÜB-Flex mit GA-X und GA-K nur bis Kesselgröße 35 kW),GB162-45 sowie GB162-65/80/100 (nur ÜB-Flex in Verbindungmit GA)1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz GA-Kenthaltenen Rohrumlenkungen;waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.bis Kesselgröße45 kW120 × 120Ø120 1) , Ø140140 × 140Ø160für Kesselgröße65 kW bis 100 kW(45 kW bei DN110)1) Notwendiger Schachtquerschnitt nach System-Zertifizierungbei Rauigkeit ≤ 1,5 mm108/2 Mindestmaße des Schachtquerschnitts für die Montage derflexiblen Abgasleitung aus dem Bausatz ÜB-Flex fürLogamax plus GB162 (Maße in mm)Abgas3entweder≥ 40 cmHinterlüftungHinterlüftungGA-Koder≥ 1 m1 DN83flexiblesAbgasrohr2/4VerbrennungsluftverbundGA-K GA-XØ80/125 mmnach TRGI Luft/Abgas (konz.)ZuluftoderGA-KLüftungsöffnungZuluftins Freie1 x 150 cm 2 1)oderHinterlüftungBesonderer Aufstellraum > 50 kW (➔ Seite 98)L➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 101).über 50 kW gilt:1) 1 x 180 cm 2 bei GB162-651 x 218 cm 2 bei GB162-801 x 250 cm 2 bei GB162-1002) 2 x 90 cm 2 bei GB162-652 x 109 cm 2 bei GB162-802 x 125 cm 2 bei GB162-100108/3 Montagevariante mit dem Bausatz ÜB-Flex in Verbindung mitden Bausätzen GA-X und GA-K für Logamax plus GB162 bisKesselgröße 35 kW, GB162-45 sowie GB162-65/80/100 (nurÜB-Flex in Verbindung mit GA)(maximal zulässige Gesamtbaulänge L der Abgasleitung➔ 108/1; Bauteile ➔ 109/3)108Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 91 Flexibles Abgasrohr DN83,12,5 m oder 25 m lang2 Abstandhalter für flexiblesAbgasrohr, DN83,8 Stück (bei 12,5 m) oder16 Stück (bei 25 m)3 Sprengring für Aufhängunginklusive Mündungsrohr321 Flexibles Abgasrohr DN110,15 m oder 25 m lang2 Abstandhalter für flexiblesAbgasrohr, DN110,8 Stück (bei 15 m) oder16 Stück (bei 25 m)3 Sprengring für Aufhängunginklusive Mündungsrohr3211109/1 Bauteile des Grundbausatzes ÜB-Flex aus Kunststoff, DN83,für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW109/2 Bauteile des Grundbausatzes ÜB-Flex aus Kunststoff, DN110,für Logamax plus GB162-65/80/100Pos.➔ 109/1und109/2➔ 109/1und109/2Abgasführung über flexible Abgasleitung im Schacht mit dem Bausatz ÜB-Flex in Verbindungmit dem Bausatz GA oder mit den Bausätzen GA-X und GA-KGrundbausatz ÜB-Flex für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162Grundbausatz ÜB-Flex 12,5 m (15 m bei DN110)mit flexibler Abgasleitung aus Kunststoff PP, 12,5 m lang (15 m bei DN110)Grundbausatz ÜB-Flex 25 mmit flexibler Abgasleitung aus Kunststoff PP, 25 m langFür den raumluftabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 ist der GrundbausatzÜB-Flex nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA verwendbar. Zur Kombination desBausatzes ÜB-Flex mit dem Grundbausatz GA:ArtikelnummerDN83(Kesselgrößebis45 kW)DN110(Kesselgrößebis100 kW)87094 036 87090 03687094 038 87090 038DN83DN110➔ 103/2 GA aus Kunststoff PP 87094 034 87094 352Für den raumluftabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße35 kW in Aufenthaltsräumen ist der Grundbausatz ÜB-Flex nur in Verbindung mit den GrundbausätzenGA-X und GA-K verwendbar (bis max. 35 kW zulässig).Zur Kombination des Bausatzes ÜB-Flex mit den Grundbausätzen GA-K und GA-X:DN83DN110GA-X aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert), Ø80/125 mm➔ 107/2Logamax plus GB162 (nur bis Kesselgröße 35 kW)87094 528 –GA-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert), Ø80/125 mmLogamax plus GB162 (nur bis Kesselgröße 35 kW)87094 022 –Zusatzausstattung DN83 DN1104 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr, 4 Stück 87094 614 87090 4215 Verbindungsstück für zwei flexible Abgasrohre 87094 668 87094 7246 Revisionsrohr ÜB-Flex 87094 676 87094 728Bauteile für die Abgasleitung im Aufstellraum (Zusatzausstattung zum Grundbausatz GA fürLogamax plus GB162)➔ 103/2 ➔ 105/2Bauteile für die Luft-Abgas-Leitung im Aufstellraum: Die Zusatzausstattung zum Grundbausatz GA-Kin der Tabelle 133/2 ist angegeben für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW. Die Verwendungdes Bausatzes GA-K in Verbindung mit GA-X ist nach DVGW-TRGI 2008 jedoch nur bis zu einerGesamt-Nennwärmeleistung der raumluftabhängigen Feuerstätten von maximal 35 kW zulässig!➔ 133/2➔ 107/2109/3 Bauteile des Bausatzes ÜB-Flex in Verbindung mit dem Bausatz GA oder in Verbindung mit den Bausätzen GA-K und GA-X für Logamax plusGB162, jedoch nicht in Verbindung mit Schachtabdeckung und Mündungsrohr aus Edelstahl–Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008109

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9.6 Abgasführung über feuchteunempfindlichen Schornstein mit Bausatz GNDie Abgasleitung des Buderus-Bausatzes GN ist mitdem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 gemeinsamsystemzertifiziert (Geräteart B 23P– alte BenennungB 23).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 96 ff. sind zubeachten.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrGemäß den Technischen Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008 sind zur ausreichenden Verbrennungsluftversorgungim Aufstellraum Lüftungsöffnungenins Freie mit 1 × 150 cm 2 oder 2 × 75 cm 2freiem Querschnitt (bis 50 kW Nennwärmeleistung) erforderlich.Für jedes über 50 kW Gesamt-Nennwärmeleistunghinausgehende Kilowatt sind zusätzlich je2 cm 2 notwendig (➔ 110/2).SchornsteinanschlussAuch beim Anschluss des Logamax plus GB162 aneinen feuchteunempfindlichen Spezialschornstein darfnur eine gemeinsam mit dem Gas-Brennwertkessel zugelassene,für Überdruck geeignete Abgasleitung (z. B.Buderus-Grundbausatz GN) als Verbindungsstück verwendetwerden. Der FU-Schornstein muss eineZulassung des Deutschen Instituts für Bautechnik(DIBt) haben.Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusMaximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in mReduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)GB162 2 keine110/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GN für Logamax plus GB1621) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen.2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.Bemessung des FU-SchornsteinsDas Schornsteinanschlussstück und die Schornsteinbemessungmüssen sicherstellen, dass der Überdruck inder gasdichten Abgasleitung abgebaut wird und imFU-Schornstein jederzeit ein Unterdruck vorhanden ist(➔ 110/2). Die Berechnung und Lieferung des FU-Schornsteins erfolgt ausschließlich durch den jeweiligenHersteller. Für die Berechnung müssen die Abgaskennwertebekannt sein (➔ 111/1).➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 101).Lüftungsöffnungins FreieØ80 mmAbgasrohr3 4 51 x 150 cm 2 1)oderZuluft22 x 75 cm 2 2) 1 Anschlussstück-LieferungvomFU-Schornstein-HerstellerBesonderer Aufstellraum > 50 kW (➔ Seite 98)über 50 kW gilt:ÜberdruckAtmosphärendruckÜberdruck1) 1 x 180 cm 2 bei GB162-651 x 218 cm 2 bei GB162-801 x 250 cm 2 bei GB162-100Überdruck-AbbauLSchornstein-HerstellerAbgas2) 2 x 90 cm 2 bei GB162-652 x 109 cm 2 bei GB162-802 x 125 cm 2 bei GB162-100110/2 Montagevariante mit dem Bausatz GN für Logamax plusGB162 (maximal zulässige Gesamtbaulänge L der Abgasleitung➔ 110/1; Bauteile ➔ 111/3)110Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 9Gas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45GB162-65GB162-80GB162-100Abgasmassenstrom Abgastemperatur Volllast CO 2-Gehalt Freier FörderdruckVolllast bei 50/30 °C bei 80/60 °C Volllast G20/G25 max.g/s °C °C % Pa6,610,710,7 (15,1 1) )15,120,327,935,344,94246464849424851636565 (75 1) )67696467769,29,29,29,09,39,4/9,39,3/9,29,4/9,285606095140120139220111/1 Abgaskennwerte für Logamax plus GB162 zur Bemessung feuchteunempfindlicher Schornsteine nach DIN EN 13384-11) Im Warmwasserbetrieb1 Zuluftgitter2 Abgasrohr250 mm lang bei DN80500 mm lang bei DN1103 Revisionsbogen4 Abgasrohr, 1000 mm lang5 Anschlussstück –Lieferung vom FU-Schornstein-Hersteller3 4251111/2 Bauteile des Grundbausatzes GN aus Kunststoff für Logamax plus GB162Pos. Abgasführung über feuchteunempfindlichen Schornstein mit Bausatz GN ArtikelnummerGrundbausatz GN für Gas-Brennwertkessel Logamax plusDN80(Kesselgröße bis45 kW)DN110(Kesselgröße bis100 kW)➔ 111/2 GN aus Kunststoff PP 87094 044 87094 064ZusatzausstattungPack Abgasrohre, 4 Rohre 2000 mm, 1 Rohr 1000 mm, 2 Rohre 500 mm lang 87094 532 –Abgasrohr, 500 mm lang 87094 588 87090 400Abgasrohr, 1000 mm lang 87094 592 87094 404Abgasrohr, 2000 mm lang – 87090 408Bogen 87° 87094 541 87090 309Bogen 45° 87094 544 87090 305Bogen 30° 87094 548 87090 300Bogen 15° 87094 552 87090 296Revisionsbogen 87° 87094 537 87090 875Revisionsrohr 87094 538 87090 236111/3 Bauteile des Bausatzes GN für Logamax plus GB162Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008111

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb9.7 Abgasführung über Abgas-Sammelleitung im Schacht mit Bausatz AbgaskaskadeDie Abgasleitung der Buderus-Bausätze Abgaskaskadeist mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162gemeinsam systemzertifiziert (Geräteart B 23P– alteBenennung B 23).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 96 ff. sind zubeachten. Für Kaskaden mit Gas-BrennwertkesselnLogamax plus GB162 ist bei Nennwärmeleistungenüber 100 kW nach der Muster-Feuerungsverordnungein besonderer Aufstellraum erforderlich (➔ Seite 98).Funktionsweise● Überdruckbetrieb, wenn alle Heizkessel mit Volllastin Betrieb sind● Unterdruckbetrieb, sobald ein Heizkessel abgeschaltetwirdDurch den Unterdruckbetrieb in Teillast ist sichergestellt,dass keine Rückströmung der Abgase über dieHeizkessel erfolgen kann. Abgassperrklappen sind somitüberflüssig.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrGemäß den Technischen Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008 muss der Aufstellraum für die Kaskademit Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB162eine ins Freie führende Lüftungsöffnung haben, derenQuerschnitt mindestens 150 cm 2 zuzüglich 2 cm 2 fürjedes über 50 kW Gesamt-Nennwärmeleistung hinausgehendeKilowatt beträgt. Dieser Querschnitt kann aufzwei Lüftungsöffnungen aufgeteilt werden.Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten,damit der freibleibende Querschnitt für dieMontage und die Hinterlüftung der Abgasleitung ausreicht(➔ 112/1).AbgasleitungMinimale SchachtabmessungØ Querschnitt rund Querschnitt eckigmm mm mm × mm110 160 140 × 140125 180 180 × 180160 200 200 × 200200 250 250 x 250250 330 310 x 310315 400 380 x 380Maximal zulässige BaulängeIn Tabelle 113/1 sind typische Gerätekombinationenzusammengestellt.Die Dimensionierung gilt einschließlich des Sammelrohreshinter dem letzten Gerät mit einer Länge vonmaximal 2,5 m des Stützbogens im GrundbausatzSchacht und einer zusätzlichen Umlenkung von 90°.Bei mehreren zusätzlichen Umlenkungen muss nachträglicheine Berechnung nach DIN EN 13384-2 durchgeführtwerden.Wenn die Gerätekombinationen GB162 von derDimensionierungstabelle ➔ 113/1 abweichen sowie beiKombinationen verschiedener Gerätetypen Logamaxplus, muss bei Einsatz der Abgaskaskade eine Berechnungnach DIN EN 13384-2 durchgeführt werden.Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschriften derLandesbauordnung LBO einzuplanen. Eine Kondenswasserableitungaus der Abgasleitung ist in jedem Fallnotwendig. Der erforderliche Kondenswasserablaufmit Siphon ist in den Buderus-Bausätzen Abgaskaskadeenthalten.Lüftungsöffnungins Freie241 x 150 cm 2zuzüglich2 cm 2für jedesweitere Kilowatt> 50 kW21+22entweder ≥ 40 cm2–101232620(27)12–16 12–16 11Zuluft1 1 1HinterlüftungBesonderer Aufstellraum> 100 kW (➔ Seite 98)Abgasoder≥ 1 mL17–19Revisionsöffnung112/1 Mindestmaße des Schachtquerschnitts für die Montage derAbgasleitung vom Bausatz Schacht (➔ 102/2)112/2 Montagevariante mit dem Bausatz Abgaskaskade; Beispiel mitLogamax plus GB162 bis Kesselgröße 65 kW (Abmessungender Abgasleitung ➔ 112/1; Bauteile ➔ 114/1 bis 115/1)112Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 9SystemzertifizierteKaskadenkombinationen 1)113/1 Dimensionierung von Abgaskaskaden mit Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB1621) Die Dimensionierung gilt einschließlich des Sammlerrohres hinter dem letzten Gerät mit einer Länge L von maximal 2,5 m,des Stützbogens im Grundbausatz Schacht und einer zusätzlichen Umlenkung von 90°. Mehrere zusätzliche Umlenkungen auf Anfrage.Folgende Mindestschachtabmessungen sind erforderlich:DN110 Ø160 mm, ❑ 140 mmDN125 Ø180 mm, ❑ 180 mmDN160 Ø200 mm, ❑ 200 mmMax. Höheder senkrechten LeitungmDN200DN250DN315Ø250 mm, ❑ 250 mmØ330 mm, ❑ 310 mmØ400 mm, ❑ 380 mmNotwendiger Øder Abgasleitungmm2-Kessel-KaskadeGB162-15 7–25 DN110GB162-25 7–25 DN110GB162-25 T40S 7–25 DN125GB162-35 7–25 DN125GB162-45 7–25 DN160GB162-65 3–50 DN160GB162-80 6,5–26/2–50 DN160/DN200GB162-100 8–13/2–50 DN160/DN2003-Kessel-KaskadeGB162-15 7–25 DN125GB162-25 7–25 DN160GB162-25 T40S 7–25 DN160GB162-35 7–25 DN160GB162-45 7–25 DN160GB162-65 6–50 DN200GB162-80 10–49/2–50 DN200/DN250GB162-100 2,5–50 DN2504-Kessel-KaskadeGB162-15 7–25 DN160GB162-25 7–25 DN160GB162-25 T40S 7–25 DN200GB162-35 7–25 DN200GB162-45 7–25 DN200GB162-65 5–50 DN250GB162-80 2,5–50 DN250GB162-100 9–50/2,5–50 DN250/DN3155-Kessel-KaskadeGB162-65 10–50 DN250GB162-80 4–50 DN315GB162-100 5–50/2,5–50 DN315/DN4006-Kessel-KaskadeGB162-65 5–50 DN315GB162-80 7–50/2,5–50 DN315/DN400GB162-100 11–50/3–50 DN315/DN4007-Kessel-KaskadeGB162-65 8–50 DN315GB162-80 13–50/4–50 DN315/DN400GB162-100 24–50/4–50 DN315/DN4008-Kessel-KaskadeGB162-65 12–50 DN315GB162-80 5–50 DN400GB162-100 6–50 DN400Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008113

