Mitteilungsblatt Nr. 33 vom 15.08.2013 - VG Hahnstätten

Hahnstätten 2 Nr. 33/2013Beteiligte Netzwerkpartner:‣ AWO SeniorenzentrumDiez‣ Senioren-CentrumKatzenelnbogen‣ Theodor-Fliedner-StiftungKatzenelnbogen‣ Cura Sana PflegediensteDiez‣ Kirchliche SozialstationDiez‣ Privater PflegedienstManuela Iwanow‣ Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Hahnstätten e.V.‣ Pflegestützpunkt Diez‣ Psychiatrische Institutsambulanzder Fachklinik Katzenelnbogen‣ Haus der Familie Katzenelnbogen‣ Hospizgruppe Diez (IGSL)‣ MehrgenerationenhausKreml-Kulturhaus, Zollhaus‣ Seniorenbeirat der VGHahnstätten‣ Seniorenbeirat der VGKatzenelnbogenVeranstalter:Kontaktadresse:Pflegestützpunkt DiezFriedhofstraße 1965582 DiezTel.: 06432/ 91 98-13Fax: 06432/ 95 288 71E-Mail:g.schoenweitz@psp-rhein-lahn.deVeranstaltungsort:Mehrzweckhalle BurgschwalbachPanröderstraße 2865558 Burgschwalbachwww.burgschwalbach.deUnterstützt durch die Landeszentrale fürGesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. (LZG) im Rahmen der DemenzkampagneRheinland-Pfalz, finanziellgefördert aus Mitteln des Ministeriumsfür Soziales, Arbeit, Gesundheit undDemografie des Landes Rheinland-Pfalz(MSAGD).10 JahreDiez, Hahnstätten undKatzenelnbogenHerzliche Einladungzur Podiumsdiskussion Donnerstag,den 29. August 201319.00 Uhr EinladungAblaufPodiumsteilnehmerinnen und- teilnehmerSehr geehrte Damen und Herren,liebe Kooperations- und Netzwerkpartnerinnenund -partner,das regionale Netzwerk Demenz feiertin diesem Jahr sein 10 jähriges Bestehen.In den letzten 10 Jahren hat sich inden Versorgungsstrukturen, den gesetzlichenRahmenbedingungen wieauch in der Behandlung und Diagnostikvieles weiter entwickelt.Wir möchten dies zum Anlass nehmen,mit kompetenten Fachleuten ausPolitik, Gesellschaft und Medizin dieEntwicklungen auszutauschen und zudiskutieren, aber auch kritisch zu hinterfragen,inwieweit die bestehendenStrukturen den betroffenen Familienhelfen.Für diesen Blickwinkel werden auchAngehörige zu Wort kommen.Wir freuen uns sehr auf einen regenAustausch und wünschen uns, mit derVeranstaltung viele Impulse zu erhalten,um die Herausforderungen derZukunft mit Ihnen gemeinsam weiterzu entwickeln und zu gestalten.19.00 Uhr BeginnMusikalischer Einstieg durch die„Palmbachtaler“GrußworteThematischer Einstieg:Statements der PodiumsteilnehmendenAustausch und Diskussion mit demPublikumAusklang durch die Mitgliederdes Netzwerks Demenzca. 21.00 UhrKleiner Umtrunk und ImbissEine Anmeldung ist nicht erforderlichDamit wir die Veranstaltung besser vorbereitenkönnen, wären wir jedoch füreine kurze Rückmeldung dankbar.(Pflegestützpunkt Diez –Kontaktdatensiehe Rückseite)Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Alexander SchweitzerMinister für Soziales, Arbeit, Gesundheitund Demografie des LandesRheinland-PfalzUniv.-Prof. Dr. Andreas FellgiebelKlinik für Psychiatrie und Psychotherapie,Universitätsmedizin MainzJupp ArldtLandeszentrale für Gesundheitsförderungin Rheinland-Pfalz e.V. – Landes-Netz-Werk-DemenzGünter KernLandrat des Rhein-Lahn-KreisesHeinz Simon und Doris PfeiferAngehörigeGabriele SchönweitzPflegestützpunkt Diez -Koordinatorin des regionalenNetzwerk DemenzModeration: Dagmar Jung,Fachreferentin für angewandteGerontologie Diakonisches Werk inHessen und Nassau, Frankfurt

Hahnstätten 3 Nr. 33/2013Bereitschaftsdienste■ Ärztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst Blaues Ländchenfür den Bereich der Verbandsgemeinde HahnstättenBorngasse 14, 56355 Nastätten, Telefon 01805/112089(0,14 EUR/Min.; Mobilfunk 42 ct./Min.)Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr.Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr.Feiertag: Vom Vorabenddes Feiertages 18.00 Uhr bis zum folgenden Werktagdes Feiertages 8.00 Uhr.Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung indie Praxis -im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss- kommen.Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt überden DRK-Rettungsdienst: 112Sie können aber auch den Bereitschaftsdienst in Limburgbesuchen.Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schonFreitag um 19.00 Uhr und geht bis Montag 7.00 Uhr. Vorgesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um18.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst in Limburg(keine Hausbesuche!!!)Senefelderstr. 1, 65553 Limburg, Tel. 06431/3344VERBANDSgEMEiNDE HAHNSTÄTTENSie erreichen uns wie folgt:Postanschrift: Austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 122, 65621 Hahnstätten,Tel.: 06430 / 9114-0 - Fax: 06430 / 9114170E-Mail: post@vg-hahnstaetten.de, oder mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.deDie Öffnungszeiten sind wie folgt:Montag bis Freitag........................................ 08.00 bis 12.00 UhrMontag bis Mittwoch..................................... 14.00 bis 16.00 UhrDonnerstag................................................... 14.00 bis 19.00 UhrDas Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die Durchwahl-Telefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden.

Hahnstätten 4 Nr. 33/2013■ Zahnärztlicher BereitschaftsdienstEinheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer:0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten:Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 UhrMittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhran Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zumnachfolgenden Tag früh 8.00 Uhran Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00Uhr bis Samstag 8.00 UhrWeitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienstkönnen Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdienstesist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst.............................................................................. 01805/112060■ Apotheken-Bereitschaftsdienst:-Änderungen vorbehalten-Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endetam darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.00 Uhr.Samstag, 17.08.2013Apotheke in der WerkStadtJoseph-Schneider-Str. 1, Limburg ...................... 06431/5840733Sonntag, 18.08.2013Friedrich-ApothekeBahnhofstr. 6, Nastätten ........................................... 06772/5487Lahn-ApothekeWerner-Senger-Str. 6, Limburg............................... 06431/22558Montag, 19.08.2013Apotheke zur PostWilhelmstr. 69, Diez.............................................. 06432/910124Dienstag, 20.08.2013Aartal-ApothekeBrückenstr. 18, Hahnstätten ................................... 06430/91250Rathaus-ApothekeWerner-Senger-Str. 19, Limburg............................... 06431/6483Mittwoch, 21.08.2013Die grüne Apotheke LimburgDiezer Str, 13, Limburg......................................... 06431/584320Einrich-ApothekeUntertalstr. 31, Katzenelnbogen ................................. 6486/1808Donnerstag, 22.08.2013St. Antonius-ApothekeMainzerstr. 2, Limurg .............................................. 06431/73938Freitag, 23.08.2013St. Michael-ApothekeHospitalstr. 12, Limburg .......................................... 06431/23011iMPRESSUM: Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichenBekanntmachungen erscheint wöchentlich.Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WIT-TICH KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195.Internet-Adresse:www.wittich.deANZEigEN-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.deRedaktions-eMail: mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.deVerantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwaltung,der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: TrudiEudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil:Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb desVerbandsgemeindebereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedemerreichbaren Haushalt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag0,60 Euro zzgl. Versandkosten.Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmtder Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschriftdes Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über dieGemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinungdes Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüchesind ausgeschlossen.Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendetwerden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsereallgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolgehöherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehenkeine Ansprüche gegen den Verlag.Apotheken-Bereitschaftsdienst-Service:Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 EUR proMinute) als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 EUR proMinute) ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer01805-258825 - PLZ01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen, Netzbach,Schiesheim; 01805-258825-65558 für Burgschwalbach,Flacht, Kaltenholzhausen, Lohrheim, Oberneisen;01805-258825-65629 für Niederneisenzu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen,bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrtsind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos ausdem Festnetz abgerufen werden kann. Auch wenn Ihr ApothekerIhnen jederzeit gern weiterhilft, sollten Sie den Bereitschaftsdienstnur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch nehmen.Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50 EUR. Zu beachtenist, dass der Bereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr beginntund am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn- undFeiertagen. Landesapothekerkammer Rheinland-PfalzApotheken-Bereitschaftsdienstplan über internet:www.lak-rlp.de■ StörungsdiensteWasserversorgung/Abwasserbeseitigungwährend den Öffnungszeiten der Verwaltung .... 06430/9114-150(Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhru. v. 14 - 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr)außerhalb der Öffnungszeiten .............................. 0177/3225122EVL-gasversorgung Flacht und NiederneisenSte.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn.............................. 06431/2903-0Süwag Energie AgService-Telefon..................................................... 0800/4747488Service-Fax ......................................................... 069/3107-3710EntstörungsdienstStrom.................................................................... 069/31072333Gas....................................................................... 069/31072666Breitbandkabel...................................................... 0180/1114100Sozial- und Pflegedienste-Anzeige-■ Heidrun Diede - Häusliche Kranken-,Senioren- und FamilienpflegeAarbergen....................................................... Tel. 06120/972425SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498Sprechstunde nach Vereinbarung■ Pflegestützpunkt DiezFriedhofstraße 19, 65582 DiezE-Mail:................................pflegestuetzpunkt-diez@ekhn-net.deim Internet:................www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkteAnsprechpartner:Gabriele Schönweitz............................................ 06432/9198-13Gabriele Müller ................................................... 06432/9528870Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Terminekönnen telefonisch individuell vereinbart werden.Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt.Angeschlossen ist das „informations- und BeschwerdetelefonPflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalze.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841■ Sozialstation DiezFriedhofstraße 19, 65582 Diez, Tel:....................... 06432/9198-0Fax:...................................................................... 06432/9198-88E-Mail:......................................... sozialstation@dekanat-diez.deWebsite: ............................................. www.sozialstation-diez.deAmb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-StundenRufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegutachtengemäß § 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, ParenteraleErnährung, Port-Versorgung; Demenzbetreuung; RegelmäßigeVeranstaltungen für Demenzkranke und deren Angehörige;Allgemeine Betreuung nach § 45; Kostenlose individuelle Beratung;Essen auf Rädern-Anzeige-■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal)P. Bolz, Hahnstätten................... 06430/7587 und 0171/4114447

