Wir reinigen alles! - Burgbergblick

38. Jahrgang, Nr. 9 18. APRIL 2012 

Tel. (0 5108) 9164-0 

Fax (0 51 08) 91 64 17 

Zeitung für das Calenberger Land 

Erleben beginnt mit 

gutem Hören 

NEU und exklusiv bei uns! 

Ärztehaus Ronnenberger Str. 18 

Ronnenberg · ☎ 0511-432010 

3x in Hannover: 

Falkenstr. 21A · ☎ 44 80 40 

Limmerstr. 2D · ☎ 44 73 80 

Calenberger Esplanade 2A, 

☎ 1696696 

Sie finden uns auch in: 

Garbsen · Bad Nenndorf 

Seelze · Bad Münder 

Kostenlose Gehöranalyse! 

Wir 

reinigen 

alles! 

Telefon 

05108/8199 

Inh. Bettina Gloris 

Schaumburger Str. 28 · Gehrden 

* MDK Pflegenote1,0 

* Kurzzeitpflege 

(bei Urlaub o. Krankenhaus) 

* vollstationäre Pflege 

* individuelle Pflege und 

Betreuung nach den neuen 

pflegewissenschaftlichen 

Erkenntnissen 

* therapeutische Betreuung 

* großes Freizeitangebot 

und Ausflüge 

* persönliche Wohngestaltung 

* Menüauswahl: Salat, Vollkost, 

Schonkost, diabetische Kost 

* Gern liefert unser Menü-Bring- 

Dienst das bei uns täglich 

frisch gekochte Essen 

zu Ihnen nach Hause 

- auch eine halbe Portion 

- spontane Anmeldung möglich 

am selben Tag bis 9:00 Uhr 

Schulstraße 16 

30989 Gehrden 

Tel.: 05108/928-0 

Fax: 05108/928-240 

Homepage: www.haus-gehrden.de 

e-mail: hausgehrden@t-online.de 

Treffpunkt Küche 

Kompetente und 

persönliche Beratung 

� Individuelle Beratung 

� Aufmaß direkt bei Ihnen 

vor Ort 

� Computerplanung mit 

fotorealistischer 

Darstellung 

� Lieferung und perfekte 

Montage 

Wolfgang Walther, Wilhelm Kulke sowie Christian Harder und Friedhelm Wulf (von links) betrachten die gefundenen 

Gegenstände, zu denen auch eine etwa 3800 Jahre alte Pfeilspitze gehört. Foto: Hochfeld 

Ronnenberg (mh) 

Die Vorahnungen der Stadt Ronnenberg 

als Untere Denkmalschutzbehörde 

und des Niedersächsischen 

Landesamtes für Denkmalpflege 

(NLD) in Hannover wurden jetzt 

bestätigt, denn auf der Baustelle 

eines künftigen Wohn- und 

Geschäftshauses am Ihmer Tor/Ecke 

Empelder Straße entdeckten Archäologen 

Bodenfunde aus vier Jahrtausenden. 

Unter den etwa 90 Befunden mit 

Zeugnissen aus der Siedlungs- und 

Frühgeschichte des Siedlungsstandortes 

befinden sich eine frühzeitliche 

Pfeilspitze, Tonscherben, Reste 

historischer Kochgeräte sowie Tierknochen 

und Schmuck unter anderem 

aus einer Zeitspanne von der 

Steinzeit über die Römische Zeit 

und das Mittelalter bis ins 19. Jahr- 

Kunststofffenster 

Holzfenster 

Haustüren 

Rollläden 

Markisen 

Insektenschutz 

„Archäologischer Volltreffer“ 

In Ronnenberg gefundene Pfeilspitze ist 3800 Jahre alt 

hundert. Gemäß einer historischen 

Karte haben schon Anfang des 18. 

Jahrhunderts Häuser auf dem 

Grundstück gestanden. Bei den 

Erdarbeiten sei also mit der Freilegung 

von alten Gebäudegrundrissen 

zu rechnen gewesen, hieß es von 

Seiten der Verantwortlichen. „Die 

Bauherrin hat deshalb praktisch zwei 

Genehmigungen erhalten“, sagte 

Christian Harder von der Stadt Ronnenberg. 

Denn mit der Baugenehmigung 

war die Auflage verbunden, 

vor Beginn der eigentlichen Arbeiten 

eine archäologische Untersuchung 

durchführen zu lassen. Diese 

habe sich nun, so das NLD, als 

„archäologischer Volltreffer“ erwiesen. 

„Wir arbeiten hier mit Archäologen 

und einem weiteren Mitarbeiter, 

um die Grabungen zügig 

durchführen zu können“, sagte 

Wir bauen Fenster + Türen, die extremen Anforderungen gewachsen sind. 

� Qualität durch langjährige Erfahrung 

� Sicherheit für Fenster und Türen 

� Eigene Herstellung nach Maß 

� Fachgerechte Montage 

Ronnenberger Straße 21 · Gehrden 

fensterbau-seidensticker.de 

Telefon (0 51 08) 9151-0 · Fax 91 51 77 

www.fensterbau-seidensticker.de info@@ 

NLD-Archäologe Friedhelm Wulf 

anlässlich der Vorstellung der Grabungsstelle 

und der bisherigen 

Fundstücke. Die Stadt Ronnenberg 

hat ebenfalls einen Mitarbeiter für 

die Grabungen abgestellt. „Für die 

Stadt ist die Geschichte Ronnenbergs 

sehr wichtig, deshalb unterstützen 

wir natürlich auch die Grabungen“, 

sagte Bürgermeister 

Wolfgang Walther. „Dass Ronnenberg 

alt ist, wissen wir ja, aber es 

kommt im Leben nicht oft vor, dass 

man eine etwa 3800 Jahre alte Pfeilspitze 

in den Händen halten kann, 

die vor kurzem ausgegraben wurde. 

Die Auswertung wird zeigen, ob 

man durch die Funde auf dauerhafte 

Besiedlungen in den einzelnen 

Epochen an diesem Ort schließen 

kann" so Walther. 

Fortsetzung auf Seite 2. 

info@werte-erhalten.eu 

Hannover 

✆ 0511 - 37484073 

Gehrden 

✆ 05108 - 921931 

- Schimmelentfernung 

- Feuchtigkeit 

- Umbau 

- Reparatur 

- Fliesenarbeiten 

Infos unter: 

www.nein-zu-schimmel.de 

Spitzenqualität & günstiger Preis 

ab 5.290,- € ab 2.998,- € 

• Dacharbeiten 

• Abdichtungen 

• Fassadenbau 

30989 Gehrden · Rudolf-Diesel-Str. 5 · Tel. 0 5108 / 64 27 888 

Dirk Hohe 

Elektromeister 

Am Spehrteich 8 

30989 Gehrden 

Tel. 05108/9162-0 

Fax 05108/916218 

Wir sind Ihr Partner für: 

¿ Telefonanlagen (ISDN) ¿ Sprechanlagen 

¿ Alarmanlagen ¿ EIB Hausleittechnik 

¿ Videoüberwachungsanlagen 

¿ Ausführung sämtl. Elektro-Installationsarbeiten 

Teamwork zahlt sich aus: 

Viessmann Brennwerttechnik 

mit Solarsystemen. 

Kostenlose Sonnenenergie als optimale 

Ergänzung zum Gas-Brennwertkessel 

Vitodens 300-W: 

• Brennwertkessel der Spitzenklasse 

• Langlebiger Inox-Radial- 

Edelstahlwärmetauscher 

• Energieeinsparung bis zu 35% durch 

solare Warmwasserbereitung und 

Heizungsunterstützung 

• Schont die fossilen Ressourcen 

Solar ´na klar! 

Velux Rollläden 

mit Solarantrieb 

und Fernbedienung 

• Wärmeschutz 

• Bauklempnerei 

• Solar-Systeme 

...wir schaffen Werte! 

HEIZUNG 

LÜFTUNG 

SANITÄR 

seit 1971 

GmbH 

Nikolaus-Otto-Str. 9 · 30989 Gehrden Y 05108/9175-0 

Fachbetrieb nach WHG § 19 

Ihr Küchenspezialist 

Hitze und Kälte 

bleiben draußen! 

... einfach wohlfühlen. 

Elan Fitness- und Wellnesspark 

Steinklippenstr. 3 · 30890 Barsinghausen · Telefon 0 51 05/770 880 

Bröhnweg 17 · 30974 Wennigsen · Telefon 0 51 03/92 92 92 

www.elan-fitness.de 

Gutenbergstr. Gutenbergstr 3 · 30966 Hemmingen 

Telefon 0511/412727 · Telefax 0511/233613 

NEU: Johannes-Kepler-Str. · 30974 Wennigsen 

Telefon 05103/7068782 

Im Internet: www.kuechenland-roensch.de 

Alle Arbeiten aus einer HHand: d ��Elektroinstallation El k i ll i ��Sanitärinstallation S i ä i t ll ti ��Verlegung V l von Fli Fliesen, LLaminat, i t PParkett k ��Entsorgung der alten Küche 

www.dietmar-mueller-hls.de

2 burgbergblick Barsinghausen / Ronnenberg 

Nr. 9, 18. April 2012 

bis 30.04.12 

Ihr Partner, dem Sie vertrauen können 

Autohaus Blank 

direkt an der B 65 · Gehrden-Ditterke 

Telefon 0 51 08/91 61-0 · Fax 91 6110 

Grabpflege- 

Grabgestaltung 

Gärtnermeister K.-H. Behre 

Gehrden · Barsinghausen · Ronnenberg 

Telefon 0 51 08/43 09 

Eine Kinderfeuerwehr für Kirchdorf 

Barsinghausen/Kirchdorf (ot) 

Die Ortsfeuerwehr Kirchdorf hat 

am 14. April eine Kinderfeuerwehr 

gegründet. Nach der Begrüßung 

durch den stellvertretenden Ortsbrandmeister 

Frank Nitz, dem stellvertretenden 

Stadtbrandmeister 

Sascha Krause und der Stadtjugend- 

Feuerwehrwartin Katja Nebel, 

erkundeten die Kinder erstmal ihr 

neues Terrain. Im Gerätehaus konnte 

gemalt und Buttons hergestellt 

werden, das Feuerwehrauto wurde 

erkundet und auf der Hüpfburg kam 

es durch einige Kollisionen auch zu 

ein paar Tränchen. Für das leibliche 

Wohl gab es für alle Popcorn, Stokkbrot, 

Pommes, Bratwurst, (für eine 

kleine Spende in die „Helm-Spardose“), 

und einen gesunden Obstkorb 

von Edeka Egestorf. 

Die Kinderfeuerwehr wird 

zukünftig von einem vierköpfigen 

Team betreut: Iris Hoppe, Carolin 

Behnsen, Sandra Hielscher und Jana 

Urbaniak wollen die Kinder spielerisch 

mit Themen wie Nächstenhilfe, 

Gruppen-/Teamfähigkeit und 

soziale Kompetenz an die wichtige 

Arbeit der Feuerwehr heranführen. 

Gerade die jüngeren Kinder finden 

das Thema Feuerwehr hochinteressant, 

neugierig fragten sie ihren 

Betreuerinnen Löcher in den Bauch, 

die standen geduldig Rede und Antwort. 

Auch praktische Themen wie 

Brandschutz- und Verkehrserziehung, 

erste Hilfe und Umweltschutz 

werden eine Rolle spielen. Die 

Zehnjährigen können in der Jugendfeuerwehr 

weitermachen, mit sechzehn 

wird es dann ernst, aus den 

Jugendlichen werden schon richtige 

Feuerwehrleute. Im Hinblick auf die 

Nachwuchssorgen im ehrenamt- 

Anzeige 

Die neue Kinderfeuerwehr mit ihren Betreuerinnen. Foto: Othmer 

lichen Bereich, kann die Feuerwehr 

gar nicht früh genug damit anfangen. 

Und die zukünftigen Feuerwehrleute 

nehmen ihre neue Aufgabe 

jetzt schon ernst: als die Sirene losging, 

riefen sie „Alarm!“, stürzten 

sofort los, zogen sich ganz schnell 

die Feuerwehrsachen über und standen 

in Reih und Glied im Feuerwehrhaus! 

Zur Belohnung durften 

alle im Feuerwehrauto sitzen, ein 

„großer“ Feuerwehrmann zeigte 

ihnen, wie es noch schneller mit 

dem „einkleiden“ für den richtigen 

Einsatz geht. Bei ihrem ersten Treffen 

werden die kleinen Feuerwehrleute 

einen Logowettbewerb veranstalten, 

das beste, selbst erstellte 

Logo mit ihrem Gruppennamen 

kommt auf die neuen T-Shirts (auch 

von Edeka gesponsert). 15 bis 20 

Kinder zwischen 6 und 10 Jahren 

treffen sich demnächst einmal im 

Monat in ihrer Kinderfeuerwehr- 

Gruppe. Am Freitag, den 27. April, 

von 16 bis 17.30 Uhr, findet bereits 

das erste Treffen statt. Freitag, den 

25. Mai geht es um Brandschutzerziehung, 

wer hat schon Erfahrungen 

mit Feuer gemacht, was ist zu tun? 

Spiele und Aktionen zum Thema 

Brandschutz. Ab Juni dann immer 

samstags von 10.30 bis 12 Uhr. Vor 

den Sommerferien, am Samstag, den 

23. Juni, steht noch ein Schnuppertag 

Jugendfeuerwehrzeltlager an, bei 

den Wettkämpfen der „Großen“ in 

Hohenbostel und Samstag, den 14. 

Juli „Spaß und Action“ in der Turnhalle, 

Spiele zum Thema Nächstenhilfe 

und Teamfähigkeit, Helfen und 

Helfenlassen. 

Infos gibt es bei Iris Hoppe unter 

Telefonnummer 0 51 05/52 08 08 

oder bei Sandra Hielscher unter 

Telefonnummer 0 51 05 / 584 09 33. 

burgbergblick 

Freies, unabhängiges und überparteiliches 

Informationsblatt für das Calenberger 

Land. 

Herausgeber: 

Loretta Schröder 

Verlag: 

Schröder Druck und Verlag 

Steinweg 21, 30989 Gehrden 

E-Mail: info@burgbergblick.de 

Internet: www.burgbergblick.de 

Redaktion: Oliver Riedel 

Anzeigenleitung: Detlef Selonke 

Layout: Holger Prieß 

Druck: 

Druckhaus RIEK Delmenhorst 

GmbH & Co. KG 

Vertrieb: 

D & O Vertriebs GmbH, Alfeld, 

Kostenfreie Service-Hotline 

0800-8840488 

bei Fragen zur Zustellung 

Erscheinungsweise: 14-tägig, Mittwoch 

Artikel, die mit Namen oder Initialen 

des Verfassers gekennzeichnet sind, 

geben nicht unbedingt die Meinung 

des Herausgebers wieder. Für unverlangt 

eingesandte Fotos und Manuskripte 

wird keine Gewähr übernommen. 

Rücksendung erfolgt nur bei 

beigefügtem Freiumschlag mit Bestimmungsanschrift. 

Nachdruck, auch 

auszugsweise, nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlages. Für telefonisch 

aufgegebene Anzeigen übernehmen 

wir keine Gewähr. 

Der nächste burgbergblick erscheint 

am Mittwoch, den 2. Mai 

2012. Redaktionsschluss ist Freitag, 

27. April um 12.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss 

ist Montag, 

30. April um 10.00 Uhr. 

Plateausohlen und Schulterpolster in der Kuh-Bar 

Wir beamen uns zurück in die „Hoch“-Zeit der Popmusik 

Barsinghausen (rb) 

Am Samstag, 21. April 2012 lässt 

die Kuh-Bar in Barsinghausen ab 21 

Uhr die gute, alte Disco-Zeit wieder 

aufleben und lädt ein zur 70er/80er- 

Jahre-Party. Licht aus…womm! 

Spot an… ja!!! Da werden Erinnerungen 

wach! Ilja Richters Schlachtruf 

ist uns noch allen gut im 

Gedächtnis und lässt uns noch heute 

in das Disco-Fieber fallen. Ob 

Saturday Night Fever, Highway to 

Hell, die Dancing Queen oder der 

Thriller und die 99 Luftballons – diese 

Hits sterben nie und sind auch 

heute noch in jedem Club die 

Abräumer. In den 70ern und 80ern 

war die Popmusik auf dem Höhepunkt 

und hat mehr Tanzmusik hervorgebracht 

als jemals zuvor und 

Foto: Kuh-Bar 

danach. Ob Disco, Elektropop, 

NDW oder Punk – für jeden 

Geschmack war etwas dabei. Die 

Mode war wie die Musik: Schrill, 

bunt, ausgeflippt, in jedem Fall aber 

„Archäologischer Volltreffer“ 

Fortsetzung von Seite 1 

Dass die Untersuchung so zügig, 

reibungslos und erfolgreich durchgeführt 

werden konnte, ist der guten 

Organisation und Kooperation aller 

Beteiligten zu verdanken, fügte er 

ergänzend hinzu. Im Wesentlichen 

geht es um die etwa 600 Quadratmeter 

große Fläche unter einem 

geplanten Parkplatz. Die Bereiche 

der bereits vor einigen Wochen 

abgerissenen bisherigen Bebauung 

und des geplanten Neubaus konnten 

weitgehend ausgespart werden, weil 

hier keine Befunde mehr zu erwarten 

sind. „Wir gehen auch nur so 

tief, wie es für den Bau ohnehin 

nötig ist“, erklärte Wulf. Aufgrund 

der Reichhaltigkeit dieses Bodendenkmals 

sei ein Planum, also eine 

eingeebnete Untergrundfläche, hergestellt 

worden, um alle Funde und 

ihre Lage exakt feststellen beziehungsweise 

dokumentieren zu können. 

Die Dokumentation dieser 

Fundstätte werde später, so Wulf, im 

NLD von Archäologen ausgewertet. 

Vorher seien Interpretationen der 

Funde verlässlich noch nicht möglich. 

Wulfs Einschätzung zufolge werden 

die Untersuchungen noch einige 

Wochen andauern. Interessant 

waren die Befunde auch für Wilhelm 

Kulke, den Vorsitzenden des 

Ronnenberger Arbeitskreises Stadtgeschichte. 

„Wir werden diesbezüglich 

weitere Gespräche mit der Ortsgruppe 

Ronnenberg des 

Heimatbundes, die sich sich bereits 

seit längerer Zeit mit den frühgeschlichtlichen 

Funden beschäftigt, führen“, 

sagte Kulke. 

Ferienfahrt für Kinder und Eltern 

vom 28. Juli bis zum 4. August 

Empelde (el) 

Das Familienzentrum Johannesgemeinde 

Empelde lädt Mütter 

und/oder Väter mit Kindern bis 12 

Jahren vom 28.07. bis 4.08. ein, eine 

Woche im Sommer im „Haus am 

Deich“ in Burhave zu erleben. 

Gemeinsame Zeit für Kinder und 

Eltern wird bewusst gestaltet. Kreative 

Angebote für alle stehen auf 

dem Programm genauso wie 

gemeinsames Singen und ein regelmäßiger 

Tagesabschluss. Es gibt 

auch spezielle Angebote für Kinder 

und freie Zeit für Eltern. Für Austausch 

mit anderen Vätern und Müttern 

ist Zeit, aber auch für Aktivitäten 

wie Strandgänge, Schiffsrundfahrt, 

Fahrradfahren und mehr. 

Das „Haus am Deich“ liegt nur 

wenige Schritte vom Wasser entfernt, 

an der Wesermündung auf der 

Halbinsel Butjadingen. Es gibt dort 

ein großzügiges Freigelände mit 

Liegewiese, Spielplatz, Tischtennis 

und Bolzplatz, außerdem ein 

Schwimmbad, Sauna und einen Kinderspielraum. 

Die Unterbringung 

erfolgt in 2-und 3 Bett-Zimmern, die 

mit Dusche und WC ausgestattet 

sind. Die Ferienfahrt wird unterstützt 

durch die Calenberger Diakoniestiftung. 

Teilnahmekosten: 0 – 2 

Jahre frei, 3 – 8 Jahre 55 Euro, 9 – 12 

Jahre 70 Euro, Erwachsene 185 

Euro. Weitere Informationen erhalten 

Sie bei Pastorin Christiane Elster 

unter 0511-2610262 und bei Diakonin 

Evelin Vogt-Rosemeyer unter 0 

51 09/51 95 73. 

unkonventionell. Ballin, Betreiber 

der Club-Diskothek Kuh-Bar in Barsinghausen, 

ist überzeugt, dass auch 

heute noch die Partyfreunde jeden 

Alters Spaß an der vielfältigen Aera 

haben. „In jedem Plattenschrank 

stehen die alten Scheiben und sicher 

sind auch in jedem Keller oder auf 

dem Speicher noch Accessoires oder 

Klamotten aus der Zeit zu finden“, 

vermutet Ballin. Deshalb lädt die 

Kuh-Bar zu dieser Party auch zu 

einem besonderen Mitmacheffekt 

ein: Wer ein zeitgemäßes Outfit 

anhat oder sich mit modischen Elementen 

aus den beiden Jahrzehnten 

schmückt bekommt einen Gratis- 

Persico – auch ein Relikt aus der 

Zeit. „Also holt die Plateausohlen 

aus dem Schuhschrank und näht die 

Schulterpolster wieder ein!“ lacht 

Ballin. Die Kuh-Bar möchte damit 

aber nicht nur die alten Recken von 

damals ansprechen. „Auch die heutige 

Jugend kennt die meisten Hits 

der Zeit und ist herzlich eingeladen, 

mit uns eine bunte Fete zu feiern!“ 

In der einzigen Diskothek 

Deutschlands im kompletten Kuh- 

Design kostet der Eintritt wie immer 

5 Euro, Kuh-Club-Mitglieder haben 

freien Eintritt. Die Kuh-Bar feiert an 

jedem ersten Samstag im Monat Ü- 

30-Party und an jedem dritten 

Samstag im Monat finden Special 

Nights statt, dazu Club-Konzerte, 

Gastspiele namhafter Künstler und 

Feste für die ganze Familie. Alle Termine 

der Kuh-Bar gibt es auf 

www.diekuhbar.de. 

Veranstaltungskalender 

Barsinghausen (ot) 

Mittwoch, 18. April 

14.30 Uhr, „Sicher und mobil im 

Alter“, DHOB, Wöbbekind, Infos u. 

Tel.: 05105 /61986. 

16 Uhr, Blutspende DRK Goltern, 

Albert-Schweitzer-Schule, Großgoltern. 

Donnerstag, 19. April 

19 Uhr, Infoveranstaltung d. Siedler 

Hohenbostel, Landgasthaus 

Schisanowski, Infos u. Tel.: 

05105/661628 oder 05105/9675. 

