Winter 09

Frankfurter Selbsthilfezeitung
Wenn der Druck zu groß wird
Psychische Störungen sind im Vormarsch – und hinterlassen
ihre Spuren auch im sozialen Umfeld der Betroffenen
Selbsthilfegruppen stellen sich vor
Anonyme Esssüchtige in Genesung FA
Anonyme Sex- und Liebessüchtige S.L.A.A.
Hinterbliebene nach Suizid
Männer aktiv gegen Krebs e.V.
Overeaters Anonymous OA
Winter 09

2
Selbsthilfegruppen in Frankfurt und Umgebung
zu folgenden Themen
Adoption
Ältere Menschen
AIDS
Akustikus Neurinom
Alkoholsucht (auch in englisch, polnisch, spanisch)
Allein Erziehende
Allergien
Alopecia Areata
Alzheimer-Krankheit
Angsterkrankungen
Angehörige
Aphasie
Arthrose
Asthma
Atemwegserkrankungen
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
Autismus
Bauchspeicheldrüsenerkrankungen
Bechterew, Morbus
Behinderung
Beinamputierte
Binationale Familien und Partnerschaften
Bipolare Störungen
Bisexualität
Bluterkrankungen
Blutfette
Bluthochdruck
Borderline
Borreliose
Bypasspatienten
Chemikaliengeschädigte
Chorea - Huntington
Co-Abhängige
Cochlear Implantat
Colitis Ulcerosa
Crohn, Morbus
Darmerkrankungen
Demenz
Depressionen
Diabetes (auch in türkisch)
Dialyse
Down-Syndrom
Drogensucht (auch in persisch)
Dysmelien
Dystonie
Ehlers-Danlos-Syndrom
Endometriose
Epilepsie
Erschöpfungssyndrom, chronisches
Erwerbslosigkeit
Essstörungen
Farber, Morbus
Fehlgeburt
Fibromyalgie
Fragiles X-Syndrom
Frühgeborene
Gehörlosigkeit
Geistige Behinderung
Geruchs- und Geschmacksverlust
Gewalterfahrung
Glücklose Schwangerschaft
Goldenhar Syndrom
Hämochromatose
Hämophilie
Hauterkrankungen
Hepatitis C
Herz-Kreislauferkrankungen
HIV
Hochbegabung
Homosexualität
Hörbehinderung
Hydrocephalus
Hyperaktivität
Hypospadie
Ichthyose
Immundefekte
Inkontinenz
Kehlkopflose
Kinderlosigkeit, ungewollte
Kindstod, plötzlicher
Kleinwüchsige Menschen
Krebs
Laktoseintoleranz
Langzeitantikoagulation
Legasthenie
Lernbehinderte
Lese-Rechtschreibschwäche
Leukämie
Lippen-Gaumenfehlbildungen
Lupus Erythematodes
Lymphödeme
Lymphome
Marfan
Medikamentensucht
Mehrlingsfamilien
Messies
Migräne
Missbrauch
Müdigkeitssyndrom, chronisches
Mukoviszidose
Multiple Sklerose
Muskelerkrankung
Myasthenie
Myome
Narkolepsie
Neurodermitis
Neurofibromatose
Nichtrauchen
Nierenerkrankungen
Osteogenesis imperfecta
Osteoporose
Panikattacken
Parkinson, Morbus
Pflegefamilie
Pflegende Angehörige
Phobien
Poliomyelitis
Polyneuropathie
Prostatakrebs
Psoriasis
Psychiatrieerfahrene
Psychisch Kranke
Querschnittgelähmte
Rechtsmissbrauch
Restless-Legs-Syndrom
Retinitis Pigmentosa
Rett-Syndrom
Rheuma
Sarkoidose
Schädel-Hirnpatienten
Scheidung
Schilddrüsenerkrankungen
Schlafapnoe
Schlaganfall
Schmerzen, chronische
Scleroedema adultorum Buschke
Sehbehinderung
Sekten
Sex- und Liebessucht
Shoah, Überlebende
Sklerodermie
Spielsucht
Spina bifida
Sterbebegleitung
Stieffamilien
Stiff-man-Syndrom
Stillen
Stimmen hören
Stomaträger
Stottern
Suizid, Angehörige
Tauschinitiativen
Thrombose
Tinnitus
Tourette-Syndrom
Transplantation
Transsexuelle
Transvestiten
Trauer
Trichotillomanie
Überaktive Kinder
Ullrich-Turner-Syndrom
Väter
Verwaiste Eltern
Vitiligo
Wahrnehmungsstörungen
Williams-Beuren-Syndrom
Wohnen
Zahnbehandlungsschäden
Zahnmetallgeschädigte
Zöliakie

Impressum
Herausgeber
Selbsthilfe e.V.
Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt und
Servicestelle BürgerInnen-Beteiligung
Anschrift Herausgeber und Redaktion
Jahnstraße 49, 60318 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.55 94 44, Fax: 0 69.55 93 80
service@selbsthilfe-frankfurt.net
Redaktion
Margit Schmalhofer (V.i.S.d.P), Reiner Stock,
Astrid Welker-Paulun
Mitarbeit
Eva Hofacker, Oliver Horn, Sandhia Krüger,
Serin Schiessling, Heide Sopper-Küstner
Titelbild
Uwe Gärtner, www.deepol.com
Layout und Druck
Fuenfwerken Design AG
DTP-Studio Wolfgang Lutz
ISSN 1860 – 1189
20. Jahrgang, Winter 2009, Auflage: 5.000
Redaktionsschluss Frühjahr 2009:
20. Februar 2009
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Nachdruck einzelner Artikel nur mit ausdrücklicher
Genehmigung der Redaktion und der Autoren.
Die Selbsthilfe - Kontaktstelle Frankfurt und die
Servicestelle BürgerInnen-Beteiligung werden
finanziell gefördert vom Hessischen Sozialministerium,
vom Stadtgesundheitsamt Frankfurt und
von der GKV-Selbsthilfeförderung in Hessen.
Spendenkonto
Selbsthilfe e.V.
Postbank Frankfurt am Main
Konto-Nr: 64 87 87 608, BLZ: 500 100 60
Mitglied bei:
Deutsche
Arbeitsgemeinschaft
Selbsthilfegruppen
Inhaltsverzeichnis
02 Selbsthilfegruppen in Frankfurt und Umgebung
04 Titel
Wenn der Druck zu groß wird
Psychische Störungen sind im Vormarsch – und hinterlassen ihre
Spuren auch im sozialen Umfeld der Betroffenen
11 Selbsthilfegruppen stellen sich vor
Anonyme Esssüchtige in Genesung FA
Hinterbliebene nach Suizid – Frankfurter Selbsthilfegruppe AGUS e.V.
Anonyme Sex- und Liebessüchtige S.L.A.A.
Männer aktiv gegen Krebs e.V.
Overeaters Anonymous OA
Selbsthilfegruppen Diabetes mellitus
Turtle Helpers – Selbsthilfegruppe für Menschen mit
Schilddrüsenproblemen
Quo Vadis – Selbsthilfegruppe für Alkohol- und Medikamenten-
abhängige
15 Mitstreiter für neue Gruppen gesucht
16 Frankfurter Fragebogen
Wanda Pratschke
17 Ankündigungen und Termine von A bis Z
25 Markt der Frankfurter Selbsthilfegruppen 2009
26 Krankenkassen fördern Selbsthilfegruppen
27 Gesundheitszentrum Schwanheim
Freie
Gesundheitsinitiativen
Frankfurt e.V.
3

Titel
WENN DER DRUCK ZU GROSS WIRD
Psychische Störungen sind im Vormarsch – und hinterlassen ihre
Spuren auch im sozialen Umfeld der Betroffenen
Von Volker Hütte
Zu nichts mehr Lust haben, nichts mehr genießen können.
Eine Empfindung von innerer Lähmung. Zu Hause und
im Beruf nichts mehr auf die Reihe kriegen. Die Leere
um sich herum spüren, die immer größer wird. Fühlen,
dass man nichts mehr fühlt. Ahnen oder gar wissen, dass
es sich bei alldem um eine psychische Krise handelt.
Hoffen, inständig hoffen, dass diese Krise bald vorübergeht.
Auch wenn dieser beschriebene Gemütszustand nur ein
Beispiel für viele Varianten ist: Psychische Krisen kennt
nahezu jeder Mensch. Viele von uns haben auch gelernt,
diese Krisen bei anderen Menschen oder auch bei sich
selbst zu akzeptieren, sie gegebenenfalls sogar als Teil
eines immer wiederkehrenden Zyklus anzunehmen.
Krise ja, psychisch krank aber möchte keiner sein.
Die Diagnose einer psychischen Erkran-
kung ängstigt daher die Betroffenen.
Sie ängstigt aber auch deren Umwelt,
denn vor seelischem Leid schreckt
der Mensch – trotz aller Aufklärungs-
und Enttabuisierungsversuche – immer
noch zurück.
Doch psychische Leiden zu erkennen und zu behandeln
ist genauso wichtig, wie einen organischen Defekt,
etwa ein Magengeschwür, zu diagnostizieren und zu
therapieren.
4
In vielen Fällen sind psychische
Störungen sogar gravierender als
körperliche Erkrankungen, denn
sie können massiv und langfristig
den Alltag der betroffenen Personen
beeinträchtigen. Der eigenen Person
und der Welt seelisch gewachsen zu
sein, ist unbestritten ein wertvolles
persönliches Gut. Es hat entscheidenden
Einfluss darauf, wie zufrieden der
Mensch mit dem eigenen Leben ist.
Wenn das Denken, Fühlen und Handeln von Menschen
jedoch erheblich von einer – wie auch immer zu
definierenden – Norm abweicht und diese Abweichung
länger anhält, dann verursacht sie häufig persönliches
Leiden. Man spricht dann bereits von einer psychischen
Erkrankung. In der Psychiatrie und klinischen Psychologie
hat sich seit geraumer Zeit allerdings der Begriff
psychische Störung durchgesetzt. Er gilt als wertneutraler
und hilft, eine Stigmatisierung zu vermeiden. Außerdem
berücksichtigt der Begriff Störung, dass immer noch
kein ausreichendes Wissen über die Ursachen und deren
Behandlung bestehen.
In den Wissenschaften existiert keine einheitliche
Definition von psychischer Störung. Man hat sich aber
inzwischen auf ihre typischen Eigenschaften einigen
können. Demnach sind psychische Störungen nur sehr

