Mitteilungsblatt Nr. 22 vom 30.05.2013 - VG Hahnstätten

Hahnstätten 2 Nr. 22/2013Bereitschaftsdienste■ Ärztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst Blaues Ländchen für den Bereichder Verbandsgemeinde HahnstättenBorngasse 14, 56355 Nastätten, Telefon 01805/112089(0,14 EUR/Min.; Mobilfunk 42 ct./Min.)Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr.Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr.Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zumfolgenden Werktag des Feiertages 8.00 Uhr.Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung indie Praxis -im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss- kommen.Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den notarztüber den DrK-rettungsdienst: 112Sie können aber auch den Bereitschaftsdienst in Limburgbesuchen.Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schonFreitag um 19.00 Uhr und geht bis Montag 7.00 Uhr. Vorgesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um18.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst in Limburg(keine Hausbesuche!!!)Senefelderstr. 1, 65553 LimburgTelefon ..................................................................... 06431/3344■ Zahnärztlicher BereitschaftsdienstEinheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten:Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 UhrMittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhran Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zumnachfolgenden Tag früh 8.00 Uhran Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00Uhr bis Samstag 8.00 UhrWeitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienstkönnen Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdienstesist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst.............................................................................. 01805/112060■ Apotheken-Bereitschaftsdienst-Änderungen vorbehalten-Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endetam darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.00 Uhr.Samstag, 01.06.2013Kexel-ApothekeGrabenstr. 49, Limburg ............................................. 06431/8333Sonntag, 02.06.2013Apotheke in der WerkStadtJoseph-Schneider-Str. 1, Limburg ...................... 06431/5840733Montag, 03.06.20131. Apotheke im DienstAartal-ApothekeBrückenstr. 18, Hahnstätten ................................... 06430/912502. Apotheke im DienstLahn-ApothekeWerner-Senger-Str. 6, Limburg............................... 06431/22558Dienstag, 04.06.20131. Apotheke im DienstApotheke zur PostWilhelmstr. 69, Diez.............................................. 06432/9101242. Apotheke im DienstEinrich-ApothekeUntertalstr. 31, Katzenelnbogen ............................... 06486/1808Mittwoch, 05.06.2013Rathaus-ApothekeWerner-Senger-Str. 19, Limburg............................... 06431/6483Donnerstag, 06.06.2013DocMorris Apotheke LimburgDiezer Str. 13, Limburg ......................................... 06431/584320Freitag, 07.06.20131. Apotheke im DienstSonnen-ApothekeScheidertalstr. 35, Aarbergen-Kettenbach................ 06120/54492. Apotheke im DienstSt. Antonius-ApothekeMainzerstr. 2, Limburg ............................................ 06431/73938Apotheken-Bereitschaftsdienst-Service:Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 EUR proMinute) als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 EUR proMinute) ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer01805-258825 - PLZ01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen,Netzbach, Schiesheim;01805-258825-65558 für Burgschwalbach,Flacht, Kaltenholzhausen, Lohrheim, Oberneisen;01805-258825-65629 für Niederneisenzu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen,bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrtsind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos ausdem Festnetz abgerufen werden kann. Auch wenn Ihr ApothekerIhnen jederzeit gern weiterhilft, sollten Sie den Bereitschaftsdienstnur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch nehmen.Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50 EUR. Zu beachtenist, dass der Bereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr beginntund am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn- undFeiertagen. Landesapothekerkammer Rheinland-PfalzApotheken-Bereitschaftsdienstplan über Internet:www.lak-rlp.de■ StörungsdiensteWasserversorgung/Abwasserbeseitigungwährend den Öffnungszeiten der Verwaltung .... 06430/9114-150(Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 19Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr) außerhalb der Öffnungszeiten 0177/3225122VErBAnDSgEMEInDE HAHnSTÄTTEnSie erreichen uns wie folgt:Postanschrift: Austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 122, 65621 Hahnstätten,Tel.: 06430/9114-0 - Fax: 06430/9114170E-Mail: post@vg-hahnstaetten.de, oder mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.deDie Öffnungszeiten sind wie folgt:Montag bis Freitag........................................ 08.00 bis 12.00 UhrMontag bis Mittwoch..................................... 14.00 bis 16.00 UhrDonnerstag................................................... 14.00 bis 19.00 UhrDas Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die Durchwahl-Telefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden.

Hahnstätten 3 Nr. 22/2013EVL-gasversorgung Flacht und niederneisenSte.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn 06431/2903-0Süwag Energie AgService-Telefon..................................................... 0800/4747488Service-Fax ......................................................... 069/3107-3710EntstörungsdienstStrom.................................................................... 069/31072333Gas....................................................................... 069/31072666Breitbandkabel...................................................... 0180/1114100Sozial- und Pflegedienste■ Sozialstation DiezFriedhofstraße 19, 65582 Diez, Tel:....................... 06432/9198-0Fax:...................................................................... 06432/9198-88E-Mail:......................................... sozialstation@dekanat-diez.deWebsite: ............................................. www.sozialstation-diez.deAmb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-Stunden Rufbereitschaft,Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegutachten gemäߧ 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, Parenterale Ernährung, Port-Versorgung; Demenzbetreuung; Regelmäßige Veranstaltungen fürDemenzkranke und deren Angehörige; Allgemeine Betreuung nach§ 45; Kostenlose individuelle Beratung; Essen auf rädern-Anzeige-■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal)P. Bolz, Hahnstätten................... 06430/7587 und 0171/4114447-Anzeige-■ Ambulante KrankenpflegeHeike Ruff, Mensfelden .......................................... 06431/94276- Anzeige -■ Seniorenstift KatzenelnbogenStationäre Pflege, Tagespflege, Kurzzeit- und Verhinderungspflege,spezielle Angebote für Menschen mit Demenz, BetreutesWohnen, haushaltsnahe Dienstleistungen, Essen auf RädernTelefon .................................................................(0 64 86) 918-0fliedner mobilAmbulanter Pflegedienst für Katzenelnbogen und UmgebungTelefon .............................................................(0 64 86) 918-130-Anzeige-■ Heidrun Diede - Häusliche Kranken-,Senioren- und FamilienpflegeAarbergen....................................................... Tel. 06120/972425SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498Jeden Montag Sprechstunde von 17.00 bis 19.00 Uhr im ErdgeschossIMPrESSUM: Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichenBekanntmachungen erscheint wöchentlich.Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WIT-TICH KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195.Internet-Adresse:www.wittich.deAnZEIgEn-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.deredaktions-eMail: mitteilungsblatt@vg-hahnstaetten.deVerantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwaltung,der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: TrudiEudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil:Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb desVerbandsgemeindebereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedemerreichbaren Haushalt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag0,60 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte,Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssenmit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein undsollten grundsätzlich über die Gemeinde eingereicht werden. GezeichneteArtikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlichist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen.Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendetwerden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsereallgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolgehöherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehenkeine Ansprüche gegen den Verlag.■ Pflegestützpunkt DiezFriedhofstraße 19, 65582 DiezE-Mail:................................pflegestuetzpunkt-diez@ekhn-net.deim Internet:................www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkteAnsprechpartner:Gabriele Schönweitz............................................ 06432/9198-13Gabriele Müller ................................................... 06432/9528870Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Terminekönnen telefonisch individuell vereinbart werden.Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt.Angeschlossen ist das „Informations- und BeschwerdetelefonPflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalze.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841Amtliche Bekanntmachungenund Mitteilungender VerbandsgemeindeZimmernachweis und JahresterminkalenderVerbandsgemeinde Hahnstättensiehe: www.vg-hahnstaetten.de■ Einladung zur 24. Sitzung desHaupt- und Finanzausschusses derVerbandsgemeinde Hahnstättenam 05.06.2013, 20.00 UhrDie Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses der VerbandsgemeindeHahnstätten werden hiermit zur 24. Sitzungfür Mittwoch, 05.06.2013, 20.00 Uhr in den Sitzungssaal desrathauses der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austr. 4,eingeladen. Die Sitzung ist öffentlich zu den Tagesordnungspunkten1 - 3 und nicht öffentlich zu den Tagesordnungspunkten4 - 7.Tagesordnung:öffentlich:1. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Anschaffungenfür die Bewirtschaftung der Mensa des SchulzentrumsHahnstätten2. Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung einesMehrzweckfahrzeuges für das Schulzentrum Hahnstätten3. Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung einesDefibrillators für das Schulzentrum Hahnstättennicht öffentlich:4. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Anschaffungenfür die Bewirtschaftung der Mensa des SchulzentrumsHahnstätten5. Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung einesMehrzweckfahrzeuges für das Schulzentrum Hahnstätten6. Mitteilungen des Vorsitzenden7. Fragen der AusschussmitgliederFalls ein Ausschussmitglied an dem o.a. Termin verhindert ist,bitten wir den Vertreter rechtzeitig zu benachrichtigen.Volker Satony, Bürgermeister■ K 55: Ortsdurchfahrt Mudershausenwird eine Woche gesperrtAufgrund einer deutlichen Verkehrszunahmeinfolge derUmleitung des Verkehrs aufder B 272 im Zuge der BaumaßnahmeB 54/B274 KreisverkehrsplatzZollhaus, sindim Zusammenhang mit denVorschädigungen der K 55innerhalb der OD Mudershausenin kürzester Zeit massiveFahrbahnaufbrüche und Verdrückungen entstanden. Diesegefährden derart den Verkehr, dass selbst eine Geschwindigkeitsreduzierungauf 30 km/h nicht angeordnet werden konnte,sondern stattdessen blinkende Dauerwarneinrichtungen aufgestelltwurden. Obwohl die offizielle Umleitung der Kreisverkehrsbaustelleüber die L 322 Reckenroth ausgeschildert ist, nutzenzahlreiche Verkehrsteilnehmer die Abkürzung über die K 55Zollhaus - Berghausen. Insbesondere werden die Fahrbahn-

Hahnstätten 4 Nr. 22/2013schäden dort durch den Schwerverkehr hervorgerufen, der sichan die Sperrung für LKW nicht hält. Nach massiven Beschwerdenaus der Öffentlichkeit und vor dem Hintergrund der hohenVerkehrsgefährdung durch die nicht angepassten Geschwindigkeiten,hat der Landesbetrieb Mobilität Diez in Abstimmung mitdem Rhein-Lahn-Kreis die dringend erforderlichen Reparaturabreitenerfasst und beauftragt. Ab Montag 03.06.2013 wird derStraßenzug für maximal eine Woche voll gesperrt, damit eineprovisorische Asphaltdeckschicht vollflächig im geschädigtenBereich eingebaut werden kann. Wie der LBM Diez weiter ausführt,dient das Provisorium nur übergangsweise zur Verbesserungder Verkehrsverhältnisse, bis mittelfristig die K 55 nebstGehwegen in der Ortslage komplett erneuert werden. Der Verkehrwird über die vorhandene Umleitung durch Reckenroth (L322) geführt.■ Völker-WanderungDie Heimat erleben - Mittwoch, 12. Juni 2013Wir besuchen den Bio-Bauernhof Etzel in Wehrheim imTaunus (Busfahrt)Im Juni fahren wir in den Taunus. DerBio-Hof von Bauer Etzel befindet sich imehem. Kurtrierischen Amtshof in Wehrheim.Hier ist auch die Festscheune(oder der Hof), wo wir Kaffee trinken.Bauer Etzels Vorfahren sind seit 1811Landwirte. Der Betrieb hat 1987 aufkontrolliert biologische Landwirtschaftumgestellt. Herr Etzel wird uns den landwirtschaftlichenBetrieb erklären. Dannmachen wir eine kurze Wanderung zumSchweinestall im Außengelände undzurück. Anschl. Kaffeepause.Danach fahren wir zum Hofgut Kloster Thron (ehem. Zisterzienserinnen-Kloster),dass seit 2011 an Werner Etzel verpachtetist. Neben Ackerbau werden hier die Rinder gehalten.Ein interessanter Nachmittag erwartet uns!Abfahrt in Hahnstätten Rathaus 13 UhrRückfahrt ca. 18 UhrKosten: 20 EUR pro Person für Busfahrt, Führung auf denHöfen, Nutzung der Festscheune/des Hofes, Kaffee undKuchen.Um Ihre Anmeldung wegen der Reservierung bitten wir bisMittwoch, 5. Juni 2013.Auf Ihre Teilnahme freut sich wie immerBärbel Völker, Verbandsgemeindeverwaltung HahnstättenAnmeldung nur unter:Tel. 06430/9114-0 odere-mail: zentrale@vg-hahnstaetten.deViel Spaß beim Wandern wünscht IhnenIhre Verbandsgemeindeverwaltung HahnstättenTeilnehmen können alle die Lust haben!streichen. Wenn man dieses Formular unterschrieben zurücksendet,kommt ein Vertrag zustande und es entstehen regelmäßigejährliche Kosten in Höhe von 569,06 EUR, bei Mindestvertragslaufzeitvon 24 Monaten 1.138,12 EUR für eineRegistrierung und Eintragung des Gewerbebetriebes im Internetportalder Gewerbeauskunftszentrale. Dies ist im „Kleingedruckten“erläutert. Bevor Sie also Unterschriften leisten, lesenSie sich das Formular genau durch. Für Rückfragen stehenIhnen die Mitarbeiter des Gewerbeamtes, Frau Klöppel und FrauStendenbach, unter der Rufnummer: 06430/9114-122 bzw. -121jederzeit zur Verfügung.65623 Hahnstätten, 22.05.2013■ Offene Sprechstundedes Jugendamtes der Kreisverwaltung Bad Emsbei der Verbandsgemeindeverwaltung in HahnstättenNächste offene Sprechstunde von Frau Ninnia Craß ist am06.06.2013 in der Zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus derVerbandsgemeinde Hahnstätten Austr. 4., Sitzungssaal. DieBeratung ist kostenlos.Um Wartezeiten zu vermeiden, können Sie sich unter Tel.02603/972-543 ankündigen.Amtliche Bekanntmachungenund Mitteilungender OrtsgemeindenBurgschwalbach■ Urlaub des OrtsbürgermeistersDer Ortsbürgermeister befindet sich in der Zeit vom 02. bis16. Juni im Urlaub. Die Vertretung übernimmt während meinerAbwesenheit der 1. Ortsbeigeordnete Karl-Dieter Scherer.In dringenden Fällen ist Herr Scherer unter der Rufnummer06430/1012 zu erreichen.Ehrenfried Bastian, Ortsbürgermeister■ AltencaféNachdem hoffentlich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer unserenAusflug nach Idstein am 2.5. d. J. gut überstanden haben,werden wir unser Treffen am Donnerstag, den 6. 6. 2013, 14. 30Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, ganz entspannt und erholsamgestalten. Bei Kuchen und Kaffee können wir gemütlich miteinanderreden und vom Alltag ein wenig Abstand gewinnen!■ Sprechstunde des Bezirksbeamtender Polizeiinspektion DiezAm Donnerstag, 06. Juni 2013, findet in derZeit von 16.00 bis 18.00 Uhr die Sprechstundedes Bezirksbeamten der PolizeiinspektionDiez, Herrn Gasteier, bei der VerbandsgemeindeverwaltungHahnstätten,Austr. 4, Zimmer 11.2 statt.■ ACHTUNG! GewerbeauskunftszentraleBei der Ordnungsbehörde der Verbandsgemeindeverwaltunghäufen sich Anfragen / Beschwerden über die Gewerbeauskunftszentrale.Bei dieser so genannten Gewerbeauskunftszentralehandelt es sich um die GWE-Wirtschaftsinformations GmbHmit Sitz in Düsseldorf.Wir weisen nochmals ausdrücklich darauf hin, dass das Gewerbeamtmit dieser Auskunftszentrale nichts zu tun hat. Auskünfteseitens der Verbandsgemeindeverwaltung erfolgten nicht bzw.werden auch in Zukunft nicht erfolgen.Die Daten der Gewerbebetriebe werden angeblich über Telefonbucheinträgeeingekauft. Die Firma versendet Anschreiben, mitder Bitte, die Angaben zu ergänzen bzw. falsche Angaben zu