Freitag, 20. April 

19 Uhr, "Geschwister-Schoppen" 

im "Café offene Zeiten", Petrusgemeinde. 

19 Uhr, Vorstellung der Kandidaten 

der GRÜNEN zur Wahl, Grünenzentrum. 

Samstag, 21. April 

9.35 bis 18 Uhr, „Kräuterwanderung“ 

der Naturfreunde, Hbhf. Hannover, 

Unterm Schwanz. 

Sonntag, 22. April 

9.30 Uhr, „Auf den Spuren des 

Bergbaus im Deister“, VHS Calenberger 

Land, Parkplatz Försterbrükke 

Egestorf, Infos u. Tel.: 05105/774- 

2372 

14 Uhr, Second-Hand-Basar "rund 

ums Kind", Förderverein d. Kita 

Barsinghausen, Aula der Adolf- 

Grimme-Schule, Infos u. Tel.: 

05105/5912500. 

Dienstag, 24. April 

15 Uhr, „Jeder ist seines Glücke 

Schmied“, Landfrauenverein, Gasthaus 

Riechers, Landringhausen. 

19.30 bis 21.30 Uhr, Podiumsdiskussion 

zur 3. Barsinghäuser Ausbildungsmesse, 

Besucherbergwerk, 

Infos u. Tel.: 0172/4119034. 

20.15 bis 21:45 Uhr, Chorprobe - 

Singabend Frauenchor, Thomaskirchengem. 

Hohenbostel, Infos u. Tel.: 

05105/775068. 

Mittwoch, 25 .April 

9 Uhr, 3. Barsinghäuser Ausbildungsmesse, 

Besucherbergwerk, 

Infos u. Tel.: 0172/4119034. 


19 Uhr, Jubiläumspokal Damen, 

Freischütz Langreder, Schützenhaus. 


12.30 Uhr, Matjesessen, Sozialverband, 

Begegnungsstätte Großgoltern, 

Alter Sportplatz. 

16.30 Uhr, Brotbacken im Barrigser 

Backhaus. 

19.30 Uhr, „Die 12 Geschworenen“, 

Das Ensemble "Die Tribüne" 

führt Krimi im Kuhstall des Rittergutes 

Eckerde 1 auf, Infos u. Tel.: 

05105/1413. 


9.30 bis 11.30 Uhr, Klönfrühstück 

d. Siedler Hohenbostel, Landgasthaus 

Schisanowski. 

Montag, 30. April 

19 bis 0 Uhr, Tanz in den Mai auf 

der ASB-Plaza, Siegfried-Lehmann- 

Str. 5-11, Radiomoderatorin Sabine 

Bulthaup mit "The Beatclub", Songwriter 

George Kochbeck, Blues- 

Musikerin Kelly Rucker, bekannte 

Musiker aus der Region u. DJ Haase 

sorgen für Stimmung, Kartenvorverkauf 

im Bhf. Barsinghausen u. bei 

der Stadtsparkasse. 

19 bis 1 Uhr, Maibaumfeier, Ortsfeuerwehr 

Hohenbostel, FWH 

Hohenbostel, Brohmhof, Infos u. 

Tel.: 05105/514806.

Nr. 9, 18. April 2012 Calenberger Land 

burgbergblick 3 

Anzeige 

Welcome to the Show: Tuning-Day bei Reifen Kamolz 

Drift-Show, Informationen, Aktionsangebote, Ausstellung rund ums Auto 

Gehrden (we) 

Ein volles Programm rund um das 

Auto mit Tuning, Driftshow, Informationen, 

Aktionsangeboten und 

einer großen Tombola für einen 

guten Zweck bietet der Gehrdener 

Spezialist für Reifen und Fahrzeugtechnik 

Kamolz Point S am Samstag, 

28. April, in der Zeit von 10 bis 17 

Uhr. „Wir lassen es krachen“, kündigen 

Firmenchef Matthias Kamolz 

und sein Verkaufsberater Jan-Philipp 

Castenow an. Die Liebhaber von 

getunten Automobilen können sich 

viele Anregungen für den Umbau 

ihres Fahrzeuges mit einer Leistungssteigerung 

des Triebwerkes 

unter der Motorhaube, des Fahrwerkes 

mit Breitreifen und Felgen oder 

optischen Hinguckern an der Karosserie 

holen. Auf dem Firmengelände 

werden zwanzig veredelte Fahrzeuge 

mit Tuning an Motor, 

Karosserie und Fahrwerk in der 

Topklasse gezeigt. 

Privatveränderte Fahrzeuge können 

auf einem mobilen Leistungsprüfstand 

auf ihre tatsächliche 

Motorleistung überprüft werden. Im 

Veranstaltungsablauf tritt Jochen 

Reich mit seinem Commodore V 8 

mit mehreren spektakulären Driftshows 

auf dem Firmengelände auf. 

Neuer Anstrich für das Meriba 

Wennigsen (ot) 

Nach über sieben Jahren täglicher 

Nutzung von Kindern und Jugendlichen, 

war es Zeit für eine Renovierung. 

Vor dem neuen Anstrich mussten 

die Möbel ausgeräumt und alles 

abgeklebt werden. Unter fachmännischer 

Anleitung von Malermeister 

Stephan Freimann, werkelten und 

strichen zehn fleißige Helfer, mit 

Diakon Martin Wulf-Wagner und 

Leiterin Melanie Günther im leeren 

Kinder- und Jugendhaus. Es musste 

schnell gehen, damit die Kinderkantine, 

der pädagogische Mittagstisch 

mit Hausaufgabenbetreuung, (täglich 

von 12.45 bis 14.45 Uhr), wieder 

eröffnet werden konnte. Zum Meriba 

wird jeden Tag frisch gekochtes 

Essen für zwanzig Kinder von 

„Küchenfreundins Catering“ aus der 

Hirtenstraße geliefert. Gerade Kinder 

aus berufstätigen Familien oder 

von Alleinerziehenden, die eine 

Betreuung im Anschluss nach der 

Schule brauchen, kommen gerne. 

Hier können sie in Gesellschaft 

essen, ihre Hausaufgaben mit 

Mädchenfußball 

beim SV Weetzen 

Jens Janowski. Foto: Privat 

Weetzen (ja) 

Auch in Weetzen soll nun der 

Mädchenfußball einzug halten. Um 

den Trend gerecht zu werden, sollen 

zwei Schnuppertrainingsvormittage 

Aufschluss darüber geben, ob sich 

beim SV Weetzen genügend Mädchen 

finden, die interesse haben, 

Fußball zu spielen. Angesprochen 

sollen sich alle Mädchen zwischen 6- 

Matthias Kamolz (links) und Jan-Philipp Castenow laden zum 

Tuning-Day mit vielen Aktionen ein. Foto: Weber 

Ein Car DJ führt die professionelle 

Beschallung des Fahrzeuges mit 

modernsten Audio-Einbauten vor. 

Von der BMW-Niederlassung Hannover 

werden aktuelle Modelle zum 

Anfühlen und Anfassen ausgestellt. 

Fachfirmen aus der Region stellen 

ihre Leistungen und Angebote für 

Melanie Günther, Malermeister Stephan Freimann, Diakon Martin 

Wulf-Wagner (auf der Leiter) und die fleißigen Helfer. Foto: Othmer 

Betreuung machen oder einfach nur 

gemeinsam spielen. Die Betreuungszeit 

orientiert sich an den Zeiten der 

Grundschule Wennigsen, die 

Betreuungstage können frei gewählt 

werden. Ausser der Kinderkantine 

gibt es aber auch noch Angebote wie 

Elternspielgruppen (Mittwoch und 

Donnerstag), den „Musikgarten“ für 

Kleinkinder und Babys, den Treffpunkt 

„World Coffee“, den „Konfi- 

Treff“ und jeden Freitag das neue 

„Chiller-Eck“, wo sich Jugendliche 

treffen, um das Wochenende „einzuläuten“. 

Kinder und Jugendliche 

jeden Alters nutzen das Meriba 

regelmäßig für ihre Treffen und Veranstaltungen. 

Damit das so bleibt, 

sind die verantwortlichen Gruppenleiter 

des Jugendausschusses der 

Evangelischen Jugend und dem 

CVJM Wennigsen, gemeinsam mit 

Mitgliedern des Kirchenvorstandes, 

auf Spenden angewiesen. Das frisch 

renovierte Meriba wird sich weiter 

stark machen für Kinder und 

Jugendliche, das steht fest. 

www.meriba-wennigsen.de. 

und 14 Jahren fühlen. Geleitet wird 

dieses Training von Jens Janowski, 

der sich im Ronnenberger Raum im 

Bereich Frauen- und Mädchenfußball 

bei der SG 05 Ronnenberg einen 

Namen gemacht hat und dort drei 

Jahre erfolgreich die Damenmannschaft 

trainiert hatte und auch den 

Mädchenfußball dort mit Gründung 

von damals zwei E-Juniorinnen- 

Teams an den Start gebracht hat. Sein 

mittelfristiges Ziel ist es, auch in 

Weetzen zur neuen Saison eine 

Mannschaft am Spielbetrieb teilnehmen 

zu lassen. 

Aber zunächst einmal soll nun das 

Interesse bei den Weetzer Mädels 

abklopft werden. Termine für die 

Trainingsvormittage sind jeweils 

Samstags um 10.30 Uhr. Und zwar 

am 21.4. und am 5.5. auf der Sportanlage 

des SV Weetzen. 

Und wichtig, Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich und wer noch keine 

Fußballschuhe besitzt darf auch 

gerne mit Turnschuhen erscheinen. 

Weitere Informationen gibt es bei 

Jens Janowski selbst unter der Telefonnummer 

0 51 09 / 77 93. 

Chip-Tuning, Smart-Repair-Reparaturen 

bei Lackschäden und Felgenreparatur, 

Fahrzeugfolierung und 

Scheibentönung sowie professionelle 

Fahrzeugaufbereitung vor. Der 

Gehrdener Fahrzeugspezialist 

Kamolz informiert über Felgen und 

Reifen in seiner großen Ausstellung. 

Kinderfest auf der 

“Holtenser Doppel-8“ 

Holtensen (ot) 

Am Sonntag wurde das Kinderfest 

an der frisch „renovierten“ Doppel- 

Acht das vierte Mal von der Dorfgemeinschaft 

Holtensen gefeiert. Der 

Naturerlebnispfad beginnt hinter der 

evangelischen Kirche, führt an 

einem idyllischen Teich vorbei durch 

Kleingärten auf eine große Freifläche, 

die bekannte „Holtenser Doppel-8“. 

Friedrich Krone, 2. Vorsitzender 

der Dorfgemeinschaft freute 

sich über das schöne Wetter und die 

vielen kleinen und großen Besucher. 

Pünktlich zum ersten Entenrennen 

um 12.30 Uhr waren alle eingetrudelt, 

hatten sich eine nummerierte 

Ente reserviert und verfolgten 

gebannt den Start am gestauten 

Bach. Bis zum Ziel flitzen die Kinder 

hinter „ihren“ Enten her, um zu 

sehen, welche Ente das Rennen 

Kurz und bündig 

Mitteilungen aus Ronnenberg (mh) 


15 Uhr, Bücherstube im Familienzentrum 

der Johannesgemeinde. 

16 Uhr, Ortsratssitzung (mit Ortsbegehung) 

in Ihme-Roloven. 

17.30 Uhr, Sport für Mädchen u. 

Frauen, Frauenzentrum, Empelde, Stille 

Str. 8 a. Tel.: (05 11) 43 15. 


12.30 Uhr, Mittagstisch für Jung und 

Alt des Familienzentrums der Johannesgemeinde 

Empelde, Hallerstraße 3. 

15 Uhr, Kostenlose Rechtsberatung 

durch die Schuldnerberatung Niedersachsen 

e. V. in der Anwaltskanzlei Butte, 

Berliner Straße 19, in Empelde. Infos 

unter Tel. (05 11) 43 50 23. 

15 Uhr, Singen mit dem DRK-Ortsverein 

Benthe im Sporthaus. 

16 Uhr, Sprechstunde der Notruf- u. 

Beratungsstelle/Frauen, 05 11/43 15 31. 


18 Uhr, Ronnenberger Sport Event 

für Kids, Teens und Twens in der Großsporthalle 

der Marie-Curie-Schule. 


18.30 Uhr, Skat spielen mit der RSG 

im Ronnenberger Gemeinschaftshaus. 

Der Gastgeber bietet am Tuning-Tag 

zwei Sonderaktionen an: Die Achsvermessung 

gibt es für 35 Euro statt 

59 Euro und der Klimaservice wird 

ebenfalls für 35 Euro statt 70 Euro 

durchgeführt. Saftige Gewinne gibt 

es bei der großen Tombola. Der erste 

Preis ist ein Gutschein im Wert von 

800 Euro für BBS-Felgen. Der zweite 

Preis ist ein Gutschein über 555 

Euro für Continental-Reifen, der 

dritte Gewinngutschein kann für 

Hankook-Reifen im Wert von 400 

Euro eingelöst werden. Die Verlosung 

ist um 16 Uhr. Bei einer Glükkslosziehung 

um 15 Uhr erhält der 

Gewinner einen spektakulären 

Überraschungspreis, der sofort eingelöst 

wird. Die Gewinner aus der 

großen Tombola sind nicht nur die 

Glückspilze beim Kamolz-Tuning- 

Day, sondern alle Kindertagesstätten 

in Gehrden. „Der Erlös aus der Tombola 

soll unter den Kindertagesstätten 

zur Sprachförderung aufgeteilt 

werden“, sagt Jan-Philipp Castenow. 

Für die Kinder wird beim Tuning- 

Tag eine Hüpfburg mit Betreuung 

aufgestellt. Für das leibliche Wohl 

wird gesorgt. Der Eintritt zum 

Tuning-Day und Super-Angeboten 

rund ums Auto bei Kamolz ist 

selbstverständlich kostenlos. 

gewonnen hatte. Die wurden am 

Ziel wieder eingesammelt und über 

die Auswertung der Nummer standen 

die Sieger bald fest. Nach dem 

Entenrennen ging es weiter über den 

Pfad, überall fanden lustige Aktionen 

wie Schatzsuche, Teebeutelweitwurf, 

Wasserspritzen mit der 

Jugendfeuerwehr Holtensen, Sakkhüpfen, 

Schminken, Papier- und 

Holzarbeiten statt. 

Die großzügigen Einrichtungen 

wie der Fußtastpfad, die lebende 

Sonnenuhr, die Klangorgel, das 

Insektenhotel und die Naturgärten, 

rundeten das Fest noch ab. Während 

die Kinder sich nach Herzenslust 

austoben konnten, machten die 

übrigen Familienmitglieder mit Bratund 

Currywurst Pause auf dem Biergartengestühl 

und genossen den 

sonnigen Sonntag. 

Welche Ente hat gewonnen? Foto: Othmer 





15.30 Uhr, Elterncafé mit verschiedenen 

Angeboten, Johannesgemeinde. 

16.30 Uhr, Kindertanz- und Rhythmikkurs 

des Familienzentr. der Johannesgemeinde 

Empelde, Hallerstraße 3, 

für Kinder v. 3 bis 6 Jahren. Infos Tel. 

(05 11) 2 60 47 50. 


15 Uhr, Bücherstube im Familienzentrum 

der Johannesgemeinde. 

17.30 Uhr, Sport für Mädchen u. 

Frauen, Frauenzentrum, Empelde, 

Stille Str. 8 a. Tel.: (05 11) 43 15. 





15 Uhr, Karten spielen mit dem 

DRK-Ortsverein Benthe im Sporthaus. 

16 Uhr, Sprechstunde der Notruf- u. 


16 u. 17 Uhr, Blockflötenunterricht 

für Kinder ab 5 Jahren im 

Familienzentrum der Johannesgemeinde. 

Infos: (05 11) 2 60 47 50. 


Dienstag, 24. April 18.30 Uhr, Skat spielen mit der RSG 

11 Uhr, Sprechstunde der Notruf- u. im Ronnenberger Gemeinschaftshaus. 

Neu in 

Gehrden 

Kleidung 

Wohnaccessoires 

Geschenkartikel 

handgesiedete Seifen 

Schulstr. 22 · 30989 Gehrden 

(im Carré gegenüber dem Hotel Stadt Gehrden) 

Telefon 0178 6343596 

www.pinaruh.com 

www.ratskeller-gehrden.de 

FRÜHLINGSFEST 

am 13. Mai von 11-18 Uhr 

mit diversen 

Spargelspezialitäten 

Am Markt 6 · 30989 Gehrden · Tel. 05108/20 98 

FULL 

HD 

1290x1080 

LED TV 

HbbTV 

1399,- 

> 47VL863G 

POLARISATIONS-3D-TECHNOLOGIE, 

ACTIVE VISION M400HD, LED-TV 

Mit dem Active Vision M400HD-LED-Fernseher 42VL863 (119 

cm Bilddiagonale) genießen Sie Filme und Fernsehen in 3D 

mit der ganzen Familie - vier 3D-Polarisationsfilter-Brillen 

gehören bereits zum Lieferumfang. 

EP: Mahnke 

30974 Wennigsen · Hauptstr. 16 

Telefon 0 51 03 / 92 50 77 

SIE MÖGEN DAS BESONDERE? 

WIR 

AUCH! 

Friseur/in und 

Auszubildende/r gesucht! 

Niedersachsenmeister 95/96 

Norddeutscher Juniorenmeister 

CARSTEN 

F R I S E U R T E A M 

KÜHL 

30989 Gehrden · Steintorpassage 

Di.-Fr. 9-18 Uhr 

Sa. 8-13 Uhr Y 051 08/7760

4 burgbergblick Sonderveröffentlichung 

Nr. 9, 18. April 2012 

Konfirmation & Kommunion 

Alles für den ereignisreichen Tag! 

Wir gratulieren zur 

Konfirmation und 

Kommunion 

Wir backen 

täglich Qualität 

Herzliche Glückwünsche 

zur Konfirmation 

und Kommunion! 

Geschenkideen tausendfach 

- alles unter einem Dach! 

ANGEBOT BIS 31.5.2012 

Hauptstr. 3 · Wennigsen · Tel. 0 51 03 / 2334 · www.heitmueller-online.de 

Mo. - Mi. 7.30 - 18.00 Uhr · Do. - Fr. 7.30 - 18.30 Uhr · Sa. 7.30 - 13.00 Uhr 

Kosmetische 

Grundreinigung 

des Gesichts 

für Schüler 

18.- 

Martina Schmidt 

Kosmetikerin 

Lüngerlohweg 2a 

30974 Wennigsen 

Fon 0 51 03-15 72 

od. 01 70-560 97 26 

HERZLICHEN 

GLÜCKWUNSCH 

MODE 

und 

ACCESSOIRES 

zur Konfirmation und Kommunion! 

St. Martin 

Gehrden 

Steinweg 17-19 

Am 15. April wurden in 

Weetzen konfirmiert 

Till Biermann, Nico Borchers, 

Christoph Bruns, Vivien Olenberg, 

Felix Rausche, Fynn Schmahlfeldt, 

Jakob Schultze, Niclas Sell. 

Konfirmationen am 

22. April, Ihme-Roloven 

André Eckardt, Patricia Mell, 

Tobias Schwager, Joshua Thormann. 


21. April, Ihme-Roloven 

Aron Kaiser, Robin Ossevorth, 

Lisa-Marie Resler, Katharina 

Schmoldt, Lena Schwabe und 

Dennis Weiß. 


22. April in Empelde 

Carina Gras, Christian Völz, Christoph 

Beyer, David Seehaus, Jannik 

Arndt, Katharina Gaas, Marcel 

Erber, Nico Eberding, Sandrine 

Toleikis, Saskia Etzrodt, Talina Eberding, 

Tim Dreißig, Anne Doile, 

Tobias Erbes, Annika Scholtz, Hannah 

Leisner, Nathalie Behrmann, 

Pascal Schönherr. 


22. April in Leveste 

Lukas-Finn Frese, Kevin Gröper, 

Justus Lüders, Leonhard Michel, 

Robin Spindler, David Phenix, Eske 

Arps, Vera Bruns, Mira Dumblus, 

Sarah Engelhardt, Mia Göcht, Marie 

Juppe, Julia-Katharina Kästler, Celine 

Krause, Marie Perschel und 

Kristin Weber. 


22. April in Gehrden 

Niklas Bembennek, Lukas Bode, 

Jan Borowski, Anika Bosse, Isabel- 

Christin Büchse, Wiebke Gogolin, 

Max Hahne, Lara Hesse, Noah 

Kohlhase, Josefine Paulke, Cora 

Peppermüller, Kai-Christian Schönwald, 

Svenja Toepsch, Marc Warneke, 

Franziska Weise, Christoph 

Weiß, Philip Wernicke, Patricia Wohne, 

Lea Becker, Niklas Fechner, Jan 

Fisch, Niklas Goebel, Yannik Großart, 

Kim Janecki, Niclas Knauer, 

Anna Tegtmeyer, Charlotte Langenheim, 

Fabian Ochsenfahrt, Helen 

Tabea Keller, Henrike Marie Wagner, 

Lars Münch, Lea Sarah von der 

Ohe, Marcel Näther, Mark Schirrling, 

Marlon Reckmeyer, Paul Jacob 

Peter, Leonie Tabea Peter, Tim Ressel, 

Viktoria-Emilia Schmautz. 


22. April in Egestorf 

Marius Aberle, Nico Bär, Lennart 

Bott, Lisa Brandes, Agnes Feil, 

Anton David Fiedler, Lars Heidrich, 

Leon Hennes, Lisa Hoffmann, 

Niklas Jänicke, Nina Lauenstein, 

Mirjam Sauer, Helena Walpurgis, 

Hannah Witkop, Astrid Bagge, Lorena 

Born, Sanja Borchers, Lea Dörfel, 

Silja Dreier, Svea Exner, Celine Jasmer, 

Deborah Matthies, Sophie Müller, 

Marieke Narten, Denise Rott, 

Alena Struß, Marie Sophie Winkler. 


29. April in der 

Wennigser Mark 

Frederik Ast, Nina Auras und 

Jannis Klaus. 

Wir gratulieren Euch ganz herzlich zur 

Konfirmation u. Kommunion. 

Heißmangelund 

Stichweh- 

Annahmestelle 

Inhaber: Sandra Braun 


28. April 2012, 

Mariengemeinde, 

Barsinghausen 

Alexander Aberham, Jannik Bauer, 

Florian Beck, Jannik Fischer, 

Julian Gercke, Jan Heiming, Tim 

Heiming, Maik Homeyer, Henrik 

Jünemann, Nico Junge, Isabel Kannegießer, 

Lea-Chantal Karich, Alena 

Kebel, Steven Krumfuss, Carina 

Lösel, Maren Lüerßen, Morticia 

Lührs, Luise Meyer, Pascal Much, 

Viviane Odening, Johanna Ohlendorf, 

Janick Panitz, Alexander Runge, 

Laureen Schubert, Tim Stevens, 

Timo Wehde, Katja Westerkamp, 

Ranja-Sophie Wildhagen, Tim Winkelmann, 

Björn Zobel. 