Hahnstätten 8 Nr. 33/2013Von anderen Behörden■ Dienstort St. goarshausen des Vermessungs- undKatasteramtes Westerwald-taunus geschlossenAm Freitag dem 16.08.2013 bleibt das Dienstgebäude des Vermessungs-und Katasteramtes in St. Goarshausen und die Servicestelledes Vermessungs- und Katasteramtes im Gebäudeder Verbandsgemeindeverwaltung in Diez für den Publikumsverkehrgeschlossen. Fernmündliche Anfragen sowie alle weiterenDienstleistungen können bei den offenen Servicestellen in Westerburg(Tel. 02663 / 9165 - 0, Telefax-Nr. 02663 / 9165 - 1150)und Wissen (Tel. 02742 / 701 - 0, Telefax-Nr. 02742 / 701 - 100) inAnspruch genommen werden. Ab 19.08.2013 steht ihnen unserService wieder wie gewohnt im vollem Umfang zur Verfügung.Wolfgang Schuld, BehördenleiterFeuerwehren■ Freiwillige Feuerwehr Hahnstätten-Altersabteilung-Die Kameraden der Altersabteilung treffen sich immer am 03.Mittwoch im Monat. Andere Termine sind davon nicht betroffen.Das nächste zwanglose Treffen ist am 21.08.2013 ab 19:30 Uhrim Heimatmuseum im alten Bahnhof.■ Jugendfeuerwehr HahnstättenDienstplan für das 2 Kalenderhalbjahr 2013Die Übungsabende finden jeweils Freitags ab 18:00 Uhr stattund enden ca. 19:30 UhrDatum Uhrzeit, Thema, Ausbilder17.08. 12.30 Uhr, Hochzeit Mark Reitz, Ralf + Christian +Sascha23.08. 18.00 Uhr, FwDV 3 in Praxis, Alle24.08. 9.00 Uhr, Fortbildung der Betreuerinnen und BetreuerFwDV 3, Ralf06.09. 18.00 Uhr, TH Grundlagen, Alle07.09. Abnahme der Leistungsspange in Nastätten, Sven14.09. Ausflug der Jugendfeuerwehren der VG Hahnstätten, Alle20.09. 18.00 Uhr, Suchtprävention, Polizei04.10. 18.00 Uhr, Fahrzeugkunde, Alle18.10. 18.00 Uhr, Erste Hilfe, Marcus Hartnack08.11. 18.00 Uhr, Funkausbildung, Alle17.11. Volkstrauertag, Ralf22.11. 18.00 Uhr Eonsatzstellenbeleuchtung, Ralf + Sven06.12. 18.00 Uhr, Der Nikolaus kommt / Plätzchenbacken,Theresa13.12. 18.00 - 20.30 Uhr Weihnachtsfeierder JFW im DGH HahnstättenÄnderungen vorbehaltenDas Übungsende kann sich auf 19:45 verschieben. Zu denÜbungen ist immer die Uniform zu tragen. Im Winter werden dieJugendlichen durch die Betreuer nach Hause gebracht.Termin zum Vormerken25 Jahre Jugendfeuerwehr HahnstättenAm 06.06 + 07.06.2014Schulen■ menüplan der grundschuleund der Realschule plus Hahnstättenhier evtl. als Motive ein paar LebensmittelMenüplan vom 19.08. - 22.08.2013Montag:Essen 1: Pizza „Salami“ oder „Margherita“,Kopfsalat, Dessert: EisEssen 2: Penne mit Käsesahnesoße, Kopfsalat, Dessert: EisDienstag:Essen 1: Frikadelle (Rind und Schwein),Backofenkartoffeln, MöhrengemüseEssen 2: Kaiserschmarrn mit Vanillesoße, ObstMittwoch:Essen 1:Mariniertes Ei, Kartoffelgratin,Möhren- Apfelsalat, Auswahl an RohkostEssen 2: Brokkolicremesuppe mit einem Mohrenkopfbrötchen,RohkostDonnerstag:Essen 1: Geschnetzeltes vom Huhn (Curry und Ananas),Spätzle, RohkostEssen 2: Butterkartoffeln, Kräuterdip, geschmorte Tomate■ Sophie-Hedwig-gymnasium DiezIm Schulzentrum Diez (Gymnasium und Realschule)(Klassen 6 - 13) beginnt das neue Schuljahr nach den Sommerferienam Montag, 19. August 2013, um 08.00 Uhr mit einemökumenischen Gottesdienst in der Aula des Sophie-Hedwig-Gymnasiums.Die 3.u. 4. Stunde (ab 09.20 Uhr) sind Verfügungsstunden beimKlassenleiter/Stammkursleiter, anschließend ist Unterricht nachPlan. Der Nachmittagsunterricht fällt wegen einer Konferenz am1. Schultag aus.Der Nachmittagsunterricht in den GTS-Klassen der Jahrgangsstufe6 findet statt.Die Einschulung der neuen 5. Klassen findet am Dienstag, dem20. August, statt. Sie beginnt um 09.00 Uhr mit einem ökumenischenGottesdienst in der Aula des Gymnasiums. Hierzu sinddie neuen Schüler und deren Eltern herzlich eingeladen. Von09.45 bis 12.00 Uhr gehen die Klassenleiter mit den Schülern indie jeweiligen Klassenräume, geben die Stundenpläne bekanntund besprechen anstehende Fragen. Die Eltern haben Gelegenheitzu einer Aussprache mit den Schulleitungen beider Schulen.Von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr lädt der Schulelternbeirat desGymnasiums zum Elterncafé ein. Der Unterricht für die neuenSchüler endet am ersten Schultag um 12.00 Uhr.Mittwoch und Donnerstag verbringen die Fünftklässler gemeinsammit ihrem Klassenleiter.Kirchliche Nachrichten■ Evangelische Kirchengemeinde BurgschwalbachFreitag, 16. August, Ökumenischer Frauenkreis - Frau IngetraudSchneider hat den Ökum. Frauenkreis eingeladen. Wirtreffen uns um 14.45 Uhr am Dorfplatz, um gemeinsam zurKath. Kirche nach Zollhaus zu fahren.Sonntag, 18. August - Kein gottesdienstDienstag, 20. August, 9.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten desGemeindebüros; 19.30 Uhr KirchenvorstandssitzungPfr. Stefan Fischbach aus Oberneisen, Tel. 06430-7006 hat dieVakanzvertretung übernommen.■ Evangelische Kirchengemeinde FlachtDonnerstag, 15.08., 20.00 Uhr Frauenkreise im RathaussaalHolzheim; 20.00 Uhr Chorprobe im Evangelischen GemeindehausFlachtFreitag, 16.08., 16.00 Kreativkreis im Evangelischen GemeindehausFlachtSonntag, 18.08., 10.00 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlMontag, 19.08., 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei imEvangelischen Gemeindehaus Flacht geöffnetDienstag, 20.08., 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im EvangelischenGemeindehaus FlachtMittwoch, 21.08., 15.00 Uhr Geselliger Nachmittag Senior/innenHolzheim im Gasthaus Ebel; 15.00 Uhr Seniorenkreis Niederneisenin der Kita „Unterm Regenbogen“; 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebüchereiim Evangelischen Gemeindehaus Flacht geöffnetDonnerstag, 22.08., 20.00 Uhr Chorprobe im EvangelischenGemeindehaus FlachtÖffnungszeiten des gemeindebüros:Montag-Dienstag-Donnerstag-Freitag8.00 Uhr bis 11.00 Uhr■ Evangelische KirchengemeindenHeringen und KaltenholzhausenPfarramt: Hauptstraße 47, 65597 Hünfelden, Tel.: 06438 - 6414,FAX: 06438 - 836574 Pfarrer Kurt Zander, Tel.: 06438 - 6414,FAX: 06438 - 836574Kaltenholzhausen: Sonntag, 18.08., 10.30 Uhr GottesdienstMittwoch, 21.08., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnetHinweis: Das Pfarrbüro in Heringen ist am 07. und 14. Augustgeschlossen.Fortsetzung Seite 13

Hahnstätten 9 Nr. 33/2013Außenstelle Hahnstätten (-h-)VolkshochschuleAußenstellenleiterin: Martina WelterHandy: 01733294728 oder 06432/6143565629 NiederneisenSchriftliche Anmeldungensind verbindlich und zu richten anFax: 06430 9114-170E-Mail: martina.welter@web.deIm Internet: www.kvhs-rhein-lahn.deArbeit - BerufGertrudFelderHahnstätten, VG Hahnstätten, SitzungssaalGebühr je Kurs: 10 €Kurs 4-g-71.13 Mama lernt Deutsch -HahnstättenMontag, 26. August, 8.15 bis 12 UhrUnterricht immer montags und mittwochsAusführliche Informationen zu den Sprachmodulen, seinenAnforderungen und Bildungsinhalten entnehmen Sie bitte denInformationen zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen(GER) auf Seite 4 des Heftes.EnglischBüropraxisTastaturschreiben für Kinder ab etwa 10 JahrenNeue Untersuchungsergebnisse von Erziehungswissenschaftlern ergaben,dass Kindern, die das 10-Finger-Tastschreiben beherrschen, weniger Rechtschreibfehlerunterlaufen. Bei Lese- und Rechtschreibschwächen wurde eineverbesserte Konzentrationsfähigkeit und bessere Rechtschreibleistung erzielt.Ziel des Kurses ist, durch mentales Training, kombiniert mit motorischenÜbungen, die Tastatur eines Computers im 10-Finger-Tastsystem bedienen zukönnen.Materialkosten von 10 € für Schulungsunterlagen sind an die Dozentin zuentrichten.Renate FröhlichHahnstätten, Realschule plus40 €, bereits ermäßigtKurs 5-h-19.13 Tastaturschreiben für KinderDienstag, 3. September, 17 bis 19 Uhr, 6 TreffenSprachenDeutsch als FremdspracheMAMA lernt Deutsch100 Stunden Deutsch für FrauenLernen während der Schul- bzw. Kindergartenzeit. Es gibt keine Kinderbetreuung.Die Kurse sind gefördert vom Ministerium fürIntegration,Familie, Kinder,Jugend und Frauen Rheinland-Pfalz.Sie sprechen kaum oder kein Deutsch, Sie möchten Ihr Deutsch verbessern,Sie möchten sich beim Arzt, beim Einkauf, beim Friseur oder auf der Behördeverständigen können? Dann kommen Sie zu uns; lernen Sie gemeinsam mitanderen Frauen Deutsch.Englisch A2+ Fortgeschrittenenkurs für FrauenSeiteneinsteiger sind willkommen! Unsere kleine Gruppe sucht Verstärkung.Wenn Sie gerne Ihre Englischkenntnisse in lockerer Atmosphäre auffrischenund/oder erweitern möchten, sei es für private oder berufliche Zwecke,sind Sie bei uns herzlich willkommen. Der Kurs orientiertsich am EuropäischenReferenzrahmen A2/B2 (Vorkenntnisse erforderlich). Schnuppern Sie einfachmal rein.ClaudiaRübsamenHahnstätten, Ev. GemeindehausGebühr je Kurs: ab 5 TN: 88 €, ermäßigt 66 €Kurs 4-h-20.13 Englisch A2+Donnerstag, 12. September, 9 bis 10.30 Uhr, 12 TreffenKurs 4-h-1.14 Englisch A2+Donnerstag, 13. März, 9 bis 10.30 Uhr, 12 TreffenEnglisch für Schüler der 10. KlasseWir wiederholen und vertiefen die englische Grammatik, insbesondere dieAnwendung der Zeiten sowie andere Kriterien wie Passiv, Bedingungssätze,Modalverben u.v.m. Auf Wunsch kann auf Hausaufgaben eingegangen werden.Claudia RübsamenRealschule plus, HahnstättenGebühr je Kursab 7 TN: 60 €, bereits ermäßigtKurs 4-h-21.13 Englisch für Schüler 10. KlasseMittwoch, 18. September, 16.30 bis 18 Uhr, 10 TreffenKurs 4-h-2.14 Englisch für Schüler 10. KlasseMittwoch, 5. Februar, 16.30 bis 18 Uhr, 10 TreffenNiederländischNiederländisch fürAnfänger SchnupperkursAuf eine entspannte Art und Weise, ohne Leistungsdruck, erlernen Sie dieniederländische Sprache in Wort und Schrift, mit dem Niveau A 1 des europäischenReferenzrahmens als Ziel. Sie brauchen keine Vorkenntnisse.Als Leitfaden dient das Lehrwerk „Wat leuk“ Niveau A 1 vom Hueber-Verlag,ISBN 978-3-19-005460-2, aber wir entscheiden erst beim Kursanfang überdie Beschaffung des Lehrwerkes.Arie van der WulpRealschule plus, Hahnstättenab 8 TN: 42 €, erm. 31 €, ab 6 bis 7 TN: 53 €, erm. 40 €Kurs 4-h-42.13 Niederländisch SchnupperkursDonnerstag, 24. Oktober, 18. bis 19.30 Uhr, 7 Treffen

Hahnstätten 10 Nr. 33/2013SpanischSpanisch mit Vorkenntnissen (Fortsetzung)Im Kurs lernen die Teilnehmenden, sich immer sicherer in Alltagssituationenund auf Reisen in den spanisch sprechenden Ländern zurechtzufinden. Quereinsteigersind willkommen.Antonio HerreroHahnstätten, Realschule plusab 8 TN: 72 €, erm. 54 €, ab 6 bis 7 TN: 90 €, erm. 67 €Lehrbuch Caminos neu A1-A2Kurs4-h-41.13 Spanisch mit VorkenntnissenDienstag, 3. September, 17.30 bis 19 Uhr, 12 TreffenKurs 4-h-3.14 Spanisch mit VorkenntnissenDienstag, 14. Januar, 17.30 bis 19 Uhr, 12 TreffenKurs 4-h-5.14 Spanisch mit guten VorkenntnissenDienstag, 29. April 2014, 17.30 bis 19 Uhr, 12 TreffenLehrbuch Caminos neu A2Kleine Hausapotheke für KinderDie Hausapotheke aus Naturheilkunde und HomöopathieEgal ob Schürfwunde, Halsschmerzen oder Insektenstich – Kinder sind oftplötzlich krank oder verletzen sich. Gerade nachts und am Wochenende, wennguter Rat schwer zu finden ist, wünschen sich viele Eltern, ihren Kindern selbsthelfen zu können.Im Vortrag stelle ich Ihnen Mittel aus der traditionellen Naturheilkunde und derHomöopathie vor, mit denen Sie kindertypische Krankheiten und Verletzungenim Sinne einer Ersten Hilfe zunächst selbst versorgen können.Meike Schlosser, HeilpraktikerinFlacht, Schönborner Str. 14,Naturheilpraxis Ayurvedamedizinbei 8 TN: 17 €, erm. 13 €Kurs 3-h-43.13 Hausapotheke für KinderDonnerstag, 21. November, 20. bis 21.30 Uhr, 1 TreffenSpanisch Anfängerkurs A1Der Kurs vermittelt vorwiegend den praktischen Gebrauch der spanischenSprache. Die Teilnehmenden lernen, sich in Alltagssituationen in spanischsprechenden Ländern zurechtzufinden. Die Grammatik spielt eine nachgeordneteRolle.Antonio HerreroHahnstätten, Realschule plusab 8 TN: 72 €, erm. 54 €, ab 6 bis 7 TN: 90 €, erm. 67 €Lehrbuch Caminos neu A1Kurs 4-h-4.14 Spanisch A1 Modul 1Dienstag, 14. Januar, 19 bis 20.30 Uhr, 12 TreffenKurs 4-h-6.14 Spanisch A1 Modul 2Dienstag, 29. April 2014, 19 bis 20.30 Uhr, 12 TreffenGesundheitKrankenkassen leisten einen Zuschuss für Kurse der Gesundheitsbildung!Bitte informieren Sie sich bei Ihrer KrankenkasseFächerübergreifendNeue KraftfindenYoga und Ayurveda bei Stress, Burnout und DepressionIn unserer heutigen, schnelllebigen Zeit sind viele Menschen körperlich undgeistig erschöpft. Oftmals resultieren aus zu viel Stress: Schlafstörungen,Migräneanfälle, Spannungskopfschmerzen, Ängste, chronische Antriebslosigkeit,Energiemangel bishin zu Depressionen.Sowohl externe Ursachen wie chronische Infekte, Giftbelastungen und Ernährungsfehlersowie Immun- und Hormonstörungen als auch die Unfähigkeit sichausreichend um sich selbst zu kümmern, können Auslöser hierfür sein. Sinnvollist es daher Stressbelastungen frühzeitig zu erkennen und negativem Stressentgegen zu wirken, um so Krankheiten vorbeugen zu können.Im Workshop erfahren Sie, wie Sie mit Yoga und Ayurveda neue Kraft – aussich selbst heraus – schöpfen können.Meike Schlosser, HeilpraktikerinFlacht, Schönborner Str. 14,Naturheilpraxis Ayurvedamedizinbei 8 TN: 17 €, erm. 13 €Kurs 3-h-7.14 Neue Kraft findenFreitag, 28. Februar, 18.30 bis 21.45 Uhr, 1 TreffenAutogenes Training, Yoga, EntspannungYoga Workshop zum KennenlernenYoga erzeugt Flexibilität und Kraft, als auch Gesundheit für Muskeln, Herz,Gefäße und Gelenke. Es schafft mentale Klarheit und Konzentration, sowieemotionale Ausgeglichenheit. Yoga ist gefahrlos für alle Körper und Altersklassen.Es ist ein wunderbarer Weg, Wohlbefinden zu erzeugen.Im Workshop möchten wir intensiv einige Yogaasanas üben, begleitet mitAtemübungen. Außerdem werden wir bei Entspannungsübungen und Fantasiereisenein tiefes Eintauchen in die Thematik erfahren können.Bitte mitbringen: Matte, Decke,Kissen, bequeme Kleidung, dicke Socken,GetränkMartina WeyrauchFlacht,Ev. Gemeindehausbei 8 TN: 12 €, erm. 9 €,bei 6 bis 7 TN: 15 €, erm. 11 €Kurs 3-h-44.13 Yoga WorkshopSamstag, 9. November, 10 bis 13 Uhr, 1TreffenGymnastik, Bewegung, KörpererfahrungAllround–FitnessEin Ganzkörpertraining für alle Muskelgruppen, wie Bauch, Rücken, Schulter,Brust, Arme und Beine. Teils mit Übungen aus dem Fitnesssport,teils aus demPilates sowie Tiefenmuskeltraining. Begonnen wird mit einer kurzen Aufwärmphase,daran schließt der Muskelaufbauteil und abgerundet wird die Stunde mitStretching und Entspannung. Alles zu moderner Musik, in lockerer Atmosphäreund für jedes Alter geeignet.Bitte mitbringen: gut federnde Turnschuhe und Isomatte.Claudia BladtHahnstätten, DorfgemeinschaftshausKurs 3-h-27.13 Allround-FitnessFreitag, 23. August, 8.45 bis 10 Uhr, 12 Treffenab 8 TN: 52 € ermäßigt 39 €Kurs 3-h-8.14 Allround-FitnessFreitag, 17. Januar, 8.45 bis 10 Uhr, 9 Treffenab 8 TN: 29 €, erm. 22 €

