Redaktion kw 43.qx4 - Stadt Kuppenheim: Home
Redaktion kw 43.qx4 - Stadt Kuppenheim: Home
Redaktion kw 43.qx4 - Stadt Kuppenheim: Home
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mitteilungsblatt der Gemeinden Bischweier + <strong>Kuppenheim</strong><br />
Amtsblatt des Nachbarschaftsverbandes Bischweier – <strong>Kuppenheim</strong> Amtsblatt der Gemeinde Bischweier Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong><br />
Donnerstag, 27. Oktober Jahrgang 2011 Einzelverkauf EUR 0,50<br />
��������������<br />
���������������<br />
���� ���� ���� ���� �����������<br />
������������<br />
11.45 Harmonikaspielring Bad Rotenfels<br />
13.00 Harmonikaspielring Selbach<br />
15.30 Akkordeonspielring Durmersheim<br />
17.00 Jugendorchester<br />
Akkordeonclub Bischweier e. V.<br />
��������������������������������<br />
��������������������������������<br />
��������������������������������<br />
��������������������������������<br />
Schnitzel mit Pommes frites<br />
und Salat<br />
Maultaschen mit Kartoffelsalat und Salat<br />
Kaffee und Kuchen / Vesper<br />
– Anzeige –<br />
������������ ������������������������<br />
���������<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
��������������������������<br />
������������������������<br />
������������������<br />
43<br />
�������������������������������<br />
������������������<br />
�������������<br />
�������������������<br />
��������������<br />
Puma scheiterte an eigenen Nerven. Nach aufopferndem Kampf nur Vizemeister<br />
<strong>Kuppenheim</strong>.– Das Spiel begann nach einer<br />
kurzen Abtastphase wie das Finale im letzten<br />
Jahr. Der Puma übernahm nach dem ersten<br />
Tor von Thomas Schmitt die Hauptrolle in<br />
diesem Viertel.<br />
Als Martin Kaczynska mit einem 16 m Knaller<br />
ins Dreieck gar auf 2:0 erhöhte dachten<br />
sicherlich nicht mehr viele daran, dass das<br />
Spiel noch so einen dramatischen Verlauf mit<br />
unrühmlichen Ausgang für den leichten Favoriten<br />
nehmen würde.<br />
Mit Hilfe des überragenden Schlussmanns<br />
Michael Dalmasso hielten die Pumas das Tor<br />
sauber, doch die Sauberkeit endete nach<br />
17 Mi. mit dem 2:1 durch Oliver Sinn, der beste<br />
Spieler des Tages.<br />
Fortsetzung auf Seite 2
Im zweiten Viertel begann dann das Spiel härter zu werden,<br />
was leider bis in die Verlängerung anhielt. Von diesem Moment<br />
an war der Beginn des großen Kartenziehens. Nachdem die<br />
ersten drei grünen Karten verteilt waren, rücke Oliver Sinn nun<br />
nochmals in den Vordergrund uns schoss den Ausgleich. Die<br />
<strong>Kuppenheim</strong>er kamen jedoch nicht mehr zum Zuge, nachdem<br />
Frank Schmitt einen 11 Meter nicht platziert genug schoss.<br />
Leider blieb dieser nicht der Einzige, von insgesamt dreien,<br />
während der Spielzeit wurde nur einer verwandelt. Auch M.<br />
Kaczynska setzte einen kläglich neben den Pfosten.<br />
Nach der Halbzeit wurde allen klar: Mit den grünen Karten,<br />
die schnell zu Gelb werden können (und auch wurden) und<br />
dem Gleichstand, kann das eng werden! Das wurde es auch,<br />
denn das nächste Tor kam nicht aus den Puma-Reihen<br />
sondern von Candy Häfner. Benjamin Walz glich zwar kurz<br />
darauf aus, doch konnte man bei keiner der beiden Mannschaften<br />
die Führungsposition ausmachen. Daraufhin wurde<br />
das Spiel plötzlich ohne ersichtlichen Grund abgepfiffen. Als<br />
dann die Sanitäter in die Richtung des einen Schiedsrichters<br />
liefen, bekam auch das Publikum mit, dass sich diesmal kein<br />
Spieler verletzt hatte, sondern einer der Schiedsrichter, ohne<br />
Fremdverschulden, selbst. Dieser Ausfall wurde nach Anhalten<br />
der Zeit durch einen Linienrichter als Schiedsrichter und<br />
einen anwesenden Schiedsrichter dann an der Linie ersetzt.<br />
Das letzte und vorerst als entscheidend gehaltene Viertel, begann<br />
mit Karten. Benjamin Walz hatte bereits grün und gelb<br />
und konnte sich trotzdem nicht zurück halten. Die Folge war<br />
fünf Minuten vor Spielende die berechtigte gelb-rote Karte;<br />
das bedeutete für ihn Spielausschluss und für die Mannschaft<br />
zehn Mi. in Unterzahl. Weiterhin sah aber auch Candy<br />
Häfner ein paar Minuten später gelb. Somit spielten nun<br />
beide Mannschaften mit nur drei Spielern, wodurch sich<br />
Oliver Sinn jedoch nicht abhalten ließ nochmals ein Tor zu<br />
schießen. Es stand nun 3:4, die letzte Minute hatte begonnen<br />
und mit Schlussmann Dalmasso gingen die Pferde durch.<br />
Seinen Frust über das dumme Gegentor ließ er an Schiedsrichter<br />
Gerber aus. Die rote Karte folgte. Die Zeit wurde angehalten,<br />
Ersatztormann Thomas Scheffler ging ins Tor und<br />
die <strong>Kuppenheim</strong>er Mannschaft startete mit zwei Feldspielern<br />
in die letzte Minute der Nachspielzeit. In dieser Zusammensetzung<br />
war man sich einig, dass die Meisterschaft nun<br />
verloren ist, doch plötzlich überraschte Holger Schmitt in allerletzter<br />
Sekunde mit dem Ausgleichtreffer zum 4:4 womit<br />
man in die 2x10 minütige Verlängerung ging.<br />
Die Verlängerungszeit musste <strong>Kuppenheim</strong> zu Beginn noch<br />
mit zwei, für den Rest von 18 Minuten mit drei Feldspielern bestreiten.<br />
Jetzt wurde es natürlich unheimlich schwer, jedoch<br />
schoss Martin Kaczynska gleich am Anfang den Puma wieder<br />
in Front. Der Vorsprung währte nicht lange, denn Oliver Sinn<br />
glich wieder aus. Beim dritten Elfmeter für den Puma während<br />
der Spielzeit nahm sich der immer noch nicht ganz fitte Holger<br />
Schmitt ein Herz und verwandelte zur erneuten 6:5 Führung.<br />
Die Hoffnung, dass die <strong>Kuppenheim</strong>er diesen knappen Vorsprung<br />
über die Zeit retten könnten machte der Leverkusener<br />
Pascal Loskand kurz vor Spielende zunichte.<br />
Im anschl. 11m Schießen waren die Leverkusener die Glücklicheren,<br />
da auch hier bei den Pumas die Nerven versagten.<br />
So endete das Spiel mit einem verdienten 8:7 Sieg für Leverkusen<br />
und für die Pumas mit einem neuen Anlauf in 2012.<br />
Die Tore des MSC Puma <strong>Kuppenheim</strong> erzielten Holger<br />
Schmitt (2), Thomas Schmitt (2), Martin Kaczynska (2) und<br />
Benjamin Walz. (JL/RN)<br />
Gratulation dem<br />
Deutschen Vizemeister<br />
MSC Puma!<br />
Herzliche Gratulation an den MSC Puma zum Gewinn der<br />
Deutschen Vizemeisterschaft im Motoball! Spannender hätte<br />
es gegen Leverkusen eigentlich nicht sein können, erst in der<br />
Schlussphase war das Spiel entschieden.<br />
Am Montag gab es einen Empfang für Spieler und Funktionäre<br />
im <strong>Kuppenheim</strong>er Rathaus. „Der MSC Puma <strong>Kuppenheim</strong><br />
ist ein Vorzeigeverein in unserer <strong>Stadt</strong>“ , erklärte Bürgermeister<br />
Karsten Mußler. Der Traditionsverein kann in seiner<br />
nun 51jährigen Vereinsgeschichte auf zahlreiche sportliche<br />
Großereignisse zurückblicken. Und das wird auch in Zukunft<br />
so sein, zum Beispiel, wenn die Europameisterschaft<br />
der Motoballer in <strong>Kuppenheim</strong> stattfinden wird. Die<br />
„Pumaner“ erhoben mit dem Bürgermeister das Glas auf den<br />
Erfolg: ein zweiter Platz bei Deutschen Meisterschaften ist für<br />
die erfolgsverwöhnten <strong>Kuppenheim</strong>er doch schließlich auch<br />
ein grandioser Erfolg!<br />
Felix Borel<br />
Violine<br />
Marcin Grochowina<br />
Klavier<br />
Jazz und Klassik<br />
nach Ansage<br />
u.a. mit Werken von<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 2<br />
Initiativkreis Kulturpflege <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
in Verbindung mit der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong><br />
Schubert, Brahms, de Falla<br />
Freitag, den 04.11.2011 um 19:00 Uhr<br />
Bürgersaal des Alten Rathauses <strong>Kuppenheim</strong><br />
Eintritt:<br />
Erwachsene 10 €, Mitglieder 8 €<br />
Familienkarte (Eltern mit mind. 1 Kind) 18 €<br />
Familienkarte Mitglieder 14 €
Helen Eriksson ist<br />
Deutsche Meisterin im<br />
Kickboxen<br />
Bischweier.– Am Samstag<br />
den 22.10.2011 veranstaltete<br />
die Deutsche Budo Organisation<br />
die deutschen<br />
Meisterschaften im Kickboxen.<br />
Die für den Rastatter<br />
Tae<strong>kw</strong>on-Do Club startende<br />
11-jährige Helen Eriksson<br />
aus Bischweier konnte dabei<br />
fast erwartungsgemäß<br />
Ihre beeindruckende Siegesserie<br />
fortsetzten. Sie hat<br />
bis dato alle Tae<strong>kw</strong>on-Do<br />
Turniere gewonnen und genauso<br />
eindrucksvoll ging<br />
Sie auch bei Ihrem ersten<br />
Kickboxturnier zu Werke.<br />
Zwei deutliche Siege in der<br />
Klasse - 35 kg U 18 mit 6 : 0<br />
und im Finale 3 : 1, bedeuteten<br />
für Helen den Deutschen<br />
Meistertitel und die<br />
bisherige Krönung Ihrer<br />
Laufbahn.<br />
Helen betreibt seit September 2009 Kampfsport und trainiert<br />
seither konstant, diszipliniert und immer mit vollem Einsatz<br />
2 – 3 Mal die Woche ihren Sport. Seit September 2011 besucht<br />
Sie zusätzlich noch die Trainingseinheiten des 9-fachen<br />
Weltmeisters Martin Kilgus und des derzeit erfolgreichsten<br />
Kämpfers des Rastatter Vereins und selbst mittlerweile<br />
3-facher Deutscher Meister im Kickboxen Gideon<br />
Welp. Den Einstieg zum leistungsbezogenen TKD und KB fand<br />
Helen über das Projekt Taekima des Fördervereins der<br />
Grundschule Bischweier. Am Kampf findet Helen am meisten<br />
Spaß, weil ihr die Mischung aus Konzentration, Präzision,<br />
Aggressivität, Sportlichkeit, Beweglichkeit und Reaktionsgeschwindigkeit,<br />
sehr entgegen kommt.<br />
Helen hat noch weitere Ziele und will langfristig den<br />
schwarzen Gürtel im Tae<strong>kw</strong>on-Do erringen. Aber auch weitere<br />
Turniererfolge auf nationaler und internationaler Ebene<br />
möchte Sie erreichen.<br />
„Weihnachten im<br />
Schuhkarton“ ist wieder<br />
gestartet<br />
<strong>Kuppenheim</strong> und Bischweier wieder dabei !<br />
<strong>Kuppenheim</strong>, 24. Oktober 2011. Es ist wieder „Weihnachten<br />
im Schuhkarton®“-Zeit: Bis Dienstag, 15. November, sind<br />
<strong>Kuppenheim</strong>er und Bischweiermer aufgerufen, einen Schuhkarton<br />
mit Geschenken für Kinder in Not zu füllen. Träger der<br />
Aktion ist das christliche Hilfswerk Geschenke der Hoffnung<br />
e.V. in Berlin.<br />
Noch immer leben in Osteuropa viele Mädchen und Jungen<br />
in großer Armut. Diesen Kindern kann jeder mit der weltweit<br />
größten Geschenk-Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ auf<br />
bestechend simple Weise Freude und Hoffnung schenken:<br />
einfach den Deckel und Boden eines handelsüblichen<br />
Schuhkartons separat mit Geschenkpapier bekleben und das<br />
Päckchen mit Geschenken für einen Jungen oder ein Mädchen<br />
der Altersklasse 2-4, 5-9 oder 10-14 füllen. Bewährt hat<br />
sich eine bunte Mischung aus Spielsachen, Hygieneartikeln,<br />
Schulmaterialien, Kleidung und Süßigkeiten sowie einem<br />
persönlichen Weihnachtsgruß. Eingepackt werden dürfen nur<br />
Geschenke, die zollrechtlich in allen Empfängerländern erlaubt<br />
sind. Informationen erhalten sie bei den bekannten Abgabestellen.<br />
Die Abgabestellen<br />
Bis Dienstag, 15. November, kann der gefüllte Schuhkarton<br />
sowie eine empfohlene Spende von 6 Euro für Abwicklung<br />
und Transport zu den nachfolgenden Sammelstellen gebracht<br />
werden:<br />
<strong>Kuppenheim</strong>: Reisebüro Reisezeit, Friedrichstraße 52<br />
Bischweier: Elke Fanselau, Hindenburgstr. 13 a<br />
Ilse Fröhlich, Hindenburgstr. 13<br />
In der Sammelstelle <strong>Kuppenheim</strong> überprüft ein geschultes<br />
Team alle Päckchen auf Einhaltung der Zollvorschriften und<br />
schickt sie auf die Reise. Voraussichtliche Empfängerländer<br />
sind Bulgarien, Georgien, Kasachstan, der Kosovo, Moldau,<br />
die Mongolei, Polen, Rumänien, Serbien, die Slowakei, Weißrussland<br />
und das Westjordanland.<br />
Die Verteilungen<br />
In den Empfängerländern überreichen christliche Gemeinden<br />
verschiedener Konfessionen hilfsbedürftigen Mädchen und<br />
Jungen die Päckchen ohne jede Bedingung, aber mit unvergesslicher<br />
Wirkung. Wo es erlaubt und erwünscht ist, bieten<br />
die Gemeinden auch ein Heft an, das Kindern Geschichten<br />
aus der Bibel erzählt und laden sie in ihre Gemeinde ein.<br />
Mittlerweile verwandeln immer mehr Menschen Schuhkartons<br />
in Schatzkisten. Allein im letzten Jahr wurden 553.400<br />
Kartons in Deutschland, Österreich und der Schweiz gepackt.<br />
Weitere Informationen und Tipps rund um die Geschenk-<br />
Aktion finden Sie unter www.Geschenke-der-Hoffnung.org.<br />
Hinweis<br />
Das Regierungspräsidium Karlsruhe hat am 21.10.2011 in<br />
der BNN Ausgabe 175, im Staatsanzeiger Baden-Württemberg<br />
und auf der homepage des Regierungspräsidiums<br />
Karlsruhe die öffentliche Auslegung eines immissionsschutzrechtlichen<br />
Antrags der Firma Krempel GmbH, 76456<br />
<strong>Kuppenheim</strong> bekannt gemacht.<br />
Das nächste<br />
erscheint am FREITAG, dem 04.11.11.<br />
Impressum Herausgeber:<br />
Herausgeber sind die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong>, die Gemeinde Bischweier<br />
und der Nachbarschaftsverband Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, verantwortlich<br />
für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte<br />
der Organe und anderer Veröffentlichungen der Bürgermeisterämter<br />
und der Verbandsverwaltung sind die Bürgermeister bzw. der Verbandsvorsitzende<br />
oder ihre Vertreter im Amt, je für die Veröffentlichungen<br />
für ihre Körperschaft.<br />
<strong>Redaktion</strong>:<br />
Helmut Sauer (Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>)<br />
Telefon (0 72 22) 94 62-2 05, Telefax (0 72 22) 94 62-1 50<br />
www.kuppenheim.de E-Mail: kommunal-echo@kuppenheim.de<br />
<strong>Redaktion</strong>sschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />
Verlag im Auftrag des Nachbarschaftsverbandes<br />
Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, Herstellung und verantwortlich für<br />
den Anzeigenteil:<br />
Scharer-Druck & Medien<br />
Grafischer Betrieb M. Scharer GmbH<br />
Zum Murgdamm 3, 76456 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Telefon (0 72 22) 94 37-0, Telefax (0 72 22) 94 37-34<br />
www.kommunal-echo.de E-Mail: kommunal-echo@scharer-druck.de<br />
Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr<br />
Erscheint 1 x wöchentlich<br />
Jahresbezugspreis: e 18,-/Einzelverkaufspreis: e 0,50<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 3
�<br />
Notrufnummern<br />
����������������������������������<br />
���������������������������<br />
�����������������������������������<br />
������������������<br />
���������������������������<br />
����������������������������<br />
�����������������������������������<br />
����������������������������<br />
�<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
BISCHWEIER und KUPPENHEIM<br />
Notruf, Feuerwehr und Rettungsdienst<br />
Wer meldet? Wo ist es passiert? Was ist passiert?<br />
» 112<br />
Krankentransport<br />
Rastatt, Baden-Baden, Gaggenau<br />
» 07222 19222<br />
Polizeinotruf » 110<br />
Polizei<br />
Polizeiposten <strong>Kuppenheim</strong>, Friedensplatz<br />
» 47002<br />
Dienst- und Bürozeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 16.15 Uhr<br />
Termine zu anderen Zeiten sind in Absprache möglich.<br />
Dienstbereit außerhalb der Bürozeiten rund um die Uhr<br />
ist das Polizeirevier in Gaggenau<br />
Strom<br />
» 07225 98870<br />
EnBW Zentrale in Ettlingen » 07243 180-0<br />
Störungsmeldestelle » 0800 3629477<br />
Servicetelefon<br />
Gas<br />
» 0800 9999966<br />
<strong>Stadt</strong>werke Gaggenau Störungsdienst » 07225 1001<br />
Zentrale » 07225 9885-0<br />
Fundbüro <strong>Kuppenheim</strong><br />
Stoffmütze mit Schild<br />
Blaues Kinderstrickjäckchen mit Kapuze<br />
Rosa Kinderstrickjäckchen mit Kapuze<br />
Eine-Welt-Laden<br />
der Pfarrgemeinde <strong>Kuppenheim</strong><br />
Rheinstraße 2<br />
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 15-18 Uhr<br />
Sa 10-12 Uhr<br />
�<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
� ����������������������������������<br />
������������������������������<br />
��������������������������������<br />
����������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
������������������������������<br />
����������������������<br />
���������������������������������<br />
��������������������������<br />
���������������������������������<br />
�������������������������<br />
�����������������������������<br />
������������������������������<br />
�����������������������������<br />
����������������������������<br />
KÖB – Die Bücherei für alle<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Bücherei in <strong>Kuppenheim</strong>: (im St. Sebastian-Haus)<br />
Montag: 16.00-18.00 Uhr (Tel. 07222 9670178)<br />
Mittwoch: 17.00-19.00 Uhr<br />
Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />
Bücherei in Bischweier: (im Gemeindehaus)<br />
Donnerstag: 16.00-18.30 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />
Auf Ihren Besuch freut sich das KÖB-Team !<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />
7.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag,7.00 Uhr:<br />
Tel.: 0 72 22/1 92 92<br />