28. April in Wennigsen 

Nikolas Binder, Anne Bödeker, 

Kira Bullerdiek, Josefine Däbert, 

Dominik Gärtner, Sabrina Gärtner, 

Franziska Gebauer, Paul Hinnerk 

Hübner, Felix Japtok, Leon Kruttwig, 

Isabell Langer, Lukas Ludwig, 

Vanessa Meyer, Charlotte Mollnau, 

Sina Oelrich, Jannik Petrich, Julia 

Pischke, Susanne Pischke, Joey Pillunat-Klebb, 

Theda von der Recke, 

Marius Reese, Lea Scheumann, Juliane 

Schmüser, Kolja Wagner. 


29. April 2012, 

Mariengemeinde 

Barsinghausen 

Saskia Behnsen, Ayke-Niels 

Bothe, Nils Dünte, Jeremy Haberkamp, 

Jessica Carvalho Kiehm, 

Franziska Dortschy, Alessandra 

Eckert, Tabea Elice Härdrich, Timo 

Liebe, Johanna Lüer, Friederike 

Nerge, Katharina Peekhaus, Leon 

Rinne, Torben Schäfer, Cathrin Steding, 

Luca Strullmeyer, Paula 

Ulbrich, Franka Zielke. 

30952 Ronnenberg · Tel. 05109/7875 · Gehrdener Str. 9 

30952 Empelde · Tel. 0511/467838 · Berliner Str. 19 

Am 29. April werden diese Konfirmandinnen und Konfirmanden in 

Barsinghausen konfirmiert. 


29. April in Wennigsen 

Florentine Adam, Isabell Barthel, 

Kim-Christin Bertram, Franziska 

Brüggemann, Sven Burgmann, Mira 

Freimann, Max Gangnus, Rieke 

Gossler, Michelle Menzel, Thea 

Magarete Messer, Ole Mextorf, Alicia 

Niemann, Mareike Peter, Carla 

Rabe von Pappenheim, Karolin 

Schüffler, Niklas Weber, Jonathan 

Wistokat, Johanna Marie Wolf. 

Die Konfirmandinnen der Petrusgemeinde in Barsinghausen. 


20. Mai 2012 

in Ronnenberg 

Kai Bakes, Arnd Bauleck, Benita 

Beckmann, Colin Beckmann, Ira 

Beil, Sarah Brand, Mareen Breidenbroich, 

Anna-Lena von Brill, Annika 

Broermann, Mareike Emig, Henry 

Giering, Marcella Holtmann, Anna- 

Lena Kenter, Leon Mehlberg, Maximilian 

Mugai, Johann Niebuhr, Pia 

Reimann, Nina Rosner, Laura-Jane 

Rückert, Sina Schidlowski, Marvin 

Seebald, Jonas Seifert, Lars Stiller, 

Mareike Thiel. 

Diese Konfirmanden aus Holtensen und Bredenbeck werden am 22. 

April 2012 in der Holtenser Kirche konfirmiert. Fotos: Privat 

Erstkommunion, 

29. April 2012, Gehrden 

Chantal Blank, Maximilian Blank, 

Shanice Brockmeyer, Alexander Crisandt, 

Jonas Philip Drosch, Thorben 

Friedrich, Lian Kirschmann, Laurenz 

Kopp, Carlotta Kruse, Celina 

Labudda, Lukas, Lehner, Tizian 

Lorkowski, Laura Manke, Thomas 

Ostermeyer, Cara Otto, Lukas 

Pietsch, Angelika Rapp, Sophia Rehren, 

Amelie Scharnowski, Andrick 

Schneider, Till Schröder, Maria Stegemann, 

Cedric Allan, Joshua Weiner, 

Lea Wichmann, Marlene Wiens, 

Calvin Winkler. 


29. April in Egestorf 

Friederike Beese, Jakob Bothe, 

Alexandra Breier, Jan Dettmann, 

Nina Gleicher, Meike Leonie Goetz, 

Katharina Hinneburg, Mandy Holznagel, 

Nele Nette, Nicole Schneider, 

Marc Seebeck, Joe-Pascal Studt. 


6. Mai in Holtensen 

Kira Bulmahn, Marlena Fritsch, 

Ricarda Gorny, Amélie Hetzel, Jonas 

Kaynert, Anna Rode, Antonia 

Schiel, Isa Welzel, Hannah Wolter. 


13. Mai Ronnenberg 

Jasmin Bank, Niklas Belling, 

Moritz Camprad, Lukas Doberstein, 

Marvin Golling, Maurice Golling, 

Marlen Gust, Oliver Hass, Erik Jürgens, 

Lisa Kahlfuß, Tobias Klemp, 

Mathis Körner, Nina Kortebein, 

Hendrik Moldenhauer, Kimberley 

Rösch, Julia Spuhler, Lisa Westedt. 


6. Mai in Nienstedt 

Anna Lea Bartels, Felix Döring, 

Fabio Hoffmann, Tobias Jeziorsky, 

Nadine Jeziorsky, Samantha Jilek, 

Nele Katharina Martin, Shannon 

Peter, Sarah Siegmann, Lisa Marie 

Theis, Lina Wolf. 


6. Mai in Wennigsen 

Jörn Lukas Albrecht, Luca Badorrek, 

Wilken Bödecker, Robert Boller, 

Thorben Dicke, Majbritt Dörger, 

Boris Gehler, Franziska Faßl, Sarah 

Gregor, Silja Heine, Domenik 

Hitzschke, Lil Sofie Katz, Kim Lehmann, 

Sören Lerke, Tom Lutter, 

Tjark Mehring, Moritz Pruß, Nadine 

Rokahr, Liane Rosenow, Jana Runge, 

Leony Seegers, Hanno Sellinger, 

Leon Spitzenberg, Lennart Spitzenberg, 

Paul Stegemann, Timo Strote, 

Finn Tönnies, Sarah Walzak. 

Der Bücher- 

Gutschein.... 

.... die passende Geschenkidee! 

Lesezeichen · Steinweg 10a · 30989 Gehrden 

Telefon 0 5108/12 98 · Telefax 0 5108/78 42

Nr. 9, 18. April 2012 Sonderveröffentlichung 


Konfirmation & Kommunion 

Alles für den ereignisreichen Tag! 


6. Mai in Großgoltern 

Melissa Bultmann, Eric Champiomont, 

Jonathan Nils Friebe, 

Maximilian Giesecke, Selina Heeger, 

Catharina Loth, Alexander Sebastian 

Müller, Finn Niklas Peters, Tobias 

Radtke, Markus Reints, Marco 

Ruhnke, Marlon Taticek, Lea 

Rebecca Wagner, Jan Wiets. 


6. Mai in Barsinghausen 

(Petrusgemeinde) 

Anna-Lena Dorna, Sophie Fabig, 

Paula-Marie Frost, Lena Haseloff, 

Marina Hoppe, Lennart Lichey, Lena 

Lipper, Charlina Merten. 


22. April in Holtensen 

Fabio D’Agostino, Sandy J. Brammer, 

Jonas Farwig, Annika Fink, 

Johanna Hammig, Vanessa Hollstein, 

Julia Homeyer, Fabian Hübenthal, 

Marie Jeinsen, Lena Köhne, 

Saskia Kulhawy, Hennes Nolte, Julia 

Steege. 

Lass Deine Wünsche 

wahr werden: 

Mit unserem VR-GoSparbrief 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

Unser spezielles Angebot zur Konfirmation und Kommunion: 

� 2,00 % Zinsen p.a. 

� 300 - 3.000 Euro Anlagebetrag 

� 3 Jahre Laufzeit 

Stand 23.03.2012 Angebot gültig bis 31.07.2012 

Am 6. Mai 2012 werden diese Konfirmandinnen und Konfirmanden 

der Kirchengemeinde Holtensen/Bredenbeck konfirmiert. 


13. Mai in Holtensen 

Louis Esch, Laura Habermann, 

Nico Hardte, Ernst Georg Herbst, 

Leon Knichala, Sarah Nerlich, Christoph 

Püschel, Daniel Rabe, Lea 

Urban, Anja Wende, Julian Weigmann. 

Die Konfirmanden der Mariengemeinde am 28. April 2012 in Barsinghausen. 

Die Konfirmanden werden am 13. Mai in Holtensen konfirmiert. 

Erstkommunion am 

6. Mai in Gehrden 

Pauline Bertram, Lucas Daniel 

Böhm Fynn, Frohne, Nele Gehrmann, 

Diana Kosaderow, Chantal 

Kühne, Marcel Kulik, Maurice Raubinger, 

Till Schulze, Leontine Sedello, 

Florian Wilczynski, Marlo Woll. 


6. Mai in Gehrden 

Benedict von Alten-Nordheim, 

Niklas Felix Bernhardt, Florian 

Brand, Friederike Droste, Finn- 

Cedric Halbach, Lukas Henze, Max- 

Julian Hinz, Mats Jürgensen, Sina 

Kaufmann, Michelle Koller, Alexandra 

Maaß, Sophie Neusüß, Max Putzer, 

Yannick Schmidt-Zauke, Alina 

Sempf, Vincent Terzenbach. 


17. Mai in Kirchdorf 

Sonia Gentemann, Nele Gerken, 

Dagny-Désirée Günther, Vivien Jürning, 

Hannah Lohmann. 

Un ser Tipp: 

Führerschein- sparen. Infos bei uns! www.vb-eg.de 


2. Juni in Barsinghausen 

Oskar Czyrek, Maximilian Engelhardt, 

Hanna Sophia Finnigen, 

Chantal Gulin Gandara, Hanna Lotta 

Husheer, Niklas Luca Kautz, Laura 

Lukassek, Lotta Kirchner, Mandy 

Mascher, Martin David Olgeiser, 

Daniel Schmidt, Julia Slugocka, 

Lena Weinberg, Jaqueline Wojdyna. 


3. Juni in Barsinghausen 

Eva Marie Beuse, Fabian Both, 

Klara Diemert, Francesco Guglielmino, 

David Jan Klinner, Jan Patrick 

Kühn, Julia Kuper, Xenia Martinez 

Markworth, Maciej Michna, Marcel 

Michna, Emma Repschinski, Jan 

Erik Rolf, Marisol Salido Adan, Bernado 

Dinis Dos Santos Mateus, 

Linus Schreeck, Charlotte Siebner, 

Giselle Marie Steuer, Thurid Elisa 

Strauch, Lisa Vogt, Nico Vogt, Christopher 

Wohlt, Anna-Maria Wölfert, 

Lea Marie Wottke, Jerôme Zimmermann, 

Pia Marie Zimmermann, 

Thorben Zimmermann. 


13. Mai in Lenthe 

Laura Braun, Lena Dahlke, Tim 

Dahlke, Nina Gräbner, Franziska 

Köster, Lutz Kreye, Lasse Springer, 

Chris Mario Wegwerth. 


20. Mai in Benthe 

Nico Bödeker, William Peter 

Langhorst, Angelina Michelle Meier, 

Sophie Charlotte Stielow, Max Stünkel, 

Paula Thomas, Luca Werner 

Vollkommer, Renke Robert Vollkommer, 

Vincent Wiechert, Patricia 

Wiegand. 


27. Mai in Langreder 

Niko Althaus, Lina Bähre, Dominik 

Kraschitzer, Celine Logemann, 

Timo Rothkegel, Annika Wilde. 


13. Mai in Langreder 

Travis Köbel, Justus Reinhardt, 

Tim Stobbe, Nele Schumann, Lennart 

Widdel. 


6. Mai in Empelde 

Björn Beckmeyer, Nina Berger, 

Armin Bouheddi, Mareike Brekenkamp, 

Megan Cotton, Laura Engelmann, 

Leonard Friedrich, Niklas 

Grüneberg, Yvonne Hanebuth, 

Jonas Hoppe, Marina Kropp, Philipp 

Milazzo, Dominique Regh, Fabian 

Richter, Yannick Schendel, Carla 

Westhaus, Nadine Wiegand. 


13. Mai in Empelde 

Saskia Ahrens, Janina Hußmann, 

Verena Klein, Nicholas Ottinger, 

Simon Pohl, Elisa Regul, Janice 

Rennefeld, Noel Rennefeld, Natalie 

Schimmelpfennig, Joyce Siegl, Mattes 

Waßmann, Jan Weiß, Charlotte 

Werner. 


20. Mai in Kirchdorf 

Mara Betbadel, Jana-Aline 

Brandt, Frederik Klodt, Lian Otto, 

Hannah Reckewerth, Sven Torhoff, 

Carrie Marie Willmann. 


13. Mai in Stemmen 

Lisa Fehrs, Michel Freitag, Marie 

Müller, Joey Keanu Reverey, Mariel- 

Thiemann. 


6. Mai in Sorsum 

Julie Moser, Laura Lippmann, 

Lisanne Lippmann, Viktoria Teepe. 

Es gibt so vieles 

worauf man sich freuen kann! 

GESCHENKGUTSCHEINE 

zur Erfüllung eines persönlichen Wunsches bei uns! 

Uhrmacher- und Goldschmiede-Meisterwerkstatt 

Uhren - Schmuck - Bestecke - Geschenkartikel 

Marktstraße 46 - Barsinghausen 

Tel. 0 51 05 / 15 96 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 -18.30 · Sa. 9.00 - 14.00 

Zur Konfirmation 

und Kommunion 

gratulieren wir ganz herzlich! 

Steinweg 18 

Gehrden 

05108/879001 

Dammstr. 7 

Gehrden 

05108/4245 

Geschenkgutscheine 


und Kommunion 

30989 Gehrden · Steinweg 5/6 

Juwelier, Uhrmacher- & Goldschmiedemeister/in 

Hol Dir Deinen Geschenkgutschein, 

Gutschein 

Zur Konfirmation und Kommunion 

10% 

zum einmaligen Gebrauch bestimmt . . . 

Vorname/Name 

Straße 

PLZ, Wohnort 

Telefon 

Gültig bis 31. August 2012 

So funktioniert‘s: Mit dieser Karte kannst Du einmal (!) einen Artikel mit 10% Rabatt bei uns 

einkaufen. Das kann ein Blitzventil für nur 0,50 € sein, dann sparst Du 5 Cent, das kann aber auch 

ein Mountainbike für 1000 € sein, dann sparst Du 100 €. Es lohnt sich also, darüber nachzudenken 

wofür Du diese Karte einsetzt. Sie ist gültig bis 31. August 2012! Ein paar wichtige Regeln noch: Der 

Rabatt gilt nur für nicht bereits reduzierte Ware, eine Summierung von Rabatten ist nicht möglich. 

Die Karte ist nicht übertragbar. Alles klar? Dann brauchen wir nur noch Deinen Namen und Adresse 

und schon kann‘s losgehen. 

und lös ihn ein, wann Du willst! 

30890 Barsinghausen • Osterstr. 17 • www.DannenbergBikes.de 

INFO@DannenbergBikes.de 

Telefon 0 51 05 / 5 28 30


Nr. 9, 18. April 2012 

Passbilder sofort! 

Wellness · Gesundheit · Fitness 

mit Informationen, Anregungen und Tipps 

Fit Fi Fit itt und d schlank h 

in den Frühling 

... wenn nicht jetzt - wann dann??? 

� gesund abnehmen und fit werden!!! 

� in 8 Wochen zum Wohlfühlgewicht 

Sonnenbrille geschenkt! * 

Lust auf... 

Sonnenspaß 

Wenn Sie sich jetzt für eine neue Brille entscheiden, 

schenken wir Ihnen eine Sonnenbrille 

in gleicher Glasstärke aus der Brillenmacher-Kollektion dazu! 

* Gültig bis zum 19.05.2012 bei einem Brillenkauf ab 199,–e. 

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Barauszahlung nicht möglich. 

P 

direkt vor 

der Tür! 

ab 

€ 24,- 

Neue Kurse starten demnächst 

Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich 

05 11- 

43 89 455 

Ronnenbergerstr. 24 

Rbg./Empelde 

Inh.: Detlef Schünke 

Apotheken 

Notdienst 

im Calenberger Land (ot) 


Rosen-Apotheke, Hans-Böckler 

Str. 28, Barsinghausen. 


Lyra-Apotheke, Gartenstr. 12, 

Gehrden. 


Deister-Apotheke, Breite Str. 11, 

Barsinghausen. 


Ihmer-Tor-Apotheke, Ihmer Tor 4, 

Ronnenberg. 


Egestorfer-Apotheke, Stoppstr. 35, 



Stadt-Apotheke, Steinweg 20, 

Gehrden. 


Adler-Apotheke, Geibelstr. 2 a, 

Egestorf. 


Sonnen-Apotheke, Marktstr. 40, 

30890 Barsinghausen. 


Die neue Bredenbecker Apotheke, 

Wennigser Str. 16 a, Bredenbeck. 


Glückauf-Apotheke, Marktstr. 25, 



Berg-Apotheke, Haupttstr. 29a, 

Wennigsen. 


Rats-Apotheke, Am Markt 3, 

Gehrden. 


Apotheke hoch 2, Bahnhofstr. 9, 



Burgberg-Apotheke, Schulstr. 22, 

Gehrden. 

Dienstag, 1. Mai 

Kloster-Apotheke, Hauptstr. 5 a, 

Wennigsen. 

Mittwoch, 2. Mai 

Rosen-Apotheke, Hans-Böckler 

Str. 28, Barsinghausen. 

Donnerstag, 3. Mai 

Lyra-Apotheke, Gartenstr. 12, 

Gehrden. 

Freitag, 4. Mai 

Deister-Apotheke, Breite Str. 11, 


Der effektive Fettstoffwechsel - Training 

und Ernährung gegen Übergewicht 

Wussten Sie, dass Ihre Muskeln 

bestimmen, ob Sie dick oder dünn 

sind? 

Wahrscheinlich nicht. In der Wissenschaft 

ist dagegen seit Jahren 

bekannt, dass die Qualität unserer 

Fitness und Gesundheit maßgeblich 

von der entwickelten oder eben 

unterentwickelten Muskelmasse 

abhängt. 

Unsere Muskeln sind der Ort, an 

dem der Fettstoffwechsel stattfindet. 

Einfach gesagt: viele Muskeln 

bedeuten viel Fettverbrennung. 

Einer gut trainierten Muskulatur 

und damit einem angekurbeltem 

Fettstoffwechsel kommt im Alltag in 

Freizeit und Sport eine überragende 

präventivmedizinische Bedeutung 

zu bei der Verhütung und Behandlung 

von Übergewicht und dessen 

schwer wiegenden Folgen wie Herz- 

Kreislauf-Erkrankungen, Zuckerkrankheit 

oder vorzeitiger Arthrose. 

In Deutschland leiden zur Zeit 

bereits rund 50 Prozent der über 30 

–jährigen und 75 Prozent aller über 

50–jährigen an Übergewicht oder 

Adipositas, mit steigender Tendenz. 

Entscheidende Schrittmacher für 

diese dramatische Entwicklung sind 

chronischer Bewegungsmangel und 

stärkebetonte Kost. 

Der Weg zum Erfolg, d. h. zu 

einem gesunden, attraktiven Körper, 

kann nur durch eine Optimierung 

der beiden Faktoren führen. Hier 

einige Vorschläge zum erfolgreichen 

Fettstoffwechseltraining und zur 

Ernährung. 

Fette sind nicht wasserlöslich und 

daher im Organismus, der einen 

Wasseranteil von ca. 70% besitzt, nur 

schwer zu transportieren. Hinzu 

kommt, dass Fette im Gegensatz zu 

Kohlenhydraten viel langsamer 

Energie bereitstellen. Dies macht sie 

besonders bei stoffwechseluntrainierten 

wesentlich schlechter energetisch 

verwertbar. 

Ein regelmäßiges Ausdauertraining 

im strikt aeroben Bereich bei 65 

Sport- und Fitness-Tipps von Jürgen Wegner 

Training bietet ungeahnte Möglichkeiten 

Muskeln galten über Jahrzehnte 

lediglich als ausführendes Organ. Sie 

halten unseren Körper aufrecht, und 

tragen die Einkaufstüten in den fünften 

Stock. Sie schützen unsere 

Gelenke, und beugen Knie-, Rükken- 

und Schulterproblemen vor. 

Mehr wusste man nicht. 

Krafttraining war nur was für 

Exhibitionisten, nur Spitzensportler 

und Machos mit Goldkettchen 

brauchten durchtrainierte Muskeln. 

Jürgen Steinacker, Leiter des Sportund 

Rehabereiches der Uni-Klinik 

Ulm, sagt:“ Hätte ich Herzkranke 

vor zehn Jahren Gewichte heben 

lassen, hätte man mich gesteinigt. 

Heute wissen wir, dass viele der 

positiven Effekte des Sports auf die 

Muskulatur zurückzuführen 

ist.“Bekannt ist auch, dass unser 

Körper jedes Lebensjahrzehnt ab 

dem 30., im Schnitt drei Kilogramm 

Muskelmasse verliert. Der Stoffwechselforscher 

Kenneth Walsh 

sieht darin den Hauptgrund für 

Übergewicht in der mittleren 

Lebensphase. 

Klar, denn Muskeln sind aktives 

Gewebe, wer sie trainiert, hat 24 

Stunden einen höheren Energieumsatz.Neueste 

Erkenntnisse erreichen 

uns aus dem Muskelforschungszentrum 

in Kopenhagen. Unter der Leitung 

von Bengt Saltin. 

In den Labors seines Zentrums 

sitzen Testpersonen auf Stahlkonstruktionen, 

im Oberschenkel stekken 

Kanülen, an der Halsvene 

Katheder, dünne Schläuche durch- 

Jan Francik Foto: Privat 

bis 85 Prozent der individuellen 

maximalen Herzfrequenz und das 

möglichst dreimal wöchentlich ist 

der ideale Einstieg in das Training. 

Entscheidend ist aber vor allem die 

Belastungsdauer. 

Bei gleicher Intensität ist es effektiver, 

60 Minuten, statt zwei mal 30 

Minuten zu trainieren. Ein derart 

langes und regelmäßiges Training 

bewirkt eine Minimierung des Zukker-, 

also Kohlenhydratspeichers, in 

den beanspruchten Muskelzellen 

und damit einen schnelleren Übergang 

zur Verwertung der Fettspeicher 

zur Energielieferung. 

Die Anzahl der wöchentlichen 

Ausdauer-Trainingseinheiten kann 

nach 8 Wochen auf 1 bis 2 mal 

wöchentlich reduziert werden. 

