Im Curort Gleichenberg war wieder der Kaiser beim Biedermeierfest ...

Zugestellt durch Post.atnachrichtengleichenbergerdie aktuelle zeitung für bewohner & gäste der region bad gleichenberg02.2011105. folgeIm Curort Gleichenbergwar wieder der Kaiserbeim Biedermeierfest ...

2_gn 02.2011 biedermeierfest 2011meine meinunggünther gaberGemeinsam aneinem Strang!Für sehr viel Aufregung sorgtendie Wortmeldungen des ErsteBank-Chefs Treichl über die blödenund feigen Politiker.An sich ist es ja schon pervers,wenn genau einer der Vertreter derGattung von Menschen, die durchihre Raffgier mitverantwortlich fürdie Weltwirtschaftskrise waren,sich dazu äußert.Aber an sich haben dieseAussagen schon sehr viel Wahresan sich. Es gibt zurzeit einenPolitikerschlag, der anscheinendvergessen hat, dass er von denMenschen gewählt wurde, um siezu vertreten.Sie haben kein Rückgrat, könnenkeinen Entscheidungen mehrvertreten, weil sie danach trachten,jeden Honig ums Maul zuschmieren. Es wird nur mehrgestritten und sich gegenseitigdie Schuld zugewiesen.Man beschimpft sich gegenseitig,damit man dann wieder ineiner Koalition zusammenarbeitet.Das beginnt im Parlament undendet, wie wir leider wissen, imkleinsten Gemeinderat.Statt gemeinsam an einemStrang zu ziehen, kocht jedersein eigenes Süppchen. Viele derDamen und Herren sind sich derVerantwortung anscheinendnicht bewusst, die sie den Bürgerngegenüber haben.Und dann jammert man nochüber eine zu geringe Wahlbeteiligung.Meine Damen und HerrenPolitiker! Es wird Zeit, dass siegemeinsam an einen Strang ziehenund so für einen positive Zukunftihres Ortes, ihres Landes arbeiten,sie sind es den Bürgern schuldig.Sonst wäre es besser, wenn sie denHut nehmen würden.Es war sehr schön,es hat mich sehr gefreut!BIEDERMEIERFEST BAD GLEDas Wetter war keineswegsdem Wonnemonat Maigebührend, jedoch trotz strömendenRegens war es einglanzvolles Biedermeierfest.Die Verantwortlichen des Tourismusverbandesverlegtendie Veranstaltung kurzerhandins Tagungszentrum, wopünktlich um 11 Uhr Fanfarendie Ankunft des Kaiserpaaresankündigten. Bis auf den letztenPlatz war das Tagungszentrumgefüllt, als Kaiser FranzJosef mit seiner geschätztenSissi einzog, eskortiert von derStadtwache Feldbach und imGefolge die zahlreichen feinenDamen und edlen Herren inBiedermeierkostümen.Im Anschluss hieß es dann„Und alles dreht sich im Dreivierteltakt.“VerschiedeneMusikgruppen, die Artillerie-Traditionskapelle Von der Groeben,das Damenstreichquartett„Graziensis“, die Gruppe„soatnrein“ oder der MV BairischKölldorf spielten Walzermelodienund Wienerlieder.Die Wäschermädels, mittlerweileein Bad GleichenbergerOriginal, begeistertenmit ihrer Arbeit, diesie musikalischkräftig unterstütz-ten. GroßundKlein hatten dieMöglichkeit, dieSchulbankzu drücken;geschriewurdemit KreidaufkleinenSchultafelnbenanstatt mit Füllfeder in Schulheften….Es war ein gelungenerAusflug in längst vergangeneZeiten!Ein herzliches Danke an alle,die mit ihrem Engagementzum Gelingendieses einzig-artigenFestesbeigetragenhaben.

iedermeierfest 2011gn 02.2011_3Erleben. Entspannen. Erholen.ICHENBERG 2011Gesundsheitspaketfür die oberen Atemwege(u.a. bei Nasennebenhöhlenentzündungen,Kehlkopf- oder Rachenentzündungen)8 Tage/7 Nächte inkl. HalbpensionKurärztliche Untersuchung,Vorträge und 27 AnwendungenEintritt in die Therme, kostenloser Parkplatz;Preis pro Person im DZ:€ 712,-SolariumGönnen Sie sich Balsam für Ihre Seele. Die gezielte Nutzungdes Solariums macht nicht nur braun und attraktiv, sondern wirktzudem vorbeugend und therapierend.€ 4,- á 5 min.Kaffee & KuchenErholen Sie sich auf einer der schönsten Terrassenmitten im Kurpark bei Kaffee & hausgemachtem Kuchen.€ 2,90AbendkarteNach einem entspannenden Abend in unserer Therme verwöhnenwir Sie mit einem erfrischenden Tagescocktail an unserer Hotelbar.Heilbad & Spa von 17 Uhr bis 21 Uhr+ 1 Tagescocktail an der Hotelbar€ 17,-Angebot gültig von 1. Juli bis 31. August.Jeden Freitag finden im life medicineRESORT DAS KURHAUS Bad GleichenbergThemenabende statt.Information & BuchungT +43 (0)3159 2294-4001hotel@lifemedicine.comwww.lifemedicineresort.com

4_gn 02.2011budget gemeinde bad gleichenbergGN: Wie prekär ist die finanzielle Lageder Gemeinde?Bgm. Christine Siegel: Die finanzielleLage ist angespannt, gleich angespanntwie in vielen Gemeinden Österreichs. Manmuss aber die finanzielle Angespanntheitdem Wert gegenüberstellen, der inden letzten Jahren in Bad Gleichenberggeschaffen wurde. Die Gemeinde hat enormeWerte als Aktiva. Das Gebäude derFachhochschule, das Strom- und Wassernetzder Bad Gleichenberger EnergieGmbH sowie Bad Gleichenberger Wasserversorgung,die Hauptschule, der Kindergartenetc. alles Gebäude, die neuwertigsind und so enorme Werte darstellen.GN: Besteht Gefahr dass die anstehendenProjekte wie Brunnenstraße dadurchnicht durchgeführt werden können?Bgm. Christine Siegel: Nein! Wir werdenauch hier unsere Leistungen erbringen,damit Bad Gleichenberg wiederum einwürdiges Ortszentrum erhält.GN: Gibt es ein Sanierungskonzept fürden Haushalt?Bgm. Christine Siegel: Kein Sanierungskonzeptsondern ein Fortführungskonzeptwird es geben, welches ich mit derAufsichtsbehörde abstimmen werde. DasTempo, dass wir in den letzten Jahren gegangensind, wird nicht mehr notwendigAngespannte BudgetlageWochenlang überschattete der Streit über die finanzielle Lage der Gemeinde Bad Gleichenberg die regionalenMedien. Es wurden hier sehr viele Scherben zerbrochen, die so schnell wohl nicht wieder geklebt werdenkönnen. Noch einmal, für die Gleichenberger Nachrichten das letzte Mal, beschäftigen wir uns mit dieserteilweise sehr unschönen und mit persönlichen Untergriffen übersäten Diskussion. Hierzu befragten wir dieBürgermeisterin der Gemeinde Bad Gleichenberg Christine Siegel.Bgm. Christine Siegelsein, weil wir uns bereits in einer sehr erfolgreichenEntwicklung unseres Ortesund unserer Region befinden.GN: Ist durch die Vorfälle der letztenWochen die Zusammenarbeit im Gemeinderaterschwert worden?Bgm. Christine Siegel: Diese konstruktiveZusammenarbeit, die es bis zur Gemeinderatswahl2010 gegeben hat, vermisseich im Moment. Früher haben alleFraktionen sachlich und fachlich für BadGleichenberg zusammengearbeitet, jetztsteht bei einigen Gemeinderäten Parteipolitikim Vordergrund. Es gibt zwar nochrühmliche Ausnahmen, wie GR MarianneMüller-Triebl, die zu ihren Entscheidungenund mitgetragenen Beschlüssen steht.Aber sehr viele haben vergessen, dass dieMehrheit der Gemeinderatsbeschlüsse inden letzten Jahren einstimmig gefasstwurden. Dennoch hoffe ich, dass diesekonstruktive Zusammenarbeit bald wiederin den Gemeinderat Einzug hält, imSinne einer weiterhin erfolgreichen Entwicklungunseres Bad Gleichenberg.GN: Gibt es schon konkrete Pläne derneuen Investorengruppe für das Ortszentrum?Bgm. Christine Siegel: Die Investoren erarbeitengerade ihr Konzept. Wenn dieserProzess abgeschlossen ist, wird die Gemeindegemeinsam mit den Investoreneinen Zeitplan erstellen. Wir wollen dieProjekte in relativ kurzer Zeit umsetzen,wir wollen keine langjährigen Baustellenim Ortszentrum.Bis es aber soweit ist, bitten wir um etwasGeduld, wir wollen nichts überstürzen.Wir haben Jahrzehnte auf eine Lösunggewartet, jetzt wird es nicht auf ein paarWochen mehr oder weniger ankommen.Ich bin überzeugt, dass wir ein sehr schönesOrtszentrum und mit Leben erfülltenOrtsplatz bekommen werden, welcherden Bewohnern und Bewohnerinnen, sowieunseren Gästen und auch der Jugendviel Freude bereiten wird.GN: Ich danke für dieses Interview.Das Gespräch mit Frau Bgm. Christine Siegelführte Günther Gaber, Chefredakteurder Gleichenberger Nachrichten.AUSZEIT ihrer geschätzten„gN“Sehr geehrte treue Leserschaft! Aufgrund der gemeindeinternen Vorkommnisse sehen wir uns im Moment nicht inder Lage, weitere Ausgaben der von Ihnen geschätzten „gN“ herauszugeben – wir helfen sparen.Es ist absolut nicht lustig – obwohl wir keineswegs „dünnhäutig“ sind –, dass wir mit diversen Gerüchten (wie z.B.„wir gießen mit unseren Fragen Öl ins Feuer“) beleidigt werden. Uns liegt UNSER BAD GLEICHENBERG nämlich amHerzen! Uns geht es ausschließlich um die Wahrheit. Der Kassier der Gemeinde Bad Gleichenberg ist seit mehr alszehn Jahren von der SPÖ besetzt. Und jetzt kommt man drauf, dass Bad Gleichenberg Schulden hat – und man hatjedesmal mitgestimmt? Jeder Leser kann sich hier sein eigenes Urteil bilden. Aber auch die ÖVP bitte ich, über ihrenKurs nachzudenken. Von der Grundidee der damaligen Bürgerliste LOOS ist man momentan weit entfernt ... Auchdass Freundschaften aufgrund von Parteifarben nun nicht mehr bestehen, ist ein für mich erschreckendes Zeichen.Wir nehmen uns jetzt jedenfalls eine Nachdenkpause, um unser gut gemeintes Projekt derInformation für die Region Bad Gleichenberg zu überdenken. Vielleicht lassen wir ja inZukunft sämtliche politischen Inhalte einfach weg – oder wir hören überhaupt auf.Auf jeden Fall werden wir heuer noch die Weihnachtsausgabe der „gN“ machen.Als Dank für unsere Leserschaft und unsere treuen Inserenten. Dann werden wir Ihnenauch die eventuelle Zukunft der „gN“ mitteilen können ...Mit der Bitte um Ihr Verständnis – Ihr Pepo Poßmann, Herausgeber der „gN“

udget gemeinde bad gleichenberggn 02.2011_5Wir haben passend zum Thema vier Fragen an die Fraktionsführer der SPÖ, FPÖ und der Grünen im Gemeinderat Bad Gleichenberggestellt, hier die von uns gestellten Fragen:1. Wie sehen Sie die finanzielle Lage der Gemeinde Bad Gleichenberg?2. Was halten Sie von der öffentlichen Diskussion der letzten Wochen über die finanzielle Situation in Bad Gleichenberg?3. Hat die Zusammenarbeit im Gleichenberger Gemeinderat darunter gelitten?4. 95% der Beschlüsse des Gleichenberger Gemeinderates der letzten Jahre waren einstimmig (Darunter auch die Beschlüsse zurErrichtung des FH-Standortes in Bad Gleichenberg). Wieso jetzt auf einmal diese teilweise beschämende Diskussion?Die Meinungen sind hier – für uns sowieso selbstverständlich – wie gewünscht unverändert wiedergegeben.Werner Jogl, Fraktionsführer SPÖ1. Fest steht, der Prüfbericht ist nichtpositiv abgeschlossen. Wir von der SPÖsehen die finanzielle Situation als sehrangespannt. Der Prüfbericht untermauertunseren Standpunkt.Die erst kürzlich erstellten Planrechnungenvom Büro Mader & Kleinschusterzeigen auf, dass in den Beteiligungsunternehmengegengesteuertwerden muss. Aktuell wurde auch imNachtragsvoranschlag zum ordentlichen Haushalt 2011 dieGegensteuerung nicht in Angriff genommen, deshalb habenwir diesem nicht zugestimmt.2. Nach der Pressekonferenz und der Parteiaussendung derÖVP war es uns ein Anliegen die Gemeindebürger/Innensachlich und ohne persönliche Meinung zu informieren.Durch die zahlreichen positiven Rückmeldungen auf unsereAussendung sehen wir uns bestätigt.3. Unser Ziel ist für Bad Gleichenberg das Bestmögliche zu erreichen,wie man bei unserem Vorgehen um eine Lösung imOrtszentrum sehen kann. Daher sehen wir die Zusammenarbeitnicht gefährdet.4. Der damalige Gemeinderat hat diese Entscheidung getroffen.Man soll diese im Nachhinein nicht bewerten oderschlechtreden. Wir stehen ganz klar zur Fachhochschule, jedochhat der Prüfbericht unsere finanzielle Situation aufgezeigt,deshalb sind wir in der Gemeinde gemeinsam mit demLand gefordert hier eine nachhaltige Lösung zu erarbeiten umden Standort wirtschaftlich absichern können. Daran kannaus unserer Sicht nichts beschämend sein. Auch andere Standortewie z. B. Kapfenberg kämpfen mit den Erhaltungskosten.Klar ist, ohne zusätzliche Hilfe vom Land schaffen wir es nicht.Das haben wir aufgezeigt.Richard Kubica, FPÖ1. Nicht hoffnungslos, Sparen ist angesagt. agt2. Nichts, ich bin für keine öffentliche Schlammschlacht.3. Teilweise ja.4. FH Standort ist für Bad Gleichenberg wichtig. Beschlüsseder letzten Jahre zu kommentieren ist in meinenAugen unsinnig.Marianne Müller-Triebl, Die Grünen1. Angespannt – aber keineswegs hoffnungslos!Der Prüfungsbericht ist einegute Grundlage, einiges auf Schienen zubringen. Die Ausgliederungen wurden vonuns Grünen seinerzeit sehr kritisch betrachtet,weil wir befürchteten, dass vieleEntscheidungen am Gemeinderat vorbeigehenwürden. Die Bestätigung dafür findetsich nun im Prüfbericht. Ich habe zwarimmer wieder im Gemeinderat nachgefragt,aber es fehlte die „Zusammenschau“. Meiner Meinungnach ist es von nun an wichtig, ein effizientes Beteiligungsmanagementeinzuführen. Ich habe daher einen Beteiligungsausschuss,in dem alle Fraktionen vertreten sind, angeregt. Dieserwurde allerdings im Gemeinderat auch von der SPÖ leidenschaftlichabgelehnt.2. Für uns als kleine Fraktion mit nur einem Sitz im Gemeinderatmehr als verwunderlich. Die SPÖ stellt den Gemeindekassier,sitzt im Gemeindevorstand und in der OTI, der Orts-, Tourismus-Infrastrukturentwicklungs KG in der Energie Gmbh und in derFachhochschul GMbH und CO KG! Ganz davon abgesehen, dasssie überall mitgestimmt hat. Verwundert bin ich auch über diewenig konstruktiven Zurufe aus Bairisch Kölldorf. Ich erwartemir, dass der Abgeordnete Franz Schleich seine Verantwortungfür die gesamte Region wahr nimmt.3. Ja, dass die SPÖ weder dem Rechnungsabschluss, dem Budgetnoch dem Nachtragsvorschlag zugestimmt hat, halte ichfür ein schwerwiegendes Signal.4. Wir, die Grünen, stehen zu unseren Beschlüssen! Die Fachhochschuleist nicht nur für die Gemeinde Bad Gleichenbergeine Bereicherung, sondern für die gesamte Region. Wir hoffen,dass die Verhandlungen mit den zuständigen Landesstellen erfolgreichsind – es kann nicht sein, dass die hohen Kosten dieGemeinde allein tragen soll. Unsere Gemeinde hat noch vieleHerausforderungen zu bewältigen, vom Hochwasserschutz(im Einvernehmen mit den Anrainern natürlich), über die Ortsplatzgestaltung,bis hin zur Beleuchtung im Kurpark usw. Dafürbraucht es alle Kräfte.