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />
8.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr:<br />
Tel.: 0 18 05/19 292-125<br />
Zahnärztlicher Sonntagsdienst<br />
Zu ersehen aus den Samstagsausgaben der Tageszeitung<br />
Tierärztlicher Sonntagsdienst für Kleintiere<br />
Am Freitag, den 28. Oktober 2011 von 19.00 Uhr abends bis<br />
Montag, den 31. Oktober 2011, 7.00 Uhr:<br />
Kleintierklinik Dr. Wisniewski, An der Rennbahn 16 a,<br />
76473 Iffezheim, Tel.: 0 72 29/17 59 80<br />
Am Montag, den 31. Oktober 2011 von 19.00 Uhr abends bis<br />
Mittwoch, den 02. November 2011, 7.00 Uhr:<br />
Drs. Zebisch, Körnerstr. 6, 76571 Gaggenau,<br />
Tel.: 0 72 25/988 48 82<br />
Apothekendienst<br />
Beginn: 8.30 Uhr morgens<br />
Ende: 8.30 Uhr am nächsten Morgen<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 4<br />
����������������������������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������<br />
��������������������������<br />
����������������������������<br />
�������������������������<br />
���������������������������<br />
����������������������������<br />
�<br />
���������������������������
Freitag, den 28. Oktober 2011<br />
Apotheke am Bahnhof, 76437 Rastatt, Bahnhofstr. 38,<br />
Tel.: 0 72 22/3 97 98<br />
Marien-Apotheke, 76448 Durmersheim, Hauptstr. 120,<br />
Tel.: 0 72 45/50 00<br />
Samstag, den 29. Oktober 2011<br />
Apotheke im Ried, 76437 Rastatt (Ottersdorf), Rutenstr. 8,<br />
Tel.: 0 72 22/2 69 36<br />
Sonntag, den 30. Oktober 2011<br />
Kreuz-Apotheke, 76467 Bietigheim, Sofienstr. 25,<br />
Tel.: 0 72 45/63 11<br />
Neue Apotheke, 76473 Iffezheim, Hügelsheimer Str. 2,<br />
Tel.: 0 72 29/18 90 90<br />
Montag, den 31. Oktober 2011<br />
Central-Apotheke, 76437 Rastatt, Kaiserstr. 4,<br />
Tel.: 0 72 22/3 42 90<br />
Dienstag, den 01. November 2011<br />
Georgen-Apotheke, 76437 Rastatt, Kaiserstr. 59,<br />
Tel.: 0 72 22/3 55 40<br />
Mittwoch, den 02. November 2011<br />
Brünnle-Apotheke, 76437 Rastatt, (Plittersdorf), Kastelweg 2,<br />
Tel.: 0 72 22/2 60 20<br />
Margarethen-Apotheke, 76461 Muggensturm, Friedrich-<br />
Ebert-Str. 13, Tel.: 0 72 22/56 94<br />
außerdem nachmittags<br />
Adler-Apotheke, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Friedrichstr. 82,<br />
Tel.: 0 72 22/4 70 10<br />
Annen-Apotheke; 76476,Bischweier, Friedrichstr. 4,<br />
Tel.:0 72 22/4 83 33<br />
Donnerstag, den 03. November 2011<br />
Marien-Apotheke, 76437 Rastatt (Niederbühl), Hansjakobstr.<br />
11, Tel.: 0 72 22/55 50<br />
Standesamtliche Mitteilungen<br />
Bischweier; Geburten:<br />
28.09.2011 Lea-Julie Benzinger, Tochter der Eheleute Oliver<br />
Benzinger und Iris Scheunemann-Benzinger, Altersbergstr. 9<br />
Altersjubilare<br />
Die Gemeinden wünschen ihren Mitbürgern, die im Laufe der<br />
Wochen ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute und<br />
Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr.<br />
Ihren Geburtstag feiern:<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
28.10. Paul Geuer, Goethestraße 1 71 Jahre<br />
31.10. Doris Hertweck, Im Siegen 12 70 Jahre<br />
01.11. Lothar Wetzel, Friedrichstraße 15 76 Jahre<br />
01.11. Safet Alisic, Aug.-Scherer-Straße 2 73 Jahre<br />
02.11. Herta Vogel, Leopold-Dony-Straße 9 76 Jahre<br />
02.11. Albert Orth, Friedrichstraße 69 70 Jahre<br />
03.11. Elisabeth Mack, Joh.-Schaeuble-Str. 12 80 Jahre<br />
Bischweier<br />
27.10. Alfons Kolb, Wiesenstraße 21 76 Jahre<br />
27.10. Emine Ergün, Merkurstraße 4 73 Jahre<br />
27.10. Roland Obenland, An der Lehmgrube 37 72 Jahre<br />
29.10. Annemarie Butter, Winkelberger Höhe 6 74 Jahre<br />
03.11. Renate Groitl, <strong>Kuppenheim</strong>er Straße 8 77 Jahre<br />
Zur Erinnerung:<br />
Ackerschlepper-Termin im<br />
Herbst 2011 der TÜV-Prüfstelle<br />
Rastatt in Bischweier<br />
Im Herbst 2011 bietet der TÜV SÜD Auto Service den<br />
Kleinbauern im Murgtal und in den Rheingemeinden die<br />
Hauptuntersuchung (TÜV-Prüfung) für Ackerschlepper in<br />
deren näheren Umgebung an.<br />
Den Traktorbesitzern soll damit eine längere Anfahrt zum<br />
TÜV Service Center erspart bleiben.<br />
Der Termin für Bischweier ist am:<br />
Freitag, den 04. November 2011 von 12.30 – 14.30 Uhr auf<br />
dem Schulhof der Grundschule Bischweier, Hermann-<br />
Föry-Straße 5.<br />
Bauhof » (0 72 22) 4 04 99-0<br />
Wasser » (0 72 22) 4 04 99-0<br />
Bereitschaftshandy eneREGIO (24 Std.) » (01 72) 6 24 34 27<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung: » (0 72 22) 94 62-0<br />
Fax (0 72 22) 94 62-1 50<br />
Internet: www.kuppenheim.de, E-Mail: stadt@kuppenheim.de<br />
Notar-Sprechtag:<br />
donnerstagnachmittags, Grundbuchamt, Zimmer 1.25.<br />
Termine nach vorheriger Anmeldung, Tel. 94 62-2 52 od. -2 51<br />
Reisigsammelplatz:<br />
Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr und Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />
Versand der<br />
Selbstauskunftsunterlagen<br />
zur Einführung der<br />
Gesplitteten Abwassergebühr<br />
in <strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />
zur Einführung der Gesplitteten Abwassergebühr in <strong>Kuppenheim</strong><br />
und Oberndorf wurden die Selbstauskunftsunterlagen<br />
versandt.<br />
Wir bitten um Rückgabe der Unterlagen bis spätestens<br />
29.10.2011.<br />
Sollten Sie als Grundstückseigentümer keine Selbstauskunftsunterlagen<br />
erhalten haben, melden Sie sich<br />
bitte bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Kuppenheim</strong> unter der<br />
Telefon-Hotline, Tel. 07222 9462-207, oder per Mail an<br />
gag@kuppenheim.de.<br />
Meine Mitarbeiter sind zu den bekannten Öffnungszeiten<br />
gerne für Sie da.<br />
Für Ihre Mitwirkung bedanken wir uns schon jetzt.<br />
Ihr<br />
M<br />
Karsten Mußler<br />
Bürgermeister<br />
Jahresablesung<br />
Strom und Wasser<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
KUPPENHEIM<br />
In der Zeit vom 04.11.2011 bis 19.11.2011 werden die Stromund<br />
Wasserzähler zur Ermittlung der Jahresendabrechnungen<br />
abgelesen. Wir bitten Sie, den Ablesern den Zugang zum<br />
Strom- und Wasserzähler zu ermöglichen.<br />
Sind Sie in dieser Zeit nicht daheim zu erreichen, dann teilen<br />
Sie uns bitte die genauen Zählerstände unter Angabe der<br />
Zählernummern mit.<br />
Nur so können wir eine exakte Abrechnung Ihrer Verbrauchsgebühren<br />
durchführen.<br />
Vielen Dank.<br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Frau Matzk, Herr Geiger, Tel. 07222/9462-333<br />
Fax 07222/9462-444, eneregio@kuppenheim.com<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 5
Sitzung des Technischen<br />
Ausschusses in <strong>Kuppenheim</strong><br />
Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses findet<br />
am Dienstag, dem 15.11.2011 in <strong>Kuppenheim</strong> statt.<br />
Wir dürfen alle Bauherren bitten, ihre Bauanträge bis spätestens<br />
Freitag, den 04.11.2011 beim Bürgermeisteramt <strong>Kuppenheim</strong><br />
einzureichen.<br />
Später eingehende Bauanträge können bei der Tagesordnung<br />
nicht mehr berücksichtigt werden.<br />
Bürgermeisteramt <strong>Kuppenheim</strong><br />
Die eneREGIO GmbH sucht<br />
Helfer für die diesjährige<br />
Strom- und Wasserablesung<br />
Vom 04.11.2011 bis 19.11.2011 werden die Strom- und<br />
Wasserzähler für die Verbrauchsabrechnung 2011<br />
abgelesen. Für diese Tätigkeiten sucht die eneREGIO<br />
GmbH Helfer. Die Helfer müssen 16 Jahre alt sein.<br />
Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich bitte bei<br />
Frau Matzk oder Herrn Geiger, Tel.: 9462-333, oder per<br />
E-Mail: kuppenheim@eneregio.com<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
über die Auslegung des<br />
Stimmberechtigtenverzeichnisses<br />
und die Erteilung<br />
von Stimmscheinen und<br />
Briefabstimmungsunterlagen für<br />
die Volksabstimmung in<br />
Baden-Württemberg am<br />
27. November 2011<br />
1. Das Stimmberechtigtenverzeichnis zur Volksabstimmung<br />
für die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> liegt in der Zeit vom<br />
Montag, 7. November 2011 bis Freitag, 11. November<br />
2011, während der allgemeinen Öffnungszeiten<br />
(Montag bis Freitag jeweils von 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr,<br />
Montag bis Mittwoch von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr,<br />
sowie am Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr) im<br />
Verwaltungsgebäude, Friedensplatz, Zimmer 1.26 zu<br />
jedermanns Einsicht aus.<br />
Das Stimmberechtigtenverzeichnis wird im automatischen<br />
Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist<br />
durch ein Datensichtgerät möglich.<br />
Abstimmen kann nur, wer in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragen ist oder einen Stimmschein<br />
hat.<br />
2. Stimmberechtigte, die das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
für unrichtig oder unvollständig halten,<br />
können während der o. g. Auslegungsfrist, spätestens<br />
am 11. November 2011 bis 12:00 Uhr, bei der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Kuppenheim</strong>, Verwaltungsgebäude, Friedensplatz,<br />
3.<br />
Zimmer 1.26 Einspruch einlegen.<br />
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung<br />
zur Niederschrift eingelegt werden.<br />
Stimmberechtigte, die in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragen sind, erhalten bis spätestens<br />
6. November 2011 eine Stimmbenachrichtigung.<br />
Wer keine Stimmbenachrichtigung erhalten hat, aber<br />
glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen<br />
4.<br />
das Stimmberechtigtenverzeichnis einlegen, wenn er<br />
nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht<br />
ausüben kann.<br />
Stimmberechtigte, die nur auf Antrag in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragen werden und die<br />
bereits einen Stimmschein und Briefabstimmungsunterlagen<br />
beantragt haben, erhalten keine Stimmbenachrichtigung.<br />
Wer verhindert ist, in seinem Abstimmungsraum abzustimmen<br />
und in einem anderen Abstimmungsraum<br />
des Abstimmungsgebiets oder durch Briefabstimmung<br />
abstimmen will, benötigt einen Stimmschein.<br />
Wer einen Stimmschein hat, kann entweder<br />
a. durch Stimmgabe in einem beliebigen Stimmbezirk<br />
des Abstimmungsgebiets Baden-Württemberg<br />
oder<br />
b. durch Briefabstimmung<br />
teilnehmen.<br />
5. Einen Stimmschein erhält auf Antrag<br />
5.1 ein in das Stimmberechtigtenverzeichnis eingetragener<br />
Stimmberechtigter,<br />
5.2 ein nicht in das Stimmberechtigenverzeichnis eingetragener<br />
Stimmberechtigter,<br />
5.2.1 wenn er/sie nachweist, dass er/sie ohne sein/ihr Verschulden<br />
– die Antragsfrist für die Aufnahme in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
(6. November 2011) oder<br />
– die Einspruchsfrist gegen das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
(11. November 2011) oder<br />
– die Beschwerdefrist gegen die Einspruchsentscheidung<br />
(zwei Tage nach Zustellung) versäumt hat,<br />
5.2.2 wenn sein/ihr Recht auf Teilnahme an der Abstimmung<br />
erst nach Ablauf der in Ziffer 5.2.1 genannten Fristen<br />
entstanden ist,<br />
oder<br />
5.2.3 wenn sein/ihr Stimmrecht im Einspruchs- oder Beschwerdeverfahren<br />
festgestellt und die Feststellung<br />
erst nach Abschluss des Stimmberechtigtenverzeichnisses<br />
dem Bürgermeister bekannt geworden ist.<br />
Stimmscheine können von in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragenen Stimmberechtigten bis zum 25. November<br />
2011, 18.00 Uhr, beim Bürgermeisteramt schriftlich<br />
oder mündlich (nicht fernmündlich) beantragt werden. Im<br />
Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen<br />
des Abstimmungsraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren<br />
Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch<br />
bis zum Abstimmungstag, 15.00 Uhr, gestellt werden.<br />
Versichert ein Stimmberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte<br />
Stimmschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis<br />
zum 26. November 2011, 12.00 Uhr, ein neuer Stimmschein<br />
erteilt werden.<br />
Nicht in das Stimmberechtigtenverzeichnis eingetragene<br />
Stimmberechtigte können aus den in Ziff. 5.2.1 bis 5.2.3 genannten<br />
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Stimmscheins<br />
noch bis zum Abstimmungstag, 15.00 Uhr, stellen.<br />
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage<br />
einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er/sie dazu<br />
berechtigt ist. Ein behinderter Stimmberechtigter kann sich<br />
bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person<br />
bedienen.<br />
6. Mit dem Stimmschein erhält der Stimmberechtigte<br />
– einen amtlichen Stimmzettel,<br />
– einen amtlichen blauen Abstimmungsumschlag und<br />
– einen amtlichen hellroten Abstimmungsbriefumschlag<br />
(versehen mit der Anschrift, an die der Abstimmungsbrief<br />
zurückzusenden ist).<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 6
Die Abholung der Unterlagen für einen anderen ist nur<br />
möglich, wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche<br />
Vollmacht nachgewiesen wird.<br />
Der Stimmberechtigte, der seine Briefabstimmungsunterlagen<br />
beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann<br />
an Ort und Stelle die Briefabstimmung ausüben.<br />
Wer durch Briefabstimmung abstimmt, kennzeichnet persönlich<br />
den Stimmzettel, legt ihn in den amtlichen (blauen)<br />
Abstimmungsumschlag für die Briefabstimmung und klebt<br />
diesen zu, unterzeichnet die auf dem Stimmschein vorgedruckte<br />
Versicherung an Eides statt zur Briefabstimmung<br />
unter Angabe von Ort und Tag, steckt den zugeklebten Abstimmungsumschlag<br />
und den unterschriebenen Stimmschein<br />
einzeln in den amtlichen (hellroten) Abstimmungsbriefumschlag,<br />
verschließt diesen und sendet ihn auf dem Postwege<br />
oder auf andere Weise so rechtzeitig an die auf dem<br />
Abstimmungsbriefumschlag angegebene Stelle, dass er<br />
spätestens am Abstimmungstag (27. November 2011) bis<br />
18.00 Uhr dort eingeht.<br />
Die Abstimmungsbriefe werden innerhalb der Bundesrepublik<br />
Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich<br />
von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert.<br />
Die Abstimmungsbriefe können auch bei der auf dem Abstimmungsbrief<br />
angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
Stimmberechtigte, die nicht lesen können oder durch körperliche<br />
Beeinträchtigung gehindert sind, ihre Stimme allein<br />
abzugeben, können sich der Hilfe einer anderen Person<br />
bedienen. Diese muss dann die Versicherung an Eides statt<br />
zur Briefabstimmung unterzeichnen. Die Hilfsperson ist zur<br />
Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie durch die<br />
Hilfeleistung erlangt hat.<br />
<strong>Kuppenheim</strong>, den 27. Oktober 2011<br />
MKarsten Mußler<br />
Bürgermeister<br />
Das nächste<br />
erscheint am FREITAG, dem 04.11.11.<br />
<strong>Redaktion</strong>sschluss bleibt Montag, 12 Uhr,<br />
im Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>.<br />
Anzeigenschluss ist am Mittwoch, 12 Uhr,<br />
beim Verlag SCHARER-DRUCK & Medien<br />
Tel. 07222 9437-0, Fax 07222 943734<br />
www.kommunal-echo.de<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
BISCHWEIER<br />
Wasser <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />
Gas <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />
Grundschule » 42400<br />
Kindergarten » 49428<br />
Sporthalle » 47176<br />
Markthalle » 49012<br />
Feuerwehrhaus » 49998<br />
Bauhof » 40 91 73<br />
E-Mail gemeinde@bischweier.de<br />
Sprechstunden der Gemeindeverwaltung:<br />
Vormittags: Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr<br />
Nachmittags: Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr<br />
» (0 72 22) 94 34-0, Telefax (0 72 22) 94 34-39<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
über die Auslegung<br />
des Stimmberechtigtenverzeichnisses<br />
und die Erteilung<br />
von Stimmscheinen und<br />
Briefabstimmungsunterlagen<br />
für die Volksabstimmung<br />
in Baden-Württemberg<br />
am 27. November 2011<br />
1. Das Stimmberechtigtenverzeichnis zur Volksabstimmung<br />
für die Gemeinde Bischweier liegt in der Zeit<br />
vom Montag, 7. November 2011 bis Freitag, 11.<br />
November 2011, während der allgemeinen Öffnungszeiten<br />
im Bürgermeisteramt, Rathaus, Bahnhofstr. 17,<br />
zu jedermanns Einsicht aus.<br />
Das Stimmberechtigtenverzeichnis wird im automatischen<br />
Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch<br />
ein Datensichtgerät möglich.<br />
Abstimmen kann nur, wer in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragen ist oder einen Stimmschein<br />
hat.<br />
2. Stimmberechtigte, die das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
für unrichtig oder unvollständig halten, können<br />
während der o. g. Auslegungsfrist, spätestens am<br />
11. November 2011 bis 12:00 Uhr, beim Bürgermeisteramt,<br />
Rathaus, Bahnhofstr. 17, Zimmer 2.4, Einspruch<br />
einlegen.<br />
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung<br />
zur Niederschrift eingelegt werden.<br />
3. Stimmberechtigte, die in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragen sind, erhalten bis spätestens<br />