Parallel zum Ausdauertraining 

muss zwingend ein Krafttraining 

durchgeführt werden um durch den 

Aufbau von neuer Muskelmasse den 

Grundumsatz, d. h. den Energieumsatz 

in Ruhestellung und den 

Umsatz bei Belastung zu erhöhen. 

Besonders für ältere Menschen ist 

das Krafttraining von großer Bedeu- 

Jürgen Wegner Foto: Elan 

ziehen die Schultermuskulatur. 

Andere Versuchspersonen heben 

Gewichte oder fahren Ergometer. 

Und immer wieder entnehmen, in 

diesen Folterkammern der Forschung, 

Wissenschaftler Blut oder 

Gewebeproben. 

So erschreckend die Methoden 

jetzt anmuten, so grundlegend 

haben sie das Verständnis, über die 

Rolle der Muskulatur verändert. Aus 

der dänischen Hauptstadt stammt 

die Erkenntnis, das Muskeln chemische 

Signale freisetzen, die Fettdepots 

auflösen, das Immunsystem 

entscheidend kräftigen, Diabetes 

verhindern und- nach neuesten 

Erkenntnissen, sogar auf das Gehirn 

tung um Muskelschrumpfprozessen 

entgegenzuwirken. Hier lautet die 

Maxime: je älter der Mensch um so 

wichtiger das Krafttraining. 

In Bezug auf die Ernährung sollte 

man sich an folgende Punkte halten, 

um den beschriebenen positiven 

Effekt zu unterstützen: Konsequent 

insulinsparende Ernährung zur Vermeidung 

zu hoher Fettspeicherung 

und einer Blockade der Fettsäurefreisetzung 

aus dem Fettdepot. 

Ein weitgehender Verzicht auf 

Lebensmittel mit gesättigten Fettsäuren. 

Den Verzehr von stärkereichen 

Lebensmitteln bewusst niedrig 

halten, da ansonsten bei einem 

Missverhältnis von Kalorienzufuhr 

und Kalorienumsatz die Stärke aus 

biochemischen Gründen automatisch 

in Fett umgewandelt wird 

Es gibt eine Reihe von Lebensmittelbestandteilen, 

die direkt oder 

indirekt umsatzsteigernd auf den 

Fettstoffwechsel einwirken. Dazu 

gehören z. B. Koffein, Guarana, 

Mate-Tee, Eiweißkonzentrate, Magnesium, 

Kalzium, Jod , Selen, Eisen, 

Vitamin B- Komplex, L–Carnitin. 

Man sollte darauf achten, dass diese 

Bestandteile bei der täglichen 

Ernährung einen festen Platz finden. 

Die Erfolgskontrolle als wichtige 

Motivationsstütze für Gesundheitsaktivisten 

und leistungsorientierte 

Sportler ist gleichermaßen von 

hoher Bedeutung um das Fettstoffwechseltraining 

regelmäßig dem 

aktuellen Leistungsstand anzupassen. 

Deswegen immer selber darauf 

achten, dass in regelmäßigen 

Abständen in Ihrem Fitnesscenter 

Checks durchgeführt werden. 

Die besten Aussagen über den 

Trainingszustand bekommt man mit 

einer Lactat-Leistungsdiagnostik. In 

einem guten Fitnesscenter sollte dieses 

möglich sein. Informieren Sie 

sich bei uns darüber. 

Textbeitrag: Jan Francik, 

Sport- & Freizeitcentrum Empelde 

„Ruhe in der Bewegung, Bewegung in Ruhe“ 

Wennigsen (mü) 

Das Kloster Wennigsen lädt am 

Samstag, 21. April 2012, zu einem 

Übungstag unter dem Thema „Ruhe 

in der Bewegung, Bewegung in 

Ruhe“ ein. Sitzen in Stille und einfach 

zu erlernende Bewegungen aus 

dem Lehrsystem Qigong Yangsheng 

werden sich abwechseln. Beide 

Übungswege haben in der chinesischen 

Kultur eine lange Tradition. 

Diese besondere Form der Leibarbeit 

diente neben der Gesunderhaltung 

immer auch der inneren 

Sammlung und Kultivierung der geistigen 

Kräfte. 

Wir wollen sie uns auf dem Weg 

des Herzens nutzbar machen. Sie 

helfen uns, unsere Mitte zu finden 

und in die Ruhe und Sammlung einzutreten. 

Vorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. Bitte bequeme Klei- 

dung mitbringen. Wir werden nach 

Möglichkeit auch im Klosterinnenhof 

üben. 

Die Kosten von 35,- Euro beinhalten 

ein einfaches Mittagessen 

und abschließendes Kaffeetrinken. 

Leitung: Dr. Waltraud Müller aus 

Bad Pyrmont, Ärztin, Ausbildung 

bei der Medizinischen Gesellschaft 

für Qigong Yangsheng, Meditationsbegleiterin 

Via Cordis. 

Einfluss haben! Man schätzt, dass 

Muskeln etwa 50 verschiedene Substanzen 

ausschütten, die den Stoffwechsel 

umkempeln und ankurbeln. 

Der Sportmediziner Burkhard 

Weisser von der Uni-Klinik Kiel 

empfiehlt Krafttraining sogar bei 

Bluthochdruck. 

Früher wäre es ein Behandlungsfehler 

gewesen, heute weiß man, 

dass sechs bis zwölf Wochen Training, 

ebenso gut wirken wie ein 

Medikament! Und das ohne Nebenwirkungen. 

Die Liste der positiven Aspekte 

lässt sich locker fortsetzen: gezielte 

Übungen für die Nacken- und 

Schultermuskulatur helfen gegen 

chronische Nackenschmerzen. 

Krafttraining stärkt die Knochen und 

lindert Gelenkbeschwerden. 

Das Bindegewebe strafft sich, weil 

die Produktion von Kollagen angeregt 

wird. 

Das strafft auch die Haut! Kraftübungen 

vermehren obendrein die 

Zahl der Stammzellen im Muskel 

und verjüngen das Gewebe. Die 

Alterung der Mitochondrien, der 

Kraftwerke im Muskel, lässt sich 

durch regelmäßiges Training übrigens, 

um Jahre zurückdrehen. 

Lebende Beispiele laufen zu hauf 

bei uns in den Clubs herum. 

Und ein ganz wichtiger Aspekt, 

darüber dann demnächst mehr, Training 

beugt Krebs vor. 

Textbeitrag: Jürgen Wegner, 

Quelle: Focus, Nr.17, 2008, 

„Die Heilkraft der Bewegung“



Wellness · Gesundheit · Fitness 

mit Informationen, Anregungen und Tipps 

Nordic Walking im Wald und Pilates-Kurse mit Trainerin aus der Praxis für Physiotherapie Silke Harborth 

Frühling genießen und entspannt durch die Natur laufen 

Verena Weber. Foto: Privat 

Endlich werden die Tage länger, 

die Sonne fängt an, uns ins Gesicht 

zu strahlen. Die Natur in Wald und 

Fauna beginnt sich zu entwickeln 

und wir verabschieden uns von dem 

kalten und nassen Wetter. Die Natur 

und die Bewegung an der frischen 

Luft stehen bei Ihnen wieder an 

erster Stelle. Damit es nicht nur 

beim Vorsatz bleibt, möchten wir 

Ihnen gern dabei helfen, leicht, lokker, 

beweglich , möglichst schmerzfrei 

und entspannt in den Sommer 

zu kommen. 

Mit einem gezielten Nordic-Walkingkurs 

straffen Sie Beine und 

Gesäß, entwickeln Kraft und Körpergefühl, 

verbessern Ihr Wohlbefinden 

, die Beweglichkeit und die 

Kondition. Stärken Sie Ihr Immunsystem 

und entlasten Ihren Bewegungsapparat! 

Da es einige Zeit 

braucht, ehe die Muskeln sich kräftigen 

bzw. straffen lassen, und das 

Immunsystem sich verbessert, wird 

es höchste Zeit, damit zu beginnen. 

Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche 

Techniken beim Auf- und 

Absteigen der Berge, Wechsel- oder 

Sprungtechniken, um das Walken im 

Wald interessant und ideenreich zu 

gestalten. 

Wir beginnen mit unserem neuen 

Kurs am Mittwoch, dem 18.04.2012, 

von 18 bis 19.30 Uhr. 

Die Kursleiterin, Verena Weber, 

ist Physiotherapeutin und Nordic- 

Walking C- Trainerin. 

Das Fit-und-Fun-Angebot der Gymnastiksparte des SV Gehrden 

Polka tanzen und Fett verbrennen 

Gerhden (do) 

Unter diesem Motto können die 

Teilnehmer im Alter von 14 bis 99 

Jahren Fitness, Bewegung und Spaß 

verbinden, von Step-Aerobic, über 

Power Fitness, klassischer Trainingslehre, 

Jazz- oder Volkstanz bis hin 

zum Walking und die halbjährliche 

Skigymnastik. Sieben Wochen-stunden 

sind dafür reserviert. Ein verändertes 

Angebot „Fit und gesund in 

den Sommer“ richtet sich an Hausfrauen, 

junge Mütter, Neu- oder 

Wiedereinsteiger, die am Donnerstagvormittag 

von 9.30 bis 10.30 h mit 

Intervalltraining und Kräftigung der 

gesamten Muskulatur etwas für die 

eigene Gesundheit tun wollen. Montagabend 

von 18.15 bis 19.15 h und 

von 19.15 bis 20.15 finden allgemeine 

Fitnessstunden für Berufstätige 

statt. Sie sind eine Mischung aus 

aktuellen Trends und Kräftigungsprogramm 

unter Leitung von Jarmila 

Martin. In der Power Fitness- 

Stunde mit Ulrike Schulze, Dienstag 

von 19.00 bis 20.00 h stehen die „3 

Ks“ im Vordergrund. Sie stehen für 

Kondition, Koordination und Kraft. 

Mitgliederversammlung 

SV Gehrden 

Gehrden (we) 

Der Sportverein Gehrden lädt seine 

Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

für Freitag, 27. April, ein. 

Beginn ist um 18.30 Uhr im Sportcenter 

des SV Gehrden. 

Feldenkrais-Kurs 

beim TSV 

Barsinghausen 

Barsinghausen (hö) 

Der TSV Barsinghausen bietet 

mittwochs ab 18. April wieder einen 

sechswöchigen Feldenkrais-Kurs an, 

der jeweils um 20 Uhr in der kleinen 

Gymnastikhalle („Dojo“) der 

KGS/Goetheschule in Barsinghausen 

stattfindet. Anmeldungen sind 

bei Manfred Kuhn unter (0 51 05) 61 

476 möglich. Der Kostenbeitrag für 

sechs Abende beträgt nur 30 Euro. 

Die Feldenkrais-Methode ist eine 

körperorientierte Lernmethode, 

durch die sich die Funktion des Nervensystems 

bei einfachen Bewegungsübungen 

be- einflussen lässt. 

Dabei werden möglichst langsame 

und mühelose Bewegungen durchgeführt, 

die sehr bewusst wahrgenommen 

werden. Der Wissenschaftler 

Dr. Moshe Feldenkrais hat ein 

Konzept entwickelt, das die eigenen 

Lebensbedingungen physisch und 

auch emotional verbessert. Teilnehmen 

kann jeder, der Spaß an einfachen, 

leichten Bodenbewegungen 

und Koordinationsübungen hat. 

Besonders effektiv sind Feldenkrais-Übungen 

bei psychosomatischen 

Beschwerden und Wirbelsäulen¬ 

schmerzen. Weitere Infos auch 

im Internet unter www.ju-ju-ba.de. 

Pilates-Kurs 

Leiden Sie unter immer wiederkehrenden 

Rückenschmerzen oder 

möchten Sie etwas für eine gute 

Körperhaltung tun? 

Oder möchten Sie sich in Ihrer 

Sportart durch spezielles Training 

verbessern? Vielleicht suchen Sie 

auch eine Möglichkeit, um Stress 

abzubauen und sich bewusst entspannen 

zu können. 

Ob Frau oder Mann, jung oder 

älter – die Pilates-Methode könnte 

genau das Richtige für Sie sein. Sie 

waren bis jetzt ein Sportmuffel und 

möchten gerne wieder „in Schwung“ 

kommen? Mit dieser Methode überfordern 

Sie Ihre Gelenke nicht und 

führen Ihren Kreislauf schonend an 

Belastungen heran. 

Pilates ist ein effizientes Trainingsprogramm, 

das viel in Ihrem 

Leben bewirken kann. Durch regelmäßiges 

Training verändert sich Ihre 

Haltung, Sie kurbeln den Stoffwechsel 

an, trainieren und entspannen 

Ihre Muskeln, bauen Stress ab, werden 

elastischer und leistungsfähiger. 

Es werden vor allem die tief liegen- 

Die Jazz Dancer unter Leitung von Melanie Lange. Foto: Privat 

Bei dem Klassiker Step-Aerobic mit 

Anette Brüner jeden Donnerstag 

von 19.00 bis 20.00 h liegen Bewegungskombination 

und Choreographien 

im Fokus. Während aller 

Übungsstunden werden Handgeräte 

wie Hanteln, Therabänder, Tubes 

oder Bälle verwendet, um eine Stei- 

Anzeige 

gerung zu erzielen. Die Kräftigung 

der Rücken/Bauchmuskulatur ist 

Standard in jeder Fitness-Einheit. 

Für Menschen mit Freude am Tanzen 

ist das Jazz-Dance Angebot das 

Richtige. Es ist die direkte Auseinandersetzung 

mit dem Körper, das 

Bewegungsrepertoire wird erweitert 

Gesunder Schlaf, dank richtiger 

Beratung vom Bettenfachmann 

Wir verbringen ein Drittel unseres 

Lebens im Bett. Im Laufe des Lebens 

sind das ca. 25 Jahre. Leider genießt 

unser Bett oft nicht die Aufmerksamkeit, 

die es aufgrund dieser Tatsache 

verdient. Viele Menschen schlafen 

schlecht, und stehen morgens wie 

gerädert auf. 

Wer kennt das nicht: Der Rücken 

ist verspannt, und die Schulter könnte 

auch beweglicher sein. Man 

gewöhnt sich an diesen Zustand und 

schiebt es vielleicht auf das Alter und 

die damit einhergehenden zunehmenden 

körperlichen „Zipperlein“. 

Durch die intensive und langjährige 

Zusammenarbeit mit ansässigen 

Orthopäden, Physiotherapeuten, Osteopaten 

und Chiropraktikern hat sich 

gezeigt, dass in vielen Fällen ein 

Zusammenhang zwischen den orthopädischen 

Beschwerden und dem 

Schlafsystem besteht. Bei Bandscheibenproblemen 

im Lenden- Brust- und 

Halswirbelsäulenbereich und Verspannungen 

im Schultergürtel ist es 

besonders wichtig, ein individuell 

abgestimmtes Schlafsystem zu haben, 

damit Wirbelsäule und Muskulatur 

sich entspannen und regenerieren 

können. Zu harte, durchgelegene oder 

falsch gekaufte Matratzen in Kombination 

mit unpassenden Kissen sind 

oft die Mit-Ursache der Beschwerden. 

Das alles muss aber nicht sein: Sie 

schlafen auf ungeeignetem Material. 

Entweder sind Ihre Matratzen und 

Lattenroste zu alt, oder Sie haben sich 

mit Ihrer neuen „7 Zonen-Bandscheibenmatratze“ 

aus dem Möbel- Kaufhaus 

oder einem sogenannten Fachdiscounter 

verkauft. Obwohl Sie schon 

verschiedene Nackenstützkissen probiert 

haben, werden die Probleme 

nicht besser. Vielleicht haben sich 

auch die Ansprüche Ihres Körpers verändert. 

Egal was dahinter steckt, Sie 

können mit einer letztendlich kleinen 

Veränderung eine große Verbesserung 

Ihrer Lebensqualität erreichen. Sie 

schlafen nicht nur gesünder, Sie sind 

auch leistungsfähige im Wachzustand, 

egal was Sie tagsüber auch machen. 

Gesunder und erholsamer Schlaf ist 

auch bei Erkrankungen der Wirbelsäule 

möglich und fördert nachweislich 

die Linderung der Beschwerden. 

Heilungsprozesse werden unterstützt, 

invasive und manuelle Therapien führen 

schneller zum Erfolg. 

Der Markt im Bettenbereich ist sehr 

unübersichtlich: Es gibt so viele verschiedene 

Materialien und Systeme, 

weil es so viele verschiedene Menschen 

gibt. Das angeblich beste Produkt 

ist nicht für jeden das Beste. 

Wir, die Berater der Firma „Das 

Bett“ verstehen unser Handwerk seit 

über 27 Jahren, auch der jungen 

Generation im Familienunternehmen 

wird es jetzt und in Zukunft darum 

gehen, für jeden das passende Schlafsystem 

aus den vielen am Markt 

erhältlichen Möglichkeiten zu finden. 

Unser Schwerpunkt liegt nicht nur auf 

einer breiten Produktpalette in vielen 

Preisklassen, sondern auch auf der 

einfühlsamen und kompetenten Beratung, 

zugeschnitten auf die individuellen 

Bedürfnisse des Kunden. 

Wir sind erst zufrieden wenn unser 

Kunde zufrieden ist, was eine Betreuung 

auch nach dem Kauf beinhaltet. 

Text; Heiko Huegel, Das Bett 

Anzeige 

den kleinen und meist schwächeren 

Muskelgruppen angesprochen, die 

für eine korrekte Körperhaltung sorgen 

sollen. 

Das Training beinhaltet Kraftübungen, 

Dehnungen und den 

bewussten Atemeinsatz. Die Körperbeherrschung- 

und Wahrnehmung 

verbessern sich. 

Die Übungsinhalte werden mit 

ihrer Intensität auf die Möglichkeiten 

des jeweiligen Teilnehmers abgestimmt. 

Der Pilates-Kurs unter der 

Leitung von Verena Weber (APPI 

lizensierte Pilates-Trainerin) findet 

in der Praxis S. Harborth statt . 

Beginn am 10. Mai von 9 bis 10 

Uhr und umfasst 10 Trainingseinheiten. 

Die Kosten für den Kurs 

betragen 85 Euro. Ihre Krankenkasse 

unterstützt die Kurse bis zu 80 

Prozent. 

Wenn Sie Fragen haben oder sich 

anmelden möchten, freuen wir uns 

über Ihren Anruf unter der Telefonnummer 

05108-2331 –Praxis für 

Physiotherapie Silke Harborth- 

Dammstr.. 21/23- 30989 Gehrden 

Textbeitrag: Verena Weber 

und anmutige Bewegungsabläufe für 

das tägliche Leben erlernt. Getanzt 

werden alle Stile. Trainiert wird 

unter Leitung von Melanie Lange 

dienstags von 20.00 bis 21.30 h. Für 

die Älteren ist der Volkstanz die 

richtige Bewegungsform. Volkstanz 

fördert Konzentration und Koordination, 

verbessert die Alltagsmotorik 

und ist ein gutes Rezept gegen das 

Altern. Getanzt werden Polka, Kreisund 

Paartänze. Die Teilnehmer treffen 

sich dienstags 9.30 bis 10.30 h 

mit Jarmila Martin. Alle Angebote 

finden im Sportcenter, Lange 

Feldstr. statt. Mittwochabend findet 

von 18.00 bis 19.00 h das Ausdauerprogramm 

„Walking“ an der frischen 

Luft mit Ulla Wettig statt. Walking, 

ein schnelles, kontrolliertes Gehen 

mit aktiver Armbewegung findet 

immer mehr Anhänger, „gemeinsam 

statt einsam“ ist auch hier das Motto. 

Treffpunkt Parkplatz RKK. Neueinsteiger 

sind in allen Gruppen 

willkommen und erwünscht. Zwei 

Probestunden sind möglich. Bitte 

jeweils beim Übungsleiter vor der 

Stunde melden. 

Steinweg 8 

Gehrden 

05108/9213313 

Neue 

Sommerkollektion 

eingetroffen! 

Bei Kauf von zwei Artikeln 

Ihrer Wahl vom 23.04.-05.05.12 

ein BW-Seidenschal für Sie 

GRATIS dazu! 

❤-lichst Ihr Amacilia-Team 

Amacilia 

Mode & Accessoires 

Großer Hillen 15 

Hannover 

0511/54226454 

Neue Kurse: 

Pilates ab 10.5.2012 

Nordic-Walking ab 18.4.2012 

30989 Gehrden · Dammstraße 21/23 

Telefon 0 51 08/23 31 

Steinweg 18 

Gehrden 

05108/879001 

Dammstr. 7 

Gehrden 

05108/4245

8 burgbergblick Motor & Straße 

Nr. 9, 18. April 2012 

Sicher in den Frühling fahren 

Aktuelle Tipps für Fahrrad-, Motorrad- und Autofahrer 

Die Nr. 1 

für meine 

Maschine. 

Leistung ohne Ende: 

die VGH Motorrad- 

versicherung. 

Jetzt Angebot 

einholen! 

VGH Vertretung 

Iris Straube 

Steinweg 17/19 

30989 Gehrden 

Tel. 05108 6102 

Fax 05108 6132 

www.vgh.de/iris.straube 

iris.straube@vgh.de 

Machen Sie eine Probefahrt mit dem... 

Golf Cabriolet Passat Alltrack up Polo R-Line 

Von 9.00 - 11.30 Uhr bietet Ihnen unser Service einen 

kostenlosen Frühjahrscheck (Verbrauchsmaterialen werden berechnet) 

Gutscheine erhalten Sie in den Verkaufsräumen 

Torwandschießen für die kleinen und großen Besucher 

Ein kleiner Frühlingsgruß für die Dame 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt 

Auf zwei Rädern, aber sicher 

-txn. Die Kontrolle über die 

Maschine spüren und ihrer Kraft hin 

und wieder freien Lauf lassen: 

Motorrad fahren ist purer Spaß, 

erfordert aber auch ein hohes Maß 

an Verantwortungsbewusstsein. 

Wer unbeschwert die Freiheit auf 

zwei Rädern genießen möchte, sollte 

neben einem Schutzengel als 

Sozius auch eine gute Versicherung 

abgeschlossen haben. Wichtig dabei 

sind die einzelnen Vertragsleistungen. 

Renommierte Anbieter bieten 

einen umfassenden Versicherungsschutz 

mit kompetenter Sofort-Hilfe 

im Schadensfall sowie beim 

Anzeige 

Foto: Itzehoer/txn 

Zusammenstoß mit Tieren. Biker, 

die sich in ihrem Urlaub ein Krad 

mieten, profitieren zudem von der 

sogenannten Mallorca-Police: Sie 

beinhaltet einen beitragsfreien Auslandsschutz 

für gemietete Fahrzeuge. 