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen BetriebGrundbausatz Abgaskaskade1 Zuluftgitter (2 Stück)2 Abgasrohr Ø80 mm, 250 mm lang (2 Stück)(Ø110 GB162-65/80/100)3 Aufweitung Ø80/110 mm (2 Stück)– nicht bei GB162-65/80/1004 Revisionsbogen Ø110 mm, 87°5 Revisionsbogen mit kurzem Einsteckende Ø110 mm, 87°6 Siphon (lange Ausführung)7 Endstück mit Kondenswasserablauf und Schraubdeckel8 Sammlerrohr kurz mit schrägem Abgang9 Sammlerrohr lang mit schrägem Abgang10 Abgasrohr, 500 mm lang, Kunststoff PPErweiterungsbausatz Abgaskaskade (2 Bausätze möglich)11 Zuluftgitter12 Abgasrohr Ø80 mm (Ø110 GB162-65/80/100), 250 mm lang13 Aufweitung Ø80/110 mm – nicht bei GB162-65/80/10014 Revisionsbogen mit langem Einsteckende Ø110 mm, 87°15 Sammlerrohr lang mit schrägem Abgang28 BlinddeckelGrundbausatzAbgaskaskadeErweiterungsbausatzAbgaskaskade6 7 8 9 28 15 10BausatzSchachtfürAbgaskaskade(➔ 115/1)4321532114131211114/1 Anschlussstück und Bauteile des Grundbausatzes Abgaskaskade sowie des Erweiterungsbausatzes Abgaskaskade aus Kunststofffür Logamax plus GB162Pos. Abgasführung über Abgas-Sammelleitung im Schacht mit Bausatz Abgaskaskade ArtikelnummerGrundbausatz Abgaskaskade für zwei Gas-Brennwertkessel Logamax plus (Kunststoff PP)2-Kessel-Abgaskaskade GB162-15/25/35/45Baulänge 1000 mmAnschluss Ø80 mmØ110 mmØ125 mmØ160 mmØ200 mm87090 02087090 02287090 02487090 026➔ 114/12-Kessel-Abgaskaskade GB162-65/80/100 für KaskadenunitsBaulänge 520 mmAnschluss Ø110 mmØ160 mmØ200 mmØ250 mmØ315 mm87090 00987090 01087090 01187090 0123-Kessel- / 4-Kessel-Abgaskaskade GB162-65/80/100 (Rückseitige Aufstellung)Ø250 mm87090 0285-Kessel- / 6-Kessel-Abgaskaskade GB162-65/80/100 (Rückseitige Aufstellung)Ø315 mm7747 202159➔ 114/1Blinddeckel für 3-Kessel- und 5-Kessel-AbgaskaskadeØ110 mmErweiterungsbausatz Abgaskaskade für einen weiteren Gas-Brennwertkessel Logamax plus (Kunststoff PP)Erweiterung Abgaskaskade GB162Ø110 mmBaulänge 1000 mmØ125 mmAnschluss Ø80 mmØ160 mmØ200 mmErweiterung Abgaskaskade GB162-65/80/100Baulänge 520 mmAnschluss Ø110 mmBausatz Schacht für AbgaskaskadeØ200 mmØ250 mmØ315 mm7747 20215887090 06087090 06287090 06487090 06687090 07087090 07187090 072➔ 115/1 Schacht für Abgaskaskade aus Kunststoff PP ➔ 116/1114/2 Bauteile des Bausatzes Abgaskaskade für Logamax plus GB162 (Fortsetzung ➔ 116/1)114Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 9Grundbausatz Abgaskaskade(➔ 114/1, Pos 1 bis 10)Erweiterungsbausatz Abgaskaskade(➔ 114/1, Pos 11 bis 15)Bausatz Schacht für Abgaskaskade16 Abdeckblende17 Konzentrische Mauerdurchführung18 Bogen 87° inklusive Abstützung und Auflageschiene19 Abstandhalter (6 Stück)20 Schachtabdeckung, Kunststoff (bei Ø110 mm) bzw.Edelstahl (bei Ø125 mm, Ø160 mm, Ø200 mm,Ø250 mm, Ø315 mm)21 Mündungsrohr, Kunststoff PP, schwarz, 500 mm langBausatz Schachtfür AbgaskaskadeØ110Ø125Ø160Ø200Ø250Ø315x Abstand vom letzten Kessel bis zum SchornsteinY MindestraumhöheH Bauhöhe (≈ 465 mm GB162-65/80/100, mind. 365x3°yz147≈ 430≈ 430 + D/2Draufsicht250115/1 Bauteile des Bausatzes Schacht für Abgaskaskade aus Kunststoff mit Logamax plus GB162sowie Beispiel einer Montagevariante einer 4-Kessel-Kaskade mit Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB162-65/80/100 (Maße in mm)Aufstellung Max. Kesselanzahl Mindestraumhöhe y 1) und Mitte Abgas z 2)115/2 Mindestraumhöhe bei Linienaufstellung TL und rückseitiger Aufstellung TR (➔ 115/1)Zeichenerklärung: – technisch nicht sinnvoll1) Abstand vom letzten Kessel bis zum Schornstein x = 2 m2) Maß für das Gefälle der Abgasleitung: 5 cm/mDN160 DN200 DN250 DN315 DN400y z y z y z y z y zmm mm mm mm mm mm mm mm mm mmTR2 2 2220 2132 2240 2132 – – – – – –TL2/TR3/TR4 2/3/4 2246 2160 2266 2160 2291 2160 – – – –TL3/TR5/TR6 3/5/6 – – 2293 2187 2318 2187 2350 2187 2393 2187TL4/TR7/TR8 4/7/8 – – – – 2344 2215 2376 2215 2419 2215TL5 5 – – – – 2370 2242 2403 2242 2445 2242TL6 6 – – – – – – 2429 2270 2471 2270TL7 7 – – – – – – 2455 2297 2498 2297TL8 8 – – – – – – 2481 2325 2524 2325Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008115

9Abgassysteme für den raumluftabhängigen BetriebPos. Abgasführung über Abgas-Sammelleitung im Schacht mit Bausatz Abgaskaskade ArtikelnummerBausatz Schacht für Abgaskaskade mit Gas-Brennwertkesseln Logamax plus (Kunststoff PP)➔ 115/1Bausatz Schacht für Abgaskaskade GB162Ø110 mmØ125 mmØ160 mmØ200 mmØ250 mmØ315 mm87090 08087090 08287090 08487090 08687090 08887090 089ZusatzausstattungRohr aus Kunststoff PP inklusive Muffe und Dichtung, Ø110 mm250 mm500 mm1000 mm2000 mm87090 39987090 40087090 40487090 408Rohr aus Kunststoff PP inklusive Muffe und Dichtung, Ø125 mm250 mm500 mm1000 mm2000 mm87090 39087090 39187090 39287090 39322Rohr aus Kunststoff PP inklusive Muffe und Dichtung, Ø160 mm250 mm500 mm1000 mm2000 mm87090 39487090 39587090 39687090 397Rohr aus Kunststoff PP inklusive Muffe und Dichtung, Ø200 mm250 mm500 mm1000 mm2000 mm87090 40987090 41087090 41187090 412Rohr aus Kunststoff PP inklusive Muffe und Dichtung, Ø250 mm250 mm500 mm1000 mm2000 mm87090 41687090 41787090 41887090 419Rohr aus Kunststoff PP inklusive Muffe und Dichtung, Ø315 mm500 mm1000 mm2000 mm87090 04287090 04487090 04623Bogen aus Kunststoff PP, Ø110 mm 87°45°30°15°Bogen aus Kunststoff PP, Ø125 mm 87°45°30°15°Bogen aus Kunststoff PP, Ø160 mm 87°45°30°15°Bogen aus Kunststoff PP, Ø200 mm 90°45°30°Bogen aus Kunststoff PP, Ø250 mm 90°45°30°Bogen aus Kunststoff PP, Ø315 mm 90°45°30°87090 30887090 30487090 30087090 29687090 31387090 31287090 31187090 31087090 31887090 31787090 31687090 31587090 32287090 32187090 32087090 32687090 32587090 32487090 33087090 32987090 328116/1 Bauteile des Bausatzes Abgaskaskade für Logamax plus GB162 (Fortsetzung von Tabelle 114/2)116Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 9Pos. Abgasführung über Abgas-Sammelleitung im Schacht mit Bausatz Abgaskaskade Artikelnummer24Revisionsbogen aus Kunststoff PP Ø110 mm, 87°Ø125 mm, 87°Ø160 mm, 87°Ø200 mm, 90°Ø250 mm, 90°Ø315 mm, 90°87090 88087090 88287090 88487090 88687090 88787090 88825Revisionsrohr aus Kunststoff PPØ110 mmØ125 mmØ160 mmØ200 mmØ250 mmØ315 mm87090 24087090 68287090 68487090 68687090 68887090 690Abstandhalter aus Kunststoff PP (mindestens 1 Stück pro 2 m)Ø110 mmØ125 mmØ160 mm87090 42287090 42487090 42626Abstandhalter aus Edelstahl (mindestens 1 Stück pro 2 m)Ø160 mmØ200 mmØ250 mmØ315 mm87090 42587090 42787090 42887090 42927Rohrschelle als MontagehilfeØ110 mmØ125 mmØ160 mmØ200 mmØ250 mmØ315 mm87090 83087090 83287090 83487090 83687090 83787090 83828Blinddeckel DN110Zum Verschluss eines nicht genutzten Anschlusses der Abgaskaskade,z. B. TR3/TR5, wo der Bausatz TR4 oder TR6 zum Einsatz kommt.Ø110 mm7747 202158116/1 Bauteile des Bausatzes Abgaskaskade für Logamax plus GB162 (Fortsetzung von Tabelle 114/2)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008117

