polizei - elektrizität - wasser - sorgentelefon - Zufikon

Die Steuern
Veranlagungsbehörde
Im Kanton Aargau werden die Einkommens- und Vermögenssteuern, die Grundstückgewinnsteuern
sowie die gesondert berechneten Jahressteuern auf Kapitalzahlungen der natürlichen
Personen durch die Steuerkommissionen der Gemeinden veranlagt.
Veranlagungsbehörde für die Ertrags- und Kapitalsteuern juristischer Personen sowie der
Quellensteuern ausländischer Arbeitnehmer ist das Kantonale Steueramt in Aarau (Steueramt
des Kantons Aargau, Telli-Hochhaus, 5004 Aarau).
Die Steuerkommissionen im Aargau und somit auch jene von Zufikon werden gebildet durch
die an der Urne gewählten drei Mitglieder und einem Ersatzmitglied aus der Gemeinde,
dem/der Kantonalen Steuerkommissär/in und dem/der Abteilungsleiter/in Steuern.
Die Steuerkommissionen beurteilen und entscheiden die Einsprachen, sie veranlagen die vom
Steuergesetz vorgesehenen Fälle. Ausserdem nehmen sie die Veranlagung vor, wenn der/die
Steuerpflichtige eine Vorladung vor die gesamte Steuerkommission beantragt.
Alle übrigen Veranlagungen und Verfügungen werden durch die Delegation der Steuerkommission
vorgenommen. Die Delegation besteht aus dem/der Kantonalen Steuerkommissär/in
und dem/der Abteilungsleiter/in Steuern.
Abteilung Steuern
Sie erledigt alle notwendigen Arbeiten rund um die Steuerveranlagungen. Sie kontrolliert den
Eingang der Deklarationen, bereitet die kompletten Taxationen vor, erledigt selbständig alle
notwendigen Abklärungen und Rückfragen, verlangt, wo nötig, zusätzliche Belege und Unterlagen
ein und führt das Protokoll der Steuerkommission. Natürlich stehen Ihnen die Mitarbeiter/innen
jederzeit für Auskünfte und Beratungen zur Verfügung.
Ausserdem ist die Abteilung Steuern verantwortlich für die Eröffnung der Steuerveranlagungen
und sämtlichen weiteren Verfügungen der Steuerbehörde.
Für alle Fragen im Zusammenhang mit dem Inkasso, Bezahlung der Steuern, Raten- und
Stundungsgesuche, Erlassgesuche etc. ist die Abteilung Finanzen zuständig und verantwortlich.
Sämtliche aktuell gültigen Informationen und alles Wissenswerte rund um das Steuerwesen
im Kanton Aargau finden Sie unter www.steuern.ag.ch. Dort stehen Ihnen alle Merkblätter,
Weisungen, Gesetzestexte, Steuerberechnungs-Tools sowie wichtige Links zur Verfügung.
Ebenfalls kann von dort die kostenlose Steuererklärungs-Software "Easy-Tax" geladen werden.
Oktober 2012
14