6_gn 02.2011ein neuer bürger?„Hier möcht’ ich wohnen!“Als gestresster Städter und Familienvater war es schonlange mein Wunsch, auf’s Land zu ziehen. Die vermeintlichenAnnehmlichkeiten der Stadt zogen gegenüberLärm, schlechter Luft, viel Verkehr und allerorts Menschenmassenbei mir und meiner Familie immer öfterden Kürzeren.Was lag also näher, als sichein lauschiges Plätzchenim Grünen zu suchen und mitKind und Kegel dort hin zu ziehen.Aber wohin genau?Von mehreren Ausflügen indie Oststeiermark blieb unsdiese Region (die, so glaubeich gelesen zu haben, auch als„Vulkanland” immer bekannterwird) mit seiner lieblichenLandschaft, den kulinarischenGenüssen und den freundlichenMenschen gut in Erinnerung.So fuhren wir einwenig durch die Gegend undauf dem Weg Richtung Südenkamen wir auch in den KurortBad Gleichenberg. Gehört habenwir schon davon, warenaber noch nie hier. Als wir nachdem Weg fragten, trafen wirauf jemanden, der sich nichtnur geografisch im Ort gutauskannte, sondern auch überdie Gemeinde an sich sehr gutBescheid wusste.Und so kam es (Zeit hattenwir zur Genüge), dass unsder nette Herr auf eine kleineRundfahrt durch die Gemeindeeinlud, eine Einladung, diewir gerne annahmen.„Obwohl wir ‚nur‘ 2.200Einwohner haben, können wirunseren GemeindebewohnerInnenalles bieten, was das Lebenlebenswert macht“, erklärteer uns. Er riet uns auch, dasGemeindeamt aufzusuchen,wo wir alles Wissenswerte, wasdie Gemeinde betrifft, in Erfahrungbringen könnten – „fallsSie es ernst meinen mit Herziehen“,ergänzt er.Gesagt, getan, Bad Gleichenberggefiel uns sehr gut,jetzt galt es, Details über unseremögliche neue Heimatzu erfahren. Der Zufall wolltees, dass uns BürgermeisterinChristine Siegel persönlichAuskunft gab. Wir erkundigtenuns vor allem über Wohnmöglichkeiten,Kindergarten undSchule sowie Einkaufs- undFreizeitmöglichkeiten. AuchAmtsleiter Dr. René Gumholdund die freundlichen Damenim Sekretariat der Bürgerservicestellebzw. des Bauamtes(Silvia Baumgartner, MariaHackl und Manuela Lackner)versorgten uns mit allerleiDaten. Bei der Gelegenheitkonnten wir auch noch KlaudiaPrutsch, Egon Gallowitsch,Alexandra Weidinger undChristian Gutmann kennenlernen,die in den Bereichen Meldewesen,Fundamt, Sozialamt,Buchhaltung und Lohnverrechnungtätig sind. Auch einStandesamt ist im Hause untergebracht,was wir zwar zurKenntnis nahmen, aber (hoffentlich)nie mehr brauchenwerden. Es war jedenfalls gutzu wissen, dass wir uns im Bedarfsfallmit allen „amtlichen“Fragen vertrauensvoll an dieMitarbeiterInnen im Gemeindeamtwenden könnten.Als wir tags darauf den beschaulichenKurort näher unterdie Lupe nahmen, fielenuns die vielen Blumen auf. UnserFührer, der sich uns wiederangeschlossen hatte, stellteuns Helmut Zotter, den Leiterdes Park- und Grünraumpflegeteams,vor. Zusammen mitThomas Reiter, Marcin Faber,Ingrid Neureiter und ErwinSengl kümmert er sich um alles,was wächst und blüht.„Wir pflegen den Kurparkund sorgen für den Blumenschmuckin Bad Gleichenberg“,erklärt uns Helmut Zotterschon ein wenig stolz. ImHerbst werden 18.000 Zwiebelngesetzt, ein halbes JahrDie Mitarbeiter des Bauhofes und des Park- und Grünraumpflegeteams sorgenfür ein sauberes und blühendes Bad Gleichenberg.Die Mitarbeiter der Gemeinde(oben) und der Gemeindevorstandvon Bad Gleichenberg.später 6.000 Frühjahrsblüher.Die Pflege und der Schnitt von700 katalogisierten Bäumenverlangen dem Team auchallerhand ab, haben wir denEindruck. Im Winter verlagernsich diese Arbeiten u.a. auchauf die Dekoration des „StillenAdvents“, wie man uns erklärt(Das Motto lautet dabei:weg vom Weihnachtsstress,zurück zum ruhigen und besinnlichenFeiern). Und eheman sich’s versieht, ist es wiederFrühling und 600 m 2 Laubmüssen entfernt werden. Sehrinteressant, die Dinge einmalaus anderer Sicht erklärt zubekommen. Denn die fleißigenHeinzelmännchen, dieden Ort so schön gepflegt undsauber halten, bekommt maneher selten zu Gesicht.Nach zwei Tagen voller neuerEindrücke waren wir ziemlichpaff. Genau so hatten wiruns unseren neuen Wohnortvorgestellt. Ich bin sicher, wirwerden uns in den nächstenWochen bei der Gemeinde umeinen Bauplatz bewerben undschon bald Einwohner diesesschönen Ortes sein. Zum Abschlussbedankten wir unsherzlich bei unserem Begleiter.Er war der erste nette Einwohner,dem wir in unserem künftigenHeimatort begegneten.Wenn alle so freundlich sindwie er, freuen wir uns schon,noch mehr Bad GleichenbergerInnenkennenzulernen.(Fortsetzung folgt...)

allsplitter 2011 l gemeindenewsgn 02.2011_7DER PERFEKTEPARTNER FÜRHÄUSL ERRUNDUM’s HAUSWir haben dieProfi’s für IhrBauvorhaben!< Entwurf, Einreichung, Energieausweis< Zu-, Um-, Aus- & Neubauten< Weinkeller-Mauerungen vom Profi< Planung, Gestaltung &Herstellung Ihrer Außenanlage< Steinmauerungen (alter & neuer Art)< Pflasterungen (Beton od. Naturstein)< Asphaltierungsarbeiten< Herstellung von Swimming-Pools< Diverse RegiearbeitenBaumeisterqualitätzu fairen Preisen!Tel. 03159 / 231317 . rundumshaus@mandlbauer.at . www.mandlbauer.at

8_gn 02.2011musikverein bk l kindergarten bkDas Jahr 2010 war nichtnur ein musikalisch anspruchvollesVereinsjahr sondernauch ein Jahr des Umbausunseres Musikerheimes. Aufdiesem Wege bedanken wiruns recht herzlich, bei unsermBgm. Franz Schleich und derGemeinde und bei allen fleißigenHelfern, die dazu beigetragenhaben, dass wir nun soein schönes Probenlokal haben.Unseren „Jungsters“ EdelsbrunnerClaudia, GinhardtAndrea, Hochleitner Christina,Jauk Lisa und Stangl Tamaragratulieren wir zu ihren tollenErfolgen beim JungmusikerleistungsabzeichenfürBronze, sowie unseren MusikerinnenResch Marlene undSchmidt Tanja, die beim Leistungsabzeichenin Silber ihrMV Bairisch Kölldorf – Kulturträgervon Bairisch Kölldorf und Bad GleichenbergKönnen unter Beweis stellenkonnten. Die Highlights imvergangenen Jahr waren dieTennisdaviscup-Eröffnung, derBezirksmusikerball in der Thermenlandhalle,der durch seinetolle Dekoration noch lange inErinnerung bleiben wird unddas Weinlesefest, das für vieleMusikbegeisterte zu einemFixpunkt geworden ist.Zu Allerheiligen gedachtenwir unserer verstorbenenMusikkammeraden und umrahmtendie Messe mit wunderschönenKlängen vonHaydn bis Michael Jackson.Den krönenden Abschluss bildeteunser Neujahrswunschkonzertim TagungszentrumBad Gleichenberg. Franz Strohmaierführte durchs Programmund war vom musikalischenKönnen unserer Musikerinnenbegeistert. Die wundervolleStimme von Marlene Reschkam beim Musikstück „Goldvon den Sternen“ aus demMusical „ Mozart“ voll zur Geltungund beim Solo für Piccolokonnte Schmidt Tanja zeigenwelch rockige Klänge manaus einer Piccoloflöte zaubernkann. Das Highlight war unserKapellmeister Karl Lackner mitseinem äußerst schwierigenKlarinettensolo „Tico Tico“, dervon unserem ProfischlagzeugerHansi Maurer bravourösunterstützt wurde.Bei der 55. Jahreshauptversammlunggab es Neuwahlen.Blasl Günther legte sein Amtals Obmannstellvertreterzurück und ist nun als Beiratim Ausschuss tätig. DasAmt des Obmstellv. üben nunRichard Wurzinger und PoschGerhardt aus. Weitere Neuerungen:Jugendreferent RaabBarbara, EDV: Martijn Fauster;EDV-Stv. Fasching Mathias;Beirat: Stangl Brigitte, SarahBerghold.Wir bedanken uns rechtherzlich bei allen Mitgliederndie ihr Amt im Auschuss zurückgelegthaben, für ihre tatkräftigeUnterstützung undwünschen den Neueinsteigernalles Gute bei der Ausübungihrer Funktion.Der MV bedankt sich rechtherzlich bei der Bevölkerungund den Betrieben für die tolleUnterstützung, sowie bei denörtlichen Vereinen für die guteZusammenarbeit.KiGa/KH Bairisch Kölldorf auf Besuch in MühldorfZu Frühlingsbegin beschäftigten sich die Kinder unter der Obhutder fachmännischen Kindergartenleiterin Eveline Puntigamund der Kinderhausleiterin Lamprecht Sylvia im Rahmen derPraxiswochen von Weiss Katharina und Leitgeb Theresa, die die4.Klasse der Bakip Mureck besuchen, mit dem Thema „Blumen“.Sie lernten verschiedene Blumen kennen, bastelten, malten undexperimentierten mit den Pflanzen und sangen Blumenlieder.Als krönenden Abschluss besuchten wir die Gärtnerei Posch inMühldorf. Die Kinder zeigten großes Interesse an der vielfältigenBlumenpracht und wunderten sich über die Setzmaschine. DieKinder durften sogar selbstgepflanzte Dagetes mitnachhausenehmen. Ein großes Dankeschön gilt der Familie Posch für die hervorragendeFührung und Bewirtung. Es war ein toller Ausflug denwir nur weiterempfehlen können.

iedermeierfest l tourismisverbandgn 02.2011_9Gesamtes Team von Hufnaglwar beim BiedermeierfestDass alle unsere Mitarbeiterinnensich bereit erklärthaben, den Sonntag mituns in Biedermeierkleidungbeim Fest zu verbringen, daraufbin ich besonders stolz“,so Isabel Tropper-Hölzl. DasModehaus Hufnagl in BadGleichenberg hat ein Aufgebotan wunderschönen Biedermeier-Mädelsgestellt undvon den Lehrlingen bis hin zuden Schneiderinnen warenalle trotz des schlechten Wettersmit strahlenden Gesichternvertreten.Ein solcher Zusammenhalthat Seltenheitswert. Deshalbmöchte sich die Junior-Chefinauch auf diesem Weg bei ihrenMitarbeiterinnen bedankenund hat der Redaktion dieschönsten Fotos ihrer „Mädels“zur Verfügung gestellt!Region Bad Gleichenberg beimSteiermark-Frühling am Wiener RathausplatzZum 15. Mal präsentierte sich von 7. bis 10. April die Steiermark beim Frühlingsfest am Wiener Rathausplatz. Und ebenfalls zum 15. Mal schlägt die Region BadGleichenberg die Werbetrommel bei ihren Wiener Gästen. Allseits begehrtes Fotomodell waren die hübschen Biedermeiermädchen des Kurortes. „Gnädg’er HerrBundespräsident, eine Kur in Bad Gleichenberg tät Ihnen bestimmt auch gut.“, und ganz abgeneigt zeigt sich BP Heinz Fischer nicht. Neben dem allgemeinemKurangebot, standen auch das Steirische Weinforum und das Biedermeierfest im Mai im Mittelpunkt der Werbeaktivitäten.

10_gn 02.2011^„DieleserBRIEFLeserbrief zu den Ausführungender SPÖ-Zeitung „Blickpunkt“Ich habe den Jörg Siegel als aktivenGemeinderat (einen Macher)mit guten Ideen kennengelernt, dem Bad Gleichenbergviel zu verdanken hat.Als ehemaliger Betriebsprüfer:Wenn ein Betrieb investiertund er hat kein Eigenkapital,muss er Fremdkapital einsetzen.Aber dieser Passiva stehtauch eine Aktiva (Gebäude,Grundstücke etc.) gegenüber.Diese Investitionen in BadGleichenberg wurden im Gemeinderatimmer einstimmigbeschlossen. Eine Prüfungunterscheidet zwischen formellenund materiellen Mängeln.Nachdem die durchgeführteRechnungsprüfungdurch das Land Steiermark nurformelle Mängel und keinemateriellen Mängel (zB. Geldwurde ohne Belege-Nachweisausgegeben) ergab, sind nurdiese festgestellten formellenMängel It. Prüfung durch dieGemeinde zu beheben.Als Bürger von Bad Gleichenberg:Jörg Siegel und sein Sippenbaum(lt. Blickpunkt) habensich durch ihre Tätigkeit in derGemeinde nicht bereichert,nicht in die eigene Taschegearbeitet und haben nichtspekuliert. Der Gemeinderatwäre gut beraten durch einstimmigeBeschlüsse weiterzum Wohle von Bad Gleichenbergzu arbeiten und demJörg Siegel wünsche ich dazuviele gute Ideen.Erich RATH, Gemeinderatvon 1995 bis 2005leserbrief l gemeindeinfosPendlerbeihilfe bleibt erhalten!Arbeiterkammer als Partner gewonnenmonatelangen Protestehaben sich gelohnt.Die Entlastung für die kleinverdienenden Pendler/innenbleibt erhalten“, sagt AK-VizepräsidentFranz Gosch, Obmannder steirischen Pendlerinitiative.„Das zähe Ringenmit den Verantwortlichen imLand Steiermark hat sich gelohnt,ein kreatives Projekt fürdie Pendler/innen ist jetzt aufSchiene.“Aufatmen bei der Pendlerinitiative.Die monatelangeAuseinandersetzung mit denSozialreferenten und der gesamtenLandesregierung hateine gütliche Lösung erfahren.Die Bauarbeiten habenbegonnen! Mit der Errichtungvon betreuten Wohnungenfür SeniorInnen imehemaligen „Haus Innsbruck“im Ortszentrum, wird die GemeindeBad Gleichenberg inZusammenarbeit mit demgemeinnützigen BetreiberNeue Lebensräume eine neue,attraktive Wohnform für Menschenab dem vollendeten59. Lebensjahr anbieten. BetreutesWohnen gilt als idealeWohnform für ältere Menschen,die in ihrer eigenenWohnung leben und ihrenTagesablauf weiterhin selbstständiggestalten wollen.Gleichzeitig brauchen sie aufSicherheit und Gemeinschaftnicht zu verzichten. Im HausDas Land Steiermark wird diePendlerbehelfe weiter gewähren.Die Neuerung in Zukunftist, dass die Arbeiterkammerdie Pendlerbeihilfe zu einemDrittel bezuschussen wird unddas Land Steiermark die restlichenzwei Drittel bereitstellt.Um die Administrationskostenzu entlasten, wirddie gesamte Abwicklung derPendlerbeihilfe künftig überdie Steirische Arbeiterkammerdurchgeführt.AK-Vizepräsident FranzGosch und ÖGB-VorsitzenderStv. Franz Haberl sehen indieser Lösung ein starkes Engagementder Arbeitnehmer-gibt es einen Gemeinschaftsraum,der Platz für geselligeZusammenkünfte wie Singkreise,Kartenrunden, Treffenmit Freunden und vieles mehrbietet. Falls Unterstützung benötigtwird, steht im Haus eineBetreuungsperson zur Verfügung,die den Bewohnern z.Bsp. bei der Organisation desAlltags, bei Behördenwegen,bei Arztbesuchen, bei Einkäufenetc. unterstützend zur Seitesteht. Die Bewohner könnenauch bei steigendem Pflege-/Betreuungsbedarf in ihrerWohnung bleiben. Die Betreuungskraftim Haus organisiertin diesem Fall die notwendigePflege/Betreuung über dieörtlichen mobilen Pflege- undBetreuungsdienste. Um opti-Interessensvertretung undeine hervorragende Einigungzum Wohle der rund 14.000betroffenen Arbeitnehmer/innen.„Für uns war von Anfangan klar, dass gerade jene, derenWeg zur Arbeit mit besondersviel Mühe und Belastungengetragen wird, von der Politiknicht vor den Kopf gestoßenwerden dürfen“, freuensich die ChristgewerkschafterFranz Gosch und Franz Haberl.„Mit dieser kreativen Lösungund dem Zusammenspiel vonLand Steiermark und Arbeiterkammerist ein deutliches Signalfür die Leistungsträger inunserem Land gelungen.“Betreutes Wohnen in Bad Gleichenbergmale Sicherheit zu gewährleistenist in jeder Wohnung ein24-Stunden-Notruf vorinstalliert.Ein weiterer großer Vorteildes Betreuten Wohnens bestehtdarin, dass die Bewohnerauch bei Betreuungsbedarf inihrem gewohnten Umfeld,also in der Gemeinde bleibenkönnen, dadurch bleiben wertvollesoziale Verbindungenund Kontakte erhalten.Die Wohnungen sind in einerGröße von ca. 40 m 2 fürEin-Personen- und ca. 60 m 2für Zwei-Personenhaushaltezu mieten. Alle Wohnungensind barrierefrei sowie altersgerechtausgestattet. Durcheinkommensabhängige Förderungenvon Land und Gemeindeist Betreutes Wohnenfür jeden finanziell leistbar!Am 16. Juni 2011 um 18 Uhrfindet im Sitzungssaal des Gemeindeamteseine Informationsveranstaltungstatt!Alle Interessierten sindherzlich eingeladen, sich beidieser Veranstaltung über dieseneue Wohnform und denaktuellen Stand zu informieren!