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10 Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.1 Grundsätzliche Hinweise für den raumluftunabhängigen Betrieb10.1.1 VorschriftenGemäß den Technischen Regeln für GasinstallationenDVGW-TRGI 2008 muss sich vor Beginn der Arbeitenan der Abgasanlage das Vertrags-Installationsunternehmenmit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister(BSM) absprechen oder die Installationdem BSM schriftlich anzeigen. Die jeweiligenLandesvorschriften sind hierbei zu beachten. Es istempfehlenswert, sich die Beteiligung des BSM schriftlichbestätigen zu lassen.➔ Gasfeuerstätten müssen innerhalb desselbenGeschosses, in dem sie aufgestellt sind, an die Abgasanlageangeschlossen werden.➔ Wichtige Normen, Verordnungen, Vorschriften undRichtlinien für die Bemessung und Ausführung der Abgasanlagesind● EN 483● EN 677● DIN EN 13384-1 und DIN EN 13384-2● DIN 18160-1 und 18160-5● Technische Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008● Landesbauordnung (LBO)● Muster-Feuerungsverordnung (MuFeuVO)● Feuerungsverordnung (FeuVO) des jeweiligenBundeslandes10.1.2 System-ZertifizierungDie Luft-Abgas-Leitungen der Buderus-Bausätze DO,DO-S, GA-K, ÜB-Flex mit GA-K, GAF-K, GAL-K undLAS-K sind gemeinsam mit dem Gas-BrennwertkesselLogamax plus GB162 für den raumluftunabhängigenBetrieb systemzertifiziert.➔ Diese System-Zertifizierung entspricht der Gasgeräterichtlinie90/396/EWG sowie den Normen EN 483und EN 677. Die gemeinsame Zulassung des Buderus-Bausatzes mit dem Gerät ist durch die entsprechendeCE-Nummer dokumentiert. Die CE-Nummer ist in derPlanungsunterlage zum jeweiligen Gas-BrennwertkesselLogamax plus GB162 angegeben. Eine zusätzlicheCE-Zulassung des Abgassystems ist nicht notwendig.Die Einsatzgrenzen der Buderus-Bausätze für denraumluftunabhängigen Betrieb des Gas-BrennwertkesselsLogamax plus GB162 wurden abschließend ermittelt.Spezielle Festlegungen für die Ausführung derjeweiligen Luft-Abgas-Leitung, die maximal zulässigeGesamtbaulänge der Abgasleitung und die Anzahl derUmlenkungen in der Abgasleitung sind auf den Seiten124 bis 141 zusammengefasst.➔ Eine Berechnung der Abgasanlage nachDIN EN 13384-1 ist nicht erforderlich. Lediglich die Bemessungeines Luft-Abgas-Systems in Verbindung mitdem Buderus-Bausatz LAS-K ist gemäß der Anlagenkonfigurationvom jeweiligen LAS-Hersteller vorzunehmen.118Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 1010.1.3 Allgemeine Anforderungen an den AufstellraumDie baurechtlichen Vorschriften und die Anforderungender Technischen Regeln für GasinstallationenDVGW-TRGI 2008 für den Aufstellraum sind zu beachten.Der Aufstellraum muss frostsicher sein.Bei der Verbrennungsluft ist darauf zu achten, dass siekeine hohe Staubkonzentration aufweist oder Halogenverbindungenbzw. andere aggressive Bestandteileenthält. Sonst besteht die Gefahr, dass der Brenner unddie Wärmetauscherflächen beschädigt werden.Halogenverbindungen wirken stark korrosiv. Sie sindz. B. in Sprühdosen, Verdünnern, Reinigungs-, Entfettungs-und Lösungsmitteln enthalten.➔ Leicht entzündliche sowie explosive Materialienoder Flüssigkeiten dürfen nicht in der Nähe des Gas-Brennwertkessels gelagert oder verwendet werden.Die maximale Oberflächentemperatur des Gas-Brennwertkesselsund der Abgasleitung beträgt weniger als85 °C. Daher sind keine Mindestabstände zu brennbarenBaustoffen notwendig. Der Kessel kann z. B. auf einerHolzwand installiert werden (➔ DVGW-TRGI 2008,Abschnitt 8.1.6).➔ Der Kessel kann ohne seitliche Mindestabstände installiertwerden. Alle Wartungsarbeiten können vonvorn ausgeführt werden.Unzulässige AufstellräumeIn notwendigen Treppenräumen (z. B. Fluchtwege), inRäumen mit notwendigen Treppenräumen und Ausgängenins Freie und in notwendigen Fluren dürfenGasgeräte nicht aufgestellt werden. Dies gilt nicht inGebäuden der Gebäudeklasse 1 und 2.In Räumen oder Raumteilen, in denen Ex-Schutz gefordertist, dürfen ebenfalls keine Gasgeräte installiertwerden.Die Gas-Brennwertkessel Logamax plus dürfen beiraumluftunabhängigem Betrieb auch in Garagen aufgestelltwerden. Die Gasgeräte müssen gegen mechanischeBeschädigungen ausreichend geschützt sein, z. B.durch Bügel oder Abweiser.Aufstellraum bei Nennwärmeleistung ≤ 100 kWFür den raumluftunabhängigen Betrieb des Gas-Brennwertkessels Logamax plus GB162 mit Nennwärmeleistungenbis 100 kW ist kein besonderer Aufstellraumerforderlich. Zusätzliche Maßnahmen zurVerbrennungsluftversorgung sind nicht notwendig.Weiterhin sind keine Anforderungen an die Größe desAufstellraums einzuhalten, da die Abgassysteme derGasgeräte die Kennzeichnung „X“, erhöhte Dichtheit,erfüllen.Die Gas-Brennwertkessel Logamax plus können beiraumluftunabhängigem Betrieb bis 100 kW auch inAufenthaltsräumen von Menschen installiertwerden.Aufstellraum bei Nennwärmeleistung > 100 kWNach DVGW-TRGI 2008 ist für Gasfeuerstätten mit einerGesamt-Nennwärmeleistung über 100 kW ein besondererAufstellraum erforderlich. Die jeweiligen Landesfeuerungsverordnungensind zu beachten.Der Aufstellraum muss bei raumluftunabhängigemBetrieb folgende Anforderungen erfüllen● Der Aufstellraum darf nicht für andere Zwecke genutztwerden, außer– Für die Einführung von Hausanschlüssen, einschließlichder Absperr-, Regel- und Messeinrichtungen– Für die Aufstellung von Feuerstätten für flüssigeBrennstoffe, Wärmepumpen, Blockheizkraftwerkenoder ortsfesten Verbrennungsmotoren– Für die Lagerung von Brennstoffen● Im Aufstellraum dürfen keine Öffnungen zu anderenRäumen außer Öffnungen für Türen sein● Die Türen des Aufstellraums müssen dicht undselbstschließend sein● Der Aufstellraum muss gelüftet werden können➔ Außerhalb des Aufstellraums ist ein Notschalter gemäßDVGW-TRGI 2008, Abschnitt 8.1.4.2 zu installieren.Die Brenner der Gasgeräte müssen durch diesenNotschalter jeder Zeit abschaltbar sein.Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008119

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.1.4 Luft-Abgas-LeitungBuderus-BausätzeBeim raumluftunabhängigen Betrieb saugt das Gebläsedie erforderliche Verbrennungsluft aus dem Freienzum Gas-Brennwertkessel. Die Luft-Abgas-Leitung derBuderus-Bausätze ist ein konzentrisches Doppelrohroder Rohr-in-Rohr-System aus Kunststoff/Stahl.Das äußere konzentrische Rohr ist ein Verbrennungsluftrohr.Es besteht bei Bauteilen für Innenräume ausverzinktem, weiß lackiertem Stahl und bei Bauteilenfür Außenmontage aus weiß, schwarz oder rot lackiertem,verzinktem Stahl oder aus Edelstahl. Das Innenrohrist ein Abgasrohr aus Kunststoff. Die Dachdurchführungdes Bausatzes DO besteht komplett ausKunststoff und ist außen schwarz oder rot.Die konzentrische Luft-Abgas-Leitung wird installiertals komplettes Rohrsystem oder als Verbindungsstückzwischen dem Gas-Brennwertkessel und einem konzentrischenLuft-Abgas-System.Nach DIN EN 14471 werden die Abgasanlagen klassifiziert.Die von Buderus systemzertifizierten Abgasanlagenentsprechen folgender Klassifikation (➔ 120/1)● Systemzertifizierte Abgasanlagen 1innen pp, außen Stahl, z. B. GA-K, GAF-K, DO– EN 14471 T120 H1 o W 2 O00 E D L0● Systemzertifizierte Abgasanlagen 2innen pp, außen pp, z. B. DO-S– EN 14471 T120 H1 o W 2 O00 I D L1● Systemzertifizierte Abgasanlagen 31-wandig pp, z. B. GA, GN– In Kombination mit Logamax plus GB162,mit Abgastemperaturen < 85 °C, giltEN 14471 T120 H1 o W 2 O00 I D L– Wird die Zulassung des Abgassystems mit Abgastemperaturenvon 120 °C ausgenutzt, giltEN 14471 T120 H1 o W 2 O20 I D LKennzeichnungBeispiel: systemzertifizierte Abgasanlagen 1 EN 14471 T120 H1 o W 2 O00 E D L0Nummer der NormTemperaturklasseDruckklasseRußbrandbeständigkeitKondensatbeständigkeitKorrosionswiderstandAbstand zu brennbaren BaustoffenEinbauortFeuerwiderstandUmmantelung120/1 Kennzeichnung der Abgasanlagenklassifikation120Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 10Bedeutung der Kennzeichnung für Buderus● Temperaturklasse T120– Zulässige Abgastemperatur ≤ 120 °C– Prüftemperatur 150 °C● Druckklasse H1–2– Leckrate 0,006 l·s –1·m– Prüfdruck 5000 Pa Hochdruck-Abgasanlagen● Rußbrandbeständigkeitsklasse o– Nicht rußbrandbeständige Abgasanlagen● Kondensatbeständigkeitsklasse W– Abgasanlagen für die feuchte Betriebsweise● Korrosionswiderstandsklasse 2– Heizöl mit einem Schwefelgehalt bis zu 0,2 %(für Gas ebenfalls zutreffend)● Abstand zu brennbaren Baustoffen– Der Abstand der Außenschale einer Abgasanlagezu brennbaren Baustoffen wird mit Oxx bezeichnet.Der Wert xx wird in mm angegeben.Beispiel: O50 entspricht einem Abstand von50 mm– Der Abstand zu brennbaren Baustoffen gilt beiAusnutzung der Temperaturklasse T120. Wirddies in Zusammenhang mit dem Kessel gesehen,so ist die maximal mögliche Abgastemperatur desKessels maßgebend. Liegt diese unter 85 °C, istkein Abstand notwendig. Dies muss in den Unterlagendes Herstellers aufgeführt sein.Bei der Verwendung von 1-wandigen Leitungenmit dem Logamax plus GB162 gilt deshalb O00.●●●Einbauort– Klasse I zum Einbau der Abgasanlage bzw. vonTeilen der Abgasanlage in einem Gebäude– Klasse E zum Einbau der Abgasanlage bzw. vonTeilen der Abgasanlage in einem Gebäude oderaußerhalb eines GebäudesFeuerwiderstandsklasse D (Brandverhalten)– Nicht vernachlässigbarer Beitrag zu einem FeuerUmmantelungsklassen– L0 für nicht brennbare Ummantelung– L1 für brennbare Ummantelung– L für Konstruktionen ohne UmmantelungPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008121

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen BetriebBestehender SchornsteinschachtDer Schornstein ist grundsätzlich vor Montage einerAbgasanlage mit dem Buderus-Bausatz GA-K bzw.ÜB-Flex in Verbindung mit GA-K vom BSM zu reinigen,● Wenn die Verbrennungsluft über einen bestehendenSchornsteinschacht angesaugt wird● Wenn an dem Schornstein Öl-Feuerstätten oderFeuerstätten für feste Brennstoffe angeschlossenwaren oder● Wenn eine Staubbelastung durch brüchige Schornsteinfugenzu erwarten ist➔ Ist danach weiterhin mit einer Staubbelastung zurechnen oder fallen Rückstände der Öl- bzw. Festbrennstofffeuerstättean, sollten statt des Bausatzes GA-Kbzw. ÜB-Flex in Verbindung mit GA-K alternativ dieBausätze DO-S oder GAL-K verwendet werden.Kondenswasserableitung aus der AbgasleitungDie Abgasleitung hat im Kesselanschlussstück bzw. imAbgassammler des Gas-Brennwertkessels einen integriertenKondenswasserablauf. Das Kondenswasseraus der Abgasleitung und dem Abgassammler des Gas-Brennwertkessels fließt direkt in den Geruchsverschluss(Siphon) des Gas-Brennwertkessels.Beim Anschluss an eine feuchteunempfindliche Abgasanlagemit dem Buderus-Bausatz LAS-K (LAS-Mehrfachbelegung) ist das Kondenswasser aus der FU-Abgasanlage bauseitig abzuleiten.➔ Das Kondenswasser aus dem Gas-Brennwertkesselbzw. der FU-Abgasanlage ist vorschriftsmäßig abzuleitenund ggf. zu neutralisieren. Spezielle Planungshinweisezur Kondenswasserableitung entnehmen Siebitte Kapitel 7.Luft-Abgas-SystemFür die Verbindung zwischen Gas-Brennwertkessel undLuft-Abgas-System (LAS) ist die konzentrische Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes LAS-K vorgesehen.Das Gebläse des Gas-Brennwertkessels erzeugt imAbgas-Innenrohr des Verbindungsstücks zum LASeinen Überdruck. Im Abgasschacht des LAS entstehtdurch den thermischen Auftrieb Unterdruck.122Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 1010.1.5 RevisionsöffnungenGemäß DIN 18160-1 und DIN 18160-5 müssen Abgasanlagenfür raumluftunabhängigen Betrieb leicht undsicher zu überprüfen und ggf. zu reinigen sein. Hierzusind Revisionsöffnungen einzuplanen (➔ 123/1 und123/2).➔ Bei der Anordnung der Revisionsöffnungen (Reinigungsöffnungen)ist außer den Anforderungen entsprechendDIN 18160-5 auch die jeweilige Landesbauordnungeinzuhalten. Hierzu empfehlen wir eineRücksprache mit dem zuständigen BSM.Revisionsöffnungen für die Bausätze DO und LAS-KBei ausreichendem Montageplatz ist eine Revisionsöffnungvorzusehen. Reicht der Montageplatz nichtaus, kann bei Baulängen unter 4 m nach Rücksprachemit dem BSM auf die Revisionsöffnung verzichtet werden.In diesem Fall sind die Messöffnungen am Kesselanschlussstückausreichend. Die Gebrauchsfähigkeitder Abgasanlage ist mit Messungen nachweisbar. Überdie Messöffnungen am Kesselanschlussstück kannauch ein Endoskop zur visuellen Überprüfung verwendetwerden.➔ Ist keine Revisionsöffnung vorhanden, muss beieiner erforderlichen Reinigung die Abgasanlage miterhöhtem Aufwand demontiert werden.Anordnung der unteren Revisionsöffnung● Beim Anschluss eines Gas-BrennwertkesselsLogamax plus GB162 an eine Abgasleitung ist eineuntere Revisionsöffnung anzuordnen– Im senkrechten Teil der Abgasleitung direkt oberhalbder Abgasumlenkung– An der Stirnseite im geraden, waagerechten Abschnittder Abgasleitung höchstens 1 m von derUmlenkung in den senkrechten Abschnitt entfernt,sofern sich dazwischen keine Umlenkungbefindet (➔ 123/1), oder– Seitlich im waagerechten Abschnitt der Abgasleitunghöchstens 30 cm von der Umlenkung in densenkrechten Abschnitt entfernt (➔ 123/2)●●Beim Anschluss der Gas-Brennwertkessel an einefeuchteunempfindliche Abgasanlage (LAS-Mehrfachbelegung)ist die untere Reinigungsöffnung unterhalbdes untersten Anschlusses an der Sohle dessenkrechten Abschnitts der FU-Abgasanlage (LAS)anzuordnen.Vor der unteren Revisionsöffnung ist eine Standflächevon mindestens 1 m × 1 m nach DIN 18160-5vorzusehen.Anordnung der oberen Revisionsöffnung● Bei Abgasleitungen kann auf die obere Revisionsöffnungverzichtet werden, wenn– Die untere Revisionsöffnung nicht mehr als 15 mvon der Mündung entfernt ist– Der senkrechte Abschnitt der Abgasleitunghöchstens einmal um maximal 30° schräggeführt (gezogen) ist– Die untere Revisionsöffnung nach DIN 18160-1und 18160-5 ausgeführt ist (➔ 123/1 und 123/2)●●Vor und nach jeder Umlenkung von mehr als 30° istein zusätzlicher Revisionsbogen erforderlich.Vor der oberen Revisionsöffnung ist eine Standflächevon mindestens 0,5 m × 0,5 m nachDIN 18160-5 vorzusehen.123/1 Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnung bei einer Abgasleitungohne Umlenkung im Aufstellraum (Maße in m)≤ 1> 1≤ 30°< 15RevisionsöffnungRevisionsöffnung≤ 0,3123/2 Beispiel zur Anordnung der Revisionsöffnungen bei einerAbgasleitung mit Umlenkung im Aufstellraum – Draufsicht(Maße in m)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008123

