Burgmuseum in Plau am See wird saniert - Landkreis Ludwigslust
Burgmuseum in Plau am See wird saniert - Landkreis Ludwigslust
Burgmuseum in Plau am See wird saniert - Landkreis Ludwigslust
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtliches Bekanntmachungs- und<br />
Informationsblatt des <strong>Landkreis</strong>es Parchim<br />
<strong>Burgmuseum</strong> <strong>in</strong> <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> <strong>wird</strong> <strong>saniert</strong><br />
294.000 Euro Fördermittel für die Stadt<br />
Wer kennt es nicht, das Museum <strong>in</strong><br />
der Burganlage <strong>in</strong> <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> mit<br />
se<strong>in</strong>em Burgturm, der schon von<br />
weitem zu e<strong>in</strong>er Erkundung e<strong>in</strong>lädt!<br />
Im Museum <strong>wird</strong> die Geschichte der<br />
Stadt <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, <strong>in</strong>sbesondere die<br />
Handwerksgeschichte, lebendig. Der<br />
<strong>Plau</strong>er Heimatvere<strong>in</strong> e. V. hat die unzähligen<br />
Ausstellungsstücke über viele<br />
Jahre zus<strong>am</strong>mengetragen, aufbereitet<br />
und präsentiert sie hier liebevoll jährlich<br />
den ca. 23.000 <strong>in</strong>teressierten Gästen.<br />
Das Gebäude des Heimatmuseums ist<br />
mittlerweile jedoch stark sanierungsbedürftig,<br />
das Dach sogar e<strong>in</strong>sturzgefährdet.<br />
Für die F<strong>in</strong>anzierung der nötigen<br />
Baumaßnahmen hat sich die Lokale Aktionsgruppe<br />
(LAG) Warnow-Elde-Land<br />
e<strong>in</strong>gesetzt. Der Vorsitzende und gleichzeitig<br />
Bürgermeister der Stadt Sternberg,<br />
Jochen Quandt, übergab <strong>am</strong> 24. März<br />
geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong> mit Astrid W<strong>in</strong>kelmann vom<br />
Staatlichen Amt für Landwirtschaft und<br />
Umwelt Westmecklenburg e<strong>in</strong>en Zuwendungsbescheid<br />
<strong>in</strong> Höhe von rund<br />
294.000 Euro. D<strong>am</strong>it sollen nun die baulichen<br />
Mängel beseitigt werden. Außerdem<br />
ist die Modernisierung der sanitären<br />
Anlagen und die Schaffung von Barrierefreiheit<br />
geplant.<br />
Durch die Verbesserung der Raumaufteilung<br />
des Gebäudes werden auch<br />
neue Möglichkeiten zur Präsentation der<br />
Ausstellungsstücke geschaffen. „Unser<br />
Heimatmuseum <strong>wird</strong> so zu e<strong>in</strong>em noch<br />
Aktion bis 3. Juni 2011<br />
Wir verlosen 3 x 2 Tickets! *<br />
* Nähere Informationen erhalten Sie <strong>in</strong> unseren Geschäftsstellen.<br />
www.sparkasse-parchim.de<br />
Übergabe des Fördermittelbescheids durch Astrid W<strong>in</strong>kelmann<br />
Dieter Froh an der Setzmasch<strong>in</strong>e<br />
Nr. 04 | 16. Jahrgang | 21. April 2011<br />
Für alle Haushalte des <strong>Landkreis</strong>es Parchim<br />
Auflage: 47.000 Exemplare<br />
www.kreis-pch.de<br />
größeren Anziehungspunkt und <strong>in</strong>sbesondere<br />
als „Schlechtwetterangebot“<br />
zu e<strong>in</strong>em weiteren Bauste<strong>in</strong> <strong>in</strong> der touristischen<br />
Infrastruktur der Stadt.“, so<br />
Norbert Reier, Bürgermeister von <strong>Plau</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>See</strong>.<br />
Die Leitung und Betreibung des Museums<br />
unterliegt den Museumsfreunden<br />
des <strong>Plau</strong>er Heimatvere<strong>in</strong>s. Dieter Ehrke<br />
und Dieter Froh begannen vor 12 Jahren<br />
mit dem Aufbau des Heimatmuseums.<br />
Mittlerweile handelt es sich bei den Museumsfreunden<br />
um e<strong>in</strong>e Gruppe von 25<br />
Personen die sich um die technischen Belange<br />
der Präsentationsstücke kümmern,<br />
die Öffnungszeiten absichern und die<br />
Besucher mit viel Begeisterung durch die<br />
Ausstellung führen. „E<strong>in</strong>e Vorführung,<br />
die bee<strong>in</strong>druckt.“, so Jochen Quandt,<br />
„Vor allem wenn man bedenkt, dass die<br />
Arbeit ehren<strong>am</strong>tlich verrichtet <strong>wird</strong> – davon<br />
können auch andere Städte lernen.“<br />
Mit der Durchführung der Baumaßnahmen<br />
soll möglichst bald begonnen<br />
werden, um das Museum schon zur Urlaubssaison<br />
2012 den Gästen <strong>in</strong> frischem<br />
Glanz zu präsentieren. „Wir hoffen, dass<br />
wir im Frühherbst dieses Jahres mit der<br />
Sanierung beg<strong>in</strong>nen können und im<br />
nächsten Jahr die Bauphase abschließen<br />
werden.“, so Dieter Ehrke.<br />
Mehr Informationen über die LAG Warnow-Elde-Land<br />
und zur Förderung der<br />
Projekte 2011 bis 2013 auf Seite 2 oder<br />
unter www.kreis-pch.de.<br />
Holen Sie sich Ihre Dauerkarte für die besten Plätze der Welt.<br />
Die Kreditkarte Gold mit Sicherheit weltweit.<br />
Nutzen Sie jetzt die Vorteile der Goldkarte:<br />
�� Weltweit bequem bezahlen<br />
�� Bargeldservice und Onl<strong>in</strong>ebezahlung<br />
�� Jeden Monat Z<strong>in</strong>svorteile<br />
�� Begrenzte Haftung<br />
�� Reiserücktrittskosten-/Reiseabbruchversicherung<br />
�� Auslandsreise-Krankenversicherung<br />
�� Auslands-Auto-Schutzbrief<br />
�� Reise-Notfallservice<br />
Beantragen Sie noch heute e<strong>in</strong>e Visa Card ® Gold oder<br />
MasterCard ® Gold <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er unserer Geschäftsstellen.<br />
S Sparkasse<br />
Parchim-Lübz
Kurznachrichten<br />
Kreistag<br />
Der Kreistag Parchim tagt <strong>am</strong> Donnerstag,<br />
dem 28.04.2011.<br />
mehr auf Seite 6 …<br />
Der Bürgerbeauftragte<br />
Sprechtag <strong>in</strong> Parchim<br />
Der Bürgerbeauftragte des Landes M-V<br />
Bernd Schubert, ist <strong>am</strong> 11. Mai 2011<br />
<strong>in</strong> Parchim. Jeder Bürger hat an diesem<br />
Tag die Möglichkeit, se<strong>in</strong>e Anliegen<br />
mündlich vorzutragen.<br />
Der Sprechtag f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> der Kreisverwaltung<br />
Parchim, Putlitzer Straße 25 <strong>in</strong><br />
Raum 102 statt.<br />
Die Bürger werden um telefonische Anmeldung<br />
im Büro des Bürgerbeauftragten,<br />
Schlossstraße 1, 19053 Schwer<strong>in</strong>,<br />
Tel.: 0385 5252709 gebeten.<br />
Beratung<br />
Existenzgründung<br />
Die nächste Beratung zur Existenzgründung/Existenzsicherung<br />
f<strong>in</strong>det <strong>am</strong><br />
26.04.2011 <strong>in</strong> der Zeit von 14 bis 16<br />
Uhr <strong>in</strong> der Kreisverwaltung Parchim,<br />
Putlitzer Straße 25, Zimmer 223 statt.<br />
Alle Interessenten können dieses Angebot<br />
für e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>zelberatung kostenlos<br />
nutzen.<br />
Anmeldung und Term<strong>in</strong>vergabe<br />
unter Tel. 03871 722-205<br />
Fotoausstellung<br />
Fotografien aus Indien und Nepal<br />
stellt Cornelia Warncke aus Parchim<br />
bis zum 29. April 2011 <strong>in</strong> der Kreisverwaltung<br />
Parchim im 2. Obergeschoss<br />
sowie im Solitär aus.<br />
Lassen Sie sich auf e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Reise<br />
durch den <strong>in</strong>dischen Subkont<strong>in</strong>ent entführen<br />
und gew<strong>in</strong>nen Sie e<strong>in</strong>en lebendigen<br />
E<strong>in</strong>druck von se<strong>in</strong>en Farben und<br />
vor allem von se<strong>in</strong>en Menschen, ihrem<br />
Glauben und ihrem Alltag.<br />
Kathmandutal <strong>in</strong> Sway<strong>am</strong>bhunath<br />
… mehr unter www.kreis-pch.de<br />
2 | Unser Landbote | Ausgabe 04/2011<br />
Impressum<br />
Informationen aus der Kreisverwaltung<br />
LAG Warnow-Elde-Land<br />
Fortsetzung vom Titel<br />
Die LEADER-Region Warnow-Elde-<br />
Land, deckungsgleich mit dem Gebiet<br />
des <strong>Landkreis</strong>es Parchim, ist e<strong>in</strong>e von<br />
13 Regionen <strong>in</strong> M-V, die Fördermittel<br />
der Europäischen Union für Projekte<br />
zur Stärkung des ländlichen Raumes erhalten.<br />
Die LAG Warnow-Elde-Land hat<br />
e<strong>in</strong>e Entwicklungsstrategie erarbeitet,<br />
die bis 2013 umgesetzt <strong>wird</strong>.<br />
Um die zentralen Entwicklungsziele zu<br />
erreichen, erfolgt die thematische Konzentration<br />
von Maßnahmen auf drei<br />
Handlungsfelder: Tourismus und Naherholung,<br />
natürliches und kulturelles<br />
Erbe sowie Dase<strong>in</strong>svorsorge.<br />
Zur Bauabnahme k<strong>am</strong>en <strong>am</strong> 8. April<br />
nahezu alle Beteiligten zus<strong>am</strong>men, um<br />
die erfolgreiche Zus<strong>am</strong>menarbeit bei der<br />
Planung und Ausführung der Baumaßnahme<br />
abschließend auszuwerten und<br />
auch zu feiern. Bürgermeister Jens Kühl<br />
nahm <strong>am</strong> Ortse<strong>in</strong>gangsschild die Gäste<br />
<strong>in</strong> Empfang. Gleich dah<strong>in</strong>ter konnte<br />
man schon die blitzsaubere neue Straße<br />
mit breitem Bürgersteig <strong>in</strong> Richtung<br />
Dorf bewundern.<br />
Nachdem Bürgermeister Kühl, assistiert<br />
von Günter Matschoß, 1. Stellvertreter<br />