Hahnstätten 11 Nr. 33/2013Gesundheitstraining Geeignet für jedermann/-frauEin Kurs zur Stärkung des Rückens, aber auch gezielte Übungen u.a. aus demFitnesssport für Bauch, Brust, Po und Beine. Die Kräftigung und Mobilisationder gesamten Muskulatur steht im Vordergrund. Verbesserung der Beweglichkeit,Minderung von Verspannungen sowie eine präventive Auswirkung sinddas Motto dieser Stunde.Damit dies so bleibt, lernen wir gleichzeitig die richtige Haltung im Alltag. DasStretching am Ende der Stunde sorgt für ein entspannendes Wohlgefühl.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte, Terra-Band (2 bis 2,5 Meterlang)Bei den angebotenen Kursen ist je Kurs die Teilnehmerzahl auf 12 Personenbegrenzt.Dies soll einerseits der Dozentin ermöglichen, sich auf Fragen und Anregungender TN einlassen zu können. Zum anderen soll es den TN ein angenehmesGruppengefühl vermitteln und jedem genügend Raum für Bewegunglassen.Bitte melden Sie sich rechtzeitigschriftlich an.Marianne SchusterHahnstätten, Realschule plusGebühr 9 Treffen:bei 6 bis 7 TN: 35 €, erm. 26 €, bei 8 bis max. 12 TN: 29 €, erm. 22 €Gebühr 10 Treffen:bei 6 bis 7 TN: 40 €, erm. 30 €, bei 8 bis max. 12 TN: 33 €, erm. 24 €Kurs 3-h-30.13 GesundheitstrainingDienstag, 20. August, 18 bis 19 Uhr, 10 TreffenKurs 3-h-31.13 GesundheitstrainingDienstag, 20. August, 19 bis 20 Uhr, 10 TreffenKurs 3-h-9.14 GesundheitstrainingDienstag, 14. Januar, 18 bis 19 Uhr, 9 TreffenKurs 3-h-10.14 GesundheitstrainingDienstag, 14. Januar, 19 bis 20 Uhr, 9 TreffenKultur - GestaltenHinweis: Alle Kreativ-Angebote richten sich an Anfängerinnen undFortgeschrittene, sofern nicht speziell benannt.Malen, Zeichnen, DrucktechnikenMotivische Collage in AcrylWählen Sie Ihr Lieblingsmotiv (Tier, Gebäude, Mensch, Blumen o.a.) undentdecken Sie gemeinsam mit mir das Geheimnis der einzelnen Aufbauschichteneiner Collage. Egal ob Farben, Papiere, Bilder, Stoffe oder dreidimensionaleObjekte – alles kann Verwendung finden. An diesem Wochenende kannsowohl der Einsteiger, der sich noch nicht so richtig an Farben heran getrauthat, als auch der Fortgeschrittene zwei künstlerische Werke schaffen.Haben Sie mitmir also viel Freude am Malen und entdecken Sie „Schicht fürSchicht“ den Zauber der Acryl-Collage.Eine Materialliste erhalten Sie nach Anmeldung.Liane BellmannHahnstätten, Realschule plusab 6 TN: 66 €, erm. 50 €Kurs 2-h-11.14 Motivische Collage in AcrylSamstag/ Sonntag, 22./23. März, 10 bis 17 Uhr, 2 TreffenTextiles Gestalten, Mode, NähenWirbelsäulengymnastik Achtung: neuer Kurstag MontagDie Wirbelsäulengymnastik beinhaltet die Vorbeugung und Reduzierung speziellergesundheitlicher Risiken durch geeignete verhaltens- und gesundheitsorientierteBewegungsprogramme wie Mobilisation, Koordinierung, Dehnung undEntspannung, teilweise durch Unterstützung mitBand und Sitzball.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte.Marianne SchusterHahnstätten, DorfgemeinschaftshausKurs 3-h-45.13 WirbelsäulengymnastikMontag, 2. September, 9 bis 10 Uhr, 4 Treffenab 8 TN: 15 €, erm. 11 €Kurs 3-h-46.13 WirbelsäulengymnastikMontag, 21. Oktober, 9 bis 10 Uhr, 9 Treffenab 8 TN: 29 €, erm. 22 €Zuschneiden und NähenSie fertigen ein eigenes Kleidungsstück, Gardinen oder ändern Ihre persönlichenKleidungsstücke ganz nach Ihren Vorstellungen. Sie lernen Schnittmustererstellen, Zuschneiden und Nähen. Bei technischen Fragen wenden Sie sichdirekt an die Dozentin, Telefon 06772/6977.Bitte mitbringen: Nähmaschine, Schnitt, Stoffund Zubehör.Elisabeth FleschurzHahnstätten, Realschule plusbei max. 8 TN: 25 €, erm. 19 €, bei 6 bis 7 TN: 31 €, erm. 23 €Kurs 3-h-47.13 Zuschneiden und NähenFreitag, 25. Oktober und 8. November, 17.30 bis 20.30 Uhr, 2Tr.

Hahnstätten 12 Nr. 33/2013

Hahnstätten 13 Nr. 33/2013 Anmeldungen bei: Martina KösterHandy 0171 – 4773035Carsten HirzbruchTel. 06432-800574 oder Handy 0171-3077789oderam 06. September 2013 einfach kommen und rein schnuppern!Gottesdienstam Sonntagabend25. August 2013Evangelische Kirche FlachtThema:Eine Frage der PerspektiveAbends um 18.00 Uhrfür Langschläfer oder Sonntags-um-10-Uhr-noch-nicht-Ausgeschlafene,für Familienmenschen, die morgensgerne mit ihren Lieben gemeinsamfrühstücken wollen...Anregend für Geist und Seelenachdenken über Gott und die Welt,sich erfrischen, beleben und anregenlassen und Gemeinschaft lebenAnders als der "Klassiker"mit modernen Liedern,Themenpredigten, Theaterstücken...■ Ev. Kirchengemeinde HahnstättenTel. 06430/929921, Fax: 06430/929922Mittwoch, 14.08., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitDonnerstag, 15.08., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit; 16.00 UhrAndacht in dem Pflegeheim HahnstättenSonntag, 18.08., 10.00 Uhr GottesdienstDienstag, 20.08., 19.00 Uhr BibelstundeMittwoch, 21.08., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitDonnerstag, 22.08., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitPfr. R. Kuhn-Ristau hat bis 18.08.2013 Urlaub. In dringendenFällen wenden Sie sich bitte bis 18.08.2013 an Pfr. I. Henrich,Cramberg, Telefon 06439/306.Anzeige: In der 35. Kalenderwoche (vom 26.08. bis 30.08.2013)findet in der ev. Kirche zu Hahnstätten eine Begasung gegenSchädlinge statt. In dieser Zeit ist die Kirche aus Sicherheitsgründengeschlossen und darf nicht betreten werden.■ Evangelische Kirchengemeinde Dörsdorf-Reckenroth mit mudershausenSchulstraße 2, 56370 Dörsdorf, Telefon 06486/901411Freitag, 16.08.2013, Keine BürozeitSonntag, 18.08.2013, 9.30 Uhr Gottesdienst in Dörsdorf;10.30 Uhr Gottesdienst in ReckenrothDienstag, 20.08.2013, 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr Konfirmandenunterrichtim Betsaal; 19.30 Uhr 1. Treffen des Projektchores.Ab 27.08. finden jeweils Dienstags um 19.30 Uhr die Probenstatt. Eingeladen sind alle interessierten Frauen.Freitag, 23.08.2013, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitVom 10.08. bis 29.08.2013 hat Pfr. A. Becker Urlaub. In dringendenFällen wenden Sie sich bitte an Pfr. I. Henrich, Cramberg,Telefon 06439/306.■ Ev. Kirchengemeinde Oberneisen,mit lohrheim und netzbachMittwoch, 14.08., 19.00 Uhr Gottesdienst-Ausschuss; 20.30Uhr PosaunenchorprobeSamstag, 17.08., 18.00 Uhr GottesdienstMontag, 19.08., 20.00 Uhr KirchenchorprobeMittwoch, 21.08., 20.30 Uhr PosaunenchorprobeAm Dienstag, 20.08.2013 findet der Ausflug der Senioren-und Frauenkreise statt. Die Abfahrtszeiten sind wie folgt:Netzbach um 10.50 (Bushaltestelle) Uhr, Oberneisen 11.00Uhr(Turnhalle), Lohrheim um 11.10 Uhr (Bushaltestelle).Sprechstunden von Pfr. Fischbach nach Vereinbarung.Das Gemeindebüro ist Montags und Mittwochs von 08.30 Uhr -12.00 Uhr geöffnet.Telefon: 06430/7006 Fax: 5464E-Mail: ev.kirchengemeinde.oberneisen@ekhn-net.deWir sammeln, sammeln Sie mit: gestempelte Briefmarken fürBethel, Restmünzen (DM, auch andere Währungen), einfach imPfarrbüro oder in der Kirche abgeben.■ Kath. Kirche St. Petrus KatzenelnbogenSonntag, 18.08., 08:30 Uhr hl. Messe; 10:00 Uhr ÖkumenischerGottesdienst im FestzeltDienstag, 20.08., 10:30 Uhr hl. Messe im SeniorenstiftFreitag, 23.08., 18:00 Uhr Aktion mitmachen! Maria Königin„Der dich o Jungfrau im den Himmel gekrönt hat!“ 18:30 Uhr hl.MesseSonntag, 25.08., 10:00 Uhr Hochamt■ Kath. Kirche maria Himmelfahrt PohlDonnerstag, 15.08., 16:30 Uhr Festhochamt zum Patroziniummit KräutersegnungSonntag, 18.08., 08:30 Uhr hl. Messe; 09:30 Uhr KirchenkaffeeDonnerstag, 22.08., 17:30 Uhr hl. MesseSamstag, 24.08., 16:30 Uhr Vorabendmesse■ Kath. Kirche maria Empfängnis ZollhausSamstag, 17.08., 15:00 Uhr Trauung Brautpaar Martic; 17:50Uhr Gebet für den Glauben; 18:00 Uhr Vorabendmesse mitKräutersegnung und Einführung Diakon Ullrich Schmaus; 19:00Uhr Empfang im PfarrhausDienstag, 20.08., 08:30 Uhr Einschulungsgottesdienst in Hahnstätten;18:30 Uhr hl. MesseFreitag, 23.08., 18:30 UhrSchola-Probe; 20:00 Uhr PGR-SitzungSamstag, 24.08., 17:50 Uhr Gebet für den Glauben; 18:00 UhrVorabendmesseFür den Pastoralen Raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus:Termine für Taufen, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beerdigungenin den Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl und Zollhausbitte unter Tel.-Nr. 06486/6214 erfragen.Am Samstag, 17. August 2013 ist die Einführung unseres neuenDiakons Ullrich Schmaus in der Vorabendmesse um 18:00 Uhr,um 19:00 Uhr ist im Pfarrhaus der Empfang. Herzliche Einladung!