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.2 Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mitBausatz DO (DN80/125) für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes DO istmit den Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB162bis Kesselgröße 45 kW gemeinsam systemzertifiziert(Geräteart C 33x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten.Abgas≥ZuluftAbgasZuluftLuft-Abgas-Leitung im Schacht oder SchutzrohrGemäß den Technischen Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008 dürfen Geschosse überbrückt werden,wenn die Luft-Abgas-Leitung nach den hier beschriebenenKriterien ausgeführt ist.Befindet sich unmittelbar über dem Aufstellraum nurdie Dachkonstruktion, dann ist die Luft-Abgas-Leitungzwischen der Decken-Oberkante des Aufstellraumsund der Dachhaut zu verkleiden. Dafür genügen einnichtbrennbarer, formbeständiger Baustoff oder einmetallisches Schutzrohr (➔ 124/2). Wenn für die Deckeeine Feuerwiderstandsdauer festgelegt ist, dann giltdiese auch für die Verkleidung.Beim Überbrücken von Geschossen ist für die Luft-Abgas-Leitung außerhalb des Aufstellraums bis in dieDachhaut ein Schacht mit der FeuerwiderstandsklasseL 30 (F 30) oder L 90 (F 90) einzuplanen (➔ 124/2).Dafür sind nur zugelassene Schachtkonstruktionen zuverwenden (z. B. Fa. Promat).Maximal zulässige Gesamtbaulänge≥SchutzrohrZuluftZuluftSchachtL 30 (F 30)oderL 90 (F 90)SchachtL 30 (F 30)oderL 90 (F 90)DN80/125124/2 Montagevarianten mit dem Bausatz DO für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW, DN80/125 (maximal zulässigeGesamtbaulänge L der Abgasleitung ➔ 124/1;Bauteile ➔ 125/4)Gas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45Maximal zulässigeGesamtbaulängeL in m1119191411Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 1)keineL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mGas-BrennwertkesselMaß ALogamax plusmmGB162 ≈ 70124/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz DO für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW1) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.124/3 Montagemaße des konzentrischen Kesselanschlussstückes desLogamax plus GB162➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.). Auf dem Dach sind Mindestabständezu Fenstern einzuhalten (➔ 125/2).124Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 10≥ 1kein besondererAbstand notwendig≥ 1< 1,5> 1,5< 1,5125/2 Mindestabstände zu Fenstern beim Bausatz DO (Beispiele nachder Muster-Feuerungsverordnung; siehe auch ➔ Seite 118)(Maße in m)für FlachdachZusatzausstattung(unbedingt mitbestellen)für Schrägdach13120(0˚–15˚)78Ø3951 Rohr ohne Muffe Ø125 mm2 Abgasrohr Ø80 mm3 Schiebestück Ø119 mm4 Abdeckblende, zweiteilig5 Sparrenschelle, Stahl verzinkt6 Konzentrische Dachdurchführung13 Rohrfaltmanschette7 Flachdach-Klebeflansch8 Universal-Dachziegel25˚–45˚Ø500Ziegel für andereDachneigungen aufAnfrage lieferbar125/1 Bauteile des Grundbausatzes DO aus Kunststoff fürLogamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW (Maße in mm)125/3 Universal-Dachziegel und Flachdach-Klebeflansch als Zusatzausstattungfür den Grundbausatz DO (Maße in mm)Pos. Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mit dem Bausatz DO ArtikelnummerGrundbausatz DO für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW➔ 125/1DO mit Dachdurchführung aus Kunststoff PP/PE (schwarz oder rot), Ø80/125 mmaußen schwarzaußen rot87094 00287094 006Zusatzausstattung7Flachdach-Klebeflansch, Ø125 mm, nicht verstellbar 87094 910Flachdach-Klebeflansch, Ø125 mm, Neigung von 0° bis 15° verstellbar 87094 9128Universal-Dachziegel, Ø125 mmNeigung von 5° bis 25° verstellbar, schwarzrotNeigung von 25° bis 45° verstellbar, schwarzrotNeigung von 35° bis 55° verstellbar, schwarzrot7747 2048127747 20481187094 85287094 8507747 2048147747 204813Konzentrisches Rohr, 500 mm lang 87094 5569 Konzentrisches Rohr, 1000 mm lang 87094 560Konzentrisches Rohr, 2000 mm lang 87094 600Konzentrischer Bogen 87° 87094 57410Konzentrischer Bogen 45° 87094 570Konzentrischer Bogen 30° 87094 576Konzentrischer Bogen 15° 87094 58011 Konzentrischer Revisionsbogen 87° 87094 58612 Konzentrisches Revisionsrohr 87094 58713 Rohrfaltmanschette, DN100 bis DN130, zur Einbindung der Dachdurchführung in die Dampfsperre 7747 204534125/4 Bauteile des Bausatzes DO für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008125

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.3 Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mit Bausatz DO(DN110/160) für Logamax plus GB162-45, GB162-65, GB162-80 und GB162-100Die Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes DO istmit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-45und GB162-65/80/100 gemeinsam systemzertifiziert(Geräteart C 33x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten. Für den Logamax plus GB162-65/80/100ist nach der Muster-Feuerungsverordnung ein besondererAufstellraum erforderlich, falls die Wärmeleistungnicht auf 50 kW begrenzt wurde (➔ Seite 119).Luft-Abgas-Leitung im Schacht oder SchutzrohrGemäß den Technischen Regeln für Gas-InstallationenDVGW-TRGI 2008 dürfen Geschosse überbrückt werden,wenn die Luft-Abgas-Leitung nach den hier beschriebenenKriterien ausgeführt ist.Befindet sich unmittelbar über dem Aufstellraum nurdie Dachkonstruktion, dann ist die Luft-Abgas-Leitungzwischen der Decken-Oberkante des Aufstellraumsund der Dachhaut zu verkleiden. Für die Verkleidungeignen sich ein nichtbrennbarer, formbeständiger Baustoffoder ein metallisches Schutzrohr. Wenn für dieDecke eine Feuerwiderstandsdauer festgelegt ist, danngilt diese auch für die Verkleidung.Beim Überbrücken von Geschossen ist für die Luft-Abgas-Leitung außerhalb des Aufstellraums bis in dieDachhaut ein Schacht mit der FeuerwiderstandsklasseL 30 (F 30) oder L 90 (F 90) einzuplanen (➔ 126/2).Dafür sind nur zugelassene Schachtkonstruktionen zuverwenden (z. B. Fa. Promat).Maximal zulässige Gesamtbaulängeentweder≥ 40 cmoder≥ 1 m 1)ZuluftSchachtL 30 (F 30)oder L 90 (F90)SchachtL 30 (F 30)oder L 90 (F90)AbgasZuluftDN110/160Gas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-45GB162-65GB162-80GB162-100Maximal zulässigeGesamtbaulängeL in m26,5231415,5Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 1)L – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 m126/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitungbeim Bausatz DO für Logamax plus GB162-45 undGB162-65/80/1001) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.1) 0,4 m ausreichend bei Begrenzung der Wärmeleistungauf 50 kW126/2 Montagevariante mit dem Bausatz DO für Logamax plusGB162-45 und GB162-65/80/100, DN110/160 (maximalzulässige Gesamtbaulänge L der Abgasleitung ➔ 126/1;Bauteile ➔ 127/4)➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.). Auf dem Dach sind Mindestabständezu Fenstern einzuhalten (➔ 127/2).Gas-BrennwertkesselLogamax plusMaß AmmGB162-45 ≈ 70GB162-65/80/100 ≈ 85126/3 Montagemaß des konzentrischen Kesselanschlussstückes desLogamax plus GB162-45 und GB162-65/80/100126Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 10≥ 1kein besondererAbstand notwendig≥ 115402540600< 1,5> 1,5< 1,51220500127/2 Mindestabstände zu Fenstern beim Bausatz DO (Beispiele nachder Muster-Feuerungsverordnung; siehe auch ➔ Seite 118)(Maße in m)9013für FlachdachZusatzausstattung(unbedingt mitbestellen)für Schrägdach120781 Rohr ohne Muffe2 Abgasrohr3 Schiebestück4 Abdeckblende, zweiteilig5 Sparrenschelle, Stahl verzinkt6 Konzentrische Dachdurchführung13 RohrfaltmanschetteØ395(0˚–15˚)7 Flachdach-Klebeflansch8 Universal-Dachziegel25˚–45˚Ø500Ziegel für andereDachneigungen aufAnfrage lieferbar127/1 Bauteile des Grundbausatzes DO aus Kunststofffür Logamax plus GB162-45 und GB162-65/80/100(Maße in mm)127/3 Universal-Dachziegel und Flachdach-Klebeflansch als Zusatzausstattungfür den Grundbausatz DO (Maße in mm)Pos. Senkrechte, konzentrische Luft-Abgas-Führung über Dach mit dem Bausatz DO ArtikelnummerGrundbausatz DO für Gas-Brennwertkessel Logamax plusDN110/160GB162-45GB162-65/80/100➔ 127/1undDO mit Dachdurchführung aus Kunststoff PP/PE, 1 m über Dachschwarzrot87094 05087094 052➔ 127/3Zusatzausstattung7Flachdach-Klebeflansch, nicht verstellbar 87090 920Flachdach-Klebeflansch, Neigung von 0° bis 15° verstellbar –8Universal-Dachziegel, Neigung von 25° bis 45° verstellbar, inklusive Regenkappe schwarz87090 900rot87090 902Konzentrisches Rohr, 500 mm lang 87090 3709 Konzentrisches Rohr, 1000 mm lang 87090 372Konzentrisches Rohr, 2000 mm lang –Konzentrischer Bogen 87° 87090 28410Konzentrischer Bogen 45° 87090 282Konzentrischer Bogen 30° 87090 281Konzentrischer Bogen 15° 87090 28011 Konzentrischer Revisionsbogen 87° 87090 22012 Konzentrisches Revisionsrohr 87090 21013 Rohrfaltmanschette, DN150 bis DN170, zur Einbindung der Dachdurchführung in die Dampfsperre 7747 208570127/4 Bauteile des Bausatzes DO für Logamax plus GB162-45 und GB162-65/80/100Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008127

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.4 Luft-Abgas-Führung über konzentrische Leitung im Schacht mit Bausatz DO-Sfür Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes DO-S istmit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bisKesselgröße 45 kW gemeinsam systemzertifiziert (GeräteartC 33x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrDer Bausatz DO-S eignet sich ideal für die Sanierungvon Altbauten, wenn die Verbrennungsluft nicht überden bestehenden Schornsteinschacht angesaugt werdenkann (➔ Seite 120). Die ausreichende Verbrennungsluftversorgungist über die konzentrische Luft-Abgas-Leitung sichergestellt.Luft-Abgas-Leitung im SchachtFür die senkrechte konzentrische Luft-Abgas-Leitungeignet sich ein Schacht mit der FeuerwiderstandsklasseL 30 (F 30) oder L 90 (F 90). Die Mindestmaße desSchachtquerschnitts sind für die Montage der Luft-Abgas-Leitung erforderlich (➔ 128/2).160 × 160Ø160128/2 Mindestmaße des Schachtquerschnitts für die Montage derLuft-Abgas-Leitung aus dem Bausatz DO-S für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW (Maße in mm)ZuluftAbgas7ZuluftMaximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m1016161210Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)keineL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 m128/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz DO-S für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1maximal 3 m, bei Kesselgröße 11 kW maximal 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.Ø80/125 mmLuft/Abgas konzentrisch1 102+10 340 cm(11)L105/124➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.).L 1128/3 Montagevariante mit dem Bausatz DO-S für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW (maximal zulässige GesamtbaulängeL der Abgasleitung ➔ 128/1; Bauteile ➔ 129/3)128Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 10Variante 1Schacht endet über dem DachErforderliche Zusatzausstattung:6Variante 2Schacht endet in der DachhautErforderliche Zusatzausstattung:7895(0˚–15˚)25˚–45˚1 2 341 2 3541 Konzentrischer Revisionsbogen2 Abdeckblende3 Konzentrische Mauerdurchführung mit Muffe4 Konzentrischer Stützbogen inklusive Auflageschiene5 Abstandhalter, Ø125 mm (6 Stück)129/1 Bauteile des Grundbausatzes DO-S aus Kunststoff fürLogamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW (Variante 1)1 Konzentrischer Revisionsbogen2 Abdeckblende3 Konzentrische Mauerdurchführung mit Muffe4 Konzentrischer Stützbogen inklusive Auflageschiene5 Abstandhalter, Ø125 mm (6 Stück)129/2 Bauteile des Grundbausatzes DO-S aus Kunststoff fürLogamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW (Variante 2)Pos. Luft-Abgas-Führung über konzentrische Leitung in einem Schacht mit Bausatz DO-S ArtikelnummerGrundbausatz DO-S für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW➔ 129/1 DO-S aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert), Ø80/125 mm 87094 018und➔ 129/2Der Grundbausatz DO-S als Variante 1 ist nur mit folgender Zusatzausstattung verwendbar:6 Kaminkopfabdeckung mit Mündungsrohr ohne Muffe, Ø80 mm, 500 mm lang 87092 056Der Grundbausatz DO-S als Variante 2 ist nur in Verbindung mit dem Grundbausatz DO für konz.Luft-Abgas-Führung über Schrägdach und folgender Zusatzausstattung verwendbar:7DO aus Kunststoff PP/PE (schwarz oder rot lackiert), Ø80/125 mmaußen schwarz 87094 002außen rot 87094 0068Flachdach-Klebeflansch, Ø125 mm, nicht verstellbar 87094 910Flachdach-Klebeflansch, Ø125 mm, Neigung von 0° bis 15° verstellbar 87094 9129Universal-Dachziegel, schwarz beschichtet, Ø125 mm, Neigung von 25° bis 45° verstellbar 87094 852Universal-Dachziegel, rot beschichtet, Ø125 mm, Neigung von 25° bis 45° verstellbar 87094 850Zusatzausstattung für Luft-Abgas-Leitung im Aufstellraum➔ 131/2 Konzentrische Bauteile von der Zusatzausstattung für Grundbausatz GA-K ➔ 131/2Zusatzausstattung für Luft-Abgas-Leitung im Schacht 1)Abgasrohr, Ø80 mm, 500 mm lang 87094 588Abgasrohr, Ø80 mm, 1000 mm lang 87094 592Abgasrohr, Ø80 mm, 2000 mm lang 87094 59610 Abstandhalter, Ø80 mm (4 Stück) 87094 614Zuluftrohr, Ø125 mm, 500 mm lang 87090 391Zuluftrohr, Ø125 mm, 1000 mm lang 87090 392Zuluftrohr, Ø125 mm, 2000 mm lang 87090 39311 Konzentrisches Revisionsrohr komplett aus Kunststoff, Ø80/125 mm 87094 58512 Abstandhalter, Ø125 mm (4 Stück) 87094 61813 Konzentrischer Bogen komplett aus Kunststoff, 87°, Ø80/125 mm 87094 56914 Konzentrischer Bogen komplett aus Kunststoff, 45°, Ø80/125 mm 87094 57315 Konzentrischer Bogen komplett aus Kunststoff, 30°, Ø80/125 mm 87094 57716 Konzentrischer Bogen komplett aus Kunststoff, 15°, Ø80/125 mm, 87094 581129/3 Bauteile des Bausatzes DO-S für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW1) Abgasrohr, Abstandhalter und Zuluftrohr sind als Luft-Abgas-Leitung im Schacht immer komplett zu bestellen (Pos. 10)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008129