des Landrates, und Dietmar Greßmann<br />
vom Straßenbau<strong>am</strong>t Schwer<strong>in</strong>, zur Eröff-<br />
„Unser Landbote“ ersche<strong>in</strong>t monatlich und<br />
<strong>wird</strong> kostenlos an alle erreichbaren Haushalte<br />
im <strong>Landkreis</strong> verteilt. Daneben kann der Landbote<br />
e<strong>in</strong>zeln oder im Abonnement beim Herausgeber<br />
gegen Erstattung der anfallenden<br />
Portogebühren bezogen werden.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim - Der Landrat<br />
Putlitzer Straße 25, 19370 Parchim<br />
Tel.: 03871 722-0, www.kreis-pch.de<br />
landbote@lkparchim.de<br />
Redaktioneller Inhalt:<br />
SG Kreistag / Öffentlichkeitsarbeit<br />
Verlag: PS. Werbung Sibylle Plust<br />
Zum Kirschenhof 12, 19057 Schwer<strong>in</strong><br />
Tel.: 0385 5575-17<br />
Fax: 0385 5575-19<br />
www.werbeagentur-plust.de<br />
<strong>in</strong>fo@werbeagentur-plust.de<br />
Projekte 2011-2013:<br />
����������������������<br />
����������������������������������������<br />
Netzwerk Westmecklenburg<br />
��������������������������������<br />
INFO-Direkt im Naturpark<br />
Sternberger <strong>See</strong>nland<br />
���������������������������<br />
Pfarrhaus Groß Pankow<br />
����������������������������<br />
��������������������������<br />
Wooster Teerofen<br />
��������������������������������������<br />
Die Maßnahmen umfassen e<strong>in</strong> Ges<strong>am</strong>tvolumen<br />
von 1,6 Mio. Euro, wovon<br />
rund 1 Mio. Euro als Förderzuschüsse<br />
Neue Kreisstraße durch Gischow kann sich sehen lassen<br />
nung der Straße das Band zerschnitten<br />
und verteilt hatte, fand man sich nach<br />
e<strong>in</strong>em Fußmarsch über die neue Piste<br />
auf E<strong>in</strong>ladung des Bürgermeisters im<br />
alten Dorfkrug e<strong>in</strong>. Jens Kühl bedankte<br />
sich nochmals bei allen für die gute<br />
Arbeit, nach ihm ergriffen auch Günter<br />
Matschoß und Olaf Beck (Eigenbetrieb<br />
Abwasser der Stadt Lübz) das Wort.<br />
Ortschronist Jürgen Wolff sprach im N<strong>am</strong>en<br />
der Gischower E<strong>in</strong>wohner den Bauarbeitern<br />
e<strong>in</strong> Lob aus, die stets versucht<br />
haben, die Belastungen für die Anwohner<br />
möglichst ger<strong>in</strong>g zu halten. Jetzt<br />
können sich alle über e<strong>in</strong>e den Dorf-<br />
Druck:<br />
A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co.<br />
KG, D<strong>am</strong>m 9-19, P<strong>in</strong>neberg<br />
Vertrieb: MZV Mecklenburger<br />
Zeitungsvertrieb GmbH<br />
Gutenbergstr. 1, 19061 Schwer<strong>in</strong><br />
Anzeigen-Hotl<strong>in</strong>e:<br />
PS. Werbung Sibylle Plust<br />
Tel.: 0385 5575-17<br />
Verbreitungsgebiet:<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
Auflage: 47.000 Exemplare, es gilt die Preisliste<br />
Nr. 1 vom 1.1. 2005. Für unaufgefordert<br />
e<strong>in</strong>gesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen<br />
<strong>wird</strong> ke<strong>in</strong>e Haftung übernommen.<br />
Die Redaktion behält sich das Recht der Textkürzung<br />
von Zuschriften vor. Nachdruck nur<br />
mit Quellenangabe erlaubt. Gedruckt auf<br />
chlorfrei gebleichtem Papier.<br />
Nächste Ausgabe: 27. Mai 2011 | Redaktionsschluss: 18. Mai 2011<br />
<strong>in</strong> die Region fließen.<br />
Ihre Ideen s<strong>in</strong>d gefragt! Haben Sie Projektvorschläge,<br />
die der Umsetzung der<br />
Entwicklungsstrategie der LAG Warnow-<br />
Elde-Land dienen? Dann nehmen Sie<br />
Kontakt auf. Beratung und Unterstützung<br />
bei der Erstellung e<strong>in</strong>es Förderantrages erhalten<br />
Sie vom Regionalmanagement.<br />
Kontakt<br />
Landgesellschaft M-V<br />
Krist<strong>in</strong> Hormann<br />
L<strong>in</strong>denallee 2a, 193067 Leezen<br />
Tel.: 03866 404-196<br />
E-Mail: krist<strong>in</strong>.hormann@lgmv.de<br />
Internet: www.warnow-elde-land.de<br />
anblick verschönernde Straße und e<strong>in</strong>e<br />
saubere Abwasserlösung und somit e<strong>in</strong><br />
Stück verbesserte Lebensqualität freuen.<br />
Geme<strong>in</strong>schaftsmaßnahme - Ausbau<br />
der K25 <strong>in</strong> der Ortslage Gischow<br />
��������������������������������������<br />
bau K25 , Gehwegbau<br />
�����������������������������������te<br />
6,0 m<br />
���1,5 m breitem Gehweg, Beleuchtungsanlage,<br />
Straßenentwässerungsanlage<br />
����������������������������������<br />
��������������������������������<br />
���Beteiligte: Eigenbetrieb Abwasser Lübz,<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim, Geme<strong>in</strong>de Gischow<br />
���������������������������������<br />
�������������� ����������� ���� ��������<br />
EUR, Planung ca. 90.000 EUR<br />
Die Ges<strong>am</strong>tmaßnahme K25 mit den<br />
Teilen Straßenbau und Gehwegbau<br />
wurde aus Mitteln der Kommunalen<br />
Straßenbaurichtl<strong>in</strong>ie Mecklenburg-Vorpommern<br />
zu 65 % gefördert. Durch<br />
den gleichzeitigen Ausbau der Kreisstraße<br />
und die erstmalige Errichtung<br />
der Abwasserkanalanlage im Straßenkörper<br />
wurde der Kostenumfang für<br />
den <strong>Landkreis</strong> weiterh<strong>in</strong> gesenkt.<br />
Kreisverwaltung Parchim<br />
Putlitzer Straße 25<br />
19370 Parchim<br />
Tel.: 03871 722-0<br />
Fax: 03871 722-390<br />
E-Mail: haupt<strong>am</strong>t@lkparchim.de<br />
Internet: www.kreis-pch.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Di. 9 – 12 und 13:30 – 17 Uhr<br />
Do. 9 – 12 und 13:30 – 17 Uhr<br />
Fr. 9 – 12 Uhr<br />
Straßenverkehrs<strong>am</strong>t<br />
Mo. 9 – 12 Uhr<br />
Di. 9 – 12 und 13:30 – 16 Uhr<br />
Mi. 9 – 12 Uhr<br />
Do. 9 – 12 und 13:30 – 18 Uhr<br />
Fr. 9 – 12 Uhr
Informationen aus der Kreisverwaltung<br />
Projekt- und Sachkostenförderung <strong>in</strong> der Jugendarbeit durch den <strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
Der <strong>Landkreis</strong> Parchim unterstützt<br />
als örtlicher Träger der öffentlichen<br />
Jugendhilfe die Jugendarbeit,<br />
Jugendsozialarbeit, den erzieherischen<br />
K<strong>in</strong>der- und Jugendschutz,<br />
die K<strong>in</strong>der- und Jugenderholung<br />
und die Internationale Jugendarbeit.<br />
Die fi nanziellen Mittel werden vom<br />
Kreistag des <strong>Landkreis</strong>es Parchim durch<br />
Beschluss der Haushaltssatzung des<br />
jeweiligen Förderjahres zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages<br />
Parchim beschließt im Rahmen<br />
der vom Kreistag bereitgestellten Mittel<br />
über die Höhe der Kreiszuschüsse,<br />
soweit nicht die Verwaltung zuständig<br />
ist. Er beschließt auf der Grundlage der<br />
Höhe der vorliegenden Anträge auch<br />
die Budgets der ämterbezogenen Planungsgruppen,<br />
die regional die Vergabe<br />
der Mittel vornehmen.<br />
Entsprechend den „Rahmenbed<strong>in</strong>gungen<br />
zur Förderung der K<strong>in</strong>der und<br />
Jugendlichen im <strong>Landkreis</strong> Parchim“<br />
werden freie und öffentliche Träger der<br />
Jugendarbeit, Verbände, Vere<strong>in</strong>e und<br />
Jugendgruppen sowie die Schulsozialarbeit<br />
an Schulen gefördert, die Projekte,<br />
Maßnahmen, Veranstaltungen<br />
und Ferienfreizeiten gem. der §§ 11-<br />
14 SGB VIII durchführen.<br />
Die zu fördernden Maßnahmen sollen<br />
sich vorrangig an K<strong>in</strong>der und Jugendliche<br />
sowie junge Volljährige von 6 bis<br />
27 Jahren wenden, die ihren ständigen<br />
Wohnsitz im <strong>Landkreis</strong> Parchim haben.<br />
Die Anträge s<strong>in</strong>d bis zum 28.02. des<br />
laufenden Haushaltsjahres, spätestens<br />
jedoch 4 Wochen vor Beg<strong>in</strong>n der Maßnahme,<br />
schriftlich auf den dafür vorgesehenen<br />
Formularen beim Jugend-,<br />
Schulverwaltungs- und Kultur<strong>am</strong>t e<strong>in</strong>zureichen.<br />
Später e<strong>in</strong>gehende Anträge<br />
kommen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e so genannte Warteschleife<br />
und werden nach der Reihenfolge<br />
des E<strong>in</strong>gangs aus nicht verbrauchten<br />
Mitteln bedient.<br />
Außerhalb der vorgenannten Frist<br />
können auch Anträge berücksichtigt<br />
werden, die aus der Neubildung von<br />
Verbänden und Vere<strong>in</strong>en oder der<br />
kurzfristigen <strong>in</strong>haltlichen Neuentwicklung<br />
<strong>in</strong> der Jugendarbeit resultieren.<br />
Klassenfahrten und Fahrten der schulischen<br />
Bildung (z. B. Projekttage, die<br />
Inhalt der Schulbildung s<strong>in</strong>d) und Projekte<br />
mit kommerziellem Charakter<br />
werden nicht gefördert.<br />
Die Bewilligung der Förderung für<br />
Projekte und Veranstaltungen erfolgt<br />
grundsätzlich <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er Anteilsfi<br />
nanzierung. Bei Anerkennung der<br />
Förderwürdigkeit kann der Zuschuss<br />
bis zu 50 % der Ges<strong>am</strong>tkosten betragen,<br />
höchstens jedoch 1.500 EUR.<br />
E<strong>in</strong>e höchstmögliche Beteiligung Dritter<br />