eingeschränkt willentlich zu steuern. Sie dauern länger
an, sie verursachen Leiden, sie beeinträchtigen das
tägliche Leben (Beruf, Partnerschaft, Familie, Freunde)
und sie sind nicht selten lebensbedrohend. Konkret kann
sich eine psychische Störung darin ausdrücken, dass eine
Person bestimmte Gefühle wie Freude oder Zuneigung
nicht mehr empfinden kann, dass andere Gefühle wie
Angst oder Traurigkeit das Leben bestimmen oder dass
sie ständigen Gefühlsschwankungen ausgesetzt ist.
Seit jeher ist die Wissenschaft bestrebt, Ordnung in die
unterschiedlichen psychischen Störungen zu bringen, sie
gleichsam voneinander abzugrenzen und zu klassifizieren.
Traditionell ist eine grobe Einteilung in neurotische Störungen
(u.a. Ängste, Phobien) und psychotische
Störungen (u.a. Verlust des Realitätsbezugs; Wahnvorstellungen)
üblich.
Das bekannteste verfeinerte Klassifikationsschema
hingegen ist das weltweit genutzte ICD-10 der Weltgesundheitsorganisation
WHO, die in der F00-99-Klasse
zusammengefasst wird:
- Organisch bedingte psychische Störungen
(Beispiel: Demenz)
- Störungen von Psyche und Verhalten durch psycho-
trope Substanzen (Beispiel: Drogenkonsum)
- Schizophrenie, schizotype und wahnhafte Störungen
- Affektive Störungen
(Beispiele: Depression; Bipolare Störung)
- Neurotische Störungen
(Beispiele: Angststörung; Phobien)
- Verhaltensauffälligkeiten mit körperlichen Störungen
(Beispiel: Essstörungen)
- Persönlichkeits- und Verhaltensstörungen
(Beispiele: Pyromanie; Kleptomanie)
- Intelligenzminderung
- Entwicklungsstörungen
(Beispiel: Lese- und Rechtschreibstörung)
- Verhaltens- und emotionale Störungen mit Beginn
in der Kindheit und Jugend
Psychische Störungen sind nicht nur eine Belastung für
die daran erkrankte Person. Sie können, je nach Art und
Ausmaß der Störung, das gesamte Umfeld der betroffenen
Titel
Personen erreichen, vom Familien- und Freundeskreis
bis hin zur Schul- oder Arbeitswelt. Psychische Störungen
sind zurzeit die vierthäufigste Ursache für Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen
im Rahmen der gesetzlichen
Krankenversicherung.
Seit 1991 stieg die Zahl der Krankheitstage durch
psychische Störungen um etwa 33 Prozent. Noch dramatischer
vielleicht ist die Aussagekraft eines weiteren
statistischen Werts: Seit 20 Jahren ist die Anzahl der
Krankenhausfälle von 4 Fällen je 1000 gesetzlich Krankenversicherter
auf mittlerweile 9 Fälle angestiegen.
Die Weltgesundheitsorganisation WHO schätzt außerdem,
dass im Jahr 2020 Depressionen und Angststörungen
die zweit- und dritthäufigste Krankheitsursache
sein werden.
Diese Statistiken wirken sich auf die Arbeitssituation
in Deutschland aus. Leistung und Qualität der Arbeit
leiden immer öfter (wie die Erkrankten!), Arbeitsabläufe
werden gestört. Betroffene sind oft unzuverlässig, eine
Zusammenarbeit mit ihnen ist oft nur noch mit Einschränkungen
möglich. Kollegen gehen zunehmend auf
Distanz zu ihnen, weil sie das veränderte Verhalten nicht
oder nur schwer einschätzen können. Mit fortschreitendem
Krankheitsverlauf kommt es zu vermehrten Fehlzeiten,
was wiederum zu einer Überlastung der Kollegen
führt. Erkrankte gelten dann schnell als Simulanten
oder Drückeberger, werden nicht selten gemobbt. Das
Betriebsklima verschlechtert sich rapide. Andererseits ist
der Umgang mit den Betroffenen nicht selten äußerst
kompliziert. Die Krankheitseinsicht fehlt und damit das
Bewusstsein, Hilfe annehmen zu müssen.
Rücksicht auf labile Menschen wird
in unserer stressigen, durchorganisierten
und auf Leistungsdruck bauenden
Arbeitswelt kaum genommen.
5

Titel
Die Wegrationalisierung vieler Arbeitsplätze, die Arbeitsverdichtung,
das hemmungslose Verfügen der Arbeitgeber
über Zeit und Einsatzorte der Arbeitnehmer sowie die
bis an die Belastungsgrenzen reichenden Anforderungen
an die Mitarbeiterschaft geben vielmehr Anlass zu Überlegungen,
dass die Arbeitsbedingungen in der globalisierten
Welt psychische Störungen hervorrufe und fördere.
Arbeitgeber, die psychisch erkrankten Menschen ihre
Unterstützung anbieten, sind demgegenüber äußerst rar
gesät. Kein Wunder also, dass Depressionen und Burnout
inzwischen der Hauptgrund für vorzeitiges Ausscheiden
aus dem Beruf sind, wie das Institut für Arbeit und
Gesundheit der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung
ermittelte. Doch solche Krankheiten werden immer
noch häufig nicht rechtzeitig erkannt. Wenn der früher
aktive Mitarbeiter über Monate hinweg als energie- und
antriebslos, gedrückt und niedergeschlagen erlebt wird,
wissen Kollegen und Vorgesetzte oftmals nicht, ob er
nicht will oder nicht kann. Nicht jede Stimmungsschwankung
ist schließlich eine psychische Störung. Hohe
Ausfallzeiten durch Krankheit, auffälliges Verhalten wie
Selbstgespräche, Zwänge oder Wahrnehmung unrealistischer
Dinge können allerdings ein Hinweis auf eine
Erkrankung sein.
Auch verändertes Sozialverhalten in
Form von sozialem Rückzug oder
starker Gereiztheit können wichtige
Anzeichen sein. Experten raten
in solchen Fällen, sich mit weiteren
Personen aus dem Umfeld zu beraten,
die Betroffenen auf deren Verhaltens-
änderungen anzusprechen und
sie bei der möglichen Suche nach
fachärztlicher Hilfe zu unterstützen.
6
Die Reaktionen darauf reichen von ergebener Zustimmung
bis zur energischen Abwehr dieses „Hirngespinstes“.
Doch nicht selten ist der tatsächlich erkrankte
Mensch – sofern er die Uneinsichtigkeit in die eigene
Krankheit abgelegt hat – sogar erleichtert, wenn ihm
jemand die Entscheidung abnimmt, die Initiative ergreift
und ihn zum Arzt begleitet.
Menschen, die ernsthaft unter psychischen Störungen
leiden, sind also nur in den seltensten Fällen die einzigen
Betroffenen. „Die Belastungen, die eine psychische
Erkrankung für die Angehörigen mit sich bringt, sind
ohne Hilfe und Beistand kaum zu bewältigen“, weiß auch
Edelgard Nolting. Die 1. Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft
der Angehörigen psychisch kranker Menschen in
Frankfurt am Main e.V. ist Mutter eines Sohnes, der 1982
im Alter von 16 Jahren psychisch erkrankte.
Mit der heutigen Erfahrung hätten die Eltern die alarmierenden
Anzeichen vorher erkannt, damals jedoch kam
die Diagnose aus heiterem Himmel. Nicht nur Ratlosigkeit
und Sorgen waren daraufhin immens, sondern auch
die Schuldgefühle. Drei Jahre später stießen die Eltern
zu einer Gesprächsgruppe der Frankfurter Werkgemeinschaft.
Die Eltern trafen auf Menschen, die wussten,
worüber sie sprachen und mit denen sie die Probleme
teilen konnten.
Aus diesem Gesprächskreis entwickelte sich im Laufe der
Jahre (Gründung: Oktober 1988) der Verein, der mittlerweile
über 100 Mitglieder hat.
„Wir sind vor 20 Jahren mit dem Vorsatz angetreten,
Dinge in Frankfurt zu ändern, und das ist uns in einigen
Bereichen auch gut gelungen“, gibt Edelgard Nolting
ein vorläufiges Fazit. Wichtigstes Anliegen war zunächst
die Enttabuisierung. Angst über die psychische Störung
eines Angehörigen zu reden, sei häufig der Beginn einer
Isolation der Angehörigen, und das sei „so ziemlich
das Verkehrteste, das die Angehörigen sich auferlegen“
sollten.
Viele Angehörige bringen eine enorme Kraft dazu auf,
die Störung zu verheimlichen. „Genau die Kraft braucht
man aber, um mit der Krankheit und allem Drumherum
fertig zu werden.“

Edelgard Nolting
Die Vereinsmitglieder – fast ausnahmslos Angehörige –
treffen sich einmal im Monat im Nachbarschaftszentrum
Ostend und jeden Freitag findet von 17 bis 19 Uhr eine
Telefonberatung statt. Vorstandsmitglieder nehmen an
den Beratungen der „Fachgruppe Psychiatrie Frankfurt“
teil, darüber hinaus beteiligt sich der Verein seit 1989
aktiv an der „Frankfurter Psychiatriewoche“.
Der Austausch mit den Fachleuten, die Möglichkeit, sich
als homogene Gruppe aktiv in den Gestaltungsprozess
einzubringen und das dadurch gewonnene Renommee
transportiert die Angehörigenarbeit in die Öffentlichkeit.
Dadurch erreicht der Verein, dass die massiven Probleme
der Angehörigen psychisch kranker Menschen besser
wahrgenommen werden.
Zur Arbeitsgemeinschaft der Angehörigen psychisch
kranker Menschen kommen mitunter Menschen, die
am Rande ihrer Belastbarkeit sind – oder die Schwelle
bereits überschritten haben.
Zur Entlastung der Angehörigen
Titel
ist es zwingend notwendig, die Verant-
wortung auch auf andere zu übertragen,
auf Beratungsstellen der unterschied-
lichsten Träger, Behörden und sonstige
Einrichtungen wie das Internationale
Familienzentrum. Deshalb muss
den Angehörigen immer wieder klar
gemacht werden, dass sie nicht nur für
die Kranken da sein müssen, dass sie
sich auch Zeit für sich selbst nehmen
und etwas Gutes gönnen müssen.
7