Hahnstätten 14 Nr. 33/2013■ Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu, DiezErnst-Scheuern-Platz 6, 65582 Diez, Tel.: 06432/2562,Fax: 06432/2225, E-Mail: herz-jesu-diez@t-online.deHomepage: www.kath-diez.deBürozeiten: Montag, Dienstag,Donnerstag und Freitag von 08.00 bis 12.00 UhrgottesdienstordnungMariä Aufnahme in den HimmelDonnerstag 15. August - 19.00 Uhr Gottesdienst mit KräuterweiheFreitag, 16. August - kein GottesdienstSamstag, 17. August - 18.00 Uhr VorabendmesseSonntag, 18.August - 10.45 Uhr Heilige Messe im Krankenhaus11.00 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Taufe von HendrikReinhard Bendel, Florian Graz, Emilia Hofscheuer und LeonardSchwarzDienstag, 20. August - 09.00 Uhr Gottesdienst; 08.15 Uhr und09.15 Uhr Schulanfangsgottesdienst für die Ibell-Schule in derStiftskirche; 10.15 Uhr Schulanfangsgottesdienst für die Grundschulein Birlenbach im RathausTermine der Woche:Donnerstag, 15. August, 16.00 Uhr AWO-Singkreis, ChristianswegMontag, 19. August, 16.00 Uhr AWO-Singkreis, ChristianswegDienstag, 20. August, 19.30 Uhr kfd - Open Air KinoDonnerstag, 22. August, 17.30 Uhr Besuchskreis; 20.00 UhrPROjektCHORkfd-Sommerkino im PfarrgartenAm Dienstag, den 20.08.13 um 19.30 Uhr bieten wir ein Sommerkinoim Pfarrheim an. Pfarrer Michler präsentiert einen„Großleinwandfilm“! Open Air, so hoffen wir, gibt`s dann imPfarrgarten Erfrischungen und nette Gespräche vor und vielleichtauch nach dem Film. Wir freuen uns auf Euch.Einladung der kfd (Bezirk) zur Fahrt nach DüsseldorfAm Dienstag, den 27.08.13 bietet die kfd RegionLimburg-Lahn-Dill-Eder eine Fahrt nach Düsseldorf zur kfd-Zentrale an.Auch die Innenstadt von Düsseldorf mit unterschiedlichenBesichtigungen wird erkundet. Abfahrt des Busses ist um 8.00Uhr am Pfarrzentrum Lindenholzhausen. Fahrtkosten einschließlichStadtführung betragen 20EUR für Mitglieder und 22EUR für Nichtmitglieder. Das Mittagessen ist nicht in den Kostenenthalten.Anmeldung bei Marie-Theres Clessienne Telefon 4640 bis zum15. August.Ökumenisches Frauenprojekt„Diakonische Wanderung“am Dienstag, den 27.8.Die Diakonie ist der soziale Dienst der evangelischen Kirchen.Sie versteht ihren Auftrag als gelebte Nächstenliebe und setztsich ein für Menschen, die am Rande der Gesellschaft stehen,die auf Hilfe angewiesen oder benachteiligt sind. Auch PapstFranziskus fordert uns auf „an die Ränder der Gesellschaft“zu gehen. So wollen wir uns als evangelische und katholischeChristinnen mit der Bedürftigkeit der Menschen in der StadtDiez an ganz konkreten Orten auseinandersetzen.Pfarrerin Maike Kniese wird uns u.a. zur Tafel und zur Sozialstationführen.Wir treffen uns um 19 Uhr im Gemeindehaus der Jakobusgemeinde,Mittelstraße 5.„Den glauben unter die Füße nehmen“Eine spirituelle Wanderung ..Ein bewegtes Angebot zum Jahr des Glaubens im PastoralenRaum DiezSonntag, 1. September: SchönbornrouteBeginn: 11.00 Uhr mit dem Gottesdienst in DiezAnschließend Fahrgemeinschaften nach Schönborn. Ausgangspunktist die Evangelische Kirche. Über Klingelbach geht esnach Katzenelnbogen und zurück über Ebertshausen. Die Streckehat kaum Steigungen und beträgt ca. 13 km.■ Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen- Versammlung HahnstättenGoethestr. 11, 65582 Diez, Tel.: 06430-7349SONNTAG, 18.08.2013, 10:00 - 11:45 Uhr Biblischer Vortrag:Welches Verhältnis hast du zu gott? - anschließend Bibelstudiumanhand des Wachtturms, Thema: Lerne Jehovas Freigebigkeitund Vernünftigkeit schätzen - Ps. 145:9 - Was ist unterdiesen beiden Eigenschaften zu verstehen? Wie können wirGottes Freigebigkeit nachahmen? In welchen Bereichen könnenwir uns in Sachen Vernünftigkeit an Gott orientieren?Mittwoch, 21.08.2013, 19:00-20:45 Uhr Was gott uns durchJeremia sagen lässt - Bibelkurs über das Leben des ProphetenJeremia - Thema heute: „Jehova hat getan, was er imSinne hatte“. Wie zeigte sich an Ebed-Melech, Baruch und denRechabitern, dass Gottes Prophezeiungen absolut zuverlässigsind? Danach Bibelleseprogramm Römer 9-12 und folgendeThemen: Jemand könnte sagen: „glauben sie an die Entrückung?und Warum es gemäß der Bibel unbegründet ist,Menschenfurcht zu haben.Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - Jeder ist herzlich willkommen- Internet: www.jw.org.degemeindebüchereien■ gemeindebücherei Burgschwalbachim Dorfgemeinschaftshaus, Schloßstraße 8E-Mail: buecherei@burgschwalbachBuchtipps für Kinder (6 - 9 Jahre)Lauras Ferien von Klaus BaumgartPapa darf sich dieses Mal wünschen, wohin es geht: Es wird einCampingurlaub! Laura freut sich, Tommy aber fürchtet sich vorwilden Tieren und Mama wäre viel lieber in ein Hotel gefahren.Während die Familie abends auf dem Campingplatz das Zeltaufbaut, bricht ein Unwetter aus, der Zeltbau klappt nicht unddie Eltern sind nicht gerade in Urlaubslaune...Laura kommt in die Schule von Klaus BaumgartLaura freut sich schon sehr auf ihren ersten Schultag. Aberdann erzählt der Nachbarsjunge Harry, dass sie die schlimmsteLehrerin der ganzen Schule bekommen wird. Eingeschüchtertfragen sich Laura und ihre beste Freundin Sophie: Was ist,wenn Harry Recht hat? Zum Glück hat Laura ihren Stern, demsie alles erzählen kann...geschichten von der Hexe Hortensevon Werner Färber u. Maria WissmannEine Geschichte zhum selbständigen Lesen.Eine erste Geschichte zum spielerischen Lesenlernen. DieHauptwörter im Text sind durch Bilder ersetzt, die es zu entschlüsselnund mitzulesen gilt.Heute wird gehext von Margret RettichDie Hauptwörter im Text sind durch Bilder ersetzt.Es war einmal eine kleine Hexe, die konnte noch nicht hexenund darum auch nicht auf dem Besen reiten. Immer, wenn siesich auf ihren Besen setzte und losfliegen wollte, rührte sicheinfach gar nichts. Die anderen Hexen lachten sie schadenfrohaus. Das ärgerte die kleine Hexe sehr, und so zog sie aus,um das Hexen zu lernen... Unser öffentlicher Internetanschlusssteht während der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei allenInteressenten zur Verfügung. Alle Bücher, Hörbücher und Kassettenwerden für 3 Wochen, alle CD-ROMs und DVDs werdenfür eine Woche kostenlos ausgeliehen. Öffnungszeiten: montagsvon 17.30 bis 19.30, donnerstags von 15.30 bis 17.30 Uhr.■ gemeindebücherei Hahnstättenim Rathaus der Ortsgemeinde, Kirchgasse 20großer Buchflohmarkt am Sonntag den 25.8.von 14:30 bis 16:00 Uhr. Viele Exemplare können jetzt schonerworben werden. Kommen Sie zum stöbern!Kreativ-HandarbeitsabendAm Mittwoch, den 28. August um 19:00 laden wir zu unseremkreativen Treffen ein. Wir treffen uns im Foyer des Dorfgemeinschaftshauses.Bitte bringen Sie Ihre Strick-Häkel-Stick-Utensilien mit. Zeit zum Plaudern und zum Betrachten unsererreichhaltigen Auswahl an Handarbeits- und Dekobüchern bleibtselbstverständlich auch noch genug! Für das leibliche Wohl wirdgesorgt! Wir würden uns freuen, recht viele Interessierte begrüßenzu dürfen. Anmeldungen sind nicht notwendig. Informationenerhalten Sie in der Bücherei oder unter 06430-6384.Unser öffentlicher internetanschluss kann während der Öffnungszeitenvon allen Interessenten genutzt werden. Dies isteine tolle Gelegenheit für SchülerInnen zum Recherchierenoder für Neugierige, die mal das „Surfen“ ausprobieren möchten.Man kann, gegen eine geringe Gebühr, etwas ausdruckenoder auf CD oder USB Stick speichern. Die ausführlichenRegeln liegen in der Bücherei aus.Öffnungszeiten der Bücherei:Montags........................................................... 15.00 - 18.00 UhrDonnerstags .................................................... 16.00 - 19.00 UhrWährend der Öffnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefonnummer06430/926438 zu erreichen.

Hahnstätten 15 Nr. 33/2013■ gemeindebücherei OberneisenHauptstr. 28e-Mail: buecherei@og-oberneisen.deÖffnungszeit während den Sommerferien:Mittwochs...................................................18.00 Uhr - 20.00 UhrTelefonnummer während der Öffnungszeit............. 06430-91086Die Sterne leuchten immer noch von Sarah OcklerAnna hatte zwei beste Freunde: Matt und Frankie. Aber darüberhinaus liebte sie Matt, seit sie denken kann. Und an ihrem 15.Geburtstag küsste er sie endlich. Die folgenden Wochen warenwunderbar, aber da Matt Frankie von ihnen erst im Urlauberzählen wollte, bleibt es ein Geheimnis. Und dann stirbt Matt.Um Frankie nicht zu verletzen, sagt Anna ihr nicht, was Matt ihrbedeutet hat. Als sie ein Jahr später mit Frankies Familie in denSommerurlaub fährt, will Frankie einfach vergessen. Aber Annahat genau davor Angst...Ein bewegendes Buch über Liebe und Verlust, Ehrlichkeit undGeheimnisse. Diese beiden Freundinnen gehen völlig unterschiedlichmit dem Verlust eines geliebten Menschen um, undsie müssen lernen, ihre Freundschaft und ihr Leben neu zugestalten.Sayura von Carina BargmannEine alte Prophezeiung. Ein dunkles Familiengeheimnis. Undeine Liebe, die alle Schranken überwinden muss. Ein neuerStern am Fantasyhimmel.Das Wasser des Flusses Shanu droht zu versiegen und der Kaiserstadtden Tod zu bringen. Sayuri und Marje sind gezwungen,in die Wüste zu fliehen. Als sie dem Neffen des verhasstenHerrschers begegnen, nimmt ihr Leben eine unvorhergeseheneWendung. Denn Kiyoshi ist auf der Suche nach der Auserwählten,in deren alleiniger Macht es liegt, das tödliche Schicksalaller Stadtbewohner abzuwenden.Liebe Kinder,wir, das Büchereiteam, planen einen schönen, spannendenAbend für euch Kinder (6 bis 11 Jahre) mitLagerfeuer und Action. Haltet euch deshalb Freitag,den 07.09.13 frei !Nähere Informationen folgen noch !Sonstige Mitteilungen Murakaza nezaHerzlich Willkommen zumRuanda-Tagam Samstag, dem 24. August 2013 in HolzheimProgrammArdeckhalle10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst unter Mitwirkung des Projektchores „Bene Cantare“11.00 Uhr Festakt zur Eröffnung des Ruanda-Tages 2013 in Anwesenheit prominenter Gästeaus Rheinland-Pfalz und dem Partnerland RuandaEs wirken mit: Jagdhornbläser „Untere Aar“, die Kreismusikschule des Rhein-Lahn-Kreises und der Gemischte Chor „Cantiamo“ Holzheimanschl.Unterzeichnung eines MoU zur Kooperation der Jugend mit Presse- und Fototermin■ theater chapiteau wird gefördertFördermittel des Landes fließen, wie MdL Frank Puchtler(Oberneisen) mitteilt, vom Land Rheinland-Pfalz ins Aartal.Für das Theater Chapiteau in Burgschwalbach werden vomLand 3.900 Euro für kulturelle Projekte zur Verfügung gestellt.MdL Frank Puchtler: „Mit der Förderung wird die Kulturarbeit imAartal vom Land Rheinland-Pfalz unterstützt“. Das Kulturministeriumhat die entsprechende Zuwendung bewilligt.■ Klimaanlagensind die reinsten EnergieverschwenderAls Sonnenschutz können Bäume vor dem Haus, Fensterläden,Jalousien oder Markisen vor den Fenstern dienen. Am Abendsollten Sie gut lüften, tagsüber rechtzeitig die Fenster schließenund einen Sonnenschutz nutzen! Eine gute Wärmedämmungsenkt nicht nur die Heizkosten, sondern hält auch im Sommerdie Räume kühl. Bei einem Niedrigenergiehaus hilft einemechanische Lüftungsanlage. Die Raumtemperatur um einenGrad C abzusenken kostet viermal mehr Primärenergie als dieErwärmung um einen Grad C mit der Zentralheizung. Entsprechendhoch sind auch die Energiekosten. Mittlerweile tragenmobile Klimageräte auch das EU-Effizienzlabel. Die meistenKlimaanlagen haben die Energieklasse A mit deutlichen Verbrauchsunterschieden,doch benötigen diese Geräte weiterhinviel Strom, deshalb sollten Sie sich die Anschaffung gut überlegen.Schauen Sie auf die genauen Verbrauchsangaben. WennSie das Gerät bereits gekauft haben, ist es nur gezielt einzusetzenund in der übrigen Zeit konsequent vom Netz zu trennen!Die Aktion „Mobile Energiesparfüchse“ ist ein gemeinsamesProjekt des Seniorenbüros „Die Brücke“ und der AbteilungBauen und Umwelt der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises.Frauen und Männer unterschiedlichen Alters aus allen Verbandsgemeindenund der Stadt Lahnstein wurden ausgebildet.Sie sind ehrenamtlich tätig und bieten auf niedrigschwelligerBasis Tipps und Informationen rund um das Thema Energiesparenan. Auf Wunsch kommen sie zu Ihnen nach Hause. Nurdie Anfahrtskosten (z.Zt. 0,25 EUR/km) werden berechnet. DieBeratung ist kostenfrei.„Mobile Energiesparfüchse“ geben Tipps und Informationen zuden Themen:- Richtig Heizen und Lüften- Strom- und Heizkostenabrechnung verstehen- Stromsparende Haushaltsgeräte- Strom- und Gasanbieterwechsel- Wärmedämmmaßnahmen- Heizen mit erneuerbaren Energien- Fotovoltaik- Elektroautos- Persönliche Klimabilanzihre Ansprechpartner in ihrer Verbandsgemeinde:Bernd Hartmann, Tel.: 06432/83107,Mail: hartmann.fachingen@t-online.deChristine Merten-Rudolph, Tel.: 06430/9273711,Mail: christine_mertenrudolph@yahoo.deBrigitte Stöhr, Tel.: 06432/83478,Mail: gittestoehr@yahoo.deDarüber hinaus erhalten Sie weitere Informationen beim Seniorenbüro„Die Brücke“, Uschi Rustler, Insel Silberau 1, 56130Bad Ems, Tel.: 02603/972-336, E-Mail: uschi.rustler@rhein-lahn.rlp.de., Internet: www.rhein-lahn-bruecke.de - Projekte - MobileEnergiesparfüchse.12.30 Uhr Musikalische Unterhaltung durch den Musikverein Zollhaus13.30 Uhr Präsentation der Ergebnisse des rheinland-pfälzischen/ruandischen Jugendworkshopszur Zukunft der Partnerschaft15.00 Uhr „Kann der Sport einen Beitrag zur Entwicklungszusammenarbeit leisten?“Talk zwischen Dr.Theo Zwanziger,ehem. DFB-Präsident und FIFA-Executiv-mitglied,Walter Desch, Präsident des Fußballverbandes Rheinland und Michael Nieden,Geschäftsführer des Partnerschaftsvereins Rheinland-Pfalz/RuandaArdeckhalle14.00 Uhr „Kaffee Ruanda“ (großes Angebot an Kaffee und Kuchen)Festplatz ArdeckhallePartnerschaftsvereine, Schulen und sonstige Ruandainitiativen präsentieren ihre Projektarbeit,Informationsstand der HwK Koblenz zur Ausbildung von Solartechnikern in Ruanda,Informationsstand des Landesjagdverbandes zum Thema „Wald, Wild und Natur“Speisen- und GetränkeständeParkmöglichkeiten200 Firmenparkplätze der Firma Diasys (200 m vom Festgelände entfernt)Einweisung durch Holzheimer Patenkompanie der Bundeswehr und Freiwillige Feuerwehr HolzheimBesuchen Sie die Wanderausstellung der Partnerschaft Rheinland-Pfalz/Ruanda„Blickpunkte – Ruanda heute“vom 13.08. – 02.09.2013im Eingangsbereich der Volksbank Rhein-Lahn e.G. in DiezDie Erlöse des Ruandatages kommen der berufsbildenden SchuleVTC Kibihekane in der ruandischen Partnergemeinde Rambura zugute.Wochentermine■ VdK Ortsverband Burgschwalbachgrillfest Wann: 17.08.2013 ab 18:00UhrWo: Auf dem DorfplatzWer: Alle VdK Mitglieder mit Ihren Familien und Freunden.■ KREml KultuRHAuS, KREml e.V. - KulturRegional und modernes lernen e.V., ZollhausWochentermine Kultur und Bildungfür die Zeit vom 15.08.2013 - 21.08.2013Datum, Uhrzeit, Verein, Ort, AnlassFR 16.8, 21.30, KREML e.V., Außenbühne, OpenAirKIno/Sommerkino:C’est la vie - So sind wir, so ist das Leben. FR 16.8,20.30, KREML e.V., Medienraum, Philosophischer Gesprächskreis:Zur Geschichtsphilosophie von Karl Marx (4 Abd)