an der F<strong>in</strong>anzierung des Projektes, der<br />
Veranstaltung oder des Vorhabens ist<br />
anzustreben.<br />
Für Jugendgruppen und Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaften<br />
kann e<strong>in</strong>e Festbetragsfi -<br />
nanzierung von bis zu 200 EUR für Materialien<br />
und Geräte zur Durchführung<br />
von Jugendarbeit beantragt werden.<br />
Für Ferienfahrten und Jugendbegegnungen<br />
kann e<strong>in</strong> Zuschuss von 3 EUR<br />
pro Tag und Teilnehmer gewährt werden.<br />
Jugendclubs und Schulsozialarbeit können<br />
mittels e<strong>in</strong>er Fördervere<strong>in</strong>barung<br />
mit e<strong>in</strong>em Ges<strong>am</strong>tjahresbudget gefördert<br />
werden.<br />
Grundsätzlich behalten sich der Jugendhilfeausschuss<br />
und die Planungsgruppenmitglieder<br />
der jeweiligen<br />
Amtsbereiche die endgültige E<strong>in</strong>zelfallentscheidung<br />
vor.<br />
Das förderfähige Antragsvolumen im<br />
Haushaltsjahr 2010 betrug 90.887,25<br />
EUR. Demgegenüber standen 79.900<br />
EUR Landes- und Kreismittel zur Verfügung.<br />
Von den 303 förderfähigen<br />
Anträgen im Jahr 2010 konnten 298<br />
Projekte, Veranstaltungen und Ferienfreizeiten<br />
e<strong>in</strong>en Zuschuss erhalten.<br />
E<strong>in</strong>ige herausragende Projekte waren<br />
z. B. der Jugendtag im Amtsbereich<br />
Mestl<strong>in</strong>, der vom Vere<strong>in</strong> Denkmal Kultur<br />
Mestl<strong>in</strong> e. V. durchgeführt wurde,<br />
der Workshop „The Young Americans“<br />
Eröffnungsveranstaltung <strong>am</strong> 25. Mai 2011<br />
Thema: „Mecklenburg-Vorpommern = Gesundheits-, Bildungs-,<br />
Energieland oder Schlusslicht?“<br />
Ort: Gaststätte Eichenkrug <strong>in</strong> Domsühl<br />
Beg<strong>in</strong>n: 14 Uhr, Kaffeegedeck 5 Euro<br />
des Fördervere<strong>in</strong>s der Verbundenen Re-<br />
������������������������������������<br />
berg, die Maßnahme „Amateurfunk<br />
von A bis Z“ des DARC Ortsverbandes<br />
<strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, der Jugendschutzkalender<br />
des Kreisjugendr<strong>in</strong>ges Parchim e.<br />
��������������������������������������<br />
gendmigrationsdienstes des Diakoniewerkes<br />
Kloster Dobbert<strong>in</strong> gGmbH, die<br />
K<strong>in</strong>der- und Jugendferienfreizeit der<br />
katholischen Pfarrgeme<strong>in</strong>de Parchim<br />
und das Projekt „F<strong>am</strong>ilienarbeit Jung<br />
und Alt“ vom Bürgerkomitee Südstadt<br />
e. V., um nur e<strong>in</strong>ige zu nennen.<br />
Im Jahr 2011 stellt der <strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
73.600 EUR für Projektförderungen<br />
der Jugendarbeit zur Verfügung.<br />
Bisher wurden 270 Anträge<br />
registriert.<br />
Der Jugendhilfeausschuss des Kreistages<br />
hat <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung <strong>am</strong><br />
24.03.2011 den Beschluss zur „Vergabe<br />
der Budgets für die Förderung der<br />
Nachruf<br />
Jugendarbeit an die Planungsgruppen<br />
für das Haushaltsjahr 2011“ bestätigt.<br />
Seit dem 4. April 2011 führen die Planungsgruppen<br />
ihre Sitzungen zur Budgetvergabe<br />
<strong>in</strong> den neun Amtsbereichen<br />
des <strong>Landkreis</strong>es Parchim durch. Nach<br />
Beschlussfassung der Planungsgruppen<br />
werden die Bescheide für die bestätigten<br />
Maßnahmen und Projekte vom<br />
Jugend-, Schulverwaltungs- und Kultur<strong>am</strong>t<br />
erstellt.<br />
Projektanträge können<br />
gestellt werden an:<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
Jugend-, Schulverwaltungs-<br />
und Kultur<strong>am</strong>t<br />
Putlitzer Straße 25<br />
19370 Parchim<br />
Tel. 03871 722-143<br />
Formulare im Serviceportal unter<br />
www.kreis-pch.de.<br />
Wir erhielten die traurige Nachricht dass unser Mitarbeiter<br />
Herr Hans-Dieter Kotsch<br />
<strong>am</strong> 19. März 2011 plötzlich und unerwartet verstorben ist.<br />
Wir verlieren mit Herrn Kotsch e<strong>in</strong>en<br />
engagierten, gewissenhaften, immer hilfsbereiten und<br />
freundlichen Kollegen. Er hat mit se<strong>in</strong>er Tätigkeit als<br />
Sachbearbeiter des Ordnungs<strong>am</strong>tes des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Parchim e<strong>in</strong>en großen Teil<br />
zur Erfüllung der kreislichen Aufgaben beigetragen.<br />
Unser tiefes Mitgefühl gilt den Angehörigen.<br />
Wir werden Herrn Hans-Dieter Kotsch e<strong>in</strong> ehrendes<br />
Andenken bewahren.<br />
Iredi Schmerer<br />
Landrat Personalratsvorsitzende<br />
– Nachruf –<br />
17. Seniorentage<br />
Sänger- und Tanzfest <strong>am</strong> 28. Mai 2011<br />
Ort: EVITA-Forum Demen<br />
Beg<strong>in</strong>n: 14 Uhr bis ca. 18 Uhr, Kaffeegedeck 5 Euro<br />
Moderation: Christa Bothe<br />
Musik: Wiesenband Banzkow unter der Leitung von Solveig Leo<br />
Der Kreisseniorenbeirat bereitet <strong>in</strong> Zus<strong>am</strong>menarbeit mit dem Gesundheits<strong>am</strong>t des <strong>Landkreis</strong>es Parchim weitere Details zu den 17. Seniorentagen vor.<br />
Mehr Informationen zu diesen Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse.<br />
Unser Landbote | Ausgabe 04/2011 | 3
Informationen aus der Kreisverwaltung<br />
Sekunden entscheiden über de<strong>in</strong> Leben<br />
Verkehrssicherheitstag an der Beruflichen Schule<br />
des <strong>Landkreis</strong>es Parchim<br />
E<strong>in</strong> Auto auf der Bundesstraße, 5<br />
Jugendliche an Bord, e<strong>in</strong>en Moment<br />
unaufmerks<strong>am</strong> und das Leben<br />
kann vorbei se<strong>in</strong>…<br />
Realitätsnahe Videoclips und Bilder aus<br />
der Arbeit zeigte Rettungsassistent des<br />
DRK Stefan Krömer den knapp 400<br />
Schülern <strong>in</strong> der Sporthalle der Beruflichen<br />
Schule. Unter dem Motto „Sicher<br />
fahren junge Fahrer besser“ – „Ich<br />
sauf heut nicht“ organisierte die Kreisverkehrswacht<br />
Parchim geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong> mit<br />
der Beruflichen Schule den Verkehrssicherheitstag.<br />
Zahlreiche Informationsstände wurden<br />
für die Jugendlichen <strong>in</strong> den Räumlichkeiten<br />
der Schule angeboten, wie beispielsweise<br />
der Fahrsimulator der Kreisverkehrswacht<br />
Uecker-Randow, das<br />
Sehtestgerät von Augenoptiker Bode,<br />
der Nikot<strong>in</strong>tester der AOK sowie die<br />
Im Rahmen der Ausbildung zum<br />
Vermessungstechniker haben sich<br />
Philipp Kruse und Björn Grahlmann<br />
(beide im 2. Ausbildungsjahr) dieser<br />
Frage gestellt.<br />
Die Parchimer Sonnenberge s<strong>in</strong>d nicht<br />
nur durch den Räuber Viet<strong>in</strong>g bekannt,<br />
sondern auch durch e<strong>in</strong>en großen Douglasienbestand<br />
von überregionaler Bedeutung.<br />
So mancher Tourist und auch<br />
E<strong>in</strong>heimische fragen sich, wie hoch s<strong>in</strong>d<br />
diese Bäume wohl heute.<br />
Dieser Frage g<strong>in</strong>g auch Marion Maaß<br />
von der Stadt<strong>in</strong>formation Parchim geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong><br />
mit dem Ausbildungs- und<br />
Sachgebietsleiter des Kataster- und<br />
Vermessungs<strong>am</strong>tes Parchim Gunther<br />
Herrmann und dem zuständigen Revierförster<br />
Frank Möller nach. Die letzte<br />
offizielle Höhenbestimmung st<strong>am</strong>mt<br />
aus dem Jahre 1993. Der Vorschlag<br />
des Ausbildungsleiters, diese Aufgabe<br />
von den Azubis durchführen zu lassen,<br />
stieß auf breite Zustimmung. E<strong>in</strong> Vor-<br />
Ort-Term<strong>in</strong> wurde vere<strong>in</strong>bart.<br />
„In der Berufsschule haben wir gerade<br />
die trigonometrische Höhenbestimmung<br />
behandelt. Es ist schön, wenn<br />
auch andere Interesse an den Ergebnissen<br />
unserer Praxisübung haben und wir<br />
unser Wissen so unter Beweis stellen<br />
können. Das spornt an.“, freuten sich<br />
die beiden angehenden Vermessungstechniker.<br />
Bevor es im Wald an die hochmodernen<br />
Mess<strong>in</strong>strumente g<strong>in</strong>g, gab<br />
es e<strong>in</strong>e sehr <strong>in</strong>teressante E<strong>in</strong>führung<br />
durch Frank Möller. So war zu erfahren,<br />
dass die Douglasien <strong>in</strong> den Jahren<br />
1893/1894 durch den d<strong>am</strong>aligen Forstsenator<br />
W. Evers gepflanzt wurden.<br />
4 | Unser Landbote | Ausgabe 04/2011<br />
Softbar (alkoholfreie Mixgetränke) vom<br />
Haus der Jugend. Auf dem Gelände<br />
der Beruflichen Schule konnten sich die<br />
Jugendlichen ausprobieren. Die Fahrschule<br />
René Szillat bot e<strong>in</strong>e Probefahrt<br />
mit der Rauschbrille an. Diese Brillen<br />
simulieren e<strong>in</strong>en Wert von 0,8 bis 1,3<br />
Promille Blutalkohol.<br />
Des Weiteren konnten die Schüler an<br />
Gesprächsrunden bzw. Kursen teilnehmen,<br />
<strong>in</strong> denen zum Beispiel die<br />
Fahrschule Poschmann über den Führersche<strong>in</strong><br />