6. November 2011 eine Stimmbenachrichtigung.<br />
Wer keine Stimmbenachrichtigung erhalten hat, aber<br />
glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen<br />
das Stimmberechtigtenverzeichnis einlegen, wenn er<br />
nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht<br />
ausüben kann.<br />
Stimmberechtigte, die nur auf Antrag in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragen werden und die bereits<br />
einen Stimmschein und Briefabstimmungsunterlagen<br />
beantragt haben, erhalten keine Stimmbenachrichtigung.<br />
4. Wer verhindert ist, in seinem Abstimmungsraum abzustimmen<br />
und in einem anderen Abstimmungsraum des<br />
Abstimmungsgebiets oder durch Briefabstimmung abstimmen<br />
will, benötigt einen Stimmschein.<br />
Wer einen Stimmschein hat, kann entweder<br />
a. durch Stimmgabe in einem beliebigen Stimmbezirk<br />
des Abstimmungsgebiets Baden-Württemberg<br />
oder<br />
b. durch Briefabstimmung<br />
teilnehmen.<br />
5. Einen Stimmschein erhält auf Antrag<br />
5.1 ein in das Stimmberechtigtenverzeichnis eingetragener<br />
Stimmberechtigter,<br />
5.2 ein nicht in das Stimmberechtigenverzeichnis eingetragener<br />
Stimmberechtigter,<br />
5.2.1 wenn er/sie nachweist, dass er/sie ohne sein/ihr Verschulden<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 7
- die Antragsfrist für die Aufnahme in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
(6. November 2011) oder<br />
- die Einspruchsfrist gegen das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
(11. November 2011) oder<br />
- die Beschwerdefrist gegen die Einspruchsentscheidung<br />
(zwei Tage nach Zustellung)<br />
versäumt hat,<br />
5.2.2 wenn sein/ihr Recht auf Teilnahme an der Abstimmung<br />
erst nach Ablauf der in Ziffer 5.2.1 genannten Fristen<br />
entstanden ist,<br />
oder<br />
5.2.3 wenn sein/ihr Stimmrecht im Einspruchs- oder Beschwerdeverfahren<br />
festgestellt und die Feststellung<br />
erst nach Abschluss des Stimmberechtigtenverzeichnisses<br />
dem Bürgermeister bekannt geworden ist.<br />
Stimmscheine können von in das Stimmberechtigtenverzeichnis<br />
eingetragenen Stimmberechtigten bis zum 25. November<br />
2011, 18.00 Uhr, beim Bürgermeisteramt schriftlich<br />
oder mündlich (nicht fernmündlich) beantragt werden. Im Falle<br />
nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen<br />
des Abstimmungsraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren<br />
Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis<br />
zum Abstimmungstag, 15.00 Uhr, gestellt werden.<br />
Versichert ein Stimmberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte<br />
Stimmschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis<br />
zum 26. November 2011, 12.00 Uhr, ein neuer Stimmschein<br />
erteilt werden.<br />
Nicht in das Stimmberechtigtenverzeichnis eingetragene<br />
Stimmberechtigte können aus den in Ziff. 5.2.1 bis 5.2.3 genannten<br />
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Stimmscheins<br />
noch bis zum Abstimmungstag, 15.00 Uhr, stellen.<br />
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage<br />
einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er/sie dazu<br />
berechtigt ist. Ein behinderter Stimmberechtigter kann sich<br />
bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.<br />
6. Mit dem Stimmschein erhält der Stimmberechtigte<br />
- einen amtlichen Stimmzettel,<br />
- einen amtlichen blauen Abstimmungsumschlag und<br />
- einen amtlichen hellroten Abstimmungsbriefumschlag<br />
(versehen mit der Anschrift, an die der Abstimmungsbrief<br />
zurückzusenden ist).<br />
Die Abholung der Unterlagen für einen anderen ist nur möglich,<br />
wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht<br />
nachgewiesen wird.<br />
Der Stimmberechtigte, der seine Briefabstimmungsunterlagen<br />
beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann<br />
an Ort und Stelle die Briefabstimmung ausüben.<br />
Wer durch Briefabstimmung abstimmt, kennzeichnet persönlich<br />
den Stimmzettel, legt ihn in den amtlichen (blauen)<br />
Abstimmungsumschlag für die Briefabstimmung und klebt<br />
diesen zu, unterzeichnet die auf dem Stimmschein vorgedruckte<br />
Versicherung an Eides statt zur Briefabstimmung unter<br />
Angabe von Ort und Tag, steckt den zugeklebten Abstimmungsumschlag<br />
und den unterschriebenen Stimmschein<br />
einzeln in den amtlichen (hellroten) Abstimmungsbriefumschlag,<br />
verschließt diesen und sendet ihn auf dem Postwege<br />
oder auf andere Weise so rechtzeitig an die auf dem Abstimmungsbriefumschlag<br />
angegebene Stelle, dass er spätestens<br />
am Abstimmungstag (27. November 2011) bis 18.00 Uhr dort<br />
eingeht.<br />
Die Abstimmungsbriefe werden innerhalb der Bundesrepublik<br />
Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich<br />
von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert.<br />
Die Abstimmungsbriefe können auch bei der auf dem Abstimmungsbrief<br />
angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />
Stimmberechtigte, die nicht lesen können oder durch körperliche<br />
Beeinträchtigung gehindert sind, ihre Stimme allein abzugeben,<br />
können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen.<br />
Diese muss dann die Versicherung an Eides statt zur<br />
Briefabstimmung unterzeichnen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung<br />
der Kenntnisse verpflichtet, die sie durch die<br />
Hilfeleistung erlangt hat.<br />
Bischweier, den 27. Oktober 2011<br />
wRobert Wein<br />
Bürgermeister<br />
Rathaus Bischweier<br />
geschlossen<br />
Das Rathaus Bischweier bleibt am Montag, dem 31.<br />
Oktober 2011 geschlossen.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Kindergarten<br />
Kinderhaus Regenbogen<br />
„Flohmarkt“<br />
zu Gunsten „Bischweiermer Kinder“<br />
Die LINDA-Annen-Apotheke Bischweier veranstaltete im September<br />
2011 auf ihrem Parkplatz einen Flohmarkt.<br />
Bei optimalen Wetter boten Barbara und Ferdinand Sörries<br />
(LINDA-Annen-Apotheke Bischweier) den Interessenten Deko-Stücke<br />
und Gebrauchsartikel aus dem Fundus der Annen-Apotheke<br />
in der 1-Euro-Preisklasse an.<br />
Das Ergebnis war überraschend.<br />
Stolze 300,00 Euro waren das Ergebnis.<br />
Bei der Scheckübergabe bedankte sich noch einmal Frau<br />
Guyozot-Schiller – Leiterin des Kinderhauses – bei Apotheker<br />
Ferdinand Sörries für sein soziales Engagement.<br />
Schulen<br />
Elternbeiratssitzung an der Werner-von-<br />
Siemens-Realschule <strong>Kuppenheim</strong><br />
Am Donnerstag, dem 20.10 2011, fand die 1. Elternbeiratssitzung<br />
an der Werner-von-Siemens-Realschule <strong>Kuppenheim</strong><br />
statt.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 8
Die Elternbeiratsvorsitzende Frau Beate Fabris konnte bei<br />
dieser letzten von ihr geleiteten Sitzung die vollständig versammelten<br />
Elternbeiräte der 17 Klassen der Werner-von-<br />
Siemens-Realschule begrüßen.<br />
Ein wichtiger Tagesordnungspunkt war dann auch die Verabschiedung<br />
von Frau Fabris, der langjährigen Elternbeiratsvorsitzenden<br />
der Schule. Eltern und Schulleitung bedankten<br />
sich nochmals für den herausragenden Einsatz von Frau Fabris<br />
für die Schulgemeinschaft. Besonders hervorgehoben<br />
wurde ihr Engagement beim Schüleraustausch mit der Partnergemeinde<br />
Filottrano und ihr Einsatz bei den verschiedensten<br />
Schulveranstaltungen.<br />
Auch an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank.<br />
Bei den sich anschließenden Neuwahlen für den neuen Elternbeiratsvorsitz<br />
ergab sich das folgende, jeweils einstimmige<br />
Ergebnis:<br />
Elternbeiratsvorsitzender: Herr Dr. Norbert Stache<br />
Stellvertretende Elternbeiratsvorsitzende: Frau Sandra Geissler<br />
Schriftführerin: Frau Beatrix Käflein<br />
Herzlichen Dank an alle Mitglieder des Elternbeirats für ihre<br />
Bereitschaft, sich für die Schulgemeinschaft zu engagieren.<br />
Kirchliche Mitteilungen<br />
Seelsorgeeinheit<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
31. Sonntag im Jahreskreis<br />
Kirchweihfest in Muggensturm<br />
Ende der Sommerzeit<br />
Samstag, 29.10.<br />
Bischweier 17:15 Beichtgelegenheit (Pater Bonaventura)<br />
17:30 Rosenkranz<br />
18:00 Messfeier (Vorabend)<br />
Muggensturm 14:00 Messfeier – Goldene Hochzeit der Eheleute<br />
Reinhold und Marliese Raub<br />
Sonntag, 30.10.<br />
Bischweier 18:30 Rosenkranzandacht<br />
mit eucharistischer Aussetzung<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 10:00 Messfeier – Hubertus-Messe mit der<br />
Jagdhorn-Bläsergruppe Murgtal<br />
- Kollekte zugunsten<br />
der Kirchenrenovation -<br />
11:15 Tauffeier von Pauline Diehl,<br />
Alessio Spreng und Paula Westermann<br />
12:15 Tauffeier von Luis Elisa Hoffarth<br />
Muggensturm 18:30 Wortgottesdienst in der Margarethenkapelle,<br />
danach Lichterprozession zur<br />
Kirche und Eucharistiefeier,<br />
mitgestaltet vom Musikverein<br />
- Kollekte für den Schuldendienst -<br />
Oberndorf 08:30 Messfeier für die Pfarrgemeinde<br />
18:00 Konzert d. Gesangvereins Liederkranz,<br />
Eintritt frei<br />
- Erlös für die Renovierung<br />
der Heilig-Kreuz-Kirche -<br />
Oberweier 09:00 Messfeier<br />
- Kollekte für die Sanierungsarbeiten<br />
in der Kirche -<br />
Dienstag, 01.11. Hochfest Allerheiligen<br />
Bischweier 16:30 Aussegnungshalle:<br />
Wort-Gottes-Feier mit Gräbersegnung,<br />
Prozession zur Kirche, Eucharistiefeier,<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 10:00 Messfeier (Hochamt),<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
mit der „Deutschen-Schubert-Messe“<br />
missa brevis, zur Aufführung.<br />
14:30 Antoniuskapelle:<br />
Totengedenkgottesdienst,<br />
anschl. Gräberbesuch<br />
Muggensturm 10:30 Messfeier (Hochamt)<br />
15:00 Aussegnungshalle: Gräberbesuch<br />
Oberndorf 08:30 Messfeier (Hochamt)<br />
Oberweier 09:00 Messfeier (Hochamt)<br />
14:00 Gräberbesuch<br />
Mittwoch, 02.11. Gedächtnis Allerseelen<br />
- Kollekte für die Priesterausbildung<br />
in Osteuropa -<br />
Bischweier 15:00 Gebetskreis<br />
18.30 Messfeier (Allerseelenamt) für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die im letzten<br />
Jahr Verstorbenen<br />
<strong>Kuppenheim</strong> 18.30 Messfeier (Allerseelenamt) für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die im letzten<br />
Jahr Verstorbenen<br />
Muggensturm 18:30 Messfeier (Allerseelenamt) für alle Verstorbenen,<br />
besonders für die im letzten<br />
Jahr Verstorbenen<br />
Was uns alle betrifft<br />
Einkehrtag mit dem Spoleto-Team aus Gengenbach<br />
Am Samstag, dem 12. November sind alle Interessierten zu<br />
einem Besinnungstag unter dem Thema „Rituale und Symbole<br />
– Kraftquelle für mein Leben“ in das St. Sebastian-Haus<br />
in <strong>Kuppenheim</strong> eingeladen<br />
Unser ganzes Leben ist von Ritualen durchzogen, oft ohne<br />
dass wir uns dessen bewusst sind. Rituale sind mehr als<br />
bloße Gewohnheiten. Sie wollen uns helfen, unserem Alltag<br />
und unserem Leben eine Struktur zu geben. Was sind überhaupt<br />
Rituale? Welche Bedeutung haben sie für unser<br />
Menschsein, für unser Christsein? Diesen und ähnlichen Fragen<br />
wollen wir nachgehen.<br />
Der Tag beginnt um 9:30 Uhr mit einer Laudes in der Pfarrkirche<br />
St. Sebastian in <strong>Kuppenheim</strong> und endet um ca. 17:30<br />
Uhr. Die Leitung hat Schwester Veronika vom Spoleto-Team<br />
aus Gengenbach. Elemente dieses Tages sind: Laudes, Themeneinheiten<br />
und eine Eucharistische Anbetung. Für das<br />
Mittagessen und Kaffee ist gesorgt.<br />
Der Teilnehmerbeitrag von Euro 15,— (incl. Mittagessen, Kaffee<br />
und Kuchen) wird während des Einkehrtages eingesammelt.<br />
Damit wir uns auf eine Teilnehmerzahl einstellen können, bitten<br />
wir um die Anmeldung im Pfarrbüro St. Sebastian <strong>Kuppenheim</strong><br />
bis Montag, dem 07. November, telefonisch, per<br />
Fax oder per E-Mail.<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
Termine:<br />
06.11. ab 11:15 Uhr Buchausstellung KöB<br />
im St. Sebastian-Haus in <strong>Kuppenheim</strong><br />
mit Bewirtung<br />
09.11. 14:30 Uhr Messfeier für die Senioren Bischweier,<br />
anschl. gemütl. Beisammensein im Pfarrgemeindehaus<br />
09.11. 19:30 Uhr kfd Bischweier:<br />
Wohlfühlabend mit Inga Sandhas,<br />
bitte Anmeldung bis spätestens 7.11. bei<br />
Conny Schacht (Tel. 967764).<br />
10.11. 14:00 Uhr Seniorenwerk <strong>Kuppenheim</strong>:<br />
Messfeier anschl. Kaffeetreff im St. Sebastian-Haus<br />
mit dem Thema: „Das Poesiealbum“<br />
– einst ein wichtiger Begleiter<br />
Kirchenbauverein St. Sebastian<br />
Die Jagdhorn-Bläsergruppe Murgtal, in der das Kuratoriumsmitglied<br />
Herr Oskar Heer aktiv mitwirkt, wird am Sonntag,<br />
dem 30. Oktober um 10:00 Uhr den Gottesdienst musikalisch<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 9
gestalten. Es war der besondere Wunsch von Herrn Heer und<br />
der rund 15-köpfigen Jagdhorn-Gruppe, durch das musikalische<br />
Wirken einen Beitrag für die Kirchenrenovierung zu<br />
leisten. Aus diesem Grunde wird eine Kollekte vorgenommen,<br />
wobei sämtliche Zuwendungen komplett der Schuldentilgung<br />
zufließen werden.<br />
Herzlichen Dank schon heute dafür, ebenso auch der Jagdhorn-Bläsergruppe<br />
für ihr kostenloses Musizieren!<br />
Reinigungskraft bzw. -kräfte für die Kirche in Oberndorf.<br />
Nachdem alle Reinigungskräfte für die Heilig-Kreuz-Kirche in<br />
Oberndorf aus Alters- oder Gesundheitsgründen ihren Dienst<br />
beenden mussten, suchen wir eine oder mehrere Reinigungskräfte<br />
für unsere Kirche. Der monatliche Stundenumfang<br />
umfasst ca. 8,5 Stunden. Bei Interesse bitte im Pfarrbüro<br />
<strong>Kuppenheim</strong> (Tel. 47043) melden.<br />
Den bisherigen Frauen: Frau Hausmann, Frau Herr und Frau<br />
Kuhn ein herzliches Vergelt’s Gott für ihren treuen Dienst in<br />
den vergangenen Jahren.<br />
Geistlicher Übungsweg im Advent<br />
Der diesjährige Übungsweg für die Adventszeit steht unter<br />
dem Thema: „Anders leben – Zeugnis geben“ und wird wieder<br />
vom Erzbischöflichen Seelsorgeamt Freiburg herausgegeben.<br />
Der Preis für den Übungsweg beträgt Euro 3,50 und<br />
kann ab sofort bis spätestens Donnerstag, dem 10. November<br />
im Pfarrbüro <strong>Kuppenheim</strong> unter der Telefon-Nr. 47043<br />
bestellt werden.<br />
Vorankündigung: Besuchsdiensttreffen<br />
Alle Mitarbeiter der beiden Besuchsdienstkreise <strong>Kuppenheim</strong>/Oberndorf<br />
und Bischweier treffen sich am Montag, dem<br />
28. November um 19:30 Uhr im St. Sebastian-Haus (Kleiner<br />
Saal). Bitte beachten Sie den vorverlegten Termin!<br />
Bei unserem adventlichen Treffen wird uns Pastoralreferent<br />
Herr Norbert Kasper die Adventsbetrachtung halten.<br />
Rorate in <strong>Kuppenheim</strong> – Mithilfe beim Frühstück<br />
Auch in diesem Jahr findet jeden Mittwoch im Advent um<br />
6:00 Uhr in der St. Sebastian-Kirche in <strong>Kuppenheim</strong> ein Rorate-Gottesdienst<br />
mit anschließendem Frühstück im St. Sebastian-Haus<br />
statt.<br />
Für die Vorbereitung des Frühstücks werden dringend Mitarbeiter/-innen<br />
gesucht. Wer Interesse an dieser Aufgabe<br />
hat, kann sich gerne im Pfarrbüro, Telefon 47043, melden.<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro <strong>Kuppenheim</strong><br />
Bitten beachten Sie, dass am Montag, dem 31. Oktober das<br />
Pfarrbüro geschlossen ist.<br />
Kirchenbauverein St. Sebastian<br />
www.kirchenbauverein.de<br />
Hubertusmesse<br />
am Sonntag in St. Sebastian<br />
Am kommenden Sonntag, 30. Oktober, 10 Uhr, gestaltet die<br />
Jagdhorn-Bläsergruppe Murgtal in der Pfarrkirche St. Sebastian<br />
eine Hubertusmesse von Hermann Neuhaus für Fürst-,<br />
Pless- und Parforcehörner. Durch dieses selbstlose Musizieren<br />
soll die Arbeit des Kirchenbauvereins zur finanziellen<br />
Förderung der Kirchenrenovierung unterstützt werden. Um<br />
dieses Ziel zu erreichen, erfolgt am Ende des festlichen Gottesdienstes<br />
eine Türkollekte zu Gunsten dieser Aktion. Das<br />
Kuratoriumsmitglied Oskar Heer, selbst aktives Mitglied dieser<br />
Gruppe, hat durch seine Initiative diese Gottesdienstgestaltung<br />
vermittelt. Herzlichen Dank dafür!<br />
Das 20-köpfige Ensemble wird unter der musikalischen Leitung<br />
von Frau Bärbel Lindner folgendes Programm präsentieren:<br />
Eingangshymne Introitus<br />
Kyrie Kyrie<br />
Gloria Gloria<br />
Zwischengesang Waldandacht<br />
Gabenbereitung Offertorium<br />
Sanctus Sanctus<br />
Nach der Wandlung Benedictus<br />
Agnus Die Hymne<br />
Kommunion Joy to the World<br />
Hegewaldfanfare<br />
Dankeshymne Deo Gratias<br />
Auszug Hubertusmarsch<br />
Die Jagdhornbläsergruppe hat für dieses ausgewählte Programm<br />
am vergangenen Wochenende extra ein zweitägiges<br />
Intensiv-Probenwochenende durchgeführt. Bitte zeigen Sie<br />
durch Ihren Gottesdienstbesuch Ihr Interesse an diesem Wirken<br />
und unterstützen Sie dadurch auch die Arbeit des Kirchenbauvereins.<br />
Herzliche Einladung!<br />
KÖB Bischweier - Die Bücherei für jedermann<br />
KÖB St. Anna informiert ihre Leser<br />
Traditionsgemäß veranstaltet die Kath. Öffentl. Bücherei St.<br />
Anna die jährliche große Buchausstellung im Gemeindehaus.<br />
