Branchenkompetenz plus Methodik ergibt Erfolg - Midrange Magazin
Branchenkompetenz plus Methodik ergibt Erfolg - Midrange Magazin
Branchenkompetenz plus Methodik ergibt Erfolg - Midrange Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
cMS-Implementierung und E-Katalog<br />
Sensoren finden<br />
Besucher der Website der Balluff GmbH sollen einfacher<br />
und vor allem wesentlich schneller Zugriff auf<br />
Unternehmens- und Produktinformationen erhalten.<br />
Daher setzt der Her steller von Sensortechnik<br />
im Zuge eines Relaunch<br />
seines bestehenden Webauftritts auf<br />
die Installation eines Content Management-Systems<br />
(CMS) in Verbindung<br />
mit einem elektro nischen Katalog. Der<br />
mit der Umsetzung beauftragte E-Business-Dienstleister<br />
communicode GmbH<br />
& Co. KG stand vor einer großen Herausforderung:<br />
Es gab einen sehr engen<br />
Zeitplan für die Realisierung, und das<br />
neue System sollte nahtlos in die bestehende<br />
Systemlandschaft integriert werden.<br />
Communicode bewerkstelligte die<br />
Umsetzung innerhalb der vorgegebenen<br />
Zeit und Anfang Juni ging das neue<br />
System in der ersten Ausbaustufe live.<br />
Das 1921 gegründete Unternehmen<br />
Balluff ist mit über 50 Jahren Erfahrung<br />
und über 2.200 Mitarbeitern ein großer<br />
Hersteller von Sensortechnik. Mit Firmensitz<br />
in Neuhausen auf den Fildern<br />
bei Stuttgart steht das Unternehmen<br />
für ausgereifte Technik, kontinuierliche<br />
Innovation und höchste Qualität sowie<br />
größte Zuverlässigkeit.<br />
Der weltweite Internetauftritt sollte<br />
auf Basis einer etablierten Standardplattform<br />
neu abgebildet und aufgesetzt<br />
werden. „Speziell die Umsetzung<br />
der wichtigen Funktionalitäten und die<br />
Pflege auf Seiten Balluff waren eine terminliche<br />
Herausforderung“, beschreibt<br />
Axel Helbig, Geschäftsführer von communicode,<br />
das Projekt. Zuerst setzte<br />
sich das Team bei communicode an das<br />
Initialprojekt und realisierte den Auftritt<br />
für Deutschland in den Sprachen<br />
Deutsch und Englisch. Fast gleichzeitig<br />
bauten die Spezialisten und das Team<br />
bei Balluff die US-Webseite auf, die<br />
dann Ende Juni online ging. Im Anschluss<br />
wurden 18 weitere Länder-Rollouts<br />
geplant, welche sich derzeit in der<br />
Rollout-Phase befinden. „In sehr enger<br />
und guter Zusammenarbeit sowie über<br />
kurze Abstimmungswege konnten die<br />
hohen Anforderungen an das Projekt<br />
erfüllt werden“, betont Hansjürgen<br />
Eberle, Project Manager Corporate Processes<br />
and Organization bei Balluff.<br />
Technisch entschied man sich bereits<br />
im Vorfeld für das Enterprise CMS<br />
OpenText und folgte den Empfehlungen<br />
des E-Business-Dienstleisters bei<br />
der Wahl des elektronischen Katalogs<br />
für ein optimales Zusammenspiel. Für<br />
die Ausspielung der Daten aus dem<br />
Product Information Management-<br />
System (PIM) nutzt der Sensorhersteller<br />
jetzt den elektronischen Katalog<br />
infuniq Web. Dieser Katalog stellt die<br />
Daten in gewünschter Form im Web<br />
dar. Statische redaktionelle Inhalte<br />
werden ausschließlich über das CMS<br />
gepflegt. Neben den reinen Produktdaten<br />