und das begleitete Fahren<br />
ab 17 berichtete oder Mitarbeiter des<br />
Straßenverkehrs<strong>am</strong>tes zum Thema<br />
„Fahranfänger/Führersche<strong>in</strong> weg, was<br />
nun?“ erklärten. E<strong>in</strong>en brisanten Vortrag<br />
präsentierte Herr Baruschke. Als<br />
trockener Alkoholiker mit bewältigter<br />
Drogenerfahrung berichtete er von den<br />
Dieser war sehr experimentierfreudig<br />
und versuchte erstmals <strong>in</strong> der Region<br />
Douglasien anzubauen. Geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong><br />
mit e<strong>in</strong>em H<strong>am</strong>burger S<strong>am</strong>enhändler<br />
achtete er besonders auf die Herkunftsgebiete<br />
der Pflanzen. Mit viel Fachverstand<br />
und vielleicht auch etwas Glück<br />
wurden Pflanzen ausgesucht, die sich<br />
<strong>in</strong> der neuen Umgebung bestens entwickelten.<br />
Die Säml<strong>in</strong>ge st<strong>am</strong>mten aus<br />
dem Staat Wash<strong>in</strong>gton.<br />
In den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts<br />
wurden Versuchsflächen mit<br />
Douglasien aus 26 Herkunftsgebieten<br />
angelegt. Hierbei schnitt das Saatgut<br />
aus Kiek<strong>in</strong>demark <strong>am</strong> besten ab. Die<br />
Saatgutgew<strong>in</strong>nung <strong>wird</strong> <strong>in</strong> der Stadtforst<br />
Parchim heute noch durchgeführt.<br />
Hierzu ist es notwendig, dass<br />
die Forstarbeiter bis <strong>in</strong> die Baumwipfel<br />
hoch klettern. Das sieht schw<strong>in</strong>delerregend<br />
aus. Aber wie hoch s<strong>in</strong>d die Bäume<br />
nun eigentlich?<br />
Franz Heidenreich bei der Probefahrt mit der Rauschbrille (simuliert 1,3 Promille).<br />
Anfängen se<strong>in</strong>er Sucht, den Folgen und<br />
dem Ausstieg. Für die Jugendlichen war<br />
e<strong>in</strong> vielseitiges Progr<strong>am</strong>m geboten. DJ<br />
������ ���������� ���� ����� ��� ���� ��gleitete<br />
den Tag und leitete das Quiz der<br />
S<strong>in</strong>d die Douglasien im Revier Kiek<strong>in</strong>demark die höchsten Mitteleuropas?<br />
Das war das Stichwort für die beiden<br />
Azubis. Nun wurde die Messtechnik<br />
aufgebaut. Die höchsten Bäume standen<br />
mitten im Wald. Dort war das Messen<br />
gar nicht so e<strong>in</strong>fach, da (fast) immer<br />
e<strong>in</strong> anderer Baum im Wege stand.<br />
Aber die Mühe hatte sich gelohnt. Der<br />
höchste Baum brachte es auf 52,2 Meter<br />
Höhe und auf e<strong>in</strong>en Umfang von<br />
3,7 Meter. Der stärkste Baum erreichte<br />
sogar e<strong>in</strong>en Umfang von 4,3 Metern. Er<br />
E<strong>in</strong>führung und Abstimmung der Arbeiten bei trübem Wetter.<br />
(v. l.) Björn Grahlmann, Philipp Kruse, Gunther Hermann und Frank Möller<br />
stand <strong>am</strong> Rande e<strong>in</strong>er freien Fläche. So<br />
war es für die beiden Azubis ke<strong>in</strong> Problem,<br />
se<strong>in</strong>e Höhe mit knapp 46 Metern<br />
zu bestimmen.<br />
Im Vergleich dazu hat die St. Georgenkirche<br />
laut Wikipedia e<strong>in</strong>e Höhe<br />
von 48,5 Metern. Wie die Auswertung<br />
ergab, haben sich die Baumhöhen gegenüber<br />
der letzten Messung vor 18<br />
Jahren kaum geändert. Im Umfang<br />
gab es aber deutliche Zuwächse. Das<br />
Kreisverkehrswacht, das ebenfalls unter<br />
dem Tagesmotto stand. Zu gew<strong>in</strong>nen<br />
gab es Tank-, K<strong>in</strong>o-, McDonalds- und<br />
Solariengutsche<strong>in</strong>e sowie Sachpreise für<br />
Kfz.<br />
freut den Forstmann, deutet es doch<br />
auf e<strong>in</strong>e gute Ertragsentwicklung h<strong>in</strong>.<br />
„Ob diese nun aber die größten Douglasien<br />
Mitteleuropas se<strong>in</strong> sollen, wage<br />
ich zu bezweifeln. Es gibt bestimmt<br />
E<strong>in</strong>zelexemplare, die höher s<strong>in</strong>d. Jedoch<br />
ist dies e<strong>in</strong>er der größten zus<strong>am</strong>menhängenden<br />
Bestände (<strong>in</strong>sges<strong>am</strong>t<br />
2,9 Hektar) <strong>in</strong> Mitteleuropa.“, so der<br />
Revierförster. D<strong>am</strong>it untermauerte er<br />
die Erkenntnisse der Azubis aus ihrer<br />
Literatur- und Internetrecherche.<br />
Nun führte Frank Möller vor, wie <strong>in</strong> der<br />
Forst mit e<strong>in</strong>em Blume-Leiss-Höhenmesser<br />
die Baumhöhe bestimmt werden<br />
kann. Die Azubis k<strong>am</strong>en fast auf<br />
das gleiche Ergebnis. Sie waren bee<strong>in</strong>druckt<br />
davon, wie e<strong>in</strong>fach und robust<br />
diese Forstmesstechnik ist und welche<br />
Genauigkeiten sich mit solchen altbewährten<br />
Methoden und etwas Erfahrung<br />
erzielen lassen.<br />
Um auch <strong>in</strong> Zukunft die gemessenen<br />
Bäume wiederzuf<strong>in</strong>den, haben Philipp<br />
und Björn deren Standpunktkoord<strong>in</strong>aten<br />
mit e<strong>in</strong>em Satellitenmessgerät bestimmt.<br />
So konnten sie die Messpunkte<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er topographischen Karte und <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em Luftbild genau darstellen. Den<br />
krönenden Abschluss des Ausbildungsprojektes<br />
bildete e<strong>in</strong>ige Tage später die<br />
Präsentation der Ergebnisse im Forsthof<br />
Kiek<strong>in</strong>demark. Dabei machten die beiden<br />
deutlich, dass sie sehr gut <strong>in</strong> der<br />
Lage s<strong>in</strong>d, solche Projekte selbständig<br />
zu bearbeiten und dass ihnen die Ausbildung<br />
zum Vermessungstechniker<br />
sehr viel Spaß bereitet - auch wenn das<br />
Wetter nicht immer mitspielt.<br />
Zum Abschluss bedankte sich der Ausbildungsleiter<br />
bei Frank Möller für die<br />
sehr gute Zus<strong>am</strong>menarbeit.
Treffen der ehren<strong>am</strong>tlichen Naturschützer 2011<br />
Am 26. März fand auf E<strong>in</strong>ladung<br />
der unteren Naturschutzbehörde<br />
das traditionelle Treffen der ehren<strong>am</strong>tlichen<br />
Naturschützer unseres<br />
<strong>Landkreis</strong>es – d. h. der Naturschutzwarte,<br />
der Betreuer der<br />
Flächennaturdenkmale (FND) und<br />
Geschützten Landschaftsbestandteile<br />
(GLB) sowie der Mitglieder des<br />
Naturschutzbeirates – <strong>in</strong> der Kreisverwaltung<br />
Parchim statt. Das Treffen<br />
diente <strong>in</strong> bewährter Form dem<br />
geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en Erfahrungsaustausch<br />
über die praktische Naturschutzarbeit.<br />
E<strong>in</strong>en Schwerpunkt der Veranstaltung<br />
bildete die Neuberufung des Naturschutzbeirates<br />
sowie die Ernennung<br />
von neuen Naturschutzwarten und<br />
Schutzgebietsbetreuern.<br />
Jochen Krippenstapel, Amtsleiter des<br />
Umwelt<strong>am</strong>tes des <strong>Landkreis</strong>es, dankte<br />
<strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Grußwort für die im vergangenen<br />
Jahr geleistete Arbeit. Er hob<br />
hervor, dass der <strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
bislang nahezu der e<strong>in</strong>zige <strong>in</strong> Mecklenburg-Vorpommern<br />
ist, der die Möglichkeit<br />
zum Aufbau e<strong>in</strong>es effektiven und<br />
umfassenden ehren<strong>am</strong>tlichen Naturschutzes<br />
genutzt hat.<br />
Im Anschluss erfolgte die Berufung<br />
des neuen Beirates für Naturschutz<br />
und Landschaftspflege bei der unteren<br />
Naturschutzbehörde des <strong>Landkreis</strong>es<br />
Parchim (Naturschutzbeirat). Der Beirat<br />
besteht aufgrund e<strong>in</strong>es Kreistagsbeschlusses<br />
vom 28. Januar 1999 und<br />
Unter der Federführung des Gesundheits<strong>am</strong>tes<br />
wurde geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong> mit<br />
weiteren Mitgliedern des Arbeitskreises<br />
Gesundheitsförderung des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Parchim, <strong>in</strong>sbesondere<br />
dem Jugend-, Schulverwaltungs-<br />
und Kultur<strong>am</strong>t, der Gleichstellungsbeauftragten,<br />
der Asklepios Kl<strong>in</strong>ik<br />
Parchim und der Polizei Parchim e<strong>in</strong><br />
Weiterbildungstag organisiert.<br />
In diesem Jahr wurden neben ErzieherInnen,<br />
Tagesmüttern und –vätern auch<br />
LehrerInnen des ges<strong>am</strong>ten <strong>Landkreis</strong>es<br />
e<strong>in</strong>geladen. Rund 30 Erzieher<strong>in</strong>nen<br />
nahmen das Angebot an.<br />
E<strong>in</strong> umfangreiches Progr<strong>am</strong>m stand auf<br />
der Tagesordnung. Andreas Neumann,<br />
2. Stellvertreter des Landrates und<br />
Amtsärzt<strong>in</strong> Dipl.-Med. Vera Schwartz<br />
begrüßten alle Anwesenden zum brisanten<br />
Tagesthema: Vernachlässigung,<br />
K<strong>in</strong>deswohlgefährdung und häusliche<br />
Gewalt.„Die kunterbunten Musikmäuse“<br />
der K<strong>in</strong>dertagesstätte „Villa Kunterbunt“<br />
Parchim stellten mit Erzieher<strong>in</strong><br />
Daniela Kühn e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Progr<strong>am</strong>m auf<br />