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.5 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht mitBausatz GA-K (DN80/125) für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes GA-K istmit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bisKesselgröße 45 kW gemeinsam systemzertifiziert (GeräteartC 93x– alte Benennung C 33x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrDer Bausatz GA-K eignet sich ideal für die Sanierungvon Altbauten, wenn die Verbrennungsluft über denbestehenden Schornsteinschacht angesaugt werdenkann (➔ Seite 120). Vor dem Einbau der Abgasleitungist der Schacht vom BSM zu reinigen.Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten,damit der freibleibende Querschnitt für das Ansaugender Verbrennungsluft ausreicht (➔ 130/2). DieHinterlüftungsöffnung im Schacht muss entfallen.Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in mDN80/125Ø120 Ø140 ❑ 12010151511910171719151017171613Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)keineL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mwaagerecht DN80/125, senkrecht DN110Ø160 ❑ 150GB162-45 27 27 L – 1,5 mBesteht im benachbarten Schornstein die Gefahr einesRußbrandes, so muss nach einigen Landesfeuerungsverordnungendie Kunststoff-Abgasleitung einen Mindestabstandvon 50 mm zur Wand des benachbartenSchornsteins haben. Wird dies nicht gewährleistet, soist die Abgasleitung im Schacht des Brennwertkesselsaus nicht brennbaren Baustoffen auszuführen(z. B. Edelstahl ➔ 130/2).Schachtabdeckungaus Edelstahl≥ 50120 × 120Ø120 1) , Ø140≥ 2 × Dn130/2 Mindestmaße des Schachtquerschnitts und der Schachtmündungfür die Abgasleitung des Bausatzes GA-K beiLogamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW in Verbindungmit Feuerstätten für feste Brennstoffe (Maße in mm)DnAbgasfeuerstätte fürfeste BrennstoffeMindestwandstärkefür Schornstein F 90Schornstein F 901) Notwendiger Schachtquerschnitt nach System-Zertifizierungbei Rauigkeit ≤ 1,5 mmZuluftAbgas8+9Zuluft40 cm130/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GA-K für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.).15Ø80/125 mmLuft/Abgaskonzentrisch1 2103+4(16)147/17Ø80 mmAbgas65LSchachtmündung in Verbindung mit einer Feuerstättefür feste BrennstoffeBefinden sich die Schachtabdeckung des BausatzesGA-K und die Schornsteinmündung einer Feuerstättefür feste Brennstoffe nebeneinander, ist sicher zu vermeiden,dass Abgase von der Festbrennstoff-Feuerstätteangesaugt werden.➔ In diesem Anwendungsfall ist die Schornsteinmündungdieser Feuerstätte zu überhöhen. Außerdem istder Grundbausatz GA-K mit Schachtabdeckung undMündungsrohr aus Edelstahl einzusetzen (➔ 130/2).130/3 Montagevariante mit dem Bausatz GA-K für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW, DN80/125 (maximal zulässigeGesamtbaulänge L der Abgasleitung ➔ 130/1;Bauteile ➔ 131/2)L 1130Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 101 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr, 500 mm lang3 Abdeckblende4 Konzentrische Mauerdurchführung,Ø80 mm, 500 mm langØ125 mm, 300 mm lang5 Bogen 87° inklusive Abstützung und Auflageschiene6 Aufweitung Ø80/110 mm(wenn für GB162-45 im Schacht DN110 verwendet wird)7 Abstandhalter (6 Stück)8 Kaminkopfabdeckung9 Mündungsrohr ohne Muffe,Ø80 mm, 500 mm lang9871 2 3 465131/1 Bauteile des Grundbausatzes GA-K aus Kunststoff für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWPos. Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht mit Bausatz GA-K ArtikelnummerGrundbausatz GA-K für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW DN80/125 DN110➔ 131/1GA-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert),mit Schachtabdeckung und Mündungsrohr aus Edelstahl 1)Zusatzausstattung131/2 Bauteile des Bausatzes GA-K für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kW1) Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex87094 02287094 48087094 344–Konzentrisches Rohr, 500 mm lang 87094 556 87094 55610 Konzentrisches Rohr, 1000 mm lang 87094 560 87094 560Konzentrisches Rohr, 2000 mm lang 87094 600 87094 600Konzentrischer Bogen 87° 87094 574 87094 57411Konzentrischer Bogen 45° 87094 570 87094 570Konzentrischer Bogen 30° 87094 576 87094 576Konzentrischer Bogen 15° 87094 580 87094 58012 Konzentrischer Revisionsbogen 87° 87094 586 87094 58613 Konzentrisches Revisionsrohr 87094 587 87094 587Pack Abgasrohre, Ø80 mm: 4 Rohre 2000 mm, 1 Rohr 1000 mm, 2 Rohre 500 mm lang 87094 532 –14Abgasrohr, 500 mm lang 87094 588 87090 400Abgasrohr, 1000 mm lang 87094 592 87090 404Abgasrohr, 2000 mm lang 87094 596 87090 408Bogen 87° 87094 541 87090 30915Bogen 45° 87094 544 87090 305Bogen 30° 87094 548 87090 300Bogen 15° 87094 552 87090 29616 Revisionsrohr 87094 536 87090 23617 Abstandhalter (4 Stück) 87094 614 87090 42118 Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 1) 87094 920 87090 150Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008131

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.6 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht mitBausatz GA-K (DN110/160) für Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100Die Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes GA-K istmit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-65/80/100 gemeinsam systemzertifiziert (GeräteartC 93x– alte Benennung C 33x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten.Maximal zulässige GesamtbaulängeTypGA-KSchachtSchachtabmessungenMaximal zulässigeGesamtbaulänge 1) L in mmm GB162-65 GB162-80 GB162-100❑ 140, ∅160 14,5 9 8,5❑ 150, ∅170 22,5 12 14❑ 160, ∅180 31 17,5 20,5❑ 170 (140 x 200),∅19035 22,5 26❑ 180, ∅200 35 26 30❑ 200, ∅230 35 30,5 35,5132/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GA-K für Logamax plus GB162-65/80/1001) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 mFür jede zusätzliche Rohrumlenkung bzw. jedes T-Stückmuss die Gesamtbaulänge um 1,5 m reduziert werden.Schornsteins haben. Wird dies nicht gewährleistet, soist die Abgasleitung im Schacht des Brennwertkesselsaus nicht brennbaren Baustoffen auszuführen(z. B. Edelstahl ➔ 132/3).14entweder≥ 40 cm1 2ZuluftØ110/160 mmAbgas/Zuluft konzentrisch93+4Abgas7+8Zuluftoder≥ 1 m 1)(15)136/16Ø110 mmAbgas5L➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.).Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrDer Bausatz GA-K eignet sich ideal für die Sanierungvon Altbauten, wenn die Verbrennungsluft über denbestehenden Schornsteinschacht angesaugt werdenkann (➔ Seite 120). Vor dem Einbau der Abgasleitungist der Schacht vom BSM zu reinigen.Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten,damit der freibleibende Querschnitt für das Ansaugender Verbrennungsluft ausreicht (➔ 130/2). DieHinterlüftungsöffnung im Schacht muss entfallen.Schachtmündung in Verbindung mit einer Feuerstättefür feste BrennstoffeBefinden sich die Schachtabdeckung des BausatzesGA-K und die Schornsteinmündung einer Feuerstättefür feste Brennstoffe nebeneinander, ist sicher zu vermeiden,dass Abgase von der Festbrennstoff-Feuerstätteangesaugt werden.➔ In diesem Anwendungsfall ist die Schornsteinmündungdieser Feuerstätte zu überhöhen. Außerdem istder Grundbausatz GA-K mit Schachtabdeckung undMündungsrohr aus Edelstahl einzusetzen (➔ 130/2).Besteht im benachbarten Schornstein die Gefahr einesRußbrandes, so muss nach einigen Landesfeuerungsverordnungendie Kunststoff-Abgasleitung einen Mindestabstandvon 50 mm zur Wand des benachbarten1) 0,4 m ausreichend bei Begrenzung der Wärmeleistungauf 50 kW132/2 Montagevariante mit dem Bausatz GA-K für Logamax plusGB162-65/80/100, DN110/160 (maximal zulässige GesamtbaulängeL der Abgasleitung ➔ 132/1; Bauteile ➔ 133/2)Schachtabdeckungaus Edelstahl≥ 50140 × 140Ø160≥ 2 × Dn132/3 Mindestmaße des Schachtquerschnitts und der Schachtmündungfür die Abgasleitung des Bausatzes GA-K beiLogamax plus GB162-65 in Verbindung mit Feuerstätten fürfeste Brennstoffe (Maße in mm)DnL 1Abgasfeuerstättefür feste BrennstoffeMindestwandstärkefür Schornstein F 90Schornstein F 90132Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 101 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr, 500 mm lang3 Abdeckblende4 Konzentrische Mauerdurchführung5 Bogen 87° inklusive Abstützung und Auflageschiene6 Abstandhalter (6 Stück)7 Kaminkopfabdeckung8 Mündungsrohr ohne Muffe,Ø110 mm, 500 mm lang8761 2 3 45133/1 Bauteile des Grundbausatzes GA-K aus Kunststoff für Logamax plus GB162-65/80/100Pos. Konzentrische Luft-Abgas-Führung über Abgasleitung und Schacht mit Bausatz GA-K ArtikelnummerGrundbausatz GA-K für Gas-Brennwertkessel Logamax plusDN110/160GB162-65/80/100➔ 133/1 GA-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert) 87094 054910ZusatzausstattungKonzentrisches Rohr, 500 mm lang 87090 370Konzentrisches Rohr, 1000 mm lang 87090 372Konzentrisches Rohr, 2000 mm lang –Konzentrischer Bogen 87° 87090 284Konzentrischer Bogen 45° 87090 282Konzentrischer Bogen 30° 87090 281Konzentrischer Bogen 15° 87090 28011 Konzentrischer Revisionsbogen 87° 87090 22012 Konzentrisches Revisionsrohr 87090 2101314Zusatzausstattung SchachtDN110Abgasrohr, 500 mm lang 87090 400Abgasrohr, 1000 mm lang 87090 404Abgasrohr, 2000 mm lang 87090 408Bogen 87° 87090 309Bogen 45° 87090 305Bogen 30° 87090 300Bogen 15° 87090 29615 Revisionsrohr 87090 23616 Abstandhalter (4 Stück) 87090 42117 Edelstahl-Schachtabdeckung mit Mündungsrohr 1)133/2 Bauteile des Bausatzes GA-K für Logamax plus GB162-65/80/1001) Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex87090 150Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008133

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.7 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über flexible Abgasleitung und Schacht mitBausatz ÜB-Flex in Verbindung mit dem Bausatz GA-KFür den raumluftunabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus ist der Buderus-BausatzÜB-Flex nur in Verbindung mit dem Bausatz GA-Kverwendbar (➔ 134/3). Die Luft-Abgas-Leitung desBuderus-Bausatzes ÜB-Flex in Verbindung mit BausatzGA-K ist mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162 gemeinsam systemzertifiziert (Geräteart C 93x–alte Benennung C 33x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. undspezielle Hinweise zum Grundbausatz GA-K(➔ Seiten 130 und 132) sind zu beachten.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrDer Bausatz ÜB-Flex in Verbindung mit dem BausatzGA-K eignet sich ideal für die Sanierung von Altbautenbei einem Schacht mit Versatz, wenn die Verbrennungsluftüber den bestehenden Schornsteinschachtangesaugt werden kann (➔ Seite 120). Vor dem Einbauder Abgasleitung ist der Schacht vom BSM zu reinigen.Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten,damit der freibleibende Querschnitt für das Ansaugender Verbrennungsluft ausreicht (➔ 134/2). DieHinterlüftungsöffnung im Schacht muss entfallen.Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45GB162-65GB162-80GB162-100Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m11 (11) 3)19 (15) 3)19 (15) 3)16 (12) 3)13 (9) 3)22,7 4)20,5 4)24 4)DN80DN110Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)keineL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mwaagerecht DN80/125, senkrecht DN110GB162-45 28 L – 1,5 m134/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz ÜB-Flex in Verbindung mit dem Bausatz GA-K fürLogamax plus GB1621) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.3) Zulässige Gesamtbaulänge für Schacht Ø120 mm beiRauigkeit ≤ 1,5 mm4) Für Schacht 170 mm x 170 mm (140 mm x 200 mm).Längen für abweichende Schachtabmessungen ➔ 132/1bis Kesselgröße45 kW120 × 120Ø120 1) , Ø140140 × 140Ø160für Kesselgröße65 bis 100 kW1) Notwendiger Schachtquerschnitt nach System-Zertifizierungbei Rauigkeit ≤ 1,5 mm134/2 Mindestmaße des Schachtquerschnitts für die Montage derflexiblen Abgasleitung aus dem Bausatz ÜB-Flex fürLogamax plus GB162 (Maße in mm)ZuluftLuft/Abgaskonzentrisch134/3 Montagevariante mit dem Bausatz ÜB-Flex in Verbindungmit dem Bausatz GA-K für Logamax plus GB162 (maximalzulässige Gesamtbaulänge L der Abgasleitung ➔ 134/1;Bauteile ➔ 135/3)L 1GA-KAbgas3ZuluftGA-K≥ 40 cm1DN83flexiblesAbgasrohr2/4L➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.).134Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 101 Flexibles Abgasrohr DN83,12,5 m oder 25 m lang2 Abstandhalter für flexiblesAbgasrohr, DN83,8 Stück (bei 12,5 m) oder16 Stück (bei 25 m)3 Sprengring für Aufhängunginklusive Mündungsrohr321 Flexibles Abgasrohr DN110,15 m oder 25 m lang2 Abstandhalter für flexiblesAbgasrohr, DN110,8 Stück (bei 15 m) oder16 Stück (bei 25 m)3 Sprengring für Aufhängunginklusive Mündungsrohr3211135/1 Bauteile des Grundbausatzes ÜB-Flex aus Kunststoff, DN83,für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis Kesselgröße45 kW135/2 Bauteile des Grundbausatzes ÜB-Flex aus Kunststoff, DN110,für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162-65/80/100Pos.➔ 135/1und135/2➔ 135/1und135/2Konzentrische Luft-Abgas-Führung über flexible Abgasleitung und Schacht mit denBausätzen ÜB-Flex und GA-KGrundbausatz ÜB-Flex für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162DN83(Kesselgrößebis 45 kW)ArtikelnummerDN110(Kesselgrößebis 100 kW)Grundbausatz ÜB-Flex 12,5 m (15 m bei DN110)mit flexibler Abgasleitung aus Kunststoff PP, 12,5 m lang (15 m bei DN110) 87094 036 87090 036Grundbausatz ÜB-Flex 25 mmit flexibler Abgasleitung aus Kunststoff PP, 25 m lang 87094 038 87090 038Für den raumluftunabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 ist derGrundbausatz ÜB-Flex nur in Verbindung mit dem Bausatz GA-K verwendbar. Zur Kombinationdes Grundbausatzes ÜB-Flex mit dem Grundbausatz GA-K:➔ 131/1und GA-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert), Ø80/125 mm 87094 022 87094 344133/1Zusatzausstattung4 Abstandhalter für flexibles Abgasrohr (4 Stück) 87094 614 87090 4215 Verbindungsstück für zwei flexible Abgasrohre 87094 668 87094 7246 Revisionsrohr ÜB-Flex 87094 676 87094 728➔ 131/2und133/2Bauteile für die Abgasleitung im Aufstellraum (Zusatzausstattung zum Grundbausatz GA-K fürLogamax plus GB162)– –135/3 Bauteile des Bausatzes ÜB-Flex in Verbindung mit Bausatz GA-K für Logamax plus GB162, jedoch nicht in Verbindung mit Schachtabdeckungund Mündungsrohr aus EdelstahlPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008135