gn 02.2011_11&Sonntag, 31. Juli10 bis 22 Uhr - TrautmannsdorfSteirischer Frühschoppen (bei freiem Eintritt):Die Poppendorfer, Kogl-Dirndln, Höflacher Neijohrgeiger,Modenschau (Trachten Trummer), Weinberger Böhmische,Trachtenmusikkapelle Trautmannsdorf, Moderation: Erich Fuchs(ORF-Steiermark), Country: Emmerich & Friends,Das Beste aus Österreich: Solo zu Viert, Austria 4,Folk, Blues und Jazz: Fehringer City Band, FAGS,Raphael Wressnig & Sax Gordon, Rock & Pop: Junk Funk,k´s live, Kulinarik, Weindorf (Weinbauverein Bad Gleichenberg),Straßenkunst, Theater (Traut´ther), Ritterspiel,Kunsthandwerk, Kinderprogramm u.v.m...www.trautmannsdorf-st.at

12_gn 02.2011life medicine resort l gesangverein l besuchVeranstaltungen im Life medicine RESORTMittwoch, 1. Juni: „Die Schönheit der Gleichenberger Wässer“ – Vortrag zum JohannisbrunnenHeilwasser im Seminarraum des life medicine RESORT ab 19 Uhr.Freitag, 3. Juni: Vernissage mit Lesung und musikalischer Umrahmung ab 19.00 Uhr. DieKünstlerin Christine Fötsch präsentiert eindrucksvolle Bilder.Mittwoch, 8. Juni: Diashow von Chris Buchleitner über sein 3-monatiges Abenteuer durchBolivien und Peru. Beginn: 19.30 Uhr im Gymnastikraum des Therapienzentrum Bad Gleichenberg.Eintritt frei!Donnerstag, 9. Juni: Weinverkostung im Grazerhof. Herbert Hirschmugl präsentiert seineWeine und alles Wissenswerte rund um den Wein. Beginn: 19 Uhr. Kosten: € 7,–. Um Voranmeldungin der Vulcanothek bzw. Rezeption im Hotel Grazerhof wird gebeten.Freitag, 10. Juni: Tanzabend im Café des life medicine RESORT von 19–22 Uhr mit Erich Rath.Donnerstag, 16. Juni: Thermenkreis zum Thema 10 Jahre FH Joanneum in Bad Gleichenberg:Fremdkörper oder integraler Gesundheitsmotor? Mit Dr. Eva Adamer-König, Weltraum-Medizinerin und Leiterin des Studiengangs Gesundheitsmanagement im Tourismus.Beginn: 19 Uhr im Tagescafé.Freitag, 17. Juni: „Stimmungsvoller Terrassen-Abend“ – Genießen Sie diesen Abend mithausgemachten Bowlen und stimmungsvoller Musik von Gerhard Wiesenthaner auf derOutdoor-Terrasse des life medicine RESORT. Beginn: 19 Uhr. Eintritt frei!Mittwoch, 22. Juni: „Die Schönheit der Gleichenberger Wässer“ – Vortrag zum JohannisbrunnenHeilwasser im Seminarraum des life medicine RESORT ab 19 Uhr.Freitag, 24. Juni: Cocktail-Abend an der Hotelbar des life medicine RESORT von 19–22 Uhr.Lassen Sie die Seele bei geschmackvollen Cocktails und Longdrinks an der Hotelbar baumeln!Alle Cocktails & Longdrinks zum Preis von je EUR 4,50.Donnerstag, 30. Juni: Weinverkostung im Grazerhof. Herbert Hirschmugl präsentiert seineWeine und alles Wissenswerte rund um den Wein. Beginn: 19 Uhr. Kosten: € 7,–. Um Voranmeldungin der Vulcanothek bzw. Rezeption im Hotel Grazerhof wird gebeten.Freitag, 1. Juli: Tanzabend im Café des life medicine RESORT von 19–22 Uhr mit Erich Rath.Donnerstag, 7. Juli: Tanzabend im Grazerhof von 19–22 Uhr mit Andreas Gieferl.Freitag, 8. Juli: Grillabend auf der Hotelterrasse ab 18 Uhr. Erleben Sie einen gemütlichenAbend mit Grillspezialitäten. Preis / Person EUR 15,80. Um Tischreservierung unter 03159-2294-4081 wird gebeten.Mittwoch, 13. Juli: „Die Schönheit der Gleichenberger Wässer“ – Vortrag zum JohannisbrunnenHeilwasser im Seminarraum des life medicine RESORT ab 19 Uhr.Donnerstag, 14. Juli: Weinverkostung im Grazerhof. Beginn: 19:00 Uhr. Kosten: € 7,–. UmVoranmeldung in der Vulcanothek bzw. Rezeption im Hotel Grazerhof wird gebeten.Freitag, 15. Juli: Cocktail-Abend an der Hotelbar des life medicine RESORT von 19–22 Uhr.Lassen Sie die Seele bei geschmackvollen Cocktails und Longdrinks an der Hotelbar baumeln!Alle Cocktails & Longdrinks zum Preis von je EUR 4,50.Freitag, 22. Juli: Tanzabend im Café des life medicine RESORT von 19–22 Uhr mit GerhardWiesenthaner.Donnerstag, 28. Juli: Tanzabend im Grazerhof von 19–22 Uhr mit Andreas Gieferl.Freitag, 29. Juli: Steirischer Abend im Restaurant des life medicine RESORT ab 18 Uhr. Buffetmit steirischen Köstlichkeiten. Preis / Person: EUR 15,80. Um Tischreservierung unter 03159-2294-4081 wird gebeten.Unser GesangvereinIn der 132. Jahreshauptversammlungwurden folgendeTermine bekanntgegeben.● Sam. 28. Mai um 18 Uhr inder Pfarrkirche Bad Gleichenbergund am Sonn. 29. Mai um9 Uhr in der Pfarrkirche Trautmannsdorf„MISSA BREVIS inC“ von Wolfgang AmadeusMozart mit dem UniversitätsorchesterLinz, 4 Solisten (Sopran,Alt, Tenor und Bass) undder Chorgemeinschaft GV BadGleichenberg und GV Gnas.● Sam. 25. Juni 14 Uhr „Vulkansingen“in Klöch● Don. 29. Sep. „VolkstümlicherAbend“ im Tagungszentrum● Sam. 5. Nov. „25. Bockbieranstich“im Tagungszentrum.● Sam. 26. Nov. Adventkranzweihe● Stefanitag, 26. Dez. Hl. Messezum Fest des Hl. Stepanusin der PfarrkircheEhrungen:Für ihre 25jährige Mitgliedschaftim Gesangvereinwurde an Steffi Nöst undJosef Putz das silberne Abzeichendes Steirischen Sängerbundesüberreicht. DerGesangverein dankt den Geehrtenfür ihre Treue im Vereinslebenund wünscht nochviele sängerische Jahre im Gesangverein.Obmann SR Herbert Wiesnerdankt allen Sängerinnenund Sänger für ihre Tätigkeitenim Verein, besondersChormeister Prof. Alois Kaufmann.Obmann SR Herbert Wiesner, Josef Putz, Obfrau Ingrid Löwigt, Steffi Nöst,Chormeister Prof. Alois Kaufmann (v.l.n.r.).Auf Besuchim ehemaligen PVA-HeimIch möchte unserer Frau Bgm.Christine Siegel für die Vermittlungder Besichtigung unsererehemaligen ArbeitsstellePVA-Heim (Patschenheim) heuteÖJAB Studentenwohnheimein recht herzliches Dankeschönaussprechen. Auch überdie persönliche Begrüßung vonFrau Bgm. Siegel haben wir unssehr gefreut. Es war sehr interessantzu sehen, was aus diesemGebäude geworden ist. Vorallem hat uns beeindruckt, dassdie alten Stiegen und Terrazzobödenin großen Teilen erhaltenblieben. Die Leiterin des HausesFrau Klessinger hat uns mit ihrerliebenswerten Art durch dasHaus geführt. Auch dafür einherzliches Dankeschön.Renate Kurz

tourismusverband l kurkaufzentrumgn 02.2011_13Konzert „Walzertraum“Mit den schönsten Kompositionenvon JohannStrauß und seiner Zeitgenossenentführte das „Girardi-Ensemble“ die Besucher musikalischin guten alten Zeiten.Die 2 Damen und 4 Herren desEnsembles konzertierten aufallerhöchstem musikalischemNiveau. Die temperamentvolleDarbietung der wunderschönenWalzermelodien, verbundenmit zahlreichen Überraschungen,bescherte demKonzertbesucher einen unvergesslichenAbend. Spielstättedieses außergewöhnlichenKonzertes war, wie könnte esanders gewesen sein, der historischeMailandsaal.„Kunst im Schaufenster“ imBad Gleichenberger ZentrumDie Vorbereitungen für dasProjekt „Kunst im Schaufenster“laufen bereits aufHochtouren. Die SchülerInnender 2.b und 2.c Klassen habensich im BE-Unterricht mit denberühmtesten Werken derKunstgeschichte beschäftigtund stellen diese in denSchaufenstern der Betriebedes Bad Gleichenberg Kur-KaufZentrums nach. Auf teilsungewöhnliche Weise werdenMeisterwerke zur Schau gestelltund interpretiert. Aucheinige Eltern helfen durch dieHerstellung von Bilderrahmentatkräftig bei der Umsetzungdes Projektes mit.Somit wird der Abend natürlichfür Kulturinteressierteein besonderes Highlight.Außerdem gibt es die Möglichkeitzum Abendeinkaufmit Gewinnchance zwischen18.00 und 20.00 Uhr.In folgenden Geschäftenwerden Sie die lebenden Meisterwerkebewundern können:FOTO WURM-NAGL, BAUER imZentrum, STEIGER Lederwaren,STELLA-mode by hufnagl,BOUTIQUE HUFNAGL, KonditoreiKONSCHI und BRIKO.Die Betriebe des Zentrumssowie alle SchülerInnen freuensich auf Ihren zahlreichenBesuch am 21. Juni 2011.RaiffeisenbankFeldbach-Bad GleichenbergEin guter Kauf fängt mit der Finanzierung an.Wenn ’s um die Finanzierung meiner Wünschegeht, ist nur eine Bank meine Bank.Mit der richtigen Beratung fahren Sie aufNummer sicher. Denn Ihr Raiffeisenberaterweiß, wie Sie sich Ihre Wünsche schon heuteleisten können. www.raiffeisen.at/steiermarkWir sind für SIE da: Beratung Montag bis Freitag von 7:00 bis 19:00 Uhr bzw. nach TerminvereinbarungTelefon: Feldbach 03152/4222-0 ; Bad Gleichenberg 03159/2260-0 ; Mühldorf 03152/2979-0Internet: www.raiffeisen.at/rb-feldbach

14_gn 02.2011hauptschuleBerichte der Hauptschule BGNach New York, Paris, Mailandund Rom fand die Eröffnungder diesjährigen Frühlingsmodenschauin der ModemetropoleBad Gleichenberg statt.Gezeigt wurden die neuestenund aufregendsten Trendsder Modekette Hufnagl (Modehaus,Boutique und neu eröffneterStella-Store).Sensationell präsentiertwurden die Modelle unteranderem von jungen Damenund Herren „der Agentur“ derHauptschule Bad Gleichenberg.Einige von ihnen habendurchaus das Potential für„Austrias next Top-Model.“Auf Einladung des MusiklehrersHerwig Brucker hielt derWeizer Musikpädagoge KurtMaier einen Workshop für dieSchüler der ersten Klassen ab.Die Kinder spielten auf denschuleigenen Cajons.Die Schüler lernten vorerstdie vielfältigen Klangmöglichkeitendieser exotischen Instrumentekennen. Als nächstenAustrias next TopmodelSüdamerikanische Trommelrhythmenin der HauptschuleSchritt spielten sie einfacheRhythmen, die dann nach undnach zu interessanten Arrangementsverwoben wurden.Gleichzeitig durften sie auchmit einfachen Percussions-Instrumenten mitspielen. DieSchüler verloren immer mehrdie Scheu vor den Instrumentenund waren zum Schluss fastnicht mehr davon zu trennen.Tag der Energie in der FH Bad GleichenbergEnergie gewinnen und dazudie Umwelt schonen sind zweiwichtige Themen für die Zukunft.Wie man diese beidenscheinbar diametralen Vorhabenmiteinander verbindenkann, zeigte der „Tag der Energie“in der FH Joanneum in BadGleichenberg.Regionale Energieanbieterstellten ihre Produkte aus.Die Schüler konnten sich anden verschiedenen Ständenüber zukunftsweisende Energieformeninformieren.Bei einem Vortrag von derRaiffeisenbank erfuhren dieSchüler Wissenswertes überverschiedene Finanzierungsformen.Im Kurpark durften dieSchüler verschiedene Elektrofahrzeuge,wie Segway, Elektrofahrräderund sogar einElektroauto, ausprobieren.Hanno Stößl bekam die Gelegenheit,mit einem Elektroautomitzufahren.„Im Zuge des Tages der Energiean der Fachhochschule Bad Gleichenbergdurfte ich mit einemElektroauto mitfahren. Die ersteBesonderheit war, dass man denVor- und Rückwärtsgang nichtmit einem Schalthebel betätigt,sondern mit zwei Knöpfen. Eineweitere Neuheit für mich war es,dass man dieses Fahrzeug vonaußen gar nicht hört. So hätteder Fahrer fast zwei meiner Mitschülerinnenzusammen geführt,die nicht aufgepasst haben! ImInneren des Autos hörte ich jedochsehr wohl ein komischesSurren, das mich die ganze Fahrtüber begleitet hat. Dieses Fortbewegungsmittelbesitzt einesehr gute Beschleunigung aberfährt nur bis zu 100 km/h. Durchschnittlichkann man mit einemElektroauto bis zu 100 Kilometerfahren. Für kurze Strecken einoptimales Auto, aber für längereStrecken wohl nicht wirklichgeeignet. Trotzdem hat mir dieFahrt sehr gut gefallen und ichwürde jederzeit wieder mitfahren.Ich finde, dass diese Art vonFahrzeug Zukunft hat, aber dieTechnik ist noch nicht ausgereift.“Informativer AbsolvententagEhemalige Schüler der Hauptschulebesuchten ihren alten„Arbeitsplatz“, um die Schülerder vierten Klassen überweiterführende Schulen zuinformieren. Die Absolventenstellten ihre derzeitigen Ausbildungsstättenvor sowiederen Vorzüge und Schwerpunktevor.Fachlehrerin Eva Hofer, dieauch für Berufsinformationund -orientierung nach derHauptschule zuständig ist,organisierte diesen informativenVormittag.Zauberhafte MarionettenDie Schülerinnen der erstenKlassen stellten im Werkunterrichtfantasievolle Marionettenher. Unter der Anleitung vonFachlehrerin Elisabeth Sucherbastelten die Schülerinnen derbeiden ersten Klassen wundervolleMarionetten. Sie häkeltenund strickten und befestigtenanschließend die Fäden an denGliedmaßen. Mit ein bisschenÜbung können die Kinder ihrePuppen auch schon zum Lebenerwecken.

hauptschulegn 02.2011_15Berufspraktische Tage für die Schülerder vierten KlassenDie letzte Woche vor den Semesterferienstand für dieSchülerInnen der 4. Klassenauch heuer wieder ganz imZeichen der Berufsorientierungund Bildungsinformation.Am ersten Tag erfuhren dieSchülerInnen in einem Vortragder AUVA, auf welche Sicherheitsmaßnahmenam Arbeitsplatzzu achten ist. Danacherhielten die Jugendlichen Informationenüber das Aufnahmeverfahrenbei der Fa. Roth.In den nächsten drei Tagenerhielten die SchülerInnen dieMöglichkeit – mit wenigenEinschränkungen – in einenBetrieb ihrer Wahl „hineinzuschnuppern“.Diese Art derBerufserprobung soll es denJugendlichen ermöglichen,ihre bisherigen Vorstellungenvom zukünftigen Beruf mitder Realität in der Arbeitsweltzu vergleichen und für sich dierichtige Entscheidung zu treffen.Bezirksschulinspektorin besuchte dieHauptschule Bad GleichenbergDir. Günter Schneider lud dieneue Bezirksschulinspektorinvon Feldbach, Margret Kaufmann,in die Hauptschule BadGleichenberg ein. Ihre beidenSekretärinnen Karin Lodererund Christa Uitz begleitetenihre Chefin. PersonalvertreterBernhard Kellermeier (v.l.)überreichte Blumen.Die Mädchen des Wahlpflichtfaches„Kreatives Gestalten“empfingen die Damenmit einem volkstümlichenLied von Lorenz Maierhofer.Anschließend besichtigten siemit dem Direktor die Räumlichkeitender Schule. Dabeikonnte sich die Bezirksschulinspektorineinen Eindruckvom Unterrichtsgeschehenmachen. Margret Kaufmannzeigte sich vom gelungenenUmbau des Gebäudes und derüberaus reichen Ausstattungder Schule begeistert.Eröffne jetzt dein Raiffeisen-Club-Konto bei deiner RaiffeisenbankFeldbach-Bad Gleichenberg und hol dir zusätzlich zum Raiffeisen-Club-Paket (Wert 100 Euro), Vespa Gewinnspiel und Burton Rucksack:- Kontogutschrift- Saisonkarte für das Freibad Bad Gleichenberg- Kinogutschein - www.dieselkino.atWir sind für DICH da: Beratung Montag bis Freitag von 7:00 bis 19:00 Uhr bzw. nach TerminvereinbarungTelefon: Feldbach 03152/4222-0 ; Bad Gleichenberg 03159/2260-0 ; Mühldorf 03152/2979-0Internet: www.raiffeisen.at/rb-feldbach