Titel
Am besten kann das durch Weitergabe von Informationen
erreicht werden: Für welche psychische Störung
sind welche Ärzte und welche Kliniken empfehlenswert?
Welcher Rechtsanwalt kann bei welchen juristischen
Problemen helfen? Wo gibt es Wohnheime? Was sollte
man bei Jugendlichen berücksichtigen, die psychisch
erkranken?
Positives kann Edelgard Nolting aus ihrer langjährigen
Vereinsarbeit berichten. Aufgrund der Öffentlichkeitsarbeit,
aber auch wegen der Häufigkeit der Erkrankungen,
wachse besonders bei jungen Menschen die Offenheit
gegenüber psychischen Erkrankungen. „Außerdem
haben sich die Bedingungen in Frankfurt definitiv verbessert“,
lobt die Vereinsvorsitzende. „Die alten Komm-
Strukturen, nach denen die Erkrankten die Kliniken und
andere Hilfsangebote aufsuchen mussten, werden immer
mehr aufgeweicht, die Geh-Strukturen beginnen sich
durchzusetzen. Wir haben uns lange dafür engagiert und
begrüßen diese Möglichkeiten nachdrücklich.“
Eine dieser Kliniken, die mit Geh-Strukturen arbeiten,
ist der Bamberger Hof. Der Name erinnert an ein
ehemaliges Hotel in Frankfurt-Niederrad, in dessen
Räumlichkeiten die Klinik einst als direkter Nachmieter
eingezogen war.
Aus der vollstationären Einrichtung mit angegliederter
Nachtklinik ist schon im Jahr 2000, drei Jahre vor dem
Umzug 2003 in den Oeder Weg, eine Klinik mit Hometreatment
geworden, also mit ambulanter psychiatrischer
Akutbehandlung zuhause.
Herzstück des Bamberger Hofs ist die Institutsambulanz
mit über 2.000 Patienten im Quartal. Insgesamt 16
Fachärzte sind u.a. verantwortlich für die Versorgung
von Migrant/innen und sorgen mit einer breiten Palette
muttersprachlicher Angebote für die entsprechende
Akzeptanz: Ein griechischer, ein englischsprachiger, zwei
italienische und zwei türkische Fachärzte arbeiten in
der „Klinik ohne Betten“, ebenso wie eine iranische
Psychologin und ein eritreischer Psychologe.
8
Artur Diethelm ist seit 1979 leitender Arzt des Bamberger
Hofs, der ein Betriebszweig des Zentrums für Soziale
Psychiatrie Hochtaunus gGmbH ist. „Wir betreuen hier
Patienten, die ambulant oder teilstationär behandelt
werden können, vor allem Menschen mit schizophrenen,
depressiven, aber auch neurotischen Störungen und
zunehmend mit dementiven Erkrankungen,“ berichtet er.
Neben der regulären ambulanten Behandlung in der
Klinik bietet der Bamberger Hof unter dem einprägsamen
und öffentlichkeitswirksamen Motto „Heimspiel“
die erwähnte psychiatrische Akutbehandlung in den
eigenen vier Wänden – und das täglich.
Es geht dabei fast ausschließlich um Patienten, die
ansonsten stationär behandelt werden müssten, die deshalb
auch in der Regel eine Krankenhauseinweisung vom
niedergelassenen Facharzt oder von anderen Kliniken
benötigen. Etwa 200 Patienten werden auf diese Weise
betreut, die durchschnittliche Behandlungsdauer liegt
hier bei 25 Tagen. Deutschlandweit gibt es keine andere
psychiatrische Einrichtung, die hinsichtlich eines Hometreatments
an diese Zahl herankäme.
Artur Diethelm

Für die Patienten ist diese Behandlungsform vorteilhaft,
weil sie zum einen nicht aus ihrer vertrauten Umgebung
gerissen werden oder, wie es Diethelm ausdrückt,
„nicht erst entwurzelt und nachher wieder mühsam
verwurzelt werden müssen“. Zum anderen ist dadurch
ein am Lebensumfeld orientiertes Arbeiten für Diethelm
und seine Kolleg/innen möglich. Die Patienten werden
ganzheitlich mit all ihren Ressourcen und Fähigkeiten
wahrgenommen, auch mit ihrem sozialen Umfeld wie
Familie und Nachbarn. „Von den Patienten wird diese
Behandlungsform gut angenommen“, sagt Diethelm und
zählt Patientengruppen auf, die den Weg in eine Klinik
zur dortigen stationären Behandlung aus unterschiedlichen
Gründen kaum antreten würden: Migrant/innen,
die aus familiär-kulturellen Gründen einem Klinikaufenthalt
skeptisch gegenüberstehen und Menschen mit
Versorgungsverpflichtungen wie etwa Mütter mit Kindern
oder Erwachsene, die einen Elternteil pflegen.
Diethelm sieht es als großen Fortschritt
an, dass „durch eine langjährige,
gezielte Sensibilisierung der Öffentlich-
keit Menschen mit psychischen
Störungen sich schneller behandeln
lassen als früher“ und dass dadurch
die ärztliche Hilfe schneller und erfolg-
versprechender erfolgen könne.
Die Aufnahmezahlen von Patienten mit psychischen
Störungen in den Krankenhäusern ist auch deshalb
deutlich angestiegen. Gleichzeitig ist die Verweildauer
der einzelnen Patienten gesunken. Seit 1975 wurden
mehr als 50 Prozent der Krankenhausbetten in Kliniken
für Psychiatrie und Psychotherapie abgebaut. Die Versor-
Titel
gungsverlagerung vom stationären in den ambulanten
Bereich, die ja lange vehement gefordert worden war,
fand also statt, allerdings ohne den gleichzeitigen Transfer
von Ressourcen.
Worin aber liegen nach wissenschaftlichen Erkenntnissen
die Ursachen für die gewachsene Zahl von Menschen mit
psychischen Störungen?
Das Wort „multifaktoriell“ kommt bei der Beantwortung
dieser Frage beinahe als Standard aus dem Mund der
Experten. Veränderungen der Familienstrukturen seien
mitverantwortlich, heißt es immer wieder. Alte Familienverbünde
haben sich weitgehend aufgelöst, der soziale
Zusammenhalt der Menschen wird allgemein kleiner. Die
daraus resultierenden möglichen Faktoren Einsamkeit
und Isolation setzen der Psyche häufig zu. Das weltweit
zu beobachtende Phänomen der Massenmigration hat
ebenfalls tragische Folgen in Form von posttraumatischen
Belastungsstörungen vieler Migrant/innen. Als
bedeutende – hier bereits erwähnte – Ursache wird von
den meisten Experten schließlich die stark belastende
Situation in der Arbeitswelt angebracht.
Neurobiologische Forschungen haben darüber hinaus
ergeben, dass psychische Erkrankungen zwar nicht
genetisch verursacht, aber doch genetisch beeinflusst
sind. So konnten in jüngster Vergangenheit Schizophrenie
beeinflussende Gene identifiziert werden.
Mit ihrer Entdeckung gibt es Hoffnung für die Entwicklung
neuer und besser wirkender Medikamente. Das mag
aus einer wissenschaftlich orientierten Sicht eine gute
Nachricht sein – an den zumeist gesellschaftlich bedingten
Ursachen für psychische Störungen ändert
das jedoch gar nichts. Beim Blick in die Zukunft regiert
bei vielen Fachleuten daher auch eine skeptische bis
pessimistische Grundhaltung.
Artur Diethelm etwa prognostiziert, dass es auf dem
ersten Arbeitsmarkt bald gar keine Nischen mehr für
psychisch Erkrankte geben wird. „Diejenigen, die sich
noch halten konnten, werden in die Rente gedrückt
werden oder auf andere unerfreuliche Art rausfallen.“
9

Titel
Zur Schätzung der WHO, im Jahr 2020
werden Depressionen und Angst-
störungen die zweit- und dritthäufigste
Krankheitsursache sein, mutmaßt
Diethelm: „Das wird sogar noch schneller
geschehen.“
Noch drastischere Worte findet Edelgard Nolting. „Die
Bedingungen und Aussichten in unserer Gesellschaft sind
so katastrophal, egal ob es die Arbeitswelt, die Umweltsituation
oder das Zusammenleben betrifft“, skizziert die
NEUjAhRSGRüSSE
10
UNSEREN LESERINNEN UND
LESERN DIE BEStEN WüNSChE
FüR EIN GLüCKLIChES,
GESUNDES UND ERFOLGREIChES
NEUES jAhR 2009.
Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft der Angehörigen
psychisch kranker Menschen in Frankfurt am Main e.V.
die Lage. „Der Egoismus rückt immer stärker in den
Vordergrund, und parallel dazu wird überall der Druck
größer. Manchmal frage ich mich, warum wir nicht alle
verrückt geworden sind und warum es noch so viele
Menschen gibt, die das alles aushalten können.“
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt und
Servicestelle BürgerInnen-Beteiligung
Volker Hütte
Eschersheimer Landstraße 296
60320 Frankfurt am Main
volker.huette@gmx.de

Selbsthilfegruppen stellen sich vor
ANONyME ESSSüChtIGE IN GENESUNG FA
Die Anonymen Esssüchtigen in Genesung sind eine Gemeinschaft
von Menschen, die vom süchtigen Umgang mit Essen
genesen, indem sie ihre Erfahrungen miteinander teilen
und sich gegenseitig unterstützen.
Die Gemeinschaft kennt keine Mitgliedsbeiträge oder
Gebühren, sie unterhält sich durch eigene Spenden. Sie
ist mit keiner Sekte, Konfession, Partei, Organisation oder
Institution verbunden. Unser Hauptzweck ist abstinent
zu bleiben vom süchtigen Umgang mit Essen und anderen
Esssüchtigen (Überessern, Bulimikern, Magersüchtigen)
zur Abstinenz zu verhelfen.
Durch jahrelange Erfahrungen haben wir folgendes Verständnis
von Esssucht entwickelt: Überessen, Bulimie und Magersucht
sind Krankheiten von Körper, Seele und Geist, für die es keine
Heilung gibt. Sie können jedoch zum Stillstand gebracht
werden, indem wir ein diszipliniertes Essverhalten und das
Zwölf-Schritte-Programm von FA annehmen und anwenden.
hINtERBLIEBENE NACh SUIZID
Frankfurter Selbsthilfegruppe AGUS e.V. (Angehörige um Suizid)
„Den eigenen Tod den stirbt man nur, doch mit dem Tod der
anderen muss man leben“ M. Kaleko
Wenn sich ein uns nahe stehender Mensch selbst tötet, gerät
alles in unserem Leben ins Wanken. Es zieht uns förmlich den
Boden unter den Füßen weg und sehr oft auch die Unterstützung
von anderen. Eine Menge an unterschiedlichen Gefühlen
und Gedanken bringt uns durcheinander und an den Rand
unserer Kräfte. Die quälenden Fragen nach dem Warum, dem
Versagen und der Schuld nagen an uns. Wir fühlen uns in unserem
Schmerz verzweifelt, hilflos, unverstanden und alleine.
Wir heißen alle willkommen, die damit aufhören wollen sich
selbst mit Überessen, Essanfällen, mit Erbrechen oder
Hungern zu verletzen.
Treffen: dienstags, 18.30-20.00 Uhr
Frankfurter Anstalt für Blinde und Sehbehinderte
Adlerflychtstraße 8, 60318 Frankfurt
Kontaktperson: Olga
Tel: 0 69.59 25 89
Samstags, 11.00-12.30 Uhr
Gemeindehaus St. Antonius
Bettinastraße 28, 60325 Frankfurt
Kontaktperson: Ingrid
Tel: 0 69.29 80 14 74
www.foodaddicts.org
INFO
Die Selbsthilfegruppe möchte dazu beitragen, die Not der
Hinterbliebenen zu mildern. Betroffene finden hier endlich
einen Kreis von Menschen, die aus eigener Erfahrung
wissen, was Sie durchmachen. Sie erleben dadurch ein tiefes
Verständnis für Ihre Lebenssituation, das nur aufgrund von
gleicher Betroffenheit entstehen kann. Sie können hier über
den Suizid reden, ohne dass es für die anderen unangenehm,
zuviel oder nicht nachvollziehbar ist. Alles was auf Ihrer Seele
liegt, kann endlich ohne Angst vor Verurteilungen, Beleidigungen
oder Schuldzuweisungen ausgesprochen werden. Sie
sind mit Ihren Gefühlen und Problemen nicht mehr alleine.
11