Hahnstätten 5 Nr. 22/2013Flacht■ Einladung zur nichtöffentlichen Sitzungdes Friedhofausschusses Flacht/NiederneisenTermin: 04.06.2013Beginn: 19.00 UhrOrt:Friedhof Flacht/niederneisenHiermit lade ich alle Mitglieder des Friedhofausschusseszur o.g. Sitzung herzlich ein.Tagesordnung:1. Gestaltung des abgeräumten Gräberfeldes2. Künftige Pflege des FriedhofsThomas Scheid, Ortsbürgermeister■ Bericht über die 32. Sitzungder 14. Legislaturperiodedes Ortsgemeinderates Flacht vom 14.05.2013Öffentliche SitzungOrtsbürgermeister Thomas Scheid eröffnet um 20.00 Uhr die Sitzung,begrüßt alle Anwesenden, stellt die Beschlussfähigkeit festund gibt die Tagesordnung bekannt. Vor Eintritt in die Tagesordnunggedenken die Anwesenden dem am 07.05.2013 verstorbenen2. Ortsbeigeordneten und Ratsmitglied Michael Kuhmann.Zu TOP 1:Beratung und Beschlussfassung über die Vergabeder Arbeiten zum Einbau von neuen FensterundTüranlagen in der Kindertagesstätte Flacht/HolzheimDer Vorsitzende gibt bekannt, dass auf die öffentliche Ausschreibungbis zum Submissionstermin am 24.04.2013 zwölfAngebote eingegangen sind. Der Ortsgemeinderat beschließt,den Auftrag zur Ausführung der Arbeiten zu vergeben.Die Vergabe erfolgt in nichtöffentlicher Sitzung.Abstimmungsergebnis:11 Ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 0 Enthaltungen.Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung statt.Thomas Scheid, OrtsbürgermeisterHahnstätten■ Einladung zur 37. Ortsgemeinderatssitzungam Montag, 03.06.2013Hiermit lade ich Sie zur 37. Ortsgemeinderatssitzung für Montag,den 03.06.2013, 20.00 Uhr, ein. Treffpunkt: Sitzungszimmerim Rathaus der Ortsgemeinde Hahnstätten, Kirchgasse 20.Tagesordnung:A) Öffentlich1. Einwohnerfragestunde2. Sachstandsbericht Netzbacher Straße3. Beratung und Beschlussfassung zu den im Rahmen derfrühzeitigen Beteiligungsverfahren gemäß §§ 3 Abs. 1 und4 Abs. 1 BauGB eingegangenen Stellungnahmen sowieBeratung und Beschlussfassung über die Offenlage undBeteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belangegemäß §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB zur Aufstellungdes Bebauungsplanes „Erlebnispark und KulturgartenHahnstätten“ in der Ortsgemeinde Hahnstätten4. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe einesPlanungsauftrages zur Schwerpunktgemeinde5. Beratung und Beschlussfassungüber die Anschaffung von Urnenstelen6. Beratung und Beschlussfassungüber die Schaffung von Krippenplätzen7. Beratung und Beschlussfassungüber einen Vorschlag zur Wahl eines Schöffen8. Beratung und Beschlussfassungüber die Annahme von Spenden9. Beratung und Beschlussfassung über die Ausbausituationder DSL-Versorgung in der OG Hahnstätten10. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters11. Fragen der RatsmitgliederB) nicht öffentlich12. Beratung und Beschlussfassung über Bauvoranfragen undBauanträge13. Beratung und Beschlussfassungüber Grundstücksangelegenheiten14. Beratung und Beschlussfassungüber die Vergabe des Auftrages zu TOP 415. Beratung und Beschlussfassungüber die Vergabe des Auftrages zu TOP 516. Beratung und Beschlussfassungüber die Vergabe des Auftrages zu TOP 6Joachim Egert, Ortsbürgermeister■ Die VerbandsgemeindewerkeHahnstätten informierenIm Jahr 2013 werden in der Verbandsgemeinde Hahnstätten -momentan in Hahnstätten - die Wasserzähler ausgetauscht dieim Jahr 2007 geeicht wurden. Diese Maßnahme ist aufgrunddes § 25 des Eichgesetzes erforderlich, da der Austausch derWasserzähler stichprobenartig vom Eichamt in unregelmäßigenAbständen kontrolliert wird und ein Verstoß hiergegen eine Ordnungswidrigkeitdarstellt. Für diese erforderlichen Arbeiten werdenden Grundstückseigentümern keine Kosten berechnet. DerZeitbedarf liegt zwischen 15 - 25 Minuten.Wir bitten Sie unseren Mitarbeitern den Zutritt zu den Wasserzählernzu gestatten.Vielen Dank für Ihr Verständnis.Hahnstätten, 17.05.2013/vhKaltenholzhausen■ Bericht über die 24. Ratssitzungdes Ortsgemeinderates Kaltenholzhausenin der 14. Legislaturperiode (09/14) vom 02.05.2013um 19:30 Uhr, im Sitzungssaal des rathausesin KaltenholzhausenTagesordnung:öffentlich1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Einwohnerfragestunde3. Beratung und Beschluss über die während der Beteiligungder Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB und der Beteiligungder Behörden gemäß § 4 Abs. 1 BauGB eingegangenenStellungnahmen für die Aufstellung des vorhabenbezogenenBebauungsplanes „Halle zum lagern und Trocknenvon Holzhackschnitzeln“ in der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen4. Beratung und Beschluss über die Beteiligung der Öffentlichkeitgemäß § 3 (2) BauGB sowie die Beteiligung der Behördengemäß § 4 (2) BauGB für den vorhabenbezogenenBebauungsplan „Halle zum Lagern und Trocknen von Holzhackschnitzeln“in der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen5. Beratung und Beschluss über die Beteiligung der Öffentlichkeitgem. § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 1BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sonstigerTräger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB i.V.m.§ 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB bei der 1. Änderung des Bebauungsplanes„Im Großen Acker“ in der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen6. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters7. Fragen und Anträge der RatsmitgliederTOP 1:Begrüßung und Feststellung der BeschlussfähigkeitDer Vorsitzende begrüßt die Ratsmitglieder, Zuhörer sowieHerrn Planer Karlheinz Witt.Er stellt die Beschlussfähigkeit fest. Einwände gegen die Tagesordnungbestehen nicht. Der Vorsitzende bittet darum, dieTagesordnung um den TOP 8 „Beratung und Beschluss übereinen Bauantrag“ im nicht öffentlichen Teil zu erweitern.Abstimmungsergebnis: einstimmigDer Vorsitzende eröffnet die Sitzung.TOP 2: EinwohnerfragestundeKeine FragenTOP 3:Beratung und Beschluss über die während der Beteiligungder Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BaugB und der Beteiligungder Behörden gem. § 4 Abs. 1 BaugB eingegangenenStellungnahmen für die Aufstellung des vorhabenbezogenenBebauungsplanes „Halle zum Lagern und Trocknen vonHolzhackschnitzeln“ in der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen

Hahnstätten 6 Nr. 22/2013Die Würdigung der eingegangenen Stellungnahmen währendder Offenlage liegt den Ratsmitgliedern vor. Der Vorsitzende verliestdie eingegangenen Stellungnahmen. Über die vorgebrachtenAnregungen wird einzeln anhand der Beschlussempfehlungdes Büros für Freiraum und Landschaftsplanung Witt, Lohrheimabgestimmt. Die Beschlussempfehlung mit den Abstimmungsergebnissenist Bestandteil des Protokolls.Abstimmungsergebnis: 7 Ja-, 1 EnthaltungTOP 4:Beratung und Beschluss über die Beteiligung der Öffentlichkeitgem. § 3 (2) BaugB sowie der Beteiligung der Behördengemäß § 4 (2) BaugB für den vorhaben-bezogenen Bebauungsplan„Halle zum Lagern und Trocknen von Holzhackschnitzeln“in der Ortsgemeinde KaltenholzhausenWegen Sonderinteresse des Ortsbürgermeisters übernimmtder 1. Beigeordnete, Markus Heinz, den Vorsitz. Da der vorhabenbezogeneBebauungsplan „Halle zum Lagern und Trocknenvon Holzhackschnitzeln“ die Ausgleichsfläche der 1. Änderungdes Bebauungsplanes Gewerbegebiet „Im Wagenweg“überplant und auch für den vorhabenbezogenen Bebauungsplaneine Ausgleichsfläche ausgewiesen werden muss, sollenbeide Ausgleichsflächen incl. der des ursprünglichen BebauungsplanesGewerbegebiet „Am Wagenweg“ zusammengefasstim Anschluss an die Ausgleichsfläche „Netzgraben II“ aufdem Grundstück Flur 29, Flurstück 22/1 ausgewiesen werden.Die Neuregelung der Ausgleichsflächen wird anhand des ausgehängtenEntwurfes von Herrn Witt erläutert. Nach kurzer Diskussionund Rückfragen einzelner Ratsmitglieder beschließtder Ortsgemeinderat Kaltenholzhausen für den vorhabenbezogenenBebauungsplan „Halle zum Lagern und Trocknen vonHolzhackschnitzeln“ die Beteiligung der Öffentlichkeit gem. §3 (2) BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sonstigerTräger öffentlicher Belange gem. § 4 (2)BauGB, entsprechend der Darstellung imausgehängten Entwurf, welcher Bestandteildes Protokolls ist, durchzuführen. Gem. § 4a (2) BauGB kann die Auslegung und dieEinholung der Stellungnahmen gleichzeitigdurchgeführt werden.Abstimmungsergebnis: 5 Ja-, 1 nein-, 1 Enth.Der Ortsbürgermeisterübernimmt wieder den Vorsitz.TOP 5:Beratung und Beschluss über die Beteiligungder Öffentlichkeit gem. § 3 Abs.2 Baugb i.V.m. § 13 Abs. 2 nr. 1 BaugBsowie die Beteiligung der Behörden undsonstiger Träger öffentlicher Belangegem. § 4 Abs. 2 BaugB i.V.m. § 13 Abs.2 nr. BaugB bei der 1. Änderung desBebauungsplanes „Im großen Acker“ inder Ortsgemeinde KaltenholzhausenDie Ratsmitglieder Jutta Dietrich und WernerBöhm nehmen wegen Sonderinteressenicht an der Abstimmung teil und verlassenden Ratstisch. Der Vorsitzende verliest dieBegründung, die allen Ratsmitgliedern vorliegt.Der Ortsgemeinderat Kaltenholzhausenbeschließt, für die 1. Änderung des Bebauungsplanes„Im Großen Acker“ die Beteiligungder Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2BauGB i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 1 BauGB sowiedie Beteiligung der Behörden und sonstigerTräger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2BauGB i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB durchzuführen.Gem § 4 a Abs. 2 BauGB kanndie Auslegung und die Einholung der Stellungnahmengleichzeitig durchgeführt werden.Gem. § 13 Abs. 3 Nr. 1 BauGB wird imbeschleunigten Verfahren von der Umweltprüfung,von dem Umweltbericht, der Angabegem. § 3 Abs.2Satz 2 BauGB sowie derzusammenfassenden Erklärung abgesehen.Abstimmungsergebnis: 6 Ja-TOP 6:Mitteilungen des Ortsbürgermeisters- Der Vorsitzende gibt bekannt, dass dasEhrenmal am Friedhof instandgesetztwurde.- Auch der Parkstreifen zum Friedhof istwieder nutzbar.- Weiterhin erklärt der Vorsitzende, dass die Gräben an denFeldwegen ausgehoben wurden- Die Gräber, die auf dem Friedhof entfernt wurden, müssennun eingesät werden. Diesbezüglich trifft der Gemeinderatsich am 03.05.2013, 18.00 Uhr auf dem Friedhof.- Bezüglich des Themas U3-Plätze in den Kindergärten erklärtder Vorsitzende, dass noch nichts endgültig geklärt wurde, esaber im Moment so aussieht, dass evtl.an beiden Kindergärtenetwas gemacht wird.- Die Kinderspielplätze wurden in der Ortsgemeinde Kaltenholzhausenüberprüft. Hier sind einige kleine Mängel zu beseitigen.Hier trifft der Ortsgemeinderat sich ebenfalls am03.05.2013 im Anschluss an das Treffen auf dem Friedhof.TOP 7:Fragen der ratsmitglieder- Ratsmitglied Werner Böhm fragt nach, ob man die Kantenam Kreisel und den Blumenbeeten nicht pflastern könnte. DerVorsitzende spricht dies mit dem Straßenbauamt ab.- Ratsmitglied Werner Böhm fragt nach, ob man nach der Renovierungvon Rathaus und Dorfgemeinschaftshaus nicht maleinen Tag der offenen Tür veranstalten könne.- Ratsmitglied Nora Menzel spricht an, dass man bei dem Terminauf dem Friedhof auch bezüglich der Urnenanlage sprechenkönnte.- Ratsmitglied Markus Heinz spricht an, dass die Wegedurchlässenach dem Ausheben der Gräben wieder zu öffnen sind.Hier wird sich drum gekümmert. In diesem Zusammenhangspricht der Vorsitzende an, dass die Straßeneinläufe wiedergeleert werden müssen. Hierum kümmert sich der Gesangverein.Der Vorsitzende schließt den öffentlichen Teil der Sitzung um20.45 Uhr und verabschiedet die Zuhörer.Neubaugebiet inKaltenholzhausenTolle Lage, gute Anbindung, DSL / VDSL und alles Notwendige schnell erreichbar.So zeichnen sich die wunderschönen Bauplätze der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen aus!verkauftverkauftverkauftkDie Bauplatzgrößen liegen zwischen 686 und 741 m². Im Grundstückspreis von 90,00 ¤/m²sind die Erschließungskosten inklusive dem Straßenendausbau und den Wasser- undKanalbaubeiträgen enthalten. Lediglich die Kosten für die Hausanschlüsse kommen dazuund werden nach Aufwand berechnet.Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Ortsbürgermeister Seelbach in seiner Sprechstunde,dienstags von 18.00 - 20.00 Uhr und donnerstags von 18.30 - 19.30 Uhr, Telefonnummer06430 9250530.Weiterhin erhalten Sie allgemeine Informationen zum Grundstückskaufvertrag von FrauKarin Heck, Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten. Telefonnummer 06430 9114-141.