Viele ausgewählte Neuerscheinungen werden ergänzt durch<br />
persönlich ausgesuchte kleine Geschenkideen.<br />
Das vielfältige Angebot an Büchern wird durch Spiele und<br />
CDs ergänzt.<br />
Selbstverständlich sorgt das Team der Bücherei auch für das<br />
leibliche Wohl der Besucher. Während der Öffnungszeiten<br />
der Ausstellung von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr werden unsere<br />
Gäste mit kleinen Snacks, Getränken und Kaffee und selbst<br />
gebackenen Kuchen bewirtet.<br />
Ebenso ist unser großer Buchflohmarkt aufgebaut und die<br />
Bücherei hat ganztägig geöffnet.<br />
Kommen Sie vorbei und genießen Sie das Schmökern in gemütlicher<br />
Atmosphäre.<br />
Katholische Frauengemeinschaft<br />
Bischweier<br />
Entspannungs- und Wohlfühlabend<br />
„Tu deinem Körper Gutes, damit deine Seele Lust und Zeit<br />
hat, darin zu wohnen!“<br />
Unter diesem Motto findet am Mittwoch, 09.11.2011 im Gemeindehaus<br />
in Bischweier unter Anleitung von Inga Sandhaas<br />
wieder ein Entspannungsabend statt.<br />
Mit Meditation und Phantasiereisen werden wir in der Zeit<br />
von 19.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr dem Alltagsstress für kurze<br />
Zeit entfliehen.<br />
Bitte Isomatte, Decke und ein kleines Kissen mitbringen!<br />
Anmeldung bis 07.11.2011 bei Conny Schacht unter Tel.:<br />
07222-967754.<br />
Vorankündigung Adventsmarkt<br />
Am 19.11.2011 findet im Kirchhof wieder unser Adventsmarkt<br />
statt. Hierfür benötigen wir noch fleißige Hände, die uns in<br />
irgendeiner Form unterstützen.<br />
Wer Lust und Ideen hat, bitte nachmittags bei Petra Pflüger,<br />
Tel.: 48219, melden.<br />
Euer kfd-Vorstandsteam<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 10
Katholische Frauengemeinschaft<br />
<strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />
Herzliche Glüc<strong>kw</strong>ünsche<br />
zur goldenen Hochzeit<br />
Wir wünschen unserem Jubelpaar Christa und Franz Burkhard,<br />
Leopoldstr. 3, nochmals alles Gute, Gesundheit, Kraft<br />
sowie die Wegbegleitung Gottes und der Gottesmutter.<br />
Bedanken dürfen wir uns für die Spende.<br />
Herzliche Geburtstagswünsche<br />
Den 70. Geburtstag feierte Frau Elvira Bilger, Goethestr. 11.<br />
Liebe Elvira, wir wünschen Dir alles Gute, Gesundheit und<br />
Gottes Segen.<br />
Bedanken dürfen wir uns für die treue Mitgliedschaft und<br />
stete Unterstützung.<br />
Zur Erinnerung: Lagernachtreffen am Sonntag<br />
Um gemeinsam das schöne Ministrantenlager diesen Jahres<br />
noch einmal Revue passieren zu lassen, treffen wir uns am<br />
kommenden Sonntag, dem 30. Oktober um 19 Uhr zum<br />
Nachtreffen im Gemeindehaus St. Sebastian in <strong>Kuppenheim</strong>.<br />
Alle Teilnehmer sind mit deren Familien herzlich eingeladen.<br />
SENIOREN<br />
WERK<br />
Krabbelgruppe<br />
Hallo Mamis und Papis<br />
Immer montags trifft sich die<br />
Neue Krabbelgruppe<br />
im Pfarrgemeindehaus Bischweier. Es sind alle Kinder, die<br />
2011 geboren sind, herzlich eingeladen. Mit Singspielen<br />
und Basteln fördern wir unsere Kinder spielerisch. Auch der<br />
Austausch der Mamas und Papas ist dabei wichtiger<br />
Bestandteil.<br />
Wenn Ihr Lust dazu habt, kommt einfach vorbei!!<br />
Bei Fragen meldet Euch bei Stefanie Eberle<br />
Tel. 506464<br />
Ministranten <strong>Kuppenheim</strong>,<br />
Bischweier und Oberndorf<br />
Seniorenwerk<br />
Neu – Neu – Neu<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
heute Donnerstag, den 27. Oktober, um 15.00 Uhr trainieren<br />
wir unsere Muskeln.<br />
Tanzgymnastik mit Frau Christa Wandler ist angesagt.<br />
Wo: St. Sebastian-Haus<br />
Glüc<strong>kw</strong>ünsche durfte das Seniorenwerk zwei Jubilarinnen<br />
überbringen:<br />
Am 05. Okt. feierte Frau Anita Merkel ihr 75. Wiegenfest.<br />
Am 20. Okt. konnte Frau Elvira Bilger auf 70 Jahre zurückblicken.<br />
Nochmals alles, alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für<br />
die nächsten Lebensjahre.<br />
Goldene im Hause Burkhard<br />
Christa und Franz Burkhard feierten am 19. Oktober das Fest<br />
der „goldenen Hochzeit“. Zur großen Gratulantenschar gehörte<br />
auch das Seniorenwerk. Es war uns eine Ehre, der<br />
ehemaligen langjährigen Leiterin und ihrem Mann alles Gute,<br />
Gesundheit und Gottes Segen für noch viele schöne Jahre zu<br />
wünschen.<br />
Rückschau – Zauberstunde mit Magic Danini<br />
Erfreulicherweise gut besucht war diese Veranstaltung im<br />
Rahmen des 40-jährigen Jubiläums des Seniorenwerkes. Die<br />
vielen kleinen Zuschauer konnten es kaum erwarten, bis endlich<br />
der Zauberer auf die Bühne kam. Natürlich präsentierte<br />
er Kunststücke aus seinem Zauberbuch, vor allem die Seite<br />
365 hatte es ihm angetan. Beim Seilzerschneidekunststück<br />
und bei der Gedankenübertragungsmaschine waren die Kinder<br />
Feuer und Flamme.<br />
Dicht gedrängt standen sie am Bühnenrand und verfolgten<br />
jeden Zaubertrick. Gekonnt band er auch die kleinen und die<br />
großen Zuschauer in seine Kunststücke mit ein. Viel zu<br />
schnell verfolg die Zeit, aber ohne Zugabe durfte Magic<br />
Danini nicht von der Bühne gehen. Des Künstlers Brot, der<br />
Applaus, wurde reichlich gespendet.<br />
Einladung zur Buchausstellung<br />
Die KÖB <strong>Kuppenheim</strong> lädt Sie, liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
und Ihre Angehörigen recht herzlich zur Buchausstellung<br />
im St. Sebastian-Haus ein.<br />
Sonntag, 06.11.2011, 14.00 Uhr, Treffpunkt in der Bücherei.<br />
Sie haben Gelegenheit, die Bücherei zu besichtigen und das<br />
eine oder andere Interessante aus der Geschichte der KÖB<br />
<strong>Kuppenheim</strong> zu erfahren.<br />
Danach besteht die Möglichkeit, sich bei Kaffee und Kuchen<br />
zu stärken, um anschließend noch die Buchausstellung zu<br />
besuchen.<br />
Das KÖB-Team heißt Sie herzlich willkommen.<br />
EVANGELISCHES PFARRAMT KUPPENHEIM-BISCHWEIER<br />
Donnerstag, 27.10.2011<br />
15.00 Uhr Frauenkreis <strong>Kuppenheim</strong> + Bischweier<br />
mit Pfarrerin i. R. Marianne Badelt<br />
„Formen der Frömmigkeit“<br />
19.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 11
Sonntag, 30.10.2011<br />
09.00 Uhr Bischweier: Gottesdienst<br />
10.10 Uhr <strong>Kuppenheim</strong>: Gottesdienst mit Taufe<br />
WOCHENSPRUCH: 19. SONNTAG NACH TRINITATIS<br />
Heile du mich, Herr, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir<br />
geholfen. Jeremia 17, 14<br />
Herr Pfarrer Jürgen Biskup<br />
ist vom 02.11.2011 bis 05.11.2011 in Urlaub.<br />
In dieser Zeit vertritt<br />
Herr Pfarrer Gerhard Stöcklin,<br />
Herrengut 23, 76530 Baden-Baden, Tel. 07221/27 12 86,<br />
Herrn Pfarrer Jürgen Biskup.<br />
CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS<br />
– <strong>Stadt</strong>verband <strong>Kuppenheim</strong> –<br />
www.kuppenheim.cdu.de<br />
Ihre CDU-Gemeinderäte informieren<br />
In der jüngsten Gemeinderatssitzung hatte die CDU-Fraktion<br />
beantragt, das Ehrenmal des deutsch-französischen Kriegs<br />
1870/71 im sogenannten „Englischen Garten“ zu versetzen.<br />
Der CDU-Arbeitskreis „Kleindenkmale in <strong>Kuppenheim</strong> und<br />
Oberndorf“ hat hierzu den Vorschlag gemacht, das Denkmal<br />
wieder in seine frühere zentrale Position zu bringen und die<br />
Anlage insgesamt aufzuwerten.<br />
Dies soll nun nach dem einstimmigen Beschluss des Gemeinderats<br />
im Rahmen der Sanierung der „Murgvorstadt/Wörtel“<br />
erfolgen und wird in die gleichzeitige Planung des Bürgerparks<br />
am Kriegerdenkmal (Denkmal für die Gefallen im 1. Weltkrieg<br />
1914/18) aufgenommen.<br />
Früher befand sich im sogenannten „Englischen Garten“<br />
auch noch ein Sandkasten und mehrere Sitzbänke, deren<br />
Anordnung mit der nun beschlossenen Planung ebenfalls zu<br />
überarbeiten ist.<br />
FWG<br />
Parteien<br />
Freie Wähler Gemeinschaft<br />
<strong>Kuppenheim</strong>-Oberndorf<br />
Vorstandssitzung am 27.10.11<br />
Zu einer wichtigen Vorstandssitzung heute Abend um 19.30<br />
Uhr im Fraktionszimmer lädt Vorsitzender Horst Marx recht<br />
herzlich ein.<br />
Der Job-Event 2011 in <strong>Kuppenheim</strong><br />
Eine weitere Nachbetrachtung zum diesjährigen Job-Event<br />
vom Dienstag, 27.09.11 im Bürgersaal zu <strong>Kuppenheim</strong> lesen<br />
Sie hier:<br />
Ein solch umfassendes Paket an Ausbildungsangeboten hatten<br />
wir noch nie aufzubieten. Es hat sich gelohnt, durchzuhalten<br />
- gab es doch am Ende eine gaumenfreudige Überraschung,<br />
die der Referent Gerd Söllner aus der Gastronomie<br />
mitgebracht hatte. Mit dabei auch zwei Überraschungsgäste<br />
– ein Chef sowie ein Azubi – aus Bad Herrenalb, die vor Ort<br />
ihr Können unter Beweis stellten und für Auskünfte zur Verfügung<br />
standen.<br />
Unser heutiger Rückblick gilt dem Ausbildungsbereich der<br />
hiesigen <strong>Stadt</strong>apotheke.<br />
Gisela Ludwig, Inhaberin der <strong>Kuppenheim</strong>er <strong>Stadt</strong>apotheke<br />
sowie auch der Marienapotheke in Niederbühl, referierte zum<br />
Thema Team und Apotheke. Zunächst ging sie auf die Historie<br />
ein. Die Apotheke öffnete unter der Leitung der Mutter der<br />
heutigen Besitzerin in der Favoritestraße 2. Just zu diesem<br />
Zeitpunkt bekam <strong>Kuppenheim</strong> das <strong>Stadt</strong>recht zurückerkannt.<br />
Was lag da näher, als der <strong>Stadt</strong>apotheke ihren bis heute erhaltenen<br />
Namen zu geben.<br />
Frau Ludwig ist mit Leib und Seele und mit Liebe Apothekerin.<br />
Das Gleiche will sie auch ihren Mitarbeitern vermitteln. Das<br />
Team in seiner Gesamtheit (immerhin 12 Frauen stark) setzt<br />
sich zusammen aus Spezialisten der verschiedenen Fachgebiete.<br />
Es muss alle Funktionsbereiche der Apotheke selbstständig<br />
und sicher beherrschen. Hierzu ist Wissen und Können<br />
in hohem Maße erforderlich, das durch stetige Fortbildung<br />
und in vielen Seminaren vertieft und erweitert wird.<br />
Die Berufe, neben dem des Apothekers selbst, sind pharmazeutisch-kaufmännische(r)<br />
Angestellte(r) (PKA) und pharmazeutisch-technische(r)<br />
Assistent(in) (PTA). Die dreijährige<br />
Ausbildungszeit beinhaltet 1,5 Tage/Woche Berufsschulunterricht.<br />
Die vielfältigen Ausbildungsinhalte reichen von Organisation,<br />
Gesetze und Vorschriften über Arzneimittel, Drogen<br />
und Chemikalien bis hin zu Verbandstoffen und Verbandsmittel<br />
sowie Kranken- und Säuglingspflegemittel. Hygiene und<br />
die Ernährungslehre vervollständigen das Gesamtpaket.<br />
Auch in dieser Branche gibt es eine ganze Menge freier Lehrstellen<br />
in der Region zwischen Bühl und Karlsruhe. Baden-<br />
Württemberg hat mehr als 2.800 Apotheken. Interessenten,<br />
die sich bewerben möchten und denen wir weiterhelfen können,<br />
melden sich gerne bei uns unterm Link „Kontakt“ auf unserer<br />
Internetseite.<br />
Infos finden Sie auch auf unserer <strong>Home</strong>page:<br />
www.fwg-kuppenheim.de, Link: „Aktuelles“<br />
Vereinsnachrichten<br />
Chorgemeinschaft Treue 1864 e.V.<br />
Gemischter Chor,<br />
Frauen- und Männerchor<br />
C H O R G R U P P E<br />
modernsingers<br />
www.chorgemeinschaft-treue-kuppenheim.de<br />
Herzliche Gratulation zur goldenen Hochzeit<br />
Zum goldenen Ehejubiläum unseres Ehrenmitgliedes Herrn<br />
Franz Burkhard und seiner Gattin Christa am 19. Oktober<br />
2011 gratulierten im Namen der Chorgemeinschaft 2. Vorsitzender<br />
Fridolin Kiefer und Sängerinnenvorstand Christa<br />
Klopp. Sie überreichten dem sangesfreudigen Jubelpaar als<br />
besonderen Dank für die über 50 Jahre währende Treue und<br />
ehemals aktiven Sänger ein Weinpräsent, verbunden mit einem<br />
Blumengebinde. Nicht nur er ist dem Chorgesang wohl<br />
gesonnen, auch seine Gattin Christa singt bereits über fünf<br />
Jahrzehnte im Kirchenchor St. Sebastian.<br />
Wir wünschen unseren goldenen Jubilaren beste Gesundheit,<br />
persönliches Wohlergehen sowie Gottes Segen.<br />
Vielen Dank für die Spende an die Vereinskasse.<br />
Phantastisch!!<br />
Und wieder brillierten unsere „modern singers“ mit ihren<br />
Liedvorträgen am Sonntag, 23. Oktober beim Konzert der<br />
jungen Chöre in Waldprechtsweier anlässlich des 140-jährigen<br />
Jubiläums des „Liederkranzes“ Malsch.<br />
Vielleicht haben Sie Lust, mit Freude diese Gesangsgruppe<br />
zu unterstützen, dann laden wir Sie dienstags um 20.30 Uhr<br />
in den Musiksaal der Alten Schule, <strong>Kuppenheim</strong>, Murgtalstraße<br />
8, 1. OG, (Eingang vom Schulhof aus) ein.<br />
Jeder ist herzlich willkommen!<br />
Ehrungsabend der Sängergruppe Murg<br />
Verdiente Ehrungen für langjähriges Singen vereinten am<br />
Sonntag, 23. Oktober 2011 in der Markthalle in Bischweier<br />
zahlreiche Sänger, die für 25, 40, 50, 60 und 70 Jahre lang<br />
wirkendes Engagement Ehre und Anerkennung erhielten,<br />
durch den Gruppenvorsitzenden Bernd Gernsbeck mit Ehrenurkunden<br />
und Nadeln geehrt wurden.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 12
Mit dem Chorsatz „Dies ist ein großer Tag“ eröffnete der „Liederkranz“<br />
Bischweier sein gesangliches Willkommen; ehe<br />
der Vorsitzende des MSK das weitere Geschehen wie Grußworte<br />
und Ehrungen vornahm. Bürgermeister Wein als Hausherr<br />
ließ es sich nicht nehmen, sich den Worten seines Vorredners<br />
anzuschließen. Nach weiteren Chorbeiträgen des<br />
Gastgebers nahm nun die Ehrung ihren Lauf.<br />
So wurden für 25 Jahre Sangestätigkeit sieben Sängerinnen<br />
und Sänger, zehn für 40 Jahre, fünf Sänger für ein halbes<br />
Jahrhundert, elf Sänger für 60 Jahre und als beachtliche<br />
Seltenheit unser Sänger und Vizedirigent Franz Hahn für<br />
70 Jahre aktives Singen geehrt.<br />
Unser verdienter Jubilar ist es sicher wert, mit einem Streifzug<br />
seine sängerische Laufbahn zu dokumentieren: Im Jahre<br />
1941, mit 16 Jahren, trat Franz Hahn auf Wunsch seines Vaters,<br />
der zu dieser Zeit Vorsitzender der „Treue“ war, in die<br />
Reihen der Sängerschar. Wie viele seiner Kameraden wurde<br />
auch er zum Militärdienst verpflichtet und geriet in französische<br />
Gefangenschaft, wo er auf einem Bauernhof arbeiten<br />
musste. Nach der Entlassung hatte er noch lange guten<br />
Kontakt zu der französischen Familie. Zurückgekehrt, war<br />
er sofort als 1. Tenor in der „Treue“ aktiv. Mit 34 Jahren wurde<br />
er zum 2. Vorsitzenden und Sängervorstand gewählt. Dieses<br />
verantwortungsvolle Amt führte er zehn Jahre aus. 1963 besuchte<br />
er die Chorleiterschule in Karlsruhe und bestand die<br />
Chorführerprüfung, wie sie damals hieß. Nun sind es bereits<br />
48 Jahre, dass Franz Hahn den Männerchor und seit 1975<br />
den gemischten Chor der „Treue“ als Vizedirigent leitet. Doch<br />
er ist nicht nur Sänger, sondern auch Musiker. Bei geselligen<br />
Veranstaltungen weiß er bestens mit seiner Gitarre zu unterhalten;<br />
gerne lauscht man auch seinen selbst gedichteten<br />
Versen.<br />
Wir wünschen unserem Jubilar weiterhin alles Gute, beste<br />
Gesundheit und weiterhin viel Freude im Kreise seiner Sängerinnen<br />
und Sänger bei der Chorgemeinschaft der „Treue“.<br />
Chortermine:<br />
Dienstag, 1. November, Feiertag Allerheiligen<br />
keine Chorproben<br />
Donnerstag, 3. November<br />
Männerchor, um 17.30 Uhr Einsingen im Probenraum<br />
(Geburtstagsständchen)<br />
Sonntag, 6. November<br />
um 10.00 Uhr Gedenkgottesdienst<br />
Einsingen für den gemischten Chor um 9.15 Uhr im Probenraum<br />
Fotoclub Tele ’77 e.V.<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
Fotowettbewerb<br />
„Lebendiges <strong>Kuppenheim</strong> 2011“<br />
Auch in diesem Jahr veranstaltet der Fotoclub wieder einen<br />
Fotowettbewerb zu dem Thema „Lebendiges <strong>Kuppenheim</strong>“.<br />
Gesucht sind Bilder über all das, was <strong>Kuppenheim</strong> so ausmacht,<br />
über seine Menschen und Bürger, über Vereine und<br />
Feste (z. B. <strong>Stadt</strong>fest) und über Alltägliches und Arbeit. Der<br />
Wettbewerb wird im Rahmen unserer Ausstellung am Sonntag,<br />
27.11.11, in der Wörtelhalle gezeigt und prämiert.<br />
Weitere Einzelheiten zu dem Fotowettbewerb folgen in den<br />
nächsten Ausgaben bzw. unter www.fotoclub-kuppenheim<br />
.de/aktuelles.<br />
Wir wünschen schon jetzt allen Teilnehmern ein „gutes Bild“.<br />
Teilnehmer:<br />
alle Personen, außer Mitglieder des Fotoclubs und deren Angehörige.<br />
Anzahl Bilder:<br />
max. 5 Papier-Bilder pro Teilnehmer<br />
Bildgröße:<br />
max. 18 x 24 in Farbe<br />
Abgabe:<br />
bis spätestens 30.10.2011 im Rathaus <strong>Kuppenheim</strong> (Info)<br />
oder Postadresse: Rupert Krug, Kornblumenweg 13, 76456<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
So wird’s gemacht:<br />
Anschrift auf einen Zettel schreiben, in einen Briefumschlag<br />
stecken und zukleben.<br />
Diesen unbeschriebenen Briefumschlag zusammen mit den<br />
Bildern in einen weiteren Briefumschlag stecken, zukleben<br />
und im Rathaus oder bei Rupert Krug abgeben.<br />
Bitte auf das jeweilige Bild einen kurzen Kommentar (wo, wer,<br />
...) aufbringen.<br />
Preise:<br />
im Wert von insgesamt ??? Euro (lassen Sie sich überraschen)<br />
Preisverleihung:<br />
Sonntag, 27.11.2011 um 11:00 Uhr<br />
Die Siegerbilder verbleiben im Besitz des Fotoclubs ‘Tele 77’<br />
<strong>Kuppenheim</strong>.<br />
