bayenthal[er]leben - Ehrenfeld erleben
bayenthal[er]leben - Ehrenfeld erleben
bayenthal[er]leben - Ehrenfeld erleben
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
Früh die Somm<strong>er</strong>-Auszeit planen<br />
Nach so viel Kälte und Schnee im Wint<strong>er</strong><br />
freuen sich alle auf die Sonne. D<strong>er</strong><br />
Frühling lächelt uns an. Wie schön,<br />
wenn man schon rechtzeitig weiß, wo<br />
man die warmen Somm<strong>er</strong>tage v<strong>er</strong>bringen<br />
kann.<br />
Wenn Sie Silvia Mey<strong>er</strong> und Elke<br />
Hoffman vom Reisebüro „Auszeit“<br />
in Bayenthal fragen, was<br />
ihr Traumb<strong>er</strong>uf ist, dann heißt es einstimmig:<br />
„Na mein<strong>er</strong>!“ Beide können sich<br />
nichts schön<strong>er</strong>es vorstellen, als and<strong>er</strong>en<br />
Menschen zu ihrem Traumurlaub zu v<strong>er</strong>helfen,<br />
und das zeigt sich im Elan und<br />
d<strong>er</strong> Begeist<strong>er</strong>ung, mit d<strong>er</strong> sie ihren B<strong>er</strong>uf<br />
ausüben.<br />
Dah<strong>er</strong> stehen hi<strong>er</strong> imm<strong>er</strong> die Bedürfnisse<br />
jedes einzelnen Kunden im Mittelpunkt.<br />
Ob Sie eine Pausschalreise<br />
wünschen, eine Kreuzfahrt planen od<strong>er</strong><br />
Ihren Urlaub mit einem Golfkurs bei<br />
einem Pro v<strong>er</strong>binden möchten – das Reisebüro<br />
„Auszeit“ findet genau das Angebot,<br />
dass zu Ihnen passt.<br />
Silvia Mey<strong>er</strong> kennt sich in allen Touristikb<strong>er</strong>eichen<br />
aus, hat auf ausgedehnten<br />
Reisen viele Hotels in unt<strong>er</strong>schiedlichen<br />
Regionen selbst getestet und kann dah<strong>er</strong><br />
imm<strong>er</strong> gute Tipps geben. Die gel<strong>er</strong>nte<br />
Reisev<strong>er</strong>kehrskauffrau entschied sich<br />
2004 für die Selbständigkeit und hat<br />
ihren Schritt, in Bayenthal ihr eigenes<br />
Büro zu <strong>er</strong>öffnen, nie b<strong>er</strong>eut. Seit 2008<br />
wird sie in ihrem Streben, auf alle Kundenwünsche<br />
flexibel und unkomplizi<strong>er</strong>t<br />
einzugehen, von Elke Hoffmann unt<strong>er</strong>stützt.<br />
Die beiden Frauen <strong>er</strong>gänzen sich<br />
h<strong>er</strong>vorragend und sind ein unschlagbares<br />
Team.<br />
Neben Privatkunden betreuen die<br />
Reisefeen auch Firmen, denen sie von d<strong>er</strong><br />
Einzelbuchung bis zum kompletten Reises<strong>er</strong>vice<br />
jede benötigte Dienstleistung<br />
anbieten. „D<strong>er</strong> geschäftliche Alltag ist<br />
schon hektisch genug. So müssen sich<br />
uns<strong>er</strong>e Firmenkunden darüb<strong>er</strong> nicht auch<br />
noch den Kopf z<strong>er</strong>brechen“, sagt Silvia<br />
Mey<strong>er</strong>. Sie möchte ihren Kunden eben<br />
einen umfassenden S<strong>er</strong>vice bieten.<br />
Reisebüro Auszeit<br />
Silvia Mey<strong>er</strong><br />
Goltsteinstraße 92<br />
50968 Köln<br />
Tel.: 02 21 - 356 38 55<br />
Fax: 02 21 - 356 38 54<br />
E-Mail: info@reisengleichauszeit.de<br />
www.reisengleichauszeit.de<br />
Montag – Freitag 9:00 –13:00 Uhr<br />
& 14:00 –18:00 Uhr<br />
Samstag 10:00 –13:00 Uhr<br />
10 www.<strong>bayenthal</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de · Ausgabe Frühjahr/Somm<strong>er</strong> 2010