Hahnstätten 7 Nr. 22/2013Lohrheim■ Ortsbauernschaft LohrheimEinladung zur Ortsbauern-Versammlung !Am Freitag, 14.06.13, 19:30 Uhr findet in der GastwirtschaftDietrich, die Jahreshauptversammlung der Orts-Bauernschaft -Lohrheim statt.Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht des Schriftführers4. Bericht des Kassierers und der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstandes6. Ersatzwahlen7. Beratung über anstehende Arbeiten.8. Verschiedenes, allgemeine Aussprache.Anschließend findet die Versammlung der JagdgenossenschaftLohrheim statt.Mudershausen■ K 55: Ortsdurchfahrt Mudershausenwird eine Woche gesperrtAufgrund einer deutlichenVerkehrszunahmeinfolge derUmleitung des Verkehrsauf der B 272im Zuge der BaumaßnahmeB 54/B274 KreisverkehrsplatzZollhaus, sindim Zusammenhangmit den Vorschädigungender K 55innerhalb der ODMudershausen inkürzester Zeit massive Fahrbahnaufbrüche und Verdrückungenentstanden. Diese gefährden derart den Verkehr, dass selbsteine Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h nicht angeordnetwerden konnte, sondern stattdessen blinkende Dauerwarneinrichtungenaufgestellt wurden. Obwohl die offizielle Umleitungder Kreisverkehrsbaustelle über die L 322 Reckenrothausgeschildert ist, nutzen zahlreiche Verkehrsteilnehmer dieAbkürzung über die K 55 Zollhaus - Berghausen. Insbesonderewerden die Fahrbahnschäden dort durch den Schwerverkehrhervorgerufen, der sich an die Sperrung für LKW nicht hält.Nach massiven Beschwerden aus der Öffentlichkeit und vordem Hintergrund der hohen Verkehrsgefährdung durch die nichtangepassten Geschwindigkeiten, hat der Landesbetrieb MobilitätDiez in Abstimmung mit dem Rhein-Lahn-Kreis die dringenderforderlichen Reparaturabreiten erfasst und beauftragt. AbMontag 03.06.2013 wird der Straßenzug für maximal eineWoche voll gesperrt, damit eine provisorische Asphaltdeckschichtvollflächig im geschädigten Bereich eingebaut werdenkann. Wie der LBM Diez weiter ausführt, dient das Provisoriumnur übergangsweise zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse,bis mittelfristig die K 55 nebst Gehwegen in der Ortslagekomplett erneuert werden. Der Verkehr wird über die vorhandeneUmleitung durch Reckenroth (L 322) geführt.■ Arbeitseinsatz am Dorfgemeinschaftshausam 01.06.2013 ab 08.00 UhrLiebe Mudershäuser Bürgerinnen und Bürger,nachdem nun alle Genehmigungen sowie der Bewilligungsbescheidfür eine Zuwendung zur Sanierung des Dorfgemeinschaftshausesvorliegen können die Bauarbeiten offiziell beginnen.Die Notwendigkeit der Sanierung war allen Bürger bewusstund die Realisierung ist nur möglich, wenn sich hier neben demGemeinderat, der Rentnerband viele Bürger mit der Erbringungvon Eigenleistung einbringen.Ich denke hier sehr gerne an die 750-Jahr Feier zurück, wo dieOrtsgemeinschaft hervorragend funktioniert hat, um alles umzusetzenwas für diese drei Tage geplant wurde. Der erste offizielleArbeitseinsatz erfolgt am 01.06.2013 ab 08.00 Uhr mitder Dämmung über der Hallendecke. Hier wäre es schön,wenn der Gemeinderat neben der Rentnerband auch tatkräftigvon Bürgern unterstützt wird. Diese Arbeiten sollen zügig durchgeführtwerden, um schnellstmöglich das Dach wieder zu schließen.Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.Ich freue mich im Namen der OG Mudershausen auf Ihr zahlreichesErscheinen.Klaus Harbach,Ortsbürgermeister■ Einladung GemeinderatsitzungEinladung zur 31. Sitzung des Ortsgemeinderates Mudershausenin der 14. Legislaturperiode (2009/14) für Montag, den03.06.2013 um 20.00 Uhr in den „Blauen Salon“ im Rathaus zuMudershausen ein. Die Sitzung ist öffentlich zu den Punkten 1-9und nicht öffentlich zu den Punkten 10-12. Der Termin wurdemit den Beigeordneten und der Verbandsgemeindeverwaltungabgestimmt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Eröffnung und Begrüßung; Feststellungder Beschlussfähigkeit2. Beratung über Erstellung Dorferneuerungskonzept3. Information über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderungdes Landesfinanzausgleichsgesetzes im Hinblick aufdie Erhöhung der Nivellierungssätze4. Information über die Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptesder Verbandsgemeindewerke Hahnstätten5. Information über aktuellen Sachstand Ausbauder Hauptstraße6. Information über die Zuwendungenaus dem Investitionsstock 2013 in Höhevon TEUR 70,0 für Sanierungsarbeiten DGH7. Beratung und Beschlussfassung überden Bau einer PV Anlage auf den Dächern des DGH8. Mitteilungen des Vorsitzenden9. Fragen der Ratsmitgliedernichtöffentlicher Teil:10. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabeder PV Anlage für DGH zu TOP 711. Beratung und Beschlussfassungüber vorliegende Bauanträge oder Bauvoranfragen12. GrundstücksangelegenheitenKlaus Harbach,Ortsbürgermeister■ Einladung zur Rechnungsprüfung am 10.06.2013Hiermit werden die Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusseszur Prüfung des Jahresabschlusses 2012 am Montag,dem 10.06.2013, 19.00 Uhr, in das Rathaus der VerbandsgemeindeHahnstätten eingeladen.Sollten Sie zu diesem Termin verhindert sein, teilen Sie uns diesbitte rechtzeitig mit. Wir werden dann Ihren Vertreter im Rechnungsprüfungsausschussinformieren.Volker Satony,BürgermeisterNetzbach■ Unser Dorf hat Zukunft - „Dorftreff“Der Dorftreff „Unter dem Lindenbaum“ startet am Sonntag, dem2. Juni 2013. Ab 15:00 Uhr laden wir die Netzbacher dazu ein,hoffentlich bei schönem Wetter, ein wenig unter unserer altenDorflinde zu verweilen.Es gibt Kaffee / Kuchen und diverse Kaltgetränke zum Selbstkostenpreis.Erhard Kunz wird uns mit seinem Akkordeon unterhalten, undwer Lust hat kann außerdem noch Dame, Mühle, Halma, MauMau oder Skat spielen.Wer aber einfach nur unter dem Lindenbaum sitzen möchte istnatürlich ebenfalls herzlich willkommen.Der Dorftreff schließt um 18:00 Uhr, damit alle zum Abendprogrammrechtzeitig zu Hause sind.Geschirr ist vorhanden, wer aber möchte kann sein Kaffeegedeckauch gerne mitbringen.Ackermann,Ortsbürgermeister

Hahnstätten 8 Nr. 22/2013Niederneisen■ Einladung Dorftreff für Juni 2013Unser nächster Dorftreff findet am Donnerstag, 6. Juni 2013,um 14.30 Uhr im Gasthaus zur Linde statt.Nach der üblichen Kaffee-Tafel unterhalten wir uns mit Anekdoten,Rätseln, ein wenig Bewegung und Liedern.Alle Mitbürger sind dazu herzlich eingeladen.K.W. Jüngst, Ortsbürgermeister■ Einladung zur nichtöffentlichen Sitzungdes Friedhofausschusses Flacht/NiederneisenTermin: 04.06.2013Beginn: 19.00 UhrOrt:Friedhof Flacht/niederneisenHiermit lade ich alle Mitglieder des Friedhofausschusseszur o.g. Sitzung herzlich ein.Tagesordnung:1. Gestaltung des abgeräumten Gräberfeldes2. Künftige Pflege des FriedhofsThomas Scheid, OrtsbürgermeisterSchiesheim■ EinladungHiermit werden die Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusseszur Prüfung des Jahresabschlusses 2012 am Dienstag,den 18.06.2013, 19.00 Uhr, in das Rathaus der VerbandsgemeindeHahnstätten eingeladen.Sollten Sie zu diesem Termin verhindert sein, teilen Sie uns diesbitte rechtzeitig mit. Wir werden dann Ihren Vertreter im Rechnungsprüfungsausschussinformieren.Volker Satony, BürgermeisterVon anderen Behörden■ Agentur für ArbeitPflege, Pädagogik und BetriebswirtschaftAbi-insidertage: Inforeihe der Arbeitsagenturen Koblenz-Mayen, Montabaur und neuwied mit Tipps und EntscheidungshilfenAbi - und dann? Wer kurz vor der Reifeprüfung steht und nochkeinen Plan hat, wie es danach weitergeht, sollte sich schleunigstmit dieser Frage beschäftigen. Aber auch für Elft- undZwölftklässler wird es Zeit, die Weichen für die Zukunft zu stellen.Oft fällt schon die Wahl zwischen Studium und Ausbildungschwer, und in jedem der beiden Bereiche gibt es wiederum einriesiges Angebot. Einblicke und Entscheidungshilfen geben dieabi-insidertage, die die Arbeitsagenturen Koblenz-Mayen, Montabaurund Neuwied gemeinsam zwischen dem 3. und 18. Junianbieten. Dabei wird ein breites Spektrum abgedeckt - angefangenbeim Lehramtsstudium über duale Studiengänge bis zur„klassischen“ Ausbildung. Ebenso vielfältig sind die Inhalte. Dageht es z.B. um Pflege, Pädagogik, Betriebswirtschaftslehre,Medizin und Informatik. Referiert wird aber auch über Au pairund den Bundesfreiwilligendienst.Das Programm und die Veranstaltungsorteim Überblick: Agentur für Arbeit KoblenzMontag, 3. Juni: Duales Studium Gesundheit und Pflege, Ausbildungin Pflege und Therapie; Bachelor und Master Pädagogikan der Uni Koblenz; Wirtschaftsingenieurwesen an der HochschuleKoblenz; Kulturwissenschaft an der Uni Koblenz.Dienstag, 4. Juni: Bachelor of Science – Marketing und InternationalBusiness an der Hochschule Koblenz; Beamter imgehobenen Dienst der Steuerverwaltung; Duales Studium BusinessAdministration/Ausbildung Industriekaufleute; FSJ/BundesfreiwilligendienstWerner-Heisenberg-gymnasium neuwiedMittwoch, 5. Juni: Au-pair, Work & Travel in Übersee; DualerStudiengang Maschinenbau; Betriebswirtschaftslehre an derWHU – Otto Beisheim School of Management; Pflegeberufe derMarienhaus GmbH – Krankenpfleger(in), OTA, MTRADonnerstag, 6. Juni: Internationale Management-Studiengänge(Hotel-, Tourismus- und Eventmanagement) an derInternationalen Hochschule Bad Honnef-Bonn; Kommunikationsdesign;Fremdsprachenberufe ohne Studium; RechtswissenschaftenMons-Tabor-Gymnasium MontabaurMontag, 10. Juni: Lehrer/in werden in Rheinland-Pfalz – Studium,Vorbereitungsdienst, Berufsperspektiven; Bio, Chemie,Medizin? Biomedizinische Chemie; Was kann ich, was willich, was passt zu mir? Psychologische Testverfahren; Auf demBoden der Tatsachen: BioGeowissenschaftenDienstag, 11. Juni: Journalismus im Zeitalter der medialenRevolution. Wege, Chancen, Perspektiven; AntOn & Co. Bewerbungs-und Zulassungsverfahren an deutschen Hochschulen;Informatikstudiengänge an der Uni Koblenz; Go out. Semesterim Ausland gefällig?rhein-gymnasium SinzigMittwoch, 12. Juni: Ich will was mit Sport machen. Studium undBeschäftigungsmöglichkeiten; Bachelor-Studiengänge in deröffentlichen Verwaltung; Licht und Schatten – der Beruf des Arztes;Das Duale Studium – Vielfalt der Möglichkeiten und AnforderungenDonnerstag, 13. Juni: Studium Soziale Arbeit – alles nur totalsozial?; Archäologie – Abenteuer und Museumsstaub; Wirtschaftspsychologie– Wissenschaft oder reine Kreativität undEmpathie?; Steuerberufe: Steuerfachangestellte, Betriebswirte,Steuerberater, WirtschaftsprüferSchulzentrum auf der glockenspitze AltenkirchenMontag, 17. Juni: Lehramtsstudiengänge an der UniversitätSiegen; Informatik/E-Technik an der Uni Siegen; GehobenerDienst in der Steuerverwaltung, Dipl.-Finanzwirt; BauingenieurwesenDienstag, 18. Juni: Geisteswissenschaftliche Studiengänge ander Uni Siegen; BWL und Wirtschaftswissenschaften an der UniKöln; Gehobener Polizeidienst; Soziale Arbeit, Pädagogik, Entwicklung& InklusionDie Teilnahme am gesamten Angebot ist kostenlos. Die Broschürezu den abi-insidertagen mit genauen Raum- undZeitplänen gibt es im Berufsinformationszentrum (BiZ) derAgentur für Arbeit Montabaur, Tonnerrestraße 1, Telefon02602/123256, und im Internet. Dort unter www.arbeitsagentur.de/Bürgerinnen&Bürger im Suchfeld das Stichwort „insidertage2013“ eingeben.Das BiZ der Arbeitsagentur mit neuem gesichtDas Berufsinformationszentrum (BIZ) – die Adresse für alle Bürgerinnenund Bürger mit Fragen rund um Bildung, Beruf undArbeitsmarkt - ist neu gestaltet. Ab dem 31.05.2013 stehen diemodernisierten Räumlichkeiten offiziell dem Publikum zur Verfügung.Das BiZ wurde nicht nur optisch, sondern auch inhaltlich modernisiert:mehr Information und noch mehr Service - das soll nichtnur den Jugendlichen bei der Berufswahl helfen. Auch Erwachsenemit Fragen zur Karriereplanung, zur Umorientierung undzur Stellensuche sind in das Konzept mit einbezogen.In vier Themeninseln finden die Bürgerinnen und Bürger ausführlicheInformationen zu den Bereichen „Arbeit und Beruf“,„Ausbildung und Studium“, „Bewerbung“ und „Ausland“ Hier stehenorientiert an den individuellen Nutzerbedürfnissen sowohldigitale als auch Printmedien zur Auswahl.Die Internetarbeitsplätze mit einer zeitgemäßen Performanceermöglichen einen schnellen Zugang zu den Portalen wie z.B.JOBBÖRSE, BERUFENET, KURSNET. Per Online-Recherchelassen sich passende Ausbildungs- und Arbeitsplätze suchen.An den neuen Bewerbungs-PCs können sofort Bewerbungsunterlagenerstellt oder aktualisiert werden. Auf Wunsch und beiBedarf hilft das BiZ-Personal bei der Nutzung der PCs.Das Gesicht des neuen BiZ ist nicht nur modern und technischhochgerüstet. Es ist vor allem eins – den Anforderungen desArbeitsmarktes und dem veränderten Nutzerverhalten angepasst.Neben den vielfältigen Medien gibt es im BiZ, die Infotheke,einen Lesebereich, eine Kinderspielecke und einen Beraterplatzsowie Gruppenräume für Informationsveranstaltungen.Alle Dienstleistungen des BiZ sind kostenlos und können ohneTermin oder vorherige Anmeldung genutzt werden. Die Öffnungszeitensind montags bis mittwochs von 7:45 bis 16:00 Uhr,donnerstags von 7:45 bis 18:00 Uhr und freitags von 7:45 bis13:00 Uhr. Hinweis: Aufgrund der abschließend notwendigenArbeiten bleibt das BIZ von Montag, 27.05., bis einschließlichMittwoch, 29.05.2013, für den Publikumsverkehr geschlossen.