tritt nun se<strong>in</strong>e dritte Berufungsperiode<br />
an. Der Berufungszeitraum dauert aufgrund<br />
der anstehenden Kreisgebietsreform<br />
vorerst jedoch nur bis zum 4.<br />
September 2011.<br />
Dem neuen Naturschutzbeirat gehören<br />
folgende alte und neue Mitglieder an:<br />
�������������������<br />
für die Region „Lübz“<br />
����������������������������<br />
für die Region „Parchim“<br />
����������������������<br />
für die Region „Sternberg“<br />
������������������<br />
für die Region „Schwer<strong>in</strong>“<br />
���������������������������������<br />
��������������������������������<br />
����������������������������������<br />
��������������������������<br />
Landesanglerverband<br />
�������������������������<br />
Landesjagdverband<br />
������������� ������ ���� ���� ��������me<strong>in</strong>schaft<br />
Deutscher Wald sowie für<br />
den Forstvere<strong>in</strong><br />
������������������������<br />
Kreisbauernverband<br />
���������������������������<br />
Wasser- und Bodenverbände<br />
�����������������������������<br />
Landesverband der B<strong>in</strong>nenfischer.<br />
Zum Kreisnaturschutzbeauftragten wur -<br />
de erneut Udo Ste<strong>in</strong>häuser gewählt. Im<br />
Anschluss erfolgte durch Cornelia Warncke,<br />
Sachgebietsleiter<strong>in</strong> für Naturschutz<br />
die Be<strong>in</strong>e, welches das Motto des Tages<br />
widerspiegelte. Viele Vorträge waren<br />
für den Tag angesagt, was nicht bedeutete,<br />
dass Langeweile oder E<strong>in</strong>tönigkeit<br />
aufk<strong>am</strong>. Durch die verschiedenen Themen<br />
wurden u. a. Anzeichen für die<br />
Erkennung von Vernachlässigung und<br />
Der Naturschutzbeirat<br />
und Landschaftspflege im Umwelt<strong>am</strong>t,<br />
die Übertragung von Betreuungsaufgaben<br />
für mehrere FND und GLB an neue<br />
Schutzgebietsbetreuer sowie die Ernennung<br />
von Herbert Remmel zum Naturschutzwart<br />
für die Geme<strong>in</strong>de P<strong>in</strong>now.<br />
Die Generalvers<strong>am</strong>mlung der Vere<strong>in</strong>ten<br />
Nationen hat das Jahr 2011 zum „Internationalen<br />
Jahr der Wälder“ erklärt, so<br />
dass das Thema „Wald“ <strong>in</strong> diesem Jahr<br />
den weiteren <strong>in</strong>haltlichen Schwerpunkt<br />
der Veranstaltung bildete: Den Anfang<br />
machte e<strong>in</strong> Vortrag des Naturschutzwartes<br />
German Knaak, der das Thema<br />
„Schwarzpappeln“ behandelte.<br />
Walter Thiel hielt e<strong>in</strong>en Dia-Vortrag<br />
zum Thema „Wälder <strong>in</strong> Mecklenburg-<br />
Vorpommern“, welchen er <strong>in</strong> gewohnter<br />
Weise sehr lebendig und <strong>in</strong>teressant<br />
gestaltete. Begeisterte Zuhörer<br />
waren ihm auch <strong>in</strong> diesem Jahr sicher.<br />
Vernachlässigung, K<strong>in</strong>deswohlgefährdung und häusliche Gewalt<br />
Das war der „K<strong>in</strong>dergartentag“ <strong>in</strong> der Kreisverwaltung Parchim <strong>am</strong> 19. März<br />
Andreas Neumann, 2. Stellvertreter des Landrates (l<strong>in</strong>ks) hört den „Kunterbunten Musikmäusen“<br />
der AWO-K<strong>in</strong>dertagesstätte „Villa Kunterbunt“ Parchim aufmerks<strong>am</strong> zu.<br />
K<strong>in</strong>deswohlgefährdung aufgezeigt. Als<br />
Ausblick stellte Susanne Polak, Koord<strong>in</strong>ator<strong>in</strong><br />
für Gesundheitsförderung des<br />
Gesundheits<strong>am</strong>tes, das Projekt „Ich<br />
geh´ zur U! Und Du?“ vor, welches von<br />
der Bundeszentrale für gesundheitliche<br />
Aufklärung (BzgA) und vom Landes<strong>am</strong>t<br />
Informationen aus der Kreisverwaltung<br />
Den Abschluss bildete das Beiratsmitglied<br />
Christian Lange, welcher Nutzungskonflikte<br />
bei der Waldbewirtschaftung<br />
erläuterte.<br />
E<strong>in</strong> ganz besonderer Dank gilt den genannten<br />
Referenten.<br />
Wie <strong>in</strong> den Vorjahren wurde die Veranstaltung<br />
wieder von e<strong>in</strong>er Fotoausstellung<br />
zum Thema „Natur und<br />
Landschaft im und um den <strong>Landkreis</strong><br />
Parchim“ umrahmt. Die Fotos wurden<br />
<strong>in</strong> diesem Jahr zur Verfügung gestellt<br />
von:<br />
- Udo Ste<strong>in</strong>häuser, <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>,<br />
�������������������������������<br />
- Ralf Ottmann, Neustadt-Glewe,<br />
- Stefan Labes, Parchim,<br />
- Udo Knaak, Hof Hagen,<br />
denen ebenfalls e<strong>in</strong> herzlicher Dank<br />
gilt.<br />
für Gesundheit und Soziales (LaGuS)<br />
gefördert <strong>wird</strong>. Dieses Projekt wurde im<br />
Rahmen der Vorsorgeuntersuchungen<br />
e<strong>in</strong>geführt, da <strong>in</strong>sbesondere ca. 13 %<br />
der K<strong>in</strong>der nicht zur U7, U7a, U8 und<br />
U9 gehen. „Die Zus<strong>am</strong>menarbeit zwischen<br />
Gesundheits<strong>am</strong>t, K<strong>in</strong>dertagesstätten,<br />
Eltern und Ärzten soll den Prozentsatz<br />
weiter m<strong>in</strong>dern.“, so Susanne<br />
Polak.<br />
Im Herbst 2011 <strong>wird</strong> das Projekt im<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim anlaufen. Spontan<br />
haben sich drei K<strong>in</strong>dertagesstätten zur<br />
Teilnahme bereiterklärt.<br />
Die Erzieher<strong>in</strong>nen bedankten sich abschließend<br />
für die Anregungen und<br />
Hilfestellungen und freuen sich auf den<br />
nächsten „K<strong>in</strong>dergartentag“. E<strong>in</strong> herzliches<br />
Dankeschön galt der AWO-K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
„Villa Kunterbunt“ Parchim<br />
für das hervorragende Progr<strong>am</strong>m,<br />
den Referenten für die Vorträge, den<br />
Lewitz-Werkstätten gGmbH für die Versorgung<br />
sowie dem technischen Te<strong>am</strong><br />
der Kreisverwaltung Parchim.<br />
Unser Landbote | Ausgabe 04/2011 | 5
Amtliche Bekanntmachung<br />
Die 10. Sitzung des Kreistages Parchim f<strong>in</strong>det <strong>am</strong> Donnerstag, dem 28. April<br />
2011 um 17 Uhr im Kreistagssaal <strong>am</strong> Sitz der Kreisverwaltung, Putlitzer Straße<br />
25, 19370 Parchim statt.<br />
Tagesordnung:<br />
I Öffentliche Sitzung<br />
1 Eröffnung und Begrüßung<br />
2 Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
3 Bestätigung der Tagesordnung<br />
a) öffentliche Sitzung<br />
b) nicht öffentliche Sitzung<br />
4 E<strong>in</strong>wohnerfragestunde<br />
5 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Kreistages Parchim<br />
vom 24.02.2011<br />
6 Auszeichnung „Walter- Dahnke- Naturschutzpreis“<br />
7 Mitteilungen<br />
7.1 der Kreistagspräsident<strong>in</strong><br />
7.2 des Landrates<br />
7.3 der Ausschüsse<br />
8 Beratung und Verabschiedung von Beschlussvorlagen<br />
8.1 Ernennung des Stellvertreters des Kreiswehrführers <strong>in</strong> das<br />
Ehrenbe<strong>am</strong>tenverhältnis<br />
8.2 Jahresabschluss 2008 des Eigenbetriebes Grundstücksverwaltung<br />
Flughafen Parchim <strong>in</strong> Liquidation<br />
8.3 Vorschlag zur Bestellung e<strong>in</strong>es Beauftragten für den neuen <strong>Landkreis</strong><br />
8.4 Bestellung e<strong>in</strong>er vorläufigen Gleichstellungsbeauftragten für den<br />
neuen <strong>Landkreis</strong><br />
8.5 Vorläufige Hauptsatzung für den neuen <strong>Landkreis</strong><br />
8.6 Zusätzliche Veröffentlichung mit H<strong>in</strong>weis auf die<br />
Amtliche Bekanntmachung im Internet<br />
8.7 Bildung e<strong>in</strong>es Abstimmungsausschusses sowie Briefabstimmung im<br />
Rahmen des Bürgerentscheides über den N<strong>am</strong>en des neu zu<br />
bildenden <strong>Landkreis</strong>es<br />
8.8 Vorschlag zum N<strong>am</strong>en des neuen <strong>Landkreis</strong>es<br />
9 Verschiedenes<br />
II Nicht öffentliche Sitzung<br />
gez. Horst-Dieter Ked<strong>in</strong>g<br />
1. Stellvertreter der Kreistagspräsident<strong>in</strong><br />
Die 8. Sitzung des Zeitweiligen Ausschusses zur Vorbereitung auf die<br />
neue Struktur der <strong>Landkreis</strong>e des Kreistages Parchim f<strong>in</strong>det <strong>am</strong> Montag, dem<br />
9. Mai 2011 um 17 Uhr <strong>in</strong> die Kreisverwaltung Parchim, Putlitzer Straße 25,<br />
19370 Parchim, Raum 202 statt.<br />
Tagesordnung:<br />
I. Öffentliche Sitzung<br />
1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Bestätigung der Tagesordnung<br />
3. Genehmigung des Protokolls der 7. Sitzung vom 14.03.2011<br />
4. Sachstandsbericht des Landrates zur Umsetzung des Kreisstrukturgesetzes<br />
5. Geschäftsordnung des Kreistages<br />
6. Verschiedenes<br />
II. Nicht öffentliche Sitzung<br />
gez. Gudrun Ste<strong>in</strong><br />
Ausschussvorsitzende<br />
6 | Unser Landbote | Ausgabe 04/2011<br />
Die nächste Sitzung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit, F<strong>am</strong>ilien-<br />
und Gleichstellungsfragen des Kreistages Parchim f<strong>in</strong>det <strong>am</strong> Montag, dem 9.<br />
Mai 2011 um 17 Uhr im Altenpflegeheim „Haus <strong>am</strong> Petersberg“, Mitteltrift 3,<br />