Hahnstätten 16 Nr. 33/2013SA 17.8, ab 11.00, KREML e.V., Außenbühne, Afrika-Trommlerfestival:Black Magic AfrikaSA 17.8, 11.00 - 13.00, KREML e.V., Außenbereich, Bogenschießenfür Kinder und Jugendliche ab 12 J.SO 18.8, 12.00 - 16.00, KREML e.V., Außenbereich, Workshop:Traditionelles BogenschießenMO 19.8, 18.30 - 20.00, KREML e.V., Mansarde, Hatha Yogasanft. Für Menschen mit Vorkenntn. (8 Abd, 19.8 - 7.10)MO 19.8, 19.00 - 20.30, KREML e.V., Kinosaal, Heartbeat Rhythm.Trommeln für Mittelstufe bis Fortgeschritt. (8 Abd, 19.8 - 7.10)DI 20.8, 9.00 - 11.00, KREML e.V., Medienraum, Aktives Alterim Aartal - PC-Lotsendienst, Kurs 1 (10 Vorm, 20.8 - 29.10)DI 20.8, 9.00 - 10.30, KREML e.V., Kultursaal, Yoga am Vormittag,Kurs 1 (7 Vorm, 20.8 - 1.10)DI 20.8, 9.15 - 10.45, KREML e.V., Mansarde, Eltern-Kind-Kursnach dem FABEL-Konzept, Kurs 1 (7 Vorm, 20.8 - 1.10)DI 20.8, 11.00 - 12.30, KREML e.V., Mansarde, Eltern-Kind-Kursnach dem FABEL-Konzept, Kurs 2 (7 Vorm, 20.8 - 1.10)DI 20.8, 19.00 - 20.30, KREML e.V., Mansarde, Ägyptisch-Orientalischer-Tanzfür Einsteiger und Fortgeschr. (6 Abd, 20.8 - 24.9)DI 20.8, 19.00 - 20.30, KREML e.V., Kinosaal, HeartbeatRhythm. DRUMMIT-Bandprojekt - Trommeln für Fortgeschrittene(8 Abd, 19.8 - 7.10)DI 20.8, 19.20 - 20.20, KREML e.V., Kultursaal, Wirbelsäulengymnastikmit Kleingeräten (12 Abd, 20.8 - 19.11)DI 20.8, 20.45 - 22.15, KREML e.V., Kultursaal, Workshop: OffenesSingen mit dem Kreml-ChorMI 21.8, 9.00 - 10.30, KREML e.V., Kultursaal, Yoga am Vormittag,Kurs 2 (7 Vorm, 21.8 - 2.10)MI 21.8, 9.20 - 18.00, KREML e.V., Treffpunkt Kreml-Parkplatz,Generationentreff: Leben in Balance - Ausflug an den RheinMI 21.8, 9.30 - 11.30, KREML e.V., KuKuNat Netzbach, Kreativmorgen- Schenk Dir kreative Zeit (7 Vorm, 21.8 - 2.10)MI 21.8, 10.45 - 11.45, KREML e.V., Kultursaal, GesundheitskursCardio-Pilates (8 Vorm, 21.8 - 9.10)MI 21.8, 17.00 - 18.00, KREML e.V., RedBow-Bogenanlage,Trainingskurs Bogenschießen für Kinder (8 Nachm, 21.8 - 9.10)MI 21.8, 17.45 - 19.15, KREML e.V., Mansarde, Yoga am Abend(7 Abd, 21.8 - 2.10)MI 21.8, 19.00 - 20.00, KREML e.V., Kultursaal, QiGong nachden Jahreszeiten (7 Abd, 21.8 - 2.10)Aus Vereinen und Verbänden■ cDu-gemeindeverbandes AarEinladung zur TeilmitgliederversammlungIn Absprache mit dem Gemeindeverbandsvorsitzenden lädt derKreisvorsitzende der CDU Rhein-Lahn Sie zu einer Teilmitgliederversammlungein. Dabei werden die Delegierten/ Ersatzdelegiertenfür die Kreisvertreterversammlung zur Aufstellung derBewerber/-innen für den Kreistag (Kommunalwahl 2014) gewählt.Dienstag, 20. August 2013, 19.00 Uhr65623 Hahnstätten, Restaurant/Tennis-Zentrum„Delle Rose“(Jahnstr. 29, Tel. Tel. 06430/1221)Tagesordnung: 01. Eröffnung und Begrüßung; 02. Feststellen derordnungsgemäßen Einladung und Feststellung der Beschlussfähigkeit;03. Annahme der Tagesordnung; 04. Wahl eines/r Versammlungsleiters/in;05. Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommission;06. Wahl eines/r Schriftführers/in; 07. Bericht derMandatsprüfungskommission; 08. Wahl von 9 Delegierten für dieKreisvertreterversammlung zur Aufstellung der Bewerber/innen fürden Kreistag; 09. Wahl von 9 Ersatzdelegierten für die Kreisvertreterversammlungzur Aufstellung der Bewerber/innen für den Kreistag;10. Verschiedenes/Schlusswort. Die Delegierten für die Kreisvertreterversammlungwerden von den wahlberechtigten Mitgliedernder Partei im Kreisverband unmittelbar und zum Zwecke der Aufstellungder Bewerber aus ihrer Mitte gewählt. Die Versammlung istohne Rücksicht auf die Anzahl der Erschienenen beschlussfähig.■ cDu - gemeindeverband AarEinladungSehr geehrte Damen und Herren, liebe Parteifreundinnen und-freunde, zur Jahreshauptversammlung des CDU-GemeindeverbandesAar lade ich Sie hiermit herzlich ein für: Dienstag, 20.August 2013, 20.00 Uhr65623 Hahnstätten, Restaurant/Tennis-Zentrum„Delle Rose“(Jahnstr. 29, Tel. Tel. 06430/1221)Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Feststellungder Beschlussfähigkeit und der ordnungsgemäßen Einladung;3. Annahme der Tagesordnung; 4. Wahl eines/r Versammlungsleiters/in;5. Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommission;6. Bericht des Vorsitzenden; 7. Bericht des Kassierers; 8.Bericht der Kassenprüfer; 9. Aussprache zu den Punkten 6-8;10. Bericht der Mandatsprüfungskommission; 11. Entlastungdes Vorstands; 12. Neuwahl des Vorstandes, a. Vorsitzende/r,b. 2 stellv. Vorsitzende/r, c. Beisitzer/Kassierer/in, d. Beisitzer/innen; 13. Wahl von 2 Kassenprüfern/innen; 14. Vorschläge fürdie Kommunalwahl 2014; 15. Kreisvorsitzender Matthias Lammert,MdL: „Aktuelles aus dem Kreis-/Landtag“; 16. Verschiedenes;17. Schlusswort des/der VorsitzendenDie Versammlung ist laut Satzung ohne Rücksicht auf dieAnzahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig. Ich bittewegen der Wichtigkeit der anstehenden Wahlen um zahlreicheTeilnahme.Hinweis:Vor der Jahreshauptversammlung findet die Teilmitgliederversammlung(siehe gesonderte Einladung) statt!■ tuS BurgschwalbachTUS - Skifreizeit 2014Termin: 28. Januar - 1. Februar 2014 Ort: Radstadt / SkiregionAmadé / Skiregion ObertauernAngebot pro Person: Preis: Euro 450,00* Weitere Informationen über Radstadt findet man auf www.radstadt.com,* über die Skiregion Amadé informiert www.skiamade.com/de/winter* über die Skiregion Obertauern informiertwww.obertauern.com/winterAnmeldefrist ist der 1. September 2013Als verbindliche Anmeldung zählt die Anzahlung von 100 EURauf das Konto 604 107 979 BLZ 51050015, NASPA Hahnstätten,der TuS BurgschwalbachZu Rückfragen steht Euch Karl-Heinz Funk unter 06430/5314zur Verfügung.Neugründung Volleyballabteilung:Die TuS Burgschwalbach beabsichtigt die Gründung einer Volleyballabteilung.Interessierte Spieler ohne Altersbegrenzungmelden sich bitte unter info@tus-burgschwalbach.de oder beiKarl-Heinz Funk.Darüber hinaus hält der Verein Ausschau nach einem Übungsleiterfür die geplante neue Abteilung. Interessierte melden sichbitte auch an o.g. Mailadresse oder Kontaktperson.Neue Jugendgruppe:Die neue Jugendgruppe der TuS mit den Übungsleitern HannahSchmidt und Sabrina Heymann startet Ihren Übungsbetrieb amDienstag, den 27.8. um 18:30 Uhr in der Mehrzweckhalle. Anmeldungenfür Jugendliche von 14-18 Jahre weiter möglich per Mailan info@tus-burgschwalbach.de oder Karl-Heinz Funk (5314).Fußball:SeniorenMeisterschaftsspieleSonntag 18.08.2013, 14:30 Uhr,SG Nievern II - TuS BurgschwalbachSonntag 18.08.2013, 14:30 Uhr,VfR Winden - TuS Burgschwalbach IIBitburger-Kreispokal Rhein-Lahn c/DMittwoch, 21.08.2013, SV Oelsberg - TuS BurgschwalbachJunioren - Trainingsstart Saison 2013/2014U7 BambinisFreitag, 16.08.2013, 16:00 Uhr Sportplatz BurgschwalbachU9 F-JuniorenMittwoch, 14.08.2013 17:00 - 18:15 UhrSportplatz BurgschwalbachU11 E1-JuniorenDienstag, 13.08.2013 17:30 - 19:00 UhrSportplatz BurgschwalbachU13 D2-JuniorenFreitag, 26.07.2013 17:00 - 18:30 UhrSportplatz BurgschwalbachU15 c1-Junioren - SommerpauseU17 B-Junioren - SommerpauseNike-Dynamik-TrainingDie TuS Burgschwalbach bietet einen weiteren 10 Stunden-KursNike-Dynamik für Männer ab dem 19.08.2013 an. Der Kurs findetauf dem Multifunktionsplatz und/oder in der Mehrzweckhallein Burgschwalbach statt.Die Übungsstunden finden jeweils montags von 18:45 - 19:45Uhr statt. Da die Teilnehmerzahl auf 12 Teilnehmer beschränktist, ist eine vorherige Anmeldung notwendig.

Hahnstätten 17 Nr. 33/2013Kosten: 40,- Euro für TuS-Mitglieder ,60,- Euro für Nicht-MitgliederBei Interesse bitte Anmeldung bei Sascha Lauter 06430/5021- 01773453254 oder Mail an info@tus-burgschwalbach.deAktuelles/Berichte/informationenWeitere Informationen über die einzelnen Abteilungen undMannschaften finden Sie unter www.tus-burgschwalbach.de■ Wandergruppe“ Die tramps Flacht“ e.V.Am Samstag, den 17. und Sonntag, den 18. August findet inMengerskirchen mit Start an beiden Tagen von 6:30 bis 13:00Uhr im Bürgerhaus eine Volkswanderung statt.■ Jahrgang 1934/35Unser nächstes Treffen findet am Mittwoch d. 21.08.2013, um17.00 Uhr, im Restaurant „Delle Rose“ (Tennishalle) statt.■ tuS HahnstättenFUSSBALL14.08.2013B-Junioren / gruppenliga: 18.30 Uhr - JSG Aarbergen - JSGHahnstätten17.08.2013Senioren / Kreisliga c: 16.00 Uhr - TuS Katzenelnbogen-Kl. II -TuS Hahnstätten IIB-Junioren / Rheinlandpokal: 17.00 Uhr - JSG Hahnstätten II -SSV Weyerbusch; 17.00 Uhr - JSG Berod/Wahlrod - JSG HahnstättenSenioren - Kreisliga c: 18.15 Uhr - TuS Katzenelnbogen-Kl. -TuS Hahnstätten20.08.2013c-Junioren / Rheinlandpokal: 18.30 Uhr - JSG Hahnstätten -JSG Birlenbach21.08.2013D- Junioren / Rheinlandpokal: 18.00 Uhr - JSG Oelsberg II -JSG HahnstättenFitness für FrauenAm Mittwoch, dem 21. August geht es wieder los!Und damit die Urlaubs-, Eis- und Getränkepfunde wieder verschwinden,fangen wir mit einer Stunde Step an. Wir treffen unsimmer mittwochs um 19.15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus inHahnstätten.Neue Mitturnerinnen sind immer herzlich willkommen: mitzubringensind 1 Iso-Matte, Turnschuhe, etwas zu trinken und last butnot least gute Laune!des Vorstands, Kassierer, Abteilungen, Bericht der Kassenprüfer,Aussprache zu obigen Punkten, Wahl eines Wahlleiters,Neuwahl des Vorstands, SonstigesGesangverein „Liederhain“ KaltenholzhausenEinladung zum Liedernachmittag amSonntag, d. 25.08.2013unter dem Motto:„Aber bitte mit Sahne“Der Gesangverein „Liederhain“ Kaltenholzhausenlädt ganz herzlich zum Liedernachmittag amSonntag, dem 25.08.2013, ab 14.00 Uhr, in dasDorfgemeinschaftshaus Kaltenholzhausen ein. Unterdem Motto „Aber bitte mit Sahne“ bieten wir nichtnur musikalische Leckerbissen, sondern auch einreichhaltiges Kuchenbuffet sowie Kaffee und kalteGetränke.Musikalisch werden wir unterstützt von den Chörenaus Rückershausen, Massenheim und Bierstadt.Wir freuen uns auf recht viele Gäste.■ KucK e.V. netzbach■ turn- und Sportgemeinde Hahnstätten e.V.Im Zuge der Umstellung des nationalen Zahlungsverkehrsauf SEPA werden wir auf der uns erteilten Einzugsermächtigungdie Beiträge zukünftig im SEPA-Basis-Lastschriftverfahrenunter Angabe unserer Gläubiger-IdentifikationsnummerDE7977700000516333 und ihrer Mitgliedsnummer einziehen.Den Beitrag ziehen wir jeweils vierteljährliche am 10.1.; 10.4.;10.7.; 10.10.; ein. Halbjährliche und jährliche Zahlungsweisehaben wir ab Oktober umgestellt auf vierteljährlich.Der erste SEPA Einzug erfolgt zum 10.10.2013Das 3. Quartal haben wir wegen den Arbeiten am Mitgliederprogrammerst am 13.August 2013 eingezogen.Sollten Sie Fragen haben, so erreichen sie uns über die Mailadresseursula.rehbein@gmx.de oder 06430-929870.■ natur- und Wanderfreunde Hahnstättenzu folgenden IVV - Wanderveranstaltungen haben wir gemeldet:17./18. August 2013 - Tiefenbach (RP) W5, 10 und 20 km, Start: 7:00 - 14:00 Uhr17./18. August 2013 - Mengerskirchen (HE) W, JWT5, 10, 20 und 30 km, Start: 6:30 - 13:00 Uhr■ cDu Ortsverein KaltenholzhausenSpanferkel-EssenAlle Bürger/innen sind herzlich eingeladen.Wann: Samstag, den 24.08.2013 18.00 UhrWo: Im Großen Acker 14 bei Roselinde ZimmermannWichtig!Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldungbis zum 17.08.2013 bei Jutta Dietrich Tel. 1607oder Roselinde Zimmermann Tel. 924905 .■ SV Kaltenholzhausen e.V.Einladung zur 43. Jahreshauptversammlung am 16.08.2013Sportplatz Kaltenholzhausen um 20.00 UhrTagesordnung: Eröffnung und Begrüßung, Totenehrung, Verlesendes Protokolls der 42. Jahreshauptversammlung, Bericht