Hahnstätten 9 Nr. 22/2013■ Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-KreisesAbfallwirtschaftIn den Veröffentlichungen zur Einführung der Altpapiertonnewurde immer wieder darauf hingewiesen, dass die Leerung derAltpapiertonne erst ab dem 1. Juli 2013 erfolgt. Erst dann kommenneue Fahrzeuge zum Einsatz, die mit einer entsprechendenSchüttung für Tonnen ausgestattet sind.Bei der letzten Altpapiereinsammlung wurden teilweise bereitsgefüllte Altpapiertonnen zur Leerung bereitgestellt.Die Leerung der Altpapiertonne erfolgt erst ab dem 1. Juli 2013.Bis dahin muss das Altpapier gebündelt, in Kartons oder Papiersäckenzur Abholung bereitgestellt werden. Das Altpapier wirdwie bisher alle vier Wochen abgefahren und die im Abfall-Infoveröffentlichen Abfuhrtermine bleiben gültig.Kirchliche nachrichten■ Evangelische Kirchengemeinde BurgschwalbachSonntag, 2. Juni, 10.00 Uhr gottesdienst, 11.15 Uhr KindergottesdienstWochenspruch zum 1. Sonntag nach Trinitatis: Christus sprichtzu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich; und wer euchverachtet, der verachtet mich. Lukas 10,16Dienstag, 4. Juni, 9.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeitendes Gemeindebüros■ Evangelische Kirchengemeinde FlachtMittwoch, 29.05., 15.00 Uhr Geselliger Nachmittag Senior/innen Holzheim im Gasthaus Ebel, 18.00 Uhr bis 19.00 UhrGemeindebücherei geöffnetFreitag, 31.05., 16.00 Kreativkreis im Evangelischen Gemeindehaus FlachtSonntag, 02.06., 10.00 Uhr Gottesdienst mit TaufeMontag, 03.06., 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebüchereigeöffnet, 20.00 Uhr Treffpunkt „Glaube und Leben“ im EvangelischenGemeindehaus FlachtMittwoch, 05.06., 18.00 Uhr bis 19.00 UhrGemeindebücherei geöffnetDonnerstag, 06.06., 15.00 Uhr Spielenachmittag der Frauenkreiseim Evangelischen Gemeindehaus Flacht, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzungim Evangelischen Gemeindehaus Flacht,20.00 Uhr Chorprobe im Evangelischen Gemeindehaus FlachtVom 3. bis 6. Juni ist das Gemeindebüro wegen Fortbildunggeschlossen, bitte die Ansage des Anrufbeantworters beachten!■ Ev. Kirchengemeinde HahnstättenTel. 06430/929921 - Fax:06430/929922Mittwoch, 29.05., keine BürozeitEinladung zur Busfahrt nach Braunfels. Abfahrtum 12.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Hahnstätten.Samstag, 01.06., 18.00 Uhr GottesdienstDienstag, 04.06., 19.00 Uhr BibelstundeMittwoch, 05.06., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitDonnerstag, 06.06., 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr BürozeitPfr. R. Kuhn-Ristau hat vom 27.05. 2013 bis 07.06.2013 Urlaub.In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte vom 27.05. bis02.06. an Pfr. D. Cremers, Flacht, Telefon 06432/9366788 undvom 03.06. bis 07.06.2013 an Pfr. A. Becker, Dörsdorf, Telefon06486/901411.■ Evangelische KirchengemeindenHeringen und KaltenholzhausenPfarramt: Hauptstraße 47, 65597 HünfeldenTel.: 06438 - 6414FAX: 06438 - 836574Pfarrer Kurt Zander, Tel.: 06438 - 6414, FAX: 06438 - 836574Kaltenholzhausen:Mittwoch, 29.05., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnetSonntag, 02.06., 09.30 Uhr GottesdienstMittwoch, 05.06., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnet■ Evangelische KirchengemeindeDörsdorf-Reckenroth mit MudershausenSchulstraße 2, 56370 DörsdorfTelefon 06486/901411Freitag, 31.05.2013, keine BürozeitSonntag, 02.06.2013, 18.00 Uhr Gottesdienstin Dörsdorf, 19.00 Uhr Gottesdienst in ReckenrothFreitag, 07.06.2013, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit, 17.30 UhrHauskreis-Brennpunkt BibelBitte vormerken:Die Anmeldung der neuen Konfirmanden 2013/2014 findetam Dienstag, 18.06.2013 um 18.00 Uhr im Betsaal in Dörsdorfstatt. Persönliche Einladungen werden noch versandt.■ Ev. KirchengemeindeOberneisen, mit Lohrheim und NetzbachMittwoch, 29.05., 20.30 Uhr PosaunenchorprobeSonntag, 02.06., 10.00 Uhr Goldene KonfirmationMontag, 03.06., 20.00 Uhr KirchenchorprobeDienstag, 04.06., 19.30 Uhr Frauenkreis NetzbachMittwoch, 05.06., 14.30 Uhr Frauenkreis Lohrheim, 20.30 UhrPosaunenchorprobeWenn Sie einen Garten haben und Blumen für Altarschmuckzur Verfügung stellen können, würden wir uns sehr freuen. Setzensie sich bitte mit unserem Küster Michael Friedrichs in Verbindung.Tel. 06430/925069Sprechstunden von Pfr. Fischbach nach Vereinbarung.Das Gemeindebüro ist Montags und Mittwochs von 08.30 Uhr -12.00 Uhr geöffnet. Telefon: 06430/7006 - Fax: 5464E-Mail: ev.kirchengemeinde.oberneisen@ekhn-net.deWir sammeln, sammeln Sie mit: gestempelte Briefmarken fürBethel, Restmünzen (DM, auch andere Währungen), einfach imPfarrbüro oder in der Kirche abgeben.■ Kath. Kirche St. Petrus KatzenelnbogenSamstag - 01.06., 16:30 Uhr VorabendmesseDienstag - 04.06., 19:30 UhrEko-Katechetentreffen im Pfarrhaus in KatzenelnbogenMittwoch - 05.06., 10:00 UhrKrankenkommunion im SeniorenstiftDonnerstag - 06.06., 09:00 UhrKrankenkommunion im SeniorencentrumFreitag - 07.06., 09:00 Uhr Krankenkommunion im Seniorencentrum,18:00 Uhr Aktion mitmachen! Hochfest des heiligsten HerzenJesu „Keine größere Liebe“, 18:30 Uhr hl. MesseSonntag - 09.06., 10:00 Uhr Hochamt mit Taufe von Paul BenediktVoll - Türkollekte für die Außenanlagen■ Kath. Kirche Mariä Himmelfahrt PohlDonnerstag - 30.05., Fronleichnam, 09:15 Uhr Treffen aller Ekosin Eko-Kleidung (ohne Kerze) im Pfarrhaus in Pohl, 09:30 UhrFesthochamt anschließend Prozession in Pohl, 11:30 Uhr Pfarrfestunserer drei Pfarreien im Bürgerhaus zur alten SchuleSamstag - 01.06., 10:30 Uhr MessdienerstundeSonntag - 02.06., 08:30 Uhr hl. MesseDienstag - 04.06., 19:30 Uhr Eko-Katechetentreffen im Pfarrhausin KatzenelnbogenDonnerstag - 06.06., 14:45 Uhr Krankenkommunion, 16:30 Uhr hl.Messe, 19:00 Uhr Verwaltungsratssitzung, 20:00 Uhr PGR-SitzungSonntag - 09.06., 08:30 Uhr hl. Messe■ Kath. Kirche Maria Empfängnis ZollhausDonnerstag - 30.05., Fronleichnam, 09:15 Uhr Treffen aller Ekosin Eko-Kleidung (ohne Kerze) im Pfarrhaus in Pohl, 09:30 UhrFesthochamt anschließend Prozession in Pohl, 11:30 Uhr Pfarrfestunserer drei Pfarreien im Bürgerhaus zur alten SchuleSamstag - 01.06., 17:50 Uhr Gebet für den Glauben, 18:00 UhrVorabendmesseDienstag - 04.06., 13:00 Uhr Gemeinsam schmeckt‘s besser alseinsam im Pfarrhaus, 15:00 Uhr Krankenkommunion, 18:30 Uhrhl. Messe, 19:30 Uhr Eko-Katechetentreffen im Pfarrhaus in KatzenelnbogenDonnerstag - 06.06., 10:00 Uhr KrankenkommunionFreitag - 07.06., 18:30 Uhr Schola-ProbeSamstag - 08.06., 17:50 Uhr Gebet für den Glauben, 18:00 UhrVorabendmesseFür den Pastoralen raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus:Termine für Taufen, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beerdigungenin den Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl und Zollhausbitte unter Tel.-Nr. 06486/6214 erfragen.Frau Kremer hat in Zollhaus Sprechstunden nach Vereinbarung,Termin kann übers Pfarrbüro in Katzenelnbogen vereinbart odereine Nachricht auf dem Anrufbeantworter unter der Tel.-Nr.06430/7077 hinterlassen werden.■ Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu, DiezErnst-Scheuern-Platz 6, 65582 DiezTel.: 06432/2562 - Fax: 06432/2225

Hahnstätten 10 Nr. 22/2013E-Mail: herz-jesu-diez@t-online.deHomepage: www.kath-diez.deBürozeiten: Montag, Dienstag und Freitagvon 08.00 bis 12.00 Uhrund Donnerstag von 15.00 bis 18.30 UhrgottesdienstordnungFronleichnam, Donnerstag, 30. Mai - 10.00 UhrEucharistiefeier bei schönem Wetter im Garten des HausesEberhard, sollte das witterungsbedingt nicht möglich sein, findetder Gottesdienst in ev. Stiftskirche (gegenüber dem HauseEberhard) statt. Mit der Prozession zur Herz Jesu Kirche unddem Schlusssegen in der Kirche beenden wir den Gottesdienst.Freitag, 31. Mai - kein GottesdienstSamstag, 01. Juni - 18.00 Uhr VorabendmesseSonntag, 02. Juni - 11.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche18.00 Uhr Meditatives AbendgebetDienstag, 04. Juni - 09.00 Uhr Gottesdienst,anschließend KaffeetreffTermine der Woche:Freitag, 31. Mai - 19.00 Uhr BibelkreisMontag, 03. Juni - 09.30 Uhr Trauercaféin der Dombibliothek LimburgDienstag, 04. Juni - nach dem Gottesdienst Kaffeetreffim PfarrheimDonnerstag, 06. Juni - 20.00 Uhr PROjektCHORSpirituelle Wanderungen des pastoralen raumes Diez„Den glauben unter die Füße nehmen“Ein bewegtes Angebot zum Jahr des Glaubensim Pastoralen Raum Diezgemeindebüchereien■ Gemeindebücherei Burgschwalbachim Dorfgemeinschaftshaus, Schloßstraße 8E-Mail: buecherei@burgschwalbach.deBücher für den UrlaubTicket ins Paradies von gaby HauptmannAlle Männer sind gleich - warum steckt dann die Liebe vollerÜberraschungen?rückflug zu verschenken von gaby HauptmannSoviel Mut hat Clara sich selbst nicht zugetraut: Eigentlich wolltesie auf Mallorca ja nur günstig Urlaub machen. Nachdenken,was sie ohne Paul und sein Geld anfangen soll. Sie brauchteinen Job, ganz klar. Und warum nicht wieder als Innenarchitektinarbeiten, denkt sie spontan, hier sind so viele wundervolleHäuser einzurichten. Unterstützt von ihren neuen FreundinnenLizzy, Tina, Britta und Kitty stürzt Clara sich ins Abenteuer - sieahnt nicht, worauf sie sich da bei ihrem mysteriösen RussischenAuftraggeber eingelassen hat...Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt von Dora Heldt„Was ist denn jetzt mit deinem Geburtstag?“ „Hab ich dir dochschon gesagt, Mama: Ich habe keine Lust zu feiern“. „Doris, ichbitte dich, du wirst nur einmal fünfzig. Ich habe meinen damalsauch ganz groß gefeiert“. Margrets Stimme wurde mit jedemSatz vorwurfsvoller...resturlaub von Tommy Jaud, Das ZweitbuchSeine Eltern wollen, dass er endlich ein Haus baut. SeineFreundin will endlich ein Kind. Und seine Freunde wollen zumelften Mal nach Mallorca. Doch Pitsche Greulich hat einen ganzanderen Plan.Unser öffentlicher Internetanschluss steht während den Öffnungszeitender Bücherei allen Interessenten zur Verfügung.Alle Bücher, Hörbücher und Kassetten werden für 3 Wochen,alle CD-ROMs und DVDs werden für eine Woche kostenlos ausgeliehen.Öffnungszeiten: montags von 17.30 bis 19.30, donnerstagsvon 15.30 bis 17.30 Uhr■ Gemeindebücherei HahnstättenIm rathaus der Ortsgemeinde, Kirchgasse 20Neue historische Romane vom Feinsten!Das kastilische Erbe von Ulrike SchweikertEcho der Hoffnung von Diana GabaldonDie Schicksalsgabe von Barbara WoodSäulen der Ewigkeit von Tanja KinkelDie Himmelsbraut von Astrid FritzDie geliebte des Pilatus von Gisbert HaelsDie Königsmacherin von Martina KempffDie gauklerin von Kaltenberg von Julia FreidankDie Liebe des Wanderchirurgen von Wolf SernoUnser öffentlicher Internetanschluss kann während der Öffnungszeitenvon allen Interessenten genutzt werden. Dies isteine tolle Gelegenheit für SchülerInnen zum Recherchierenoder für Neugierige, die mal das „Surfen“ ausprobieren möchten.Man kann, gegen eine geringe Gebühr, etwas ausdruckenoder auf CD oder USB Stick speichern. Die ausführlichenRegeln liegen in der Bücherei aus.Öffnungszeiten der Bücherei:Montags........................................................... 15.00 - 18.00 UhrDonnerstags .................................................... 16.00 - 19.00 UhrWährend der Öffnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefonnummer06430/926438 zu erreichen.■ Gemeindebücherei LohrheimIm rathaus / Schulstraße 9buecherei@lohrheim.deTel. 06430/927931 während der Öffnungszeiten mit ABMontags von .................................................... 16.00 - 18.00 UhrDonnerstags von ............................................. 15.00 - 17.00 UhrKostenlose Ausleihe für drei Wochen, DVDs und Zeitschriftenfür eine WocheDie Kräuter-Liesel - Meine besten Heil- und gewürzkräuterVon Liesel Malm aus Weroth im Westerwald - EinzigartigesKräuterbuch von einer ausgewiesenen Kräuterexpertin.Kräuter für die Küche und die Gesundheit - Liesel Malm, dieKräuter-Liesel, weiß alles darüber und hat ihre jahrzehntelangeErfahrung in diesem Buch zusammengeführt. Opulent bebildertund einfühlsam und persönlich geschrieben, erfährt der Leser,wie und wo man Kräuter anbaut, welche Wirkungen sie habenund was für köstliche Gerichte man damit zubereiten kann. Miterprobten Rezepten.Freche Mädchen - Freche HörbücherPflichtstoff für alle frechen GirlsDrei Küsse zum DinnerLiebe geht durch den MagenVerküßt nochmal!Fremdküssen erwünscht?Küsse, Chaos, gummibärchenWitzig, chaotisch und rasant -eine wilde Achterbahn der Gefühle1000 gründe, (keine) Liebesbriefe zu schreibenChaos, Küsse, Katastrophen■ Gemeindebücherei OberneisenHauptstr. 28e-Mail:........................................... buecherei@og-oberneisen.deÖffnungszeit:Mittwochs...................................................18.00 Uhr - 20.00 UhrFreitags......................................................16.00 Uhr - 18.00 UhrTelefonnummer während der Öffnungszeit............. 06430-91086Lesevergnügen für ErwachseneWeiße nächte, weites Landvon Martina SahlerDeutschland im 18. Jahrhundert. Die beiden Schwestern Christinaund Eleonora könnten unterschiedlicher nicht sein. Christinaist temperamentvoll und stets auf ihren Vorteil bedacht - ganzanders als die zurückhaltende junge Witwe Eleonora. Beide folgendem Ruf der Zarin Katharina, in Russland ein neues Lebenzu beginnen. Doch die Wirklichkeit erweist sich als sehr viel rauherund grausamer, als es sich beide in ihren Träumen ausgemalthaben.Die Frau des Zeitreisendenvon Audrey NiffeneggerSelten wurde so aufwühlend, so anders und neu über die Liebegeschrieben. Clare ist Kunststudentin und eine Botticelli-Schönheit,Henry ein verwegener und lebenshungriger Bibliothekar.Doch Henry ist ein Zeitreisender, ohne jede Ankündigung verstelltsich seine innere Uhr. Plötzlich und unerwartet stürzt erlos, nie weiß man, aus welcher Zeit er kommt und in welcherZeit er bei Clare landet. Aber immer ist sicher, dass er wieder zuihr zurück kommt... Genial inszeniert, mitreißend erzählt.Abgeschnitten von Fitzek TsokosRechtsmediziner Paul Herzfeld findet im Kopf einer Leiche dieTelefonnummer seiner entführten Tochter Hannah. Für Herzfeldbeginnt eine perverse Jagd. Denn der Entführer hat eine weitereLeiche auf Helgoland mit Hinweisen präpariert. Durch einenSturm ist Helgoland von der Außenwelt abgeschnitten. Und diejunge Linda ist die einzige, die helfen kann: mit einer Obduktionnach telefonischen Anweisungen.Kostenlose Ausleihe für 3 Wochen.