Selbsthilfegruppen stellen sich vor
Durch das Beisammensein und den Austausch können Sie
eine Stabilisierung und Unterstützung für Ihren Alltag bekommen.
Zu sehen, dass und wie andere Betroffene es geschafft
haben mit dieser belastenden Lebenssituation umzugehen,
geben neue Kraft und Anregungen. Neuer Lebensmut und
neue Lebensperspektiven können dadurch gefunden werden.
Die Gruppe ist für jeden Betroffenen nach Suizid offen, egal
wie kurz oder lange der Suizid zurück liegt, egal ob Familienangehörige,
Freunde oder Arbeitskollegen.
12
Treffpunkt:
jeden 4. Samstag im Monat
15.00-17.00 Uhr
in den Räumen der Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt
Renata Wagner
Tel: 0 69.94 59 94 04
ANONyME SEx– UND LIEBESSüChtIGE S.L.A.A.
S.L.A.A. sind eine Gemeinschaft im Programm der 12 Schritte
und 12 Traditionen nach dem Vorbild der Anonymen Alkoholiker.
Die einzige Voraussetzung für die Zugehörigkeit zu
S.L.A.A. ist der Wunsch, mit dem Ausleben eines sex- und
liebessüchtigen Verhaltens aufzuhören.
Die Gruppe ist für Männer und Frauen, die unter einem
zwanghaften, sexuellen, emotionalen und romantischen
Verhalten leiden und damit aufhören wollen. Die Sex- und
Liebessucht kann unterschiedliche Formen annehmen: ein
zwanghaftes Bedürfnis nach Sex, eine extreme Abhängigkeit
von einer oder mehreren Personen, ständige Beschäftigung
mit Romanzen, Affären, Parallelbeziehungen, sexuellen oder
romantischen Verwicklungen, ungezügelte Promiskuität, Bordellbesuche,
anonymer Sex, Telefonsex, Internetpornografie,
einsame Aktivitäten wie übermäßige Masturbation, Voyeurismus
und Exhibitionismus, sexuelle Selbstverletzung und
Missbrauch von anderen. Oder der Rückzug aus allen sexuellen
und emotionalen Kontakten als Versuch der Kontrolle.
Viele Sex- und Liebessüchtige halten sich für willensschwach,
für soziale Außenseiter oder einfach für besonders
hemmungslos bevor sie zu S.L.A.A. kommen. Es ist unsere
Auffassung, dass Sex- und Liebessüchtige kranke Menschen
sind, denen geholfen werden kann, wenn sie ein einfaches
Programm befolgen. S.L.A.A. Meetings bestehen seit über
20 Jahren in Frankfurt. Es gibt drei Meetings und einmal
im Monat einen Schritte-Workshop, wobei wir für den Start
besonders das offene Meeting empfehlen.
Offenes Meeting: donnerstags, 19.00-20.30 Uhr
Cyriakus-Gemeinde, Alexanderstraße 37 (Hinterhof)
60489 Frankfurt-Rödelheim
Gruppenhandy: 01 79.4 36 72 32
(Montag-Samstag, 18.00-21.00 Uhr)
www.slaa.de
www.al-anon.de
INFO
INFO

MäNNER AKtIV GEGEN KREBS E.V.
Neu gegründet hat sich die Gruppe Männer aktiv gegen
Krebs e.V. Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die Lebenssituation
von Männern in der Rhein-Main-Region, die an
Prostata-, Blasen- oder Hodenkrebs erkrankt sind, zu verbessern.
Die Gruppe richtet sich besonders an Männer, die im Alter
zwischen 45-60 Jahren diagnostiziert wurden. Als jüngerer
Betroffener um die 50 Jahre, hat man in den meisten Fällen
einen anderen Ansatz ans Leben, als das Betroffene im
Lebensalter um die 70 Jahre oder älter haben. So steht
man(n) in aller Regel noch voll im Arbeitsleben und lebt eine
aktive Sexualität mit seiner Partnerin. Therapiefolgen wie
Inkontinenz oder Impotenz (erektile Dysfunktion) haben sehr
weitreichende Auswirkungen auf die künftige Lebensgestaltung.
Besonderen Wert möchten wir darauf legen, dass alle
Angehörigen ebenfalls willkommen sind. Sehr oft stärken
sie dem Betroffenen den Rücken, wissen aber mit ihren
eigenen Sorgen und Nöten nicht wohin, da sie den betroffenen
Partner nicht noch zusätzlich belasten wollen.
OVEREAtERS ANONyMOUS OA
Hast Du Probleme mit dem Essen? Bist Du über-, untergewichtig
oder erbrichst? Ist das Essen für Dich zum Albtraum
geworden? Soll die Nahrung für Deinen Körper auch die
Bedürfnisse Deiner Seele befriedigen? Wirst Du daher nicht
mehr satt? Hast Du dem Druck des ständigen Hungers
nichts mehr entgegenzusetzen als das quälende Auf und Ab
der Versuche damit zurechtzukommen? Dann findest Du
in unserer Gemeinschaft Hilfe!
Wir sind Betroffene, die ihre Erfahrungen, Kraft und Hoffnung
miteinander teilen. Wir arbeiten nach dem Konzept der Anonymen
Alkoholiker, dem Zwölf-Schritte-Programm. Es hilft uns
praktisch und spirituell einen Weg zu finden, den Kreislauf
Selbsthilfegruppen stellen sich vor
Bei der Auswahl geeigneter Hilfsmittel möchte der Verein
Stütze und Orientierung geben. Der Hilfsmittelmarkt ist
für den Einzelnen nicht mehr überschaubar. Viele Hilfsmittel
sind in der Theorie zwar gut, besitzen aber im Alltag häufig
ihre Tücken.
Gruppentreffen finden am 1. Dienstag im Monat um
19.30 Uhr im Universitätsklinikum Frankfurt, Seminarraum
der urologischen Ambulanz, Theodor-Stern-Kai 7,
60594 Frankfurt statt.
Thorsten Fittkau (Vorsitzender)
Im Erling 23a, 63500 Seligenstadt
Tel: 0 61 82.94 76 76
info@maenner-aktiv-gegen-krebs.de
www.maenner-aktiv-gegen-krebs.de
der Selbstzerstörung zu durchbrechen, um wieder Freude am
Leben zu finden und aktiv daran teilzunehmen.
Wenn Du Dich angesprochen fühlst, wir freuen uns auf Dich!
Treffen: Dienstag von 19.30-21.00 Uhr
St. Ignatiusgemeinde, Elsheimerstraße 9
60322 Frankfurt
Für Betroffene immer offen, für Nichtbetroffene
(z.B. Angehörige) jeden 1. Dienstag im Monat offen.
Kontaktperson: Jasmin, Tel: 0 69.57 77 02
oder einfach vorbeikommen.
INFO
INFO
13

Selbsthilfegruppen stellen sich vor
SELBSthILFEGRUPPEN DIABEtES MELLItUS
Die Stoffwechselstörung Diabetes unterscheidet sich dadurch
von den allermeisten Gesundheitsstörungen, dass der Betroffene
im Wesentlichen selbst die Betreuung seiner Krankheit in
der Hand hat. Gemeinsam mit dem Arzt werden Therapie und
Behandlungsziele festgelegt. Die Bemühungen der Betroffenen,
diese Behandlungsziele zu erreichen, wollen wir durch
unsere Selbsthilfegruppen unterstützen. Sie vermitteln den
Betroffenen das Gefühl, mit ihren Problemen nicht allein zu
sein und helfen die Krankheit in den Griff zu bekommen.
Der Deutsche Diabetiker Bund ist die größte Selbsthilfegruppe
für Menschen mit Diabetes. Im Bezirksverband Frankfurt
finden Sie mehrere Gruppen, die sich meistens einmal monatlich
treffen. In den Gruppen wird alles rund um den Diabetes
besprochen, z.B.: Wie sieht eine gute Diabetesbehandlung
aus und welche Ärzte unterstützen mich dabei? Wie passe ich
tURtLE hELPERS
Die Schilddrüse – ein kleines Organ mit großen und wichtigen
Aufgaben. Die von der Schilddrüse produzierten Hormone
beeinflussen die gesamte körperliche Entwicklung und auch
die seelische Verfassung hängt wesentlich von der Funktion
der Schilddrüse ab. Nicht selten werden die Symptome
behandelt, nicht aber die wirkliche Ursache.
Die Selbsthilfegruppe Turtle Helpers wurde gegründet, um
betroffenen Menschen die Möglichkeit zu geben, ihre Erfahrungen
auszutauschen und Informationen zu erhalten.
Des Weiteren finden in der Gruppe Betroffene, aber auch
Interessierte Verständnis, Interesse, gute Tipps und Empfehlungen,
Veranstaltungshinweise, interessante Vorträge
und fachlich kompetente Referenten. PD Dr. med. J. Jonas
begleitet die Gruppe in medizinisch fachlicher Hinsicht.
14
meine Insulindosis beim Sport an oder was ist beim Restaurantbesuch
zu beachten? Dauerthema ist die richtige Ernährung,
aber auch soziale Probleme wie z.B. Schwerbehinderung
werden diskutiert. Bei all diesen Fragen kann man viel von
den Erfahrungen „alter Hasen“ profitieren. Wenn wir einmal
gar nicht weiterkommen, stehen uns auch Profis (Ärzte,
DiabetesberaterInnen u.a.) mit Rat und Tat zur Seite.
Wenn Sie als Betroffene/r oder Angehörige/r noch „Wissenslücken“
haben, besuchen Sie eine unserer Gruppen in Frankfurt.
Nähere Informationen erhalten Sie bei
Carola Blumenhagen, Tel: 0 61 87.2 46 89
oder auf unserer Homepage: www.ddbhessen.de
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Schilddrüsenproblemen
Als Ansprechpartnerin und Leitung für die Selbsthilfegruppe
ist Ingrid Staab, ganzheitliche Gesundheitsberaterin (ärztlich
geprägt) zuständig. Dabei wird sie von einer Hypnose-Therapeutin
(Christa Holl) sowie einem Ernährungsexperten
(Ingo Feld) unterstützt.
Diese Team-Zusammenarbeit ermöglicht es, interessante Vorträge
zu halten, aktuelle Themen zu besprechen und auf viele
Fragen eine Antwort zu geben.
Treffpunkt ist am 2. Mittwoch im Monat
um 18.30 Uhr im St. Marienkrankenhaus (Hörsaal)
Richard-Wagner-Straße 14, 60318 Frankfurt
INFO
INFO