Hahnstätten 18 Nr. 33/2013■ SV lohrheimAchtung! Zusatztermin!AROHA - Sanftes Training für Körper und geistStarke, kraftbetonte Abläufe folgen weichen Bewegungen, derständige Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung hältKörper und Geist auf Trapp. Die Bewegungen sind zwar intensiv,aber schonend für die Gelenke und leicht nachvollziehbar.Es wird bei mittlerer Herzfrequenz trainiert, was sich positiv aufHerz und Kreislauf auswirkt. Nebenbei wird die Fettverbrennungangekurbelt. Der Einstieg ist deshalb für Teilnehmer allerAltersgruppen und Fitness-Level möglich. Die Methode tutauch der emotionalen Stabilität gut. Die besondere Atmosphärewird durch die eigens dafür komponierte Musik im Dreivierteltaktunterstützt. Schnupperstunde am Freitag, den 23.08.13 um18.00 Uhr in der MZH Lohrheim (Vereinsmitglieder zahlen 4,—,Nicht-Mitglieder 6,—)Kurs: 5 Termine, jeweils freitags von 17.00 bis 18.00 Uhr abdem 30.08.13 in der MZH Lohrheim (bei gutem Wetter auf demSportplatz)Kosten für diesen Kurs:20,— für Mitglieder, 35,— für Nicht-MitgliederLeitung: Stefanie Litzinger (Aroha-Übungsleiterin)Anmeldung unter Steffi Litzinger 0177-2993662 oder 06432-800585 oder simone-burbach@gmx.de bis 27.08.13Achtung: die ursprünglich geplante Mitmachaktion zur Einweihungdes neuen Sportplatzes muss leider ausfallen■ Vfl mudershausenTanzabteilungStart aller Tanzgruppen nach den SommerferienIm VfL Mudershausen gibt es drei Tanzgruppen aufgeteilt aufdie Altersspanne von ca. 4 - 14 Jahren und mit unterschiedlichenInhalten. In allen drei Gruppen sind Neuzugänge, Mädchenund Jungen, gerne gesehen. Trainiert werden die Gruppenvon Melanie Schmidt-Scheib.Sie unterrichtet Tanz nach ihrem eigens entwickelten, inzwischenlangjährig erprobten Konzept. Vor den Sommerferien undzum Trainingsbeginn nach den Sommerferien ist der ideale Zeitpunktein Schnuppertraining zu besuchen und bei gefallen einzusteigen!- Hast Du Interesse? - Dann komm zu den untengenannten Zeiten einfach vorbei.Kindertanzgruppe i „Tanzmäuse“ - ab 4 JahrenDie „Tanzmäuse“ des VfL Mudershausen sind die Jüngstender Tanzabteilung. Ab 4 Jahren erlernen die Kinder in dieserGruppe spielerisch die Grundschritte des Tanzes. Haltungs- undIsolationsübungen, aber auch Förderung der eigenen Kreativitätim freien Tanz sind ebenfalls Inhalte dieser Stunde. Auftrittebei Veranstaltungen in Mudershausen sind stets der Höhepunkt.Hierfür beginnen wir nach den Sommerferien wieder mit einerneuen Choreographie.Trainingszeit: Donnerstags, 16.00 - 17.00 Uhr,ab 22. Aug. 2013.Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, Tanzpädagogin & Gymnastiklehrerin(Tel. 06438/834446)Kindertanzgruppe ii „Esaja“ - ab ca. 7/8 JahrenDie Kindertanzgruppe II mit Namen „Esaja“ trainiert zielstrebigan immer neuen Elementen aus dem Jazz und Modern Danceund Hip Hop. Verarbeitet werden diese in einer jährlichen Choreographie,welche dem Alter angepasst ist und an Kinder- undJugendtanzwettbewerben sowie Freundschaftstanzen gezeigtwird. Das Training ist vielseitig gestaltet und enthält nach wie vorspielerische und freie Elemente des Tanzes.Trainingszeiten: Donnerstags, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 22. Aug.2013.Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, Tanzpädagogin & Gymnastiklehrerin(Tel. 06438/834446)Kinder- und Jugendtanzgruppe „Dance Style“ -ab 5. SchuljahrNach den Sommerferien starten wir mit einer neuen Showtanz-Choreographie.Damit alles eine runde Sache wird und wirsowohl in Mudershausen als auch außerhalb gut auftreten, siehtunser Training wie folgt aus: Aufwärmen nach aktueller Musik(Streching, Isolationsbewegungen); Übungen zur Körperhaltung,Körperspannung, Grundlagentraining Tanz; Schritttraining(Grundschritte, Drehungen); Wenn es zeitlich passt, machen wireinen Abstecher zum Hip Hop, Akrobatik, Hebungen; Einstudierung:Showtanz.Voraussetzungen: Freude an Bewegung zu aktueller Musik,Interesse in der Gruppe zu tanzen und Schritte zu lernen.Trainingszeit: Donnerstags, 18.00 - 19.15 Uhr, ab 22 Aug.2013.Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, Tanzpädagogin & Gymnastiklehrerin(Tel. 06438/834446)Wirbelsäulengymnastik mit Kleingeräten (12-Stunden-Kurs)Ende August startet der nächste Wirbelsäulengymnastikkurs imVfL Mudershausen. Ein Angebot für Mitglieder des VfL als auchNichtmitglieder. Für Menschen jeglichen Alters bietet sich hierdie Möglichkeit seinen Körper zu stärken und seine Beweglichkeitzu fördern bzw. zu erhalten. Vorkenntnisse sind keine erforderlich,die Übungen werden Schritt für Schritt erarbeitet undvom leichten zum schweren hin langsam gesteigert.Es erwartet Dich ein abwechslungsreiches Übungsprogrammbestehend aus Übungen zur gezielten Kräftigung wichtigerMuskelgruppen und der Tiefenmuskulatur rund um die Wirbelsäule.Übungsvariationen und Intensivierung des Trainingseffektsdurch den Einsatz von Kleingeräten (z.B. Thera-Band,Redondoball, Brasils), Haltungstipps für den Alltag und ergänzendenÜbungen zur Mobilisation sowie Stretching- und Entspannungsübungenverhelfen Dir zu einem gesunden und starkenRücken. Rückenbeschwerden und Haltungsschäden wird soganzheitlich vorgebeugt.Im Rahmen der Primärprävention nach § 20 SGB V besteht dieMöglichkeit das Deine Krankenkasse die Kursgebühr ganz oderteilweise erstattet. In der Regel ist hier eine Anwesenheitspflichtvon 80 % erforderlich. Informiere Dich bei Deiner Krankenkasse.Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, ein großes Handtuch,Thera-Band (2 - 2,5 m).Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, staatl. gepr. GymanstiklehrerinBeginn: Mittwoch, 28. August 2013, 12 TermineZeit: 18.30 - 19.30 UhrKosten: 66,00 EUR (Mitglieder und Nichtmitglieder)Anmeldung: Schriftlich per E-Mail an schmidt-scheib.mel@gmx.de oder per Telefon unter 06438/834446 (Melanie Schmidt-Scheib) bis spätestens 23. August 2013. Mit der Anmeldebestätigungwird die Kursgebühr fällig. Ein Rücktritt vom Kurs ist nachdem 23. August 2013 nicht mehr möglich.Niederneiser Reitturniere 2013Der Reit- und Fahrverein Niederneisen veranstaltet am 16.bis 18.08.2013 einweiteres Reitturnier mit Spring- und Dressurprüfungen bis zur Klasse M. Bei denPrüfungen stehen die Prüfungen für unsere Nachwuchsreiterinnen und –reiter imVordergrund, die sich mit ihren Pferden den strengen Augen der Richter stellenwerden.Für das leibliche Wohl sorgt in gewohnter Weise der Reit- und FahrvereinNiederneisen. Die Teilnehmer und der Reit-und Fahrverein würden sich freuen,wenn zahlreiche Zuschauer den Weg zur Reitanlage nach Niederneisen an der Aarfinden würden.Samstag, 17.08.2013ZeiteinteilungFreitag, 16.08.201309.30 Uhr Stilspringwettbewerb Klasse E10.30 Uhr Stilspringprüfung Klasse A*12.15 Uhr Springpferdeprüfung Klasse A**13.45 Uhr Springprüfung Klasse A**16.00 Uhr Springprüfung Klasse L18.30 Uhr Springprüfung Klasse M* mit StechenSonntag, 18.08.20139.30 Uhr Springreiterwettbewerb10.30 Uhr Stilspringprüfung Klasse Emit Stechen11.30 Uhr Springprüfung Klasse A*13.15 Uhr Springprüfung Klasse A**15.30 Uhr Springprüfung Klasse L16.30 Uhr Dressurprüfung Klasse E17.15 Uhr Dressurprüfung Klasse A18.30 Uhr Dressurprüfung Klasse L■ Obst-, gartenbau- und Heimatfreundevereinniederneisen e.V.Die nächste Vorstandssitzung findet am Freitag, dem16.08.2013, um 20:00 Uhr im Sitzungsraum des Kindergartenkellersstatt.

Hahnstätten 19 Nr. 33/2013■ tuS niederneisen e.V.Move your bodystartet am 20.08. 2013 mit Step.Thai Dobeginnt am 22.08.2013 nach den Sommerferien.RückenfitDer Folgekurs „Rückenfit“ wird im September angeboten. Dergenaue Termin wird noch bekannt gegeben.LeichtathletikDie Senioren der TuS Niederneisen starten am 24.08.13 bei denKreismeisterschaften in Weilmünster.■ landfrauen OberneisenDie Landfrauen von Oberneisen treffen sich am Mittwoch, dem21.08.2013, um 19.00 Uhr, im Biergarten der Gaststätte zumBurgfelsen (bei schlechtem Wetter in der Gaststube).■ turn- und Sportverein HolzheimNeuer Tanzkurs in HolzheimDienstag, den 27.08.2013 von 18.45 Uhr bis 20.00 UhrDer Kurs beläuft sich auf 15 Einheiten und findet in der Ardeckhallestatt. Angesprochen sind alle Einzelpersonen, die Spaß anBewegung und Musik in geselliger Form haben. Selbstverständlichsind auch Paare herzlich willkommen.Angeboten werden Kreistänze, Blocktänze und Square-Dance.Ganz nebenbei werden Rhythmusgefühl, Koordination sowiedas Gedächtnis gefördert und geschult.Allgemeines- Anzeige -■ nastasia Höhn gründet „Haarstudio Höhn mobil“Vom Lehrlingzur FriseurmeisterinEs ist soweit..…ab jetzt kommen wir zumKunden nach Hause!Nastasia Höhn absolvierteIhre Ausbildung im HaarstudioHöhn in Taunusstein.Nach bestandener Gesellenprüfungund Lehrgänge wie„Fit für den Job“ von Wella verbrachtesie fünf Wochen in derbekannten Friseurschule Meininghaus.Dort wurde sie imDamenhaarschnitt, Herrenhaarschnitt,Föhnen, Legen,Dauerwelle und natürlichFarbe weitergebildet und trainiert. Sie absolvierte den „Master ofColour Junior“ der Firma Wella, bei dem sie die Feinheiten desColorierens lernte. Im Mai 2012 bestand sie im Alter von 18 Jahrendie Meisterprüfung bei der Handwerkskammer Wiesbaden.Trotz lukrativer Jobangebote als Salonleiterin wollte Nastasiaetwas Eigenes aufbauen. Auf dem Land aufgewachsen kamihr gleich die Idee zum „Haarstudio Höhn mobil“. Die Gründelagen auf der Hand: Zeitmangel, das heißt Zeitersparnis bei denKunden, wenn sie nicht fahren müssen, eingeschränkte Mobilität,ältere Mitbürger, Kinder und Jugendliche, oder: Die ganzeFamilie einfach zu Hause verwöhnen! Kompetente Beratung,ein neuer Haarschnitt, eine neue Trendfrisur, hochwertige undexklusive Friseurprodukte für schönes gesundes Haar, Wimpernund Augenbrauen färben, alles aus einer Hand beim Kunden zuHause, das ist selbstverständlich! „Der Kontakt mit den Menschenund ihre Verschönerung faszinieren mich.Wenn ich das Strahlen im Gesicht meiner Kunden sehe, ist dasdie schönste Bestätigung meiner Arbeit“, so Nastasia Höhn.sage ich allen, die mich zu meinem75. GEBURTSTAGmit zahlreichen Glückwünschen undGeschenken erfreuten.Heinz FischerBonscheuer, im Juli 2013EinherzlichesDankeschönFAMILIENANZEIGEN ONLINE BUCHEN:WWW.FAMILIENANZEIGEN.WITTICH.DESie sind mit der Betreuung und Pflege einespflegebedürftigen Angehörigen zu Hauseüberfordert oder überlastet?Melden Sie sich –wir bieten Ihnen eineNotfall-Aufnahmeund stehen Ihnen Tag und Nacht zur Verfügung!Das Senioren-Centrum Katzenelnbogen ist eine private Einrichtungmit 96 Plätzen, aufgeteilt in 3Spezialisierungsgruppen für somatische,gerontopsychiatrischePflege und Betreuung für Menschenmit Demenzerkrankung. Die Pflege wird täglich von morgens bisabends durch hausgemeinschaftliche Gruppen unterstützt.Wir gehen auf individuelle Zeiten ein.Angebot:TagespflegeKurzzeitpflege –UrlaubspflegeProbewohnenMobilisation nach Krankenhausaufenthalt –fitfür zu Hause –LangzeitpflegeBeauty-Wellness-Bereich für jedermannSenioren-Centrum KatzenelnbogenAarstraße 15 ·56368 KatzenelnbogenTelefon: 06486/90360www.seniorencentrum-katzenelnbogen.deinfo@seniorencentrum-katzenelnbogen.de