und -dokumenten liefert infuniq<br />
Web Strukturinformationen zur Suche<br />
und zur Anzeige von Produkten in den<br />
verschiedenen Bereichen. „Besucher<br />
der Webseite werden feststellen, dass<br />
Informationen nun viel schneller zur<br />
Verfügung stehen. Die Basis dafür haben<br />
wir mit der Neuauflage aus ECMS<br />
und elektronischem Katalog gelegt“,<br />
sagt Helbig. Walter Hasenclever ó<br />
www.communicode.de<br />
35<br />
AGFEO · Ahlstrom Corporation · AIXTRON SE<br />
Ammann Schweiz · Armacell · Aug. Winkhaus<br />
BASF Coatings · beeline · Beit Systemhaus<br />
Berief · Bilstein · Boge Kompressoren · BREE<br />
Collection · Bühler Motor · Bürener Maschinen -<br />
fabrik · Bystronic · C.H. Erbslöh · Carl Schlenk<br />
Cheminova · Cintas · CLASSEN Gruppe · Computer<br />
Creativ · COR & FJA Deutschland · Deutz<br />
Dexxon Group Holding · DIAMOND · Drebo<br />
Werkzeugfabrik · E.ON Ruhrgas · EDAG · EITEC<br />
Führungsbahn schutz Systeme · epis Automation<br />
· Erhardt+Leimer · Euscher · Fiberboard<br />
fidis · Frankh-Kosmos · Friluftsland · GEBHARDT<br />
Fördertechnik·Gigaset Communications·Göbber<br />
HANSA-FLEX · Hawe Hydraulik · heat 11 Solar<br />
Heinrich Eibach · HERZING+SCHROTH · HEWI<br />
Heinrich Wilke · Hiller · Höft & Wessel · HSH<br />
Nordbank Hamburg · Hunter Manufacturing<br />
Company · ixetic · JAB Anstoetz · Jacob Söhne<br />
Jochen Schweizer·Johnsonville Sausage·Jowat<br />
Jürgenhake Kabelkonfektion · JYSK · Kaiser<br />
Fahrzeugwerk · Kampmann · Karl Höll · KEB<br />
Karl E. Brinkmann · Kienle + Spiess Gruppe<br />
Klein Umformtechnik · KTR Kupplungstechnik<br />
Landesbank Baden-Würtemberg·Lang+Menke<br />
Leifheit · LH Evans · LN Metals International<br />
MEKRA Lang · MEPA Pauli und Menden<br />
Mercedes-Benz HighPerformanceEngines<br />
Meyer Burger · Miguel Torres · Mühlhäuser<br />
Nass Magnet · Niehoff Sitzmöbel · Nilfisk-<br />
Advance · Novero · ORLEN Deutschland · Poli -<br />
pol · PFW Aerospace · Ploetz + Zeller · Poggen -<br />
pohl Möbelwerke · Poppe & Potthoff · Raben<br />
Group · Randstad Deutschland · REpower<br />
Systems · Rösler Oberflächentechnik · Satair<br />
Sedus Stoll · Spartherm Feuerungstechnik<br />
Struck-Leuchten · STUTE Nahrungs mittelwerke<br />
SÜSS MicroTec ·<br />
synfis Service · Teckentrup · Testo ·<br />
The Holland Where Group · TNS Infratest is ·<br />
Veeco Instruments ·<br />
Vencomatic ·<br />
your name?<br />
Vetter Pharma · VS-Möbel · WESTAG &<br />
GETALIT · Wieland Electric · Wildnissport ·<br />
Willy Vogel · Winterhalter Gastronom · Witten -<br />
breder Einrichtungssysteme · Wollschläger<br />
YOKOHAMA Europe · ZF Friedrichshafen<br />
Unsere Kunden sprechen für uns.<br />
Mit über 2.700 Mitarbeitern entwickeln<br />
wir weltweit innovative IT-Lösungen für<br />
Unternehmen in unterschied lichsten<br />
Branchen und Unternehmensgrößen.<br />
Auf Augenhöhe mit dem Mittelstand<br />
oder als flexibler Partner für Konzerne:<br />
Unsere Lösungen sind so erfolgreich, weil<br />
sie das geballte SAP ® -Wissen und viel<br />
Branchenerfahrung in sich vereinen.<br />
Denn unsere Teams bestehen stets aus<br />
IT- und Branchenspezialis ten. Stellt sich<br />
eigentlich nur noch die Frage, was wir<br />
für Sie tun können.<br />
www.itelligence.de<br />
it