Schweizer Blasmusikverband • Association suisse des musiques

Rivista bandisticaLa BBO di Carlo Balmelli ottiene il bronzoOttoni di alto livello al campionatosvizzero di MontreuxSabato 24 novembre Montreuxha ospitato il 27 esimo campionatosvizzero per brass band. Sisono confrontate le migliori formazionidel paese. In categoriaeccellenza, la vittoria è stataconquistata dalla Brass bandTreize Etoiles, che ha confermatola vittoria dell’anno scorso eil recente successo all’EuropeanOpen Contest.46 formazioni, vale a dire circa 1500 musicistiripartiti in quattro categorie, hannopreso parte alla competizione all’AuditoriumStravinski e alla Miles Davis Hall,seguiti da più di 2000 appassionati. Competizioneannuale, il Campionato svizzerodelle brass band riunisce le migliori formazionidavanti al giudizio di una giuria di treesperti che, senza vedere gli esecutori, livaluta in base ad un brano imposto.Lo stesso brano impostodell’InghilterraNella categoria più alta, quella di eccellenza,la competizione è stata serrata,poiché diverse formazioni avevano le capacitànecessarie per essere incoronate reginedel concorso. Il brano che hanno dovutointrepretare era lo stesso scelto per il campionatobritannico, Albion di Jan van derRoost. Questo fatto dimostra che le brassband svizzere hanno raggiunto un livelloaltissimo.La reginetta dell’anno scorso, la Brassband (BB) 13 Etoiles, ha conquistato il titolocon 97 punti, distanziando la BB di Friborgodi un solo punto. Sul terzo gradinodel podio è salita anche questa volta la BBBerner Oberland diretta dal maestro CarloBalmelli, che si è aggiudicata 94 punti.Prima categoria: brano svizzeroin prima esecuzioneAnche nella prima categoria la competizioneè stata accesa. I primi tre posti sonostati assegnati ognuno con un solo punto didistacco dal precedente. I Lucernesi diNeuenkirch si sono imposti con 96 puntidavanti alla BB Imperial di Lenzburg (AG) ealla Kirchenmusik di Flühli (LU).Per questa categoria, l’associazionesvizzera delle brass band, con il sostegnofinanziario della Fondazione SUISA per lamusica, aveva commissionato un’operainedita al giovane compositore svizzeroOliver Waespi. Questo brano, Passacaglia,ha avuto la sua prima esecuzione mondialeproprio il 24 novembre a Montreux.Junior agli onoriIn seconda categoria, la classifica èdominata dalla BB Berner Oberland Juniorseguita dalla BB Junior vallesana e dalla BBHarmonie di Rickenbach. In terza categoria,il miglior punteggio è stato assegnatoalla Jugend Brass Band della regione diLucerna davanti alla Lira parrocchiale di LaRoche (FR) e alla banda di Hofstetten (SO).Tutti i risultati sono riportati a pagina 25di questo numero.J.-R. Fontannaz (trad. SRG)Auguri del presidente dell’Associazione bandistica svizzeraL’entusiasmo prima di tuttoLe feste di Natale e Capodanno sono alle porte. Approfitto dell’occasione per trasmettere i miei migliori auguri a voi, ai vostri cari, alla vostrasocietà e alla vostra federazione. Oltre agli auguri, vi rivolgo i miei sinceri ringraziamenti, cari amici musicisti, in particolare agli innumerevolicollaboratori volontari che, con la loro abnegazione, consentono alle nostre società di vivere nelle città e nei paesi e di svilupparsi secondosfaccettature diverse.✩Robert Schumann ha detto: «Senza entusiasmo non succede niente di giusto in campo artistico.» Noi tutti sappiamo quanto sianopertinenti queste parole e qale dose di passione e di entusiasmo sia necessaria affinché il lavoro svolto in una società o in una federazioneottenga il riconoscimento che merita.✩Ancora una volta, in questo anno che sta per concludersi, la musica per fiati ha dimostrato la sua importanza come vettore culturale nella nostrasocietà. Da una parte, col nostro lavoro apportiamo una nota preziosa al mantenimento della ricchezza culturale svizzera poiché coltiviamo delletradizioni apprezzate. Dall’altra, il fondamento del nostro agire è costituito dal fatto che offriamo i frutti di un hobby carico di significati.✩Care suonatrici, cari suonatori, vi ringrazio di tutto cuore per il vostro impegno a favore del bene comune e dello sviluppo della musica perfiati. Vi auguro buon Natale e un nuovo anno felice e armonioso, ricco di successi e coronato dalla gioia con la musica per fiati.Josef Zinner, presidente centrale dell’ABS32 UNISONO 23/24 • 2001