Rückfragen:<br />
Rupert Krug (Tel. 07222/49906)<br />
Achtung:<br />
Einsendeschluss am 30.10.2011<br />
Diavortrag „Costa Rica“ mit Tobias Hauser<br />
am Freitag, 25.11.2011<br />
(mit Unterstützung der Sparkasse Baden-Baden Gaggenau,<br />
Heinz von Heiden, Merkur Immobilien, IT Reisebüro, DEVK<br />
Versicherungen J. Kloster und Malerfachbetrieb M. Ulrich)<br />
Eintrittskarten sind im Vorverkauf bei Brezel-Böhmer, Radhaus<br />
Kastner, Mühling Schreibwaren, IT Reisebüro, Reisebüro<br />
Reisezeit, Schuh- und Sporthaus Kolb, der Sparkasse<br />
Baden-Baden Gaggenau in <strong>Kuppenheim</strong> und bei vielen Mitgliedern<br />
des Fotoclubs verfügbar.<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
Sitzung Gesamtausschuss<br />
Mittwoch, den 02.11. um 19 Uhr im Gerätehaus <strong>Kuppenheim</strong><br />
Voranzeige<br />
Am Sonntag, dem 06. November findet das alljährliche<br />
Schlachtfest unserer Kameraden der Feuerwehr Baden-Baden,<br />
Abt. Haueneberstein statt.<br />
Nähere Infos folgen nächste Woche an dieser Stelle.<br />
St. Barbara-Fest<br />
Am Schwarzen Brett im Gerätehaus <strong>Kuppenheim</strong> hängt eine<br />
Liste, in der sich all diejenigen eintragen sollen, die sicher<br />
nach Raon l’Etape mitgehen möchten. Dort hängen auch weitere<br />
Informationen über den Ablauf aus.<br />
Kameradschaftsabend<br />
Am Samstag, dem 22. Oktober fand der diesjährige Kameradschaftsabend<br />
der Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong>, in gewohnter Weise<br />
im Schützenhaus <strong>Kuppenheim</strong>, statt.<br />
Kommandant Erich Huck begrüßte alle Anwesenden und begann<br />
sogleich mit der Übernahme junger Kameraden aus der<br />
Jugendfeuerwehr in die Einsatzabteilung.<br />
So konnten mit Giuliano Turibio, Andreas Chavillie, Michael<br />
Kurz und Markus Kuhn gleich vier Mitglieder in die Reihen der<br />
Aktiven wechseln.<br />
Leider musste aber auch ein Kamerad, Hans-Peter Vogel,<br />
aufgrund seines Alters (65 Jahre) in die Altersabteilung übergeben<br />
werden. Für seine langjährigen Dienste in der Einsatz-<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 13
abteilung und als Ausbilder in der Atemschutzausbildungsanlage<br />
erhielt er als Dankeschön ein Präsent.<br />
Als nächstes standen Ernennungen und Beförderungen auf<br />
dem Programm.<br />
Nach drei Jahren Dienstzeit und dem erfolgreichen Abschließen<br />
mehrerer Lehrgänge konnte Marion Gerstner zur Oberfeuerwehrfrau<br />
befördert werden.<br />
Einen Lehrgang, der zum Führen einer Gruppe im Feuerwehreinsatz<br />
befähigt, besuchten Andreas Schwan und Stefan<br />
Huck. Diese Qualifikation war der Grund dafür, beide zum<br />
Löschmeister zu befördern.<br />
Nachdem Franz Utz im vergangenen Jahr zum stellvertretenden<br />
Gesamtkommandanten gewählt wurde, konnte er die Beförderung<br />
zum Oberbrandmeister entgegennehmen.<br />
Der nächste Tagesordnungspunkt sah die Ehrung von Kameraden<br />
vor, die erfolgreich an Wettkämpfen teilnahmen oder<br />
schon eine sehr lange Zeit ehrenamtlich Dienst bei der Feuerwehr<br />
leisten.<br />
Begonnen wurde in gewohnter Weise bei der Jugendfeuerwehr.<br />
Die jüngsten von ihnen hatten im vergangenen Jahr erfolgreich<br />
alle Aufgaben der Jugendflamme Stufe 1 bewältigt.<br />
Stolz konnte die Jugendgruppenleiterin ihren „Zöglingen“<br />
Rafael Maier, Tobias Winkler, Marc-Oliver Blaeß, Simon Slawig,<br />
Luis Schmidt, Alexander Sievers, Mathias Lammers, Leon<br />
Schnurr, Mirco Weber und Florian Hampel das Abzeichen<br />
an die Uniform heften.<br />
Die etwas älteren Jugendlichen konnten gemeinsam mit der<br />
Jugendfeuerwehr Bischweier das Abzeichen der Leistungsspange<br />
auf Landkreisebene erwerben. Glücklich konnten<br />
Dennis Spoljar, Kevin Palazzo, Giuliano Turibio und Andreas<br />
Chavillie dieses Abzeichen entgegennehmen.<br />
Auch in der Reihen der Aktiven gab es Kameraden, die außerhalb<br />
der regulären Übungsdienste etwas öfter probten. Eine<br />
Gruppe, die in den vergangenen beiden Jahren die Leistungsabzeichen<br />
Bronze und Silber erhielt, ließ es sich nicht<br />
nehmen, dieses Jahr erneut auf Landkreisebene anzugreifen.<br />
So wurde ihnen bereits im Juni dieses Jahres in Rastatt-Niederbühl<br />
das begehrte Leistungsabzeichen in Gold verliehen.<br />
Bereits 25 Jahre gehören Renato Großmann und Bernhard<br />
Fuß der Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> an. Für diese langjährige<br />
Dienstzeit ehrte sie Kreisbrandmeister Manfred Tremmel mit<br />
dem Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber sowie einer Urkunde<br />
des Innenministeriums Baden-Württembergs, signiert vom<br />
Innenminister.<br />
Diese Leistung konnte Gerold Merkel sogar noch toppen. Bereits<br />
seit 40 Jahren ist er Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr.<br />
Auch die <strong>Stadt</strong> Kuppenhein bedankte sich für diese langjährigen<br />
Dienste mit einem Präsent.<br />
Im Anschluss an den offiziellen Teil konnten es sich alle Anwesenden<br />
bei einem köstlichen Drei-Gänge-Menü gut gehen<br />
lassen.<br />
Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> im Internet:<br />
www.feuerwehr-kuppenheim.de<br />
Handball-Sport-Gemeinschaft<br />
<strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
Vorschau Südbadenliga<br />
HGW Hofweier - SG Muggensturm/<strong>Kuppenheim</strong><br />
Die Aufgaben für die SG werden, bedingt durch die Verletztenmisere,<br />
nicht einfacher. In Hofweier - einer etablierten<br />
Mannschaft - hängen die Trauben für die dezimierte Fenyö-<br />
Truppe hoch. Da heißt es: über den Kampf kommen und alles<br />
versuchen. Dennoch würde ein Sieg der Gastgeber nicht<br />
überraschen.<br />
Spielbeginn: Samstag, 29.10. um 19:30 Uhr in der Hohberghalle-Niederschopfheim<br />
Handball rockt die Grundschule<br />
Am 21.10. legten 47 <strong>Kuppenheim</strong>er Grundschüler im Rahmen<br />
des Handballaktionstages 2011 das Handballabzeichen ab.<br />
Sechs Spielstationen, in denen unter anderem Koordination<br />
und Wurfpräzision gefordert waren, bereiteten den Kindern<br />
sichtlich großen Spaß!<br />
Unter der Anleitung fünf geschulter Trainer der SG Muggensturm/<strong>Kuppenheim</strong><br />
erreichten schließlich alle das geforderte<br />
Spielziel, was den Kindern durch eine Urkunde bestätigt wurde.<br />
Ergebnisse<br />
Männer 1 SGMK - SG Köndringen/Teningen II 31:39<br />
Männer 2 SGMK II - FA Bietigheim 25:18<br />
Männer 3 SGMK III - FA Bietigheim II 30:28<br />
Männer 4 SGMK IV - TuS Helmlingen III 24:28<br />
A-Jugend TV Sandweier - SGMK 30:25<br />
B-Jugend SGMK - SG Murg 22:36<br />
C-Jugend SGMK - HSG Hardt 34:46<br />
D-Jugend SGMK - SV Niederbühl 37:0<br />
E-Jugend SGMK - HSG Hardt II 22:12<br />
B-Mädchen 2 SGMK II - TuS Durmersheim 6:21<br />
C-Mädchen SGMK - SG Freudenstadt/Baiersbr. 23:28<br />
D-Mädchen SGMK - TV Baden-Geroldsau 22:6<br />
Die nächsten Spiele<br />
Samstag, 29.10., Auswärtsspiele<br />
12:00 F-Jugend 1 SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK<br />
13:15 E-Mädchen SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK<br />
14:00 B-Jugend SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK<br />
14:30 E-Jugend SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK<br />
16:00 Frauen 2 SG Freudenst./Baiersbr. II - SGMK II<br />
16:00 C-Mädchen SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK<br />
18:00 Männer 2 SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK II<br />
18:00 Frauen 1 SG Baden-Baden/Niederb. - SGMK<br />
18:15 B-Mädchen 1 SG Kappelw./Steinb. II - SGMK<br />
19:30 Männer 1 HGW Hofweier - SGMK<br />
Sonntag, 30.10., Auswärtsspiele<br />
14:00 B-Mädchen 2 TV Gernsbach - SGMK II<br />
14:15 C-Jugend SG Kappelw./Steinb. III - SGMK<br />
17:00 D-Jugend HSG Hardt II - SGMK<br />
17:30 A-Jugend TS Ottersweier - SGMK<br />
18:00 Männer 4 SG Freudenst./Baiersbr. II - SGMK IV<br />
Dienstag, 1.11., Wolf-Eberstein-Halle Muggensturm<br />
16:00 Männer 4 SGMK IV - SG Rotenfels/Gaggenau II<br />
Dienstag, 1.11., Auswärtsspiel<br />
17:30 B-Mädchen 2 HSG Forbach/Gausbach - SGMK II<br />
Weitere Infos und Berichte unter www.sgmk.de<br />
Historischer Verein <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
Die nächste Mitgliederversammlung findet am Mittwoch, dem<br />
02. Nov. 2011 in der alten Schule, Murgtalstraße, EG, statt.<br />
Beginn: 19.30 Uhr.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 14
Musikverein – <strong>Stadt</strong>kapelle 1902 e.V.<br />
<strong>Kuppenheim</strong><br />
www.musikverein-kuppenheim.de<br />
„MuvovoMu“ verbreiteten gute Laune<br />
Am Samstag lud das „Haus Fichtental“ seine Bewohner und<br />
Freunde zum Oktoberfest. Zu Gast waren auch die „Muvovo-<br />
Mu“ (Musiker vom vorderen Murgtal), ein diesmal 6-köpfiges<br />
Blechbläser-Ensemble der <strong>Stadt</strong>kapelle. Für zwei fehlende<br />
Stammspieler sprang Heinrich Gutmann freundlicherweise<br />
kurzerhand ein. In bayrischer Tracht und mit ebensolchem<br />
Repertoire versetzten die Musikanten den bis auf den letzten<br />
Platz gefüllten Speisesaal des Alters- und Pflegeheimes in<br />
prächtige Stimmung. Ihr größter Fan an diesem bunten Nachmittag<br />
war sicherlich Paul Philipp, verdienstvolles Ehrenmitglied<br />
des Musikvereins und vor vielen Jahren schon aktiv als<br />
Beisitzer im Verwaltungsrat. Heimleiter Salcher dankte nach<br />
bejubeltem Auftritt namens des Klinikums Mittelbaden und<br />
der Bewohner seines Hauses für diese tolle Geste der jungen<br />
Musikanten. Übrigens: Von den „MuvovoMu“ gibt’s demnächst<br />
mehr zu hören, bei der „Bläsermusik“ nämlich, am<br />
Sonntag, 11.12.2011 im Foyer des neuen Rathauses, wo weitere<br />
Ensembles mitwirken werden.<br />
Unser Bild zeigt das Bläser-Sextett von links nach rechts mit:<br />
Heinrich Gutmann, Manuel Geissler, Marcus Heller, Steffen<br />
Fuhrmann, Tobias Dürringer und Oliver Schulz.<br />
Willi Braunagel verstorben<br />
Am 16. Oktober verstarb Herr Willi Braunagel im Alter von<br />
91 Jahren. Der Verstorbene gehörte 30 Jahre lang dem Musikverein<br />
als förderndes Mitglied an. Er war Träger der silbernen<br />
Vereinsehrennadel.<br />
Zu Ehren unseres Mitgliedes und zu Ehren aller in diesem<br />
Jahr verstorbenen Mitglieder spielt die <strong>Stadt</strong>kapelle beim<br />
Gedenkgottesdienst am Sonntag, 06.11.2011, 10 Uhr, in der<br />
katholischen Pfarrkirche St. Sebastian. Die Angehörigen<br />
werden hierzu noch eine schriftliche Einladung erhalten.<br />
Wir werden Herrn Braunagel in dankbarer Erinnerung behalten.<br />
Christa und Franz Burkhard<br />
feierten goldene Hochzeit<br />
Am 19.10.11 durften Christa und Franz Burkhard das besondere<br />
Fest der goldenen Hochzeit feiern. Franz Burkhard ist<br />
seit 1979 förderndes Mitglied in unserem Verein. Nach dem<br />
feierlichen Gottesdienst besuchte Vorsitzende Philine Friedrich<br />
das Jubelpaar beim Sektempfang im St. Sebastian-<br />
Haus und überbrachte die herzlichsten Wünsche des Musikvereins<br />
sowie einen Blumenstrauß und einen Weinkorb.<br />
Feier der diamantenen Hochzeit<br />
im Hause Walz<br />
Unser langjähriges ehemaliges aktives Mitglied Willi Walz und<br />
seine Ehefrau Elisabetha feierten am 08.09.11 das außerge-<br />
wöhnliche Fest der diamantenen Hochzeit im engsten Kreis<br />
der Familie. Klaus Sowa und Vorsitzende Philine Friedrich gratulierten<br />
im Namen des Musikvereins sehr herzlich und beglüc<strong>kw</strong>ünschten<br />
das Paar mit Präsent und Blumenstrauß.<br />
Willi Walz war von 1952 bis 1979 aktives Mitglied und musizierte<br />
mit Klarinette und Saxophon. Außerdem war Willi Walz<br />
von 1963 bis 1970 2. Vorsitzender des Musikvereins und Beisitzer<br />
von 1974 bis 1977. Nach zwölf weiteren Jahren als förderndes<br />
Mitglied wurde Willi Walz 1991 zum Ehrenmitglied<br />
ernannt.<br />
Das Ehepaar bedankte sich für den Besuch und die Aufmerksamkeit.<br />
Zudem nutzte Willi Walz diesen Anlass und verdoppelte<br />
seinen jährlichen Spendenbetrag, den er dem Verein<br />
seit 1981 zukommen lässt.<br />
Der Musikverein dankt Willi Walz und seiner Ehefrau Elisabeth<br />
für ihr jahrzehntelanges Engagement und wünscht ihnen<br />
das Beste für die Zukunft.<br />
Musiker-Kalender 2011<br />
27.10. heute: Ensembles-Proben<br />
03.11. <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />
06.11., 10 Uhr: Gedenkgottesdienst in St. Sebastian<br />
10.11. <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />
13.11. Volkstrauertag,<br />
<strong>Stadt</strong>kapelle bei der Gedenkstunde auf dem Friedhof<br />
17.11. <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />
24.11. Ensembles-Proben<br />
01.12. <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />
08.12. Ensembles-Proben<br />
11.12. Bläsermusik im Rathaus<br />
15.12. <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />
22.12. Gemeinsame Probe<br />
Schülerkapelle, Jugendkapelle, <strong>Stadt</strong>kapelle<br />
24.12. Öffentliches Weihnachtsliederspielen<br />
in <strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />
Und so geht’s weiter bei der Jugendkapelle:<br />
18. - 20.11: Hüttenwochenende<br />
03.12: Jugendkonzert in Bischweier<br />
Initiativkreis Kulturpflege <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
In memoriam Klaus Borel<br />
Jazz und Klassik im Alten Rathaus<br />
Auf ein ungewöhnliches Konzerterlebnis können sich die<br />
<strong>Kuppenheim</strong>er Musikliebhaber einstellen: Am Freitag, dem<br />
04. November 2011 werden Felix Borel und Marcin Grochowina<br />
um 19.00 Uhr im Bürgersaal des Alten Rathauses<br />
unter dem Motto „Jazz und Klassik“ eigene Improvisationen<br />
sowie Werke von Schubert, Brahms und de Falla zu Gehör<br />
bringen.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 15
Im Alter von sieben Jahren begann Felix Borel, geboren 1974<br />
in Karlsruhe, Bratsche zu spielen. Mit elf Jahren wechselte er<br />
zur Violine. 2001 schloss er sein Studium bei Rainer Kussmaul<br />
mit dem Solistenexamen ab. Er ist Geiger im Ensemble<br />
„est!est!!est!!!“, spielt regelmäßig beim Ensemble Recherche,<br />
der Camerata Bern und trat mit diesen Ensembles u. a. beim<br />
Steirischen Herbst, der Ruhrtriennale, der Biennale München<br />
und den Berliner Festwochen auf. Neben der Arbeit im klassischen<br />
Umfeld gilt sein Interesse der improvisierten und<br />
groovigeren Musik, zu hören mit dem Trio Ginko, mit dem er<br />
vor einigen Jahren in der Oberndorfer Kirche gastierte, und<br />
dem Pianisten Marcin Grochowina. Seit 2001 hat Felix Borel<br />
einen Lehrauftrag für Violine an der Musikhochschule Freiburg.<br />
Marcin Grochowina, geboren 1970 in Katowice (Polen),<br />
spielte bereits im Alter von zehn Jahren im polnischen Rundfunk,<br />
mit vierzehn wurde er beim „Wettbewerb des jungen<br />
Klavierkünstlers“ ausgezeichnet. Nach dem Studium bei Prof.<br />
Andreas Immer an der Musikhochschule Freiburg erhielt er<br />
1994 dort einen Lehrauftrag und ist seit 1996 Assistent von<br />
Prof. Andreas Immer. Marcin Grochowina ist einer der ganz<br />
wenigen Konzertpianisten, die neben dem klassischen Repertoire<br />
auch den Jazz und die Improvisation auf hoher professioneller<br />
Ebene beherrschen. Mit ungewöhnlichen Programmen<br />
versucht Grochowina, die Spezialisierung des Konzertbetriebes<br />
zu durchbrechen und die künstlerischen Gesten<br />
von Komposition und Improvisation sinnvoll miteinander<br />
zu verbinden. In den letzten Jahren profiliert sich Grochowina<br />
auch als Komponist von Film- und Hörspielmusik. Seit 1997<br />
ist er Pianist des Freiburger Modern-Jazz-Ensembles „Whisper<br />
Hot“, mit dem er auch wichtige Cross-Over-Projekte präsentierte.<br />
2005 und 2006 leitete er einen Meisterkurs in der<br />
Musikhochschule Shenyang und Dalian (China). Marcin Grochowina<br />
ist auch Gründer und Künstlerischer Leiter des ersten<br />
Internationalen Klavierfestivals des jungen Pianisten Bedzin<br />
2007 in Polen.<br />
Partnerschaftsausschuss<br />
<strong>Kuppenheim</strong> – Raon l‘Etape – Filottrano<br />
Herzliche Glüc<strong>kw</strong>ünsche ...<br />
zum 70. Geburtstag überbrachten die Vorsitzenden des Partnerschaftsausschusses,<br />
Jolanda Haist und Gerhard Heinz,<br />
unserem Mitglied Walter Pistel.<br />
Seit vielen Jahren schon wird der Partnerschaftsausschuss<br />
durch Walter Pistel, ebenso wie durch seine Frau Elfriede, bei<br />
allen Veranstaltungen - ohne Wenn und Aber - tatkräftig unterstützt.<br />
Seine helfende Hand war und ist uns stets willkommen.<br />
Zusammen mit den Geburtstagswünschen sprachen die Vorsitzenden<br />
des Partnerschaftsausschusses den Dank dafür<br />
aus.<br />
Wir wünschen Walter alles erdenklich Gute und freuen uns<br />
auf eine weiterhin gute und fruchtbare Zusammenarbeit. GS<br />
Minigarde<br />
Das Training der Minigarde fällt am 01.11.2011 aus.<br />
Eröffnungstanz<br />
Das erste Treffen zum Eröffnungstanz findet am 7.11.2011 um<br />
19 Uhr statt.<br />
Nähere Infos bei Ramona, Tel. 69238<br />
Radtreff der Jede(r)männer/-frauen<br />
Jedermann-/<br />
-frau-Radtreff: Donnerstag, den 27. Oktober<br />
Treffpunkt: Parkplatz beim Kriegerdenkmal<br />
Start: 17.30 Uhr<br />
Ausrüstung: Mountain-Bike, Tourenrad<br />
Fahrzeit: 2 Stunden<br />
Der sportliche Radtreff<br />