qUO VADIS
Selbsthilfegruppen stellen sich vor
Selbsthilfegruppe für Alkohol– und Medikamentenabhängige
Wir, die Gruppe Quo Vadis, können auf sechs Jahre rück-
blickend sagen, dass wir eine Gruppe sind, die mit uns
und in uns gewachsen ist.
Unsere Gruppenstunden beinhalten nicht nur die Gespräche
über unsere Sucht. Wir gehen tiefer. Unser Vertrauen ist
gewachsen, so dass wir in der Lage sind, uns über unsere
Vergangenheit, das heißt Kindheit, Familie, Freunde, Partner,
Trauer und Enttäuschungen auszutauschen; das heißt die
Umstände, die uns zur Sucht geführt haben, Erlebnisse, die
wir alleine nicht bewältigen konnten. Wir, jeder einzelne
für sich, ertränkte durch den Alkoholkonsum oder hohe
Medikamenteneinnahmen für wenige Stunden den seelischen
Schmerz. Der lange Weg, die Selbsterkenntnis, die Therapie
und die stabile Selbsthilfegruppe bestärken uns wieder in
unserem Selbstvertrauen. Wir ziehen uns nicht mehr aus
der Gesellschaft zurück, sondern nehmen wieder am aktiven
Leben teil.
Ein Neuanfang ist uns darin gelungen, dass auch Co-Abhängige
zu unserer Gruppenstunde kommen. Wir erfahren, wie
Familienangehörige unter der Sucht des Partners gelitten
haben. Endlich können auch sie über ihre Erlebnisse und
Ängste reden. Wir erhalten dadurch einen ganz neuen
Einblick für uns selbst und es trifft uns, welchen Exzessen der
Partner ausgeliefert war. Es ist für uns eine Bereicherung und
es zeigt uns, wir sind auf dem richtigen Weg.
Unser Ziel – unsere Selbsthilfe.
Es erfordert Mut als Neuling mit einer bestehenden Gruppe
Kontakt aufzunehmen und auch dann teilzunehmen. Es
ist aber die erfolgreiche Weiterführung der Abstinenz nach
der Therapie.
Sie, die Betroffenen, sind uns willkommen. Unsere Stärke ist
unsere Gemeinsamkeit und Beständigkeit.
Treffen: jeden Montag, 20.00 Uhr
im Alten Pfarrhaus (Clubraum)
Alt Niedereschbach 16
60437 Frankfurt Nieder-Eschbach
MItStREItER FüR NEUE GRUPPEN GESUCht
Gewalterfahrungen
Generalisierte ängste, Zwänge, Borderline
Internationale Frauengruppe bei Gewalterfahrungen
Mund-Kiefer-Selbsthilfegruppe
übergewichtige Frauen
INFO
15

Frankfurter Fragebogen
WANDA PRAtSChKE
Wanda Pratschke lebt und arbeitet als Bildhauerin in Frankfurt.
Ihre Bronzefiguren, meist Frauen, füllig, sinnlich und
selbstbewusst, wurden in zahllosen Ausstellungen gezeigt.
Größere Skulpturen stehen auch im öffentlichen Raum.
In den Frankfurter Wallanlagen trifft man z.B. „Betty“ und
Reisende können am Frankfurter Flughafen im Terminal
1 die „Schöne“ bewundern. 2009 feiert sie ihre dreißigjährige
Tätigkeit als freischaffende Bildhauerin.
Dazu lädt sie ein, den Entstehungsprozess einer großen
Skulptur „Große Liegende“ über einen Blog:
www.skulpturen-wanda-pratschke.de
oder auch vor Ort zu verfolgen:
an den Wochenenden, während des Arbeitens in der
Ausstellungshalle 1A, Schulstrasse 1A, 60594 Frankfurt,
ab 17. Januar zwischen 14.00 und 18.00 Uhr
(mit Voranmeldung unter Tel: 0 69.44 53 43 oder über
wanda.pratschke@t-online.de).
01 –– ICH HEISSE Wanda Pratschke
02 –– WENN SIE EINE ZEITMASCHINE HäTTEN, IN WELCHE ZEIT WÜRDEN SIE REISEN? Heute
03 –– WELCHES EREIGNIS IN IHREM LEBEN HäTTEN SIE GERNE VERäNDERT? Keines
04 –– WAS ESSEN SIE AM LIEBSTEN? Seetiere
05 –– WAS WÜRDEN SIE AM LIEBSTEN WISSEN? –
06 –– WELCHE LEBENDE PERSON MöGEN SIE AM WENIGSTEN LEIDEN? –
07 –– WAS WOLLTEN SIE WERDEN, ALS SIE NOCH EIN KIND WAREN? Theater spielen
08 –– WER HATTE DEN GRöSSTEN EINFLUSS AUF IHR LEBEN? Großvater
09 –– WAS IST IHRE FRÜHESTE ERINNERUNG?
Schlittenfahrt im Schnee
10 –– WAS MACHT SIE äRGERLICH?
Faulheit, Überheblichkeit, Geiz, Intoleranz
11 –– WAS IST IHR GRöSSTER FEHLER? Ungeduld
12 –– WO MöCHTEN SIE AM LIEBSTEN SEIN?
In meinem Atelier
13 –– WAS WÜRDEN SIE IN DER WELT äNDERN, WENN SIE ES KöNNTEN?
Keine Kriege, kein Hunger, keine Kinderarmut …
14 –– WO WÜRDEN SIE SICH KARITATIV ENGAGIEREN? Für Kinder
16

ALKOhOLSUCht
Kreuzbund DV Limburg e.V.
Donnerstags, 18.00-19.30 Uhr, Gruppe 2,
Philippusgemeinde, Raiffeisenstraße 70-72,
60386 Frankfurt-Riederwald
z Hans-Dieter Lehmann, Tel: 0 69.50 83 04 64,
hadeleh@t-online.de
Mittwochs, 19.00-20.30 Uhr, Gruppe 6,
Pfarramt St. Josef, Rhaban-Fröhlich-Straße 18,
60433 Frankfurt-Eschersheim
z Monika Piorr, Tel: 0 69.95 73 33 67,
piorr-monika@yahoo.de
Dienstags, 17.15-19.00 Uhr, Gruppe 11,
Bonifatiusgemeinde, Achenbachstraße 5,
60596 Frankfurt-Sachsenhausen
z Evelin Schneider, Tel: 0 69.5 48 57 07,
evschneider@freenet.de
Donnerstags, 19.00-21.00 Uhr, Gruppe 12,
Pfarrei St. Maria Hilf, Rebstöcker Straße 70,
60326 Frankfurt-Gallus
z Wolfgang Thein, Tel: 0 69.63 40 67
wolfgangthein@t-online.de
Guttempler-Gemeinschaft Tradition
21.01., Die Sucht gebraucht zu werden. 15.04., Die Angst
besiegen. Unsere Beratungen sind absolut vertraulich,
kostenlos und unverbindlich. Sie erreichen uns jeden
Mittwoch ab 19.00 Uhr im Haus des Deutschen Roten
Kreuzes, Rödelheimer Landstraße 95, 60489 Frankfurt
(Buslinie 34). Fordern Sie auch unser Faltblatt an.
z Helmut Koller, Tel: 0 61 96.7 29 80
Manfred Menz, Tel: 0 69.57 85 68
Marian Michalec, Tel: 0 69.58 17 21
www.guttemplerhessen.de (Gemeinschaft Tradition)
Ankündigungen und Termine von A bis Z
Deutscher Frauenbund für alkoholfreie Kultur e.V.
Landesverband Hessen e.V.
Regelmäßige Treffen einmal im Monat mittwochs, im Café
Alte Backstube, Dominikanergasse 7, 60311 Frankfurt.
Nächste Treffen: 28.01., 25.02., 25.03.
19.04., Jahreshauptversammlung des Landesverbandes
Hessen, Guttempler-Haus, Metzlerstraße 34, 60594 Frankfurt.
z Irma Grün
Coburger Weg 15
65931 Frankfurt am Main
Tel/Fax: 0 69.36 27 42
www.deutscher-frauenbund.de
ALLEIN ERZIEhENDE
Verband alleinerziehender Mütter und Väter
Ortsverband Frankfurt am Main e.V.
Montags, 16.00-18.00 Uhr, Gesprächsgruppe für allein
erziehende Frauen (mit Anmeldung),
Leitung: Christine Müller.
25.01., 08./22.02., 08./22.03., 14.00-17.00 Uhr,
Offener Sonntagstreff für Einelternfamilien im Elterncafé
ADALBERTa (mit Kinderbetreuung, ohne Anmeldung).
27. 01., 24.02., 24.03., 18.00-20.00 Uhr,
Rechtsberatung (nach Anmeldung) mit Rechtsanwältin/
Rechtsanwalt für Familienrecht.
31.01., 01.02., 10.00-16.00 Uhr,
Winterflohmarkt (nur Abgabe), Erwachsenen- und
Kinderbekleidung, Spielzeug, Hausrat, Schuhe und Bücher
und vieles mehr suchen für günstige Preise neue Inhaber.
Der Erlös kommt wie immer der VAMV-Arbeit zugute.
Ein tolles Angebot im VAMV für allein Erziehende mit
Kindern bis ca. 12 Jahren: Brunch mit Minis (mit Kinderbetreuung,
nach Anmeldung),
Termine: 18.01., 15.02., 15.03., 05.04., 11.00-14.00 Uhr.
Ort für Treffen und Veranstaltungen:
Verband alleinerziehender Mütter und Väter,
Adalbertstraße 15/17, 60486 Frankfurt.
17