Dieser ist wichtig, da ausreichender 

Versicherungsschutz nicht in 

allen Ländern selbstverständlich ist. 

Durch die günstigen Einstufungen 

über Partner- und Zweitwagenregelung 

können Motorradfahrer beim 

Tarif sparen und gleichzeitig sehr gut 

abgesichert sein, auch in Bezug auf 

den privaten Unfall-Schutz. 

Die VGH-Motorrad-Versicherung 

Leistung ohne Ende zu günstigen Beiträgen 

Die Motorrad-Saison ist eröffnet! 

Jetzt geht es mit Vollgas in den 

Frühling und viele Biker freuen sich 

auf das Gefühl von Freiheit, wenn 

sie sich mit ihrer geliebten Maschine 

auf Tour begeben. Doch davor 

lohnt es sich, nicht nur das Bike 

einem gründlichen Check zu unterziehen, 

sondern auch über den Versicherungsschutz 

nachzudenken. 

Manch einer zahlt mehrere hundert 

Euro zu viel. 

Verglichen: VGH ist mit ganz 

vorn. 

Laut Finanztest 3/2012 ist die 

VGH im Preis für viele Maschinen 

unter den Top-Ten gelandet. Finanztest 

hat Angebote für Neuverträge 

von allen Motorradversicherern 

Deutschlands verglichen. Dabei 

wurden die Jahres- und Saisonbeiträge 

für fünf Zweiräder in Haftpflicht 

inkl. Teilkasko ermittelt. In 

vier von fünf Fällen platzierte sich 

die VGH unter den Top-Ten. 

Die Nr.1 im Service. 

Aber günstig ist nicht alles. Wichtig 

dabei ist, dass nicht bei den Leistungen 

gespart wird. Vordergründig 

günstige Angebote können sich als 

problematisch entpuppen, wenn es 

am Service mangelt. Und was das 

angeht, gibt es in Niedersachsen 

ohnehin keinen Vergleich: VGH und 

Sparkassen sind für ihre Kunden 

niedersachsenweit in zahlreichen 

Geschäftsstellen und Filialen jederzeit 

ansprechbar und für ihren 1a- 

Service bekannt. 

Plus an Leistungen. 

Außer starkem Service zu günstigen 

Beiträgen bietet die VGH für 

alle Motorradfahrer auch ein Plus an 

Leistungen. Beispielsweise den individuell 

auf jeden Bedarf angepassten 

Versicherungsschutz, in dem spezielle 

Merkmale – wie z.B. Alleinfahrer 

– die Kosten erheblich reduzieren 

können. Oder die umfangreiche Teilkaskoversicherung, 

bei der Tierbisse 

an Schläuchen, Kabeln und Leitungen 

mitversichert sind. Nicht zu vergessen 

die kostenlose Schaden-Hotline 

rund um die Uhr. 

Angebote bei VGH und Sparkassen. 

Interessierte können sich in allen 

VGH Vertretungen und Sparkassen 

ein unverbindliches Angebot erstellen 

lassen. Mehr Informationen 

unter www.vgh.de 

Textbeitrag: Peter Straube 

Inspektion nach Vorgaben 

des Fahrzeugherstellers 

Ohne Garantieverlust. Preise zuzüglich Material und Zusatzarbeiten 

inklusive Mobilitätsgarantie. 

Weitere Informationen finden Sie unter www.ad-autodienst.de 

Degerser Straße 36 · 30974 Wennigsen 

Telefon (05103) 70441-0 

74,- € 

E-Mail: Info@rapstruck.de · Internet: www.rapstruck.de 

Vertragspartner für VW · Audi · Skoda 

Reparaturen nur vom Fachpersonal 

mit neuester Technik 

• Ersatzfahrzeug schon ab 17,-€ 

• Hol- und Bringservice für Hannover und Seelze 

• Fahrkarte für Bus und Bahn 

• Leihfahrrad 

Klimaservice · Reifenservice 

Original-Ersatzteile und Zubehör 

Qualifizierter Volkswagen Partner 

als Unfall Spezialist für 

Karosserie + Lack 


am 2. Mai 2012



Ehrenamtliche Helferinnen stellen sich vielen Aufgaben 

DRK Gehrden mit breitgefächertem Leistungsspektrum 

Gehrden (we) 

„In den 136 Ortsvereinen mit 

ihren über 44.000 Mitgliedern im 

Deutschen Roten Kreuz in der 

Region Hannover ist alles bestens. 

Aber in 40 von 200 Staaten auf der 

Welt herrscht Kriegszustand. Hinzukommen 

noch Meldungen von 

Naturkatastrophen. In den lokalen 

Ortsvereinen und in der ganzen Welt 

gibt es stets viele Aufgaben für die 

Helferinnen und Helfer im Zeichen 

den Deutschen Roten Kreuzes“, sagte 

DRK-Vizepräsident Friedrich 

Manhal bei der Mitgliederversammlung 

des Gehrdener DRK-Ortsvereines. 

Bürgermeister Hermann Heldermann 

unterstrich die Bedeutung 

des DRK-Ortsvereines Gehrden mit 

seinen vielfältigen Angeboten für 

alle Altersgruppen in der Burgbergstadt. 

„Sie stehen ein für Werte, die 

von der Hilfe am Nächsten geprägt 

sind“, lobte Heldermann die Arbeit 

der ehrenamtlichen DRK-Helferinnen 

in der Burgbergstadt. Pastor 

Andreas Pöhlmann von der Margarethengemeinde 

und Peter Lübcke 

als Vertreter der St. Bonifatiusgemeinde 

schlossen sich den Dankesworten 

an. DRK-Vorsitzende 

Andrea Nitsch gab einen eindrucksvollen 

Bericht über die vielfältigen 

Alles aus 

einer Hand - 

Unsere 

ambulante 

Pflege und 

Betreuung 

www.aufgefangen.de 

Arbeitsbereiche des Ortsvereines ab, 

angefangen von Blutspendeterminen 

über die Seniorenarbeit im Vierständerhaus 

mit den neuen Angeboten 

Bingo-Spiel und Skat, Gesprächskreisen 

und Vorträgen, die Kleiderkammer 

bis hin zu Fahrten mit 

Besichtigungen für die Mitglieder 

Ambulanter Hospizdienst 

„Aufgefangen e.V.“ 

Am Kirchhofe 4 e · 30952 Ronnenberg 

Telefon 0172-5251742 

des Ortsvereines. Im Vierständerhaus 

sollen weiterhin Vorträge zu 

Gesundheitsthemen, die insbesondere 

für Senioren interessant sind, 

angeboten werden. Für das Kaffeekochen 

an den Veranstaltungsnachmittagen 

im Seniorentreffpunkt werden 

noch Helferinnen gesucht. Für 

Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft für Sigrid Steinhoff (von 

links), Ursula Köller, Judith Krügel, Gertrud Blume, Krystyna Waldowski 

und Gertrud Dammann, rechts DRK-Vorsitzende Andrea Nitsch, links 

hinten DRK-Vizepräsident Friedrich Manhal. Foto: Weber 

DRK-Sozialstation 

Wennigsen 

Häusliche 

Krankenpflege 

fachgerecht 

sympathisch 

sicher 

SANITAS PFLEGETEAM 

Zarifeh Witt 

Friedrich-Heller-Str. 10 

30455 Hannover 

Telefon 

05 11 / 4 85 08 00 

Telefon 05103 925375 

www.drk-pflegedienste.de 

den 30. Mai ist eine Fahrt in den Solling 

geplant, für die es nur noch 

wenige freie Plätze gibt. Im Herbst 

soll eine Fahrt nach Osnabrück stattfinden. 

Sigrid Steinhoff berichtete 

über die soziale Arbeit im DRK- 

Ortsverein mit Angeboten zur 

Gesundheitsvorsorge, Erste Hilfe 

am Kind, Frühstück für Familien 

mit Migrationshintergrund, monatlichen 

Mütterberatungsterminen, 

Krabbelgruppe für Kleinkinder, 

Geburtstags- besuchen bei älteren 

Mitgliedern und Krankenbesuchen. 

Die Berichte machten deutlich, welches 

beachtliches Leistungsspektrum 

der DRK-Ortsverein Gehrden 

mit seinen ehrenamtlichen Helferinnen 

und Helfern abdeckt. Für 65jährige 

DRK-Mitgliedschaft wurde 

Gertrud Blume geehrt. Über 50 Jahren 

gehören Gertrud Dammann und 

Ursula Köller dem Deutschen Roten 

Kreuz an. Ehrenurkunden und 

Ehrenzeichen gab es für Sigrid 

Steinhoff für 40-jährige Mitgliedschaft, 

sowie für Judith Krügel und 

Krystyna Waldowski für 25-jährige 

Vereinstreue. Die Ehrungen der 

langjährigen Mitglieder wurden von 

den kleinen Pianistinnen Clara 

Eblenkamp und Sophie Koeppen 

musikalisch umrahmt. 

Kurs für pflegende Angehörige ab 22. Mai in Empelde 

Empelde (sb) 

Auf ein Neues: Nach dem Auftakt 

vor rund einem Jahr lädt Pflegeberaterin 

Silke Buchardt von der Diakonie-Sozialstation 

Barsinghausen- 

Ronnenberg gGmbH erneut 

pflegende Angehörige zu einem 

Kursprogramm ein. „Das Angebot 

richtet sich an die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer des ersten Kurses 

und an alle Interessierten, die jetzt 

neu mitmachen wollen und die 

Angehörige egal welchen Alters zu 

Hause pflegen und sich informieren 

wollen“, erklärt Silke Buchardt. Der 

Kurs beginnt am Dienstag, 22. Mai, 

danach folgen insgesamt zwölf Treffen 

donnerstags und dienstags von 

15 bis 17 Uhr bis zum Abschlussgespräch 

am Donnerstag, 28. Juni. Für 

den Kurs stellt die Johanneskirchengemeinde 

in Empelde, Hallerstraße 

3, Räume im Familienzentrum zur 

Verfügung. Die Teilnahme ist 

kostenfrei, die Barmer GEK übernimmt 

die vollen Kosten für den 

Kurs. „Die Kosten werden auch für 

Versicherte anderer Anbieter über- 

nommen. Jeder und jede kann teilnehmen“, 

betont Silke Buchardt. Sie 

nimmt Anmeldungen unter Telefon 

0511/3572960 oder unter 

05105/516767, entgegen. „Wir sind 

gespannt auf den neuen Kurs“, 

sagen Susanne Nowack und ihr Partner 

Martin Leister. Beide waren im 

ersten Durchgang vor einem Jahr 

dabei und freuten sich über einen 

sehr offenen und kommunikativen 

Austausch mit Menschen in vergleichbarer 

Situation. „Der Austausch 

ist sehr wichtig und wir 

haben neue Erfahrungen gemacht“, 

sagt Martin Leister. Silke Buchardt 

Pastorin Marion Klies, Martin Leister und Susanne Nowack und 

Kursleiterin Silke Buchardt (von links) freuen sich auf das neue Kursangebot 

für pflegende Angehörige. Foto: Privat 

hat zu den Kurseinheiten verschiedene 

Fachleute eingeladen, unter 

anderem zum Thema Demenz, zur 

Wundversorgung, Krankengymnastik 

oder auch zur aktivierenden 

Pflege. Hinzu kommen Informationen 

über neue Angebote auf dem 

Gesundheitsmarkt im Bereich Kontinenzberatung 

und zur Antragsstellung 

für Pflegestufen. Themen, wie 

„Sexualität im Alter“ oder „Gewalt 

in der Pflege“ werden ebenfalls aufgegriffen. 

Und auch das Lebensende 

wird in den Blick rücken. 

Beim ersten Kurs war die Leiterin 

des ambulanten Hospizdienstes 

„Aufgefangen“ zu Gast, im neuen 

Durchgang informiert ein Beerdigungsinstitut 

über die verschiedenen 

Bestattungsformen und auch über 

die Frage der Vorsorge. 

„Wir wissen, dass wir auch heikle 

Fragen ansprechen, aber das gehört 

eben auch dazu und ist wichtig für 

die Pflegenden und ihre Angehörigen“, 

erklärt Silke Buchardt, die auf 

den neuen Kurs und den Austausch 

gespannt ist. 

Seniorenumzüge 

Gebr. von PERBANDT - UMZÜGE 

Qualitätsumzüge mit Tischlerteam 

Bundesverband Möbelspedition 

und Logistik (AMÖ) e.V. 

Sen Q 

• Umzüge 

• Möbelmontagen 

• Einlagerungen 

Tel. (0 5105) 77 56 911 

Tel. (0 50 35) 311 

Tel. (0 5108) 8 78 23 61 

Diakonie 

Sozialstation 

Barsinghausen - Ronnenberg gGmbH 

Gut beraten in allen Pflegefragen: 

Ihre Diakoniestation ist für Sie da. Sie haben Fragen? 

Wir haben die Antworten. Auf uns ist Verlass! 

05105 51 67 67 

Zuzahlung: Pflegestufe Pflegestufe I: 1129,52 I: 1.146,55 Euro Zuzahlung/Monat 

EUR Zuzahlung/Monat 

Pflegestufe Pflegestufe II: 1.220,61 II: 1187,76 EUR Euro Zuzahlung/Monat · Pflegestufe III: III: 1305,37 1.328,34 Euro EUR Zuzahlung/Monat 

Zuzahlung/ Monat 

· Elektronische Fußdruckmessung 

· Podologie 

· Schuhzurichtung / Schuhreparaturen 

· Orthopädische Maßschuhe 

· Diabetesvorsorge 

· Einlagen für Sport und Alltag 

· Fußproblemlösungsberatung 

· Bandagen und Kompressionsstrümpfe 

Nimtz 

Gesunde Schuhe 

Inh. Uwe Foltis 

30890 Barsinghausen 

Egestorfer Straße 135 

Tel.: 0 51 05 - 83 66 9


Nr. 9, 18. April 2012 

Frühling in Haus&Garten 

mit vielen aktuellen Tipps 

Fassadenbeschichtung 

Wärmedämmung 

Lehmputze 

Malerarbeiten 

Bodenbeläge 

✆ 05109/2140 

E-Mail: j.grosche@htp-tel.de 

Hauptstr. 2 · 30952 Ronnenberg 

Wir fertigen Ihre Gardinen an 

und stecken sie auch auf! 

GARDINENFACHGESCHÄFT 

ANGELIKA LANGER 

30890 Barsinghausen, Kaltenbornstrasse 2 

Telefon: 0 51 05/51 52 02 Telefax: 0 51 05/51 55 27 

% 


am 2. Mai 2012 

Grabpflege- 




Telefon 0 51 08/43 09 

Geld sparen heißt... 

% 

ELEKTRO Fundgrube 

Das Rundum- 

Sorglospaket 

5 Jahre Garantie auf 

Waschmaschinen, Herde usw. 

Hannover - Königstraße 32 · Tel. 05 11/31 99 12 

Hannover - Badenstedter Str. 60 · Tel. 05 11/41 48 37 

Dachdecker & Klempnermeister 

30952 Ronnenberg · y 05109/515651 

NOTDIENST: 0172-5156511 

Wir führen beseitigen Dichtigkeitsprüfung auch Rohrbrüche nach 

aller DIN 1610 Art. mit Sprechen Prüfungsprotokoll Sie uns an. durch. 

Vorurteile verhindern energetische Modernisierungen 

txn. Die Modernisierung des 

Eigenheims sollte bei den Besitzern 

von Altbauten ganz weit oben auf 

der Wunschliste stehen. Dem ist oft 

aber nicht so, denn viele Hausbesitzer 

sind mittlerweile geübt darin, 

mit Ausreden und Irrtümern die 

energetische Sanierung weiter auf 

die lange Bank zu schieben. 

Und in der Tat kursieren viele 

Vorurteile: Der Förderdschungel sei 

undurchdringlich; energetisch 

sanierte Häuser würden die Schimmelbildung 

begünstigen und seien 

deswegen schlecht für die Gesundheit. 

Außerdem glauben viele, dass 

sich die Modernisierung finanziell 

nicht rechne und die Häuser am 

Ende ihre ästhetische Ausstrahlung 

verlieren würden. 

Bei genauerem Hinsehen zeigt 

sich dann aber schnell, das dies nicht 

den Tatsachen entspricht. Natürlich 

gibt es eine Vielfalt von Fördermöglichkeiten, 

aber das ist auch gut so. 

Denn so ist sichergestellt, dass es für 

die vielen Modernisierungsmöglichkeiten 

immer auch die passenden 

Zuschüsse gibt. Für den Laien mag 

das verwirrend sein, aber er muss 

sich ja auch nicht zurecht finden. 

Das ist Sache des Fachmanns, der 

sich mit den einzelnen Förderpro- 

grammen und Voraussetzungen 

bestens auskennt. Und schließlich 

sind es diese finanziellen Unterstützungen, 

die ihren Teil dazu beitragen, 

dass sich die Maßnahme am 

txn. Ein Keller erhöht den Lebenskomfort und bietet viel Platz für 

Freizeit und Hobby. Foto: Henkel 

Aktive Freizeit, kreative Hobbys 

Keller bieten den 

nötigen Platz 

txn. Hobbys benötigen Platz. Was 

aber, wenn jedes Familienmitglied 

einer anderen Freizeitbeschäftigung 

nachgeht? Vor allem bei schlechtem 

Wetter, wenn niemand ins Freie ausweichen 

kann und es in den Wohnräumen 

zu eng ist, freuen sich 

Hausbesitzer über trockene und warme 

Kellerräume. 

Hobbys sind ausgesprochen wichtig: 

Denn wartet nach Feierabend 

oder am Wochenende eine aufgebaute 

Modelleisen- oder Autorennbahn 

im Keller, löst sich der Alltagsstress 

von allein. Modellbauer, 

Hobbymaler und -töpfer schalten in 

der eigenen Werkstatt ebenfalls 

schnell ab. Fitnessgeräte in Keller 

stören nicht in Wohn- oder Schlafzimmern; 

Hobbygitarristen können 

ungestört musizieren... die Beispiele 

lassen sich beliebig fortsetzen. 

Moderne Keller sind so hell und 

freundlich, dass sie den häuslichen 

Lebensraum wertvoll erweitern. 

Abdichtungssysteme garantieren 

zuverlässigen Schutz gegen Nässe. 

Automatische Rückstauventile und 

Durchführungssysteme für Rohre 

und Leitungen verhindern das Eindringen 

von Hochwasser. Gemauerte 

Kellerwände aus Wärmedämm- 

Container-Dienst 

Schrott- und Metallgroßhandel 

H. Hoppe KG 

Ronnenberg, Am Hirtenbach 10 

Ruf (0 5109) 75 84 

Telefax (0 5109) 5169 46 

b Bereitstellung von Containern für Schrott und Müll 

txn. Die energetische Rundum-Modernisierung älterer Eigenheime 

ist mit einem gewissen Aufwand verbunden, der sich allerdings schnell 

rechnen kann. Denn fachmännisch ausgeführt, bietet die durchdachte 

Kombination von Wärmedämmung und moderner Haustechnik nicht 

nur ein hohes Einsparpotenzial, sondern verbessert auch den Wohnund 

Lebenskomfort in den eigenen vier Wänden sehr deutlich. 

ziegeln oder Leichtbetonsteinen, 

aber auch Wände mit Außendämmung 

sorgen zusammen mit einem 

gedämmten Kellerboden für Behaglichkeit. 

Wärmeschutzverglaste Kellerfenster 

hinter großzügig bemessenen 

Lichtschächten, Böschungen 

oder Lichtgräben lassen viel Licht 

und Luft in das Basisgeschoss. 

Räume im Keller sind nicht nur 

einmalig kostengünstig. Bei den, in 

stadtnahen Lagen meist kleinen 

Grundstücken, hat ein hell geplantes 

Basisgeschoss einen weiteren Vorteil: 

Die Räume zählen fürs Bauamt 

nicht zur Wohnfläche. Dadurch steht 

den Hausbesitzern mehr Lebensraum 

zur Verfügung, als die Grundstücksgröße 

eigentlich zulässt. Auf 

den Keller zu verzichten, bedeutet 

aber nicht nur weniger Lebensfreude. 

Gleichzeitig verringern Hausbesitzer 

den Wert ihrer Kapitalanlage. 

Experten wissen: Ein unterkellertes 

Haus ist beim Verkauf stärker gefragt 

und bringt mehr ein. Umfangreiche 

Informationen zum Kellerneubau 

finden sich im Internet unter 

www.prokeller.de oder können 

kostenlos bei PRO KELLER e.V mit 

einer E-Mail an info@prokeller.de 

angefordert werden. 

Foto: Energiesparnetzwerk/txn 

Ende schneller rechnet, als viele vermuten. 

Gleichzeitig erhöhen fachmännisch 

durchgeführte energetische 

Sanierungen den 

Wohnkomfort, senken die Heizener- 

H.-J. Haase 

giekosten und sorgen dafür, dass das 

Leben im Eigenheim einen neuen 

Stellenwert bekommt. Die vom Profi 

durchgeführte Planung sorgt dafür, 

dass die gefürchtete Schimmelbildung 

ausbleibt, die ohnehin nur auftritt, 

wenn Baumängel vorliegen – 

und eben diese werden ja bei einer 

Modernisierung beseitigt. 

Und auch in Sachen Ästhetik 

gewinnt das Eigenheim, denn die 

Sanierung geht meist einher mit 

einer optischen Aufwertung des 

Hauses, die sich zudem positiv auf 

den Wert des Eigenheims auswirkt. 

Steht irgendwann ein Verkauf der 

Immobilie an, machen sich die 

Modernisierungsmaßnahmen durch 

den gestiegenen Verkaufspreis doppelt 

bezahlt. Eine gute Adresse für 

Modernisierungsberatungen ist das 

Energiesparnetzwerk (www.energiesparnetzwerk.de). 

Der Zusammenschluss 

namhafter Hersteller, Verbände, 

Fachhändler, Planer und 

Handwerker unterstützt Bauherren 

und Modernisierer vor Ort. Der Vorteil: 

Von der ersten Planung bis zur 

fachgerechten Ausführung kommt 

hier alles aus einer Hand. Und da 

die Erstberatung kostenlos ist, lohnt 

es immer, die Ratschläge der Fachleute 

anzuhören. 

Sicherheit im Eigenheim 

Baulicher Brandschutz ist 

wichtig 

txn. Rund 800 Menschen kommen 

in Deutschland jedes Jahr bei 

Hausbränden ums Leben. Brandschutz 

in den eigenen vier Wänden 

ist daher von großer Bedeutung. Als 

besonders effektiv gelten Dämmstoffe 

aus Mineralwolle. 

Der vorbeugende bauliche Brandschutz 

soll die Ausbreitung von Feuer 

verhindern, Fluchtwege sichern 

und Schäden möglichst gering halten. 