Der sportliche Radtreff findet Dienstag und Samstag statt.<br />
Treffpunkt und Abfahrtszeiten sind unter Tel. 07222/947732<br />
zu erfragen.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 16
+++++ Zur Abschlussfahrt am Sonntag, 30. Oktober +++++<br />
+++++ treffen sich die Radlfreunde um 9:00 Uhr +++++<br />
+++++ am Kriegerdenkmal. +++++<br />
Hinweise<br />
Mit Lichtanlage und Warnweste<br />
Die Touren finden nur bei gutem Wetter statt.<br />
Jeder Teilnehmer fährt auf eigene Verantwortung.<br />
Wir bitten die Teilnehmer, einen Radhelm zu tragen.<br />
Informationen unter<br />
Tel. 07222-41566<br />
Tel. 07222-42469<br />
www.radlfreunde-kuppenheim.de<br />
Radsportfreunde <strong>Kuppenheim</strong><br />
www. radsportfreunde-kuppenheim.de<br />
Hüttenwochenende am Ochsenstall<br />
Ja, es ist schon Tradition, wenn sich die Radsportfreunde am<br />
dritten Wochenende im Oktober in der Hütte des Skiclubs von<br />
Sasbachwalden treffen. Und in diesem Jahr war es ein besonderes<br />
Erlebnis, es war wirklich ein Kaiserwetter über das<br />
ganze Wochenende.<br />
Am Freitagmittag, 13 Uhr, starteten 4 Mountainbiker Richtung<br />
Nachtigall, weiter über Heidenell, Lindel bis zur Roten Lache.<br />
An der Schwarzenbachtalsperre vorbei, über Herrenwies und<br />
Sand erreichten wir trotz einiger Schwierigkeiten – uns hatten<br />
sich etliche Baumstämme in den Weg gelegt – die B 462.<br />
Der parallele Weg führte über Hundseck zum Ochsenstall und<br />
nach 45 km erreichten wir unsere Hütte.<br />
Die Aufgaben waren verteilt und nachdem der Kachelofen<br />
aufgeheizt und das Bier angezapft war, begann der gemütliche<br />
Teil.<br />
Am Samstagnachmittag bekamen wir dann noch Besuch von<br />
unseren Freunden aus Raon l’Etape, die schon seit Jahren<br />
dieses Hüttenwochenende mit uns gemeinsam verbringen.<br />
Freunde aus Raon l’Etape im Ochsenstall<br />
Ein herzliches Dankeschön an unser Küchenteam, die sich<br />
wieder selber übertrafen und uns sehr verwöhnten. Danke<br />
auch unserem Ewald, der unsere Utensilien zur Hütte transportierte.<br />
Am Sonntag nach einem vorzüglichen Mittagessen wurde die<br />
Hütte gereinigt, unsere Freunde aus Raon l’Etape verabschiedet<br />
und ein Wochenende, an das sich jeder gerne erinnert,<br />
ging zu Ende. Mit dem Mountainbike fuhren wir über Sand an<br />
der Badener Höhe vorbei zum Scherrhof, weiter durch die<br />
Lichtentaler Allee zurück nach <strong>Kuppenheim</strong>.<br />
Nächster Stammtisch<br />
am 28.10.2011 in der Pizzeria „Da Rosario“<br />
Beginn: 20.00 Uhr<br />
Radtreffs<br />
Mittwoch: 17.00 Uhr Rennrad- und Mountainbiketreff<br />
Samstag: 14.30 Uhr Rennrad- und Mountainbiketreff<br />
Treffpunkt für alle Touren:<br />
Parkplatz Postgebäude neben der Feuerwehr.<br />
Jeder Teilnehmer fährt auf eigene Verantwortung und mit<br />
Helm.<br />
Weitere Auskunft:<br />
Reinhard Lehre, Tel. 47411, Günther Seiler, Tel. 41409 und<br />
Kurt Mörmann, Tel. 42482<br />
Besuchen Sie uns: www.radsportfreunde-kuppenheim.de<br />
Schachgemeinschaft ROCHADE<br />
<strong>Kuppenheim</strong> e.V. 1979<br />
Kresovic setzt auf Attacke<br />
Rochade <strong>Kuppenheim</strong> gelingt überraschend guter Oberliga-<br />
Start<br />
Die Rochade <strong>Kuppenheim</strong> hat einen Start nach Maß in die<br />
Schach-Oberliga hingelegt: Nach dem 4:4 gegen die OSG<br />
Baden-Baden III schlug der Aufsteiger ein weiteres Reserveteam<br />
eines Erstligisten. Der SC Eppingen II hatte mit 3:5 das<br />
Nachsehen in der Knöpflestadt. Mit vier Punkten liegt die Rochade<br />
überraschend auf dem zweiten Platz und tritt am dritten<br />
Spieltag im badischen Oberhaus beim Spitzenreiter Anderssen<br />
Bad Mergentheim (6) an.<br />
Gegen Eppingen remisierten zunächst Hans Wiechert, Kapitän<br />
Joachim Kick sowie die Spitzenspieler Hartmut Metz und<br />
Hubert Schuh. Die Weichen auf Sieg stellten Jean-Luc Roos<br />
und Günther Tammert in der Zeitnotphase. Die <strong>Kuppenheim</strong>er<br />
setzten Tobias Wenner und Thomas Welz unter Druck und gewannen<br />
im Angriff jeweils eine Figur. Dank der 4:2-Führung<br />
machte es wenig, dass Markus Merklinger den Faden in seiner<br />
Gewinnstellung verlor und sogar Michael Franke noch<br />
unterlag.<br />
Topscorer Velimir Kresovic ließ Torsten Schulte schon im frühen<br />
Partiestadium keine Chance. Schwarz wehrte sich zwar<br />
verzweifelt, konnte sich aber nie aus der Umklammerung lösen.<br />
Auch wenn ein Remis zum Mannschaftserfolg gereicht<br />
hätte, verschwendete Kresovic keinen Gedanken daran, setzte<br />
weiter auf Attacke und vollstreckte mit einer kleinen Kombination<br />
nach mehr als fünf Stunden zum 5:3.<br />
Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> 1863 e.V.<br />
Letzte Termine für die<br />
Vereinsmeisterschaften 2011<br />
Hier die letzten Temine für die Vereinsmeisterschaften 2011:<br />
• Luftgewehr / Luftgewehr-Auflage: Donnerstag, 27.10.2011<br />
• Das Königsschießen findet am Donnerstag, 17.11.2011 ab<br />
19.00 Uhr statt.<br />
Die sportliche Leitung<br />
Vereinstermine<br />
• Am Samstag, dem 29.10.2011 findet das traditionelle Kesselfleischessen<br />
statt. Eintragung auf der Teilnehmerliste ist<br />
noch bis heute im Schützenhaus möglich.<br />
Glüc<strong>kw</strong>ünsche:<br />
Die Vorstandschaft der Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> wünscht<br />
ihrem Mitglied Hans Engel, der am Mittwoch, 26.10.2011<br />
seinen 85. Geburtstag feierte, für die Zukunft weiterhin Gesundheit<br />
und alles Gute.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 17
Übungsleiter für Leichtathletik/Breitensport<br />
oder Schwimmkurse gesucht!<br />
Hatten Sie früher Leichtathletik gemacht oder eine Breitensportgruppe<br />
besucht oder geleitet?<br />
Kennen Sie sich im Bereich Stabilisation/Kräftigung aus und<br />
könnten Sie mindestens den Winter über Schüler/innen im<br />
Alter von 12 – 14 Jahre z. B. mit Zirkeltraining fördern?<br />
Sind Sie nach <strong>Kuppenheim</strong> gezogen und möchten sich engagieren?<br />
Kennen Sie einen früheren Übungsleiter oder einen<br />
Sportlehrer z. B. Ihrer Kinder, der in Frage käme?<br />
Ein langjähriger Helfer könnte weiterhin unterstützen!<br />
Bitte unterstützen Sie uns bei der Suche!<br />
Letztes Jahr waren unsere Schwimmkurse sehr gefragt.<br />
Auch hierfür suchen wir Übungsleiter!<br />
Werfen Sie doch einen Blick auf unsere <strong>Home</strong>page!<br />
Wir würden uns sehr über Anfragen oder Hinweise freuen!<br />
Karin Kohlbecker, Tel. 07222 – 4 77 09<br />
Unsere Angebote für Sie!<br />
Hip Hop: (10 – 15 Jahre)<br />
Stephanie Garbacziok ist unsere neue Übungsleiterin für<br />
Hip Hop und freut sich, wenn noch weitere Interessierte zum<br />
Schnuppern kommen!<br />
Donnerstag, 19.00 – 20.00 Uhr, Alte Schule<br />
Sportflöhe: „Bewegung und Motorik“ (3 – 5 Jahre)<br />
Montag, 16.00 – 17.00 Uhr, Realschulsporthalle<br />
Übungsleiterin: Susanne Mansfeld<br />
Sportinis: „Von Turnen bis Leichtathletik“ (5 – 7 Jahre)<br />
Freitag, 17.00 – 18.00 Uhr, Sporthalle Oberndorf<br />
Trainerin: Nicole Hörig<br />
Kinderleichtathletik: (8 – 11 Jahre)<br />
Montag, 15.45 – 17.00 Uhr, Realschulsporthalle<br />
Trainerin: Nicole Hörig<br />
Leichtathletik: (12 – 16 Jahre)<br />
Trainerin: Karin Kohlbecker und Team<br />
Nordic Walking für Jedermann<br />
Unsere Nordic-Walking-Gruppe trifft sich donnerstags um<br />
17:30 Uhr auf dem Parkplatz an der Madonna (oberhalb des<br />
Schützenhauses).<br />
Neueinsteiger sind herzlich willkommen.<br />
Ausrüstung: Nordic-Walking-Stöcke, falls vorhanden Pulsmesser,<br />
funktionelle Sportbekleidung und Sportschuhe.<br />
Info: Norbert Aulenbach, Tel. 07222-42590<br />
Radtreff<br />
Sportgemeinschaft <strong>Kuppenheim</strong> 07 e.V.<br />
www.sgkuppenheim.de<br />
Skifreunde <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
www.ski-freunde-kuppenheim.de<br />
In den Sommermonaten findet kein Montagstraining in der<br />
Halle statt. Stattdessen veranstalten wir einen Radtreff. Wir<br />
fahren Touren, die jeder mitfahren kann. Das Tragen eines<br />
Fahrradhelms wird empfohlen.<br />
Wann: Montags um 19:00 Uhr<br />
Wo: Friedensplatz, vor dem Rathaus<br />
Wer: Alle, die sich fit halten wollen<br />
Informationen erteilt Norbert Aulenbach unter der Telefon-Nr.<br />
07222-42590.<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Erfreuliche Zuschauerzahlen<br />
im Wörtelstadion !<br />
Samstag, 29.10.11, 15.30 Uhr,<br />
Spitzenspiel des SV 08 - Offenburger FV II<br />
Verehrte Mitglieder und Freunde des SV 08,<br />
nachdem ich in der Vergangenheit immer wieder über die<br />
dürftigen Zuschauerzahlen lamentiert habe, gilt es nun, für<br />
die Besucher in der bisherigen Saison einmal eine „Lanze zu<br />
brechen“. Man höre und staune: der SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> hat<br />
nach den bisherigen Spielen im Vergleich zu allen anderen<br />
Landesligavereinen mit Abstand die höchsten Zuschauerzahlen<br />
bei seinen Heimspielen im Wörtelstadion!<br />
Der Grund hierfür ist einmal in dem hervorragenden Start in<br />
dieser Meisterschaftssaison zu sehen, als auch in den günstigen<br />
Spielpaarungen mit den beiden Derbys gegen SV Bühlertal<br />
und den VFB Gaggenau; nicht zu vergessen das Spitzenspiel<br />
gegen den Lahrer FV und das Feiertagsspiel am<br />
03. Oktober gegen TuS Oppenau.<br />
Ob am kommenden Samstag wieder einige hundert Besucher<br />
ins Wörtelstadion pilgern werden, bleibt abzuwarten. Der Offenburger<br />
FV II hatte sich mit an der Tabellenspitze festgesetzt,<br />
ist aber nach zwei verlorenen Spielen, zuerst in Kappel<br />
und dann zu Hause gegen den Lahrer FV, ins Mittelfeld abgerutscht.<br />
Ähnliches widerfuhr unserer Elf, die recht unglücklich<br />
und mit zweifelhaften Entscheidungen beim Nachbarn,<br />
dem Offenburger SC, nach zwei roten Karten mit einer 2:0-<br />
Niederlage den Heimweg antreten musste. Sollte dieses<br />
Heimspiel gegen den Offenburger FV II gewonnen werden,<br />
könnte zumindest der Abstand zum Tabellenführer, dem Lahrer<br />
FV, beibehalten werden.<br />
Wie schwer es unsere Bezirksligamannschaft diese Saison<br />
hat, hat die 0:4-Niederlage am Wochenende gegen den FV<br />
Steinmauern gezeigt. Trotzdem ist die Truppe in der Tabelle<br />
noch nicht abgeschlagen. Ein Sieg gegen den Nachbarn FV<br />
Bad Rotenfels am Sonntag um 15 Uhr im Wörtelstadion könnte<br />
hier wieder Hoffnung geben.<br />
Es grüßt Euch<br />
Dr. Hans-Werner Dünnweber, 1. Vorsitzender<br />
D2-Junioren<br />
SG Vimbuch - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 0:1<br />
Endlich die ersten drei Punkte!<br />
Bei sonnigen 15° C spielten die D2-Junioren am 15.10.11<br />
auswärts gegen die SG Vimbuch. Wegen den Brückenabrissarbeiten<br />
auf der A5 gestaltete sich die Anfahrt für manch ei-<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 18
nen etwas kompliziert, was aber keine Auswirkungen auf die<br />
Partie hatte. In einem Spiel mit hohem Tempo hätte der Sieg<br />
des SV 08 höher ausfallen können bzw. müssen.<br />
In den ersten zehn Minuten hatte Tobi bereits zweimal die<br />
Chance zur Führung auf dem Fuß. Zur Mitte der ersten Hälfte<br />
flachte die Partie dann etwas ab, und die Gastgeber kamen<br />
hauptsächlich durch Standardsituationen zu ihren ersten<br />
Chancen. Zum Ende der ersten Halbzeit wurde die Partie wieder<br />
etwas flotter, ohne jedoch viele Torraumszenen zu bieten.<br />
Dies wurde mit Beginn der zweiten Hälfte besser. Bereits<br />
nach sechs gespielten Minuten konnte Tobi das erlösende<br />
1:0 erzielen. Von den Gastgebern war von nun an kaum noch<br />
etwas zu sehen. Zur Mitte der zweiten Halbzeit hatte der SV<br />
08 dann hundertprozentige Chancen im Minutentakt, die aber<br />
leider alle nicht zum Ausbau der Führung genutzt werden<br />
konnten. Nach 60 gespielten Minuten ging die D2 somit als<br />
hochverdienter Sieger mit dem ersten „Dreier“ vom Platz.<br />
(aw)<br />
Tore: 0:1 Tobias Nössing (36.)<br />
Kader: Danijel Glavinic, Kevin Ernst, Can Tugcular, Marvin<br />
Drews, Ibrahim Tekin, Dennis Schneider, Tobias Nössing, Justin<br />
Hagenacker, Robin Nußbaum, Michael Geddert, Philipp<br />
Keim<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> – SV Germ. Bietigheim 1:2<br />
Strahlendem Sonnenschein, aber eisige Kälte<br />
Nach dem ersten Sieg am letzten Wochenende in Vimbuch<br />
sollte nun der zweite folgen.<br />
Engagiert und mit Schwung nach vorne gingen unsere Jungs<br />
in die Partie und hatten schnell die ersten Chancen. Bietigheim<br />
war mit 6 Jungs aus dem Jahrgang 1999 körperlich<br />
überlegen, und deshalb war es in den Zweikämpfen nicht<br />
leicht für uns; trotzdem fiel nach einer schnellen Kombination<br />
über Justin zu Tobi das 1:0.<br />
Bietigheim reagierte und setzte den einen oder anderen Angriff<br />
auf unser Tor, einer davon führte dann auch zum Ausgleich.<br />
Kurz vor der Halbzeit dann die große Chance für uns<br />
zur erneuten Führung durch einen Handelfmeter, aber leider<br />
hielt diesen der gegnerische Torwart. So blieb es zur Halbzeit<br />
beim 1:1.<br />
Zu Beginn der zweiten Halbzeit wieder Torchancen für uns<br />
und wieder ein Handelfmeter und wieder …. Sie können es<br />
sich denken.<br />
Wer so viele Chancen nicht nutzt, verliert normalerweise das<br />
Spiel, und über einen Konter fiel dann auch die Führung für<br />
Bietigheim. Für einen Moment war die Abwehr nicht sortiert,<br />
und schon war es passiert. Aber unsere Jungs gaben nicht<br />
auf, wütende Angriffe auf das Bietigheimer Tor, Pfosten und<br />
mehrfach die Latte waren im Weg, auch ein sehr gut aufgelegter<br />
Bietigheimer Torwart vereitelte einige Großchancen.<br />
Das Tor war wie vernagelt!<br />
Schade, viel investiert, gut gespielt, aber ein Tor war zu wenig.<br />
Trotzdem können die Jungs auf diese Leistung aufbauen,<br />
und im Training üben wir weiterhin das Toreschießen, dann<br />
klappt es auch wieder mit den 3 Punkten. (mn)<br />
Tore: 1:0 (14.) Tobi, 1:1 (22.), 1:2 (41.)<br />
Kader: Danijel Glavinic, Can Tugcular, Lauren Hengst, Robin<br />
Nußbaum, Ibrahim Tekin, Michael Geddert, Dennis Messina,<br />
Tobias Nössing, Justin Hagenacker, Noel Pospiech, Philipp<br />
Keim, Marvin Drews, Kevin Ernst.<br />
Ergebnisse<br />
Herren Landesliga<br />
SC Offenburg - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2:0<br />
Herren Bezirksliga<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FV Steinmauern 0:4<br />
A-Junioren Landesliga<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - FC Emmendingen 3:2<br />
B-Junioren Verbandsliga<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SC Pfullendorf 2 0:1<br />
C-Junioren Landesliga<br />
FC Freiburg - St. Georgen - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 0:5<br />
D-Junioren Kreisklasse<br />
SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - SV Germ. Bietigheim 1:2<br />
E-Junioren Kleinfeldklasse<br />
SV Waldprechtsweier - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2:4<br />
SV Michelbach - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 13:0<br />
Vorschau<br />
Samstag - 29.10.2011<br />
Herren Landesliga<br />
15:30 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - Offenburger FV 2<br />
Wörtelstadion<br />
C-Junioren Landesliga<br />
12:15 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SC Offenburg<br />
Wörtelstadion<br />
C-Junioren Bezirksliga<br />
16:15 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - SG Sasbach<br />
Beim Cuppamare<br />
D-Junioren Bezirksliga<br />
15:00 Uhr, SG Bad Rotenfels - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Sportplatz Bischweier, 76476 Bischweier, Im Rainacker 2<br />
D-Junioren Kreisklasse<br />
15:00 Uhr, FV Baden-Oos - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />
Sportplatz Baden-Oos, 76732 Baden-Baden-Oos, Im Ried 1<br />
E-Junioren Kleinfeldklasse<br />
13:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FC Weisenbach<br />
14:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - VFB Gaggenau<br />
Beim Cuppamare<br />
Sonntag - 30.10.2011<br />
Herren Bezirksliga<br />
15:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FV Bad Rotenfels<br />
Wörtelstadion<br />
A-Junioren Landesliga<br />
13:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SG Oberkirch<br />
Wörtelstadion<br />
B-Junioren Verbandsliga<br />
13:00 Uhr, FC Emmendingen 03 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Elzstadion Emmendingen,<br />
79312 Emmendingen, Am Sportfeld 27<br />
Dienstag - 01.11.2011<br />
A-Junioren Verbands-Pokal<br />
13:00 Uhr, Freiburger FC - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />
Dietenbach-Sportpark Fr,<br />
79114 Freiburg im Breisgau, Robert-Ruh-Weg 1<br />
Mittwoch - 02.11.2011<br />
E-Junioren Kleinfeldklasse<br />
17:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FV Bad Rotenfels 2<br />
18:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - FV Bad Rotenfels<br />
Beim Cuppamare<br />
Tennisclub <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
www.tc-kuppenheim.de<br />
Bausteinaktion<br />
Unsere Plätze müssen winterfest gemacht werden.<br />
Als Termine haben wir Mittwoch, den 2.11.2011, ab 13.00 Uhr,<br />
sowie Samstag, den 5.11.2011, ab 9.30 Uhr, festgelegt.<br />