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.8 Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-Kfür Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes GAF-Kist mit den Gas-Brennwertkesseln Logamax plus GB162bis Kesselgröße 45 kW gemeinsam systemzertifiziert(Geräteart C 53x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten.Ausreichende VerbrennungsluftzufuhrDer Bausatz GAF-K eignet sich ideal für die Sanierungvon Altbauten, wenn die Verbrennungsluft nicht übereinen bestehenden Schornsteinschacht angesaugt werdenkann.Für das Ansaugen der Verbrennungsluft in Höhe derMauerdurchführung muss sich das Zuluft-T-Stück mindestens30 cm über dem Erdboden befinden. Geografischbedingt ist auch die Schneehöhe zu berücksichtigen.Die Luftansaugung muss auf jeden Fall über derzu erwartenden Schneehöhe liegen. Ist diese Bedingungnicht erfüllt, kann alternativ die Verbrennungsluftüber den konzentrischen Zuluftstutzen angesaugtwerden, der in die Luft-Abgas-Leitung an der Fassadeeinzubauen ist (➔ 137/1, Zuluft alternativ).Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m2134343727Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)keineL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 m136/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GAF-K für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße45 kW1) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.DachdurchführungDie Luft-Abgas-Leitung an der Fassade kann durch dieDachtraufe geführt werden (➔ 136/2). Dafür sind alsZusatzausstattung die konzentrische Dachdurchführungund entweder ein Flachdach-Klebeflansch oderein Universal-Dachziegel mit Regenkappe erforderlich(➔ 137/1, Dachdurchführung).Ø80/125 mmLuft/Abgaskonzentrisch12 2/11 381817136/2 Montagevariante mit dem Bausatz GAF-K für Logamax plusGB162 bis Kesselgröße 45 kW (maximal zulässige GesamtbaulängeL der Abgasleitung ➔ 136/1; Bauteile ➔ 137/2)L 1L 1alternativ≥ 40 cmAbgas4+51011976oder12ZuluftalternativZuluftbei ≥ 30 cm,Schneehöhebeachten!L➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.). Die Abgasleitung an derFassade muss zu Fenstern einen Mindestabstand von20 cm haben. Alle 2 m sind Wandhalterungen vorzusehen.136Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 101 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr, 500 mm lang3 Abdeckblende, weiß lackiert4 Konzentrische Mauerdurchführung inklusive Doppelmuffe,Ø80 mm, 500 mm langØ125 mm, 400 mm lang5 Abdeckblende, Edelstahl6 Außenwandkonsole7 Zuluft-T-Stück für Wandkonsole8 Mündungsabschluss; Schelle für Mündungsabschluss;Mündungsrohr ohne Muffe, Ø80 mm, 250 mm langStandard8Zuluft alternativDachdurchführung(➔ 136/2)Zusatzausstattung18Zusatzausstattung179 1)15(16)(0˚–15˚)1 2 3 5476ZuluftZuluft25˚–45˚alternativZiegel für andereDachneigungen aufAnfrage lieferbar1) Der alternativ verwendbare Zuluftstutzen enthält eine Dichtung, mit der sich die Standard-Zuluftöffnung in der Außenwandkonsole (Pos. 6) verschließen lässt.Die maximal zulässige Länge bis zur Zuluftansaugung ist unbedingt zu beachten (➔ 136/2).137/1 Bauteile des Grundbausatzes GAF-K aus Kunststoff für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWPos. Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-K Artikelnummer➔ 137/1Grundbausatz GAF-K für Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 bis 45 kWGAF-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert) im Aufstellraum undaus Kunststoff PP/Edelstahl an der Fassade, Ø80/125 mmZusatzausstattungKunststoff/Stahl, weißKunststoff87094 324Kunststoff/Edelstahl9 Konzentrischer Zuluftstutzen, Edelstahl, Ø125 mm – 87094 664Wandhalterung, Edelstahl, Ø125 mm, Wandabstand 40 bis 65 mm – 87094 62610 Verlängerung für Wandhalterung, Gesamtwandabstand 150 bis 230 mm – 87094 710Verlängerung für Außenwandkonsole, Gesamtwandabstand 150 bis 230 mm – 87094 712Konzentrisches Rohr, 500 mm lang 87094 556 87094 62811 Konzentrisches Rohr, 1000 mm lang 87094 560 87094 632Konzentrisches Rohr, 2000 mm lang 87094 600 87094 636Konzentrischer Bogen 87° 87094 574 87094 64412Konzentrischer Bogen 45° 87094 570 87094 648Konzentrischer Bogen 30° 87094 576 87094 652Konzentrischer Bogen 15° 87094 580 87094 65613 Konzentrischer Revisionsbogen 87° 87094 586 –14 Konzentrisches Revisionsrohr 87094 587 87094 640Erforderliche Zusatzausstattung für Dachdurchführung an der Fassade15 Flachdach-Klebeflansch, Ø125 mm, nicht verstellbar – 87094 91016 Flachdach-Klebeflansch, Ø125 mm, Neigung von 0° bis 15° verstellbar – 87094 91217Universal-Dachziegel, schwarz beschichtet, Ø125 mm, Neigung von 25° bis 45° verstellbar – 87094 852Universal-Dachziegel, rot beschichtet, Ø125 mm, Neigung von 25° bis 45° verstellbar – 87094 85018 Konz. Dachdurchführung, Edelstahl, ohne Mündungsabschluss – 87094 660137/2 Bauteile des Grundbausatzes GAF-K aus Kunststoff für Logamax plus GB162 bis Kesselgröße 45 kWPlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008137

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.9 Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-Kfür Logamax plus GB162-65, GB162-80 und GB162-100Die Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes GAF-Kist mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162-65/80/100 gemeinsam systemzertifiziert (GeräteartC 53x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten. Für den Logamax plus GB162-65/80/100ist nach der Muster-Feuerungsverordnung ein besondererAufstellraum erforderlich, falls die Wärmeleistungnicht auf 50 kW begrenzt wurde (➔ Seite 119).DachdurchführungDie Luft-Abgas-Leitung an der Fassade kann durch dieDachtraufe geführt werden (➔ 138/2). Dafür sind alsZusatzausstattung die konzentrische Dachdurchführungund entweder ein Flachdach-Klebeflansch oderein Universal-Dachziegel mit Regenkappe erforderlich(➔ 139/1, Dachdurchführung).AbgasAusreichende VerbrennungsluftzufuhrDer Bausatz GAF-K eignet sich ideal für die Sanierungvon Altbauten, wenn die Verbrennungsluft nicht übereinen bestehenden Schornsteinschacht angesaugt werdenkann.Für das Ansaugen der Verbrennungsluft in Höhe derMauerdurchführung muss sich das Zuluft-T-Stück mindestens30 cm über dem Erdboden befinden. Geografischbedingt ist auch die Schneehöhe zu berücksichtigen.Die Luftansaugung muss auf jeden Fall über derzu erwartenden Schneehöhe liegen. Ist diese Bedingungnicht erfüllt, kann alternativ die Verbrennungsluftüber den konzentrischen Zuluftstutzen angesaugtwerden, der in die Luft-Abgas-Leitung an der Fassadeeinzubauen ist (➔ 139/1, Zuluft alternativ).Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-65GB162-80GB162-100Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m503535Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)L – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mentweder≥ 40 cmØ110/160 mm12 11 3L 1L 1alternativoder≥ 1 m 1)4+51011768111716oder912Ø110/160 mmEdelstahlZuluftalternativZuluftbei ≥ 30 cm,Schneehöhebeachten!LL138/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GAF-K für Logamax plus GB162-65/80/1001) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; waagerechte Länge L 1= 2 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.). Die Abgasleitung an derFassade muss zu Fenstern einen Mindestabstand von20 cm haben. Alle 2 m sind Wandabstandhalter vorzusehen.1) 0,4 m ausreichend bei Begrenzung der Wärmeleistungauf 50 kW138/2 Montagevariante mit dem Bausatz GAF-K für Logamax plusGB162-65/80/100 (maximal zulässige Gesamtbaulänge L derAbgasleitung ➔ 138/1; Bauteile ➔ 139/2)138Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 101 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr, 500 mm lang3 Abdeckblende, weiß lackiert4 Konzentrische Wanddurchführung, 300 mm lang5 Abdeckblende, Edelstahl6 Außenwandkonsole7 Zuluft-T-Stück für Wandkonsole8 Mündungsabschluss; Schelle für Mündungsabschluss;Mündungsrohr ohne Muffe, Ø110 mm, 250 mm langStandard8Zuluft alternativZusatzausstattungDachdurchführung(➔ 138/2)Zusatzausstattung16 159 1) 171 2 3 54725˚–45˚Zuluft Zuluftalternativ6Zuluft (Standard)1) Der alternativ verwendbare Zuluftstutzen enthält eine Dichtung, mit der sich die Standard-Zuluftöffnung in der Außenwandkonsole(Pos. 6) verschließen lässt. Die maximal zulässige Länge bis zur Zuluftansaugung ist unbedingt zu beachten (➔ 138/2).139/1 Bauteile des Grundbausatzes GAF-K aus Kunststoff für Logamax plus GB162-65/80/100Pos. Konzentrische Luft-Abgas-Führung an der Fassade mit Bausatz GAF-K Artikelnummer➔ 139/1Grundbausatz GAF-K für Gas-Brennwertkessel Logamax plusGAF-K, aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert) im Aufstellraum undaus Kunststoff PP/Edelstahl im Außenbereichinnen und außenDN110/160GB162-65/80/10087094 056ZusatzausstattunginnenDN110/160außenDN110/1609 Konzentrischer Zuluftstutzen, Edelstahl – 87092 206Wandhalterung, Edelstahl, Wandabstand 40 bis 65 mm – 87090 43010Verlängerung für Wandhalterung,Gesamtwandabstand 180 bis 270 mmVerlängerung für Außenwandkonsole,Gesamtwandabstand 180 bis 270 mm– 87094 714– 87094 716Konzentrisches Rohr, 500 mm lang 87090 370 87090 38011Konzentrisches Rohr, 1000 mm lang 87090 372 87090 384Konzentrisches Rohr, 2000 mm lang – 87090 388Konzentrischer Bogen 87° 87090 284 87090 35212Konzentrischer Bogen 45° 87090 282 87090 348Konzentrischer Bogen 30° 87090 281 87090 344Konzentrischer Bogen 15° 87090 280 87090 34013 Konzentrischer Revisionsbogen 87° 87090 220 –14 Konzentrisches Revisionsrohr 87090 210 87090 244Erforderliche Zusatzausstattung für Dachdurchführung15 Flachdach-Klebeflansch, Ø160 mm – –16Universal-Dachziegel, Ø160 mmUniversal-Dachziegel, Ø160 mm, inklusive Regenkappeschwarzrotschwarzrot– ––87090 90087090 90217 Dachdurchführung, ohne Mündungsabschluss – 87090 460139/2 Bauteile des Bausatzes GAF-K für Logamax plus GB162-65/80/100Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008139

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.10 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über getrennte Verbrennungsluftleitung imAufstellraum und hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GAL-KFür den raumluftunabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus ist der Buderus-BausatzGAL-K nur in Verbindung mit dem Bausatz GA-Kverwendbar (➔ 140/3). Die Luft-Abgas-Leitung des Buderus-BausatzesGAL-K in Verbindung mit BausatzGA-K ist mit dem Gas-Brennwertkessel Logamax plusGB162 gemeinsam systemzertifiziert (Geräteart C 53x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. undspezielle Hinweise zum Grundbausatz GA-K(➔ Seite 130 bzw. Seite 132) sind zu beachten.bis Kesselgröße45 kW120 × 120Ø120 1) , Ø140140 × 140Ø160für Kesselgröße> 50 kWAusreichende VerbrennungsluftzufuhrDer Bausatz GAL-K eignet sich ideal für die Sanierungvon Altbauten, wenn die Verbrennungsluft nicht überden bestehenden Schornsteinschacht angesaugt werdenkann (➔ Seite 120). Die ausreichende Versorgungmit Verbrennungsluft aus dem Freien ist über die separateZuluftleitung im Aufstellraum sichergestellt.➔ Die Zuluftöffnung und die Mündung des Abgasschachtsmüssen auf derselben Gebäudeseite angeordnetsein.Die Mindestmaße des Schachtquerschnitts sind einzuhalten,damit der freibleibende Querschnitt für dieHinterlüftung der Abgasleitung ausreicht (➔ 140/2).Maximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45GB162-65GB162-80GB162-100Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m5048483627503535Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)keineL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 mL – 1,5 m140/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz GAL-K für Logamax plus GB1621) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatzenthaltenen Rohrumlenkungen;waagerechte Länge L 1= 2 m, L 3= 5 m2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.1) Notwendiger Schachtquerschnitt nach System-Zertifizierungbei Rauigkeit ≤ 1,5 mm140/2 Mindestmaße des Schachtquerschnitts für die Montage derAbgasleitung aus dem Bausatz GA-K für Logamax plus GB162(Maße in mm)Zuluftöffnung undAbgasschachtmündungmüssen im selben Druckbereichsein (Gebäudeseite)!ZuluftGAL-KGAL-K1 Ø125 mm Zuluftrohr 2 3Für Kessel > 35 kW:Lüftungsöffnungen 1)oderLüftungsöffnungins Freie1 x 150 cm 2od. 2 x 75 cm 2L 3HinterlüftungGA-KHinterlüftungL 140 cmAbgasGA-KHinterlüftungGA-K1) Für Kessel bis 35 kW ist als Zuluft für die Hinterlüftung einVerbrennungsluftverbund gemäß DVGW-TRGI 2008 möglichL➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.).140/3 Montagevariante mit dem Bausatz GAL-K in Verbindung mitdem Bausatz GA-K für Logamax plus GB162 (maximal zulässigeGesamtbaulänge L der Abgasleitung ➔ 140/1; Bauteile➔ 141/2)140Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 10123Grundbausatz GAL-K1 23Grundbausatz GA-K1 Abdeckblende; Deckel mit Zuluftöffnung; Zuluftrohr, 500 mm lang; Abdeckblende2 Konzentrisches Revisions-T-Stück3 Konzentrisches Rohr mit Abdichtung des Zuluftrohres an der Muffe, 250 mm lang141/1 Bauteile des Grundbausatzes GAL-K aus Kunststoff für Logamax plus GB162Pos.➔ 141/1➔ 131/1und133/1➔ 131/2und133/2Konzentrische Luft-Abgas-Führung über getrennte Verbrennungsluftleitung im Aufstellraumund hinterlüftete Abgasleitung im Schacht mit Bausatz GAL-KGrundbausatz GAL-K für Gas-Brennwertkessel Logamax plus aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl(weiß lackiert)GAL-K, Ø80/125 mm für GB162 (bis 45 kW)GAL-K, Ø100/160 mm für GB162-65/80/100Für den raumluftunabhängigen Betrieb der Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 ist der ErgänzungsbausatzGAL-K nur in Verbindung mit dem Grundbausatz GA-K verwendbar.Zur Kombination des Ergänzungsbausatzes GAL-K mit dem Grundbausatz GA-K(aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert)):GA-K Ø80/125 mm für GB162 (bis 45 kW)GA-K Ø80/125 mm für GB162 (bis 45 kW), mit Schachtabdeckung und Mündungsrohraus Edelstahl 1)GA-K Ø110/160 mm für GB162-65/80/100ZusatzausstattungBauteile für die Luft-Abgas-Leitung 2) im Aufstellraum und für die Abgasleitung im Schacht(Zusatzausstattung zum Grundbausatz GA-K für Logamax plus GB162)Artikelnummer87094 45987094 05887094 02287094 48087094 054–141/2 Bauteile des Bausatzes GAL-K in Verbindung mit Bausatz GA-K für Logamax plus GB1621) Nicht in Verbindung mit ÜB-Flex2) Konzentrische Rohre verwendbar auch als Verlängerung des Zuluftrohrs (➔ 141/1, Pos. 1)Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008141

10Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb10.11 Konzentrische Luft-Abgas-Führung über ein Luft-Abgas-System mit Bausatz LAS-KDie Luft-Abgas-Leitung des Buderus-Bausatzes LAS-Kist mit den Gas-Brennwertkesseln Logamax plusGB162 gemeinsam systemzertifiziert (Geräteart C 43x).➔ Die grundsätzlichen Hinweise auf Seite 118 ff. sindzu beachten.Anschluss an das Luft-Abgas-SystemBei der Montage der Gas-Brennwertkessel Logamaxplus direkt an den Schornstein ist eine Vormauerungmit einer Mindestwandstärke von 11,5 cm vorgeschrieben(➔ 142/2).1 2/5L4+ZuluftAbgas5 3 +4Lieferung der DichtungZur Verbindung der konzentrischen Luft-Abgas-Leitung mit dem LAS sind je nach Hersteller unterschiedlicheAnschlüsse vorgesehen.vom LAS-HerstellerMaximal zulässige GesamtbaulängeGas-BrennwertkesselLogamax plusGB162-15GB162-25GB162-25 T40SGB162-35GB162-45GB162-65GB162-80GB162-100Maximal zulässigeGesamtbaulänge 1)L in m1,41,41,41,41,41,41,41,4Reduzierung derGesamtbaulängefür jede zusätzlicheRohrumlenkung 2)keinekeinekeinekeinekeinekeinekeinekeine142/1 Maximal zulässige Gesamtbaulänge der Abgasleitung beimBausatz LAS-K für Logamax plus GB1621) Die Baulängen gelten inklusive der im Grundbausatz enthaltenenRohrumlenkungen; nach einer Berechnung durchden LAS-Hersteller eventuell auch größere Längen möglich2) Maximal drei Reduzierungen für zusätzliche Bögen oderRevisionsbögen können berücksichtigt werden; mehr als dreiRohrumlenkungen sind im Einzelfall zu prüfen.1Vormauerung für LAS-Knur bei Montagedirekt auf LASmit Anschluss nach hinten3+4115ZuluftAbgas➔ Revisionsöffnungen sind gemäß den Vorschrifteneinzuplanen (➔ Seite 123 f.).➔ GB162 sind für den Anschluss an ein Luft-Abgas-System im Unterdruck geeignet. Die Dimensionierungdes Luft-Abgas-Systems erfolgt durch den jeweiligenHersteller.➔ Zusätzliche Hinweise enthält das DVGW-ArbeitsblattG 636 „Gasgeräte für den Anschluss an ein Luft-Abgas-System für Unterdruckbetrieb (standardisiertesVerfahren)“.➔ Für das eingesetzte Luft-Abgas-System muss eine allgemeinebauaufsichtliche Zulassung des Instituts fürBautechnik (DIBt) vorliegen.Lieferung der Dichtungvom LAS-Hersteller142/2 Montagevarianten mit dem Bausatz LAS-K für Logamax plusGB162 (maximal zulässige Gesamtbaulänge L der Abgasleitung➔ 142/1; Bauteile ➔ 143/2)(Maße in mm)142Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 1012 34ZuluftAbgas1 Konzentrischer Revisionsbogen2 Konzentrisches Rohr, 500 mm lang3 Abdeckblende4 Konzentrische Mauerdurchführung (GB162 bis 45 kW: Ø80 mm, 500 mm lang; Ø125 mm, 300 mm lang;GB162-65/80/100: Ø110, 160 mm lang)143/1 Bauteile des Grundbausatzes LAS-K aus Kunststoff für Logamax plus GB162Pos. Konzentrische Luft-Abgas-Führung über ein Luft-Abgas-System ArtikelnummerGrundbausatz LAS-K für Gas-Brennwertkessel Logamax plusaus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert)DN80/125GB162(Kesselgrößebis 45 kW)DN110/160GB162-65/80/100(Kesselgrößebis 100 kW)➔ 143/1 LAS-K aus Kunststoff PP/verzinktem Stahl (weiß lackiert) 87094 030 87094 06056ZusatzausstattungKonzentrisches Rohr, 500 mm lang 87094 556 87090 370Konzentrisches Rohr, 1000 mm lang 87094 560 87090 372Konzentrischer Bogen 87° 87094 574 87090 284Konzentrischer Bogen 45° 87094 570 87090 282Konzentrischer Bogen 30° 87094 576 87090 281Konzentrischer Bogen 15° 87094 580 87090 2807 Konzentrischer Revisionsbogen 87° 87094 586 87090 2208 Konzentrisches Revisionsrohr 87094 587 87090 210143/2 Bauteile des Bausatzes LAS-K für Logamax plus GB162Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008143

11Einzelbauteile für die Abgassysteme11 Einzelbauteile für die Abgassysteme11.1 Maße ausgewählter EinzelbauteileBauteile für EinzelgerätL 1L 2LSchachtabdeckungfür Logamax plus GB162-65/80/100Nennweiten● Ø80 mm oder Ø110 mm50–70Abdichtung● Lippendichtung257Artikelnummern➔ Bausatz zum ausgewähltenAbgassystemØ110300–400Maße in mmRevisionsbogen lang149AbgasrohrL129ØLmmmmMaße in mm80110500, 1000, 2000Revisionsrohr71 95Zuluftgitter(im Grundbausatz GA-X)250215180133125Ø80Ø110Maße in mmMaße in mmVersatzmaßeBogenV80Ø80Schachtabdeckungfür Logamax plus GB162bis Kesselgröße 45 kWAbstandhalterfür Abgasleitung im Schacht20Ø80Schornsteinanschluss(im Grundbausatz GA)D300–400Maße in mm250Ø80Ø110Maße in mmLH50–7024920Ømm80110α L 1mm87°45°30°15°87°45°30°15°979284761181059683L 2mm47,117103,5602010,53,5Ømm80110Bogen2 × 87°2 × 45°2 × 30°2 × 15°2 × 87°2 × 45°2 × 30°2 × 15°Vmm204704320175805022Lmm215169161151183194185164ØmmDmm≤ 300LmmX2Hmm❏mmXmm80 125 125 244 200 ≤ 300110 160 118 267 230 ≤ 300X144Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Einzelbauteile für die Abgassysteme 11Bauteile für EinzelgerätFlachdach-KlebeflanschFlachdach-KlebeflanschNennweiten●Ø125 mm oder Ø160 mmNeigung●0° bis 15° verstellbarAbdichtung●LippendichtungArtikelnummern➔ Bausatz zum ausgewähltenAbgassystem12018Ø200±0,2Ø227,5Ø362Ø477Maße in mmØ495Flachdach-Klebeflansch13021,2Ø312Ø171Ø447Maße in mmFlachdach-Klebeflansch0°–15° verstellbarØ171Ø1381702098,315°23Ø400Ø515Ø535Ø360Ø475Maße in mmØ495Maße in mmFortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008145

11Einzelbauteile für die AbgassystemeLuft-Abgas-Leitungen fürEinzelgerätL 1L 1L 2110/1602 × 45° 138 3332 × 30° 50 185Konzentrisches RevisionsrohrEdelstahl(für Bausatz GAF-K)NennweitenØ125Ø160● Ø80/125 mm oderØ110/160 mmAbdichtung222 288● LippendichtungArtikelnummern➔ Artikelnummern Bausatz zurØ80Ø110ausgewählten Luft-Abgas-FührungMaße in mmKonzentrischer RevisionsbogenBKonzentrischer SchornsteinanschlussL 2(im Grundbausatz GA-K)ØaLØiHL 1HØ i/Ø ammL 1mmL 2mmBmmHmmX80/125 129 80 193 2032110/160 168 111 230 254≤ 300XØ D L H ❏ XKonzentrisches RevisionsrohrBmm80mm125mm125mm244mm200mm≤ 300Versatzmaße konzentrischer BogenVL 2ØiLØaØ i/Ø ammL 1mmL 2mmBmmØ Bogen V L80/125 215 133 110mmmm mm110/160 254 154 1302 × 87° 204 2152 × 45° 93 22480/1252 × 30° 43 161Konzentrischer Bogen2 × 15° 20 1512 × 87° 282 2822 × 15° 22 164Ømm80/125110/160α L 1mm87°45°30°15°87°45°30°15°12911784761701719683L 2mm8034103,51135810,53,5DDachdurchführung für Bausatz GAF-KEdelstahlMündungsabschluss(im GrundbausatzGAF-K)Ømm80/125110/160Konzentrischer ZuluftstutzenEdelstahlLmm12501750L 1mmL 2mm650 250Konzentrisches Zuluft-T-StückEdelstahl (im Grundbausatz GAF-K)Ømm80/125110/16052L 1L 2Maße in mmL 1mm237263L 2mm115132L 1L 2L 3LL 3mm229288146Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Einzelbauteile für die Abgassysteme 11Bauteile für SammelleitungEndstück mit Kondenswasserablaufmmmm mmØL 1L 2Revisionsbogen87° 118 60mm mm mm45° 105 2011030° 96 10,5110 1887015° 83 3,5125 19588160 2108787° 138 70200 20795L 1 45° 122 23125250 3409530° 110 12315 152,5 92L 2 15° 95 3,5BogenNennweiten● Ø110 mm,bzw. Ø200AbdichtungL 1Ø125 mm, Ø160 mmmm● LippendichtungL 2Ø32ArtikelnummernMaße in mm➔ 114/2 und 116/1Ø α L 1L 2Ømm110125160200250315α L 1mm87°87°87°90°90°90°118138162356399653L 2mm60718324228736416020025031587°45°30°15°90°45°30°15°90°45°30°90°45°30°16013912410535533229925639936432065359954488301552429653212871085836413975Ømm110125160200250315RevisionsrohrL 1mm254189215500500670L 2L 183L 1L 2L 3L 2mm148133160368336503L 3mm85107130174205230Fortsetzung nächste SeitePlanungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008147

11Einzelbauteile für die AbgassystemeBauteile für SammelleitungSchachtabdeckungSammelrohrNennweiten● Ø110 mm, Ø125 mm, Ø160 mmbzw. Ø200 mmAbdichtung● Lippendichtung50–70257Ø110Ø125Ø160Ø200Ø25050–70200L 1Ø110L 342˚200L 2ArtikelnummernMaße in mm➔ 114/2 und 116/1VersatzmaßeV300–400 400500 (bei DN250,DN315)Maße in mmAbstandshaltefür Abgasleitung im SchachtØmm110125160200250Art L 1mmkurz 301L 2mm148156173193215L 3mm201203204206209315 kurz 670 250 211ØmmBogenLVmmLmmSchornsteinanschluss110125160200250315lang 10601481561731932192502012032042062092111102 × 87°2 × 45°2 × 30°2 × 15°175805022183194185164L1252 × 87°2 × 45°2 × 30°2 × 15°204935625215223211188DH1602 × 87°2 × 45°2 × 30°2 × 15°2451067032258257261241≤ 300X2X2002 × 90°2 × 45°2 × 30°2 × 15°60626315770606635584509ØmmDmmMaße in mmLmmHmm❏mmXmm2503152 × 90°2 × 45°2 × 30°2 × 90°2 × 45°2 × 30°686289168997464282671698627105111211053110125160200250315160185225300350400118134164360399633267316313565–11411) Abstützung über Rohr230260300380480480≤ 300≤ 300≤ 300≤ 320– 1)≤ 630148Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