19065 P<strong>in</strong>now statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung, Anwesenheitsfeststellung, Bestätigung der Tagesordnung<br />
2. Protokollkontrolle<br />
3. Überblick zur Ausbildung im Bereich Altenpflege mit anschließender Besichtigung<br />
der E<strong>in</strong>richtung<br />
4. Auswertung des Wettbewerbs „K<strong>in</strong>der- und jugendfreundliche Geme<strong>in</strong>de“<br />
5. Information zum aktuellen Stand der Umsetzung des Bildungs- und Teilhabepakets<br />
6. Verschiedenes<br />
gez. Olaf Ste<strong>in</strong>berg<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Die 16. Sitzung des Ausschusses für Bildung und Kultur des Kreistages<br />
Parchim f<strong>in</strong>det <strong>am</strong> Mittwoch, dem 11. Mai 2011 um 18 Uhr im Eldenburg-<br />
�����������������������������������������������������<br />
Tagesordnung:<br />
1. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Beratung und Bestätigung der Tagesordnung<br />
3. Beratung und Bestätigung der Niederschrift der 15. Beratung vom 23.03.2011<br />
4. Informationen der <strong>am</strong>tierenden Schulleiter<strong>in</strong> zur Vorbereitung des Schul-<br />
������������������������������������������<br />
5. Informationen zur Ausgestaltung der Fusion mit dem Volkstheater Rostock<br />
und Sachstandsbericht zur Sanierungskonzeption Mecklenburgisches Landestheater<br />
Parchim<br />
6. Sonstiges<br />
gez. Doris Kaltenste<strong>in</strong><br />
Ausschussvorsitzende<br />
Die 16. Sitzung des Jugendhilfeausschusses des Kreistages Parchim f<strong>in</strong>det<br />
<strong>am</strong> Donnerstag, dem 12. Mai 2011 um 17 Uhr <strong>in</strong> der Kreisverwaltung Parchim,<br />
Putlitzer Straße 25, 19370 Parchim, kle<strong>in</strong>er Saal im Solitär statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der E<strong>in</strong>berufung und der Beschlussfähigkeit<br />
2. Bestätigung der Tagesordnung<br />
3. Protokollkontrolle der 15. Beratung vom 24.03.2011<br />
4. Beschluss zur Vergabe von Fördermitteln zum Krippenausbau<br />
5. Beratung über Kriterien zur Vergabe von Personalkostenzuschüssen <strong>in</strong> der<br />
Jugendsozialarbeit<br />
6. Beschluss zum Preis des Jugendhilfeausschusses<br />
7. Sonstiges<br />
gez. Hans-He<strong>in</strong>rich Erke<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Die 11. Sitzung des Ausschusses ländlicher Raum des Kreistages Parchim f<strong>in</strong>det<br />
<strong>am</strong> Donnerstag, dem 26. Mai 2011 um 18 Uhr im Museumscafé, Dorfstraße<br />
10, 19406 Kobrow statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung und Begrüßung<br />
2. Protokollkontrolle<br />
3. Vorstellung des Fördervere<strong>in</strong>s „Sternberger <strong>See</strong>nplatte e. V.“<br />
4. Die Entwicklung der ländlichen Räume <strong>in</strong> Mecklenburg-Vorpommern im Lichte<br />
des demographischen Wandels<br />
5. Verschiedenes<br />
gez. Hans Diederichs<br />
Ausschussvorsitzender
Die nächste Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Abfallwirtschaft<br />
des Kreistages Parchim f<strong>in</strong>det <strong>am</strong> Mittwoch, dem 18. Mai 2011<br />
um 17 Uhr <strong>in</strong> der Kreisverwaltung Parchim, Putlitzer Straße 25, 19370 Parchim,<br />
Raum 202 statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Beschluss über das Protokoll Nr. 14 vom 13. April 2011<br />
3. Europäische Vogelschutzgebiete – Retzower Heide<br />
4. Verschiedenes<br />
gez. Dr. Klaus-Dieter Feige<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Öffentliche Ausschreibung<br />
nach § 17 Nr. 1 VOL/A<br />
a) Zur Angebotsabgabe auffordernde und Zuschlag erteilende Stelle:<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim, Der Landrat<br />
Putlitzer Straße 25, 19370 Parchim<br />
Stelle, bei der Angebote mit dem Kennwort<br />
„Schulbücher 2011/12“ e<strong>in</strong>zureichen s<strong>in</strong>d:<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim, Jugend-, Schulverwaltungs- und Kultur<strong>am</strong>t,<br />
Sachgebiet Schulverwaltung, Putlitzer Straße 25, 19370 Parchim<br />
Telefon: 03871 722-322, Fax: 03871 722386<br />
b) Öffentliche Ausschreibung nach § 3 der VOL/A<br />
c) Lieferung von Schulbüchern auf der Grundlage des Schulbuchkataloges<br />
Mecklenburg-Vorpommern 2011/2012 für Schulen <strong>in</strong> Trägerschaft des<br />
<strong>Landkreis</strong>es<br />
d) Aufteilung <strong>in</strong> Lose<br />
Los 1 Berufliche Schule Parchim<br />
� � ����������������������������������<br />
Pestalozzischule Parchim<br />
Schule mit den Förderschwerpunkten Lernen<br />
und geistige Entwicklung Sternberg 61.500 EUR<br />
� ������ ���������������������������������������������<br />
� � ������������������������<br />
� � �������������������������������� �<br />
Schule <strong>am</strong> Neuen Teich Lübz 62.000 EUR<br />
Angebote können für e<strong>in</strong> Los oder für mehrere e<strong>in</strong>gereicht werden.<br />
Vorbehalt der Vergabe der Lose an verschiedene Bieter ohne Losverfahren.<br />
e) Lieferfrist bis 22. Juli 2011<br />
f) Die Verd<strong>in</strong>gungsunterlagen können bis zum 6. Mai 2011 abgefordert<br />
werden beim <strong>Landkreis</strong> Parchim, Jugend-, Schulverwaltungs- und Kultur<strong>am</strong>t,<br />
Sachgebiet Schulverwaltung, Putlitzer Straße 25, 19370 Parchim<br />
g) wie f)<br />
h) Abgabe der Verd<strong>in</strong>gungsunterlagen gegen e<strong>in</strong> Entgelt von 3 EUR pro Los <strong>in</strong><br />
bar oder per Verrechnungsscheck. Ke<strong>in</strong>e Entschädigung für Verd<strong>in</strong>gungsunterlagen.<br />
i) Ablauf der Angebotsfrist: 20. Mai 2011<br />
k) entfällt<br />
l) E<strong>in</strong>haltung der gesetzlichen Zahlungsfristen, Rechnungen für Teillieferungen<br />
s<strong>in</strong>d möglich.<br />
m) Darstellung der Erfahrungen <strong>in</strong> der Schulbuchversorgung<br />
Kriterien der Vergabe s<strong>in</strong>d guter Service, gute Erreichbarkeit des Buchhändlers<br />
durch die Schule, Flexibilität bei Nachbestellungen von E<strong>in</strong>zelexemplaren<br />
und Rücknahme des Verpackungsmaterials.<br />
n) Zuschlags- und B<strong>in</strong>defrist: 15. Juni 2011<br />
o) Der Bewerber unterliegt mit der Abgabe se<strong>in</strong>es Angebotes den Bestimmungen<br />
des § 27 VOL/A über nicht berücksichtigte Angebote.<br />
Iredi<br />
Landrat<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
Jägerprüfung im <strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
<strong>in</strong> der Zeit vom 21.06. – 24.06.2011<br />
Die Jagdbehörde des <strong>Landkreis</strong>es Parchim zeigt an, dass im Juni 2011 die nächste<br />
Prüfung zur Erlangung des ersten Jagdsche<strong>in</strong>es (Jägerprüfung) ab dem 21.06.2011<br />
stattf<strong>in</strong>den soll. Den genauen Zeitpunkt entnehmen Sie bitte der Zulassung zur<br />
Prüfung. Interessenten, die an dieser Prüfung teilnehmen möchten, melden sich<br />
bitte bis zum 18.05.2011 bei der unteren Jagdbehörde des <strong>Landkreis</strong>es Parchim,<br />
Putlitzer Straße 25, Zimmer 447 (persönliche Meldung bzw. Vertretung durch<br />
e<strong>in</strong>en Berechtigten e<strong>in</strong>er Ausbildungs<strong>in</strong>stitution erforderlich). Entsprechend der<br />
Verordnung über die Prüfung zur Erlangung des ersten Jagdsche<strong>in</strong>es des Landes<br />
M-V (Jägerprüfungsverordnung – JägerPVO M-V) vom 14. Februar 2002 <strong>in</strong> Kraft<br />
getreten <strong>am</strong> 1. April 2002 ist gem. § 6 der JägerPVO M-V folgendes zu beachten:<br />
(1) Der Prüfl<strong>in</strong>g hat sich bis zum 18.05.2011 bei der Jagdbehörde anzumelden.<br />
Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung durch die Jagdbehörde ist,<br />
dass der Prüfl<strong>in</strong>g bis spätestens e<strong>in</strong>en Werktag vor Prüfungsbeg<strong>in</strong>n folgende<br />
Nachweise erbracht hat:<br />
1. e<strong>in</strong>en Nachweis, dass er an m<strong>in</strong>destens 120 Ausbildungsstunden e<strong>in</strong>es <strong>in</strong><br />
Meck-lenburg-Vorpommern anerkannten und dort durchgeführten Ausbildungskurses<br />
bei der Landesjägerschaft oder bei e<strong>in</strong>er privaten Jägerschule<br />
oder an e<strong>in</strong>em m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>jährigen Ausbildungskurs bei e<strong>in</strong>em bestätigten<br />
Mentor teilgenommen hat; das Ende der Ausbildung darf nicht länger<br />
als e<strong>in</strong> Jahr zurückliegen, wobei die Jagdbehörde von der Jahresfrist Ausnahmen<br />
zulassen kann,<br />
2. den Nachweis e<strong>in</strong>er gültigen Haftpflichtversicherung über Waffengebrauch,<br />
3. für den Fall se<strong>in</strong>er M<strong>in</strong>derjährigkeit, die E<strong>in</strong>willigung der gesetzlichen Vertreter,<br />
4. den Nachweis, dass die Prüfungsgebühren entrichtet wurden. Die Gebühren<br />
betragen 215 Euro.<br />
Ermäßigungen werden nicht gewährt.<br />
Jedoch können nach erfolgreichem Abschluss Personen bis zum vollendeten<br />