16_gn 02.2011gemeindeinfos l sternenforscherNeue Förderrichtlinienfür Solar-, PhotovoltaikundBiomasseanlagenSeit 1. Mai 2011 gelten neueBestimmungen zur landesweitenDirektförderung in denBereichen Holzheizungen, Solar-und Photovoltaikanlagen.Die Förderungen werden ausschließlichfür private und kommunaleEinrichtungen gewährt.Erfreulich ist, dass die bisherigenFörderungen weitergeführtwerden. Es kommt jedochzu einigen Änderungen in deneinzelnen Bereichen sowie zueinem veränderten Ablauf imFörderungsverfahren.Die neuen Förderrichtliniengelten ab 1. 5. 2011 und endenmit 30. 12. 2011.Neues 2-stufiges FörderungsverfahrenFür alle neuen Anlagen gilt abdem 1. 5. 2011 ein 2-stufiges Förderungsverfahren.Dabei sindin der 1. Stufe in einem VorprüfungsverfahrenVOR Errichtungder Anlage das Antragsformular,ein Kostenvoranschlag undje nach Bereich verschiedeneNachweise und Berechnungenbei der Einreichstelle abzugeben.Nach Vorprüfung erhältder Förderwerber eine bedingteFörderzusage durch das LandSteiermark.Die Errichtung der Anlage hatinnerhalb eines Jahres zu erfolgen.In der 2. Stufe sind nachFertigstellung die Fertigstellungsmeldung,die Endabrechnunginklusive Zahlungsnachweise(in Kopie) sowie je nachAnlage weitere Unterlagen zuübermitteln. Die Auszahlungder Förderung erfolgt durch dasLand Steiermark nach der positivenEndkontrolle.Neue FörderbedingungenNeben dem veränderten Förderungsverfahrenkommt es auchzu einigen Änderungen in deneinzelnen Bereichen.Photovoltaikanlagen werdenbereits ab 2 kWp gefördert. DieFörderhöhe beträgt ab 2 kWp750 € und für jedes weitere halbekWp 125 €. Zusätzlich gibt eseinen Sockelbetrag von 500 €.Die Maximalförderung für eine5 kWp-Anlage beträgt somit2.000 €. In Kombination mitder Bundesförderung des Klima-und Energiefonds reduziertsich wie bisher die gesamte Förderhöheum 25 %.Die Förderungssätze für Holzheizunghaben sich nicht geändert.Sie betragen weiterhin25 % der Nettoinvestition,jedoch maximal 1.100 € beiScheitholzkessel bzw. Pelletsetagenheizungenund 1.400 €bei Pellets- bzw. Hackschnitzel-Zentralheizungen. Parallel dazugibt es seit 2. Mai 2011 bis 31.Oktober 2011 die Förderaktiondes Klima- und Energiefonds„Holzheizungen 2011“. Es werdenHolzzentralheizungskesselund Pelletkaminöfen mit 500Euro gefördert (http://www.publicconsulting.at/kpc/).Die größten Änderungen gibtes im Bereich der thermischenSolaranlagen. Die Mindestgrößeder Solaranlagen ist von 5 auf 6m 2 zur Warmwasserbereitungbzw. 15 auf 16 m 2 zur Heizungsunterstützungerhöht worden.Für Anlagen zur Warmwasserbereitunggibt es weiterhin50 €/m 2 Aperturfläche sowiezusätzlich 300 € als Sockelbetrag.Anlagen über 16 m 2 mitEinbindung in das Heizsystemerhalten neben dem Sockelbetragvon 500 € statt 50 nun 60€/m 2 . Da ab 1. 5. 2011 in der Steiermarkein neues Baugesetz mitder verpflichtenden Errichtungvon thermischen Solaranlagenin Kraft getreten ist, werdenfür Neubauten (bei Bauverfahrennach 1. 5. 2011) keine thermischenSolaranlagen unter 16m 2 mehr gefördert.Regionale Anlaufstelle/Infos:Lokale Energieagentur - LEAGmbH, Auersbach 130, 8330Feldbach, 03152/8575-500, mail:office@lea.at, www.lea.atgemeindeinfoImpfaktionenImpfungen erhalten Sie imSanitätsreferat der BH Feldbach, Zi. Nr. 13.Unsere Zeckenschutzimpfaktiondauert bis 24. Juni 2011Impftage: Dienstag von 8–11 Uhr, Freitag von 8–12.30 Uhr(nach telefonischer Terminvereinbarung03152/2511-252, 251 oder 250)Zusätzliche Impfnachmittage für Kinder und Jugendliche.An den folgenden Tagen werden Zeckenschutzimpfungenund versäumte/notwendige Schulimpfungendurchgeführt.Dienstag, 31. Mai 2011 von 13–16 UhrMontag, 6. Juni 2011 13–17 UhrEin weiterer Impftermin für versäumte bzw. notwendigeSchulimpfungen (keine Zeckenschutzimpfung !)Montag 4. Juli 2011: 8–17 UhrBitte telefonische Terminvereinbarung !03152/2511- Nst. 252, 251 oder 250Kleinskalige MagnetfelderKleinskaligeMagnetfelderauf der Sonne, die etwa sogroße wie die Steiermark sind,die aber gewaltige Energiefreisetzen können, waren dasThema eines Workshops vom28.–29. April 2011 im LandhausLegenstein in Bairisch Kölldorfwelches von Univ.Prof.Dr. Arnold Hanslmeier organsiertwurde. Die Teilnehmerkamen aus mehreren Ländern,darunter auch erstmal aus Indienund zeigten sich von derFreundlichkeit der Menschensehr beeindruckt sowie vonder wunderschönen Gegend.Es wurde bei dem Workshop in11 Vorträgen diskutiert wie sichkleinskalige Magnetfelder aufder Sonne verhalten bzw. wiesie entstehen und die oberenSchichten der Sonne aufheizen.Dadurch ändert sich dieGesamtstrahlung der Sonnewas auch Auswirkungen aufunser Klima hat.Bgm. LAbg Franz Schleichführte die Teilnehmer durchdas neue Gemeindezentrum.Beim Buschenschank Satzergab es eine Jause.Bairisch Kölldorf hat sich zueinem Fixpunkt in der Sonnenforschungentwickelt. Es wurdenhier bereits 8 Tagungenvon Univ.-Prof. Dr. Hanslmeierorgnaisiert.

gastrotippgn 02.2011_17AHSA Fenster- und Türenerzeugungsges.m.b.HA-8344 Bad Gleichenberg I Bairisch Kölldorf 260office@ahsa.co.at I Tel.Nr. 03159 / 2784 Fax.Nr. DW-14SCHAFFEN SIE MEHR RAUM, MEHR LICHT UND LEBENSFREUDEMit den Design-Wintergärten und flexiblen Glas-Faltwändenvon Solarlux.

18_gn 02.2011öffentliche bücherei bg l edelweiß l bienenzuchtvereinBücher Ecke„Marina“ – Carlos Zafon„Wir alle haben im Dachgeschoss der Seele einGeheimnis unter Verschluss. Das hier ist das meine.“So beginnt Óscar Drai seine Erzählung. Derjunge Held des Romans sehnt sich danach, amLeben Barcelonas teilzuhaben und streift am liebstendurch die verwunschenen Villenviertel derStadt. Eines Tages trifft er auf ein faszinierendesMädchen. Sie heißt Marina, und sie wird sein Lebenfür immer verändern.Gemeinsam werden die beiden in das düstereGeheimnis um den ehemals reichsten Mann Barcelonas gesogen.Schmerz und Trauer, Wut und Größenwahn reißen sie mit sich, einehöllische Verbindung von vernichtender Kraft. Aber auch Marina umgibtein Geheimnis. Als Óscar schließlich dahinterkommt, ist es dasjähe Ende seiner Jugend.„Alltag auf Arabisch“ – Karim El-GawharyEin Tag Honig, ein Tag Zwiebeln lautet ein arabischesSprichwort, und diese Lebensphilosophieschimmert durch alle Geschichten, die Karim El-Gawhary in diesem Buch erzählt. Inmitten vonKrieg und Krisen versuchen die Menschen, einganz normales Leben zu führen. Viel Amüsantesist dabei: Wie steuert man schweißgebadet einenNeuwagen durch Kairo? Wie übt man Gelassenheitangesichts der kafkaesken Arabesken aus 7000 Jahrenägyptischer Bürokratie? Auch ungewöhnliche Berichte aus denKriegsgebieten enthält dieses Buch. So entsteht eine bunte arabischeAlltagscollage, die uns unsere unmittelbaren und doch so fernenNachbarn ein wenig näher bringt.Lesungen der öffentlichenBücherei im KurhausBei der letzten Lesung imKURHAUS präsentiertedie renommierte AutorinDr. Newzella „KunterbunteKurzgeschichten“ vor einembegeisterten Publikum. Imgemütlichen Rahmen desTagescafès brachten die Geschichtendie Zuhörer zumSchmunzeln und Nachdenken.Nächste Lesung: 14. Juni2011 im KURHAUSNeuer Zugang zur Aussichtswarteam ParapluiBisher war die Aussichtswartenur beschwerlichüber einen Grashügel erreichbar.In einer Blitzaktion derKameradschaft vom EdelweißOV Bad Gleichenberg konnteder Zugang zur Aussichtswartedurch eine neu errichteteStiege entschärft werden.OV Obmann Fritz Pflegerund sein Stellvertreter FredyPuchleitner ließen es sichnicht nehmen, die dafür erforderlichenArbeiten gemeinsamam Paraplui durchzuführen.Es ist ihnen damit auch gelungen,dass Gehbehinderteund ältere Personen unbeschwertzur Aussichtswarteam Paraplui gelangen.HorridohBienenzuchtverein startetin neues VereinsjahrKürzlich trafen sich die Mitgliederzur diesjährigenHauptversammlung im GasthofPirker in Bad Gleichenberg.Dabei wurde bei einer Neuwahlder alte Vorstand in seinerFunktion bestätigt. Franz Gsellmannwurde mit dem SilbernenVerbandsabzeichen des Steir.Imkerverbandes für 20jährigeMitgliedschaft ausgezeichnet.Besonders beeindruckendwar der Jahresrückblick vonObmann Josef Legenstein mitsehr vielen Aktivitäten.Besonders hervorgehobenwurde die Beteiligung von dreiImkern des Vereines an derHonigprämierung des SteirischenImkerverbandes. DerLindenblütenhonig von FranzGutmann wurde mit Gold ausgezeichnet.Sein Blütenhonig,Waldblütenhonig und Waldhonigerhielten die Auszeichnungin Silber. Ebenfalls eineAuszeichnung in Silber erhieltfür Lindenblütenhonig MagdalenaRepp und für BlütenhonigFranz Blasl.Daraus kann man ersehendas sich unsere Mitgliederbemühen qualitativ hochwertigenHonig zu produzieren.Für den BienenzuchtvereinJosef Trummer, Schriftführer

otes kreuz l tourismusverband l bahngn 02.2011_1920 Jahre HauskrankenpflegeBad GleichenbergDaheim leben und fachgerechteUnterstützungbekommen, das ermöglichendie mobilen Pflege- u. Betreuungsdienstedes RotenKreuzes. Bereits seit 20 Jahrengibt es dieses Angebot inunserem Gemeindegebiet.Der Leistungsumfang reichtvon der Körperpflege und Bewegungüber Behandlungsmaßnahmennach ärztlicherAnordnung bis hin zur BetreuungSchwerkranker undSterbender sowie vielfältigeBeratungs-, Anleitungs- undVermittlungsdienste.Klienten- u. AngehörigennachmittagAus diesem Anlass erlaubenwir uns, den diesjährigen 5.Wir bedanken unsfür Ihre Treue –GästeehrungenKlienten- u. Angehörigennachmittagals Tag der offenenTür anzubieten.Am Samstag, dem 2.Juli2011 von 14 bis 17 Uhr bestehtdie Möglichkeit, Informationenüber die Arbeit und Angeboteder mobilen Pflege zu erhalten.Das Team der HKP BadGleichenberg sorgt für Kaffee,Kuchen u. Erfrischungen. Die„Kogl Dirndln“ werden denNachmittag musikalisch umrahmen.Für weitere Informationensteht Ihnen die StützpunktleitungFr. DGKS JohannaMonschein unter der Tel. Nr.0676/8754-40039 zur Verfügung.5 Jahre: Peter Grünn, Gertrude Auer, Helene Brandstetter10 Jahre: Hans & Elisabeth Pröll15 Jahre: Anna & Manfred Wöhrl, Karoline Baumgärtner40 Jahre: Theresia FisaIhr Tourismusverband der Region Bad Gleichenberg!Schn äphp c enKurKaufCenter Bad GleichenbergObere Brunnenstr. 1 Tel. 03159/3397Neue Abendverbindungder GleichenbergerbahnMARKTK K Cim KurKaufCenterDI, 21. Juni 20119.00 - 20.00 UhrShirts ab € 5,-Hemden ab € 5,-Hosen ab € 10,-Kleider ab € 20,-Blazer ab € 20,-u.v.m.BOUTIQUEmode by hufnaglObere Brunnenstraße 18344 Bad GleichenbergTel: 03159/21415Die Wander- und Radsaison2011 hat voll begonnen.Auch die Gleichenbergerbahnhat sich hiefür gerüstet.Zusätzlich zum bisherigenZugangebot werden ab sofortzwei neue Abendzüge anSamstagen geführt (Feldbachab 18.16 Uhr, Gnas ab 18.35 Uhr,Bad Gleichenberg an 18.51 Uhr).In der Gegenrichtung verkehrtder Zug ab Bad Gleichenbergum 19.10 Uhr, ab Gnas um19.26 Uhr, mit der Ankunft inFeldbach um 19.47 Uhr.Beide Züge haben unmittelbarAnschluss an die S-Bahnzüge Richtung Graz undFehring.„Gedacht sind diese Zügefür Tagesausflügler aus demRaum Graz sowie für die Bewohnerdes Bezirks Feldbach,die sich erst am Nachmittagzu einer Wander- oder Radtourentschließen“, erklärtJosef Plaschg, Betriebsleiterder Gleichenbergerbahn. ImWesentlichen bieten die SteiermärkischenLandesbahnenam Wochenende (Samstag/Sonntag) nunmehr zwischen9.00 und 17.00 Uhr bzw. 19.00Uhr einen 2-Stundentakt an.Neben den zusätzlichenZügen setzt man bei den SteiermärkischenLandesbahnenim touristischen Bereich aufBewährtes:Ab Ende Mai gibt es wieder„Theater am Zug“, einmalim Monat erfolgen geführteWanderungen „rund umsKaskögerl“ und auch die „SteirischeLandpartie“ ist wiederzwischen Feldbach und BadGleichenberg unterwegs.Nähere Informationen unterwww.stlb.at oder Telefon03152/2235-0.

KKur aufDie Betriebe desentrumZBad Gleichenbergziehen an einem Strang undladen Sie im Sommer zu viertollen Veranstaltungen ein ...... mit der Möglichkeit zum Abendeinkaufzwischen 18.00 Uhr und 20.00 Uhr undmit einem tollen Gewinnspiel! Unter allenEinkäufen, die während dieser Zeit getätigtwerden, wird jeweils um 20.00 Uhr in jedemGeschäft ein Gewinner gezogen, der dieHälfte des Kaufpreises in bar rückerstattetbekommt. Pro Geschäft wird ein Einkauf verlost.Gewinner müssen nicht anwesend sein.KurKaufCenterBad GleichenbergObere Brunnenstr. 1 Tel. 03159/339721.Juni„DIE KUNST IMSCHAUFENSTER“Di.,12.Juli„BODYPAINTING“Berühmte Meisterwerke werden in den Auslagender Betriebe von Schülern (2. Klassen der HS BadGleichenberg) LIVE dargestellt.GEWINNSPIEL:Für Einkäufe ab 18 Uhr in den Geschäften desKurKaufZENTRUMS können Sie den 1/2 Kaufpreiszurückbekommen! Verlosung 20 UhrEuropa- & Weltmeister bemalen ab 15 Uhr live Modelsin den Geschäften des KurKaufZENTRUMS. Von 18 bis20 Uhr sind die lebenden Kunstwerke zu bestaunen!GEWINNSPIEL:Für Einkäufe ab 18 Uhr in den Geschäften desKurKaufZENTRUMS können Sie den 1/2 Kaufpreiszurückbekommen! Verlosung 20 Uhr

18.Aug.„TANZSÜCHTIG“mit der Big Band Bad Gleichenberg16.Sept.„LÄNGSTER LAUFSTEG“der SüdoststeiermarkVon 18 Uhr bis 20 Uhr werden in den GeschäftenMini-Tanzkurse abgehalten! Ab 20 Uhr TANZMUSIKmit der Big Band Bad Gleichenberg!GEWINNSPIEL:Für Einkäufe ab 18 Uhr in den Geschäften desKurKaufZENTRUMS können Sie den 1/2 Kaufpreiszurückbekommen! Verlosung 20 UhrGroße Herbstmodenschau von STELLA, der BoutiqueHufnagl, des Modehaus Brautsalon Hufnagl und allenBetrieben des KurKaufZentrums. Beginn 19 Uhr.anschließend:SCHLUSSVERLOSUNGmit Überraschungs-Hauptpreisen