Hahnstätten 11 Nr. 22/2013Sonstige Mitteilungen■ Malteser Hilfsdienst e.V.gliederung rhein-Lahn, geschäftsstelle Diez(Wilhelm-von-Nassau Straße 5,im Gebäude des Jugendzentrum Diez)Termine03.06.2013 (Mo.), 9:00 Uhr,Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“08.06.2013 (Sa.), 9:00 Uhr,Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“15.06.2013 (Sa.), 9:00 Uhr,Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“03.06 + 04.06.2013 (Mo. + Di.), 9:00 Uhr Kurs “Erste Hilfe”15.06 + 16.06.2013 (Sa. + So.), 9:00 Uhr Kurs “Erste Hilfe”29.06 + 30.06.2013 (Sa. + So.), 9:00 Uhr Kurs “Erste Hilfe”Eine Anmeldung zu den Kursen ist erforderlichunter Tel.: 06431 - 94880Weiterhin suchen wir Helfer für den Besuchs- und Begleitungsdienstund den Sanitätsdienst in Diez. Eine Aus- undFortbildung wird durch uns gewährleistet! Außerdem suchen wirweiterhin Verstärkung für unsere rettungshundestaffel.Oder wollen Sie mehr erfahren über „Essen auf Rädern“ undHausnotrufdienst? Sprechen Sie uns an! Für Anfragen stehenwir Ihnen gerne zur Verfügung unter Tel.: 0700 - 71 71 7000oder im Internet unterhttp://www.malteser-rhein-lahn.deWochentermine■ Kreml Kulturhaus, Kreml e.V. - Kultur Regionalund Modernes Lernen e.V., ZollhausWochentermine Kultur und Bildungfür die Zeit vom 29.05.2013 - 05.06.2013DO 30.05., 15.15 Uhr, SA 01.06., 17.15 Uhr und SO 02.06.,15.15 Uhr, KREML e.V., Kinosaal,Kinderfilm: Im Reich der Raubkatzen (USA 2011 ab 6 J.)SO 02.06., 12.00 Uhr - 16.00 Uhr, KREML e.V.,Außengelände, Workshop Traditionelles BogenschießenSO 02.06., 17.00 Uhr, KREML e.V., Kulturcafé/Kinosaal,Nudeltag Pasta e Basta mit Vorfilm (Filmstart 15.15 Uhr)MO 03.06., 20.00 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Infoveranstaltung:Alphabetisierung- das Tor zum Lesen und Schreiben öffnenDI 04.06., 19.00 Uhr, KREML e.V., Medienraum, InfoabendMetabolic BalanceAus Vereinen und Verbänden■ CDU Seniorenunion Diez/AarSicherheitsberater gibt ratschlägeAm Mittwoch, 5. Juni 2013, findet eine Sicherheitsberatung fürSenioren um 15:00 Uhr im Hotel Wilhelm von Nassau, Diez,Weiherstraße statt.Es werden Tipps für das sichere Haus/Wohnung, selbstbewusstesAuftreten in der Öffentlichkeit, am Telefon und im Alltaggegeben, sowie Fragen beantwortet.Gäste sind willkommen - der Eintritt ist frei-■ Geflügelzuchtverein 1987 Aartal e.V.Der GZV Aartal lädt seine Mitglieder zur Monatsversammlungam 30.05.2013 um 20:00 Uhr ins Ratsstübchen nach Hahnstättenein.Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.■ Freundeskreis der Kinder vonBurgschwalbach e.V.SchwimmkursDer Freundeskreis organisiert wieder einen 5-tägigenSchwimmkurs für Kinder ab 5 Jahre, in der Zeit vom 19.06. -25.06. jeweils von 14.00 - 16.00 Uhr. Die Kosten betragen 40EUR pro Kind + Eintritt.Info + Anmeldung bei Katja Detjen-Müller ab 14.00 Uhrunter Tel.: 06430 7721.■ TuS BurgschwalbachFußballEinzug in das Bitburger Kreispokal-Finale A/BDieses Saison-Highlight steht am 8. Juni (Samstag) in Dahlheimauf dem Kunstrasenplatz an.JuniorenU9 F-Junioren: Freitag, 31.05.2013,17:30 Uhr, TuS Burgschwalbach - TuS NassauU11 E1-Junioren: Mittwoch, 29.05.2013,18:00 Uhr, JSG Osterspai - TuS BurgschwalbachJSg-U13 D-Junioren: Mittwoch, 29.05.2013,18:00 Uhr, JSG Hahnstätten - JSG Nastätten IIJSg-U17 B-Junioren: Samstag, 01.06.2013,17:00 Uhr, JSG Waldbreitbach - JSG HahnstättenEinladung zur Jahreshauptversammlung 2013An alle Vereinsmitglieder: Am Freitag, 07.06.2013, findet um20.00 Uhr im Sportlerheim am Stellweg die diesjährige Jahreshauptversammlungstatt.Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2.Totenehrung verstorbener Vereinsmitglieder, 3. Jahres-, Kassen-und Fachberichte, 4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastungdes Kassierers, 6. Wahl neuer Kassenprüfer, 7. Verschiedenes,Wünsche und allgemeine AusspracheKassen- und Protokollbuch liegen am Freitag, den 07.06.2013,in der Zeit 18:30-19:30 Uhr im Sportlerheim aus. Es würde unsfreuen, wenn zahlreiche Vereinsmitglieder dieser Einladung folgenwürden. Es lädt ein der Vorstand der TuS Burgschwalbach.Aktuelles/Berichte/InformationenWeitere Informationen über die einzelnen Abteilungen undMannschaften finden Sie unter www.tus-burgschwalbach.de■ Singkreis Palmbachtaler BurgschwalbachZu unserer nächsten Gesangsprobe wollen wir uns am Montag,03. Juni 2013, um 18:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus einfinden.Sollten auch Sie Interesse an Geselligkeit und Spaß amGesang von Volksliedern haben, sind Sie bei uns sehr willkommen.■ Wandergruppe „Die Tramps Flacht“ e.V.Am Donnerstag, 30. Mai, findet in Dillenburg-Manderbach mitStart von 6:00 bis 13:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus AmBreiten Weg eine Volkswanderung statt.■ Gesellschaft „FIDELIO 1902“ Hahnstättengrillfest bei SabineAm 16.06.2013 veranstaltet die Gesellschaft Fidelio ein Grillfestim Garten von unserem Vereinsmitglied Sabine WirzbergerHahnstätten, Am alten Markt. Beginn ist um 11.30 Uhr.Es werden Steaks und Würstchen gegrillt. Bier gibt es selbstverständlichgezapft vom Fass. Alkoholfreie Getränke gibt es ebenfalls.Anschließend lassen wir uns Kaffee und Kuchen schmecken.Dies alles zu den bekannt günstigen Fidelio Preisen.Wir laden alle Mitglieder der Gesellschaft Fidelio Hahnstättenherzlich ein und freuen uns auf Euer Kommen. Das Grillfest findetauch bei Regen statt, wir können dann auf den ehemaligenGastraum ausweichen. Damit wir besser planen können, bittenwir um Anmeldung bis zum 10.06.2013 bei Hiltrud Reichel Tel.06430/7805 oder Annemie Zimmermann Tel. 06430/7032.■ Natur- und Wanderfreunde Hahnstätten e.V.Zu folgenden IVV-Veranstaltungen haben wir gemeldet:30. Mai 2013 Manderbach (HE) W, 6, 10 und 20 km, Start: 6:00 -13:00 Uhr, Startort: Eschenburg-Eibelshausen. Besuchen Sie auchunseren permanenten Wanderweg: Märchenwald 7 und 11 km. Start:ehem. Café Rose, Am Alten Markt 2, 65623 Hahnstätten tägl. ab9:00 Uhr (außer Mo, Mi und Fr ab 14:00 Uhr) ganzjährig begehbar.■ MGV 1868 e.V. HahnstättenDie Proben des MGV finden, auch nach unserem gutenAbschneiden (alle zweiten Preise unserer Klasse) beim hochkarätigbesetzten Chorwettbewerb in Morsbach, weiterhin zurgewohnten Zeit, Donnerstags um 20:15 Uhr im Probenraum imDGH statt. Bitte besonders den 30. Mai im Kalender vermerken,wir singen ein Geburtstagsständchen. Wenn Sie schon längerplanen, den Chor mit Ihrer Tenor- oder Bassstimme zu unterstützen,ist jetzt ein guter Zeitpunkt einzusteigen. Nur Mut, wirfreuen uns auf Sie! Mehr Infos unter http://mgv.hahnstaetten.de■ FWG - Ortsgemeinde HahnstättenEinladung zur FWg-FraktionssitzungZur Vorbereitung der Ortsgemeinderatssitzung am 03.06.2013lade ich zu einer Fraktionssitzung die Fraktion, die Ausschuss-