„Mit Dämmstoffen aus Glasoder 

Steinwolle können Bauherren 

all dies schon beim Bau ihres Hauses 

erreichen“, weiß Peter Seelig, 

Geschäftsführer des Fachverbandes 

Mineralwolleindustrie e.V. Mineralwolle 

ist nicht brennbar, dadurch 

hemmt sie die Ausbreitung von Feuer 

in Decken, Wänden, Böden und 

an der Fassade. Die Dämmplatten 

entwickeln kaum Rauch und keine 

giftigen Dämpfe – im Falle eines 

Brandes ist das für alle Bewohner im 

Haus von großer Bedeutung. Und 

dank dieser Eigenschaften sorgt der 

Hochleistungs-Dämmstoff Mineralwolle 

auch in Dachstühlen und 

Hauskonstruktionen aus Holz für 

hohe Sicherheit. 

Gleichzeitig bietet Mineralwolle 

eine hervorragende schalldämmende 

Wirkung. Hausbesitzer, die im 

Rahmen einer Modernisierung ihr 

Haus von außen mit einem Wärmedämmverbund-System 

(WDVS) aus 

Mineralwolle dämmen, sparen nicht 

nur Energiekosten, sondern rüsten 

das Gebäude gleichzeitig gegen Feuer. 

Fazit: Setzen Bauherren und 

Modernisierer die richtigen Materialien 

bei Neubau und Sanierung ein, 

erhöht das die Sicherheit im Eigenheim. 

Zudem ist eine Wärmedämmung 

der Fassade mit Mineralwolle 

eine sehr wirtschaftliche Lösung, die 

optimalen Brandschutz und Schallschutz 

bietet. Gleichzeitig steigert 

sie den Wohnkomfort und spart Jahr 

für Jahr Heizkosten. 

txn. Mineralwolle ist nicht brennbar und zeichnet sich durch seine 

hervorragende Dämmleistung aus. Foto: FV Mineralwolleindustrie/txn 

Heizung Beratung 

MEISTER- 

BETRIEB 

Umwelt- 

Lüftung 

Planung 

Ausführung 

technikBad- 

Sanitär Kundendienst gestaltung 

Tel.: 05103-1576 Fax 05103-3476 

Sorsumer Str. 13 · 30974 Wennigsen 

hans.juergen.haase@htp-tel.de





Zusammengefasst: Jahreshauptversammlung und Jubiläumsfeier an einem Abend 

60 Jahre erfolgreich für Haus- und Grundeigentümer tätig 

Haus & Grund-Vorsitzender Carsten Becker (links) und sein Stellvertreter 

Klaus Sönke (rechts) mit Bürgermeister Wolfgang Walther aus 

Ronnenberg (zweiter von rechts) und stellvertretenden Bürgermeister 

Henning Harter aus Gehrden. Foto: Weber 

Gehrden (we) 

Historisches aus der Vereinschronik 

und Aktuelles aus dem Vereinsleben 

hörten die Mitglieder von 

Haus & Grund Gehrden, Ronnenberg 

und Umgebung bei der gutbesuchten 

Versammlung in der Festhalle 

Am Castrum. Der erste 

Vorsitzende Carsten Becker hatte die 

Haus- und Grundeigentümer zur 

Versammlung mit einer Arbeitsbilanz 

über die letzten zwölf Monate 

und gleichzeitig zur 60-Jahr-Feier 

mit einem Rückblick und einem 

Festvortrag zum Vereinsjubiläum 

eingeladen. 

In seinem Jahresrückblick berichtete 

Carsten Becker von zwei Ver- 

Jetzt die Heizung tauschen 

txn. Rund 77 Prozent aller Heizungen 

in Deutschland sind technisch veraltet 

und somit vor allem bei immer 

weiter steigenden Energiepreisen richtig 

teuer. Dabei ist der Heizungstausch 

eine vergleichsweise kostengünstige 

Maßnahme mit immenser Wirkung 

und schneller Amortisation. Zudem 

erhalten Modernisierer Unterstützung 

Einbau genormter 

Fertigteile 

n Bodenlegearbeiten 

n Fertigparkett 

n Fenster u. Türen 

n Trockenbau 

n Küchen- u. Badmöbel 

n Holzzäune u.v.m. 

Friedrich-Wilhelm 

SCHOMBURG 

31832 Springe · Obere Feldstr. 7 

Tel. 05041/8021874 · Fax 8021875 

Haus 

zu verkaufen? 

Wohnung 

zu vermieten 

Kleinanzeigen 

im burgbergblick 

14 Tage 

im Internet 

inklusive. 

Grafik: IEU/txn 

mieterstammtischen, die jeweils mit 

bis zu dreißig Vereinsmitgliedern 

besucht waren. Nach einem kurzen 

Vortrag zu einem Fachthema entwickelte 

sich eine rege Diskussion. 

Die Sanierung der Gehrdener 

Innenstadt war das Hauptthema bei 

der Herbstversammlung, die mit fast 

100 Hauseigentümern ebenfalls gut 

besucht war. Der Verein verfügt jetzt 

auch über einen Internetauftritt mit 

professionell gestalteten Seiten. 

Carsten Becker sprach die Anhebung 

der Grundsteuer in Gehrden 

und Ronnenberg an. „Der Verein hat 

sich bewusst aus einer Diskussion 

um die Grundsteuererhöhung in 

beiden Kommunen herausgehalten“, 

vom Staat durch zinsgünstige Darlehen 

und Zuschüsse der KfW-Bankengruppe. 

Auch Einzelmaßnahmen wie 

der Wechsel zu einer effizienten Erdgas-Brennwertheizung 

werden über 

das Gebäudesanierungsprogramm der 

KfW gefördert. Das bedeutet eine 

Heizkostenersparnis von mehreren 

hundert Euro pro Jahr. 

Rechtsanwalt und Notar a.D. Günther Kienitz 

Rechtsanwalt Carsten Becker 

Fachanwalt für Miet- und 

Wohnungseigentumsrecht 

Fachanwalt für Verkehrsrecht 

Fachanwalt für Familienrecht 

Rechtsanwältin Katrin Nagel 

Fachanwältin für Agrarrecht 

Dipl. Finanzwirtin (FH) 

Rechtsanwalt Ludolf v. Klencke 

Kanzlei Barsinghausen 

Rechtsanwalt und Notar a.D. 

Volker Brettschneider 

so Becker. „Die Erhöhung kann an 

die Mieter weitergegeben werden. 

Eigentlich müssten die Mieterverbände 

zu diesem Thema aktiv werden“, 

unterstrich Becker. Außerdem 

seien gegen eine maßvolle und überschaubare 

Grundsteuererhöhung 

keine Einwände vorzubringen, 

zumal die letzte Anpassung bereits 

einige Jahre zurückliegt. 

Die Erhöhung der Heizölpreise 

sei schon eher ein großer Brocken, 

zu der es eine Protestnote geben 

müsste. Die Wiederwahl des zweiten 

Vorsitzenden Klaus Sönke war für 

die Mitgliederversammlung eine reine 

Formsache. Zum dritten Kassenprüfer 

wurde Jakob Flatt gewählt. 

Für 30-jährige Mitgliedschaft wurden 

Melanie Rehmert und Bärbel 

Einsparpotenziale nutzen 

txn. Eigenheimbesitzern ist oft nicht 

bewusst, wie ineffizient ihr Heizkessel 

arbeitet. 

Das große Optimierungspotenzial, 

das eine Heizungsmodernisierung bietet, 

schöpfen sie nicht aus. Denn nur 

weil die Heizungsanlage noch funktioniert, 

heißt das nicht, dass sie effizient 

ist: Heizkessel über 15 Jahre gelten als 

veraltet und verursachen hohe Heizkosten 

sowie klimaschädliche CO2- 

Emissionen. 

Ein Wechsel hin zur sparsamen Erdgas-Brennwerttechnik 

kann hier helfen: 

Geringe Investitionskosten und 

die klimaschonende Arbeitsweise 

machen diese Technik besonders 

attraktiv. 

Bei einer Heizungsmodernisierung 

empfiehlt die Initiative Erdgas pro 

Umwelt (IEU) überdies, die neue 

Anlage mit Solarthermie zu kombinieren, 

um das ganze Jahr über günstig 

mit Warmwasser und Wärme versorgt 

zu sein. Der Kesseltausch hat 

sich dank geringer Anschaffungskosten 

schnell amortisiert und wird 

zudem auch als Einzelmaßnahme 

Drabe geehrt. Der Vorsitzende Carsten 

Becker verlas das Gründungsprotokoll 

des Haus- und Grundbesitzersvereines 

Gehrden und 

Umgebung vom 2. April 1952 und 

leitete damit zur 60-Jahr-Feier über. 

Grußworte zum Vereinsjubiläum 

sprachen Bürgermeister Wolfgang 

Walther aus Ronnenberg und stellvertretender 

Bürgermeister Henning 

Harter aus Gehrden. Walther betonte, 

dass der Verein keiner politischen 

Ausrichtung folgt, sondern sich 

objektiv und professionell den Sachthemen 

für seine Mitglieder widmet. 

Landesverbandsvorsitzender Dr. 

Hans Reinold Horst hielt den Festvortrag 

zum Thema „Der Stellenwert 

von Haus und Grund im politischen 

Willensbildungsprozess“. 

Haus & Grund-Vorsitzender Carsten Becker dankte Melanie Rehmert 

(links) und Bärbel Drabe für deren 30-jährige Mitgliedschaft mit einem 

Präsentkorb. Foto: Weber 

vom Staat gefördert: Modernisierer 

können sich dabei über einen staatlichen 

Zuschuss von fünf Prozent der 

förderfähigen Investitionskosten freuen 

oder einen Förderkredit zu aktuell 

einem Prozent effektivem Jahreszins 

aufnehmen. 

Übrigens: Auch durch ihr Heizverhalten 

können Haushalte Energie sparen. 

So sollte die Raumtemperatur 

auch bei Abwesenheit stets konstant 

und dabei leicht gesenkt werden. 

Wiederholtes Aufheizen und 

Abkühlen verbraucht wesentlich mehr 

Energie und treibt die Nebenkostenabrechnung 

unnötig in die Höhe. 

Die Mitglieder der Initiative Erdgas 

pro Umwelt (IEU) engagieren sich für 

klimaschonende Lösungen der Wärmeerzeugung 

im Haus. 

Weitere Informationen zu effizienter 

Heiztechnik und den Sparpotenzialen 

bietet die IEU unter www.moderne-heizung.de. 

Eine kostenlose Broschüre über 

Erdgas-Brennwerttechnik gibt es online 

und unter der Telefonnummer 0180 

2343452 (6 Cent/Gespräch). 

Ein starkes Team für Ihr Recht... 

Kienitz, Möller & Becker 

Rechtsanwälte · Notar 

Rechtsanwalt und Notar Frank Möller 

Fachanwalt für Erbrecht 

Fachanwalt für Steuerrecht 

Zertifizierter Testamentsvollstrecker 

Rechtsanwalt Dr. Carl Dohme 

Fachanwalt für Agrarrecht 

in Bürogemeinschaft mit 

Rechtsanwalt Dr. Gernot Steinhilper 

Fachanwalt für Medizinrecht 

Osterstraße 7, 30890 Barsinghausen 

Telefon (0 51 05) 16 11 · Fax (0 51 05) 41 57 

Dachrinnenerneuerung · Dachdämmungen · Veluxfenster 

Flachdach- und Garagendachsanierungen 

Sturmschäden · Ziegeldacharbeiten · Schornsteinverkleidungen 

Tel.: 0511/4624 31 

Hansastr. 77 · Ronnenberg/Empelde 

10%* 

auf Miele- 

Staubsauger 

* So lange unser Vorrat reicht! 

Der Miele Hybrid Staubsaugen mit und ohne Kabel 

Küchen und Hausgeräte 

Beratung · Planung · Verkauf · Montage 

Kundendienst · Ersatzteilverkauf 

Altenhofstraße 13 · 30890 Barsinghausen 

Telefon (0 51 05) 6 40 30 

Feiern Sie mit uns 

25 Jahre Miele-Kuhnert 

in der Altenhofstraße. 

Weitere Informationen bei uns: 

Sonne wech! 

20% Plissee-Aktion 

bis zum 30. April 2012 


am 2. Mai 2012 

Containerdienst und Entsorgungsfachbetrieb 

Schacht-IV-Straße 10 


Baustoffverkauf 

GmbH 

Absetzcontainer 2-12 m 3 

Abrollcontainer 8-30 m 3 

Rindenmulch- 

Verkauf! 

y 05105/98 98 

Fax 0 5105/98 70 

Kanzlei Wennigsen 

Hauptstraße 24, 30974 Wennigsen 

Telefon (0 51 03) 700 46-0 

Fax (0 51 03) 16 41 

E-Mail: ra.kienitz@t-online.de 

www.ra.kienitz.de


Nr. 9, 18. April 2012 



Am Hirtenbach 6 

30952 Ronnenberg 

Telefon 05109/525102 

Gartengestaltung Terrassenanlagen Öffnungszeiten Koiparadies: 

Teichbau Zaunbau Mo - Fr 10-12 und 14-18 Uhr 

Pflasterarbeiten Erdarbeiten Sa 10-15 Uhr 

Landschaftsbau - Meisterbetrieb 

Tel. 05109-20 45 

Fax 05109-42 76 

Beratung · Planung · Ausführung 

sämtlicher Dacharbeiten 

● Dachdeckungen 

● Abdichtungen 

● Dachbegrünung 

● Bauklempnerei 

● Fassadenbau 

● Wärmeschutz 

● Dachfenster 

● Holzbau 

Hagacker 15 · 30952 Ronnenberg · Tel. 0 51 09/51 23 53 

Dachdeckermeister Ralf Rehmus http://www.rehmus.de 

Carport, Zaun und Tor - 

maßgeschneiderte Ideen von Scheerer 

Auf Wunsch übernehmen wir auch die Montage! 

30890 Barsinghausen/Egestorf · Wennigser Str. 112 

Telefon 0 51 05 / 89 20 

Sägewerk und 

Holzhandlung 

Gutes Gutes Holz Holz 

ist Ihr Recht! Recht! 

Koi- und Gartenparadies, Empelde 

Endlich Frühling im Garten 

Welcher Gartenbesitzer kennt das 

nicht? Kaum lockt uns das warme 

Wetter mehr Zeit im Freien zu verbringen, 

fallen einem die kleinen 

und größeren unschönen Ecken im 

Garten wieder auf, die man über den 

Winter vergessen hatte. Gerade die 

Terrassen rücken dieser Tage in den 

Fokus der Kritik und werden nun, 

da die Sitzmöbel nun blank geputzt 

sind, argwöhnisch beäugt. Gefallen 

Ihnen die Terrassenplatten nicht 

mehr, oder ist Ihre Sitzecke mit den 

Jahren uneben geworden? Wir 

haben gute Nachrichten für Sie! Sel- 

Wohlfühl- 

Bäder 

www.dirk-volker.de 

Telefon (0 51 08) 66 09 

Dirk Volker · Knülweg 9B · 30989 Gehrden 

Der nächste 

burgbergblick 

erscheint am 

2. Mai 2012 

Knölke 

Gartenbau UG 

Ihr Partner rund 

um den Garten! 

30989 Gehrden/Everloh 

Am Gut Erichshof 4 

» (0 5108) 

33 33 

Fax 63 94 

Anzeige 

ten war die Auswahl an Gestaltungsmöglichkeiten 

einer Terrasse 

vielfältiger als heute. Ob Pool oder 

Zaun, eine neue Hecke oder ein 

Gartenhaus, wir setzten Ihre Ideen 

fachgerecht um. Alles ist möglich. 

Bei einem Besichtigungstermin in 

Ihrem Garten zeigen wir Ihnen gerne 

die verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten, 

finden mit Ihnen 

zusammen heraus was Ihren Bedürfnissen 

am Besten gerecht wird und 

erstellen ein individuelles Angebot. 

Textbeitrag: Jennifer Behrmann, 

Koi- und Gartenparadies 

Viele individuelle Gestaltungsmöglichkeiten erhalten Sie im Koi- und 

Gartenparadies in Empelde. Foto: Privat 

txn. Wer gesundes und aromatisches Bio-Gemüse aus dem eigenen 

Garten genießen möchte, sollte sicherstellen, dass die Pflanzen genügend 

Nährstoffe bekommen. Experten empfehlen dafür organische Festdünger. 

Weitere Informationen unter www.neudorff.de.Foto: Neudorff/txn 

Bio-Gemüse 

aus eigenem Anbau 

txn. Gemüse, Salat und Kräuter – 

frisch geerntet aus dem eigenen Garten 

– schmecken einfach besser, 

wenn die Pflanzen stets ausreichend 

mit Nährstoffen und Spurenelementen 

versorgt werden. Was viele nicht 

wissen: Organische Dünger wie beispielsweise 

Fertofit GartenDünger 

von Neudorff fördern die Ausbildung 

von Aromen und machen die 

Pflanzen widerstandsfähiger gegen 

Krankheiten. Das Mittel besteht aus 

natürlichen Rohstoffen und wirkt 

über einen langen Zeitraum. Es enthält 

aber auch sofort wirksame 

Bestandteile und verbessert mit seinen 

Mikroorganismen nachhaltig die 

Bodenstruktur im Garten. 

Die enthaltenen Mykorrhiza-Pilze 

(MyccoVital) vergrößern die Oberfläche 

der Pflanzenwurzeln und sorgen 

dafür, dass die Pflanzen Wasser 

und Nährstoffe besser aufnehmen 

können. So sind die Pflanzen widerstandsfähiger 

gegen Trockenheit und 

anderen Belastungen. 

Von Anfang an gut versorgt 

txn. Wer gesundes Gemüse und 

eine wundervolle Blütenpracht im 

eigenen Garten genießen möchte, 

sollte schon beim Setzen der neuen 

Pflanzen auf optimale Bedingungen 

achten. Dazu gehören neben der 

Auswahl des richtigen Standorts und 

der bestmöglichen Bodenbeschaffenheit 

auch die ausreichende Versorgung 

mit Wasser und Nährstoffen. 

Erfahrene Hobbygärtner 

arbeiten daher bei Neupflanzungen 

gleich hochwertigen Dünger wie den 

Fertofit GartenDünger von Neudorff 

in das Pflanzloch mit ein. Der organische 

Festdünger besteht aus natürlichen 

Rohstoffen und enthält neben 

wichtigen Nährstoffen zusätzlich 

bodenbelebende Mikroorganismen. 

Diese wandeln die gebundenen 

Nährstoffe abhängig vom Klima um, 

sodass die Pflanzen sie aufnehmen 

können: Bei feuchter und warmer 

Witterung wachsen die Pflanzen. 

Dann sind auch die Mikroorganismen 

besonders aktiv und stellen viele 

Nährstoffe zur Verfügung. 

Bei Kälte oder Trockenheit brauchen 

die Pflanzen weniger Nahrung, 

die Mikroorganismen sind ebenfalls 

weniger aktiv. 

So wird die Gefahr einer Auswaschung 

von Nährstoffen durch ganz 

natürliche Vorgänge minimiert. 

Große Herausforderung 

txn. Pilzerkrankungen gehören zu 

den größten Herausforderungen im 

eigenen Garten. Ihre Verbreitung 

geschieht meist durch winzige Sporen, 

die der Wind weiterträgt. Wenn 

diese dann auf Blättern oder Blüten 

landen und dort gute Bedingungen 

finden, keimen sie, und ein schädliches 

Pilzgeflecht bildet sich. Die 

meisten Erreger benötigen dafür 

Wasser. Daher breiten sich Pilze vor 

allem bei feuchter Witterung stark 

aus. Ausnahme: Der Echte Mehltau, 

der an seinem mehlig-weißen Belag 

zu erkennen ist, kommt gern bei 

Trockenheit vor. 

Viele Pilzerkrankungen sind auf 

bestimmte Pflanzen spezialisiert. So 

befällt der Sternrußtau nur Rosen, 

die Narrenkrankheit nur Pflaumen. 

Unsere Leistungen 

im Überblick 

� Garten Neu- und Umgestaltung 

� Anlage von Wasserspielen 

Natur- u. Schwimmteichen 

� Holzdecks-Zäune-Pergolen 

� Pflasterarbeiten vom Sitzplatz 

bis zum Gewerbegrundstück 

� Erd- u. Baggerarbeiten 

Foto: Neudorff/txn 

Weit verbreitet sind hingegen Apfelschorf, 

Birnengitterrost oder Fruchtmoniliafäulnis. 

Pilzbefall zu bekämpfen, ist langwierig, 

und oft kommt für die betroffenen 

Obst- und Ziergehölze jede 

Hilfe zu spät. Daher sollten Hobbygärtner 

vorbeugen und rechtzeitig 

Pflanzenstärkungsmittel wie Neudo- 

Vital Obst-Pilzschutz und Neudo- 

Vital Rosen-Pilzschutz anwenden. 

Ihre Wirksamkeit ist wissenschaftlich 

bewiesen: Untersuchungen 

ergaben, dass mit Neudo-Vital 

behandelte Pflanzen deutlich besser 

vor einem Befall geschützt sind. Beide 

Mittel bestehen aus natürlichen 

Fettsäuren und Pflanzenextrakten, 

sind nicht bienengefährlich und stärken 

das Pflanzengewebe. 


� Baumschnitt u. Fällarbeiten 

� Grundstücks u. Grünflächenpflege 

� Fußwegreinigung - Winterdienst 

Barrierefreie Eingänge www.garten-knoelke.de





Reiche Ernte und üppige Blüten 

txn. Hobbygärtner wissen: Ohne 

Nährstoffe können sich Pflanzen 

nicht richtig entwickeln. Sie werden 

kümmerlich und anfälliger für 

Krankheiten. Für vitales Wachstum, 

üppige Blüten und reiche Ernte sollten 

Nutz- und Zierpflanzen regelmäßig 

gedüngt werden. 

Organische Dünger wie die Azet- 

Dünger von Neudorff enthalten alle 

wichtigen Nährstoffe, Vitamine und 

Spurenelemente sowie Mikroorganismen, 

die das Bodenleben fördern 

und dadurch die Widerstandskraft 

der Pflanzen stärken. Sie lockern 

den Boden und gewährleisten eine 

optimale Versorgung mit Sauerstoff. 

Zusätzlich enthaltene natürliche 

Mykorrhiza-Pilze fördern die Stressund 

Trockenheitsresistenz der Pflanzen, 

indem sie die Wurzeloberfläche 

vergrößern. Damit verbessern sie die 

Nährstoff- und Wasseraufnahmefähigkeit. 