Ankündigungen und Termine von A bis Z
z Christine Müller
Adalbertstraße 15/17
60486 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.97 98 18 84
vamv_frankfurt@hotmail.com
ALZhEIMER
Leben mit der Alzheimer-Krankheit in Frankfurt am Main
Wir laden herzlich ein, nachfolgende Angebote kennen zu
lernen:
Einzelberatung an jedem 1. und 3. Samstag im Monat von
11.00-14.00 Uhr, Termine: 17.01., 07./21.02., 07./21.03.
(bitte telefonisch anmelden).
Angehörigen Selbsthilfe-Gruppe, jeden 3. Mittwoch im
Monat von 13.30-15.30 Uhr, Termine: 21.01., 18.02.
Gäste sind willkommen!
Ansprechpartnerinnen:
Christiane Koeppen, Annette Kühnlein.
Jeden 4. Freitag im Monat von 15.00-18.00 Uhr,
Tanz-Café Alz, Angebot für alle an Musik und Bewegung
Interessierten, meist mit Livemusik, Termine: 23.01., 27.02.
Offen für alle!
Ansprechpartnerin: Hannelore Schüssler.
z VdK-Begegnungsstätte
Ostparkstraße 37
60385 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.43 45 93
Fax: 0 69.43 13 61
mobi.frankfurt@vdk.de
www.vdk.de/hessen-thueringen
äNGStE
Selbsthilfegruppe 50plus
Angststörungen, Depression, psychosomatische
Erkrankungen Frankfurt/Rhein-Main
Die Gruppensitzungen finden regelmäßig jeden zweiten
Montag im Monat von 18.30-20.00 Uhr in der
18
VdK-Begegnungsstätte (1. Stock) in Frankfurt statt.
Die Teilnahme ist kostenfrei und erfolgt auf freiwilliger Basis.
z VdK-Begegnungsstätte
Ostparkstraße 37
60385 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.71 40 02 32
Mobil: 01 76.65 47 51 89
AtEMWEGSERKRANKUNGEN
Patientenliga Atemwegserkrankungen e.V.
Ortsverband Frankfurt am Main
Wir treffen uns zur Atemtherapie (Atemübungen,
Gymnastik) jeden Dienstag, 18.30-19.30 Uhr
(nicht in den Schulferien) im Universitätsklinikum Frankfurt,
Haus 23 b, Gymnastiksaal im Dachgeschoss, Theodor-Stern-
Kai 7, 60596 Frankfurt. Anschließend wird, je nach Bedarf,
eine Gesprächsrunde von 30 Minuten angeboten.
z Irmgard Gaus
Tel: 0 69.17 50 81 44
Ellen Herchen
Tel: 0 69.52 35 07
ChEMIKALIENGESChäDIGtE
Selbsthilfegruppe für Chemikaliengeschädigte
im Rhein-Main-Gebiet
Die Selbsthilfegruppe für Chemikaliengeschädigte im
Rhein-Main-Gebiet befasst sich mit Schadstoffinduzierten
Krankheiten.
Wir bieten kostenlose (Einzel-) Beratung, Erfahrungsaustausch,
Informationsmaterial, Hilfe zur Selbsthilfe und
monatliche Treffen. Unsere Treffen finden am 2. Mittwoch
im Monat (ausgenommen in den Hessischen Schulferien)
ab 16.00 Uhr statt.
Die Treffpunkte können variieren.
Ich bitte daher um vorherige Rücksprache.

Nächste Termine:
11.02., 11.03. Wir bitten Sie, bei den Treffen auf Duftstoffe,
Handy und Rauchen zu verzichten.
20.01., 17.00-19.00 Uhr,
Vortrag: Abschirmung von elektrischen Feldern im häuslichen
Bereich, Neu-Isenburg, kostenfrei, Plätze begrenzt,
bitte anmelden.
Außerdem informieren wir Sie gerne über weitere, artverwandte
Veranstaltungen:
14.03., 13. Frankfurter Kolloquium in Frankfurt-Höchst,
info@dugi-ev.de.
z Cornelia van Rinsum
Berliner Straße 2
63150 Heusenstamm
Tel: 0 61 04.6 52 31
Fax: 0 61 04.10 11 95
cornelia.van.rinsum@t-online.de
CO-ABhäNGIGE
CoDA - Anonyme Co-Abhängige
Anonyme Selbsthilfegruppe nach dem 12-Schritte-Programm
für Menschen mit Beziehungsproblemen, die dazu
neigen, sich in ihren Beziehungen aufzugeben und sich
selbst zu verlieren.
Wir treffen uns sonntags, 19.30-21.00 Uhr in der Praxis
Karrasch, Luisenstraße 63 (Hinterhaus), 63067 Offenbach
z Nicole
Tel: 0 61 71.88 31 51
DARMERKRANKUNGEN
Selbsthilfegruppe für chronisch entzündliche
Darmerkrankungen CeD-Netzwerk
Monatliche Treffen für Patienten mit Morbus Crohn und
Colitis ulcerosa.
Gruppe Frankfurt Nord-West:
2. Donnerstag im Monat, 20.00 Uhr, Treffpunkt für
Ankündigungen und Termine von A bis Z
Betroffene und Angehörige im Markus-Krankenhaus,
Haupthaus (4. OG), Raum 451, Wilhelm-Epstein-Straße 4,
60431 Frankfurt.
Gruppe Hochtaunuskreis:
2. Dienstag im Monat, 20.00 Uhr, Hochtaunuskliniken
Bad Homburg, Cafeteria (8. OG), Urselerstraße 33,
61348 Bad Homburg.
Gruppe Maintaunuskreis: 1. Mittwoch im Monat, 20.00 Uhr,
Städtische Kliniken Höchst, Konferenzraum (EG),
Gotenstraße 6-8 (Zugang über die Zentrale Notaufnahme),
65929 Frankfurt.
z Frank Siebert
Tel: 0 61 72.26 92 42 (AB)
ced-info@t-online.de
www.ced-info.de
DEMENZ
Selbsthilfegruppe für Angehörige von an Demenz
erkrankten Menschen
Vertrauensvoller Erfahrungsaustausch von betroffenen
Angehörigen.
Treffen jeden 3. Dienstag im Monat (auch in den Schulferien)
von 19.00-21.00 Uhr, Begegnungszentrum Frankfurter Verband
für Alten- und Behindertenhilfe e.V., Jaspertstraße 11,
60435 Frankfurt.
z Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt
Tel: 0 69.55 94 44 oder 0 69.53 19 20
DEPRESSIONEN, POStPARtALE
Blues Sisters
Das erwartete Kind ist da! Und plötzlich, statt Mutterglück,
nur Tränen, Unsicherheit und Angst?
Blues Sisters ist eine Selbsthilfegruppe von betroffenen
Frauen. Seit dem Sommer 2003 treffen wir uns regelmäßig
zum Austausch und zur gegenseitigen Unterstützung im
FrauenGesundheitsZentrum für Frauen und Familien,
19

Ankündigungen und Termine von A bis Z
Günthersburgallee 14 H, 60316 Frankfurt.
Wer sich uns anschließen möchte oder einfach mal
unverbindlich an einem Treffen teilnehmen möchte,
ist dazu herzlich eingeladen.
z Melanie Weimer
Tel: 0 69.53 09 86 87
Dr. Christine Keck
Tel: 0 69.61 99 44 10
Manuela Rydlo
Tel: 0 69.76 75 33 26
info@bluessisters-frankfurt.de
www.bluessisters-frankfurt.de
DROGENSUCht
Elternkreis drogengefährdeter und
drogenabhängiger Jugendlicher
Offener Gesprächskreis dienstags, 14-tägig, 19.00-22.00 Uhr,
Haus der Volksarbeit, Eschenheimer Anlage 21
(Kleiner Clubraum), 60318 Frankfurt, Tel: 0 69.1 50 10.
Nächste Termine: 20.01., 03.02., 17.02., 03.03., 17.03.
und 14.04.
z Brigitta Reitz
Auf dem Mühlberg 77
60599 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.61 58 80
brigitta.reitz@t-online.de
ESSStöRUNGEN
Frankfurter Zentrum für Ess-Störungen gGmbH
Jeden Dienstag, 15.00-16.00 Uhr (auch in den Schulferien),
offene Jugendsprechstunde mit kostenfreier Beratung
für Jugendliche.
Gruppenangebot für Eltern von Essgestörten:
Loslassen – sich selbst überlassen – im Stich lassen?
Therapiegruppe für Mädchen (14-18 Jahre):
Lichtschatten – Schattenlicht.
20
Therapiegruppe für Frauen: Wenn die Seele nicht satt wird.
Monatliches Gruppenangebot für Frauen:
Komme ich da jemals raus?
z Hansaallee 18
60322 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.55 01 76
Fax: 0 69.5 96 17 23
info@essstoerungen-frankfurt.de
www.essstoerungen-frankfurt.de
FIBROMyALGIE
Fibromyalgie-Selbsthilfe Rhein-Main-Kinzig
Jeden 2. Mittwoch im Monat ab 16.30 Uhr, Gruppentreffen
der Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Heusenstamm,
Eisenbahnstraße 11 (1. OG rechts), 63150 Heusenstamm.
Jeden 3. Samstag im Monat ab 15.00 Uhr, Gruppentreffen
der Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Offenbach, Paritätischer
Wohlfahrtsverband, Frankfurter Straße 48 (2. OG),
63065 Offenbach.
Jeden 1. Freitag im Monat ab 15.30 Uhr, Babbeltreff,
Gaststätte Alter Bahnhof (beim S-Bahnhof Heusenstamm),
Bahnhofstraße 1, 63150 Heusenstamm.
Mittwochs, 13.00 Uhr, Fibro-Krankengymnastik-Gruppe,
Schloßstraße 8 (Gemeindesaal St. Cäcilia), 63150 Heusenstamm,
Kurskosten: 54,- € (10x eine Stunde). Neuan-
meldungen bitte über Frau Dahmen, Tel: 0 69.85 53 33.
Mittwochs, 19.00 Uhr, FM-Gesundheitstraining, angelehnt
an die Methode Heigl (KTMH), speziell abgestimmt
auf die Fähigkeiten von FM-Betroffenen, Leipziger Ring 29
(auf der Wiese hinter dem Haus), 63150 Heusenstamm
(Unkostenbeitrag pro Trainingseinheit: 2,- €).
z Rainer Marx
Leipziger Ring 29
63150 Heusenstamm
Tel: 0 61 04.68 26 16
Rainer.Marx@FM-Selbsthilfe-RMK.info
www.fm-selbsthilfermk.info