Hahnstätten 12 Nr. 22/2013mitglieder und sonstige Interessierte für Mittwoch, 29.05.2013,20.00 Uhr, in das Dienstzimmer des Ortsbürgermeisters im Rathausder Ortsgemeinde Hahnstätten, Kirchgasse 20, ein.■ Jahrgang 1941 und 1942 HahnstättenEinladungWir treffen uns am Dienstag, 4.6.2013,ab 20 Uhr im Ratsstübchen in Hahnstätten.■ Gemischter Chor imMGV Eintracht 1855 Mudershausen e.V.Juni - Termine 2013:04.06.2013 - 20.00 Uhr - Gemeinsame Probe11.06.2013 - 20.00 Uhr - Probe der Männer18.06.2013 - 20.00 Uhr - Gemeinsame Probe25.06.2013 - 20.00 Uhr - Probe der FrauenMögliche Änderungen und weitere Informationen werden in denChorproben bekanntgegeben bzw. abgestimmt.Vom 01.07.2013 bis 19.07.2013 ist die diesjährige Sommerpause.■ TuS Niederneisen e.V.gesamtvorstandDie nächste Sitzung des Gesamtvorstandes findet am Montag,03.06.2013, um 20:30 Uhr im Sitzungsraum statt.Freitagsmänner08.06.2013 Teilnahme am Limburger Sommernachtslauf 2013FußballF-Jugend:Sa 01.06.2013 um 13:00 UhrJSG Niederneisen - JSG Altendiez IIMi 05.06.2013 um 13:00 Uhr JSG Niederneisen - SG BirlenbachEltern-Kind-TurnenDo 06.06.2013, 15:15 Uhr - 16:15 Uhr in der Turnhallerücken-FitDi 04.06.2013 von 19 - 20 Uhr.Kinderzumba®03.06.2013. Die Übungsstundefindet immer montags von 16.00 - 17.00 Uhr statt.Zumba®Sa 01.06.2013 ab 18:00 UhrSo 02.06.2013 ab 18:00 UhrDi 04.06.2013 ab 20:30 Uhr■ Landfrauen OberneisenDie Landfrauen Oberneisen treffen sich am Mittwoch,05.06.2013, 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Burgfelsen“ imBiergarten (bei schlechtem Wetter in der Gaststube).■ SPD Netzbach-OberneisenOrtsbegehungen und SpätschoppenZu den Ortsbegehungen mit der Kandidatin für den DeutschenBundestag Gabi Weber am Samstag, 01. Juni 2013, um 14:00Uhr in Netzbach - Treffpunkt: Rathaus Netzbach, um 15:00Uhr in Oberneisen - Treffpunkt: Rathaus Oberneisen und zumanschließenden Oberneiser Spätschoppen um 16.00 Uhr mitder Bundestagkandidatin Gabi Weber in der Gaststätte „ZumBurgfelsen“ in Oberneisen lädt der Vorsitzende der SPD Netzbach-OberneisenFrank Puchtler alle Bürgerinnen und Bürgerherzlich ein.■ Burg-Quiz zum JubiläumZum Jubiläum „725 Jahre Burg Oberneisen“ wird ein Burg-Quiz mit folgenden Fragen veranstaltet:1. Wann wurde die Burg Oberneisen erbaut?2. Von wem wurde die Baugenehmigung erteilt?3. Wer war der Erbauer der Burg Oberneisen?4. Wen hat Elisabeth von Nesen geheiratet?5. Wem gehört im Jahr 2013 die Burg Oberneisen?6. Das wievielte Burgfest findet 2013 statt?7. In welche Europäischen Herrscherhäuser führendie Stammbäume der weiblichen Linien?8. In welchem Jahr wurde die Burgmauer restauriert?9. Welche Namen tragen die Ritter des Ritterlagers?10. Wo liegt die Grabplatte des aus Oberneisen stammendenRitters Heinrich Beyer von Nesen?Die Antworten können per email an frankpuchtler@t-online.de oder schriftlich an Frank Puchtler, Kaltenbachstr. 7, 65558Oberneisen bis zum 3.6.2013 gesandt werden. Die Gewinnerwerden im Rahmen des Burgfestes am Samstag, 15. Juni 2013,ausgezeichnet.■ Kreml Kulturhaus ZollhausKultur regional & Modernes Lernen e.V.Öffnungszeiten: Das Kulturhaus ist an folgenden Tagen geöffnet:Montag (19.00 Uhr bis 24.00 Uhr), Dienstag bis Freitag(12.00 bis 24.00), Samstag (17.00 bis 24.00 Uhr), Sonntag undFeiertag (10.00 bis 23.00 Uhr). Fon 06430-929724 / Fax 06430-92972. Mail: info@kreml-kulturhaus.de. Weitere Hinweise imInternet unter: www.kreml-kulturhaus.dePrOgrAMMMEHrgEnErATIOnEnHAUSOffener Treff - Mittagstisch im Kreml-Café mit anschließenderHausaufgabenbetreuungVon DI bis FR in der Zeit von 12 - 14 Uhr wird in den Räumendes Kreml-Cafés ein Mittagessen angeboten. Die Mahlzeitensind preisgünstig, Kinderportionen sind erhältlich. Anmeldungbitte 3 Tage im Voraus. Der Speiseplan liegt im Kulturhausaus und ist auf der KREML-Internetseite unter dem Menüpunkt‚Downloads‘ einsehbar. Im Anschluss bleibt das Kreml-Cafénachmittags geöffnet, Schüler können hier in Ruhe ihre Hausaufgabenerledigen und es besteht die Möglichkeit der kostenfreienHausaufgabenhilfe (Kinder der Klassen 1-6).DI-FR, jew. ab 12 Uhr | Anmeldung: Fon 06430-929724, Kremloder direkt im CaféBeratung zur Bildungsprämie der BundesregierungSie wollen beruflich weiterkommen und möchten sich weiterbilden?Oder Sie möchten zum Thema Weiterbildungsangeboteberaten werden? In jedem Fall sind Sie bei der Bildungsprämierichtig. Denn wenn Sie einen Kurs oder ein Seminar besuchen,um im Beruf ein Stück voran zu kommen, erhalten Sie unterbestimmten Voraussetzungen einen Prämiengutschein direktvor Ort im KREML. Er kann für Sie bis zu 500 EUR wert sein.Terminvereinbarung/Info: unter Fon 06430-929724, Silke LöhrBeratung zu sozialen und finanziellen Hilfen für SchwangereIm Rahmen eines Beratungsangebotes der Beratungsstelle„donum vitae“ Limburg erhalten werdende Eltern aus Rheinland-Pfalzund Hessen Informationen zu finanziellen Hilfen. DasAngebot ist kostenfrei und vertraulich. Es besteht die Möglichkeit,Anträge an die „Bundesstiftung für Mutter und Kind“ zu stellen.Eine Anmeldung wird erbeten.DIENSTAG, 4.6., 9 - 11 Uhr, Erkerzimmer / Weitere Termine:2.7., 3.9.Leitung: Mitarbeiterin der Beratungsstelle „donum vitae“ Lbg.Anmeld./Info: unter Fon 06431-408625 bei donum vitae, staatl.anerkannte Beratungsstelle für Schwangere u. Schwangerschaftskonflikte,65549 Limburg, Diezer Str. 38Infoveranstaltung: Alphabetisierung - das Tor zum Lesenund Schreiben öffnenLesen und schreiben kann doch jeder! - Oder? Was viele nichtwissen: über 7 Millionen Erwachsene in Deutschland zählen zurGruppe der funktionalen Analphabet/innen. Vom Erlesen einigerBuchstaben und Wörter bis zum Erfassen ganzer Sätze undTexte ist es für viele Menschen ein weiter Weg. Das Netzwerkfür Alphabetisierung und Grundbildung hat sich mit 6 Standortenin Rheinland-Pfalz aufgemacht, um für dieses Thema zu sensibilisierenund damit Zugang zu und Chancen für diese Bevölkerungsgruppezu eröffnen. Menschen mit Lese- und Schreibproblemenhaben z.T. große Mühe bei der Alltagsbewältigung. DerZugang zu Büchern und Zeitschriften ist schwer, die Kündigungdes Handyvertrages ein unüberwindbares Hindernis und dasVergleichen von Preisen beim Einkaufen unmöglich. Oft ist dieScham und die Routine im Vermeiden von Lese- oder Schreibsituationenso groß, dass es auch im persönlichen Kontakt nurbei genauerem Hinschauen auffällt. Dabei sind besonders Menschenmit Lese- und Schreibschwierigkeiten auf die Vermittlungvon Informationen auf persönlichem Weg angewiesen, und könnenauf Hilfsangebote nur durch direkten Kontakt aufmerksamgemacht werden. An diesem Abend berichtet Bärbel Zahlbach-Wenz, Standortkoordinatorin in Ludwigshafen über ihre Erfahrungenaus der Arbeit mit Menschen mit Lese- und Schreibproblemenund erläutert, wie man diese erkennen, ansprechen undermutigen kann. Die Veranstaltung richtet sich an alle, die imberuflichen oder privaten Kontext Umgang mit Menschen habenoder konkret im beruflichen Zusammenhang mit der Zielgruppearbeiten.MONTAG, 3.6., 20.00 Uhr, Kultursaal | Eintritt freiLeitung:Silke Löhr, Koordinatorin des Standortes Hahnstättenzur Alphabetisierung und Grundbildung in RLPHinweis: Bei Interesse an ehrenamtlicher Mitarbeit im Projektoder an Informationen zum Thema melden Sie sich bitte bei S.Löhr unter Fon 06430-929724 im Kreml

Hahnstätten 13 Nr. 22/2013Infoabend: Beschäftigungsangebote für Menschen mit Demenzund Umgang mit Demenz - Diagnose, Alltag und EntlastungAn den ersten 2 Terminen der neuen Veranstaltungsreihe „Vergißmeinnicht“steht das familiäre Leben mit dementen Menschenim Fokus. Der Alltag in der häuslichen Versorgung vonMenschen mit Demenz stellt die Erkrankten selbst, aber auchderen Angehörige immer wieder vor neue Herausforderungen.Die Aufrechterhaltung des Alltagsgeschehens wird immerschwieriger - doch welche Möglichkeiten zur sinnvollen Beschäftigungvon Menschen mit Demenz gibt es? Was kann ich alsAngehöriger tun? Wie können die noch vorhandenen Fähigkeitendes Betroffenen gefördert und damit das Wohlbefindengesteigert werden? Diese und viele andere Fragen in Zusammenhangmit der Beschäftigung von Menschen mit Demenz inder häuslichen Versorgung sollen am ersten Termin geklärt werden.Zu Gast sind eine Ergotherapeutin, eine Alltagsbegleiterinsowie eine gerontopsychiatrische Fachkraft.Neben einem Kurzvortrag stellen Ihnen die Gäste einzelneBeschäftigungsangebote vor. Sie haben die Möglichkeit einzelneAngebote selbst auszuprobieren und bekommen hilfreicheTipps, Tricks und Informationen an die Hand. Auch beim 2.Termin geht es um den Umgang mit demenzerkrankten Menschenin der häuslichen Umgebung. Egal ob sich der Betroffenein einem Anfangsstadium der Demenz oder in einem fortgeschrittenenStadium befindet, werden alle Beteiligten mit zuvorungeahnten Problemen konfrontiert. Schon kleine Missverständnissekönnen eine Krise auslösen. Doch welche Möglichkeitenhabe ich als pflegender Angehöriger? An wen kann ich mich ineinem Verdachtsfall wenden? Was kann ich als für mich selbsttun? Wie können Krisen vermieden werden und wo bekommeich Unterstützung her? Mit Hilfe von Filmsequenzen werden Alltagssituationenin der Betreuung von Menschen mit Demenzangeschaut, ausgewertet und mögliche HandlungsalternativendiskutiertDONNERSTAG, 6.6., 19-21.00 Uhr, Eintritt frei | weiterer Termin:4.7.Kursort: DRK OV Hahnstätten, Jahnstraße 9,65623 HahnstättenLeitung:Anika Huth, Sozialer Service des DRK Mittelrheinund Brigitte Zollmann, DRK HahnstättenInfo/Anmeldung: bei B. Zollmann unter Fon 06430-9114178 oderim Kreml unter Fon 06430-929724, S.Löhrnachmittagskino generationentreffnEU! KInO zum Feierabend oder KInO am nachmittag?Zur Einstimmung in das Wochenende hat das Kreml-Programmkinoseine Aufführungszeiten erweitert und bietet in der Regeljeden Freitag schon um 17.00 Uhr die Gelegenheit, einen Filmder aktuellen Spielzeit anzuschauen. So muss niemand mehr,dem die bisherigen Kinoprogrammzeiten zu spät waren, aufeinen Besuch im Kreml-Kino verzichten. In bewährter Manierwird das breite Spektrum des in der Vergangenheit schon häufigprämierten Kinoprogramms geboten. Im Mai zeigen wir die folgendenaktuellen Filme: Mademoiselle Populaire (7.5), Das hältkein Jahr (14.5.), Der große Gatsby (28.6., Ü).FREITAG, 7.6., 14.6., 28.6., jew. 17 Uhr, KinosaalEintritt: jew. 6,50 EUR bzw 7,50 EUR bei ÜberlängeReservierung: unter Fon 06430-929724, KremlKInDEr- UnD JUgEnDKUnSTWErKSTATTKinderfilm: Im reich der raubkatzenLöwen, Geparden und Leoparden liefern sich Revierkämpfe, kümmernsich um ihre Nachkommen und jagen ihre Beute vor derwunderschönen und atemberaubenden Kulisse der afrikanischenSavanne. Der Film zeigt Bilder aus der unter Naturschutz stehendenMasai Mara, eine alte verletzte Löwin, ein junges Löwenbaby,einige männliche Löwen und eine mutige Gepardin mit ihren Jungensind die Hauptdarsteller dieser Dokumentation. - Monatelangheftete sich das Filmteam an die Fersen der Tiere, bis es sieschließlich nach zweieinhalb Jahren auf Film gebannt hatte. Ohnedie Tiere zu vermenschlichen werden spannende Geschichtenaus ihrem Leben erzählt. Das bedrohte Paradies, das in diesengroßartigen Bildern gezeigt wird, schärft das Bewusstsein, diesenTeil Natur zu bewahren. (USA 2011, 89 Min, ab 6 J.)DO., 30.5., 15.15 Uhr / SA 1.6., 17.15 Uhr / SO 2.6., 15.15 Uhr |Eintritt: 4,00 EURAuf den Spuren von Künstlern - Kreatives gestalten mit TonHier können alle ihrer Fantasie freien Lauf lassen und schöneund nützliche wie unnützliche Dinge aus Ton gestalten. VerschiedeneTechniken - von der einfachen Daumenschale überdas Herstellen von figürlichen Gestalten. Hier macht der TONdie Musik.> für Kinder von 5-7 JahrenMITTWOCH, 12.6., 19.6., 26.6., 3.7, 14.45-15.45 Uhr, KuKuNatKursgebühr: 24,00 EUR zzgl. 10,00 EUR Materialkosten / KuKu-Nat-KidsClub monatl. 22,00 EUR inkl. Material> für Kinder von 7-12 JahrenMITTWOCH, 12.6., 19.6., 26.6., 3.7, 16.00-17.30 Uhr, KuKuNatKursgebühr: 38,00 EUR zzgl. 10,00 EUR Materialkosten /KuKuNat-KidsClub monatl. 28,00 EURinkl. MaterialLeitung: Patricia Janning, KunstpädagoginAnmeldung: unter Fon 06430-925264, P. Janning oder per Mail:kontakt@kukunat.deVorschau: OpenAir-Clownstheater Achim Sonntag:„JOAQUInO PAYASO und seine sieben Koffer“.Für Kinder u. ErwachseneWenn Joaquino Payaso mit seinen sieben Koffern mitten durchsPublikum gestolpert kommt, fesselt er vom ersten Moment andie Aufmerksamkeit der Kinder. Es beginnt ein buntes Programm,in dem er einen Koffer nach dem anderen öffnet, derenInhalt ihm Anlass für seine Nummern ist. Es gibt Lieder, Zauberei,Jonglierkunst, viele Clownereien, und vor allem versteht eres immer wieder, die Kinder in den Ablauf des Stücks mit einzubeziehen,sie zum Mitmachen zu verführen. Ab 3 Jahren.SAMSTAG, 13.7., 16 Uhr, AußenbühneEintritt:für Kinder frei / für Erwachsene im Rahmen des Eintrittszum OpenAir-Kulturfestival 6,50 EURKULTUrVErAnSTALTUngEnnudeltag ‚Pasta e Basta‘ im Kreml„Alles, was Sie sehen, verdanke ich den Spaghetti.“ (SophiaLoren). Drei verschiedene Nudelgerichte, klassisch oder überraschend.Einzel- wie Familienportionen möglich. Und vor demkulinarischen Vergnügen gibt’s im Kreml-Kino die Möglichkeit,den Familienfilm „Im Reich der Raubkatzen“ (Filmstart 15.15Uhr, ab 6 Jahren) gemeinsam zu sehen.SONNTAG, 2.6., ab 17 Uhr, KulturcaféFilmstart: 15.15 Uhr, Kinosaal | Eintritt zum Film: 4,00 EUR/Per.Reservierung: unter Fon 06430-929720, KremlcaféIndische Tanzaufführung: Kuchipudi Stil.Es tanzen für Sie: Sanjib Bhattacharya -Manipuri Tanz und Bharathi AvireddyManipuri Tanz ist ein sehr ausdrucksvoller Tanz, der im Volk vonManipur (Indien) durch religiöse Feste und alltägliche Aktivitätenentwickelt wurde. Sein wichtigstes Thema ist die Verehrungvon Krishna und seiner Geliebten Radha (hinduistische Formendes Göttlichen). Aber nicht nur der Verehrung, Freude und alsTor zum Göttlichen diente er, sondern auch als unentbehrlicherBestandteil soziokultureller Zeremonien. Er besticht durch seinereichen und farbenprächtigen Gewänder und weichen, anmutigenBewegungen. Einer Legende zufolge waren die Ureinwohnerdes Manipuri-Tales Tanzkoryphäen. Kuchipudi Tanz wirdvon Gesang typisch karnatischer Musik begleitet. Für die Musikkommen südindische Instrumente wie Mridangam (Perkussion),Flöte und Tambura (Saiteninstrument, das gezupft wird) zumEinsatz.SAMSTAG, 8.6., 20.30 Uhr, KultursaalEintritt: 9,00 EUR/8,00 EUR ermäßigtAusstellung Cécile: Indianer des Augenblicks„Neue Lebensabschnitte drängen zu neuen Ausdrucksformen“,so die Künstlerin Cécile (Christine Schwaab). Mit der Ausstellung‚Indianer des Augenblicks‘, schließt Cécile nach längererPause an frühere Werke und Präsentationen an. „Das Gefälligeund Offensichtliche war gestern. Mir geht es um die spannungsreicheund manchmal auch irritierende Inszenierung einer intensivenStimmung.“ Kontraststarke Acrylgemälde mit Gesichternund Körpern im fotorealistischen bis expressionistischen Stil,Collageelemente sowie eingearbeitete Texte und Materialkompositionenregen an, sich auf die plakativen Werke und ihre Botschafteneinzulassen. „Ich freue mich sehr zum zweiten Mal imKreml-Kulturhaus ausstellen zu können“, so Cécile, mit der Ausbildungzur Designerin und Glas- und Porzellanmalerin. LetzteAusstellung: Teilnahme an der offenen Kunstausstellung ‚Macht-Kunst-Teil 2‘, der KunstHalle Berlin. Zur Vernissage und zur laufendenAusstellung bis 20.08. wird herzlich eingeladen.Ausstellungseröffnung: FR 14.6., 20 Uhr, KultursäleAusstellung vom 14.6. - 20.8.KUrSE, SEMInArE, WOrKSHOPSHistorische Führungen auf der Burg Hohlenfels:Willkomm‘ doch mal!Idyllisch auf einem zerklüfteten Kalksteinfelsen gelegen, umgebenvon bewaldeten Hügeln bietet die über 650 Jahre alte BurgHohlenfels einen imposanten Anblick. Doch was steckt dahin-