Jeder, der noch Bausteine zu leisten hat, hat an diesen Tagen<br />
hierzu die Möglichkeit, seine Stunden abzuarbeiten.<br />
An alle Jugendlichen: Vor allem für Euch wurde der Termin<br />
in den Ferien am Mittwochnachmittag anberaumt.<br />
Bitte wendet Euch an Norbert Aulenbach (Telefon: 42590<br />
bzw. 0178/8179524) oder Udo Simon (Tel.: 07222/47967).<br />
Wir wollen nochmals darauf hinweisen, dass jedes aktive Mitglied<br />
zwischen 14 – 65 Jahren verpflichtet ist, pro Jahr 6<br />
Stunden Bausteine zu leisten, alternativ können diese Stunden<br />
finanziell ausgelöst werden.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 19
31. Herbst-BASAR in der Wörtelhalle<br />
13. November 2011, 11 bis 18 Uhr<br />
Märchenlesungen um 14, 15 und 16 Uhr mit Jutta Häuser-<br />
Hartung, Gina Fritz und Claudia Scharer, Töpfern, Basteln,<br />
Malen und verblüffende Zaubereien um 14.30, 15.30 und<br />
16.30 Uhr mit Peter Totzek werden am Sonntag, 13. November,<br />
die Kinder der Region in der <strong>Kuppenheim</strong>er Wörtelhalle<br />
erfreuen.<br />
Der „31. Herbst-Basar“ der terre-des-hommes-Arbeitsgruppe<br />
Murgtal/Mittelbaden wird aber auch wieder für die Erwachsenen<br />
einiges zu bieten haben. Neben vielerlei lukullischen<br />
Genüssen wird auf dem Basar ein vielfältiges Sortiment angeboten,<br />
das den einen oder anderen Besucher vielleicht sogar<br />
schon die ersten Weihnachtsgeschenke finden lässt. Indischer<br />
Schmuck, Bücherflohmarkt, Kalligraphie, Produkte<br />
aus dem Eine-Welt-Laden, modische Stric<strong>kw</strong>aren für Kinder,<br />
Umweltschutzartikel und nicht zu vergessen Kunstwerke, die<br />
Künstler aus der Region spendeten, sowie die Neuauflage<br />
des Kunstkalenders von Thomas Grochowiak, der Kinderkalender<br />
„Schwarzwald – Wunderwelten 2012“ werden zum<br />
Kauf ausliegen.<br />
Erlös für Ökoprojekt in Nicaragua<br />
zur Vermeidung von Landflucht<br />
Der Erlös des „tdh-Basars“ wird dieses Jahr dem Projekt „Eine<br />
Zukunft für Somoto“ in Nicaragua zufließen. Gezielt wird<br />
versucht, die Einkommens- und Ausbildungssituation der Jugendlichen<br />
zu verbessern, damit die Jugendlichen Anreize<br />
erhalten, in den Dörfern zu bleiben und die Höfe ihrer Familien<br />
zu übernehmen. Die Landflucht trägt nach wie vor zu einer<br />
um sich greifenden Verarmung in den ländlichen Regionen<br />
bei.<br />
Geöffnet ist der Basar in der <strong>Kuppenheim</strong>er Wörtelhalle von<br />
11 bis 18 Uhr.<br />
Infos unter www.tdh-murgtal.de.<br />
Turnverein <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />
Herbstferien<br />
31. Oktober - 05. November sind Herbstferien. In dieser Woche<br />
findet kein Hallentraining statt.<br />
Ab dem 07. November finden alle Trainingsstunden wieder zu<br />
den gewohnten Zeiten statt.<br />
Montag<br />
Leichtathletik Kinder,<br />
15.45 - 18.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Rhythmische Sportgymnastik,<br />
terre des hommes MURGTAL<br />
Arbeitsgruppe <strong>Kuppenheim</strong><br />
www.tdh-murgtal.de<br />
18.00 - 19.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Sportabzeichen/Freizeitsport<br />
18.30 - 20.00 Uhr, Schulsporthalle Cuppamare<br />
Body-Fit, 19.00 - 20.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Damen- und Männerturnen,<br />
20.00 - 22.00 Uhr, Turnhalle Oberndorf<br />
Dienstag<br />
Body Fit,<br />
09.00 - 10.00 Uhr, Schulsporthalle Cuppamare<br />
Eltern-Kind-Turnen, 1,5 - 3 Jahre,<br />
15.45 - 16.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Eltern-Kind Turnen, 4 - 5 Jahre,<br />
16.30 - 17.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Turnen Schülerinnen bis 10 Jahre,<br />
17.30 - 18.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Jazz-Dance Erwachsene,<br />
18.30 - 20.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Jazz-Gymnastik Erwachsene,<br />
20.00 - 21.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Mittwoch<br />
Lauf- und Walkingtreff,<br />
18.30 - ca. 20.00 Uhr, Treffpunkt Wörtelhalle<br />
Donnerstag<br />
Leistungsturnen Schülerinnen,<br />
16.00 - 18.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Rückenschule,<br />
18.00 - 19.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Stepp-Aerobic,<br />
19.00 - 20.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Funktionsgymnastik Erwachsene,<br />
20.00 - 21.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Freitag<br />
Kinderturnen, 4 - 5 Jahre,<br />
15.30 - 16.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Kinderturnen, 5 - 6 Jahre,<br />
16.30 - 17.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Turnen, Schüler ab 6 Jahre / Schülerinnen ab 10 Jahre,<br />
17.30 - 18.30 Uhr, Favoritehalle<br />
Jugendturnen,<br />
18.30 - 20.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Leichtathletik Kinder,<br />
15.30 - 17.00 Uhr, Schulsporthalle Cuppamare<br />
Samstag<br />
Rhythmische Sportgymnastik,<br />
10.00 - 12.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Leistungsturnen Schülerinnen,<br />
12.00 - 14.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Einradfahren,<br />
14.00 - 16.00 Uhr, Favoritehalle<br />
Lauf- und Walkingtreff,<br />
15.30 - ca. 17.00 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Altersheim<br />
Turnverein 1907 Oberndorf e.V.<br />
www.tv-oberndorf.de<br />
Mittwochsturner zu Gast in der Eifel<br />
Am späten Freitagnachmittag, dem 14.10. machten wir Mittwochsturner<br />
uns auf den Weg in den Kreis Bernkastel-Wittlich<br />
nach Gipperath in der Eifel. Grund war das Saisonabschlussspiel<br />
der FZM Gipperath am Samstag. Nachdem<br />
eine Thekenmannschaft aus Karlsruhe abgesagt hatte, sind<br />
wir spontan eingesprungen.<br />
Mit dem Ziel, nicht allzu hoch gegen die extrem stark angekündigte<br />
FreiZeitMannschaft zu verlieren, stand der Freitagabend<br />
auf dem Oktoberfest in Wittlich ganz im Zeichen von<br />
Aufstellungs- und Strategieplanungen.<br />
Mit einem ausgiebigen Frühstück begann der Samstagmorgen.<br />
Im Anschluss daran legten wir eine kleine lockere Trai-<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 20
ningseinheit ein. Zuerst unterzogen wir den Sportplatz einer<br />
eingängigen Begutachtung. Anschließend erklommen wir auf<br />
dem nahe gelegenen Manderscheider Oberen Lieserpfad die<br />
129 Stufen des Bergfriedes der Oberburg und wurden mit einem<br />
herrlichen Blick in das Liesertal belohnt.<br />
Nach diesem kulturellen Abstecher begannen wir mit der intensiven<br />
Vorbereitung auf das nahende Spiel.<br />
Der Anpfiff erfolgte pünktlich um 15 Uhr. Wir nahmen uns<br />
keine Zeit, uns lange zu „beschnuppern“ und gingen recht<br />
schnell und unerwartet mit 0:1 nach einem Treffer von Ingo in<br />
Führung. Das zweite Tor für uns erzielte Christian. Die Gipperather<br />
verwandelten im Anschluss einen Eckball und liefen<br />
einen erfolgreichen Konterangriff und so hieß es 2:2-Unentschieden.<br />
In der Pause wieder richtig auf- und eingestellt, versteckten<br />
wir uns auch in der 2. Halbzeit nicht. Allerdings gerieten wir<br />
zum ersten Mal in den Rückstand durch einen Freistoß, bei<br />
der der Gipperather Schütze den Ball exzellent über die Mauer<br />
ins rechte obere Eck platzierte.<br />
Als Carsten im gegnerischen Strafraum von seinen Gipperather<br />
Kollegen böse gefoult wurde, versenkte erneut Christian<br />
souverän den zu Recht vom sehr gut pfeifenden Schiedsrichter<br />
richtig erkannten Strafstoß.<br />
Einen langen Einwurf in die gegnerische Hälfte bis vors Tor<br />
verwertete Ingo mit der Haarspitze zum 3:4. Auch hier hat der<br />
Schiri ein hervorragendes Auge bewiesen. Um den „Sack“<br />
dann endgültig „zuzumachen“, verwandelte nochmals Christian<br />
zum 3:5-Endstand.<br />
Überaus zufrieden mit unserer Leistung wurde bei isotonischen<br />
Getränken im Anschluss sofort das Spiel gemeinsam<br />
mit den Gipperathern analysiert.<br />
Bei der Kirmes am Abend hieß es nicht nur „So sehen Sieger<br />
aus“, nein, es rief auch Lothar zum Tanz. In ausgelassener<br />
Feierstimmung rissen wir die restlichen Gäste und unsere<br />
Gegner vom Nachmittag mit in einen feuchtfröhlichen Abend.<br />
Die beiden sehenswerten Fotos können auf der <strong>Home</strong>page<br />
beäugt werden.<br />
Vereinswanderung am 23.10.<br />
Eine kleine, aber dennoch intensive Wanderung im Herbstwald<br />
fand am Sonntag statt.<br />
Pünktlich um 9:30 Uhr starteten die zehn Teilnehmer bei Nebel<br />
hinein in den Oberndorfer und <strong>Kuppenheim</strong>er Wald. Mit<br />
jedem Meter Höhe wurde es klarer und sonniger, sodass es<br />
auch bezüglich Klima und Lichtverhältnissen eine herrliche<br />
Angelegenheit wurde. Die Gruppe wies eine recht hohe Altersspanne<br />
(9 - 70 Jahre) auf und war dennoch gleichmäßig<br />
im Tritt. Die elf km wurden schneller bewältigt als geplant,<br />
ohne zu irgendeinem Zeitpunkt zu hetzen. Im Gegenteil: Gemütlichkeit<br />
war Trumpf, auch bei der knapp halbstündigen<br />
Pause.<br />
Die beiden Wanderwarte bedanken sich bei allen Mitwanderern<br />
und freuen sich schon heute auf das nächste Ereignis.<br />
Wie immer: Bilder auf der <strong>Home</strong>page.<br />
Hallenübernachtung von Fr., 28. auf Sa., 29.10.<br />
Wir wünschen allen heute schon viel Vergnügen bei der morgigen<br />
Hallenübernachtung. Das verkehrte Datum in der Ankündigung<br />
in der letzten Woche bittet der verantwortliche<br />
„Schreiberling“ zu entschuldigen<br />
Jedermänner<br />
Aufgrund der Hallenübernachtung können wir am morgigen<br />
Freitag nicht in die Halle, also: Wanderung um 18:30 Uhr ab<br />
altem Rathaus mit Einkehr.<br />
Am 4.11. ist wieder wie gewohnt Training.<br />
Nochmals die Termine der Faustballer<br />
zum Ausschneiden<br />
Hallensaison 2011/2012<br />
1. Mannschaft (Landesliga -Mitte-)<br />
06.11. in Bad Rotenfels<br />
13.11. in Ettlingen<br />
18.12. in Ettlingen<br />
15.01. in <strong>Kuppenheim</strong><br />
2. Mannschaft (Bezirksliga)<br />
11.12. in <strong>Kuppenheim</strong><br />
29.01. in Bretten<br />
26.02. in Karlsruhe<br />
Weitere Termine:<br />
16. Dezember: Kein Training wegen Geburtstagsfeier<br />
11. Februar: Winterfeier im Schützenhaus<br />
Anfang März (genauer Termin folgt): Hüttenwochenende<br />
Volleyballclub <strong>Kuppenheim</strong><br />
www.vck-online.de<br />
U14-Mädels feiern starken Saisonstart<br />
Die U14-Mädels des VC <strong>Kuppenheim</strong> bestritten am Sonntag,<br />
dem 16.10.2011 ihr erstes Vorrundenturnier zum diesjährigen<br />
Jugendverbandspokal. In Pforzheim trafen sich 9 der 18 teilnehmenden<br />
Teams zur 1. Runde, mit dabei unsere VCK-Mädels.<br />
Die 2. Hälfte des Tableaus kämpfte in Mannheim um<br />
Punkte für die Hauptrunde.<br />
In der Gruppenphase hatten die U14-Mädels mit dem Volleyballclub<br />
aus Eppingen und der 2. Mannschaft von Brötzingen<br />
zu tun. Wie eng die Leistungsdichte in diesem Jahrgang<br />
ist, zeigten die Ergebnisse. Mit viel Kampfgeist und Einsatz<br />
konnten unsere Damen beide Spiele jeweils im 3. Satz gewinnen.<br />
VCK U14 - TV Brötzingen 2 2:1 (25:27, 125:21, 16:14)<br />
VCK U14 - VC Eppingen 2:1 (22:25, 251:16, 15:07)<br />
Durch die beiden Vorrundensiege war der Kampf um den<br />
Turniersieg gegen Brötzingen 1 und den TV Bretten eingeläutet.<br />
Hier traten unsere Damen zuerst gegen die Brötzinger an<br />
und mussten wiederrum in die Verlängerung gehen. Dieses<br />
Mal leider mit dem schlechteren Ende für uns.<br />
VCK U14 - Brötzingen 1 1:2 (25:23, 17:25, 11:15)<br />
Im abschließenden Spiel gegen Bretten war dann die Luft<br />
raus. Das letzte Spiel des Tages fand gegen ca. 16.30 Uhr<br />
statt und sowohl die Brettener Spielerinnen als auch unsere<br />
Mädels waren „stehend KO“. Aufgrund der leichten technischen<br />
Überlegenheit gewann Bretten und verwies unsere Mädels<br />
hierdurch auf einen sehr starken 3. Turnierplatz.<br />
Für den VCK spielten:<br />
Alina Kölmel, Rebecca Dony, Nikolina Klecina, Vanessa Vengert<br />
und Jacqueline Herr<br />
VCK Damen 1 marschieren weiter vorne weg<br />
Am vergangenen Sonntagvormittag musste <strong>Kuppenheim</strong>s<br />
erste Damenmannschaft ihre Tabellenführung bei der TS<br />
Steinmauern verteidigen. Diese waren mit einem Sieg in die<br />
Saison gestartet und wollten diesen positiven Eindruck ge-<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 21
gen die Spitzenreiter aus <strong>Kuppenheim</strong> bestätigen. Doch obwohl<br />
Trainer Pascal Schiebenes auf gleich 4 Stammspielerinnen<br />
verzichten musste, konnte das Team an die gewohnte<br />
Souveränität anschließen und ließ auch Steinmauern letztendlich<br />
keine Chance.<br />
Bereits im ersten Satz zeigten die VCK-Damen druckvolle<br />
Aufschläge und ein variantenreiches Angriffsspiel, welches<br />
von „Aushilfszuspielerin“ Julia Ahlbrand (ansonsten eine feste<br />
Größe im Mittelangriff) hervorragend kontrolliert wurde.<br />
Aus einer sicheren Abwehr, die die meist drucklosen Bälle<br />
sicher verwertete, konnten alle Angreifer sich gut in Szene<br />
setzen. Durch eine 10-Punkte-Aufschlagserie von Mittelangreiferin<br />
Petra Anbau konnte der Eröffnungssatz dann nach<br />
15 min mit 25:11 eingetütet werden.<br />
Auch im zweiten Satz hielten die <strong>Kuppenheim</strong>er den Druck<br />
hoch, sodass man sich schnell auf 15:2 absetzen konnte. In<br />
der Folge schlichen sich kleine Abstimmungsfehler ein, die<br />
bedingt durch den Systemwechsel verkraftbar waren, denn<br />
letztendlich ließ man zu keinem Zeitpunkt Zweifel daran, wer<br />
hier als Sieger vom Platz gehen wird. Am Ende stand ein erneut<br />
ungefährdeter 25:11-Satzsieg.<br />
Den letzten Satz des Tages spielten die VCK-Damen 1 mit aller<br />
Souveränität runter und so konnte man nach einem 25:7<br />
den Sieg unter Dach und Fach bringen.<br />
Damit bleibt die erste Damenmannschaft aus <strong>Kuppenheim</strong><br />
weiterhin ohne Satz- und Punktverlust und unterstreicht damit<br />
die Aufstiegsambitionen. Nächster Halt auf der Mission<br />
Meisterschaft ist am 6. November um 11 Uhr bei Post Südstadt<br />
Karlsruhe.<br />
Für die VCK-Damen 1 spielten:<br />
Anne Kolles, Petra Anbau, Steffi Baumann, Judith Hönig,<br />
Sabrina Black, Jasmin Schlett und Kapitänin Julia Ahlbrand<br />
[Trainer: Pascal Schiebenes, Co-Trainer: Nikolas Kolles]<br />
Damen 2 zahlen Lehrgeld<br />
Als Tabellenführerin reiste unsere 2. Damenmannschaft am<br />
vergangenen Samstag zum 3. Spieltag nach Stutensee. In der<br />
Vorwoche konnten die Damen aus Blankenloch 3:0 niedergerungen<br />
werden. Das Rückspiel stand also unter guten Vorzeichen.<br />
Nach anfänglicher Nervosität übernahmen unsere Damen<br />
dank der stärkeren Aufschläge und dem konsequenteren Angriffsspiel<br />
die Kontrolle über das Spiel. Beim Spielstand von<br />
8:17 musste der Trainer aus Stutensee die erste Auszeit nehmen.<br />
Jedoch zeigte diese Maßnahme nicht den gewünschten<br />
Erfolg und unser Team gewann den 1. Satz klar mit 25:10.<br />
Im 2. Satz begannen unsere Damen wie im vorangegangenen<br />
sehr nervös. Viele Eigenfehler ermöglichtem den Gegnerinnen,<br />
das Spielgeschehen zu kontrollieren. Beim Spielstand<br />
von 8:12 musste eine Auszeit die Gemüter etwas beruhigen,<br />
worauf unsere Damen das Spiel ausgeglichener gestalten<br />
konnten. Die Damen aus Stutensee konnten ihren leichten<br />
Vorsprung jedoch lange halten und hatten beim Spielstand<br />
von 24:22 und 5:24 drei Satzbälle, die unsere Mädels mit<br />
Glück und Geschick abwehren konnten. Den 4. Satzball jedoch<br />
nutzen die Damen aus Stutensee zum 26:28-Satzausgleich.<br />
Der 3. Satz entwickelte sich ähnlich spannend wie der 2. endete.<br />
Nach einer zwischenzeitlichen 7:2-Führung glichen die<br />
Gegnerinnen zum 14:14 aus. Nach einem kurzen Zwischenspurt<br />
konnten unsere Mädels einen 5-Punkte-Vorsprung herausarbeiten<br />
und diesen zum 25:18-Satzgewinn ins Ziel retten.<br />
Trotz dieses Erfolges stellten unsere Damen im 4. Satz die eigenen<br />
Angriffsbemühungen nahezu ein. Der 25:-Satzverlust<br />
fiel vom Ergebnis jedoch zu klar aus. Trotz der Intervention<br />
des Trainers, der geduldig versuchte, die Mädels wieder in<br />
Reihe zu bringen, blieben diese verunsichert und nervös.<br />
Hier zeigte sich zum ersten Mal in dieser Saison, dass unser<br />
Team die erste Runde spielt und dementsprechend unerfahren<br />
ist.<br />
Auch im 5. Satz fand das Team nie zum eigenen Spiel und so<br />
wurde dieser mit 15:8 und das Spiel mit 2:3 verloren. Zurück<br />
blieben traurige Kids, die vom Trainer und den Betreuern in<br />
den kommenden Tagen wieder aufgebaut werden. Das Saisonziel,<br />
so viel wie möglich an Erfahrung zu sammeln, wurde<br />
jedoch durch dieses Spiel mehr als erreicht.<br />
Für den VC <strong>Kuppenheim</strong> spielten:<br />
Aylin Bitterwolf, Ronja Krehbiel, Teresa Straub, Zoe Kleis,<br />
Sophia Fenzl, Kristina Riedinger, Laura Fixemer, Carolina<br />
klecina und Mara Ützels<br />
Ausblick:<br />
Samstag, 5.11.2011, 15.00 Uhr<br />
VSG Kleinsteinbach vs. VC <strong>Kuppenheim</strong> Damen 2 in Pfinztal<br />
Sonntag, 6.11.2011, 11.00 Uhr<br />
Post Südstadt Karlsruhe vs. VC <strong>Kuppenheim</strong> Damen 1 in<br />
Karlsruhe<br />
Jahrgangstreffen<br />
Schuljahrgang 1939 <strong>Kuppenheim</strong>/Oberndorf<br />