22_gn 02.2011tourismusschulen bad gleichenbergTourismusschulen Bad GleichenbergV.l.n.r.: Bezirkshauptmann Dr. Wilhelm Plauder, Kurator Dr. Peter Florian, WK-Präsident Josef Herk, Univ.-Prof. Arch. BDA DI Karla Kowalski, Univ.-Prof. Arch. DIMichael Szyszkowitz, Schulleiter Wolfgang Haas, Dominik Gomboz (Lehrlingder Firma Mandlbauer), Mag. Peter Kospach (Wirtschaftlicher Leiter der Tourismusschulen)und LAbg. Bgm. Franz Schleich.Gleichenfeier für den Umbau und dieModernisierung der TourismusschulenVor knapp einem Jahr erfolgte der Spatenstich für die Modernisierungund den Neubau des Verbindungstraktes derTourismusschulen Bad Gleichenberg. Am 10. Mai 2011, wurdedie Dachgleiche des Hauses unter Anwesenheit der Bauherrenschaft,der Planer und aller ausführenden Firmen gefeiert.Die Tourismusschulen entlassen ihreHotelfachschüler in die Welt des TourismusDrei Jahre lang haben dieHotelfachschüler auf diesengroßen Tag hingearbeitet- am Dienstag, dem 17. Mai 2011war es dann soweit. SchulleiterWolfgang Haas, PrüfungsvorsitzendeCarmen Kratzer, KlassenvorstandAnton Hirtz undBürgermeister von Bad GleichenbergChristine Siegel überreichtenden Hotelfachfrauenund -männern feierlich ihre Diplome.Die Hotelfachschule mitdem AusbildungsschwerpunktGastronomie-Managementzielt auf eine fachpraktischeAusbildung ab. Nach der AbschlussprüfungübernehmenAbsolventen Führungspositionenin der Gastronomie undHotellerie, sind für die Betriebsnachfolgeim familiären Betriebvorgesehen oder gründenein eigenes Unternehmen. Fürdie Absolventen besteht auchdie Möglichkeit den 3-jährigenAufbaulehrgang zu besuchen,um in dieser weiterführendenSchulform die Reife- und Diplomprüfungzu erlangen.Junior-Köche übernahmen die Kücheund kochten für ihre Mütter ganz groß aufAnlässlich des Muttertageskochten die Junior-Köcheder Tourismusschulen BadGleichenberg speziell für ihreMütter im Landhaus-Kellerin Graz ganz groß auf. DieGastgeber Doris und GüntherHuber ließen für die Junior-Köche kurzerhand die Kücheräumen und ermöglichten esden kleinen Köche erstmalsin dieser Staffel, einen Nachmittaglang in einer richtigenRestaurantküche zu werken.Und das Ergebnis konnte sichdurchaus sehen lassen: Unterder Leitung von KochlehrerDipl.-Päd. Manfred Konradwurde ein tolles 3-gängigesMuttertagsmenü gezaubert.Kartoffel-Buttermilchsuppe,gefüllte Poulardenbrust aufRahm-Polenta mit zartemGemüse und ein herzförmigesMuttertags-Erdbeercremetörtchenzum Dessert wurdenvon den jungen Talenten mitvollem Engagement und Begeisterungzubereitet und anschließendserviert.Die frisch gebackenen überglücklichen Absolventen mit: WK-Vertreter GüntherStangl, Bgm. Christine Siegel, Prüfungsvorsitzende Carmen Kratzer, SchulleiterWolfgang Haas, Klassenvorstand Anton Hirtz und Vizebgm. Eduard Fasching.Steirische Weintrophy 2011: Die bestensteirischen Weine an den TourismusschulenDie Steirische Weintrophyfeiert 2011 ihr 14-jährigesBestehen und ging am 16. Märzan den Tourismusschulen BadGleichenberg mit einer fulminantenAbendveranstaltungüber die Bühne. Die 160 Gästegenossen ein exzellentes Galadinnermit bester steirischerWeinbegleitung. Bereits am 10.März ermittelten acht VerkostungskommissionenmittelsBlindverkostung, welche derinsgesamt 570 Weine von 165Weinbaubetrieben ins Finaleder Steirischen Weintrophykommen. Die Vorverkostungder besten steirischen Weinestellt Organisatoren, Verkosterund Jury alljährlich vor eineHerausforderung. Ing. RupertHochegger, Weinbauberatera. D., LandesweinbaudirektorIng. Werner Luttenberger undWeinbauberaterin DI (FH) SabrinaHerndl-Lanz dirigiertengemeinsam mit den Schülernder Tourismusschulen Bad Gleichenbergkompetent durchüber 1.700 Flaschen.

tourismusverbandgn 02.2011_23Philharmonische KlängeGroßartiger Auftakt für denKonzertreigenAußergewöhnlicheLachmusikerfüllte den voll besetztenMailandsaal von BadGleichenberg am 20. April 2011.Mit einem außergewöhnlichenKonzert eröffneten dieMusiker der „Lachmusik“ dasKammermusikkonzertreigender „Philharmonischen Klänge2011“ und zeigten die heitereSeite der ernsten Klassik.Andreas Kowalewtiz, hauptberuflichMusiker im Staatstheateram Gärnterplatz inMünchen, am Flügel und KlausWallendorf, Hornist der BerlinerPhilharmoniker, unternahmeneine bühnenreife konzertanteGratwanderung zwischenphilharmonischem Unernstund virtuosen Albernheiten. InPerfektion und auf allerhöchstemmusikalischem, ja philharmonischemNiveau, gewannendie Künstler der ernsten Klassikihre heitere, komische Seite ab.Mit „Mozart zum Kugeln“ oder„Wein, Weib & Gezank“ begeistertensie das Publikum. Hörgenusslautet der Untertitel deskleinen, jedoch feinen Kammusikfestivals.Und dieser Titel istProgramm: Davon konnten sichdie Besucher im Mailandsaalbeim anschließenden Künstlerbuffetüberzeugen. Schließlichwerden bei diesem Kammermusikfestivalneben kulturellenHöhepunkten kulinarischeHochgenüsse geboten.Die nächsten Termine:9. Juni, 19.30 Uhr, GerberhausFehring, Seifert Quartett &Klarinette (Wiener Philharmoniker);Moderation Ursula Magnes16. Juni, 19.30 Uhr, PfarrkircheKapfenstein, Trio Camerata(Wiener Philharmoniker & GrazerKunstuniversität), ModerationPeter H. Neugebauer25. Juni 19.30 Uhr, Open Air imTrassbruch Gossendorf; GünterSeifert dirigiert das ÖsterreichischeJugendorchester. GesangAlexandra Reinprecht,Moderation Otto Brusatti.Karten sind im Tourismusbüroerhältlich. VVK: 25,- AK: 30,-Tourismus inBewegungMag. Monika HödlGeschäftsführerin desTourismusverbandes derRegion Bad Gleichenberg„Es war sehr schön,es hat mich sehr gefreut.“Auch ich schließe mich in Bezug auf unser Biedermeierfestdiesen legendären Worten des Kaisers an. Diesmalwar uns der Wettergott nicht gut gesinnt, und dennochwar es ein unvergessliches Fest. Als Veranstalter warenwir sprachlos ob der zahlreichen Damen und Herren in ihren,wunderschönen Biedermeierkostümen. Von Nah undFern sind die Besucher eigens angereist, um mit uns diesesin Österreich einzigartige Fest zu feiern. Und auch dieMedienvertreter kamen von Nah und Fern, um über diesesEreignis zu berichten (ORF, Salzburger Nachrichten, Kronenzeitung,Kleine Zeitung um nur wenige zu nennen).Allzu oft wird bei unserer täglichen Arbeit übersehen, dasswir es beim Verkauf des Produktes „Urlaub“ mit einemäußerst sensiblen Produkt zu tun haben. Die Urlaubsentscheidungenwerden meist emotional und nicht rationalgetroffen. Deshalb ist es so wichtig, dass wir mit unseremAngebot Sehnsüchte wecken. Wie groß die Sehnsuchtnach Romantik, nach einer Traumwelt, nach Nostalgie ist,zeigt uns die Hochzeit des englischen Königshauses, wodie ganze Welt von England sprach und 2 Milliarden Menschendie Trauung von William und Kate verfolgten. Mitdem Biedermeierfest ist es nach nur 4 Jahren gelungen,mit minimalem Aufwand die Region Bad Gleichenbergund im Besonderen unseren Kurort zu positionieren. Esliegt nun an jedem einzelnen von uns, diese Chance zunützen.Mit dem chinesischen Sprichwort „Alles hat einen Anfang,aber nur weniges hat ein Ende.“, bedanke ich michbei euch allen, die ihr mitgeholfen habt, das Biedermeierfest2011 durchzuführen.Karl Nestelberger (Verein Kultur-Land-Leben), Klaus Wallendorf, Andreas Kowalewitz,Monika Hödl (Tourismusverband Bad Gleichenberg)Herzlichst Ihre Mag. Monika Hödl2. Juli 2011: „Ö1 Klassik Treffpunkt“,10.05 Uhr Uhr. Ö1 überträgt live ausdem Mailandsaal Bad Gleichenberg.Präsentation: Otto BrusattiGäste: Günter Seifert (1. Geige WienerPhilharmoniker), Daniela Fally (Sopran,Wiener Staatsoper), Karl Nestelberger (Verein kultur-land-leben).Eintritt frei. Wir bitten um Platzreservierung!Bad Gleichenberg TourismusA-8344 Bad GleichenbergTEL +43/3159/2203www.bad-gleichenberg.atinfo@bad-gleichenberg.at

24_gn 02.2011jugendorchester l gratulation l impressum„O-String’s“ – junge Musikermit LeidenschaftWussten Sie, dass wir in unserer Region ein großes Jugendstreichorchesterhaben? O-String’s ist ein Orchesterprojektmit 75 Jugendlichen aus den Musikschulendes Bezirkes Feldbach. Dieses einzigartige Orchesterwird heuer am 22. Juni um 19 Uhr im Mailandsaal gastieren.Aber wussten Sie auch, dass ein Trautmannsdorferdieses erfolgreiche Orchester leitet? Wir sprachenmit Johann Kirbisser, dem in der regionalen Musikszenebekannten Musiker, Pädagogen und engagierten Dirigentendes Streichorchester O-String’s.Gleichenberger Nachrichten(GN): Was veranlasst jemanden,ein Jugendstreichorchesterzu leiten?Johann Kirbisser (JK): Nicht,das „Leiten wollen“, sondernunserem jungen Streichernachwuchseine Plattformzum gemeinsamen Musizierenzu geben, veranlasste meineKolleginnen und mich, „O-String’s“ ins Leben zu rufen.GN: Ist die Arbeit mit jungenMusikern, die musikalischnoch nicht voll ausgebildetsind, nicht anstrengend?JK: Natürlich. Aber jede künstlerischeArbeit, die Qualitäthervorbringen soll, ist, ob mitLaien oder Profis, anstrengend.Anstrengend ist schon in Ordnung,mühsam wäre nicht sogut.GN: Seit wann gibt es dasStreichorchester O-String’sund wer hatte die Idee dazu?JK: Die ersten, von mir initiiertenOrchesterprojekte, damalsunter dem Arbeitstitel „Raabtaljugendorchester“,gemeinsammit den MusikschulenFeldbach, Fehring, Jennersdorfund St. Gotthard, gab esschon Mitte der 80er Jahre.Die „O-String’s“, wie wir sieheute kennen, wurden Mitteder 90er Jahre erstmals unterder Mithilfe aller Streicherinstrumentalklassender MusikschulenFeldbach, Fehring.St. Stefan im Rosental unddamals auch Gnas gegründetund seither projektbezogenals Gemeinschaftsorchesterfür die Streichernachwuchspflegegeführt.GN: Am 22.Juni gastiertO-String’s ja im Mailandsaal,sozusagen ein Heimspiel fürSie. Was erwartet den Besucher?JK: Wir werden am 22. Juni inzwei Besetzungen zu hörensein. Zuerst in Kammerorchestergrößemit circa 25 bis 30Musikerinnen und Musikernin höheren Ausbildungsstufenund danach „das große Orchester“mit circa 75 Schülerinnenund Schülern jeden Alters. Esgibt Musik von Vivaldi undPurcell bis hin zur Orchestermusikder Gegenwart.GN: Sie sind ja auch als Dirigentmit der TrachtenmusikkapelleTrautmannsdorfsehr erfolgreich. Was warenhier Ihre persönlichen Höhepunkte?JK: Ich darf mit der TrachtenmusikkapelleTrautmannsdorf,einer jugendlich dynamischenund hochmotivierten Blasmusikkapelleals Kapellmeistervorstehen. Stolz bin ichauf musikalische Erfolge beiKonzerten und Wettbewerben,die nur aufgrund freundschaftlicherZusammenarbeitmit dem gemeinsamenJohann Kirbisser, Dirigent des JugendorchestersO-String’sBemühen um bestmöglicheQualität erreicht werden können.GN: Was sind ihre Ziele fürdie nächsten Jahre?JK: Energie für Musik – Jugend– Familie – Freunde ... und Gesundheit.Das Interview mit Johann Kirbisserführte Günther Gaber,Chefredakteur der „gN“.Gratulationzum GeburtstagDie Kazianerkegelrundeund das Team vom Leitgebwünscht der Karin Leitgebzum 40.iger alleserdenklich Gute!impressumherausgeber: pepo poßmann, 8344 bad gleichenbergchefredakteur: günther gaber, 8344 bad gleichenbergredaktionsmitarbeit: egon gallowitschproduktion: possmann graphik design, 8344druck: kht-druck, karl-heinz thaler, 8055 grazanschrift redaktion: günther gaber, 8344 bad gleichenbergtel: 0676 / 617 28 36, mail: gaber@gleichenberger.atanzeigen: pepo poßmann, tel: 0664 / 308 70 09,possmann@gleichenberger.atnächster erscheinungstermin: noch offenNeuigkeiten auf www.gleichenberger.at

drunter & drüber in trautmannsdorfgn 02.2011_25Drunter & Drüber:Ein fideles Fest auf der StraßeDen 31. Juli 2011 solltenSie sich unbedingt dickim Kalender anstreichen: Andiesem Sonntag verwandeltsich der Kirchenberg in Trautmannsdorfwiederum zu einergroßen Bühne. Dem Namen„Drunter & Drüber“ entsprechend,erwartet Sie ein einzigartigesund vor allem vielfältigesFest.Moderiert von Erich Fuchs(ORF-Steiermark) kommenalle Freunde der echten steirischenVolksmusik beim Frühschoppenauf ihre Rechnung.Bei freiem Eintritt am Vormittaggibt es dazu auch nocheine Modenschau von TrachtenTrummer. Danach geht esSchlag auf Schlag: Country-Musik gibt es ebenso wie KlassikerÖsterreichischer Liedermacher,Folk, Blues und Jazz.Natürlich darf auch feinstePop- und Rockmusik nicht fehlen.K´s live – die zur Zeit angesagteCoverband – werdenzum Abschluss am TrauteumVorplatz richtig einheizen.Drunter & Drüber ist abernoch mehr: Kulinarik, dasWeindorf vom WeinbauvereinBad Gleichenberg, Straßenkunst,Theater mit denTraut’thern, ein Ritterspielhoch zu Ross, feinstes Kunsthandwerkund ein tolles Kinderprogrammladen ein, einenentspannten und abwechslungsreichenTag in Trautmannsdorfmit der ganzenFamilie zu verbringen. AlleInformationen zum Fest derFeste gibt es auf: www.trautmannsdorf-st.at.Bosch Gefrierschrank-Aktion.Jetzt mit € 125,– JubiläumsbonusDer StromsparmeisterLeistung und Verbrauch GSN40AW40• Energieeffizienzklasse A+++, 190 kWh/Jahr• 330 Liter Nutzinhalt• No Frost – nie wieder abtauen• H/B/T: 180/70/75 cm• Lagerzeit bei Stromausfall 23 StundenA-8344 Bad Gleichenberg, Kapfensteinerstraße 8T: 03159 / 2589-0 . Mail: m.krobath@lugitsch.at www.e-lugitsch.at

26_gn 02.2011merkendorf aktuellIn der letzten Sitzung desMerkendorfer Gemeinderateswurde – mit den Stimmender ÖVP – der Ankauf desehemaligen Gasthofs Lacknerbeschlossen. Es handelt sichdabei um einen ersten Schrittzur Revitalisierung des Mer-kendorfer Ortszentrums, beider ein Dorfgasthaus, eineAnlage für BetreutesWohnenundAuf dem derzeit brachliegendem Areal an der B66im Ortszentrum von Merkendorfsollen in den nächsten Jahren einDorfgasthaus mit großzügigem Gastgarten,eine Anlage für Betreutes Wohnen und einGeschäftszentrum entstehen.Ortszentrum Merkendorfsoll langfristig revitalisiert werdenein Geschäftszentrum verwirklichtwerden sollen. Obwohldie ersten Vorgesprächemit potenziellen Investorenund Vertragsabschlüsse mitbetroffenen Grundeigentümernbereits erfolgt sind,handelt es sich um ein langfristigesProjekt, dessen vollständigeRealisierung sicherlicheinige Jahre in Anspruch nehmenwird.Dazu Bgm. Josef Mahler:„In erster Linie geht es darumunser in diesem Bereich eherunansehnliches Ortsbild wesentlichzu verbessern. Nachder Neugestaltung des Dorfplatzesstellt der Ankauf desehemaligen Gasthofs Lacknerden zweiten wichtigen Schrittzur Erreichung dieses Zielsdar. Ein positiver Nebeneffektist zudem die Schaffung vonzahlreichen Arbeitsplätzenunmittelbar vor Ort in derGastronomie, im Handel undim Pflegesektor. Es werdenzwar noch einige, schwereEtappen zu bewältigen undeinige Hindernisse aus demWeg zu räumen sein, aber amEnde des Weges sollte unsereVision Wirklichkeit werden.“Dabei kann Bgm. Josef Mahlereinerseits auf die Unterstützungdurch LH-Stv. HermannSchützenhöfer zählen,der bereits den Ankauf desehemaligen Gasthofs Lacknergroßzügig mit Bedarfszuweisungengefördert hat, undandererseits auf GR PeterKothgasser setzen, der als Motordieses Vorhabens fungiertund sein umfangreiches Knowhowund seine zahlreichen,wertvollen Kontakte zum Gelingendieses Projekts einbringt.…Maria Hötzl aus Wilhelmsdorf zu ihrem 90. Geburtstag, den dieälteste Wilhelmsdorferin Ende April begehen konnte. Aus diesemAnlass machten ihr Bgm. Josef Mahler, Vzbgm. Alfred Monscheinund GR Manfred Schneider mit Glückwünschen, Blumenstraußund Geschenkskorb ihre Aufwartung. Stefanie Fuchs von der KatholischenFrauenbewegung und einige Nachbarn der Jubilarinübergaben ihr eine Statue der heiligen Maria.Bgm. Josef Mahler gratuliert ...…Paul Gütl aus Waldsberg zu seinem 90. Geburtstag, den der rüstigeJubilar in bester körperlicher und geistiger Verfassung EndeApril feiern konnte. Bgm. Josef Mahler und Vzbgm. Alfred Monscheinüberbrachten einen Geschenkskorb und wünschten demzweitältesten männlichen Merkendorfer Bürger im Namen derGemeinde noch viele Jahre bei bester Gesundheit im Kreise seinerFamilie.Bgm. Josef Mahler (1.v.r.), Vzbgm. Alfred Monschein (1.v.l.) und GR Manfred Schneider(2.v.l.) überbrachten Maria Hötzl (Mitte sitzend) die besten Glückwünsche seitensder Gemeinde Merkendorf anlässlich ihres Ehrentages.Bgm. Josef Mahler (2.v.r.) und Vzbgm. Alfred Monschein (1.v.r.) gratulierten demältesten Waldsberger Paul Gütl (1.v.l) im Namen der Gemeinde Merkendorf zu seinem„runden“ Geburtstag.