Hahnstätten 14 Nr. 22/2013■ Energietippder Verbraucherzentrale Rheinland-PfalzHolz oder Stein?Die Qual der Wahl fängt spätestens beim Baumaterial für einengeplanten Neubau an. Grundsätzlich kann der notwendige Wärmeschutzsowohl bei Holzständerbauweise als auch bei Massivbauweiseerreicht werden. Die häufigste Wandkonstruktionist die massive Mauer. Sie wird entweder aus hoch wärmedämmendenSteinen errichtet oder aus etwas dünneren Steinenmit einer zusätzlichen Dämmschicht. Bei beiden Bauweiter?Die Burgführungen thematisieren je nach SchwerpunktArchitektur, Baugeschichte sowie Herrschafts- und Eigentümergeschichteder Burg und werden jeweils von einem Flohmarktauf dem Burggelände flankiert. Des Weiteren kann man sich einBild machen über die aktuellen Sanierungsarbeiten an der Burg(mit Unterstützung des Landes Rheinland-Pfalz und des Bundes).Erleben Sie Mittelalter, Barock und Neuzeit.SONNTAG, 9.6., 14.30 Uhr, Burg HohlenfelsEintritt:10,00 EUR/ 5,00 EUR ermäßigt (Kinder, Schüler,Studenten)Anmeldung: unter Fon 06430-7684, Burg Hohlenfels od. 06430-9114115, VG Hahnstätten od. 06430-929724, Kreml | Info:www.burg-hohlenfels.deInfoabend und Workshop: Bogenschießen und QigongHier wird auf einmalige Art und Weise das ursprüngliche Bogenschießenmit der trad. Chin. Medizin verbunden. Qi Gong kannseinen Übenden von Anspannungen des Alltages befreien,seine Körperhaltung optimieren, die Atmungsintensität und Konzentrationsfähigkeitvertiefen und den Stoffwechsel unterstützen.Qi Gong-Übungen laden die aufgebrauchten Energiespeichereines Menschen wieder auf, stärken das Abwehr-Qi undhelfen ihm dabei, wieder bei sich zu sein.> InfoabendMITTWOCH, 12.6., 20 Uhr, Kleiner Kultursaal | Eintritt freiReferenten:Dirk Wender, Bogenlehrer und Ergotherapeut / N.N.> WorkshopSAMSTAG, 22.6. und 13.7., jew. 12 - 16 Uhr, Red Bow-BogenschuleHünstettenKursgebühr: jew. 65,00 EUR inkl Getränke und LeihausrüstungLeitung: Dirk Wender, Bogenlehrer u. Ergotherapeut / N.N.Anmeldung: unter Fon 06126 2245253, D. Wender oder information@red-bow.deKOMMUnIKATIOnEinführung gewaltfreie Kommunikation: ‚Worte könnenMauern oder Fenster sein‘In diesem einführenden Seminar geht es darum, den „Viererschritt“- Beobachtung, Gefühle, Bedürfnisse und Bitten - kennenzu lernen und zu üben. Die vier Schritte sind eine wesentlicheGrundlage der Gewaltfreien Kommunikation, deren Ziel esist, mit sich selbst und mit anderen wirksam und authentisch inKontakt zu kommen. Der Schwerpunkt liegt auf den praktischenÜbungen und der Reflexion des eigenen Verhaltens.SAMSTAG, 8.6., 9.30 - 17.30 Uhr, MansardeLeitung: Edith Sauerbier, zert.Trainerin CNVCKursgebühr: 60,00 EUR / 105,00 EUR für PaareAnmeldung: unter Fon 06430-929724, Kreml od. 06439-929533,E.SauerbierInfo: unter Fon 06439-929533, E.SauerbierHinweis: Eine 11-tägige Fortbildung „Gewaltfreie Kommunikation“startet Ende August 2013 im Kreml-Kulturhaus (siehe RubrikVorschau). Das Einführungsseminar gilt als Voraussetzungfür die Teilnahme an der Grundausbildung ‚Gewaltfreie Kommunikation‘.Bis 30. Juni gilt der Frühbucherrabatt - jetzt sichern!■ 1. Herolder Erdbeerfest am 15. Juni 2013Herold und Erdbeeren? - Seitdem die Familie Gemmer ausHerold die roten süßen Früchte auf den heimischen Feldernanpflanzt, erntet und regional vermarktet, passt diese Kombinationbestens zusammen. Daraus entstand die Idee, erstmaligein Herolder Erdbeerfest zu veranstalten. Am 15. Juni 2013 wirdsich rund um das Bürgerhaus in Herold einen ganzen Nachmittagund Abend alles um die Erdbeere drehen. Ihr köstlichesAroma wird es in vielen Varianten zu genießen geben, sei esin Form von Kuchen, Torten, Fruchtspießen mit Schokoladenüberzug,Cocktails, Limes oder in Form der bekannten Erdbeerbowle.Mit viel Mühe werden die Erdbeerdelikatessen von tatkräftigenHelfern frisch zubereitet. Für das leibliche Wohl derBesucher stehen auch frisch gezapftes kühles Bier von einerBrauerei der Region und knackige Würstchen vom Grill zur Verfügung.Um mehr über die heimischen Erdbeeren zu erfahrenbesteht die Möglichkeit an einer Rundfahrt über die HerolderErdbeerfelder teilzunehmen.Das Highlight der Veranstaltung ab 18.00 Uhr ist die Schülerband„Boondocks“ aus Katzenelnbogen. Sie sind mit ihren Live-Auftritten bekannt dafür ihr Publikum immer wieder zu überraschenund zu begeistern. Die Boondocks garantieren für jedeMenge Stimmung. Für Partyspaß ist auch nach dem Auftritt mitmusikalischer Unterhaltung gesorgt. Es wird ein Fest für großund klein, sowie alt und jung. Jeder ist herzlich eingeladen, dieVielfalt der Erdbeere zu entdecken, zu genießen oder sich dieeine oder andere Spezialität mit nach Hause zu nehmen. DerSvO Herold e.V. übernimmt die Organisation des Festes undwird dabei tatkräftig von vielen Helfern des Vereins, aber auchvon der Familie Gemmer aus Herold, sowie den Rewe-Märktenaus Katzenelnbogen, Hahnstätten, Nassau und St. Goarshausenunterstützt. Der Veranstalter bedankt sich schon im Vorausfür den großzügigen Einsatz , denn ohne die Hilfen und Spendenwäre es nicht möglich, das erste Herolder Erdbeerfest zuorganisieren. Der SvO ist für das deutsche Wetter gewappnetund freut sich auf zahlreiche Besucher und Erdbeerfreunde. Losgeht es am Bürgerhaus in Herold ab 15.00 Uhr.■ Freundeskreis der FröbelschuleEinladung zur JahreshauptversammlungDie nächste Jahreshauptversammlung des Freundeskreisesder Fröbelschule findet statt amMittwoch, 19.06.2013, um 19.00 Uhrin der Fröbelschule in Altendiez.Hierzu werden die Mitglieder herzlich eingeladen.Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Eröffnung undBegrüßung, 2. Totengedenken, 3. Bericht des Vorstandes, 4.Bericht der Kassiererin, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Wahleines Versammlungsleiters, 7. Entlastung des Vorstandes, 8.Neuwahl des Vorstandes, 9. Neuwahl von Kassenprüfern, 10.Verschiedenes■ Turngau Rhein-Lahngau-Schüler- und JugendturnfestDer Turngau Rhein-Lahn und der TV Kördorf laden alle Vereinedes Turngaues Rhein-Lahn zum diesjährigen Gau-Schüler- undJugendturnfest am Sonntag, den 23.06.2013, auf der Sportanlagein Katzenelnbogen, Schulzentrum herzlich ein. Die Veranstaltungbeginnt um 10:00 Uhr mit der Ausgabe der Wettkampfkarten;die Wettkämpfe beginnen um 11:00 Uhr.Die Ausschreibungsunterlagen sind den Vereinen bereits zugegangen,stehen aber auch unter www.turngau-rhein-lahn.deals Download zur Verfügung. Meldeschluss ist der 12.06.2013.Beachtet bitte die Meldebestimmungen!■ Illegale Preisabsprachen - Kommunensetzen sich zur WehrVor gut zwei Jahren verhängte das Bundeskartellamt Bußgeldergegen mehrere Hersteller von Feuerlöschfahrzeugen, dienachweisbar über Jahre verbotene Preisabsprachen zu Lastender Städte und Gemeinden, auch in Rheinland-Pfalz, getroffenhaben. Den kommunalen Spitzenverbänden ist es nunmehrgelungen, einen einvernehmlichen Schadensausgleich zu erzielenund somit jahrelange gerichtliche Streitigkeiten mit ungewissemAusgang zu verhindern. Die betroffenen Kommunen könnenüber einen Regulierungsfonds von insgesamt 6,7 Mio. Euroeinen Schadensausgleich geltend machen. Der GStB begrüßtdiese Lösung, da den Feuerwehrfahrzeugherstellern damit einklares Signal gesendet wird: Die Städte und Gemeinden setzensich zur Wehr und nehmen illegale Preisabsprachen nicht hin.Bedauerlich ist jedoch, dass der Bund die vor zwei Jahren vereinnahmtenBußgelder in Höhe von über 20 Mio. Euro nicht andie geschädigten Kommunen ausbezahlt.Wissenswertes

Hahnstätten 15 Nr. 22/2013sen entstehen Wanddicken von 40 bis 50 Zentimetern. Da dieDämmschicht bei der Holzständerbauweise hauptsächlichinnerhalb der tragenden Konstruktion liegt, kann hier mit geringerenWandstärken gebaut werden. Das ist vorteilhaft, wenndas Grundstück klein ist. In den Baukosten pro Quadratmeterunterscheiden sich Massivbau und Holzbau bei Fertighäusernnur wenig.Massive Wände schützen besser vor Schall. Vorteile der Holzständerbauweisesind die meist kürzere Bauzeit und der geringereFeuchtigkeitseintrag während der Bauphase. Außerdemkann eine standardisierte Qualitätssicherung bei den vorgefertigtenBauteilen von Vorteil sein, vorausgesetzt es gibt einegüteüberwachte Fertigung. Beim Massivhaus sind die Gestaltungsmöglichkeitenetwas größer, vor allem wenn man miteinem freien Architekten baut. Eine Bauüberwachung ist hier inallen Bauphasen gut möglich und empfehlenswert.Egal ob Massivbau oder Holzständerbauweise - entscheidendfür die Höhe der Heizkosten in den folgenden Jahrzehnten istder energetische Standard, der möglichst frühzeitig festgelegtwerden sollte. Da man mit einem neuen Haus Fakten für dienächsten Jahrzehnte schafft, die später nur schwer zu korrigierensind, sollte man über die Mindestanforderungen der Energieeinsparverordnungdeutlich hinaus gehen. Außerdem sollteWert auf ein Konzept für die Luftdichtheit der Gebäudehülle unddie Reduzierung der Wärmebrücken gelegt werden.Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichendes Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberaterder Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einempersönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung.Der Energieberater hat am Donnerstag, den 06.06.13von 14.15-18.00 Uhr Sprechstunde in Diez in der Verbandsgemeindeverwaltung,Zi. 101, Louise-Seher-Str. 1. Die Beratungsgesprächesind kostenlos. Voranmeldung unter: 06432/ 501-246. Für weitere Informationen und einen kostenlosenBeratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75600 (kostenlos) Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr, dienstagsvon 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, donnerstags von 10 bis 13und 14 bis 17 Uhr.Herzlichen Danksagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen vonGertrud Ehlersfür die tröstenden Worte, gesprochenoder geschrieben, für die Blumen, Kränzeund Geldspenden und das letzte Geleit.Besonderen Dank an alle, die ihr in denletzten Tagen Pflege und Betreuungzuteil werden ließen.Im Namen aller AngehörigenHorst EhlersHahnstätten, im Mai 2013TRAUER mitTEILENwww.martin-naturstein.dewww.familienanzeigen.wittich.deBesuchen Sie unseren WerksverkaufSa., 1.6.2013 v. 9.00 –17.00 Uhr ·So., 2.6.2013 v. 11.00 –17.00 Uhr geöffnetFür Gruppen ab 20 Personenbieten wir geführte Besichtigungenunserer Töpferei nach telefonischerVereinbarung an.KeramikmarktWerksverkaufWerkstätte für salzglasiertes SteinzeugTöpferei Girmscheid56203 Höhr-Grenzhausen ·Rheinstraße 41(Stadtteil Höhr –gegenüber der Fachhochschule)Telefon 02624/7182Öffnungszeiten: Mo. –Fr. 8.00 –17.00 Uhr ·Sa. 9.00 –16.00 Uhrwww.knoblauchreibe.de www.girmscheid.de www.keramik-tierfiguren.de