Die Düngewirkung ist innerhalb 

kurzer Zeit deutlich sichtbar 

und bleibt über lange Zeit bestehen. 

Die Spezial-Dünger für Tomaten, 

Vorbeugend gegen 

Pilzkrankheiten 

txn. Erfahrene Hobbygärtner wissen: 

Pilzerkrankungen bei Pflanzen 

sind besonders tückisch. Denn die 

Erreger dringen meist im Frühjahr 

während des Austriebs unbemerkt 

in das Gewebe ein. Wenn später 

dann die ersten Symptome auftreten, 

ist es meist schon zu spät – die 

Bekämpfung ist langwierig und geht 

oft mit erheblichen Verlusten einher. 

Vor allem Zier- und Nutzgehölze 

sind betroffen. Wer rechtzeitig vorbeugen 

möchte, kann seine Rosen 

und Obstbäume mit Neudo-Vital 

Die 

bieten 

mehr 

! Marie-Curie-Str. 

txn. Stauden und andere Zierpflanzen brauchen ebenso wie Nutzpflanzen 

regelmäßig Dünger, um vital und kräftig zu wachsen. 

Beeren, Rosen, Stauden und Rhododendron 

sowie Hortensien gibt es 

im Gartenfachhandel. Sie können 

Rosen-Pilzschutz behandeln. Die 

Inhaltsstoffe dieses Pflanzenstärkungsmittels 

von Neudorff sind Fettsäuren 

und Pflanzenextrakte. Sie 

werden von den äußeren Zellen der 

Blätter aufgenommen. Dort stärken 

sie das Gewebe, sodass die Pilze 

schwerer in das Pflanzengewebe eindringen 

können. Das ergiebige Konzentrat 

wird mit Wasser verdünnt 

und bequem mit der Gartenspritze 

ausgebracht. Es wirkt auch bei Obstund 

Gemüsepflanzen und ist nicht 

bienengefährlich. 

txn. Vorbeugende Konzentrate gegen Pilzerkrankungen bei Gehölzen 

sind effektiv, leicht anzuwenden und sehr ergiebig. Foto: Neudorff/txn 

Wohnwünsche wahr 

werden lassen 

txn. Die durchdachte energetische 

Modernisierung von Altbauten 

senkt den Heizenergieverbrauch und 

schafft gleichzeitig attraktive Architektur 

mit deutlich verbessertem 

Wohnwert. Behaglichkeit auf hohem 

Niveau wird sich aber nur dann dauerhaft 

einstellen, wenn alle Maßnahmen 

professionell ausgeführt werden. 

Entsprechende Experten vor 

Ort finden sich im Internet. 

Ratgeberportale wie energiesparnetzwerk.de 

bieten Adressen von 

Architekten, Handwerkern und 

Händlern. Darüber hinaus gibt es 

breit gefächerte Informationen zu 

allen Aspekten der energetischen 

Modernisierung. 

Foto: ESN/Junkers 

direkt bei der Aussaat und Pflanzung 

ausgebracht werden und sind 

gut verträglich. 

Anspruchsvolle 

Schönheiten 


txn. Farbenprächtige Rosen sind 

in jedem Garten gern gesehen. Doch 

leider gehören sie nicht unbedingt 

txn. Damit Rosen gesund und 

widerstandsfähig gegen Pilzkrankheiten 

bleiben, sollten sie 

regelmäßig mit Stärkungsmitteln 

behandelt werden. 


zu den pflegeleichten Pflanzen. 

Besonders Pilzkrankheiten wie beispielsweise 

Echter Mehltau machen 

den anspruchsvollen Schönheiten 

oft zu schaffen. Die Erreger überwintern 

an den Trieben und werden 

mit Beginn der wärmeren Jahreszeit 

aktiv. Symptomatisch ist ein 

abwischbarer mehlig-weißer Belag 

auf und teils auch unter den Blättern, 

am Stängel oder an den Blüten. 

Die kranken Blätter werden nicht 

wieder gesund, sondern müssen 

geschnitten und vernichtet werden. 

Um einen Befall und damit die 

mühselige und langwierige Bekämpfung 

gar nicht erst zu riskieren, sollten 

Hobbygärtner vorbeugen und ab 

dem Austrieb der Rosen regelmäßig 

Stärkungsmittel benutzen: So verhindert 

beispielsweise Neudo-Vital 

Rosen-Pilzschutz, dass Pilzsporen in 

die Pflanze eindringen. Die enthaltenen 

Pflanzenextrakte und Fettsäuren 

sorgen für besonders stabile, 

widerstandsfähige Blätter. Das Mittel 

von Neudorff gibt es als Konzentrat 

und als anwendungsfertiges Spray. 

Für Bienen ist es nicht gefährlich. 

Schönheitswettbewerb: 

Unsere Küchen – eine schöner als die andere 

Gartenarchitektur 

+ Garten- und Landschaftsbau 

Individuelle Gärten und Außenanlagen 

Planung, Beratung, Ausführung + Pflege 

Kreativ, kompetent und preiswert 

(0177) 444 97 22 

Dipl.-Ing. Michael Wicke, AK Nds. 

Hagenbleckstr. 31 

30455 Hannover 

Solar- 

Technik 

Telefon (0 51 08) 66 09 

Dirk Volker · Knülweg 9B · 30989 Gehrden 

� Chemikalien 

� Pool-Zubehör 

� Klimageräte 

Pool-Technik Holger Peschke GmbH 

Schierholzstraße 19 · 30655 Hannover 

Tel. 05 11/57 12 13 · Fax 0511/56 2832 

Odo Paruschke 

Garten- und Landschaftsbau 

n Gehölzschnitt 

n Baumfällung 

n Teichanlagen 

n Regenwasser-Zisternen 

n Terrassenanlagen 

n Planung und Gestaltung 

n Beton- und 

Natursteinpflasterung 

n Bagger- und 

Radladerarbeiten 

Abhollager 

(nach telef. Vereinbarung) 

Barsinghausen 

Egestorfer Str. 137 

Tel.: 05 11/57 12 13 

od.: 01 70/278 05 51 

www.dirk-volker.de Lebendige Gärten 

Nächster 

burgbergblick am 

2. Mai 2012 

Maler- u. Tapezierarbeiten 

Fußbodenbeläge 

Wärmedämmung 

Michael Bürger 

. 

Gehrdener Str. 7 30989 Gehrden 

05108 / 92 70 69 

Bis 

50% 

Rabatt 

für Haustüren 

und Vordächer 

aus der Ausstellung! 

Greifen Sie zu! 

Wir brauchen Platz 

für neue Modelle. 

GmbH 

Schneider metallbau 

Hermann-Bahlsen- Str. 8 


Tel. 0 5105/52390 

Im Büntefeld 15 


OT Holtensen 

n Tel. 0 5109/56 55 11 

n Fax: 0 5109/56 55 12 

AUS ALT WIRD NEU! 

Empelder Straße 5 · Ronnenberg · (0 51 09) 51 42 87 

Gebührenfrei: Tel. 0800-3334404 

Schnell, sauber, preiswert! 

05108.3778 

Notdienst 

Glasermeister 0177.8510320 

Harald Meyer 

.fon +49.5108.3778 

.fax +49.5108.923319 

. 

Überreicht durch 

www.renoserv.com 

� Balkonbrüstungen � Terrassenüberdachungen 

Robert-Bosch-Str. 12 

30989 Gehrden 

zu bestaunen in 

unserer Ausstellung! 

www.ihr-glaser.de 

Rolläden, Markisen, .fon +49.5108.921266 

Wintergärten 

Terrassen-Überdachungen, 

.fax +49.5108.921267 

.mail Reparaturen info@auch ihr-glaser.de bei 

Fremdfabrikaten 

Beratung vor Ort, Verkauf, Montage, Service 

J. DRANGMEISTER 

Bauelemente Barsinghausen 

Innungs-Fachbetrieb 

y 

05105 

64180 

1 

(gegenüber real) 

30966 Hemmingen 

www.roon.de 0511 - 420 330 

Mo. - Fr.: 9 - 19 Uhr. Sa.: 9 - 16 Uhr

14 burgbergblick Verschiedenes 

Nr. 9, 18. April 2012 

Qualifizierte Nachhilfe 

Empelde · Ronnenberg · Wennigsen 

� kostenlose Beratung � maximal 3 Schüler 

� alle Fächer, alle Schulen � Einzelunterricht 

� Fachspezifisch & leistungsdifferenziert 

� individuelle Vorbereitung auf Klausuren, 

Überprüfungsarbeiten und Abitur 

� integrative Lerntherapie 

Beratungsstelle: 

Frank Sobotta 

Heerstraße 7, 30890 Barsinghausen 

Tel.: 0 51 05 / 51 67 00 

frank.sobotta@vlh.de, www.vlh.de/bst/3138 

Seniorenzentrum 

Nora 

Stellenanzeigen 

�� 

Zur Verstärkung 

unseres Teams suchen 

wir zu sofort oder später: 

Gesundheitspfleger/-in 

Ex. Altenpfleger/-in 

Heilerziehungspfleger/-in 

Wohnbereichsleitung 

für den Tagdienst. 

Seniorenzentrum Nora 

Danziger Str. 1 · 31867 Lauenau 

Tel.: 0 50 43 / 40 13 - 10 

Mobil: 0160-7940132 

www.seniorenzentrum-nora.de 

� 01801-414243 

KLEIN aber 

OHO… 

…Kleinanzeigen 

erfüllen große 

und kleine Wünsche! 

www.burgbergblick.de 

Tel. 0 51 08/91 64-0 

Partner für den Trauerfall 

Grabpflege- 




Telefon 0 51 08/43 09 

Wir drucken für Sie 

Trauerkarten & 

Danksagungen 

Danke sagen wir allen ganz herzlich, die in der Stunde 

des Abschieds von 

ihre Anteilnahme auf liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht haben. 

Besonders danken wir Herrn Pastor Muster 

und dem Sportverein Musterstadt 

Gehrden, im Januar 2005 

Herrn Mustermann 

Frau Mustermann 

und Kinder 

z.B. 50 Karten auf 200 g Karton 

im Format A6 mit Briefumschlägen 

für € 59.inkl. 

MwSt. 

burgbergblick 

Schröder-Verlag · Steinweg 21 · Gehrden 

Telefon 0 51 08/9 16 40 · Fax 91 64 17 

Versetzungsendspurt! 

Jetzt Vorteil nutzen: 

2 GRATIS Probestunden 

• TÜV-geprüftes Nachhilfeinstitut! 

• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/innen 

• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse 

der Kinder und Jugendlichen 

INFO-HOTLINE 01520/1978992 

www.schuelerhilfe.de/wennigsen 

Wennigsen • Hauptstr. 31 a • 05103/927402 

Seit 1996 

Schülertreff 

Gehrden 

die Nachhilfeschule direkt im Zentrum 

¿ Förderung bis zum Abitur 

¿ Einzelunterricht 

¿ Gruppe (max. 3 Schüler) 

¿ Therapie bei Legasthenie 

¿ Keine Vertragslaufzeit 

Dr. Walter Krauße 

Steinweg 26 · 30989 Gehrden 

y 05108/927957 

www.schuelertreff-gehrden.de 

Zuv. Verteiler 

für den burgbergblick gesucht 

in Gehrden, Lenthe, 

Ronnenberg, Empelde, Ihme- 

Roloven, Benthe, Wennigsen, 

Bredenbeck, Wenn.-Mark, 

Barsinghausen und Egestorf, 

auch Springertätigkeit. 

Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie 

mind. 13 Jahre alt sind. 

Tel.: 05181/841314 oder 

per Mail an: 

bewerbung@duo-werbung.com 

Internet: www.duo-Werbung.com 

Auflösung des Rätsels aus 08/12 

T 

M 

E 

S 

E 

L 

E 

I 

N 

A 

P 

F 

R 

A 

H 

M 

E 

N 

E 

T 

W 

A 

E 

E 

M 

A 

S 

U 

T 

S 

G 

R 

M 

C 

N 

E 

I 

A 

H 

N 

T 

R 

I 

T 

A 

G 

K 

N 

Ärger mit ... 

dem Arbeitsamt? 

dann: 

Rechtsbeistand 

Klosteramthof 6 · 30974 Wennigsen 

y 0 51 03/434 


zur Hochzeit: 

Einladungen 

Tischkarten 

Menükarten 

Danksagungen 

Steinweg 21 · 30989 Gehrden 

Tel. 05108/91640 

Mo.- Do. 8.00 - 16.30 

Fr. 8.00 - 13.00 Uhr 

H 

Z 

I 

G 

M 

O 

B 

S 

N 

I 

E 

K 

E 

A 

T 

A 

N 

B L 

T 

K 

O 

B 

R 

A 

O 

M 

K 

I 

N 

O 

B 

R 

U 

E 

H 

E 

aus 08/12 

T 

T 

L 

E 

K 

T 

I 

O 

N 

Nächster 


2. Mai 2012 

FAHRRAD-AKTIONSTAG 

AM 21. APRIL 2012, 10 – 18 UHR 

Herren-Modell 

Harmonie fährt nach Bremerhaven 

Gehrden (we) 

Vierzig Minuten für eine Jahreshauptversammlung 

ist eine gutes 

Zeichen für eine harmonische Vereinsarbeit, 

die sich der Gemischte 

Chor Harmonie Gehrden auch auf 

seine Fahnen geschrieben hat. Der 

Chor zählt 141 Mitglieder, darunter 

38 aktive Sängerinnen und Sänger. 

Zu Beginn der Jahresversammlung 

begrüßten die aktive Chormitglieder 

die übrigen Mitglieder und Gäste 

mit Frühlingsliedern und präsentierten 

unter Leitung von Traudl Mükke 

auch die „Forelle“ als Premiere 

im Chorrepertoire und musikalische 

Herausforderung. Vorsitzender Hilmar 

Rump berichtete von der Mitgliederentwicklung 

mit drei Eintritten 

und der Beteiligung mit 76 

Prozent der aktiven Chormitglieder 

bei den Singabenden am Montagabend 

im Bürgersaal. „Die Beteiligung 

könnte noch etwas besser 

sein“, so Rump. Als leuchtendes 

Beispiel nannte er Ingrid Röhnert 

und Karl-Heinz Huter, die im letzten 

Jahr an keinem Singabend gefehlt 

haben. Rudolf Hohe vom Festausschuss 

warb um eine gute Beteiligung 

bei der traditionellen Wanderung 

am Himmelfahrtstag durch den 

Richtigstellung 

In der letzten Ausgabe des 

burgbergblick ist im Artikel über 

den Osterhasen aus der KUH- 

BAR ein Fehler unterlaufen. 

Der DJ aus der Milchkanne, 

(von der Eisparty am Ziegenteich), 

war nicht DJ Hase, sondern DJ 

Frankie Bee aus Hannover. 

Maibaumfest 

Lemmie (we) 

Alle Lemmier Einwohner sind 

zum Maibaumfest für Dienstag, 1. 

Mai, eingeladen. Die Freiwillige 

Feuerwehr Lemmie stellt einen Maibaum 

um 11 Uhr am Feuerwehrhaus, 

Gehrdener Kirchweg, auf. Ab 

12 Uhr tritt der Spielmannszug der 

Ortsfeuerwehr Gehrden auf. Für das 

leibliche Wohl aller keinen und großen 

Besucher wird gesorgt. 

AKTIO 

999. 99 

899. 99 

»REX« Alu Trekking Elektrofahrrad, 28" 

Rechweite ca. 60 km, 

Kein Führerschein notwendig 

Bestell-Nr. 403 441 Herren 

Bestell-Nr. 351 562 Damen 

Bestellen Sie bei uns im Markt 

und Sie erhalten 

10% Rabatt* 

*auf Fahrräder aus dem 

hagebau direkt Katalog 

im Aktionszeitraum 

vom 21.04. bis 05.05.2012! 

Harmonie-Vorsitzender Hilmar Rump und die zweite Vorsitzende 

Marina Bildhauer (rechts) überreichen Urkunden und Blumen für 25jährige 

Vereinstreue an Brigitte Viet (zweite von links) und Cornelia 

Dehn. Foto: Weber 

Gehrdener Berg mit geselligen 

Abschluss an der Kaffeeküche. Am 

29. Juni fährt der Chor nach Bremerhaven 

und besucht dort ein 

Fischkochstudio. Eine „Dicke-Pötte- 

Fahrt“ auf der Außenweser und 

Besuchsmöglichkeiten im Auswanderer-Museum 

stehen ebenfalls auf 

dem Programm für den Tagesaus- 

Heimatbund: Vortrag 

über „Linie 10“ 

Gehrden (we) 

Die Straßenbahnlinie 10 von 

Gehrden nach Hannover hat die 

Entwicklung der Burgbergstadt 

beeinflusst. Die Gehrdener konnten 

nicht nur ihre Arbeitsstätten in Hannover 

mit der „Linie 10“ erreichen, 

sondern am Wochenende fuhren die 

Hannoveraner zum Erholen nach 

Gehrden und in den Gehrdener 

Berg zum Berggasthaus Niedersachsen. 

An die Geschichte und die 

Bedeutung der „Linie 10“ erinnern 

Rainer Piesch vom Heimatbund 

Gehrden und Fritz Faupel vom Förderverein 

Straßenbahn mit einem 

Vortrag beim Heimatbundtreffen am 

Dienstag, 24. April. Der Vortrag mit 

Power-Point-Präsentation von historischen 

Aufnahmen beginnt um 19 

Uhr im Vierständerhaus. 

»Prophete« Alu-E-Bike Damen, 26" 

Rechweite ca. 40 km, 

Kein Führerschein notwendig 

Bestell-Nr. 110 761 Damen 

flug. Am 15. Juli beteiligt sich die 

Harmonie am Sülberg-Singen mit 

zahlreichen anderen Chören. Nach 

dem positiven Kassenbericht 

beschlossen die Mitglieder die Beibehaltung 

des Jahresbeitrages von 

35 Euro. Für 25-jährige Mitgliedschaft 

wurden Brigitte Viet und Cornelia 

Dehn geehrt. 

RKK-Geburtsklinik 

stellt sich vor 

Gehrden (we) 

Die Geburtsklinik im Klinikum 

Robert Koch Gehrden lädt zu einem 

Tag der offenen Tür mit Führungen, 

Besichtigungen und Vorträgen für 

Sonntag, 22. April, von 10 bis 17 Uhr 

ein. Werdende Eltern können sich 

an diesem Tag über die Leistungen 

des geburtshilflichen Teams am 

Robert-Koch-Krankenhaus umfassend 

informieren. Ärzte und 

Hebammen stehen für Gespräche 

bereit. 

Maibaumfest in Lemmie 

Lemmie (go) 

Die Freiwillige Feuerwehr Lemmie 

richtet wieder am 1. Mai 2012 

ab 11 Uhr ein Maibaumfest aus. Ab 

12 Uhr spielt der Spielmannzug der 

FFW Gehrden. 

Noch mehr Auswahl 

im neuen Katalog und 

auf www.hagebau.de 

Probefahrten und Beratung 

899. 99 

799. 99 

Kostenlose Lieferung 

bei Bestellung im Markt 

hagebaumarkt Krüger Hannover 

In der Beschen 20 

30952 Ronnenberg 

hagebaumarkt Empelde 

In der Beschen 20 

30952 Ronneberg 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr 

Sa. 8.00 - 18.00 Uhr 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 8.00 – 19.00 Uhr, Sa. 8.00 – 18.00 Uhr



Sparschwein oder Energiefresser? 

Der Energieausweis 

txn. Den Gebäude-Energieausweis 

gibt es nun schon eine ganze 

Weile – und dennoch glauben viele 

Haus- und Wohnungsbesitzer, auf 

die Investition für seine Erstellung 

verzichten zu können. Einen 

bedarfsorientierten Energieausweis 

für ein Einfamilienhaus gibt es 

bereits für rund 300 ¤ – Geld, das sehr 

sinnvoll angelegt ist: Hausbesitzer 

und Käufer bzw. Mieter bekommen 

Auskunft über die Kosten für Heizung 

und Warmwasser, werden über 

den energetischen Zustand von 

Dämmung und Heizanlage informiert 

und erfahren, ob eine Sanierung 

grundsätzlich sinnvoll ist. Der 

Energieausweis ist damit so etwas 

wie eine Erstberatung, die sich, 

wenn den Empfehlungen gefolgt 

wird, schnell bezahlt macht. 

Gleichzeitig bietet der bedarfsorientierte 

Energieausweis Käufern 

oder Mietern mehr finanzielle Planbarkeit, 

denn die Energiekosten sind 

Automarkt 

www.autogasservice-gehrden.de 

Mercedes B 180 CDI, 80 KW ( 109 

PS) EZ. 9/2007, 102 000 km, grau 

metallic kompl. Ausstattung, Sommer 

+ Winterreifen auf LM-Felgen, 

Wartungsheft vorhanden, Eur. 

12.187.- Mwst, ausweisbar von privat, 

original Mercedes-Garantie bis 

12/2012, Tel. 0162-7725438 

Kaufe PKW+Busse, Bj. 84 - 11, auch 

hohe km od. Unfall., Tel. 0511/2794110, 

Autocenter B6, Jädekamp 13, 30419 

Hannover 

Ankauf/Verkauf 

Ankauf von altem Spielzeug, Militaria, 

Orden, Fotos und Postkarten, 

Tel. 0171-5106613 

Wir suchen aus Nachlässen 

alte Gemälde, figürliches Porzellan 

und Bronzen, alte Dokumente, 

Fotos, Bücher, Bestecke und antike 

Sammlungen aller Art. 

Tel. 0 51 08/92 135 92 

Urlaub 

Nordsee, Nähe St. Peter-Ording 

Neu errichtete Ferien-Whg. unter 

Reet in ruh. Lage, ca. 100 m 2 kompl. 

eingerichtet, 2 Schlafräume, 2 Bäder, 

Terrasse, 90.- pro Tag, ab Sept. frei. 

Tel. 0160-95300284 

Ferien-Whg.,Cuxhaven-Sahleburg, 

Nordseeblick, Schwimmbad im 

Haus, zu vermieten, Tel. 05108/4635 

BAUEN · KAUFEN · MIETEN 

von vornherein bekannt, was den 

direkten Vergleich zwischen interessanten 

Wunschwohnungen erleichtert. 

Weitere Infos zum Energieausweis 

online unter 

www.energiesparnetzwerk.de. 

Wennigsen (ot) 

Veranstaltungskalender 


19 bis 21 Uhr, Sitzung Ortsrat Sorsum, 

DGH Sorsum. 


19 bis 21 Uhr, Sitzung Ortsrat 

Evestorf, DGH Evestorf. 

20 Uhr, Sitzung Ortsrat Wennigser 

Mark, DGH Wennigser Mark. 