21. Lebensjahr und mit ständigem Wohnsitz <strong>in</strong> M-V e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>malige Ermäßigung<br />
<strong>in</strong> Höhe von 100 Euro beantragen. Entsprechende Formulare erhalten<br />
Sie nach bestandener Prüfung.<br />
(2) Falsche Angaben des Bewerbers haben dessen Ausschluss von der Prüfung<br />
zur Folge. Bereits entrichtete Prüfungsgebühren werden nicht erstattet.<br />
Es <strong>wird</strong> darauf h<strong>in</strong>gewiesen, dass aus organisatorischen Gründen nicht mehr als<br />
25 Bewerber zur Jägerprüfung zugelassen werden können.<br />
Parchim, 08.04.2011<br />
Iredi<br />
Landrat<br />
Das Kataster- und Vermessungs<strong>am</strong>t des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Parchim <strong>in</strong>formiert über die<br />
Durchführung von Gebäudee<strong>in</strong>messungen<br />
Ab März 2011 werden im Auftrag des Kataster- und Vermessungs<strong>am</strong>tes des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Parchim vom Vermessungsbüro Boerner, Mühlenstraße 34 <strong>in</strong><br />
17207 Röbel/ Müritz <strong>in</strong> folgenden Gemarkungen Feldvergleiche durchgeführt<br />
und der Altgebäudebestand (Herstellung vor 1992) aufgemessen:<br />
Geme<strong>in</strong>de: Buchberg Gemarkung: Kle<strong>in</strong> D<strong>am</strong>merow<br />
Geme<strong>in</strong>de: Wahlstorf Gemarkung: Wahlstorf, Quaßl<strong>in</strong>, Darß<br />
Geme<strong>in</strong>de: Kreien Gemarkung: Wilsen<br />
Geme<strong>in</strong>de: Siggelkow Gemarkung: Kle<strong>in</strong> Pankow, Redl<strong>in</strong><br />
Geme<strong>in</strong>de: Suckow Gemarkung: Suckow, Drenkow, Ment<strong>in</strong>-Griebow<br />
Der Feldvergleich dient dem flächendeckenden Aufbau der Automatisierten Liegenschaftskarte<br />
(ALK) <strong>in</strong> Mecklenburg Vorpommern. Entsprechend § 25 des<br />
Gesetzes über das <strong>am</strong>tliche Geo<strong>in</strong>formations- und Vermessungswesen (Geo<strong>in</strong>formations-<br />
und Vermessungsgesetz - GeoVermG M-V) vom 16. Dezember 2010<br />
(GVOBl. M-V S. 713) <strong>in</strong> Kraft <strong>am</strong> 30. Dezember 2010, ist die Absicht, Grundstücke<br />
oder bauliche Anlagen zu betreten oder zu befahren, den Eigentümern, Erbbau-<br />
oder Nutzungsberechtigten <strong>in</strong> angemessener Zeit vorher mitzuteilen. Hiermit <strong>wird</strong><br />
darum gebeten, den Mitarbeitern des Vermessungsbüros Boerner das Betreten der<br />
Grundstücke zur Durchführung der Arbeiten zu ermöglichen.<br />
Delgmann<br />
Amtsleiter des Kataster- und Vermessungs<strong>am</strong>tes<br />
Unser Landbote | Ausgabe 04/2011 | 7
Amtliche Bekanntmachung<br />
Bekanntmachung des Kreiswahlleiters für die Kommunalwahlen<br />
Wahlbekanntmachung zur Wahl des Kreistages und zur Wahl der Landrät<strong>in</strong> oder des Landrates <strong>am</strong> 04.09.2011<br />
Gemäß § 14 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes (LKWG M-V) vom 16.<br />
Dezember 2010 (GVOBl. M-V S. 690) fordere ich im H<strong>in</strong>blick auf die <strong>am</strong> 4. September<br />
2011 stattf<strong>in</strong>denden Wahlen des Kreistages und der Landrät<strong>in</strong> oder des<br />
Landrates (Landratswahl) des <strong>Landkreis</strong>es mit der vorläufigen Bezeichnung Südwestmecklenburg<br />
die nach § 15 Absatz 1 LKWG M-V vorschlagsberechtigten<br />
Parteien, Wählergruppen, E<strong>in</strong>zelbewerber<strong>in</strong>nen und E<strong>in</strong>zelbewerber zur möglichst<br />
frühzeitigen E<strong>in</strong>reichung von Wahlvorschlägen auf und gebe folgende<br />
H<strong>in</strong>weise:<br />
I. H<strong>in</strong>weise für die Kreistagswahl und die Landratswahl<br />
1. Wahlgebiet<br />
Wahlgebiet ist das Gebiet des künftigen <strong>Landkreis</strong>es mit der vorläufigen Bezeichnung<br />
Südwestmecklenburg (heutige <strong>Landkreis</strong>e <strong>Ludwigslust</strong> und Parchim).<br />
2. Abgabeort und E<strong>in</strong>reichungsfrist für Wahlvorschläge<br />
Wahlvorschläge s<strong>in</strong>d spätestens <strong>am</strong> 23. Juni 2011 bis spätestens 18 Uhr<br />
beim Kreiswahlleiter unter folgender Anschrift e<strong>in</strong>zureichen:<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Ludwigslust</strong><br />
Kreiswahlleiter Südwestmecklenburg<br />
Garnisonsstraße 1<br />
19288 <strong>Ludwigslust</strong><br />
Wahlvorschläge s<strong>in</strong>d nach Möglichkeit so frühzeitig vor dem letzten Tag der E<strong>in</strong>reichungsfrist<br />
(23. Juni 2011) e<strong>in</strong>zureichen, dass Mängel, die die Gültigkeit der<br />
Wahlvorschläge betreffen, rechtzeitig behoben werden können.<br />
3. Wahlvorschlagsträger<br />
Wahlvorschläge können von Parteien, Wählergruppen und E<strong>in</strong>zelpersonen e<strong>in</strong>gereicht<br />
werden.<br />
4. Anforderungen an Form und Inhalt der Wahlvorschläge<br />
Wahlvorschläge von Parteien oder Wählergruppen müssen den N<strong>am</strong>en der e<strong>in</strong>reichenden<br />
Partei oder Wählergruppe und, sofern sie e<strong>in</strong>e Kurzbezeichnung verwendet,<br />
auch diese enthalten.<br />
Die Bewerber<strong>in</strong>nen und Bewerber e<strong>in</strong>er Partei oder Wählergruppe werden <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er Mitglieder- oder Vertretervers<strong>am</strong>mlung aufgestellt. Sie werden <strong>in</strong> geheimer<br />
schriftlicher Abstimmung mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen gewählt.<br />
Als Bewerber e<strong>in</strong>er Partei oder Wählergruppe kann nur benannt werden, wer die<br />
unwiderrufliche Zustimmung zur Benennung schriftlich erteilt hat.<br />
Alle Personen, die sich auf dem Wahlvorschlag e<strong>in</strong>er Partei bewerben, müssen<br />
Mitglieder dieser Partei oder parteilos se<strong>in</strong>.<br />
Der Wahlvorschlag e<strong>in</strong>er Partei oder Wählergruppe muss von den für das Wahlgebiet<br />
nach ihrer Satzung zuständigen Vertretungsberechtigten, der Wahlvorschlag<br />
e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>zelnen Person muss von ihr selbst persönlich und handschriftlich<br />
unterzeichnet se<strong>in</strong>.<br />
In jedem Wahlvorschlag s<strong>in</strong>d zwei Vertrauenspersonen zu bezeichnen. E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>zelbewerber<strong>in</strong><br />
oder e<strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelbewerber nimmt die Funktion der Vertrauensperson<br />
selbst wahr; e<strong>in</strong>e weitere Vertrauensperson für die E<strong>in</strong>zelbewerbung kann,<br />
muss aber nicht benannt werden.<br />
E<strong>in</strong>e Partei oder Wählergruppe hat auf Verlangen der Kreiswahlleitung die Satzung<br />
und e<strong>in</strong>en Nachweis über die demokratische Wahl des Vorstands vorzulegen.<br />
Soweit mit den Wahlunterlagen Besche<strong>in</strong>igungen der Wählbarkeit e<strong>in</strong>zureichen<br />
s<strong>in</strong>d, dürfen diese <strong>am</strong> Tag der E<strong>in</strong>reichung nicht älter als drei Monate se<strong>in</strong>.<br />
5. Unionsbürger<br />
Unionsbürger (Staatsangehörige der Mitgliedsstaaten der Europäischen Geme<strong>in</strong>schaft,<br />
die nicht Deutsche s<strong>in</strong>d), die bei Kommunalwahlen kandidieren wollen,<br />
müssen die für Deutsche geltenden Wählbarkeitsvoraussetzungen erfüllen und<br />
dürfen darüber h<strong>in</strong>aus nicht <strong>in</strong> ihrem Herkunftsmitgliedstaat aufgrund e<strong>in</strong>er zivil-<br />
oder strafrechtlichen E<strong>in</strong>zelfallentscheidung von der Wählbarkeit ausgeschlossen<br />
se<strong>in</strong>. Sie haben ihrer Zustimmungserklärung (Formblatt 4.1.3 LKWO M-V oder<br />
5.1.3 LKWO M-V) oder ihrem Wahlvorschlag als E<strong>in</strong>zelbewerbung (Formblatt<br />
4.2 LKWO M-V oder 5.2 LKWO M-V) e<strong>in</strong>e Versicherung an Eides statt über ihre<br />
Wählbarkeit im Herkunftsstaat beizufügen (Formblatt der Anlage 6 LKWO M-V).<br />
Unionsbürger s<strong>in</strong>d für Kommunalwahlen nach den für Deutsche geltenden Voraussetzungen<br />
wahlberechtigt und werden <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis e<strong>in</strong>getragen.<br />
Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 23 des Landesmeldegesetzes<br />
8 | Unser Landbote | Ausgabe 04/2011<br />
von der Meldepflicht befreit s<strong>in</strong>d, werden <strong>in</strong> das Wählerverzeichnis auf Antrag<br />
e<strong>in</strong>getragen, wenn sie bis spätestens zum 12. August 2011 nachweisen, dass<br />
sie m<strong>in</strong>destens seit dem 29. Juli 2011 im Wahlgebiet ihre Wohnung, bei mehreren<br />
Wohnungen <strong>in</strong>nerhalb der Bundesrepublik Deutschland im Wahlgebiet ihre<br />
Hauptwohnung haben.<br />
6. Formblätter für Wahlvorschläge<br />
Alle <strong>am</strong>tlichen Formblätter werden auf Anforderung kostenfrei vom Kreiswahlleiter<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
II. H<strong>in</strong>weise zur Kreistagswahl<br />
