Der Europass-Mobilitätsnachweis - Definition Der Europass ...

Tabelle 2. „DIESER EUROPASS-MOBILITÄTSNACHWEIS WIRD AUSGESTELLT DURCH“Die Rubriken (8) bis (10) enthalten Angaben über die Organisation, die den Europass-Mobilitätsnachweisausstellt. Sie werden von der ausstellenden Organisation (in der Regel die Entsendeorganisation) ausgefüllt;diese setzt die Nummer des Europass-Mobilitätsnachweises sowie das Ausstellungsdatum ein.Die Rubriken werden in der Sprache der Entsendeorganisation ausgefüllt..(8) Bezeichnung der ausstellenden Organisation (obligatorisch)Tragen Sie hier die Bezeichnung der Organisation ein, die den Europass-Mobilitätsnachweis ausstellt; in der Regel ist diesemit der Entsendeorganisation identisch. Beispiel:2. DIESER EUROPASS-MOBILITÄTSNACHWEIS WIRD AUSGESTELLT DURCHBezeichnung der ausstellenden Organisation(8) (*) Staatliche Fachschule für Lebensmitteltechnik Kulmbach(9) Europass-Mobilitätsnachweis Nummer (obligatorisch)Tragen Sie hier die Nummer des Europass-Mobilitätsnachweises ein, z. B.:Europass-Mobilitätsnachweis Nummer(9) (*) Europass-Mobilitätsnachweis Nr. D-123546i(10) Ausstellungsdatum (obligatorisch)Tragen Sie hier das Ausstellungsdatum des Europass-Mobilitätsnachweises ein (TT/MM/JJJJ), z. B.:Ausstellungsdatum(10) (*) 23 06 2004TT MM JJJJTabelle 3. „AN DEM MOBILITÄTSPROJEKT BETEILIGTE PARTNERORGANISATIONEN:“Die Rubriken (11) bis (22) enthalten Angaben über die Organisation, die als Partner an dem Europass-Mobilitätsprojekt beteiligt sind. Achtung: Diese Tabelle ist nur gültig, wenn sie die Unterschriften der zweizuständigen Bezugspersonen bzw. Mentoren aufweist.Sie werden von der Entsendeorganisation in deren Sprache ausgefüllt.ALS ENTSENDEORGANISATION (Organisation, die das Mobilitätsprojekt im Herkunftsland auf den Weg bringt)Die Rubriken (11) bis (16) enthalten detaillierte Angaben über die Organisation (die Entsendeorganisation), dieden Inhaber in das Gastland entsendet, wo ihn eine weitere Organisation (die Gastorganisation) aufnimmt.(11) Bezeichnung, Art (ggf. Fakultät/Fachbereich) und Adresse der Entsendeorganisation (obligatorisch)Geben Sie die Bezeichnung, die Art (Ausbildungseinrichtung, Firma, Schule, Universität, NRO usw. und gegebenenfalls dieFakultät/den Fachbereich) sowie die Adresse der Entsendeorganisation an, z. B.:ALS ENTSENDEORGANISATION (Organisation, die dasBezeichnung, Art (ggf. Fakultät/Fachbereich) und Adresse(11) (*) Staatliche Fachschule für Lebensmitteltechnik KulmbachFachbereich HygienetechnikE.C.-Baumann-Str. 22D-95326 KulmbachLeitfaden für die Verwendung des Europass-Mobilitätsnachweises - © Europäische Gemeinschaften 2004 Seite 9