Besuch des Heimatmuseums<br />
Der Schuljahrgang 1939 hatte zum Herbsttreffen eingeladen,<br />
und etwa 20 Schulfreundinnen und Schulfreunde waren gekommen,<br />
um mal wieder einige Stunden zusammen zu verbringen.<br />
Treffpunkt war beim Jahrgangsbaum vor der Antoniuskapelle.<br />
Schulfreund Ludwig Kroesen hatte den Altarraum der Antoniuskapelle<br />
beeindruckend und schön für das Gedenken an<br />
die Verstorbenen vorbereitet – 15 Kerzen brannten, auf jeder<br />
Kerze ein Name – und auch sonst den würdigen Verlauf der<br />
Andacht organisiert; Christa Burkhard, die zwei Tage zuvor<br />
zur goldenen Hochzeit eingeladen hatte, übernahm einen Teil<br />
der Fürbitten. Paul Frosch referierte über die Entstehungsgeschichte<br />
der Antoniuskapelle und Gerold Mack dankte abschließend<br />
für die rege Teilnahme sowie Organist Wilhelm<br />
Reiner für die Begleitung an der Orgel zu den Liedern Rosenkranzkönigin,<br />
O Maria Gnadenvolle, Wohin soll ich mich<br />
wenden und Großer Gott, wir loben dich.<br />
Ludwig Kroesen zur Eröffnung der Gedenkandacht<br />
Nach dieser würdevollen Andacht erwartete uns Gernot Jutt<br />
vom Heimatverein in seinen Räumlichkeiten. Ein Novum, wie<br />
Gernot Jutt einleitend und nicht ohne Stolz sagte: „Der erste<br />
Schuljahrgang, der das Heimatmuseum besucht!“ Beeindruckend<br />
dann die Erläuterungen zu den Exponaten, in der<br />
Hauptsache die reiche Bildersammlung von <strong>Kuppenheim</strong>er<br />
Bürgern und <strong>Kuppenheim</strong>er Geschichte. So mancher erkannte<br />
seinen früheren Nachbarn oder gar seine Eltern und Verwandten<br />
auf den teils vergilbten, jedoch peinlichst registrierten<br />
Fotos. Aber auch Gegenstände aus vergangenen Zeiten,<br />
wie das Harmonium unserer Lehrerin Helene Walz, erinnerten<br />
an längst vergangene Zeiten. Gernot Jutt sei hiermit nochmals<br />
gedankt, verbunden mit dem Wunsch, dass der bevorstehende<br />
Umzug von der Villa Schaeuble in die Alte Schule<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 22
dem Verein weiteren Auftrieb verleihe. Ein Besuch des Jahrgangs<br />
1939 ist gedanklich bereits vorprogrammiert.<br />
Den Abschluss feierten wir - nun schon traditionsgemäß - bei<br />
Ute im Leopold’s.<br />
Akkordeonfest in der Markthalle<br />
am 30. Oktober: Musik und gutes Essen<br />
..... Nur noch drei Tage<br />
Wir wollen mit Ihnen gemeinsam am kommenden Sonntag<br />
unser „Akkordeonfest“ in der Markthalle in Bischweier feiern.<br />
„Musik und gutes Essen“ ..... traditionell erwartet Sie an diesem<br />
Tag ein buntes Unterhaltungsprogramm und ein reichhaltiges<br />
kulinarisches Angebot über den ganzen Tag. Der<br />
Festbetrieb startet um 11.00 Uhr.<br />
„Musik ..... Um 11.45 Uhr wird der „Harmonikaspielring Bad<br />
Rotenfels“ das Fest musikalisch eröffnen. Unsere befreundeten<br />
Gastvereine der „Harmonikaspielring Selbach“ sowie der<br />
„Akkordeonspielring Durmersheim“ gestalten den Nachmittag<br />
beim Akkordeonclub und sorgen für musikalische Kurzweil.<br />
Das „Jugendorchester“ des Akkordeonclubs Bischweier<br />
schließt den Reigen ab 17.00 Uhr zur Vesperzeit mit beliebten<br />
und bekannten Stücken.<br />
.... und gutes Essen“ Unsere Gäste können sich am Sonntag<br />
mit allerlei Köstlichkeiten stärken. Das Mittagessen wird ab<br />
11.30 Uhr serviert. Wir bieten traditionelle Speisen: „Schnitzel<br />
mit Pommes Frites und Salat“ sowie „Maultaschen mit Kartoffelsalat“.<br />
Natürlich haben wir für Sie ganztägig und zur Vesperzeit ein<br />
vielfältiges kulinarisches Angebot an Speisen und Getränken.<br />
Wer es lieber süß mag, sollte sich ein gemütliches Plätzchen<br />
in unserer Kaffeebar reservieren. Wir verwöhnen Sie mit einer<br />
reichhaltigen Auswahl an selbst gebackenem Kuchen und<br />
Torten, auch zum Mitnehmen.<br />
Wir laden Sie nochmals ganz herzlich ein, mit uns einen erholsamen<br />
Sonntag zu verbringen.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
<strong>Home</strong>page des Akkordeonclubs:<br />
Alle Infos, Termine und Aktuelles gibt es auf unserer <strong>Home</strong>page.<br />
Besuchen Sie den Akkordeonclub unter<br />
www.akkordeonclub-bischweier.de<br />
ASV BISCHWEIER<br />
Vorankündigung<br />
Aufgrund der Rathaussanierung wurde unser diesjähriges<br />
Fischerfest auf den 05.11. - 07.11.2011 verlegt.<br />
Wir würden uns freuen, unsere Gäste und Freunde zu<br />
unserem traditionellen Fischerfest auch im November<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Wir werden an allen Tagen ab 11.00 Uhr Fischspezialitäten<br />
für Sie bereithalten. Am Samstag ab 19.00 Uhr<br />
musikalische Unterhaltung mit Paul Westermann.<br />
Die Bar ist ebenfalls geöffnet, im Angebot haben wir<br />
Kaffee und Kuchen sowie diverse Getränke. Als Besonderheit<br />
werden wir leckere Caipirinhas zubereiten.<br />
Bis dann, Ihr ASV<br />
DRK Ortsverein Bischweier<br />
Jahreshauptversammlung 2011<br />
Am 14.10.2011 fand in diesem Jahr, etwas verspätet, unsere<br />
Jahreshauptversammlung statt.<br />
Unser 1. Vorsitzender Werner Jung konnte den Bürgermeister<br />
sowie zwei Vertreter des Kreisverbandes willkommen heißen.<br />
Erfreulicherweise waren dieses Jahr auch wieder viele<br />
aktive und passive Mitglieder versammelt.<br />
Nach den verschiedenen Berichten der einzelnen Verwaltungsmitglieder<br />
wurde durch Herrn Bürgermeister Wein die<br />
Entlastung der Verwaltung vorgenommen, diese erfolgte einstimmig.<br />
Anschließend folgten die Neuwahlen der Vorstandschaft.<br />
Werner Jung wurde in seinem Amt als 1. Vorsitzender<br />
und Andreas Geiges in seinem Amt als 2. Vorsitzender bestätigt;<br />
ebenso der JRK-Leiter Thorsten Papenberg, der Bereitschaftsarzt<br />
Prof. Dr. Klimm, die Schatzmeisterin Bettina<br />
Senger, die Leiterin der Sozialarbeit Marianne Charles und<br />
die drei Beisitzer Petra Geiges, Werner Schneider und Hartmut<br />
Föry. Beate Rotthäuser wurde von Gabi Hertweck als<br />
Schriftführerin abgelöst.<br />
Die Bereitschaftsleitung wurde bereits im Juni 2011 bei der<br />
Anhörung der Bereitschaft gewählt und bei der Jahreshauptversammlung<br />
wurde das Wahlergebnis verkündet. Die Bereitschaftsleitung<br />
besteht aus: Michael Schneider, Steffen Zittel,<br />
Mareike Schröder und Beate Rotthäuser.<br />
Nach den Wahlen standen die Ehrungen langjähriger Mitglieder<br />
an. Besonders erfreulich ist, dass einige Personen, Gründungsmitglieder<br />
des Ortsvereins, für 60 Jahre Mitgliedschaft<br />
im DRK Ortsverein Bischweier geehrt werden konnten.<br />
Anschließend erfolgte eine Ansprache des Bürgermeisters.<br />
Da keine Wünsche und Anträge gestellt wurden, konnte die<br />
Sitzung bereits nach 1 1/2 Stunden geschlossen werden.<br />
Folgende aktive Mitglieder wurden auf der Jahreshauptversammlung<br />
geehrt:<br />
für 30 Jahre: Werner Jung<br />
für 50 Jahre: Werner Schneider und Rudolf Rödler<br />
für 60 Jahre: Elsa Eisele, Paul Mack und Bernhard Schneider<br />
Passive Mitglieder:<br />
für 10 Jahre: Geiges Christa und Geiges Werner<br />
für 25 Jahre: Kohleppel Rosemarie, Axtmannn Guido<br />
für 55 Jahre: Hörig Magdalena, Hertweck Kurt, Fütterer Eugen,<br />
Greif Hans, Kaltenbach Anton, Krell Anton, Wick Willi<br />
für 60 Jahre: Glasstetter Emil, Keller Franz, Rahner Robert,<br />
Rost Walter, Schiel Ernst, Seiler Benno, Westermann Anton<br />
Gesangverein Liederkranz 1877 e.V.<br />
Bischweier<br />
Vielharmonie<br />
Die Singstunde für die Vielharmonie findet immer montags<br />
um 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule statt.<br />
Neuzugänge sind jederzeit herzlich willkommen.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 23
Singstunde<br />
Mittwoch, den 2.11.2011 um 19.30 Uhr für den gemischten<br />
Chor<br />
Über die Winterzeit behalten wir diesen Termin so bei.<br />
Wir bitten um Beachtung!<br />
Ehrungsabend der Gruppe Murg<br />
Vergangenen Sonntag fand der diesjährige Ehrungsabend<br />
der Gruppe Murg in der Markthalle statt. An diesem Abend<br />
wurden zahlreiche Sänger geehrt. Aus unseren Reihen wurde<br />
Sängerkamerad Albert Hertweck und unser Ehrenvorsitzender<br />
Bruno Westermann für 60 Jahre Aktivität geehrt.<br />
Hierzu gratulieren wir euch von dieser Stelle aus nochmals<br />
recht herzlich und wünschen weiterhin viel Freude beim Singen<br />
in der Chorgemeinschaft.<br />
Weitere Infos unter www.liederkranz-bischweier.de<br />
MITTERNACHTSLÄUFER<br />
Bischweier e.V.<br />
Einladung Jahreshauptversammlung<br />
Liebe Mitternachtsläufer,<br />
wieder geht ein Vereinsjahr zu Ende. Mit Blick zurück auf ein<br />
erfolgreiches Jahr im Sport und Vereinsgeschehen möchten<br />
wir uns auf das nächste Jahr vorbereiten. Wir laden Euch<br />
hiermit zur Jahreshauptversammlung 2011 am Freitag, dem<br />
28. Oktober 2011 ins Foyer der Sporthalle sehr herzlich ein.<br />
Beginn ist um 19:00 Uhr.<br />
Anträge, über die in der Mitgliederversammlung beschlossen<br />
werden soll, sind dem Vorstand spätestens eine Woche vor<br />
dem Tag der Versammlung schriftlich einzureichen.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bericht des Vorstandes<br />
2. Bericht der Ressortleiter<br />
3. Kassenbericht und Entlastung<br />
4. Vereinsaktivitäten 2010/2011<br />
5. Wünsche und Anträge<br />
Anschließend gemütliches Beisammensein, wobei für das<br />
leibliche Wohl bestens gesorgt ist.<br />
Über Ihre Teilnahme und Ihr Interesse am Verein würden wir<br />
uns sehr freuen.<br />
Nächstes Karbatschentraining:<br />
Ab Sonntag, den 30.10. findet wieder unser Karbatschentraining<br />
von 11.°° - 12.°° Uhr in der Sporthalle statt. Bitte nutzt<br />
die Gelegenheit zum Trainieren !!<br />
Nähstube geschlossen:<br />
Am Freitag, dem 11.11. bleibt die Nähstube aufgrund diverser<br />
Feierlichkeiten geschlossen.<br />
1. Termin der Kampagne 2011/2012:<br />
Unser 1. Termin führt uns am Sa., dem 12.11.2011 zu den<br />
Schömberger Narren nach Schömberg-Langenbrand.<br />
Abfahrt: 18.15 Uhr ab Kiga mit P<strong>kw</strong> im Vereinspullover ohne<br />
Häs und Maske !!<br />
Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.<br />
Weiterer Termin:<br />
Sa., 26.11.<br />
Weihnachtsfeier im Gasthaus „Engel“ in Michelbach<br />
Nähere Info folgt.<br />
SKI-CLUB BISCHWEIER<br />
www.skiclub-bischweier.de<br />
Skigymnastik für Erwachsene –<br />
ab 9. November geht’s wieder los!<br />
Ab Mittwoch, den 09. November 2011 startet wieder unsere<br />
Skigymnastik für Erwachsene mit Nadine Susser!<br />
Nadine ist staatlich anerkannte Physiotherapeutin in einer<br />
Praxis in Ettlingen. In der Skigymnastik macht sie ein ganzheitliches<br />
Fitness-Programm mit warm up, einem kräftigendem<br />
Hauptteil aller Muskeln, wie Rücken, Bauch und Po, sowie<br />
schwerpunktmäßig der Oberschenkel-Muskulatur. Hier<br />
gehört natürlich auch ein cool down dazu. Ziel ist es, muskulär,<br />
koordinativ und ausdauerfährig für den Skisport und<br />
selbstverständlich auch generell für den Alltag zu werden.<br />
Alle Übungen werden unter ständiger Korrektur und Kontrolle<br />
durchgeführt.<br />
Wann: mittwochs 20.00 – 21.00 Uhr<br />
Wo: Sporthalle Bischweier<br />
… wir freuen uns schon auf alle, die dem Winter entgegenfiebern<br />
und sich fit machen wollen!<br />
Ski-Opening der Ski-Club-Jugend in Sölden<br />
Der Winter rückt immer näher und auch in diesem Jahr laden<br />
wir, die Ski-Club-Jugend, wieder zum Ski-Opening nach Sölden<br />
ein. Wer schon dabei war, weiß, was das bedeutet: 2 Tage<br />
feinster Pulverschnee, Sonnenschein und Party. Wenn du<br />
dich selbstständig auf roten Pisten bewegen kannst und Lust<br />
hast, Sölden mit uns unsicher zumachen, bist du hier genau<br />
richtig!<br />
Termin: 09. - 11.12.2011<br />
Preise: Jugendliche (92 - 96): 180 Euro<br />
Erwachsene (ab Jg. 91): 200 Euro<br />
Ski-Club-Mitglieder bis 21 Jahren bekommen 15 Euro Zuschuss<br />
vom Verein!<br />
Im o.g. Preis sind 2-Tages-Liftpass, 2 Übernachtungen mit<br />
Frühstück und Anreise enthalten.<br />
Genauere Infos bezüglich Abfahrtszeit werden nach der Anmeldung<br />
bekannt gegeben.<br />
Anmeldungen und Infos bei:<br />
Pia Pflüger (0177-2361299, pia_pflueger@web.de) oder<br />
Katrin Hörig (01577-7288981, katrinhoerig@gmx.de)<br />
Infos übers Skigebiet unter www.soelden.com<br />
Wir freuen uns auf eure Anmeldungen!!<br />
Bianca – Steffi – Christine – Pia – Katrin<br />
Alle Infos rund um den Ski-Club<br />
immer aktuell unter<br />
www.skiclub-bischweier.de oder bei facebook!<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 24
Theatertage Bischweier<br />
TheaterTage Bischweier 2012 –<br />
Hallo Theaterfreunde,<br />
für unsere 16. „Theatertage Bischweier“ suchen wir Frauen<br />
und Männer, die Lust am Theaterspielen haben. Wir möchten<br />
eventuell das Stück „Herr der Diebe“ von Cornelia Funke<br />
spielen.<br />
Bei Interesse bitte mit K.P. Wick (info@akademie-wick.de)<br />
oder 0173 / 3153537 Kontakt aufnehmen.<br />
An alle Wurzelzwerge, Kulissenschieber die<br />
im letzten Jahr mitgespielt haben<br />
und NEUEN Theater-Kidz,<br />
bald startet ein neues THEATERPROJEKT in Bischweier.<br />
Wir suchen dich!<br />
Wenn Du Lust hast Theater zu spielen, Neues auszuprobieren,<br />
auf der Bühne zu stehen und dein Talent zu entdecken,<br />
dann bist du hier genau richtig!<br />
Alle Kinder ab Grundschulalter können gerne mitmachen. Wir<br />
treffen uns immer (nicht in den Ferien) Montags von 17.00<br />
Uhr bis 19.00 Uhr in der Grundschule in Bischweier.<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
Bis Montag euer K.P. und Jessica Scherer<br />
Turnverein 1896 Bischweier e.V.<br />
1. Mixedmannschaft der Spielgemeinschaft<br />
TV Bischweier / SG Stern Gaggenau<br />
behauptet sich in der Landesliga<br />
Am Sonntag stand für den Landesliga-Aufsteiger der zweite<br />
Spieltag in Bühl auf dem Programm.<br />
Der erste Gegner war der TV Bühl, der sich im ersten Spiel<br />
mit 3:2 gegen den PSK Karlsruhe einen knappen Sieg erkämpfen<br />
konnte. Die Spielgemeinschaft TV Bischweier / SG<br />
Stern Gaggenau ließ sich nicht beeindrucken und drückte<br />
dem Spiel von Beginn an ihren Stempel auf. Die ersten beiden<br />
Sätze wurden demnach ungefährdet und klar mit 25:18<br />
und 25:10 gewonnen. Unerklärlich, warum man im dritten<br />
Satz nach einer anfänglichen Führung noch das Heft aus der<br />
Hand gab und den Satz mit 25:21 abgeben musste. Somit<br />
waren die Bühler wieder hoch motiviert und verlangten dem<br />
Team von Tom Kunzweiler im vierten Satz alles ab. Lange Zeit<br />
lief man einem Rückstand hinterher, bevor man sich den<br />
dritten Satzgewinn mit 25:22 erkämpfte.<br />
Das zweite Spiel gegen PSK Karlsruhe dominierte man von<br />
Anfang an. Es gelang mit druckvollen Angaben und tollen Angriffen<br />
den Gegner klar zu distanzieren, so dass am Ende ein<br />
klarer 3:0-Sieg (25:17, 25:14, 25:16) zu Buche stand.<br />
VfR Bischweier<br />
Jugendabteilung<br />
Verbandsspiel-Ergebnisse der vergangenen Woche:<br />
A-Jugend:<br />
FV Ötigheim - SG Bad Rotenf. / Bischw. 3 : 2<br />
B2-Jugend:<br />
SG Bischw. / Bad Rotenf. - FC Lichtental 2 : 7<br />
B-Mädchen:<br />
SG Bischw. / Bad Rotenf. - FC Weisenbach 1 :11<br />
C1-Jugend:<br />
SG Bischw. / Bad Rotenf. - SG Ottenau 5 : 3<br />
C2-Jugend:<br />
SG Bischw. / Bad Rotenf. - FV Illingen 0 : 1<br />
D1-Jugend:<br />
SG Sinzheim - SG Bischw. / Bad Rotenf. 9 : 0<br />
D2-Jugend:<br />
FC Weisenbach - SG Bischw. / Bad Rotenf. 4 : 1<br />
Jugend-Verbandspiele am kommenden Wochenende:<br />
Sa., 29. Okt.:<br />
14:00 Uhr E-Jugend:<br />
FC Obertsrot - VfR Bischweier<br />
15:00 Uhr C2-Jugend:<br />
FV Ottersweier - SG Bischw. / Bad Rotenf.<br />
15:00 Uhr D1-Jugend:<br />
SG Bischw. / Bad Rotenf. - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />
(Spielort: Sportplatz Bischweier)<br />
So., 30. Okt.:<br />
11:00 Uhr A-Jugend:<br />
SG Bad Rotenf. / Bischw. - SG Muggensturm<br />
(Spielort: Sportplatz Bischweier)<br />
11:00 Uhr B2-Jugend:<br />
SV Ottenau 2 - SG Bischw. / Bad Rotenf.<br />
11:00 Uhr B-Mädchen:<br />
FC Phönix Durmersheim - SG Bischw. / Bad Rotenf.<br />
Jugend-Bezirkspokal<br />
Die., 01. Okt.:<br />
16:00 Uhr A-Jugend:<br />
SG Bad Rotenf. / Bischw. - SV Ottenau<br />
(Spielort: Sportplatz Bischweier)<br />
SG Damen<br />
Die SG-Bischweier/Rotenfels-Damen konnten in Sinzheim<br />
mit 6:0 wieder einen tollen Sieg erringen.<br />
Die Tore erzielten: A.-L. Kratzmann (2), M. Schnepf (2), N.<br />
Müllner und V. Axhami je 1.<br />
Am Samstag, 15.30 Uhr, spielt man nun ein weiteres Mal gegen<br />
den Liga-Konkurenten aus Weisenbach im Mönchhofstadion<br />
um den Einzug in das Bezirkspokal-Viertelfinale.<br />
Zu verschenken...<br />
»Die gute Tat«<br />
Weißer Computertisch. Tel. 0151 11917966<br />
2 Gärtöpfe (15 und 40 ltr.), guter Zustand. Tel. 07222 25830<br />
Wenn Sie etwas zu verschenken haben und das im<br />
Kommunal-Echo unter der Rubrik »Die gute Tat« kostenlos<br />
veröffentlichen wollen, dann melden Sie es bis<br />
12.00 Uhr montags beim Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>, Telefon<br />
(0 72 22) 94 62-0 oder beim Rathaus Bischweier, Telefon<br />
(0 72 22) 94 34-0 oder bei SCHARER-DRUCK & Medien,<br />
Telefon (0 72 22) 94 37-0, Fax (0 72 22) 94 37 34 oder unter<br />
www.kommunal-echo.de.<br />
43 – 27. 10. 2011 – S. 25
Change language