Hahnstätten 16 Nr. 22/2013Anzeige KW 22Ab 1. Juli werden die neuenAltpapiertonnen geleertDie Leerung der neuen Altpapiertonne erfolgtab dem 1. Juli 2013. Darauf weist die Rhein-Lahn Abfallwirtschaft jetzt erneut hin. Die neuenFahrzeuge, die mit einer entsprechendenSchüttung für Tonnen ausgestattet, kommenerst dann zum Einsatz. Bis dahin muss das Altpapiergebündelt, in Kartons oder Papiersäckenzur Abholung bereitgestellt werden.In vier von sieben Verbandsgemeinden wurdedie Altpapiertonne bereits verteilt. Derzeit wirddie Altpapiertonne in der Stadt Lahnstein aufgestellt.In der VG Diez erfolgt die Verteilungab dem 22. Mai, in der VG Loreley ab dem4. Juni und in der VG Nastätten ab dem 11.Juni. Die 1,1 Kubikmeter großen Umleerbehälterwerden im Anschluss – ab Mitte Juni – aufgestellt.Weit mehr als 90 Prozent der Haushalteim Rhein-Lahn-Kreis haben sich bisher fürden Umstieg von der Bündelsammlung auf dieTonne entschieden. Tatsächlich sind die Vorteileeindeutig: Die Altpapierentsorgung überdie Tonne ist bequem und sauber. Kartons undKörbe haben ausgedient, man kann das Altpapierbis zur Abholung problemlos in der Tonnelagern. Nirgendwo türmt sich mehr unordentlichdas Papier, und man gewinnt Platz inKeller und Garage. Auch der Ärger mit nassemund verwehtem Papier vor dem Haus hat einEnde. Die Altpapiertonne macht aber nicht nurden Nutzern, sondern auch den Müllwerkerndas Leben leichter, denn die maschinelle Tonnenleerungist weit weniger belastend als dasEinsammeln der schweren Papierbündel perHand. Das Altpapier wird wie bisher alle vierWochen abgefahren und die im Abfall-Info veröffentlichenAbfuhrtermine bleiben gültig. Übrigens:Wenn die Tonne mal nicht reicht, kannman zusätzlich auchPapierbündel oder Kartonsin die Sammlung geben.Netzwerkkonferenz:Kindeswohl steht im Mittelpunkt„Wenn das Jugendamt eingreift, ist es meistensschon zu spät!“ Diese Meinung ist in derBevölkerung noch immer weit verbreitet. Unddie fast regelmäßig auftauchenden, reißerischenMeldungen über misshandelte, vernachlässigteoder gar zu Tode gekommene Kinderscheinen dies zu bestätigen. Doch seit vielenJahren schon ist die vorbeugende Arbeit, diePrävention, ein wichtiger Bestandteil der Arbeitdes Jugendamtes und aller Personen, Institutionenund Behörden, die sich dem Kindeswohlim Rhein-Lahn-Kreis verschrieben haben.Die bislang fünfte „Netzwerkkonferenz Kindeswohlund Kindergesundheit“ brachte nun erneutrund 85 Fachleute – von Hebammen bisSozialarbeiter – „an einen Tisch“, um über aktuelleFragen rund um das Thema „Kindeswohlund Kindergesundheit“ zu sprechen.Organisatorin der Konferenz ist Ruth Carl, Leiterindes Netzwerks „Kindeswohl und Kindergesundheit“bei der Kreisverwaltung desRhein-Lahn-Kreises. Sie ist zuständig für denBereich „Frühe Hilfen“ und betreut das Netzwerkseit seiner Gründung 2009. „Ein wichtigerGrundgedanke des Netzwerkes ist es, dasssich die Fachleute und die Institutionen, diemit Familien und Kindern zusammenarbeiten,besser kennen lernen und regelmäßig überdie bestehenden Angebote und Bedarfe informierenund austauschen können“, so RuthCarl. In diesem Jahr beispielsweise wurde aufder Netzwerkkonferenz ein neues, noch kaumbekanntes Angebot vorgestellt: die „Familienhebammen“.Diese stehen Schwangeren undEltern von Kindern bis zu einem Jahr tatkräftigzur Seite, entlasten Mütter, achten auf die Entwicklungdes Babys und unterstützen die Mutter-Kind-Bindung.Finanziert wird das Angebotvom Rhein-Lahn-Kreis aus Mitteln des Bundes.Kooperationspartner ist das DRK Mittelrhein.Eltern, die das Angebot nutzen möchten, könnensich direkt an das DRK Mittelrhein, Tel.:0261/973 824 14, wenden.Ein weiterer Schwerpunkt der Konferenz warder Austausch über aktuelle Entwicklungen imZusammenhang mit dem neuen Bundeskinderschutzgesetz.Dieses betrifft in seinen Auswirkungenzahlreiche Personen und Institutionenaus der Jugendhilfe und dem Gesundheitswesen:von Kindertagesstätten, Jugendamt, Jugendzentren,Sozialpädagogen, Jugendhilfeeinrichtungen,Beratungsstellen, aber auchHebammen und die unterschiedlichsten Therapeutenbis hin zu Schulen oder Behörden wiePolizei oder Arbeitsagentur.Landrat Günter Kern dankte allen Teilnehmerfür ihr Engagement: „Unser Netzwerk ist imLaufe der Jahre immer dichter geworden – imDienste des Kindeswohl und der Kindergesundheitin unserem Kreis. Konferenzen wie diesehier tragen dazu bei, dass zum einen die bestehendenKooperationen weiter ausgebaut undverbessert werden, aber auch dass durch Sie Elterndiese Angebote kennenlernen und nutzenkönnen. Ich bin sicher, dass Sie alle, die heutehierher zur 5. Netzwerkkonferenz in unserKreishaus gekommen sind, sich für diese Aufgabebegeistern und mit daran arbeiten wollen,dass das gemeinsame Netzwerk diese erfolgreicheArbeit fortsetzen kann.“Landrat Kern verwies auch auf die zahlreichenAngebote, die das Netzwerk „Kindeswohl undKindergesundheit“ mittlerweile im Rhein-Lahn-Kreis etabliert hat: das Elternfrühstück in Lahnstein(seit 2009), Elterntreffen und Kurse bei„Juwel“ in Diez und Bad Ems (seit 2010), Mutter-Kind-Treffenim Nassauer Land (seit 2011),Elterncafé in Katzenelnbogen (seit 2012) undMutter-Kind-Treffen in Bad Ems (seit 2012).„Alle Angebotes sind“, so der Landrat weiter,„,niedrigschwellig‘, also für alle Eltern zugänglichund so konzipiert, dass eine Teilnahmeauch für Eltern in schwierigen Lebenslagenattraktiv ist.“ Auch für 2013 und die Folgejahrehaben das Netzwerk und daran Beteiligtenwieder einiges „auf der Agenda“. So sollen beispielsweisedie Angebote im Bereich „FrüherHilfen“ fortgeführt und weiter ausgebaut werden.Wichtig ist auch die kontinuierliche Arbeitder insgesamt drei Arbeitsgruppen, diesich mehrfach im Jahr treffen, um Themen wie„Ambulante Jugendhilfe“, „SozialpsychiatrischerDienst“ oder „Arbeit der Familiengerichte“zu besprechen. Wer Interesse am Mitwirkenin einer der Arbeitsgruppen wie auch allgemeinam „Netzwerk Kindeswohl und Kindergesundheit“hat kann sich bei der Kreisverwaltung desRhein-Lahn-Kreises, Frau Ruth Carl, Insel Silberau1, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/9972 240, E-Mail: ruth.carl@rhein-lahn.rlp.de wenden.Junge Schauspieltruppeaus Peru gastiert in NastättenAuch in diesem Sommer ist wieder eine internationaleJugendtheatergruppe zu Gast imRhein-Lahn-Kreis: Am Samstag, 22. Juni 2013,gastiert das Zirkustheater „Arena Y Esteras“ ausPeru mit dem Stück „Moo – von den Ängstenund Träumen der Kinder“ im Nastättener Bürgerhaus.Die Veranstaltung findet im Rahmen des KultursommersRheinland-Pfalz statt und wird vonder Kreisvolkshochschule Rhein-Lahn und demBeirat für Migration und Integration des Rhein-Lahn-Kreises unterstützt.Nach Nastätten bringen die jungen Darsteller,die in einem armen Stadtteil am Rande der peruanischenHauptstadt Lima zu Hause sind, dasStück „Moo – von den Ängsten und Träumender Kinder“ mit. Dieses aktuelle Stück wurdebereits bei zahlreichen Auftritten und Festivalsbegeistert aufgenommen.Mehr als 30 Kinder und Jugendliche sind alsSchauspieler, Akrobaten, Musiker, Tänzer undIllusionisten an der fulminanten Zirkustheater-Inszenierungbeteiligt. „Moo“ ist eine Ehrungder Kinder, die wegen Krieg, Hunger, Armutoder Perspektivlosigkeit aus dem Leben„verschwunden“ sind. Ihre dramatischen undtraurigen Geschichten werden mit einem fröhlichenLächeln voller Hoffnung und Respekt erzählt.Zentral ist dabei die Einladung an dasPublikum, die Träume der Kinder weiterzuverfolgenund so ihr Leben ständig neu beginnenzu lassen. Das Stück funktioniert auch ohneSprache, vor der Aufführung gibt es eine Erklärungin Deutsch.Die Aufführung am Samstag, 22. Juni 2013, imBürgerhaus in Nastätten beginnt um 20 Uhr.Der Eintritt kostet für Kinder und Jugendliche5 Euro, Erwachsene zahlen 8 Euro. Kartengibt es im Vorverkauf bei der Außenstelleder Kreisvolkshochschule (Bahnhofstraße 1,56355 Nastätten, Tel.: 06772/80236), im Eine-Welt-Laden, Römerstraße 56, 56355 Nastätten,Tel.: 06772/964713, im Eine-Welt-Laden, Untertalstraße18, 56368 Katzenelnbogen, Tel.:06486/903903 und im Eine-Welt-Laden, Bachgasse3, 56377 Nassau.Von den Träumen und Ängsten der Kindererzählt das Stück „Moo“, das die junge peruanischeTheatergruppe „Arena Y Esteras“in Nastätten aufführt.Verantwortlich für den Inhalt: Pressestelle des Rhein-Lahn-KreisesInsel Silberau 1 - 56130 Bad Ems - Tel.: 02603/972-177e-Mail: info@rhein-lahn.rlp.de

Hahnstätten 17 Nr. 22/2013Herzliches Dankeschönan alle, die uns zu unserer Konfirmationmit Glück- und Segenswünschen sowie Sach- undGeldgeschenken eine große Freude bereitet haben,auch im Namen unserer Eltern.Ganz besonderer Dank gilt unserer PfarrerinMelanie Schneider für eine schöneKonfirmandenzeit.Simon Biebricher Jonas Funk Jennifer ReinlYvonne Brühl Marc-Luca Konradi Jonah SchuhMilena Drebes Lea Latza Annika WölfingerDominik PabstBurgschwalbach, im Mai 2013EU-Neuwagen/Jahreswagen zu Top-KonditionenStändig über 100 Fahrzeuge am Lager,über 15.000 Fahrzeuge kurzfristig verfügbar.Inzahlungnahme sowie Finanzierung möglich.Industriestr. 15 (ehem. Autoh. Tritsch) · 65549 LimburgTelefon 06431 – 94 13 90 · www.automobile-dumke.deRestaurantAlte MühleCafé· Feierlichkeiten aller Art· direkt am Aartal-Rad- und Wanderweg· herrliche Sonnenterrasse · mediterrane Spezialitäten· Köstlichkeiten nach traditionellen deutschen RezeptenDienstag – Samstag 11.30 Uhr – 14.00 Uhr und 17.00 Uhr – 23.00 UhrSonntage und Feiertage durchgehend von 11.30 Uhr – 23.00 UhrMühlstraße 1 · Holzheim · Telefon 06432/1067www.restaurantaltemuehle.deWir bringen Ihnenden Genuss ins Haus!JedesBneuerautkleid€ 398,–©apetitoÜber 1000 traumhaftehochwertige KleiderbekannterMarkenhersteller.Von Größe 36–52.Riní sBrautmodenin Bendorf bei KoblenzTermin und Beratung nur nach telefonischerVereinbarung unter 01 60/98906930www.rinis-brautmoden.comJetzt unverbindlich beraten lassen!Leckere Menüs ins Haus gebrachtGroße Menüauswahl, dazu Dessertsund KuchenWertvolle Ernährung zum Wohlfühlen,auch für DiätenWir sind für Sie da! Tel. 02663/9427-14DRK-Kreisverband Westerwald e.V.Langenhahner Straße 1, 56457 Westerburg

Hahnstätten 19 Nr. 22/2013Klaus OhlemacherMarktstraße 3·65623 HahnstättenBESTATTUNGSINSTITUT06432–6524–Große Sargausstellung! –Überführungen mit eigenem Fahrzeug–Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen–Erledigung aller Formalitäten sowie Beratung und Organisation–Neu: Trauerkarten +GrabschmuckLW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.deHuibergurig & echtSonntag 2. Juni10 - 12.30 Uhr2013 ab 14.00 Uhr geschlossenFrühstücksbuffetBuffet-Preis exklusive Getränke-um Voranmeldung wird gebeten-Anzeigeaus der Regionfür die RegionKaufen ·Verkaufen ·Vermietung ·MietgesucheImmobilien Anzeigenannahme 02624/911-0Hauptstr. 46 * Tel.: 06120 – 3216 * huiberg-aarbergen@online.deImmobilien Anzeigenannahme 02624/911-0HausgemachteSpezialitätenFest2 undParty ServiceMETZGEREIGAUL FachgeschäftSeit UNkDTel8 oDKbo LCoCUFax oDKbo LNAODkkUnsere Angebote vom 27.05. – 08.06.2013Schweinebraten aus der Keule..............................1 kg 6,60 €Suppenfleisch gut gereift ........................................1 kg 7,50 €Fleischwurst herzhaft gewürzt.............................. 100 g 0,69 €Vesperwurst mild gewürzt ..................................... 100 g 0,89 €Lauchsalat aus eigener Herstellung....................... 100 g 0,99 €Bierschinken herzhaft gewürzt.............................. 100 g 1,09 €Sonderaktion vom 27.05. – 01.06.2013Kartoffelmettwurst aus eig. Herstellung 100 g für nur 0,83 €Sonderaktion vom 03.06. – 08.06.2013Cordon bleu 1 kg 8,59 €HDFOONSULTMetzgereifachgeschäft Gaul · Rheingauerstr. 2 · 65558 Lohrheim