18 bis 23 Uhr, 86. “La Cascina 

Musicale”, Opernabend “Don Carlos”, 

mit Gourmet-Menü, La Cascina, 

Wennigsen. 


6 bis 10 Uhr, ADFC Sonnenaufgangs-Fahrradtour 

m. Einkehr, Wennigsen, 

Treffpunkt: Sonnenuhr. 

15 Uhr, Kleinkunst auf Plattdeutsch 

"Wat wird düt?", AWO 

Wennigsen, Bürgersaal, Rathaus 

Wennigsen. 


10 Uhr, Rennrad-Ausflug des 

ADFC, Treffpunkt: Sonnenuhr 

Wennigsen. 

Foto: ESN/txn 

10 Uhr, Ausstellung „120 Jahre 

TSV Wennigsen“, Heimatmuseum. 

17 Uhr, Kultur in der Kapelle 

zeigt: „faux pas“, Das Tangoorchester, 

Corvinuskapelle. 


19.30 Uhr, Sitzung Ortsrat Bredenbeck, 

Aula der Grundschule. 


19 bis 21 Uhr, Sitzung Ortsrat 

Wennigsen, Bürgersaal. 


15 bis 18 Uhr, Eröffnung der Wasserräder, 

Wennigsen an der Feldbergquelle, 

Bröhn. 

16 Uhr, Naturentdeckertour: 

Wildkräutertour mit Kräuterbrotzeit, 

Bröhnweg 15, (Parkplatz ELAN). 

Dienstag, 1. Mai 

11 Uhr, Maibaum aufstellen und 

Maisingen, MGV Concordia Holtensen, 

DGH. 

11 Uhr, Mai-Feier, Bredenbecker 

Vereine. 

11 Uhr, Maibaum aufstellen, 

DGH Sorsum. 

Kleinanzeigen · Kleinanzeigen 

Ferien an der Ostsee/Darß 

4 Ferien-Whgen. in der Oster- und 

Sommersaison (je bis 2-4 Pers.) im 

restaur. Fachwerk-Bauernhs. neben 

neuem Reiterhof m. Reithalle zu 

verm. 40,– pro Whg./Tag., Hunde 

frei. Im sehr großen Mischwald gelegen, 

ist die Ostsee und der Zingst auf 

dem Fischland/Darß mit seinen 

traumhaft schönen Stränden in 

wenigen Minuten, auch mit dem 

Fahrrad zu erreichen. Tel. mobil 

0152-24122197 · www.ferienwohnungen-heyden.de 

Dienstleister 

Tip-Top Gartenbau 

Gartenarbeiten + Baumfällungen 

F. Gashi, Tel. 05108/6447967 

Benötigen Sie Hilfe bei der Post, 

Anträgen, Behörden u. Versicherungen? 

Ich berate und helfe sofort und 

komme zu Ihnen nach Hause in Ihre 

gewohnte Umgebung. Petra Gras, 

Mobil: 0151/53609875, www.mobilesoffice-gras.de 

Gebäudereinigung J.Liebich, Wennigsen, 

Tel. 05105/84094 od. 0171- 

1204697 

Tip-Top Reinigungsdienst 

Bauend-, Glas-, Treppenhausreinigung 

F. Gashi, Tel. 05108/6447967 

Elektroarbeiten N. Schwarz. Komme 

auch für Kleinigkeiten! Tel. 

05108/6656 

Unser Service macht den Unterschied 

EP: Mahnke Wennigsen, 

Tel. 05103/925077 

Städtebauförderungsprogramm 

Barsinghausen (pm/ot) 

CDU-Landtagsabgeordneter Max 

Matthiesen: "Eine gute Nachricht 

für unser Calenberger Land“Barsinghausen 

und Gehrden profitieren 

vom Städtebauförderungsprogramm 

2012. Aus dem Programm 

Soziale Stadt-Investitionen im Quartier 

fließen Landesmittel, inklusive 

der Bundesfinanzhilfen in Höhe von 

450.000 Euro nach in die Barsinghäuser 

Nordstadt. 

Aus dem Programm „Aktive 

Stadt- und Ortsteilzentren“ erhalten 

Barsinghausen 600.000 Euro und 

Gehrden 500.000 Euro. „Damit 

haben wir die Chance, noch mehr 

aus unseren Städten zu machen, für 

Lebensqualität, Arbeitsplätze und 

sozialen Zusammenhalt“, so Matthiesen. 

Jeder investierte Euro an 

txn. In Zeiten unsicherer Finanzmärkte 

gewinnt das sogenannte 

„Betongold“ an Bedeutung. Statt in 

Aktien oder Anlagen zu investieren, 

fällt die Entscheidung immer häufiger 

zugunsten hochwertiger Immobilien 

– kein Wunder also, dass die 

Preise für Eigenheime steigen. 

Für Hausbesitzer macht es gleich 

mehrfach Sinn, freies Kapital für die 

Modernisierung der eigenen Immobilie 

zu verwenden. Hierzu Michael 

Wiessner, Geschäftsführer des Energiesparnetzwerks: 

„Jeder Euro, der 

ins Eigenheim investiert wird, wirft 

doppelt Zinsen ab. Zum einen durch 

teils deutlich sinkende Wohnnebenkosten 

dank der Energieeinsparung. 

Reinigungs-, Haushalt- und Betreuungsservice 

von Glasreinigung über 

Grundreinigung, auch im gewerblichen 

Bereich. Fa. Rundum Service, 

Tel. 05108/8199 

Verschiedenes 

Gästezimmer für kurzzeitige Übernachtungen 

in Gehrden Zentrum 

Tel. 05108/4635 

Jeden Donnerstag Serata Romantica. 

Aperetivo + 3 Gänge-Menü in 

romantischer Atmosphäre p. P. 16.- 

Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

Ronnenberg, Tel. 05109/564797 

Wir suchen 10 Personen, die bis zum 

13.06.2012 ernsthaft 10 kg Gewicht 

reduzieren wollen. Tel. 05109/565033 

Fa. Michaela Ertel Haushaltsauflösung 

u. Entrümplung zum Festpreis. 

Tel. 05105/80667 

Wir empfehlen uns für Ihre 

Familienfeier in unseren separaten 

Räumen bis zu 40 Personen. 

Ristorante La Piazzetta, Steintor 2, 

Gehrden, Tel. 05108/643687 

FLEISCHEREI KNIGGE für alle 

Feierlichkeiten steht Ihnen unser 

Party-Service zur Verfügung. 

www.partyservice-knigge.de 

Tel. 05109/515605 

Party-Service 

nach Ihren individuellen Wünschen 

Ristorante La Piazzetta Steintor 2, 

Gehrden, Tel. 05108/643687 

Städtebauförderungsmitteln löst das 

Siebenfache an Investitionen aus. 

Matthiesen begrüßte auch ausdrükklich, 

dass es in gemeinsamer Kraftanstrengung 

gelungen sei, den Bund 

dazu zu bewegen, seine erneuten 

Kürzungsbeschlüsse für dieses Jahr 

zurückzunehmen und die Höhe der 

Bundesfinanzhilfen zumindest auf 

dem Niveau des Jahres 2011 zu 

belassen.Die Städtebauförderung 

gilt als ein sehr wirksames Instrument, 

um Städte und Gemeinden 

strukturell zu entwickeln. Inzwischen 

stehen sechs Städtebauförderungsprogramme 

mit unterschiedlichen 

Fördermöglichkeiten zur Verfügung. 

Insgesamt steht ein Investitionsvolumen 

von 98,6 Millionen 

Euro für die städtebauliche Erneuerung 

in Niedersachsen bereit. 

Eigenheim als Geldanlage 

Zum anderen durch den steigenden 

Immobilienwert, der bei einem Verkauf 

zu höheren Erlösen führt.“ 

Abhängig vom Zustand der 

Immobilie kann eine Sanierung den 

Energieverbrauch um bis zu 80 Prozent 

senken. Gleichzeitig, und das 

vergessen viele, wirken sich fachmännisch 

durchgeführte Maßnahmen 

positiv auf den Wohnkomfort 

und die Lebensqualität aus. „Außerdem“, 

so Michael Wiessner „machen 

sich Eigenheimbesitzer durch einen 

niedrigeren Energieverbrauch 

zunehmend unabhängiger von steigenden 

Energiepreisen.“ 

Detaillierte Infos finden sich unter 

www.energiesparnetzwerk.de. 

Entrümpelung u. Haushaltsauflösung 

seriös + günstig, Tel: 05108/643900 

Italienischer Partyservice. 

Wir beraten Sie individuell. 

Ristorante il Mulino, Kückenmühle 1, 

Ronnenberg, Tel. 05109/5647975 

Hole kostenlos alte und defekte 

Mopeds, Roller und Motorräder ab. 

Kaufe auch gebrauchte und reparaturbedürftige 

an, Tel. 05109/515651 

Stellengesuche 

Suche Putzstelle für Praxis, Büro od. 

Privathaush., Tel. 0172-4600438 

Suche 1x wtl., ca. 4 Std. Stelle im 

Haushalt in Egestorf/Barsinghausen 

od. Wennigsen, Tel. 05105/81136 

Stellenangebote 

Suchen Reinigungskräfte, Haushaltshilfen 

auf 400,- Euro-Basis. 

Führerschein erforderl. Rundum 

Service Gehrden, Tel. 05108/8199 

Suche Mitarbeiter/innen zur Aushilfe. 

Zum Einstellen von Ebay 

Angeboten. Gern auch Schüler oder 

andere Personen mit PC / Ebay 

Erfahrung. Rapstruck GmbH, 

Tel. 05103/704410 

Küchen Um- und 

Einbauten 

Möbelreparaturen u. Umzüge 

W. Seitz · Bredenbeck 

Ihr 

Fachmann 

Foto: ESN/Weber 

Tel. 05109-5617901 

Ihr 

Fachmann 

Entdecke die Möglichkeiten! 

Einfach clever bauen und unbeschwert wohlfühlen 

in einem für „Sie“ individuell geplanten 

NIEDERSACHSEN-HAUS 

30890 Barsinghausen • Bunsenstr. 6 • Tel. 0 51 05 / 98 46 • Fax 0 51 05 / 6 50 13 

www.niedersachsen-haus.de 

Auf Partnersuche? 

Nicht lange suchen - gleich zum 

Immobilienexperten für Bewertung, 

Verkauf & Finanzierung. 

Ihre Ansprechpartnerin: 

Manuela Filax 

Mietangebote 

www.gehrden-immobilien.de 

Telefon: 0 51 09 / 79 07-37 www.vb-eg.de/immo 

GEHRDEN, Parkstr. 

3-Zi.-DG.-WHG., 61 m 2 , Lam., 

V-Bad, 310,- + NK/MS, 

Tel. 040/6774006 

Seit über 40 Jahren 

Möbeltransporte 

Umzüge · Lagerung 

30952 Ronnenberg-Empelde 

Am Pütt 5b 

� 0511- 5 42 8179-0 

DEGERSEN 

2-Zi.-Whg., Kü., Bad, renoviert, ab 

sofort, Tel. 05103/3136 

GEHRDEN OT 

ehem. Bauernhof, 3,5 Zi., Kü., Bad, 

ca. 82 m 2 , Keller, Hoffläche, Gartenfläche, 

insges. 410,- + NK/MS, (Tierhaltung 

möglich) ab 1.7.2012, 

Tel. 05108/3520 

WENNIGSEN 

1 + 2- Zi.-Whg., Kü., Bad, Blk., 

renoviert, senioren geeignet, ab 

sofort, Tel. 05103/3136 

Mietgesuche 

GEHRDEN od. WENNIGSEN 

3-Zim.-DG.-Whg. mit Blk. zur Miete 

(keine Schräge) ges. 

Lehnberg-Consulting 05108/878181 

Immobilien 

EGESTORF 

EFH, Bj. 2004, 140 m 2 , 518 m 2 

Grundst., 4-Zi., 2 Bäder, HWR, Parkett, 

Garten, Garage, 249.000,- 

Immob. Fair & Freundlich, 

Herr Thorsten Höft. Weitere Angebote 

unter www.immo-freundlich.de 

Tel. 05105/7798 198 

GEHRDEN 

2 u. 3-Zim.-ETW zum Kauf gesucht 

Lehnberg-Consulting 05108/878181 

FERIENWOHNUNG 

an der Nord-oder Ostesee mit Komfort- 

Ausstattung von privat zu kaufen 

gesucht, KP bis 250.000.- 

Tel. 0162-7725438 

REGION HANNOVER 

Komf. 3-Zi.-Egt.-Whg, in kleinerem 

Objekt von privat zu kaufen ges. Tel. 

0172/5491640 

Sie möchten Ihr Haus, Whg., oder 

Grundstück verkaufen? Wir suchen 

ständig für unsere Kunden. 

RBB GmbH, Sandweg 3, Ronnenberg-Empelde, 

Tel. 0511/2611614, 

www.rbb-ronnenberg.de 

✔ Wennigsen, Marienburger Weg 

2 Zimmer, ca. 57 m2, 1. OG mit Balkon, 

Breitbandkabel, 285,20 € + NK/MS 

✔ Bredenbeck, Lavesstraße 

2 Zimmer, ca. 52 m2, EG mit Balkon, 

Breitbandkabel, 259,35 € + NK/MS 

Telefon 0511/ 49 60 2 - 52 

weitere Angebote unter www.meravis.de 

Nicht der Platz 

sondern Inhalt 

und Gestaltung 

einer Anzeige 

entscheiden. 

Wohnung 

zu vermieten? 

Haus 

zu verkaufen? 

www.burgbergblick.de 

Kleinanzeigen im 

burgbergblick sind auch 

14 Tage im Internet inklusive!

16 burgbergblick 

Nr. 9, 18. April 2012 

Dachfrühling 

Dachdeckermeister 

05103 - 5559077 

Unter dem Dorfe 29 · 30974 Wennigsen 

uwe-winkelmann@web.de · Fax 555 9069 

SOFORTSERVICE 

� Planung und Ausführung von Alt- und Neubau-Installation 

� E-Check � Photovoltaikanlagen� Telefonanlagen � Datennetzwerke 

� Sprechanlagen � Alarmanlagen 

� Elektro-Reparaturen � Hausgeräteservice und Verkauf 

Winkelmann 30989 Gehrden www.resler-elektrotechnik.de 

DICHT SEIN, MUSS PFLICHT SEIN! 

Neue Str. 34 y 0 5108/33 51 · Fax 42 28 

Einladungen und 

Danksagungen 


Telefon 0 51 08/91 64-0 

Zur Speisekarte: www.steintoreck.de 

Pizzeria 

Schnitzelhaus 

Steakhaus 

bis nach Mitternacht 

Steintor 3 · 30989 Gehrden 

Tel. (0 5108) 45 74 

Unsere Öffnungszeiten: 

Täglich von 17.00 - 0.30 Uhr 

Sonn- u. Feiertage durchgehend 

warme Küche bis 0.30 Uhr 

Delikatessen Warme Küche 

Stadt Gehrden Aktuelle Mitteilungen 

Liebe Leserinnen und Leser des 

burgbergblick, 

nach intensiven Verhandlungen 

und begleitenden Streikaktionen 

haben sich die Tarifparteien auf 

einen neuen Abschluss für die 

Beschäftigten des öffentlichen 

Dienstes verständigt. Danach wird 

die Vergütung ab März diesen 

Jahres um 3,5%, ab Januar 2013 

um 1,4% und ab August 2013 

nochmals um 1,4% angehoben. Für 

die Stadt Gehrden bedeutet dieser Tarifabschluss allein für 

das Jahr 2012 zusätzliche Personalkosten in Höhe von rd. 

200 TEuro. Für das Jahr 2013 kommen nochmal rd. 150 

TEuro hinzu. Auf der einen Seite steht natürlich der 

Anspruch der bei öffentlichen Arbeitgebern Beschäftigten 

auf angemessene Bezahlung. Gute Arbeit soll auch gut 

bezahlt werden. Auf der anderen Seite aber haben wir nach 

wie vor unausgeglichene Haushalte und ein Steueraufkommen, 

das nach den Jahren der Finanzkrise erst in 

etwa wieder das Niveau des Jahres 2008 erreicht hat. Das 

immer wieder gern gezeichnete Bild von sprudelnden 

Steuerquellen vermittelt hier bisweilen einen falschen Eindruck. 

Dennoch – unter Abwägung aller Gesichtspunkte 

und unterschiedlicher Interessenslagen ist ein verantwortbarer 

Tarifabschluss gelungen. Unsere Aufgabe, die Aufgabe 

künftiger Haushaltsplanungen ist es nun, die Ergebnisse 

zu berücksichtigen und ausgleichende Einspar- und 

Effizienzpotenziale aber auch zusätzliche Einnahmepotenziale 

aufzuzeigen. Angesichts der Fülle der uns als Stadt 

obliegenden Aufgaben wahrlich kein leichtes Unterfangen, 

das auch nur dann gelingen kann, wenn wir in den nächsten 

Jahren von dramatischen Steuereinbrüchen verschont 

bleiben. 

Ihr Bürgermeister 

Hermann Heldermann 


preiswert und schnell 

auch kleine Auflagen! 

burgbergblick 

Schröder Druck & Verlag 

Steinweg 21 · Gehrden 

Raumausstattung 

JAB Vorhangstoffe 

bei uns 

in BARSINGHAUSEN 

in der Altenhofstr. 11 A 

Telefon 0 51 05 / 79 75 

Nächster 


2. Mai 2012 

MALERMEISTER 

P. Becker 


Sorsumer Str. 15 

Beratung und Ausführung 

aller Malerarbeiten 

Tel. u. Fax: 05103/1735 

Mobil: 0170/160 34 30 

Aktuelles Veranstaltungen 

Öffnung Tafelladen 

Jeden Donnerstag öffnet 

der Tafelladen der 

Barsinghäuser Tafel von 

14:30 - 16:30 Uhr, 

Feuerwehrgeräte-Haus, 

Nordstraße, Gehrden 

Veranstalter: Tafel Barsinghausen, 

Außenstelle Gehrden 

Telefon: 05108 4074 

E-Mail: peter.radike@gmx.de 

Gehrdener Mittagstisch 

im Vierständerhaus jeden 

Donnerstag von 12.30 bis 13.30 

Uhr. Bereits um 12.00 Uhr laden 

die christlichen Kirchen unserer 

Stadt ein zum oekumenischen 

Mittagsgebet in der Margarethe- 

Kirche 

Gästeführungen im 

Calenberger Land 

Do, 19.04.2012, Veranstalter: 

Gästeführerinnen 

Ann Kaiser,Tel.: 0 51 08/ 91 22 32 

Ilse Knölke, Tel.0 51 08/ 44 07 

Christel Seidel, 05105/829 58 

Christa Thies, 0 51 05/ 89 12 

Gehrdener Wochenmarkt 

Do, 19.04.2012, 

08:00 - 13:00 Uhr 

Fußgängerzone Innenstadt, 

Gehrden, Veranstalter: 

Stadtverwaltung Rathaus 

Blutspende 

Do, 19.04.2012, 16:00 - 

19:30 Uhr, Veranstaltungsort: 

Gerlach's Gästehaus, Lemmie 

Veranstalter: DRK-Ortsverein 

Lemmie 

Konzert der Original 

Calenberger 

So, 22.04.12, Veranstaltungsort: 

Sporthalle der Grundschule 

Langes Feld, Gehrden 

Blutspende 

Mo, 23.04.2012 

Veranstaltungsort: Festhalle, 

afrik. 

Stamm 

Verkehrszeichen 

Dünung 

ital. 

Tonsilbe 

Baumteil 

Gärungsgetränk 

Flächenmaß 

der 

Schweiz 

Kolbenweg 

beim 

Motor 

Abfluß 

Seemannsruf 

Emse 

nicht 

klar 

Idee 

Gehrden, Veranstalter: DRK- 

Ortsverein Gehrden 

Bilderbuchkino 

Di, 24.04.2012, 15:30 Uhr 

Für Kinder ab 4 Jahren. 

Der Eintritt ist frei! 

Veranstaltungsort: 

Stadtbibliothek, Gehrden 

Gehrdener Tafel 

Do, 26.04.2012, 14:30 - 


Feuerwehrgerätehaus, Nordstr. 

22, Gehrden, Veranstalter: 

Stadtverwaltung Rathaus 

Mitgliederversammlung 

SV Gehrden 

Fr, 27.04.2012, 18:30 Uhr 

Veranstaltungsort: Sportcenter 

SV Gehrden, Veranstalter: SV 

Gehrden 

Flohmarkt 

Sa, 28.04.2012, 10:00 - 


Vereinsheim der Kleingärtner 

Gehrdener Damm, Gehrden 

Telefon: 01577 1305583 

Barockensemblekonzert 

Sa, 28.04.2012, 18:00 Uhr 

Veranstaltungsort: 

Margarethenkirche, Gehrden 

Veranstalter: Margarethenkirche 

Motorrad-Gottesdienst 

So, 29.04.2012, 15:00 - 


Gehrdener Fußgängerzone, Am 

Markt, Veranstalter: Wolfgang 

Preiß, Telefon: 05108-6232 

"Calenberger Landsommer" 

Mo, 30.04.2012 

Gästeführungen im Calenberger 

Land, Gästeführerinnen: 

Ann Kaiser, 0 51 08/ 91 22 32 

Ilse Knölke, 0 51 08/ 44 07, 

Christel Seidel, 05105/829 58 

Christa Thies, 0 51 05/ 89 12 

Homepage: www.calenbergerlandsommer.de 

Alle Angaben ohne Gewähr 

im Stil 

von 

(franz.) 

niederl.: 

Esche 

Container-Dienst 

Schrott- und Metallgroßhandel 

H. Hoppe KG 

Ronnenberg, Am Hirtenbach 10 

Ruf (0 5109) 75 84 

Telefax (0 5109) 5169 46 

b Bereitstellung von Containern für Schrott und Müll 

Unheil folglich 

franz. 

Artikel 

Zeitmaß 

flink, 

behend 

unbest. 

Fürwort 

Augendeckel 

Teil 

der 

Hand 

LivinG 

Die Vielfalt des Besonderen 

30974 Wennigsen · Hauptstr. 10b & 29 

05103-7045991 / 705756 

www.paulmann-living.de 

israelitischer 

König 

Pluspol 

slavischerFrauenname 

Schwur 

Kennzeichen 

Gebäude 

unbest. 

Artikel 

Metallverzierung, 

Schutz 

eine 

Berliner 

Uni 

(Abk.) 

Fluss in 

Spanien 

mehr als 

76.600 Leser 

stumpfsinnig 

norddt. 

Landeshauptstadt 

weibl. 

Verwandte 

WWP07/15 

Verteilte Auflage: 

38.400 Exemplare

Wir reinigen alles! - Burgbergblick

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?