Hahnstätten 20 Nr. 33/2013Anzeige KW 33Hochwasserschutz an der Lahnländerübergreifend weiterentwickelnWie kann die Hochwassergefahrenabwehr ander Lahn länderübergreifend weiter verbessertwerden? Diese Frage stand im Mittelpunkt einesWorkshops, zu der die Hochwasserpartnerschaft„Lahn/Aar“, in der rheinland-pfälzischeund hessische Kommunen zusammenarbeiten,jetzt in Diez zahlreiche Experten und Fachleuteaus den zuständigen Behörden beider Bundesländerbegrüßen konnte. Landrat Günter Kern,der als Moderator der Hochwasserpartnerschaftgemeinsam mit dem BeigeordnetenEmil Stoffl (VG Diez) die Veranstaltung eröffnete,wies unter Hinweis auf das Juni-Hochwasserauf die Bedeutung der Hochwasservorsorgeund der Zusammenarbeit zwischen Rheinland-Pfalz und Hessen bei der Gefahrenabwehr hin.Wie hoch das Risiko an der Lahn ist und werzur Hochwasservorsorge beitragen kann, zeigteanschließend Ralf Schernikau vom rheinland-pfälzischenUmweltministerium in seinemeinführenden Vortrag auf. Für das Handlungsfeld„Gefahrenabwehr“ wurden dabei zunächstdie aktuellen Informationsgrundlagenvorgestellt. So erläuterte Konrad Weppler vomRegierungspräsidium Gießen für Hessen denStand des Hochwasserrisikomanagements undder Gefahrenkarten, Rudolf May von der rheinland-pfälzischenStruktur- und GenehmigungsdirektionNord ergänzte die Informationen fürRheinland-Pfalz. Die rheinland-pfälzischen Karten,die auch unter www.hochwassermanagement.rlp.deabrufbar sind, wurden den Teilnehmernübergeben und werden von ihnenüberprüft. Walter Debus (RegierungspräsidiumGießen) und Michael Burdenski (Struktur- undGenehmigungsdirektion Nord) erklärten diejeweiligen Hochwasserwarn- und -meldediensteder beiden Bundesländer, die sich auch imInternet unter www.hwlz.de bzw. www.hochwasser-rlp.definden. Walter Debus stellte dabeiauch die hessischen Rückhaltungen undderen Steuerung vor.Die Workshop-Teilnehmer waren sich einig,dass alle, die in der Hochwassergefahrenabwehrarbeiten, diese Informationen kennensollten. Deshalb sei es wichtig, dass diese Informationenauch möglichst passend für derenArbeit, z.B. die Alarm- und Einsatzplanung„Hochwasser“, aufbereitet und abrufbar sind.Daher wurden in einer Diskussionsrunde Maßnahmenvorschlägezur Weiterentwicklung derInformationsangebote und -wege sowie derNutzbarkeit der Pegel erarbeitet. Die Zusammenarbeitzwischen den Kommunen und denLändern an der Lahn wurde begrüßt und sollfortgesetzt werden. So ist geplant, auf demersten Workshop aufbauend, bereits Ende Oktoberin einem weiteren Workshop die AlarmundEinsatzplanung „Hochwasser“ weiterzuentwickeln.Hunzeler Limeskastell entstehtfür einen Tag noch einmal neuDer diesjährige sechste Limes-Erlebnistag „LimesLive“ am 8. September in Berg und Hunzelkommt mit einem interessanten Programmdaher, das es in dieser Form am Limes inRheinland-Pfalz noch nicht gegeben hat. Einengroßen Beitrag zum Gelingen dieses Erlebnistagesfür die ganze Familie leisten die Limes-Cicerones, die zertifizierten Gästeführer, dieden Besuchern die Verbindungen der heimischenRegion mit der römischen Geschichtenäherbringen.Die Programmpunkte reihen sich wie auf einerPerlenschnur zwischen Berg und Hunzel aneinander.Auf dem gut zwei Kilometer langen Parcourswarten an zwölf verschiedenen Stationendie vielfältigsten Angebote auf die Besucher.Hierbei haben sich die Limes-Cicerones auf besondereWeise mit eingebracht. Alle Programmpunkteverdienen sicher die Aufmerksamkeitder Besucher. Eine besondereInteraktion werden die beiden Cicerones JörgPlesse und Adi Göbel am Standort des HunzelerKastells bieten. Anhand römischer Vermessungstechnikmit der „Groma“ werden sie dasKastell zunächst vermessen und die ehemaligenKastellmauern dann mit Strohballen neuentstehen lassen. Die Aktion dauert aufgrunddes damit verbundenen Aufwands einen ganzenTag lang und wird am späten Nachmittagmit dem Einmarsch der „Römerkohorte XXVIBroele Trans Rhenum“ aus Rheinbrohl, die gegenübervom Kastell ihr Lager aufschlägt, ihrenHöhepunkt haben. Die Römer vom Rhein kommenin großer Zahl zu „Limes Live“ und bietendort neben ihrem Lagerleben auch Schaukämpfe,Handwerkskunst und Informationenzum Leben der Soldaten am Limes. Der römischeGrenzwall wird übrigens am 8. Septemberam gesamten Verlauf zwischen Berg und Hunzelwieder sichtbar gemacht. Insbesondereauch die Stellen, an denen damals Türme standen,werden ins Blickfeld gerückt. Dank derVerbindungen der Cicerona Silke Dehe wirdauch die Kreisgruppe der Jägerschaft im Landesjagdverbandbeim Erlebnistag mitwirken.Die Jäger bringen die Walderlebnisschule anden Limes und werden mit einem Pirschpfadund Informationen zur Lebenswelt „Hecke“zum Gelingen beitragen. Die Limes-Ciceronestreffen die Besucher an mehreren Stellen aufdem Veranstaltungsgelände. So wird „Senator“Manfred Knobloch gemeinsam mit Cicerona„Ferra Dulceta“ am römischen Obstlehrpfadunterhalb von Berg über die römische Küchereferieren. Natürlich dürfen die Köstlichkeitenauch probiert werden. Kurze Spielszenen mit„Tratsch in der Taverne“ werden die CiceronasSilvana Sylvestra und Drusilla Claudia auf demHunzeler Dorfplatz darbieten. Ein ganz besonderesHighlight wird den kleinen Besuchern geboten,denn Cicerona Ute Keifenheim mit ihremTeam wird eine antike Spielstraßeaufbauen. Zu diesem und weiteren Programmpunktenwerden weitere Berichte folgen. NähereInformationen unter www.limes-live.de.Schon vor einigen Wochen schauten sich die Akteure aus Berg und Hunzel gemeinsam mitden Limes-Cicerones die Strecke zwischen Berg und Hunzel an, auf der beim Limes-Erlebnistagam 8. September die zahlreichen Programmpunkte geboten werden.Die Abfallgebührist am 1. September fälligAm 1. September 2013 ist die zweite Rate derAbfallgebühr fällig. Darauf macht die Rhein-Lahn-Kreis Abfallwirtschaft aufmerksam. Wereine Einzugsermächtigung erteilt hat, musssich um nichts kümmern – die Gebühren fürdie Abfallentsorgung werden automatisch abgebucht.Wenn keine Einzugsermächtigungvorliegt, sind die Gebühren unter Angabe desKassenzeichens (siehe Gebührenbescheid) aufdas Konto des Abfallwirtschaftsbetriebes zuüberweisen. Die Gebühr muss fristgerechtüberwiesen werden, da ansonsten eine Mahnungerfolgt. Die Rhein-Lahn-Kreis Abfallwirtschaftempfiehlt allen Gebührenzahlern dasVerfahren der Einzugsermächtigung. Die Vorteilebestehen darin, dass die Überwachungder Zahlungstermine entfällt, Säumniszuschlägewegen verspäteter Zahlung nicht entstehenkönnen, der Weg zur Bank oder das Schreibenvon Überweisungen abgenommen wird unddie Bank/Sparkasse in der Regel geringere evtl.keine Buchungsgebühren berechnet. Die Einzugsermächtigungmuss der Rhein-Lahn-KreisAbfallwirtschaft schriftlich vorliegen. Sie kanngeschickt werden per Brief oder Postkarte an:Rhein-Lahn-Kreis Abfallwirtschaft, Insel Silberau1, 56130 Bad Ems. Fax: 02603/972311, E-Mail: abfallwirtschaft@rhein-lahn.rlp.de.Folgende Angaben sind erforderlich: Nameund Anschrift, Bankleitzahl, Kontonummerund Kassenzeichen (siehe Gebührenbescheid).Einen Vordruck „Einzugsermächtigung“ findetman auf der Homepage der Rhein-Lahn-KreisAbfallwirtschaft unter www.rhein-lahn-kreisabfallwirtschaft.de.Fragen zu diesem oder einemanderen Thema beantworten die Abfallwirtschaftsberaterdes Rhein-Lahn-Kreisesunter der Telefonnummer 0800 1030301.Verantwortlich für den Inhalt: Pressestelle des Rhein-Lahn-KreisesInsel Silberau 1 - 56130 Bad Ems - Tel.: 02603/972-177e-Mail: info@rhein-lahn.rlp.de

Hahnstätten 21 Nr. 33/2013Für die erwiesene Anteilnahme und die tröstenden Worte anlässlichdesTodesunseresgeliebtenVerstorbenenLotharNeusersagenwirherzlichenDank.Fam.NeuserundAngehörigeHahnstättenNachrufDie SPD Mudershausen trauert umHorst Meisterder im Alter von 66 Jahren plötzlich und allzu früh von unsgegangen ist.Früh führte sein Weg zur Sozialdemokratie, der Horst Meisterüber 40 Jahre angehörte. In unserer Verbandsgemeinde warer über die Jahre in vielen Funktionen im Gemeindeverband,der AAR-SPD aktiv und vertrat auch im Rhein-Lahn-Kreis dieInteressen unserer Region.In seiner Heimatgemeinde Mudershausen engagierte er sichin den Ortsvereinen und war in den letzten drei JahrzehntenMitglied des Ortsgemeinderates. In dieser Zeit war er 13 Jahreals Beigeordneter auch Vertreter des Ortsbürgermeisters. AlsVorsitzender führte Horst Meister 24 Jahre die SozialdemokratischePartei in unserer Gemeinde und war über 40 Jahreaktiv im Vorstand.Horst Meister prägte damit die Strukturen in Mudershausenund hat sich stets kompetent, konstruktiv und hilfsbereit fürdie Belange der Bürgerinnen und Bürger unserer Ortsgemeindeeingesetzt. Seine Überlegungen und Entscheidungen warenstets getragen von Fachkenntnis und Sachlichkeit. Wir sinddankbar, dass wir mit ihm gemeinsam aktiv sein konnten undverlieren mit ihm einen guten Freund.Horst Meister wird uns in guter Erinnerung bleiben.SPD Mudershausen AAR – SPD SPD Rhein-LahnHeiko Scheib, Evelin Stotz, Frank Puchtler,Vorsitzender Vorsitzende KreisvorsitzenderEinschlafen dürfen, wenn man müde ist.Eine Last fallen lassen können, die man langegetragen hat, das ist eine tröstliche,eine wunderbare Sache.Hermann HesseHerzlichen DankEines Morgens wachst du nicht mehr auf,die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen.Nichts ändert diesen neuen Tageslauf. –Nur du bist fortgegangen –dubist nun frei,unsere Tränen wünschen dir Glück.GoetheEs ist schmerzlich einen geliebtenMenschen zu verlieren,daneben ist es tröstlich zu wissen,dass er nun nicht mehr leidet.Otto Gemmricher*22.4.1935 † 16.6.2013Wir danken allen recht herzlich,die uns in unserer Trauer nicht alleine ließen.Im Namen aller AngehörigenElfriede GemmricherHahnstätten, im August 2013