merkendorf aktuellgn 02.2011_27USV Merkendorfsorgt für spektakulären Sportund BrauchtumspflegeBereits zum zweiten Malwurde heuer am Karsamstagdas Osterfeuer in Merkendorfauf ganz besondereWeise entzündet. Die Bogenschützenaller Altersklassendes USV Merkendorf nahmenden riesigen Staudenhaufenam Gelände des Sportzentrumsmit brennenden Pfeilenins Visier und steckten diesendamit in Brand. Mehr als 500Zuschauer wohnten diesemaußergewöhnlichen Spektakelbei und zeigten sich angesichtsder Treffsicherheit vor allemder Kinder und Jugendlichenbeeindruckt. Neben dem tollinszenierten Fackeleinzug derBogenschützenjugend zu Beginnder Veranstaltung, beidem die stolzen Eltern Spalierstanden, begeisterten natürlichdie zahlreichen Showeffektewie bengalische Feuerund vor allem der Abschlussin Form eines mitreißendenFeuerwerks, das über den emporragendenFlammen desOsterfeuers den MerkendorferNachthimmel weithin erhellte.Nach der gelungenen Premiereim Vorjahr entschlosssich der USV Merkendorf diesespektakuläre Veranstaltungnicht nur zu wiederholen, sondernnoch imposanter zu gestalten.Dass dieses Vorhabenbravourös gemeistert wurde,ist neben Obmann RobertLeitgeb vor allem der SektionBogenschießen unter der Leitungvon Manfred Müller undRobert Lampl zu verdanken,die unzählige Stunden in dieVorbereitung und Organisationdieser in der ganzen Regioneinzigartigen Veranstaltunginvestiert haben. Diesen Umstandwürdigte auch Bgm.Josef Mahler, der sich angesichtsder perfekten Inszenierungbeeindruckt zeigte undin seinen Grußworten demUSV Merkendorf unter derFührung von Obmann RobertLeitgeb zu diesem Event gratulierte.Obmann Robert Leitgebzeigte sich angesichts desenormen Besucherandrangsmehr als zufrieden und kündigtebereits ein mindestensebenso spektakuläres, „sportliches“Osterfeuer 2012 an.Der einzige kleine Wermutstropfenwar, dass der ORFnicht – wie fix zugesagt undangekündigt – zwecks Aufzeichnungder Show vor Ortwar. So hat der ORF eben einenBeitrag zur Aufwertung seinesProgramms verpasst. Denmehr als 500 Besuchern wares egal, sie amüsierten undunterhielten sich bis in diefrühen Morgenstunden undnahmen einige interessanteImpressionen mit nach Hause.Das dicht gedrängte Publikum wartete voller Spannung und Vorfreude auf denBeginn der Show.Die begeisterten Nachwuchssportler schossen das Osterfeuer standesgemäß mitbrennenden Pfeilen in Brand.Vor dem riesigen Osterfeuer wurden mit Daniel Horvat (1.v.r.) und Felix Prutsch(2.v.r.) zwei der zahlreichen Talente der USV-Bogenschützenjugend für ihre tollenLeistungen (2. und 3. Platz in ihrer jeweiligen Altersklasse) beim stark besetztenBogenschützenturnier in Kumberg Anfang März durch Obmann Robert Leitgeb(1.v.l) geehrt.Die Sporthalle Merkendorf – ideal für Ihre Veranstaltung oder Feier!Das Sportzentrum Merkendorf bietet den geeigneten Rahmen für Feierlichkeiten aller Art.Im Sportzentrum Merkendorf haben nicht nur die dreibeteiligten Vereine (Sportverein Merkendorf, StocksportvereinMerkendorf und Jagdschützenverein GleichenbergTal) ihre sportliche Heimat mit Fußballplatz, Kegelbahnen,Bogen-, Stocksport- und Luftdruckwaffenschießanlage.All diese Sportanlagen sind integriert in eine moderne,multifunktionale Veranstaltungshalle, die bis zu 500Personen Platz bietet, über eine vollständig ausgestatteteKüche sowie Schank- und Sanitäranlagen verfügt undfür Feste, Bälle, Discos, Hochzeiten, Firmen-, Vereins- oderGeburtstagsfeiern gemietet werden kann. Für nähereInformationen zu dieser idealen Räumlichkeit für Veranstaltungenjeder Art steht Ihnen bei Interesse dasGemeindeamt Merkendorf (03159/2389) oder Bgm. JosefMahler (0664/8110868) gerne zur Verfügung.

28_gn 02.2011bairisch kölldorfDurch den engagierten Einsatzfür die Familien darfsich die Gemeinde BairischKölldorf nun offiziell „FamilienfreundlicheGemeinde“nennen. Im Rahmen eines Festaktesüberreichten LR ElisabethGrossmann und LR Kristina Edlinger-Ploderdie Auszeichnungals gesamtsteirischer Sieger beiden Newcomern an die Vertreter/innender Gemeinde.Bürgermeister FranzSchleich zur erfolgreichen Zertifizierung:„Ein besonderesAugenmerk galt und gilt unserenFamilien. In den letztenJahren ist ein reger Zuzug vonJungfamilien zu verzeichnen,was für die Familienpolitik derGemeinde spricht. Mit der Zertifizierung– und insbesondereden Vorarbeiten dazu – habenwir uns intensiv mit denbestehenden Einrichtungenund den künftigen Bedürfnissenauseinandergesetzt. VieleAnregungen konnten bereitsverwirklicht werden, weitereProjekte sind in Planung“.„Unser Erlebnisspielplatz istein großes Plus in unserer Gemeinde,aber die Grundwertewie Vertrautheit, Geborgenheit,Gemeinschaft, Miteinanderder Generationen und gegenseitigeFürsorge bilden dasFundament der kinder- undBairisch Kölldorfhat die Auszeichnung„Kinder- undJugendfreundlichsteGemeinde“ erhalten!familienfreundlichen GemeindeBairisch Kölldorf“, so fasstBürgermeister Franz Schleichdas Familienleitbild, mit denVereinen, Betreuungseinrichtungen,dem Kindergarten/Kinderhaus und interessiertenBürger/innen zusammen.Auf dieser Grundlage wurdeaufgebaut, damit Familienfreundlichkeitfür alle Bewohner/innenspürbar ist und sichdie Familien in Bairisch Kölldorfauch weiterhin so wohlfühlen können.„Die Familien- und Kinderfreundlichkeithat in den Gemeindeneinen hohen Stellenwert.Jetzt wird diese – wiejetzt in Bairisch Kölldorf – miteiner symbolischen Ortstafel‚Brief und Siegel belegt.Familienfreundlichkeit zahltsich aus, etwa dann, wennes um die Standortwahl vonJungfamilien für ihren künftigenWohnort geht. Nun ist esbesonders wichtig, den eingeschlagenenWeg weiterzugehenund sich nicht auf den„Lorbeeren“ auszuruhen. Diefamilienfreundliche Gemeindeist ein lebendiger Prozess,tragen auch Sie mit Ihren Anregungendazu bei, dass dieseLebendigkeit spürbar bleibt.“,freut sich Bgm. Franz Schleichüber die Auszeichnung.„Ho ruck, ho ruck“ ...Volkstanzgruppe: immer wieder ein AugenschmausDie Maibaum-MannschaftDie Gewinner des Maibaum-SchätzspielsMaibaumaufstellen & VolkstanzDer Maibaum hat wiedermal seinen Platz im Dorfvor der prachtvollen Kulissedes neuen GemeindezentrumsBairisch Kölldorf gefunden.Für die Besucher war jedochabgesehen vom traditionellenAufstellen des Maibaums auchder Volkstanz unserer Volkstanzgruppeein besonderesSpektakel, das Teil unseresBrauchtums ist. Gespannt beobachtetendie Gäste, wie derMaibaum mit Hilfe der FreiwilligenFeuerwehr aufgerichtetwurde, bis er kerzengeradestand und die bunten Bänderim Wind flatterten. Geschnitztund geschmückt wurde derBaum und Krone von den Mitgliedernder SPÖ-Gemeinderatsfraktion.Der von der FamilieJohann Maurer gespendeteMaibaum hat stolze 25,45 m.Das beste Schätzergebnis miteiner Abweichung von nur 3 cmhatte Habersack Bernd. Heuergab es gleich 7 Zweitplatzierte.„Den Gewinnern gratuliere ichherzlich. Ein aufrichtiger Dankgilt dabei der Maibaumspenderfamilieund ein weitererDank gebührt all jenen dieuns bei der Erhaltung dieserschönen Brauchtumstraditionunterstützt haben.“, freut sichBgm. Franz Schleich über dietatkräftige Mitwirkung.

airisch kölldorfgn 02.2011_29Osterkreuzgemeinschaft BKAm 25. Dezember 2009 wurdedas traditionelle Osterkreuzvon einem heftigenSturm umgerissen. Deshalb hatdie Osterkreuzgemeinschaftaus finanziellen und zeitlichenGründen ein provisorisches,kleineres Kreuz errichtet. AnfangApril erfolgte der Spatenstichzum Neubau des neuengroßen Osterkreuzes. Das Fundamentwurde bereits erfolgreichgebaut und bis Ostern2012 soll das österreichs größteOsterkreuz vom Parapluiebergleuchten. Die technischen Daten:Höhe 25 m; Breite 13 m; eswerden 17,23 m 3 Holz, 26 m 3 Betonverbaut und 950 m Bewehrunggeflochten. Bei der jüngstenJahreshauptversammlungwurde auch der Vereinsvorstandneu gewählt:Obmann: Christian HerrneggerObmann-Stv.: Karl LacknerKassier: Harald FinkKassier-Stv.: Erwin BlaslSchriftführer: Marc MahlerSchriftführer-Stv.: Stefan PfeilerDer bisherige Obmann RobertPrutsch wurde einstimmig zumEhrenobmann gewählt!Bürgermeister Franz Schleichgratuliert dem neu gewähltenObmann Christian Herrneggerund seinem Team und wünschtweiterhin ein erfolgreiches Wirken.Bei Schlechtwetter am Sonntag, 19. Juni 2011 – Beginn 13.00 Uhr.14:00 Uhr: Startnummernausgabe, Streckenbesichtigungtechnische Abnahme und Fahrerbesprechungca. 15.00 Uhr Wettbewerb / Geschicklichkeitsfahrenanschließend Siegerehrungam Gelände vor dem CampingplatzWeitere Infos und Anmeldung beim Veranstalter RC ASKÖ Bairisch Kölldorf.Veranstaltungsobmann: Erich Lackner 0664/260 67 95, Obm. Alois Scheucher 0664/302 1880,Gutmaier Manfred 0676/653 1612 oder im Gemeindeamt Bairisch Kölldorf 03159/2884 (Fax DW 11)Für Sach- oder Personenschäden wird vom Veranstalter keine Haftung übernommen.Riesen-Osterstrauß schmückte neues BK-GemeindezentrumPassend zum Frühlingsbeginn,am 21. März 2011,besuchten die Kinder mit Betreuerteamvom Kinderhaus/Kindergarten Bairisch KölldorfBürgermeister LAbg. FranzSchleich im neuen Gemeindezentrum.Grund des Besucheswar das Schmücken eines riesengroßenOsterstraußes imFoyer des Gemeindezentrums.Die Kinder kreierten tolle Rieseneier,welche anschließendauf dem Strauß angebrachtwurden. Außerdem bemaltendie Kinder schöne Holzhasen,die um den Riesen-Osterstrauß platziert wurden.Mit Gedichten und Liedernvertrieben die Mädchen undBuben des Kinderhauses/Kindergartensden Winter undsangen den Frühling herbei.Zum krönenden Abschluss bekamendie Kinder eine Gratis-Pizza von der Pizzeria Torinosowie einen leckeren Apfelsaftvon Herta und Herbert Weiß(Hiquel GmbH). Bgm. Schleichbedankt sich ganz herzlich beiden Sponsoren für die netteGeste, aber vor allem ein besonderesDankeschön an dieKinder für den wunderschöngestalteten Riesen-Osterstrauß.

30_gn 02.2011fh joanneumstudentenin bad gleichenbergFH JOANNEUMstudisin bg-townNachhaltigkeitsstrategie der FH JOANNEUM mit demösterreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet!Im Herbst 2008 trafen sichExperten der steirischenWirtschaft und der Landesregierungin der FH JOANNE-UM, um das ÖsterreichischeUmweltzeichen für Tourismusbetriebezu bewerben.Was damals noch niemandwusste: Der FH-Standortselbst arbeitete bereits anseiner Umweltzeichen-Reife,denn seit kurzem gab es dasUmweltzeichen auch für Bildungseinrichtungenwie fürFachhochschulen. Inspiriertund auch beraten wurde dasFH-Umweltzeichen-Team unterder Leitung von Harald A.Friedl durch einen langjährigenund innovativen Kooperationspartner,der selbst erfolgreichdas Umweltzeichenführt, die Hauptschule BadGleichenberg unter DirektorGünther Schneider!Wofür steht nun das„Umweltzeichen für außerschulischeBildungseinrichtungen“?Dass alle MitarbeiterInnenund StudentInnenBiosocken tragen und gestreichelteKarotten knabbern?Völlig falsch! Dieses Zertifikatgeht weit über das Umweltmanagementhinaus, istvielmehr ein Instrument desumfassenden Qualitätsmanagements,um das Bestmöglichedauerhaft hervorzubringen.Und das erfordert diePflege aller Umwelt-Elemente: die kulturelleUmwelt:eine hochwertigeAusbildung; diesoziale Umwelt:engagierte, gesundeund visionäreMitarbeiter,inspirierte und kompetenteStudierende,langfristige Kooperationspartnerund nicht zuletzt einlebendiger und befruchteterStandort. Maßstäbe dafürsind etwa die Weiterentwicklungunserer vier Studiengänge,die zahlreichen gesundheitsförderndenProjektemit Schulen, Gemeinde undBetrieben (Gesundheitstage,„Öko-Kiddies“, „Um-Weltmeister“…),die Kommunikationskulturnach innen und nachaußen („Wasserkruglauf“, FH-Party, „Langer Tag der Energie“,Kongresse über Gesundheit,Ernährungsökologie, Schokoladeund Wein…; „Fest der Zukunft“,„Thermenkreis“…); abernatürlich auch die wirtschaftlicheund natürlicheUmwelt: der sorgsameUmgangmit Ressourcen.So konnten seit2008 Dank unseresUmweltzeichen-Team-MitgliedsEdwin Puff25 % der Stromkosteneingespart werden.Auf diesem Weg wollenwir den Bad Gleichenbergernetwas von dem, was seitzehn Jahren in uns investiertwurde, zurückgeben: in Formvon frischen Ideen für gesellschaftlicheund wirtschaftlicheInnovation und Stärkungin einer Zeit des ständigenWandels. Das Umweltzeichenist für die FH JOANNEUM BadÜbergabe des Österreichischen Umweltzeichen-Emblems im Lebensministerium an das FH-Umweltzeichen-Team NinaBärtl (Studierenden-Standortsprecherin), Christian Jöbstl (FH JOANNEUM Betriebs-Gmbh), Gabi Schwarze (LehrendeErgotherapie), Robert Strasser (Lebensministerium), Eva Adamer-König (Studiengangsleiterin Gesundheitsmanagementim Tourismus), Elisabeth Schnegg-Primus (Studiengangsleiterin Ergotherapie), Christine Siegel (Bürgermeisterin),Magdalena Pölzl und Lisa Herndl (Studentinnen Gesundheitsmanagement im Tourismus). (Foto: BMLFUW)Gleichenberg somit Ausdruckunseres Mottos „Wir leben,was wir lehren“: Wir wolltenden FH-Standort Bad Gleichenbergaus seiner Pionierrolleals europaweit erstergesundheitstouristischer Studiengangherausführen undzu einem anerkannten und innovativenKompetenzzentrumfür Gesundheit(stourismus),Wellness und Nachhaltigkeitim umfassenden Sinn weiterentwickeln– mit Erfolg:Heute sind wir die erste undbislang einzige akademischeBildungs- und Forschungseinrichtungin Österreich, die fürNachhaltigkeit zertifiziert ist!Ohne die Unterstützung allerBeteiligten – Studierende,MitarbeiterInnen und Studiengangsleiterinnenunserer vierStudiengänge, Studierendenvertretung,Facility Management,FH-Geschäftsführung,Bürgermeisterin Christine Siegelund Gemeinderat, sowieunsere zahlreichen lokalen undregionalen PartnerInnen – wäredieser Gipfelsieg unmöglich.Besonderer Dank gebührt jedochjenen Studentinnen von„Gesundheitsmanagementim Tourismus“, die im vergangenenJahr die Monsterarbeitder gesamten Dokumentationbewältigten: Laura Wirth, BrittaFeigl, Elisabeth Nöst undCarina Eder-Halbedl (2010) undschließlich die „Hebammen“der finalen Zertifizierung, LisaHerndl und Magdalena Pölzl.Am 12. Mai wurde die Umweltzeichen-Plaketteim Lebensministeriumin Wien unseremUmweltzeichen-Teamoffiziell überreicht. Wir sindsehr stolz!Harald A. Friedl