12 AnhangAnhang 12Stichwortverzeichnis0 – 93-Wege-Umschaltventil . . . . . . . . . . . . . . . . .43, 61, 63AAbgaskennwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111Abgassystem, raumluftabhängiger BetriebSiehe auch Bausatz GA, GA-X mit GA-K oder LAS-K,ÜB-Flex mit GA, ÜB-Flex mit GA-X und GA-K, GN undAbgaskaskadeAufstellraum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97–98Normen, Verordnungen, Vorschriften, Richtlinien . . . .96Revisionsöffnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101System-Zertifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96Abgassystem, raumluftunabhängiger BetriebSiehe auch Bausatz DO, DO-S, GA-K, ÜB-Flex mit GA-K,GAF-K, GAL-K und LAS-KAufstellraum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119Normen, Verordnungen, Vorschriften, Richtlinien . . .118Revisionsöffnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123System-Zertifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118AnlagenbeispieleLogamax plus GB162. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47AnschlussAbgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 25Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 49Strom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 50AnschlusszubehörLogamax plus GB162-15 . . . . . . . . . . . . . . 22–24, 76–79Logamax plus GB162-25 . . . . . . . . . . . . . . 22–24, 76–79Logamax plus GB162-25 T40S . . . . . . . . . . . . . . . .76–79Logamax plus GB162-35 . . . . . . . . . . . . . . 22–24, 76–79Logamax plus GB162-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80–82Logamax plus GB162-65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83–86Logamax plus GB162-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83–86Logamax plus GB162-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83–86Anwendungsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3–4AufstellraumSiehe AbgassystemAußentemperaturfühler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27BBausatz AbgaskaskadeBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114–115, 147–148Bausatz DOBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung. . . . . . .126Mindestabstände zu Fenstern. . . . . . . . . . . . . . . . . . .127Bausatz DO (bis 45 kW)Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung. . . . . . .124Mindestabstände zu Fenstern. . . . . . . . . . . . . . . . . . .125Bausatz DO-S (bis 45 kW)Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 128Bausatz GABauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 104Bausatz GA (bis 45 kW)Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 144–145Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 102Bausatz GAF-KBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 138Bausatz GAF-K (bis 45 kW)Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 136Bausatz GA-KBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 132Bausatz GA-K (bis 45 kW)Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 130Bausatz GAL-KBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 140Bausatz GA-X mit GA-K oder LAS-K (bis 35 kW)Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 144–146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 106Bausatz GNBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 144–145Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 110Bausatz LAS-KBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 142Bausatz ÜB-Flex mit GABauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 144–145Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 108Bausatz ÜB-Flex mit GA-KBauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135, 146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 134Bausatz ÜB-Flex mit GA-X und GA-K (bis 35 kW)Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 144–146Maximale Gesamtbaulänge der Abgasleitung . . . . . . 108EEMSSiehe Regelung Logamatic EMSETA-plus-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008149

12AnhangFFLOW-plus-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 52Funktionsmodule (Regelung)Module für Wandheizkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Anschlussmodul ASM10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Mischermodul MM10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 37Solarmodul SM10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34–35, 37Steuermodul VM10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Störmeldemodul EM10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Weichenmodul WM10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 37, 53FunktionsprinzipGasbrennereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Verbrennungsluftzufuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Wärmetauschereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Fußbodenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52, 58–62GGasbrenner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10–11Gas-BrennwertkesselSiehe Logamax plusGas-Luft-VerbundregelungSiehe KombiVENT Gas-Luft-VerbundeinheitHHeizkreis-Schnellmontage-Systeme. . . . . 87–88, 91–92Heizungswasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50KKaskadeLogamax plus GB162-65/80/100 . . . . . . . . . . . . . . . . .94Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40KombiVENT Gas-Luft-Verbundeinheit. . . . . . . . . . . .12KondenswasserAbleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74–75, 100, 122Neutralisationspflicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Vermischung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74LLogalux S120Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Auswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Montage untenstehend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Zirkulationsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Logalux S135 RW, S160 RWAbmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Auswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Montage untenstehend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Zirkulationsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Logalux SU160 W, SU200 W, SU300 WAbmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Auswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Montage nebenstehend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Zirkulationsleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Logamax plus GB162-15/25Anlagenbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–61Logamax plus GB162-15/25/35Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Anlagenbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 62–65Anschlusszubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76–79Ausstattungsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13–14Logamax plus GB162-25 T40SAbmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Anlagenbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59–60, 65Anschlusszubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76–79Ausstattungsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–16Logamax plus GB162-45Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Anlagenbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65–67, 71Anschlusszubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80–82Ausstattungsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13–14Logamax plus GB162-65Anlagenbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 68Logamax plus GB162-65/80/100Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Anlagenbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69–71Anlagenbeispiel Kaskade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72–73Anschlusszubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83–86Ausstattungsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Kaskadenunits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17–18Luft-Abgas-SystemBemessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Prinzip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122MMehrfachbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Membran-AusdehnungsgefäßÜberschlägige Berechnung oder Überprüfung. . . . 56–57Varianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56–57NNormen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25150Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008

Anhang 12RRaumtemperaturfühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28RegelungAußentemperaturgeführt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Außentemperaturgeführtmit Raumtemperatur-Aufschaltung . . . . . . . . . . . . . . .27Raumtemperaturgeführt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Basiscontroller Logamatic BC10 . . . . . . . . . . . . . . .29–30Bedieneinheit RC20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Bedieneinheit RC35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32, 37Fernwirkmodem Logamatic Easycom . . . . . . . . . . . . . .35Funktionsmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34–37Logamatic EMS . . . . . . . . . 26–27, 29–30, 32, 34, 36–37RevisionsöffnungenSiehe AbgassystemSSchmutzfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49, 51SchornsteinSiehe auch Luft-Abgas-SystemBestehender Schacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122Feuchteunempfindlich (FU) . . . . . . . . . . . . . . . . .96, 110SicherheitsventilGas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Speicher-WassererwärmerSiehe LogaluxZirkulationsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46System-Zertifizierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96, 118WWärmetauscherGas-Brennwertkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Systemtrennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25ZZirkulationsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46TTrinkwassererwärmungEntscheidungshilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Integriert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Separat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43, 45–46Typenübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5UÜberdruck-Mehrfachbelegung . . . . . . . . . . . . . . . .141UmwälzpumpeDifferenzdruckregelung . . . . . . . . . . . .12, 52, 54, 63–64Leistungsregelung . . . . . . . . . . . . . . . .12, 52, 54, 61–62Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 52, 54, 61–64Restförderhöhe Logamax plus GB162-15/25 . . . . . . . .53Restförderhöhe Logamax plus GB162-25 T40S. . . . . . .53Restförderhöhe Logamax plus GB162-35 . . . . . . . . . . .54Restförderhöhe Logamax plus GB162-45 . . . . . . . . . . .54Restförderhöhe Logamax plus GB162-65/80/100. . . . .55Universeller Brennerautomat UBA3.5 . . . . . . . . . . . .29VVerordnungen und Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . .25Planungsunterlage Gas-Brennwertkessel Logamax plus GB162 – 08/2008151

Von Buderus erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Wir stehen Ihnen bei allenFragen mit Rat und Tat zur Seite. Sprechen Sie Ihre zuständige Niederlassung oder das Service-Center an. Aktuelle Informationenfinden Sie auch im Internet unter www.buderus.deNiederlassung PLZ/Ort Straße Telefon Telefax ZuständigesService-Center1. Aachen 52080 Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) 9 68 24-0 (0241) 9 68 24-99 Trier2. Augsburg 86156 Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) 4 44 81-0 (0821) 4 44 81-50 München3. Berlin-Tempelhof 12103 Berlin-Tempelhof Bessemerstr. 76 a (030) 7 54 88-0 (030) 7 54 88-1 60 Berlin4. Berlin/Brandenburg 16727 Velten Berliner Str. 1 (03304) 3 77-0 (03304) 3 77-1 99 Berlin5. Bielefeld 33719 Bielefeld Oldermanns Hof 4 (0521) 20 94-0 (0521) 20 94-2 28/2 26 Hannover6. Bremen 28816 Stuhr Lise-Meitner-Str. 1 (0421) 89 91-0 (0421) 89 91-2 35/2 70 Hamburg7. Dortmund 44319 Dortmund Zeche-Norm-Str. 28 (0231) 92 72-0 (0231) 92 72-2 80 Dortmund8. Dresden 01458 Ottendorf-Okrilla Jakobsdorfer Str. 4-6 (035205) 55-0 (035205) 55-1 11/2 22 Leipzig9. Düsseldorf 40231 Düsseldorf Höher Weg 268 (0211) 7 38 37-0 (0211) 7 38 37-21 Dortmund10. Erfurt 99091 Erfurt Alte Mittelhäuser Straße 21 (0361) 7 79 50-0 (0361) 73 54 45 Leipzig11. Essen 45307 Essen Eckenbergstr. 8 (0201) 5 61-0 (0201) 56 1-2 79 Dortmund12. Esslingen 73730 Esslingen Wolf-Hirth-Str. 8 (0711) 93 14-5 (0711) 93 14-6 69/6 49/6 29 Esslingen13. Frankfurt 63110 Rodgau Hermann-Staudinger-Str. 2 (06106) 8 43-0 (06106) 8 43-2 03/2 63 Gießen14. Freiburg 79108 Freiburg Stübeweg 47 (0761) 5 10 05-0 (0761) 5 10 05-45/47 Esslingen15. Gießen 35394 Gießen Rödgener Str. 47 (0641) 4 04-0 (0641) 4 04-2 21/2 22 Gießen16. Goslar 38644 Goslar Magdeburger Kamp 7 (05321) 5 50-0 (05321) 5 50-1 14/1 39 Hannover17. Hamburg 21035 Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (040) 7 34 17-0 (040) 7 34 17-2 67/2 31/2 62 Hamburg18. Hannover 30916 Isernhagen Stahlstr. 1 (0511) 77 03-0 (0511) 77 03-2 42/2 59 Hannover19. Heilbronn 74078 Heilbronn Pfaffenstr. 55 (07131) 91 92-0 (07131) 91 92-2 11 Esslingen20. Ingolstadt 85098 Großmehring Max-Planck-Str. 1 (08456) 9 14-0 (08456) 9 14-2 22 München21. Kaiserslautern 67663 Kaiserslautern Opelkreisel 24 (0631) 35 47-0 (0631) 35 47-1 07 Trier22. Karlsruhe 76185 Karlsruhe Hardeckstr. 1 (0721) 9 50 85-0 (0721) 9 50 85-33 Esslingen23. Kassel 34123 Kassel-Walldau Heinrich-Hertz-Str. 7 (0561) 49 17 41-0 (0561) 49 17 41-29 Gießen24. Kempten 87437 Kempten Heisinger Str. 21 (0831) 5 75 26-0 (0831) 5 75 26-50 München25. Kiel 24145 Kiel-Wellsee Edisonstr. 29 (0431) 6 96 95-0 (0431) 6 96 95-95 Hamburg26. Koblenz 56220 Bassenheim Am Gülser Weg 15-17 (02625) 9 31-0 (02625) 9 31-2 24 Gießen27. Köln 50858 Köln Toyota-Allee 97 (02234) 92 01-0 (02234) 92 01-2 37 Dortmund28. Kulmbach 95326 Kulmbach Aufeld 2 (09221) 9 43-0 (09221) 9 43-2 92 Nürnberg29. Leipzig 04420 Markranstädt Handelsstr. 22 (0341) 9 45 13-00 (0341) 9 42 00 62/89 Leipzig30. Magdeburg 39116 Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (0391) 60 86-0 (0391) 60 86-2 15 Berlin31. Mainz 55129 Mainz Carl-Zeiss-Str. 16 (06131) 92 25-0 (06131) 92 25-92 Trier32. Meschede 59872 Meschede Zum Rohland 1 (0291) 54 91-0 (0291) 66 98 Gießen33. München 81379 München Boschetsrieder Str. 80 (089) 7 80 01-0 (089) 7 80 01-2 58/2 71 München34. Münster 48159 Münster Haus Uhlenkotten 10 (0251) 7 80 06-0 (0251) 7 80 06-2 21/2 31 Dortmund35. Neubrandenburg 17034 Neubrandenburg Feldmark 9 (0395) 45 34-0 (0395) 4 22 87 32 Berlin36. Neu-Ulm 89231 Neu-Ulm Böttgerstr. 6 (0731) 7 07 90-0 (0731) 7 07 90-92 München37. Norderstedt 22848 Norderstedt Gutenbergring 53 (040) 50 09 14 17 (040) 50 09 - 14 80 Hamburg38. Nürnberg 90425 Nürnberg Kilianstr. 112 (0911) 36 02-0 (0911) 36 02-2 74 Nürnberg39. Osnabrück 49078 Osnabrück Am Schürholz 4 (0541) 94 61-0 (0541) 94 61-2 22 Hannover40. Ravensburg 88069 Tettnang Dr. Klein-Str. 17-21 (07542) 5 50-0 (07542) 5 50-2 22 Esslingen41. Regensburg 93092 Barbing Von-Miller-Str. 16 (09401) 8 88-0 (09401) 8 88-92 Nürnberg42. Rostock 18182 Bentwisch Hansestr. 5 (0381) 6 09 69-0 (0381) 6 86 51 70 Berlin43. Saarbrücken 66130 Saarbrücken Kurt-Schumacher-Str. 38 (0681) 8 83 38-0 (0681) 8 83 38-33 Trier44. Schwerin 19075 Pampow Fährweg 10 (03865) 78 03-0 (03865) 32 62 Hamburg45. Traunstein 83278 Traunstein/Haslach Falkensteinstr. 6 (0861) 20 91-0 (0861) 20 91-2 22 München46. Trier 54343 Föhren Europa-Allee 24 (06502) 9 34-0 (06502) 9 34-2 22 Trier47. Viernheim 68519 Viernheim Erich-Kästner-Allee 1 (06204) 91 90-0 (06204) 91 90-2 21 Trier48. Villingen-Schwenningen 78652 Deißlingen Baarstr. 23 (07420) 9 22-0 (07420) 9 22-2 22 Esslingen49. Wesel 46485 Wesel Am Schornacker 119 (0281) 9 52 51-0 (0281) 9 52 51-20 Dortmund50. Würzburg 97228 Rottendorf Edekastr. 8 (09302) 9 04-0 (09302) 9 04-1 11 Nürnberg51. Zwickau 08058 Zwickau Berthelsdorfer Str. 12 (0375) 44 10-0 (0375) 47 59 96 LeipzigService-Center Telefon* TelefaxBerlin: (0180) 3 22 34 00 (030) 75 48 82 02Dortmund: (0180) 3 67 14 04 (0231) 9 27 22 88Esslingen: (0180) 3 67 14 02 (0711) 9 31 47 16Gießen: (0180) 3 22 34 34 (06441) 4 18 27 97Hamburg: (0180) 3 67 14 00 (040) 73 41 73 20Hannover: (0180) 3 67 14 01 (0511) 7 70 31 03Leipzig: (0180) 3 67 14 06 (0341) 9 45 14 22München: (0180) 3 22 34 01 (089) 78 00 14 30Nürnberg: (0180) 3 67 14 03 (0911) 3 60 22 31Trier: (0180) 3 67 14 05 (06502) 93 44 20* 0,09 Euro je angefangene Minute für alle Anrufe aus dem deutschen Festnetz. Kosten für Anrufe ausMobilfunknetzen können abweichen.Bosch Thermotechnik GmbHBuderus Deutschland35573 Wetzlar253717641833934 5 16 3049 71132 2329927101155126133128465047 382143194114444222 201236 248334024453587 747 014 860Technische Änderungen vorbehalten.www.buderus.deinfo@buderus.de