Hahnstätten 22 Nr. 33/2013Lohnendes Preis-Leistungs-VerhältnisDer Autoverkauf im Internet wirdimmer beliebter. Schnell sind hierPreise und Modelle verglichen,mit wenigen Mausklicks kann jedersein Traumauto verkaufen.Ob sich das Preis-Leistungs-Verhältnislohnt, ist allerdings nichtimmer klar. Für Abhilfe sorgenhier spezialisierte Portale, die denWert des Modells ermitteln. Nachdemman Marke, Baujahr und andereEckpfeiler eingegeben hat,kann man einen unabhängigenGutachter zu sich bestellen, derdas Fahrzeug fotografiert und einenkostenlosen Zustandsberichterstellt. Infos gibt‘s unter www.carsale24.de nachzulesen. djdInitiative für sichereAutobahnenImmer häufiger ist zu beobachten,dass Stahlschutzplanken anden Autobahnen durch andereMaterialien wie etwa Beton ersetztwerden.Das bundesweite Bündnis „DieSicherheit an Deiner Seite“setzt sich jetzt für den Erhalt derSchutzvorrichtung ein.Laut Aussagen der Initiative bietetdie Leitplanke im Vergleich zustarren Betonwänden viele Vorteile:Sie gibt beim Aufprall nach,nimmt Energie auf, leitet dasFahrzeug gezielt um und rettetdamit Leben.Mehr Infos gibt es im Internet unterwww.nachgeben.com.TankstelleKatzenelnbogenÖffnungszeiten:Mo. -Fr.: 6-21UhrSa.: 7-21UhrSo. +Fei.: 9-21UhrWIR BELOHNEN TREUE!Fragen Sie nach derneuen Treue-Bonuskartefür unsere Waschanlage.Raiffeisen-TankstelleTREUE-BONUSKARTE10 xzahlen11 xwaschen!Initiative für sichere AutobahnenIm Sommer mit dem Autounterwegs:Was ist erlaubt, was nicht?Wer im Hochsommer mit dem Autounterwegs ist, sollte in Sachen Bekleidungund Verhalten einigePunkte beachten. Mit den Temperaturensteigt auch der Wunschnach lockerem Schuhwerk. Generellgilt: Grundsätzlich ist das Fahrenmit Flipflops oder sogar barfußerlaubt. Allerdings droht demjenigen,der mit unzureichendemSchuhwerk an einem Unfall beteiligtist, ein Mitverschulden – wennetwa nicht kräftig genug gebremstwurde. In einem solchen Fall kannes jedoch Probleme mit der Versicherunggeben. Ansonsten gibt eshierzulande keine besondere Kleiderordnungfür das Auto. Wer in Bikinioder Badehose am Steuer sitzt,hat keine Strafe zu befürchten.An sehr heißen Sommertagen reichenschon 15 Minuten, um dasin der Sonne geparkte Auto aufein unerträgliches Maß aufzuheizen.Deshalb dürfen unter keinenUmständen Kinder, aber auch keineTiere bei hohen Temperaturenim parkenden Auto zurückgelassenImmer häufiger ist zu beobachten,dass Stahlschutzplanken anden Autobahnen durch andereMaterialien wie etwa Beton ersetztwerden. Das bundesweite Bündnis„Die Sicherheit an Deiner Seite“setzt sich jetzt für den Erhalt derSchutzvorrichtung ein. Laut Aussagender Initiative bietet die Leitplankeim Vergleich zu starren Betonwändenviele Vorteile: Sie gibtbeim Aufprall nach, nimmt Energieauf, leitet das Fahrzeug gezieltum und rettet damit Leben.Mehr Infos gibt es im Internet unterwww.nachgeben.com. dmd-kwerden. Wer einem Kind oder Tierin einem aufgeheizten Fahrzeughelfen will, sollte zuerst die Polizeioder die Feuerwehr rufen. Imäußersten Notfall können Helferauch erste Rettungsmaßnahmeneinleiten.Für die Urlaubsfahrt gilt: Staut essich auf der Autobahn, dürfen Reisendenicht über den Seitenstreifenzur nächsten Ausfahrt fahren.Andernfalls drohen 75 Euro Bußgeldund zwei Punkte in Flensburg.Der Seitenstreifen darf nurdann zum Ausfahren genutzt werden,wenn dies von der Polizei angewiesenoder explizit durch Verkehrszeichenfreigegeben wird. Beilangen Autofahrten entspannensich Beifahrer gerne, indem sie dieBeine oder Füße auf das Armaturenbrettlegen. Das ist zwar nichtverboten, aber bei einem Unfall lebensgefährlich.Die Beine werdenin Richtung Kopf geschleudert unddieser schlägt mit großer Wuchtauf die Unterschenkel – schwersteVerletzungen sind die Folge.Härtere StrafenDrogen aller Art haben im Straßenverkehrnichts verloren. Wergegen dieses Verbot verstößt,wird in ganz Europa hart bestraft.Wer in Deutschland berauschtAuto fährt, muss mit einem Bußgeldvon mindestens 500 Eurorechnen.Außerdem wird der Führerscheinfür einen Monat entzogen undeine medizinisch-psychologischeUntersuchung (MPU) angeordnet.Noch höhere Strafen drohenbei drogenbedingten Ausfallerscheinungenim Verkehr. So siehtes laut ADAC in den beliebtestenAutoreiseländern in Europa aus:Österreich: Kraftfahrer, die sichunter Beeinträchtigung von Drogenhinters Steuer setzen, müssenmit einer Geldbuße zwischen800 und 3 700 Euro rechnen.Italien: Wer sich in einem durchden Konsum vom Drogen beeinträchtigtenZustand befindetund am Straßenverkehr teilnimmt,dem droht neben demFührerscheinentzug und bis zu6.000 Euro auch eine Gefängnisstrafezwischen sechs und zwölfMonaten.Bei Führerscheinneulingen (biszum 21. Lebensjahr) und Berufskraftfahrernerhöht sich die StrafeUmsichtiges FahrenUm die Sicherheit im Verkehr zuerhöhen, bedarf es vor allem einesumsichtigen Verhaltens allerVerkehrsteilnehmer.Das betrifft Erwachsene ebensowie Kinder. Schon beim Einsteigenins Auto ist es wichtig,um die Hälfte. Ist der Fahrer auchder Halter des Fahrzeugs, wirddieses enteignet.Frankreich: Unabhängig von einereventuellen Beeinträchtigungwird generell das Fahren unterDrogeneinfluss mit einer Geldstrafebis zu 4.500 Euro bestraft.Hinzu kommen eine Gefängnisstrafevon zwei Jahren und bis zudrei Jahre Führerscheinentzug sowiedie Stilllegung des Kfz. Nacheinem Unfall drohen sogar fünfJahre Haft und bis zu 75.000 EuroGeldstrafe.Spanien: Für eine Drogenfahrtwerden drei bis sechs MonatenGefängnis sowie eine Geldstrafein Höhe von sechs bis zwölf Monatsgehälternfällig. Zusätzlichkann der Führerschein bis zu vierJahre entzogen werden.Auch in allen anderen europäischenLändern ist das Fahren unterDrogeneinfluss strafbar undwird mit hohen Bußgeldern undunter Umständen mit Gefängnisstrafengeahndet. Informationenüber Drogendelikte im Straßenverkehrwerden zwischen den Behördenin Europa ausgetauscht,Geldstrafen aus anderen EU-Staatenkönnen auch in Deutschlandvollstreckt werden.Kinder richtig zu sichern. Einean die Straßenverhältnisse angepassteGeschwindigkeit hilftebenso, Leben zu schützen wiedas rechtzeitige Bremsen, umnicht unnötig in Stress zu geraten.

Hahnstätten 23 Nr. 33/2013Anzeigenservice wird bei unsganz GROSSgeschrieben!VermietungHahnstätten, 4 ZKB, Toil., 84 qm,DG, 350 o KM +KT, ab 1.10.13 zuverm. Tel.: 0178/6444222Hahnstätten: attraktive, helle 2Zi.-DG-Whg., Neubau Erstbezug, 385 o +NK +3MMKT. Tel.: 0163/5110976Hahnstätten, schöne, ruhige 48 qmWhg., 2ZKBBK, Sat, Garage, 270 oKM +NK+2MMK,ab1.9., Tel.:06430/7791Niederneisen, 2-FH, 4ZKB, Balkon,Waschr., 2Stpl., 120 qm, KM 590 o,2MMKT+NK, NB. Tel.: 06430/6747ab 19 UhrHahnstätten, 2ZKB, 53 qm, ab 1.11.ev. sof., Fl./Lam., SAT, Gasth., Stpl.,KM 260 o/NK/2 MM KT. Tel.: 06772/960697Hahnstätten, 3ZK, TGL-Bad, Bj. 97,75 qm, Südwest-Balk., Waldnähe, ab1.9.13, 390 o, NK, KT. Tel.: 06127/78597 ab 19hRettert, 2 ZKB/68 qm, helle OG-Whg., Terr., m. Partyraum, Haus 2012neu gestrichen, ab 1.10. frei. Tel.:06486/6960Diez, EG-Whg., 2 Zi., 60 qm, sep.Haustür, 2 Kel., Hobbyr., Garage,Gartenplatz, ab sof. zu verm. Tel.:0177/6204503Diez, EG-Whg., 70 qm, renov., 3ZKBB, Stpl., KM 360 o+NK+KT+Gas +Strom. Tel.: 06432/82751od. 0160/94575469Freiend., zentr. Lage, Büro-Praxisräume,1. OG, 104 qm, Aufzug,Etg.-Hzg., Abstpl., Einbauküche,550 o Miete +NK+2MMKau-tion. Tel.: 06432/62114Seniorengerechte 3 ZKB, DG +Aufzug, 84 qm, Etg.-Heizung, inFreiendiez, 400 o+NK+2MMKT. Tel.: 06432/62114KFZ-MarktTop Ford KA "Karibik", 2. Hd., 44kW, D4 (Benz.), orig. 79.000 km, Bj.2001, TÜV/AU neu, gr. el. Faltdach,Servo, Stereo, 8-fach ber., blaumet.,super gepfl., 2.200 o. Tel.: 0171/3114259Achtung! Neuw. Ford-KA "Fun" aus2. Hd., 44 kW, Euro 4, Mod. 2007 (11/06), TÜV/AU neu, nur 41.000 km,Klima, ZV, el. FH, Stereo, 8-fach bereift,silbermet., 3.500 o. Tel.: 0171/3114259Top Daihatsu-Cuore LX 1,0, 43 kW,Euro 4, Mod. 2008 (09/07), 105.000km, alle Insp., TÜV/AU frei, 3-trg., 8-fach bereift, Stereo, Airbags, flieder-met., gepfl. Zust., 2.900 o.Tel.: 0171/3114259Top Mitsubishi-Carisma, 2. Hd., 90kW, Euro 3, Mod. 2001 (12/00), TÜV/AU neu, 167.000 km, alle Insp., 5-trg., Klima, Stereo, ABS, eFH, ZV, 8-fach ber., silb.-met., wie neu! 2.300o.Tel.: 0171/3114259A C H T U N GWehbi-AutomobileAnkauf aller KFZ + LKW, gebraucht,Unfall-Motorschaden, sofortigeBarzahlung, Abholung vor Ort.Telefon: 06431/722 94,01 73/687 21 97Einfach –schnell –bequem! AZwebKleinanzeigen online buchen:unter www.wittich.de/Objekt432KLEINANZEIGEN (z.B.Top Opel-Zafira "Elegance", 92 kW,D3 (Benz.), Bj. 2002, TÜV/AU neu, 137Tkm, alle Insp., Klima, ZV, eFH, AHK,ABS, Alu, M+S, blaumet., wie neu,3.200 o.Tel.: 0171/3114259Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw,Lkw, Baumaschinen und Traktoren injedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:02626/1341, 0178/6269000Top Ford-Galaxy "Family", 6-Sitzer,107 kW, D3 (Benz.), Mod. 99 (9/98),143 Tkm, Klima, eFH, ZV, Stereo, 8-fach bereift, silbermet., gepfl. Fahrzeug,2.900 o.Tel.: 0171/3114259Ankauf v. allen Gebrauchtw., auchm. Motorschaden, viele km, o. TÜV.Tel.: 06430/929396, Hahnstätten o.0177/8087371W+A Automobile - Wir kaufen IhrenPKW, LKW u. Wohnmobil in jedemZustand, zu fairen Preisen. Bitte allesanbieten. Limburg, Großbachstr. 22,Tel.: 06432/9346422 od. 0163/1525464Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.Gilt nicht für FamilienanzeigenDanksagungen, Grüße usw.).Z.E Auto-Export, Achtung Barzahlung!Ankauf PKW/LKW/Busse/Geländewagen/Traktoren,zu höchstenPreisen, aller Art, in jedem Zust., so-fort Bargeld. Tel.: 0261/9888378,0172/6526269 auch WESonstigesab 9,50 €Hotline für Kleinanzeigen: 02624-911-0Ich nehme Ihre Katze in liebevolleBetreuung, wenn Sie verhindert sind.Tel.: 0178/4071910Schimmel, nasse Wände, Ausblühungenmüssen nicht sein! 20 J. Garantieseit 1967, Hydro Chemie. Tel.:06431/2869520www.wittich.deBaumfällarbeiten, Hecken- u. Gehölzschnitt,Gartenpflege, Zaunbau,Erd-und Pflasterarbeiten, Entsorgung!Fa. D & K, 65552 LM. Tel.:06431/72575www.allesimgruenenbereich.comSeit 50 Jahrenin Ihrer Nähe

Hahnstätten 24 Nr. 33/2013Alt- und ZahngoldankaufJuwelier WagenblastGoldschmiedemeister-Atelierund Uhrmachermeister-WerkstattTelefon 06431–98000·Bahnhofstraße 15 ·65549 LimburgBeilagenhinweiseUnsere dieswöchige Ausgabe enthält die Beilagen„Kollektionswechsel“ der Firma Polster City GmbH.„HE“ der Firma Möbel-Center Hermes.WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG.25 Jahre ForstbetriebTel. 06431/41322Handy 01 71 /1978704Unterstraße 1965597 MensfeldenE. Steingräber•Risikofällungen•Baum- und Gartenpflege•Heckenschnitt und Rodung•Wege- und Zaunbau• kostenlose BeratungGeländerFenstergitterTore und TürenVordächerZäuneMühlstraße 5·65597 DaubornTelefon 06438/65 08· Fax 58 41www.rolf-weilnau.deAutolackiererei 2 & 2Industriestraße 15 · 65549 Limburg · Telefon: 06431/5705866- Unfallinstandsetzung und Lackierung- Qualität zu fairen Preisen- Werkstattersatzfahrzeug- kostenloser Hol- und Bringservice- Rundumservice aus einer Hand- 24 h erreichbarIm Schadensfall die erste Adresse!IhrMeisterbetrieb!Theo Zimmermann GmbHAarstraße 12, 65558 OberneisenTel.: 06430/7507, mail@theo-zimmermann.deInternet: www.theo-zimmermann.deBibi`s HofladenLebensmittel–Obst &Gemüse –Frische Eier–Dies&DasDasKirchweg 18 in 65629 NiederneisenTelefon: 06432/64 69 707www.bibis-hofladen-niederneisen.deÖffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhrzusätzlich Freitag von 15.00 Uhr bis 18.00 UhrSCHNÄPPCHEN!Evtl. für beruflichen Aufbau eines 2. Standbeins!BÜGELAUTOMAT (Marke Miele B 890)wenig gebraucht, wegen Sterbefall günstig abzugeben (Neupreis 1115,– €)für 300,– €. Telefon: 06430/71 49Anzeigeaus der Regionfür die RegionKaufen ·Verkaufen ·Vermietung ·MietgesucheImmobilien Anzeigenannahme 02624/911-0Ein neues Heim fi nden Sie bei IMMOBILIENWELTMaislabyrinth undSwingolfplatz-Der Freizeitspass für die ganze Familie -geöffnet ab sofort bis Ende OktoberSamstags ab 14.00 Uhr +Sonntags ab 11.00 Uhrin Hünfelden- MensfeldenAltes Zollhaus (an der B417)Goldgrund St. Heckelmann www.goldgrund.deDer Biergarten ist ebenfalls geöffnet !