fh joanneumgn 02.2011_31Vom „Rand der Welt“ in denNabel des Kur-UniversumsDoch, es werdennoch Kindergeboren, auch vonFH-Kolleginnen:Mitte Mai hattedie FH-Lehrendefür öffentlichesGesundheitswesen,Gerlinde Grasser,einen Knabenzur Welt gebracht.Gegenwärtig stehenalso anstellevon Gesundheitsberichtenund Vorlesungen überZivilisationskrankheiten kurzeNächte und volle Windeln amWochenplan….Ihr Vertretung übernimmteine schillernde Persönlichkeit,die besser in das bunte Team derFH JOANNEUM kaum passenkönnte: die 31-jährige Nia BranwenOwen. Geboren in der RepublikIrland nahe der Grenze zuNordirland war ihre frühe Kindheitgeprägt von stationiertenSoldaten und gelegentlichemDröhnen von Bomben des nordirischenBürgerkriegs, bis ihreEltern – wie so viele Iren – auswanderten.In einer kleinen Gemeindein Wales verbrachte dieTochter eines Lehrers nunmehreine behütete Kindheit im Grünen,bis sie mit 18 regelrechtdurchstartete: Für ein Jahr übersiedeltesie nach Swasiland imsüdlichen Afrika, wo sie erst Kinderunterrichtete und bald miteiner Tanztheatergruppe durchsLand tingelte. Dort entdecktesie auch ihre Faszination für dasThema HIV und Aids, über dassie mittlerweile ihre Doktorarbeitschreibt. Doch bis dahin lagnoch ein weiter Weg durch diereale und akademische Welt vorihr…Zurück aus Afrika studierteNia für drei Jahre Ernährungswissenschaftenund der Biochemiean der Universität vonNottingham, wo einst RobinHood gewirkt haben soll. Kaumden Bachelor in der Tasche,übersiedelte sie diesmal nachChina, um Englisch zu unterrichtenund Asien von Pekingbis Bangkok am Landweg zuNia Branwen Owen verstärktdas Gleichenberger FH-Team„erfahren“. Ein JahrKosovo war dienächste Station, wosie Roma-Kinderunterrichtete undTheater spielte.Dann erst schienNia ruhigere Gewässeranzusteuern,jobbte ein Jahrfür die WalisischeRegierung im Gesundheitsbereichund trat schließlichden Posten einer Lehrerin inLondon an: ihr bislang härtesterJob, wo sie tiefe Bewunderungfür Lehrer von Teenagern entwickelte…Ein Sommerbesuch ihrer einstigenLondoner Wohnungskollegin,einer Grazerin, führte sieschließlich in die Murmetropole,die ihr so gut gefiel, dasssie sich einen Job als Englischlehrerinsuchte, Deutsch zulernen begann und gleichzeitigihr Masterstudium für öffentlichesGesundheitswesen absolvierte.Dank ihrer Qualifikationarbeitete sie schon bald fürdie FA 86 (Gesundheitsförderung)der Landesregierung undstartete ihr Doktorat über sozialeRahmenbedingungen fürHIV-Verbreitung. Nun bekamsie auch wieder Lust zu unterrichten,erkundigte sich – zuunserem Glück – nach einemJob an der FH JOANNEUM undstieß auf die freie Karenzstellevon Gerlinde Grasser und bereichertseither unter Team. InBad Gleichenberg unterrichtetdie Gesundheitsexpertin Soziologie,Epidemiologie und evidenz-basierteMedizin in denStudiengängen „Gesundheitsmanagementim Tourismus“und „Diätologie“.Und wie gefällt dem weitgereisten„Mädchen vom Lande“die traditionsreiche Kurmetropole?Vom Blick auf den Kurparkist Nia gleichermaßen begeistertwie vom subtilen Charmeder Gleichenberger, nur fragtsie sich: „Wo ist eigentlich dasOrtszentrum?“Harald A. FriedlDeutscher Wellness-Papst zuGast an der FH JOANNEUMBad GleichenbergLutz Hertel ist Initiator undVorsitzender des DeutschenWellness Verbands. Als Gastdozentwar er am Studiengang„Gesundheitsmanagementim Tourismus“ an der FHJOANNEUM Bad Gleichenbergzu Besuch, wo er zum ThemaStressmanagement sprachund sich gleichzeitig von derQualität der Absolventinnenund Absolventen überzeugenkonnte.Auf Einladung von Jim Miller,Lehrender am Studiengang„Gesundheitsmanagementim Tourismus“, war Lutz Hertelan der FH JOANNEUM BadGleichenberg zu Gast. Hertelist einer der führenden Wellness-Expertenim deutschsprachigenRaum und gilt seitüber 20 Jahren als Vordenkerder Branche. Am Studiengang„Gesundheitsmanagementim Tourismus“ referierte erzum Thema „Stressmanagementin der Praxis“ und gabauch Einblicke in sein persönlichesVerständnis von Wellness.Hertel räumte dabei mitherkömmlichen Vorstellungenauf, etwa, dass Wellness etwasist, das nur im Urlaub stattfindet:„Wellness meint die Gesamtheitdes Wohlbefindens,das ich selbst herstelle, undnicht durch andere herstellenlasse. Es meint also, ob ichmein alltägliches Leben – wieich esse, schlafe, mich bewegeoder entspanne – gesund undgenussvoll gestalte.“Mentaler und körperlicherStressabbauZum Thema Stressmanagementverwies Hertel auf zweiEbenen, nämlich die mentaleund die körperliche. Für dasmentale Stressmanagementsei es entscheidend zu lernen,belastende Situationenanders zu bewerten. Selbstgesprächeund Überlegungenwie „Nobody’s perfect“ oder„Wie sehe ich mein Problemin zehn Jahren“ könnten hierhelfen. Als noch wichtigerbeurteilt Hertel den körperlichenStressabbau: „Hier istBewegung, vor allem Ausdauersport,das beste Mittel. Obwohlich Psychologe bin, istdas die beste Empfehlung, dieich geben kann.“Im Rahmen seines Aufenthaltsin Bad Gleichenbergstattete Hertel auch demInjoy-Fitnesscenter in Feldbacheinen Besuch ab, wo nebendem Training auch Zeit fürden fachlichen Austausch mitGeschäftsführerin Maria Hardingerblieb, die den Studiengang„Gesundheitsmanagementim Tourismus“ im Jahr2007 erfolgreich abgeschlossenhat.

32_gn 02.2011sportschützen l tus bad gleichenbergStaatsmeistertitel und großartige Erfolgefür die jungen Bad Gleichenberger SportschützenBeim Finale des österreichischenJugendcups derLuftpistolen Sportschützen inRif/Salzburg haben die Schützinsowie die Schützen ausBad Gleichenberg ihre guteForm auf Österreich weiterEbene eindrucksvoll bestätigenkönnen.In der Jugend 1 – weibl.Klasse konnte das einzigeMädchen des SSV Bad Gleichenberg,Michelle Fabiani,den ausgezeichneten 3. Platzbelegen.Bei den Jugend 1 – männl.Schützen errang Lukas Grafden 2. Platz.Die weiteren Platzierungender Bad Gleichenberger Schützen:Christian Korpar (4. Platz,ringgleich mit dem drittplazierten),Michael Walch (5.Platz), Manuel Fößl (7. Platz).Den ebenfalls 3. Platz in seinerKlasse (Jugend 2) belegteMarcel Leitgeb.Bei den Jungschützen errangAndreas Duthaler densehr guten 5. Platz (ringgleichmit dem 4.)Aufgrund dieser starkenLeistungen wurden MichelleFabiani, Lukas Graf, MarcelLeitgeb und der JungschützeAndreas Duthaler vom LandessportleiterKarl Kapper fürdie österreichischen Meisterschaftenin Wels nominiert.Bei diesen ÖsterreichischenMeisterschaften der Sportschützenin Wels, zeigten unsere4 jungen Schützen ausBad Gleichenberg mit der Luftpistolehervorragende Leistungen.Die vier Teilnehmer vom SSV Bad Gleichenberg, von links: Michelle Fabiani,Andreas Duthaler, Lukas Graf, Marcel Leitgeb.So erreichte Michelle Fabiani,bei der Jugend 1 – weiblich,bei ihrer ersten österr. Meisterschaft,mit einer sehr gutenLeistung den dritten Platz.Bei der Jugend 1 – männlich,zeigte Lukas Graf erneut seineNervenstärke und schoss sichmit einem sensationellen 2.Durchgang noch vom 6. aufden dritten Platz (nur 3 Ringehinter dem Sieger) nach vor.Mit der Mannschaft errangLukas Graf auch die Silbermedaille.Die Krönung aus Sicht derBad Gleichenberger Sportschützenwar jedoch der österreichischeMeistertitel desTeams Steiermark (Jugend 2– männl.) mit Marcel Leitgeb .In einem starken Feld konntesich der Jungschütze AndreasDuthaler bei seiner erstenösterr. Meisterschaft im Mittelfeldbehaupten.Mit diesen Leistungen, 1Österr. Meistertitel, 1 Vizemeistertitelsowie 2 Bronzemedaillenhaben die jungenSportschützen aus Bad Gleichenbergabermals gezeigt,dass sie in Österreich zu denBesten gehören.Einen großen Anteil am Aufstrebendes SSV Bad Gleichenbergin die ÖsterreichischeSpitze der Jugendschützen hatder Obmann Franz Hermannsowie der Trainer Alfred Schicho.Ihnen gebührt ein großerDank für die tolle Betreuungder jungen Sportschützenund ein großes Komplimentfür ihre ausgezeichnete Arbeit,denn die ganze Sportschützenfamiliein Österreichschaut nun auch auf den SSVBad Gleichenberg.StaatsmeisterMarcel LeitgebGeboren am 22. 6. 1996, wohnhaftin Bad Gleichenberg, Ringstr. 42/5Seit 2 Jahren beim SSV Bad GleichenbergSchütze mit der LuftpistoleBisherige Erfolge:Bezirksmeister 2010 und 2011Landesmeisterschaft 3. Platz 2011Jugendcup 3. Platz 2011Staatsmeister in der Gruppe 2011TUS MandlbauerBad GleichenbergLeider klappt das mit dem Vizemeisternicht mehr. Denndie Rückrunde im Frühjahrwar bisher nicht berauschend.Die Bilanz des Frühjahrs: bislang9 Spiele, davon 3 Siege,3 x und 3 Niederlagen – Torverhältnis15:13. Speziell derfehlende Heimvorteil – alleHeimspiele werden in Mühldorfausgetragen – spielt hiersicherlich auch mit.Mal schauen, was die Jungsvon Hubert Kulmer in den letzten3 Spielen noch schaffen.Am 5. Juni kommt es zumgroßen Derby gegen Straden– in Mühldorf um 10.45 Uhr.Hier sollten die TUS-Familiegeschlossen hinter dem Teamstehen! Danach geht es nochauswärts nach Weiz sowie am18. 6. ebenfalls in Mühldorf gegenStrallegg.tusbad gleichenbergoberliga südost – 2010 / 20111. Lafnitz 22 17 2 3 64 : 26 532. Gnas 22 15 5 2 53 : 19 503. Eggendorf / Hartberg II 22 14 4 4 53 : 29 464. Weiz KM II 22 10 6 6 52 : 32 365. Bad Gleichenberg 22 10 6 6 36 : 26 366. St. Anna/A. 22 8 8 6 43 : 44 327. Ilz 22 8 7 7 41 : 34 318. Hlg. Kreuz/W. 22 7 7 8 37 : 41 289. Pischelsdorf 22 7 5 10 35 : 45 2610. Straden 22 7 4 11 38 : 48 2511. St. Margarethen/R. 22 6 4 12 32 : 45 2212. Feldbach 22 4 6 12 27 : 44 1813. Strallegg 22 2 6 14 20 : 49 1214. Unterlamm 22 1 6 15 20 : 69 9Torschützen intern:7 Tore: Rainer Pein | 6 Tore: Christian Fink, Tomislav Kantolic | 4 Tore:Andreas Graf, Stefan Klenner | 3 Tore: Miljenko Kunstek | 2 Tore: Pascal Tieber,Robert Trummer | 1 Tor: Markus Fink, Jürgen Freismuth, Florian Hirtenfellner

gn 02.2011_3306.06. – 20.06.20.06. – 04.07.Ferienkurse11.07. – 25.07.01.08. – 16.08.15.08. – 29.08.29.08. – 12.09.

34_gn 02.2011geburten, geburtstage, etc.geburten | geburtstage | sterbefälle60-ergeburtstage (mai–juni 2011)Der Bürgermeister gratuliert zumErika Gütl, Hannelore Waiker, Johanna Ulz, FranzWerczinsky, Maria Filipović, Mag. Albert Ulbl, PeterHartinger65-er70-er75-er80-er85-er91-er92-erKurt Grabner, Sieglinde Hödl, Roman Wiefler,Monika FrauwallnerWilli Luttenberger, Monika Fürtinger-Schallar, MargaretaKaufmann, Hildegard Thode, Herbert WolfElfriede Loos, Ernestine Bauer, Aloisia Weinhandl,Willibald GrandlWillibald Zangl, Margaretha Gütl,Stefanie Mursteiner, Maria WolfWilhelm Wenger, Gertrud Lueger, Angela Ulrich,Walter Hosp, Dr. Hans Lazowski, Anton Magyar,Johanna Wolf, Rosa HainzmannKarl DeutschMaria Borsutzki, Maria Blaß90: Theresia MüllergeburtenAlexander Rotthaus, Eltern: Taryn u. Dirk Rotthaus, Bad Gleichenberg85: Wilhelm WengerAdonis Duma, Eltern: Luciana u. Aris-Cǎlin-Marius Duma,KlausenSiobhan Mensah, Eltern: Isabella Lubinski u. Godwin Mensah,Gleichenberg DorfMaximilian Mattle, Eltern: Claudia Mattle u. Jürgen Genser,Bad GleichenbergSelina Komenda, Eltern: Renata Komenda u. Daniel Monschein,Bad GleichenbergElias Weiß, Eltern: Corina Weiß u. Paul Lamprecht, Bad Gleichenberg85: Josefine HirtlhochzeitsjubiläenSilber (25 J.): Hermine u. Wolfgang SchröckerPerlen (30 J.): Renate u. Manfred BaumgartnerAluminium (37,5 J.): Hilda u. Franz Jauk,Mag. Sonja u. Mag. Wolf-Dieter Lettmayer,Rubin (40 J.): Maria u. Ludwig MaitzDiamant (60 J.): Margaretha u. Herbert Gütl,Rosa u. Friedrich Hermann80: DI Alfred Petautschnig

geburten, geburtstage, etc.gn 02.2011_3580: Franz Feigl75: Elfriede Loos80: Maria HirschmuglsterbefälleDer Bürgermeister kondoliertKarl Johann Zgaga (geb. 8. 12. 1937, † 31. 3. 2011)Erwin Franz Scherhak (geb. 3. 10. 1951, † 6. 4. 2011)Franz Tropper (geb. 6. 6. 1938, † 10. 4. 2011)Maria Pock (geb. 8. 9. 1922, † 26. 4. 2011)Gerald Franz Berghold (geb. 29. 7. 1963, † 5. 5. 2011)75: Gottfried Haunzwickgratulation zur vermählungLuciana u. Aris-Cǎlin-Marius Duma, KlausenMonika u. Franz Krobath, Bad GleichenbergDanke Traude!Ein Gleichenberger Originalist in Pension gegangen. Stillund Leise, was eigentlich garihre Eigenschaften sind, ist unserliebe Traudl Kurfürst in denwohlverdienten Ruhestand gegangen.Traude, am 27. April 1955 geboren,war von Kindheit an einunverwechselbares Original,liebenswert, kameradschaftlichund immer helfend. In ihrenberuflichen Anfängen arbeitetesie als Stuben- und Kindermädchenbei den Familien Pristavnikund Frömmel. Danach arbeitetesie vier Saisonen in der Styria.In den Wintersaisonen war siedann unter anderen in Zürs, Zellam See, Großgmain und Labim Walde. Am 16. August 1976begann sie in der Landesberufsschulezu arbeiten, wo siebis zu ihrer Pensionierung 2011auch blieb. Traudl meint dazu:„Ich habe das Glück gehabt, dreiChefs in der LBs zu haben, undalle drei waren tolle Chefs.“Sie ist der Hans Dampf inallen Vereinen gewesen. Überallwo es Not an Mann äh Fraugab, war Traude zur Stelle. Obbei der Feuerwehr, Frau in derWirtschaft, Kulturkreis oderSportverein, Traude war überall.Und so hat sie auch zahlreicheErlebnisse, die sie jetzt in ihrerPensionierung zum Besten gebenkann. Traude ist ein Mensch,der das Wort „Nein“ nicht kennt.Das Lexikon hat unter dem Begriff„Hilfsbereitschaft“ ihr Foto.Sie ist eine tausendprozentigeGleichenbergerin.Ihr Motto ist zwar: „Man kannjeden ersetzen!“ Dich nichtTraude, du bist ein Original undein liebenswerter Mensch. Niemandkann es so richtig glauben,dass du ganz in Pensiongehen wirst, denn ein Fest ohneTraude ist kein richtiges Fest.Muss man den Namen Traudebuchstabieren, dann nur so:„Treu – Ruhelos – Aufmunternd– Unnachahmlich – Durchgeknallt– Engagiert ... kurzTRAUDEDanke für deine Hilfsbereitschaft!