FRAUENGESUNDhEIt
IFrauenGesundheitsZentrum für Frauen und Familien
Wechseljahre
Dienstags (10 Treffen), 18.15-19.45 Uhr, Bewegung in den
Wechseljahren: Stärkung, Entspannung, Muskelaufbau vom
Beckenboden ausgehend, spielerische Bewegungen, neue
Perspektiven; Leitung: Thea Vogel, Pädagogin, klientenzentrierte
Gesprächsführung, GfG-Kursleiterin-Wechseljahre,
Kosten: 100,- € (die Ersatzkassen zahlen bis zu 75% der
Kosten), Anmeldung erforderlich.
17.02., 18.00-20.00 Uhr, Themenabend: Der Umgang
mit hormonellen Veränderungen in den Wechseljahren,
Kosten: 9,- €, Anmeldung erforderlich.
Stillen
Dienstags, 15.30-17.00 Uhr, offene Stillgruppe,
Leitung: Britta Wempe, AFS-Stillberaterin, GfG-Kursleiterin,
Kosten: 4,- €.
Telefonische Stillberatung:
0 69.5 48 82 35 und 0 69.5 48 34 42.
Trauerbegleitung für Mütter und Väter:
Termine nach Vereinbarung, Tel: 0 69.59 17 00.
z Neuhofstraße 32 H
60318 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.59 17 00
Fax: 0 69.59 31 29
fgzn@w4w.de
www.fgzn.de
GEWALtERFAhRUNG
Das Drama des begabten Kindes (A. Miller)
Wir treffen uns jeden Montag von 20.00-22.00 Uhr in der
Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt.
Interessierte Männer und Frauen wenden sich bitte vorab
an die Selbsthilfe-Kontaktstelle.
z Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt
Tel: 0 69.55 94 44
Ankündigungen und Termine von A bis Z
KREBS
Männer aktiv gegen Krebs e.V.
Jeden 1. Dienstag im Monat, Gruppentreffen im Seminarraum
der urologischen Ambulanz, Uniklinik Frankfurt,
Theodor-Stern-Kai 7, 60594 Frankfurt.
Nächste Treffen: 03.02., 03.03.
25.04. Infostand beim 2. Bad Homburger Krebstag
im Kongresszentrum Bad Homburg.
z Thorsten Fittkau
Im Erling 23a
63500 Seligenstadt
Tel: 0 61 82.94 76 76
info@maenner-aktiv-gegen-krebs.de
MESSIES
Anonyme Messies – AM
Selbsthilfegruppe, die mit dem 12-Schritte-Programm der
Anonymen Alkoholiker arbeitet. Wir sind eine offene Gruppe
und treffen uns jeden Freitag von 19.30-21.30 Uhr in der
Uhlandstraße 50 (Hinterhaus, 1.OG). Jeden 4. Freitag im
Monat auch für Angehörige und andere Interessenten.
z Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt
Tel: 0 69.55 94 44
MISSBRAUCh
Als Junge missbraucht
Mittwochs ab 19.30 Uhr, Treffen im Männerzentrum Frankfurt,
Sandweg 49, 60316 Frankfurt.
Bitte vorher mit mir Kontakt aufnehmen!
z Udo Gann
Körnerstraße 4
63067 Offenbach
Tel: 0 69.91 39 82 30
udo.gann@freenet.de
21

Ankündigungen und Termine von A bis Z
MULtIPLE SKLEROSE
Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft
Landesverband Hessen e.V.
11.02., 11.03., 15.04., 18.00-20.00 Uhr, offener Treff für
Neubetroffene, MS-Beratungsstelle, Wittelsbacherallee 86,
60386 Frankfurt, Organisation: Renate Schön.
07.03., 10.00-15.00 Uhr, Kinderwunsch und Schwangerschaft
bei Multipler Sklerose, MS-Beratungsstelle, Wittelsbacherallee
86, 60386 Frankfurt,
Teilnehmergebühr: 10,- € (Mitglieder), 20,- € (Nichtmitglieder),
Anmeldeschluss: 22.02. (schriftlich).
Ab dem 18.04. (10 Samstage), 09.00-10.30 Uhr, Nordic
Walking im Enkheimer Ried, Organisation: Doris Althofen,
Teilnehmergebühr: 50,- € (Mitglieder), 100,- € (Nichtmitglieder),
Anmeldeschluss: 21.03. (schriftlich).
25.04., 10.00-17.00 Uhr, Gesundes Essen und Trinken bei
Multipler Sklerose, Saalbau Bornheim, Arnsburger Straße
24, 60385 Frankfurt, Organisation: Doris Althofen,
Teilnehmergebühr: 10,- € (Mitglieder), 20,- € (Nichtmitglieder),
Anmeldeschluss: 27.03. (schriftlich).
z Postfach 60 04 47
60344 Frankfurt am Main
Wittelsbacherallee 86
60385 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.40 58 98 10
Fax: 0 69.40 58 98 47
frankfurt@dmsg-hessen.de
www.dmsg-hessen.de
PFLEGENDE ANGEhöRIGE
Gesprächskreis für Angehörige von Pflegebedürftigen
Wer mit der Pflege oder Betreuung eines ihm nahe stehenden
Menschen betraut ist, erlebt im Laufe der Zeit einige
schwierige und anstrengende Situationen.
Eine Gruppe von Menschen in ähnlichen Situationen bietet
die Chance, die eigene Isolation zu überwinden und zu
erkennen, dass es andere gibt, denen es genauso geht. Das
kann neue Perspektiven eröffnen. Bei den Treffen wird
sowohl Gelegenheit zum Kennenlernen als auch zum
22
gemeinsamen Gespräch über Probleme sein, die in der
alltäglichen Pflegesituation entstehen.
Der Kreis trifft sich jeden ersten Mittwoch im Monat von
15.00-17.00 Uhr im Pfarrgemeindezentrum Frankfurt-
Zeilsheim, Alt Zeilsheim 18-20, 65931 Frankfurt.
Nächste Termine: 04.02., 04.03., 01.04.
z Christa Schleich
Tel: 0 69.36 46 45
christa-schleich@web.de
PSyChIAtRIE-ERFAhRENE
Psychotreff Kelkheim
Wir treffen uns jeden ersten Sonntag im Monat um 15.00 Uhr
im Jazzclub in 65779 Kelkheim-Hornau.
z Achim Zunker
Tel: 0 61 96.7 21 99
SChäDEL-hIRN-
VERLEtZUNGEN
Forum Gehirn
Regionale Verbandsgruppe Hessen-Süd
Wir treffen uns jeden 1. Mittwoch im Monat von 17.00-
20.00 Uhr in den Räumen des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes
– DPWV (3. OG), Poststraße 9, 64293 Darmstadt.
Telefonische Sprechzeiten:
montags und mittwochs, 10.00-13.00 Uhr;
dienstags und donnerstags, 15.00-18.00 Uhr,
Tel: 0 61 51.95 73 83.
z Beate Stahl (stellvertretende Vorsitzende)
Heinrich-von-Kleist-Straße 6a
64625 Bensheim
Tel: 0 62 51.7 17 25
beate.stahl@forum-gehirn.de

In Not durch Hirnverletzung – Schlaganfall, Hirnblutung,
Hirntrauma, Hirntumor, Epilepsie…
Treffen in Frankfurt: jeden 2. Dienstag im Monat, 17.00 Uhr,
Drehscheibe, Fürstenbergerstraße 27, 60322 Frankfurt.
Nächste Termine: 10.02., 10.03., 07.04.
Treffen in Bad Homburg: jeden 1. Donnerstag im Monat,
19.00 Uhr, Wohnstift am Schlosspark (Raum EG),
Vor dem Untertor 2, 61348 Bad Homburg.
Nächste Termine: 05.02., 05.03., 02.04.
Treffen in Usingen: mittwochs, 17.00 Uhr, Sitzungssaal der
Hugenottenkirche, Am Alten Marktplatz 23, 61250 Usingen.
Nächste Termine: 21.01., 11.02., 18.03., 22.04.
z Tel: 0 61 72.45 81 39 (täglich von 09.00-11.00 Uhr)
info@selbsthilfe-hirnverletzung.de
www.selbsthilfe-hirnverletzung.de
SENIOREN
Sen-Se e.V. – Seniorenselbsthilfe für
gemeinschaftliches Wohnen
Jeden 1. Donnerstag im Monat ab 18.00 Uhr, Info-Stammtisch
der Gruppe, Gaststätte Munderich, Mainkurstraße 27,
60385 Frankfurt-Bornheim.
Informationen zu unserem Projekt in Frankfurt-Niederursel:
Karin Musick, Tel: 0 69.95 02 16 34; zu unserem Projekt
Friedberger Warte: Dagmar Uhlir, Tel: 0 69.58 36 50.
z Gabriele Engels
Frankenallee 173
60326 Frankfurt am Main
Tel/Fax: 0 69.73 75 23
ga.engels@web.de
SExSUCht
Sex Addicts Anonymous – SAA
English speaking closed discussion meeting (only for those
wishing to stop a life of acting out their sex addiction).
Ankündigungen und Termine von A bis Z
Every friday at 08.00 p.m.
For details please contact: Bruce.
z Bruce
saa-frankfurt@arcor.de
SKLERODERMIE
Sklerodermie Selbsthilfe e.V.
Regionalgruppe Frankfurt
Wir treffen uns alle zwei Monate am 2. Samstag um
14.30 Uhr im Gemeindesaal der Segensgemeinde,
Am Gemeindegarten 6a, 65933 Frankfurt-Griesheim.
Unsere nächsten Treffen: 14.02., 11.04.
z Friederike Konzack, Tel: 0 61 90.63 60
Hedda Gutknecht-Stöhr, Tel: 0 61 96.5 61 30 23
SKOLIOSE
Selbsthilfegruppe Skoliose
Unter Skoliose versteht man eine Seitenverbiegung der
Wirbelsäule mit gleichzeitiger Verdrehung der Wirbelkörper.
Die Skoliose führt nach und nach zu strukturellen Veränderungen
der Wirbelkörper mit Verlust der Beweglichkeit.
Außerdem können Störungen im Bereich der inneren Organe
auftreten. Es kommt zur Verminderung der Atemkapazität
sowie einer Rechtsherzüberlastung. Die Folgen sind eine
deutlich eingeschränkte körperliche Leistungsfähigkeit und
eine Einschränkung der Lebensqualität.
Treffen sind immer am 1. Montag im Monat, 19.00 Uhr,
Haus Ostpreußen, Taunusstraße 3 (Raum 103),
61348 Bad Homburg.
z Mechthild Gantner
Tel: 0 61 72.48 95 53
23