36_gn 02.2011veranstaltungstippsveranstaltungen in der tourismusregion bad gleichenbergjuni 2011Fr, 3. Juni, 19 Uhr,life medicine ResortVernissage mit Lesunguund musikalischerUmrahmungDie Künstlerin ChristineFötsch präsentiert eindrucksvolleBilder.Sa, 4. Juni, 18 Uhr,WaldsbergSpanferkelgrillenin WaldsbergDer Sport-Freizeitclub Waldsberglädt wieder zum traditionellenSpanferkelgrillen ein.Bei jeder Witterung!Sa, 4. Juni,Sportplatz GossendorfSportfestSo, 5. Juni, 7 Uhr,Halle in Kapfenstein7. KapfensteinerBenefizradmarathonInfos unter: www.radmarathon-kapfenstein.atBad GleichenbergerSOMMERKLÄNGESo, 5. Juni, 15 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: SoatnreinEintritt frei! Bei Schlechtwetterfindet die Veranstaltungim Tagungszentrum statt.Mi, 8. Juni, 19.30 Uhr, Gymnastikraumdes KurhausesDiashow mitChris BuchleitnerChris Buchleitner erzähltüber sein 3-monatigesAbenteuer durch Bolivien undPeru. Eintritt frei!Mi, 8. Juni, 19.30 Uhr, PfarrkircheBad Gleichenberg.Manila ChamberSingersPhilippinischer Preisträgerchoraus Manila. Karten sindim Tourismusbüro u. bei denPfarrgemeinderatsmitgliedernerhältlich.Sa, 11. Juni, 17 Uhr,Hotel Emmaquelle EntreearT im HotelEmmaquelleEinladung zur Vernissagevon Trummer & Trummer.Reinhold malt FeldbacherAnsichten in Tusche, auch coloriert,filigran u. realitätstreu.Harry beschäftigt sich autodidaktmit Farbe u. Leinwand.Der 3. im Bunde, MatthiasTrummer, kümmert sich dabeium den Wein im GlasSo, 12. Juni, 8.30 UhrÖKB-Gründungsfestdes OV TrautmannsdorfSo, 12. Juni, 12 Uhr, Cafe-Restaurant „Zum Campi“11. GeburtstagCampingplatz11. Geburtstag „Campingim Thermenland“ BairischKölldorfSo, 12. Juni, 15 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: MV Grazer Verkehrsbetriebe.Eintritt frei! BeiSchlechtwetter findet dieVeranstaltung im Tagungszentrumstatt.Mo, 13. Juni, 10 Uhr, PfarrkircheBad GleichenbergHl. FirmungBad GleichenbergDo, 16. Juni, 19 Uhr, Cafe imKurhaus13. The(r)menkreis„10 Jahre FH Joanneum inBad Gleichenberg – Bürde,Fremdkörper od. rentablerEntwicklungsmotor“. Mit Dr.Eva Adamer-König. Leiterindes Studienganges „GesundheitsmanagementimTourismus“.Do, 16. Juni, 19.30 Uhr,Pfarrkirche Kapfenstein„Trio Camerata“HÖRgenuss 2011 –Philharmonische KlängeSa, 18. Juni, 10 Uhr,Trauteum TrautmannsdorfBlutspendenin TrautmannsdorfSa, 18. Juni, 13 Uhr,Gelände vor dem CampingplatzBairisch KölldorfRasentraktor-RennenWeitere Infos u. Anmeldungbeim Veranstalter RadclubASKÖ Bairisch Kölldorf(Obmann Alois Scheucher0664/3021880 od. im Gemeindeamt03159/2884). Eintrittfrei! Bei Schlechtwetteram Sonntag, 19. Juni - Beginn:13.00 Uhr.Sa, 18. Juni, 15 Uhr,Studio karl.anna Bad Gleichenbergam oberen ParkplatzModehaus HufnaglSommerfest &StudioeröffnungLive Konzerte mit: The CoverGirls und SOLO zu Viert. Beijedem Wetter im Festzelt!Karten unter: 03159/2217.So, 19. Juni, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: MV Bairisch KölldorfEintritt frei! Bei Schlechtwetterfindet die Veranstaltungim Tagungszentrum statt.Di, 21. Juni, 9 UhrSchnäppchenmarkt imKurKaufZentrumDi, 21. Juni, 18 Uhr,KurKaufZentrumDie Kunst imSchaufensterIn den Betrieben des KurKauf-Zentrums werden die Schaufenster„lebendig“. BerühmteMeisterwerke werden livenachgestellt. Parallel dazugibt es auch die Möglichkeitzum Abendeinkauf mitGewinnchance - 1/2 Kaufpreisretour. Mitwirkende Firmen:BRIKO, Boutique Hufnagl,STELLA-mode by hufnagl,Konditorei KONSCHI, BAUERim Zentrum, Steiger-Lederwaren,Foto Wurm-Nagl. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch!

veranstaltungstippsgn 02.2011_37veranstaltungen in der tourismusregion bad gleichenbergjuni / juli 2011Di, 21. Juni,Ortszentrum GossendorfSonnwendfeierin GossendorfMi, 22. Juni, 16 Uhr,Fam. Wildtham in Pretalbei KapfensteinPretaler SonnwendfeierMi, 22.Juni, 19 Uhr,Mailandsaal derLBS Bad GleichenbergKonzert O-StringsDas Streichorchester der Musikschulendes Bezirkes Feldbachu. die Volksmusikgruppeder Musikschule Fehringpräsentieren ihr neuesProgramm. 75 Musikschüleraus dem ganzen Bezirkzeigen unter der bewährtenLeitung des TrautmannsdorferKapellmeister JohannKirbisser ihr großes Können.Veranstalter: Kulturkreis BadGleichenberg und GleichenbergerNachrichtenDo, 23. Juni, 9 Uhr, PfarrkircheBad GleichenbergFronleichnamsfestProzession vom Kirchplatzder Pfarrkirche Bad Gleichenberg9.30 Uhr: Hl. Messe beimMusikpavillonDo, 23. Juni, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: GoethestraßlerHausmusik. Eintritt frei! BeiSchlechtwetter findet dieVeranstaltung im Tagungszentrumstatt.Sa, 25. Juni, 15 Uhr,Dorfplatz in Neustiftbei KapfensteinRuck zsaummFest mit Hl. MesseSa, 25. Juni, 17 Uhr, HeurigenschenkeIngrid u. StefanPuntigamBürgermeister-HoffestFür Speisen u. Getränke istbestens gesorgt.Maibaumversteigerung u.Live-Musik.Sa, 25. Juni, 19.30 Uhr,Trassbruch GossendorfOpen Air im TrassbruchHörgenuss 2011 –Philharmonische KlängeDer aufgelassene Trassbruchin Gossendorf ist Spielstätteund Kulisse für ein außergewöhnlichesKlangerlebnis.Günter Seifert dirigiert dasÖsterreichische Jugendorchester:hochtalentierteMusiker, die an der Schwellezu einer professionellenLaufbahn stehen. U.a. wir dasÖsterr. Jugendorchester vonMusikern der Wiener Philharmonikerbetreut. Moderation:Otto Brusatti, Ö1. Gesang:Alexandra Reinprecht,Sopran. Werke: W.A. Mozart,Joseph Haydn, Fam. Strauß u.Joseph LannerBei Schlechtwetter: 20.00Uhr im Komm-Zentrum Leitersdorfi.R.Sa, 25. Juni, 20 Uhr, BeimKirchenberg (Trauteum)TrautmannsdorfSommerfest in TrautmannsdorfMusik: „Passailer Top Duo“.Sa, 25. Juni, SportplatzKapfenstein3. Vulkanland RasenSoccer TurnierInfos unter: www.svkapfenstein.at/soccer.So, 26. Juni, 10 Uhr, PfarrkircheBad GleichenbergKirchweihfestSo, 26. Juni, 10 Uhr,Dorfwirt in GossendorfSommerfrühschoppenBad GleichenbergerSOMMERKLÄNGESo, 26. Juni, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: MV Eisenbahner GrazEintritt frei! Bei Schlechtwetterfindet die Veranstaltungim Tagungszentrum statt.So, 26. Juni, SportplatzKapfenstein3. Vulkanland RasenSoccer TurnierInfos unter: www.svkapfenstein.at/soccer.Sa, 2. Juli, 9 Uhr, GemeindezentrumBairisch KölldorfFrüh- und Dämmerschoppendes MusikvereinesBairisch Kölldorf.Sa, 2. Juli, 10 Uhr,Mailandsaal derLBS Bad GleichenbergÖ1 Klassik TreffpunktÖ1 überträgt live ausBad Gleichenberg.Präsentation: Otto Brusatti.Gäste: Günter Seifert (WienerPhilharmoniker), DanielaFally (Wiener Staatsoper) u.Karl Nestelberger (Philharm.Klänge). Eintritt frei!Platzreservierung unterTel: 03159/2203 erforderlich!Sa, 2. Juli, 9 Uhr,Dorfplatz GossendorfDämmerschoppenin GossendorfVeranstalter: TrachtenmusikkapelleGossendorf.So, 3. Juli, 10 Uhr, VereinslokalGH KirchenwirtGrillfest der KameradschaftEdelweiß BadGleichenbergSo, 3. Juli, 10 Uhr,MerkendorfSautrogrennenAb 10.00 Uhr Training.Ab 13.00 Uhr: Start der Damenu. Herren sowie Kindermannschaften.Anmeldungbis 2.7. unter: 0664/6195929od. 0664/6195915So, 3. Juli, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: SoatnreinEintritt frei! Nur bei Schönwetter!So, 10. Juli, 9 Uhr, ThermenlandhalleBairisch KölldorfFrühschoppen ÖKBBairisch Kölldorf-Bad Gleichenberg

38_gn 02.2011veranstaltungenveranstaltungen in der tourismusregion bad gleichenbergjuli 2011So, 10. Juli,Dorfkapelle MerkendorfKapellenfestDie Kapellengemeinschaftlädt anlässlich des 100-jährigenJubiläums des Bestehensder Dorfkapelle ein.So, 10. Juli, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: Thermenland-Musikanten.Eintritt frei! Nur beiSchönwetter!Di, 12. Juli, 15 Uhr,in den Betriebendes KurKaufZentrumsBodypaintingEuropa- u. Weltmeister imBodypainten bemalen livein den Geschäften Modelszu verschiedenen Themen.Fertige Kunstwerke sind zwischen18.00 und 20.00 Uhr zubestaunen. Möglichkeit zumAbendeinkauf mit Gewinnchance- 1/2 Kaufpreis retour.Mitwirkende Firmen: BAUERim Zentrum, BRIKO, BoutiqueHufnagl, STELLA-mode byhufnagl, Konditorei KONSCHI,Steiger Lederwaren, FotoWurm-Nagl. Wir freuen unsauf Sie!Fr, 15. Juli, Weingut Leitgeb40 Jahre Leitgeb &Eröffnung vinosophieSa, 16. Juli, WaldfestplatzTrautmannsdorfÖKB-SommerfestSa, 16. Juli, 20 Uhr,ThermenlandhalleBairisch KölldorfBallermann-PartySo, 17. Juli, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: MV GossendorfEintritt frei! Nur bei Schönwetter!Sa, 23. Juli, 11 Uhr,Festhalle WaldfestplatzTrautmannsdorfSommerfest desSeniorenbundesTrautmannsdorfSo, 24. Juli, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer Kurpark.Bad GleichenbergerSommerklängeMusik: BlasmusikkapelleStraden. Eintritt frei! Nur beiSchönwetter!Sa, 30. Juli, EdersgrabenGartenfestSo, 31. Juli, 10.15 UhrFrühschoppender FF EdersgrabenSo, 31. Juli, 19 Uhr, Musikpavillon– oberer KurparkBad GleichenbergerSommerklängeMusik: Von der GroebenEintritt frei! Nur bei Schönwetter!&Sonntag, 31. Juli10 bis 22 Uhr - TrautmannsdorfSo, 31. Juli, 9 Uhr, TrautmannsdorfDrunter & Drüber - Ein fideles Fest auf der Straße.Ab 9 Uhr: Hl. Messe mit dem Ensemble Vocativ.Ab 10 Uhr: Steirischer Frühschoppen mit den HöflacherNeujohrgeigern u. den Poppendorfern, WeinbergerBöhmische u. den Kogldirndln.Trauteum-Bühne:13.30 Uhr: Emmerich & Friends - Country Music14.30 Uhr: Theater – Sketches15.15 Uhr: Solo zu Viert – Liedermacher16.30 Uhr: Fehring City Band - Blues/Pop/Swing18.30 Uhr: Raphael Wressnig & Sax Gordon - Blues/R&B19.30 Uhr: K‘S Live - Pop/R&B/Rock.Wagner-Bühne:14.00 Uhr: Austria 4 - Austria Pop15.15 Uhr: Theater – Sketches16.00 Uhr: FAGS - Folk/Rock der 60iger, 70iger bis in dieGegenwart17.30 Uhr: Junk Funk - Funk/Pop/Soul.Erleben Sie das Steirische Kunsthandwerk u. schauenSie dem Holzschnitzer, dem Korbflechter od. Kunstschmiedüber die Schulter

veranstaltungstippsgn 02.2011_39„Studio karl.anna“eröffnet nun offiziellNach viermonatigem Probebetriebnimmt das„Studio karl.anna“ nun offiziellseinen Betrieb auf. Mit einemgroßen Sommerfest wollenwir euch alle zur Eröffnung am18. 6. 2011 einladen.Von Swing bis Pop, von Dialektmusikbis Jazz und vielemusikalische Überraschungenerwarten euch an diesem Tag.Natürlich ist auch für Speisund Trank gesorgt und das allesim großen Festzelt am oberenParkplatz des ModehausHufnagl in Bad Gleichenberg.Es wird ein feines Relax Cafeim und um das neu erbaute„Studio“ geben, eine langeTheke im Festzelt und eineGrillstation am unteren Parkplatz.Und natürlich die großeShowbühne.Dort erwarten euch u.a.die mittlerweile europaweittätigen, aus Bad Gleichenbergstammenden „The CoverGirls“, die uns ab 17.30 Uhr mitihrer Musik in die Welt desSwings entführen werden.Für alle Freunde der gutenDialektmusik wird es dann abca. 20 Uhr interessant: „SOLOzuVIERT“machen im Rahmenihrer OpenAirTour 2011 beiuns Station und bringen dieHits aus ihrem neuesten Programm„reserViert live“.Was sonst noch alles passierenwird? Lasst euch überraschen.Karten bekommt ihrunter 03159/2217 und unterhufnagl@brautmoden.at oderuwe.hoelzl@aon.atEröffnung„Studio karl.anna“Bad Gleichenberg -Modehaus Hufnagl -Grazer Strasse 84Sa. 18. 6. 2011Beginn und offizielleEröffnung um 15 UhrMit „The Cover Girls“,„SOLOzuVIERT“ u.v.a.Infos und Kartenunter 03159 2217BEI JEDEM WETTERim FESTZELT40 JahreLeitgeb &Eröffnung„vinosophie“15. Juli 2011Am Freitag, dem 15. Juli ab 16.00 Uhr feiert das Weingut& Buschenschank Leitgeb 40 Jahre seines Bestehens underöffnet dazu noch die neuen Verkaufs-& Präsentationsräumlichkeiten.Es gibt nach der feierlichen Segnung ein buntes Programm,wobei der Begriff „vinosophie“ und die dahinter stehendeBedeutung - „Wein & Musik mit Begeisterung leben“ -musisch-kreativ erklärt wird.Es versteht sich von selbst, dass Musik bei diesem Fest nichtfehlen darf. So wird das Ensemlbe Vocativ, TrautmannsdorfTeil des Festes werden, aber auch ander Gruppen aus demBereich Volksmusik, Blasmusik &andere geben sich beidiesem Fest ein Stell dich ein....Man darf auch gespannt sein auf vinophile Einlagen, dievon Freunden des Hauses – wie den begabten FaschingskabarettistenGünther Gaber & Franz Jurecek – zum ThemaLeitgeb zum Besten geben. Auch kulinarisch wird es einigeÜberraschungen zusätzlich zur bewährten Leitgeb-Jausegeben. Die Familie Leitgeb freut sich jedenfalls auf zahlreichesMitfeiern!Infos unter www.weingut-leitgeb.at oder 03159/2885.vinosophieWeingut.Buschenschank.Gästehaus Leitgeb8343 Trautmannsdorf 104Tel+Fax: 03159 / 2885www.weingut-leitgeb.at

CLIMATISIERTAQUA FRESHLust auf Bräune?Hol’ Dir DeinenTreuebonus€50,–gratisSolarvergnügenab 18 Jahre!Vergessen Sie bitteIhre E-Card nicht!bei € 100 – € 150 GuthabenÜberraschung: Neue Geräte von der Nr.1 Ergoline-SoltronSonnenstudiosSOLARIENHANDEL • STUDIOPLANUNGFINANZIERUNG • VERMIETUNG • SERVICEFORTUNA Handelsges.m.b.H.Gleichenbergerstraße 7, A-8330 FeldbachTel/Fax: 0043 (0) 3158 2100Mobil: 0043 (0) 664 1000 179E-mail: office@fortuna-sun.atwww.fortuna-sun.atSonnenstudio Bad Gleichenberg (neben Gemeindeamt)Sonnenstudio Feldbach (Gleichenberger Straße)