Ankündigungen und Termine von A bis Z
StOMAtRäGER
Deutsche ILCO e.V.
Region Frankfurt und Umland
Vereinigung für Menschen mit künstlichem Darmausgang,
künstlicher Harnableitung und Menschen mit Darmkrebs.
Jeden 2. Freitag im Monat ab 16.00 Uhr, allgemeine
Treffen (13.02., Produktvorstellung; 13.03., allgemeine
Gesprächsrunde), Sozialpavillon der AWO, Eichwaldstraße 71,
60385 Frankfurt-Bornheim.
Urostomieträger: Termin und Ort nach Rücksprache mit
Ingrid Schumacher.
Treffen für jüngere Betroffene:
Infos unter anna.birk@t-online.de.
Jeden 3. Donnerstag im Monat:
Wander-Spaziergängergruppe;
Anmeldung bei Frau Schäfer, Tel: 0 61 01.40 35 42.
z Ingrid Schumacher
Schneidhainer Straße 22
61462 Königstein
Tel: 0 61 74.2 13 47
Fax: 0 61 74.93 15 74
tAUSChINItIAtIVEN
Verein Zeitpunkt
Der Verein ZEITPUNKT bietet seinen Mitgliedern in Schwanheim
und Goldstein Nachbarschaftshilfe gegen Verrechnung
von Zeitpunkten. Mitglieder und Interessenten treffen
sich zu Austausch von Erfahrungen, Absprache von Hilfeleistungen
und geselligem Beisammensein jeden dritten
Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr in der Gaststätte Blaue
Adria, Saarbrücker Straße 4, 60529 Frankfurt-Schwanheim.
Die Termine sind: 21.01., 18.02., 18.03. und 15.04.
z Ludwig Angerer
Manderscheider Straße 76, 60529 Frankfurt am Main
Tel/Fax: 0 69.35 06 67
Angerer.Lutz@t-online.de
24
tRAUER
Trauernde Eltern Rhein-Main e.V.
Gruppenangebote
1. Montag im Monat, 19.30-21.30 Uhr,
Mein Kind ist an Krebs gestorben.
1. Mittwoch im Monat, 19.30-21.30 Uhr,
Ein Teil von mir ist mit gestorben, trauernde Eltern, unabhängig
vom Alter des verstorbenen Kindes, vom Zeitpunkt
des Sterbens oder der Todesursache.
2. Dienstag im Monat, 19.30-21.30 Uhr,
Wenn sich Ihr Kind gegen das Leben entschieden hat,
Mütter und Väter nach Suizid.
3. Samstag im Monat, 15.30-17.30 Uhr,
Kindertrauergruppe, Treffpunkt für trauernde Kinder.
4. Samstag im Monat, 15.00-17.30 Uhr,
Die Trauer der erwachsenen Geschwister und der erwachsenen
Kinder, Geschwister ab 17 Jahre, die um ihre
Brüder und Schwestern oder um ein Elternteil trauern.
Wir bitten um telefonische Voranmeldung.
z Carl-Zeiss-Straße 32
55129 Mainz
Tel: 0 61 31.6 17 26 58
Zurück ins Licht
angeschlossen der Initiative Regenbogen
„glücklose Schwangerschaft“
Wir sind eine Gruppe von Frauen und Männern, für die
Schwangerschaft und Geburt nicht glücklich endeten,
sondern mit Sterben und Trauern verbunden waren.
Unsere Treffen bieten die Möglichkeit, über Probleme
und Gefühle zu sprechen und sie mit anderen betroffenen
Eltern zu teilen.
Jeden 3. Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr im FrauenGesundheitsZentrum
für Frauen und Familien, Günthersburgallee
14H, 60316 Frankfurt, Anmeldung erforderlich.
z Petra Gacheru
Tel: 0 69.94 41 19 55

25
Ankündigungen und Termine von A bis Z
tRENNUNG
Interessenverband Unterhalt und Familienrecht e.V. ISUV
Bezirksstelle Frankfurt am Main
Hilfen bei Trennung, Scheidung, Unterhalt
Offener Treff: Mitglieder fragen – Fachanwältin, -anwalt
für Familienrecht antwortet, mündliche Rechtsberatung
zu Fragen des Familienrechts,
26.01. mit Ursula Weddig, 23.02. mit Mareike Sander,
23.03. mit Marcus Glatzel.
09.02. Vortrag: Kinder – überforderte Brückenbauer,
Monika Wörner, Kindertherapeutin.
09.03., Vortrag: Steuerrechtliche Aspekte bei Trennung und
Scheidung, Horst Wirsching, Lohn- und Einkommensteuer
Hilfe-Ring Deutschland e.V.
Veranstaltungsort: Saalbau Bornheim, Arnsburger Straße 24,
60385 Frankfurt, Vorträge im Clubraum 2, Offene Treffs im
Clubraum 3.
Rudolf Zeiler
z
Tel: 0 61 02.83 47 99
frankfurt@isuv.de
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖ ▖
MARKt DER FRANKFURtER
SELBSthILFEGRUPPEN 2009
Der Markt der Frankfurter Selbsthilfegruppen findet in diesem Jahr am 15. Mai von 11.00-17.00 Uhr
wieder in den Römerhallen und auf dem Römerberg statt. Frankfurter Selbsthilfegruppen, die bislang
schon teilgenommen haben, bekommen auch in diesem Jahr eine Einladung. Wer neu dazukommen
möchte, kann sich melden bei der Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt und Servicestelle BürgerInnen-
Beteiligung unter Tel: 0 69.55 94 44 oder service@selbsthilfe-frankfurt.net

Krankenkassen fördern Selbsthilfegruppen
SELBSthILFEFöRDERUNG 2008/2009
Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfeförderung der gesetzlichen
Krankenkassen in hessen
Seit dem 01. Januar 2008 erfolgt die Förderung der gesundheitsbezogenen
Selbsthilfe gemäß § 20c SGB V über zwei Förderstränge:
Die krankenkassenartenübergreifende Gemeinschaftsförderung
und die sogenannte „kassenindividuelle“
(projektbezogene) Förderung. Die Förderung erfolgt unter
Berücksichtigung des § 1 SGB V „Solidarität und Eigenverantwortung“
und § 12 SGB V „Wirtschaftlichkeitsgebot“. Für
die Gemeinschaftsförderung stellt die gesetzliche Krankenversicherung
(GKV) mindestens 50 % ihrer jährlichen Fördermittel
bereit (in 2008: 0,28 € von 0,56 € pro Versicherten). Die
übrigen maximalen 50 % der Fördermittel verbleiben den
Krankenkassen für die projektbezogene Selbsthilfeförderung.
Ebenfalls neu ist, dass Mittel, die von den Krankenkassen
nicht verausgabt werden, im Folgejahr – also erstmalig in
2009 – in die Gemeinschaftsförderung fließen.
Auch in Hessen fördern die Kassen und ihre Verbände die
Landesorganisationen der Selbsthilfe, die Selbsthilfegruppen
und die Selbsthilfe-Kontaktstellen gemeinsam und einheitlich.
Zu Beginn des Jahres wurde eigens die „Arbeitsgemeinschaft
Selbsthilfeförderung der gesetzlichen Krankenkassen in
Hessen“ gegründet, – kurz: ARGE genannt. Auf der Homepage
der ARGE (siehe unten) finden sich nicht nur umfassende
Informationen zu den Möglichkeiten und Grundsätzen der
Selbsthilfeförderung (z. B. der Leitfaden), sondern auch alle
wichtigen Antragsformulare als „Download“.
In 2008 hat die ARGE fast 1.200 Förderanträge von Selbsthilfegruppen,
Selbsthilfe-Landesorganisationen und
Selbsthilfe-Kontaktstellen bearbeitet und inzwischen mehr
als 1.400.000 € an Fördergeldern ausgezahlt.
26
Davon erhielten bislang die 17 hessischen Selbsthilfe-Kontaktstellen
439.609 €, die Selbsthilfe-Landesorganisationen
bekamen 286.750 € und die örtlichen Selbsthilfegruppen
landesweit insgesamt 399.760 €. Für die bundesweite Selbsthilfe
wurde eine Summe von 284.508 € vorgesehen.
Neben der gemeinsamen Förderung stehen dieses Jahr in
Hessen ca. 1.400.000 € im Rahmen der projektbezogenen
Förderung für Selbsthilfegruppen und Selbsthilfe-Landesorganisationen
zur Verfügung. Unter Projektförderung wird die
gezielte, zeitlich begrenzte Förderung einzelner, inhaltlich
abgegrenzter Vorhaben und Aktionen verstanden. Dabei handelt
es sich um Aktivitäten, die über das Maß der täglichen
Selbsthilfearbeit hinausgehen.
Ausblick: In 2009 wird die Selbsthilfeförderung durch die GKV
0,57 € pro Versicherten betragen. Die vorbereiteten Anträge
für die bei der ARGE bekannten Gruppen, Organisationen und
Kontaktstellen wurden in den ersten beiden Dezemberwochen
2008 verschickt. Antragsfrist für die Kontaktstellen ist der
31. Januar 2009 und für die Landesverbände und Gruppen
ist es der 31. März 2009.
Norbert Maus, 1. Vorsitzender
GKV-Selbsthilfeförderung Hessen
Postfach 1533, 61285 Bad Homburg
Tel: 08 00.0 20 11 12
Fax: 08 00.0 20 12 22
www.gkv-selbsthilfefoerderung-he.de
INFO

ANGEBOtE
Folgende Kurse für
die Gesundheit finden
vorübergehend an
anderem Ort statt. Bitte
Zeit und Ort jeweils
bei den Kursleiterinnen
erfragen.
Gehirntraining
Geistig fit bleiben bis ins hohe Alter, ohne
Leistungsdruck, für Frauen und Männer.
Ingrid Ribka-Löcke, Tel: 0 69.65 34 25
Kosten: 7,50 € pro Std.
Gymnastik für Frauen ab 50
Anneliese Schreiber, Tel: 0 69.35 64 64
Kosten: 2,80 € pro Std.
Gymnastikgruppe der Rheuma-Liga Frankfurt
mit krankengymnastischer Leitung.
Donnerstags, 17.00-17.45 Uhr
Ort: Rotes Kreuz, Alt Schwanheim 15.
Anneliese Springer, Tel: 0 69.35 91 16
Qigong und Meditation
Sanfte Bewegungen und Entspannung.
Gesundheitszentrum Schwanheim
Friederike Renée Rensch
Tel: 0 69.70 51 99
Kosten: 11,- € pro Std.
Yoga
für Junggebliebene, für Anfänger, für Fortgeschrittene
Cornelia Diefenhardt, Tel: 0 69.35 91 81
Kosten: 8,- € pro Std.
Freie Yoga-Gruppe
Nancy Gittner, Tel: 0 69.35 35 57 55
kostenfrei
Kundalini-Yoga
Christine Noble, Tel: 0 61 95.97 70 00
Kosten: 8,75 € pro Std.
Träger des Gesundheitszentrums Schwanheim ist das
Stadtgesundheitsamt Frankfurt.
Alt Schwanheim 6
60529 Frankfurt am Main
Eingang: Am Abtshof
info@gesundheitszentrum-schwanheim.de
www.gesundheitszentrum-schwanheim.de
Das Gesundheitszentrum Schwanheim wird bis voraussichtlich
Ende januar 2009 umgebaut und ist geschlossen. Währenddessen sind
wir telefonisch über die Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt/
Servicestelle BürgerInnen-Beteiligung zu erreichen: tel: 0 69.55 94 44
INFO
27

Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt
Servicestelle BürgerInnen-Beteiligung
Jahnstraße 49, 60318 Frankfurt am Main
Tel: 0 69.55 94 44
Fax: 0 69.55 93 80
service@selbsthilfe-frankfurt.net
www.selbsthilfe-frankfurt.net
telefonische Sprechzeiten
Montag und Dienstag, 10.00 –14.00 Uhr
Donnerstag, 15.00 –19.00 Uhr
Beratung nach Vereinbarung
Sie erreichen uns
mit den U-Bahnlinien U1, U2, U3, Station Eschenheimer Tor
mit dem Bus Linie 36, Haltestelle Eschenheimer Tor
oder mit dem Auto, City Parkhaus, Querstraße
Die Frankfurter Selbsthilfezeitung wird gefördert von der GKV–Selbsthilfeförderung in Hessen.