1. Zahl der zu wählenden Vertreter<br />
Es s<strong>in</strong>d 77 Kreistagsmitglieder zu wählen.<br />
2. Höchstzahl der auf dem Wahlvorschlag e<strong>in</strong>er Partei oder Wählergruppe<br />
zu benennenden Bewerber<br />
Wahlvorschläge von Parteien oder Wählergruppen für e<strong>in</strong>en Wahlbereich dürfen<br />
höchstens 10 Bewerber<strong>in</strong>nen und Bewerber enthalten.<br />
3. Anzahl und Abgrenzung der Wahlbereiche<br />
Die Kreistage der <strong>Landkreis</strong>e <strong>Ludwigslust</strong> und Parchim haben übere<strong>in</strong>stimmend<br />
beschlossen, das Wahlgebiet <strong>in</strong> 11 Wahlbereiche mit folgender Abgrenzung e<strong>in</strong>zuteilen:<br />
Wahl Abgrenzung des Wahlbereiches<br />
bereich<br />
1 Städte Boizenburg/Elbe und Lübtheen sowie Amt Boizenburg-Land<br />
2 Ämter Wittenburg und Zarrent<strong>in</strong><br />
3 Stadt Hagenow und Amt Hagenow-Land<br />
4 Ämter Stralendorf und <strong>Ludwigslust</strong>-Land<br />
5 Stadt <strong>Ludwigslust</strong> und Amt Dömitz-Malliß<br />
6 Ämter Grabow und Neustadt-Glewe<br />
7 Stadt Parchim<br />
8 Ämter Ostufer Schwer<strong>in</strong>er <strong>See</strong> und Sternberger <strong>See</strong>nlandschaft<br />
9 Ämter Banzkow und Crivitz<br />
10 Ämter Goldberg-Mildenitz und Parchimer Umland<br />
11 Ämter Eldenburg Lübz und <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong><br />
4. Form und Inhalt von Wahlvorschlägen<br />
Verb<strong>in</strong>dungen von Wahlvorschlägen oder geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>e Wahlvorschläge s<strong>in</strong>d<br />
nicht zulässig.<br />
Jeder Wahlvorschlagsträger darf <strong>in</strong> jedem Wahlbereich jeweils e<strong>in</strong>en Wahlvorschlag<br />
e<strong>in</strong>reichen.<br />
E<strong>in</strong>e wahlberechtigte Person darf <strong>in</strong> mehreren Wahlvorschlägen e<strong>in</strong>es Wahlgebiets<br />
benannt werden; wenn gleichzeitig Geme<strong>in</strong>devertreterwahlen stattf<strong>in</strong>den,<br />
darf die gleiche Person für die Wahl der Geme<strong>in</strong>devertretung und des Kreistages<br />
benannt werden.<br />
Wahlvorschläge zur Kreistagswahl s<strong>in</strong>d auf den Formblättern 4.1.1 bis 4.2 der<br />
Anlage 4 LKWO M-V e<strong>in</strong>zureichen. Dabei kann das Formblatt 4.1.2 (Niederschrift)<br />
für die Aufstellungsvers<strong>am</strong>mlung für mehrere Wahlbereiche geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong><br />
verwendet werden, wenn für diese Wahlbereiche die gleichen Personen <strong>in</strong> derselben<br />
Reihenfolge vorgeschlagen werden. Weichen die Vorschläge vone<strong>in</strong>ander<br />
ab, ist für jeden Wahlbereich gesondert die Niederschrift auszufüllen und zu<br />
unterschreiben.<br />
III. H<strong>in</strong>weise zur Landratswahl<br />
Jeder Wahlvorschlag darf nur e<strong>in</strong>e Person enthalten.<br />
Mehrere Parteien und/oder Wählergruppen können e<strong>in</strong>en geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en Wahlvorschlag<br />
abgeben. In diesem Fall muss die Bewerber<strong>in</strong> oder der Bewerber Mitglied<br />
e<strong>in</strong>er dieser Parteien oder parteilos se<strong>in</strong>.<br />
Jede Partei oder Wählergruppe darf sich nur an e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en Wahlvorschlag<br />
beteiligen. Wahlvorschläge zur Landratswahl s<strong>in</strong>d auf den Formblättern<br />
5.1.1 bis 5.2 der Anlage 5 LKWO M-V e<strong>in</strong>zureichen.<br />
<strong>Ludwigslust</strong>, den 5. April 2011<br />
Glaser<br />
(Kreiswahlleiter)
Bekanntmachung der<br />
Straßenaufsichtsbehörde<br />
Bekanntmachung des Landrates des <strong>Landkreis</strong>es Parchim - Straßenaufsichtsbehörde<br />
- nach § 9 Straßen- und Wegegesetz Mecklenburg-Vorpommern vom<br />
13. Januar 1993 und § 41 Abs. 4 des Verwaltungsverfahrensgesetzes Mecklenburg-Vorpommerns<br />
vom 21.April 1993 i. V .m. § 19 der Hauptsatzung des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Parchim<br />
E<strong>in</strong>ziehung e<strong>in</strong>er Verkehrsfläche <strong>in</strong> Wendorf (Teilfläche aus dem Flurstück<br />
523, Flur 1 <strong>in</strong> der Gemarkung Wendorf)<br />
Auf der Grundlage des § 9 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern<br />
(StrWG M-V) vom 13. Januar 1993 (GVOBl. M-V S. 42),<br />
<strong>in</strong> Kraft <strong>am</strong> 30. Januar 1993, geändert durch § 15 des Gesetzes vom 2. März<br />
1993 (GVOBl. M-V S. 178), <strong>in</strong> Kraft <strong>am</strong> 31. März 1993, Artikel 3 des Gesetzes<br />
vom 21. Juli 1998 (GVOBl. M-V S. 647), <strong>in</strong> Kraft <strong>am</strong> 30. Juli 1998, Artikel 4 des<br />
Gesetzes vom 9. August 2002 (GVOBl. M-V S. 531), <strong>in</strong> Kraft <strong>am</strong> 15.08.2002<br />
und auf Grundlage e<strong>in</strong>es Geme<strong>in</strong>devertreterbeschlusses <strong>wird</strong> der Weg auf dem<br />
o. g. Flurstück e<strong>in</strong>gezogen (Fläche ca. 200 m²).<br />
Die Widmung für den öffentlichen Verkehr <strong>wird</strong> zurückgenommen, da die entsprechende<br />
Verkehrsbedeutung nicht mehr gegeben ist. Die E<strong>in</strong>ziehung tritt <strong>am</strong><br />
Tage der Bekanntmachung <strong>in</strong> Kraft. Sie gilt an dem auf die Bekanntmachung<br />
folgendem Tage als bekanntgegeben.<br />
Rechtsbehelfsbelehrung:<br />
Gegen diese Entscheidung kann <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>es Monats nach Bekanntgabe Widerspruch<br />
erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Landrat des <strong>Landkreis</strong>es<br />
Parchim, Putlitzer Straße 25, 19370 Parchim, schriftlich oder zur Niederschrift<br />
e<strong>in</strong>zulegen.<br />
Iredi<br />
Landrat<br />
Bekanntmachung des Regionalen<br />
Planungsverbandes Westmecklenburg<br />
Die 39. Verbandsvers<strong>am</strong>mlung des Regionalen Planungsverbandes Westmecklenburg<br />
f<strong>in</strong>det <strong>am</strong> Donnerstag, dem 5. Mai 2011 um 17 Uhr <strong>in</strong> der Kreisverwaltung<br />
Nordwestmecklenburg (Grevesmühlen, Börzower Weg 1 – Kreissitzungssaal)<br />
statt.<br />
Als Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung durch den Verbandsvorsitzenden<br />
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
3. Feststellung der Tagesordnung<br />
4. Protokollkontrolle der 38. Verbandsvers<strong>am</strong>mlung vom 02.03.2011<br />
5. Tätigkeitsbericht des Verbandsvorsitzenden<br />
6. Öffentliche Anfragen<br />
7. Neuaufstellung des RREP WM<br />
a) Information zur 3. Beteiligungsstufe<br />
b) Änderungen <strong>am</strong> Entwurf des RREP WM (Text e<strong>in</strong>schl. Übersichtskarten und<br />
Karte M 1:100.000) und <strong>am</strong> Entwurf des Umweltberichtes zum RREP WM<br />
c) Abwägungsdokumentation zur 3. Beteiligungsstufe<br />
d) Beschlussfassung über die Abwägung der Stellungnahmen zur 3. Beteiligungsstufe,<br />
die überarbeiteten Entwürfe des RREP WM und des Umweltberichtes,<br />
die zus<strong>am</strong>menfassende Umwelterklärung, und die Übergabe<br />
der Unterlagen an die Oberste Landesplanungsbehörde zur E<strong>in</strong>leitung der<br />
Rechtsfestsetzung<br />
8. Erläuterung der Jahresrechnung 2010 und Beschlussfassung über die<br />
Entlastung des Vorstandes vom Haushalt 2010<br />
9. Sonstiges<br />
Die Sitzung ist öffentlich.<br />
gez. Rolf Christiansen<br />
Verbandsvorsitzender<br />
Grundbuchbere<strong>in</strong>igungsgesetz<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
Der <strong>Landkreis</strong> Parchim gibt hiermit gemäß § 9 Abs. 4 Grundbuchbere<strong>in</strong>igungsgesetz<br />
(GBBerG) und § 7 Abs. 1 Sachenrechtsdurchführungsverordnung (SachenR-DV)<br />
bekannt, dass das Amt Eldenburg Lübz beabsichtigt, <strong>in</strong> den Gemarkungen<br />
Benz<strong>in</strong> und Tessenow die Leitungsrechte für e<strong>in</strong>e wasserwirtschaftliche<br />
Anlage zu erwerben. Für diese Vorhaben wurden bei der unteren Wasserbehörde<br />
Anträge auf e<strong>in</strong>e Leitungs- und Anlagenrechtsbesche<strong>in</strong>igung gestellt.<br />
Die Anträge beziehen sich auf Regenwasserentsorgungsleitungen. Die Schutzstreifenbreite<br />
beträgt 4 m (Detailangaben sh. ausgelegte Antragsunterlagen).<br />
Die Schutzflächen werden benötigt, um die Unterhaltung der Rohrleitungen<br />
durch den Antragsteller sichern zu können.<br />
Davon s<strong>in</strong>d folgende Grundstücke der Gemarkung Benz<strong>in</strong> betroffen:<br />
Nr. Flur Flurstück Grundbuchblatt Nr. Flur Flurstück Grundbuchblatt<br />
1. 2 161 1272-10473-1 2. 2 162/1 1272-10307-1<br />
Folgendes Grundstück der Gemarkung Tessenow ist betroffen:<br />
Nr. Flur Flurstück Grundbuchblatt<br />
1. 2 62 1203-241-3<br />
Weiterh<strong>in</strong> teilt die untere Wasserbehörde (gemäß § 9 Abs. 4 Satz 3 GBBerG<br />
und § 7 Abs. 1 SachenR-DV) mit, dass die Antragsunterlagen beim Amt Eldenburg<br />
Lübz, für e<strong>in</strong>en Zeitraum von 4 Wochen ab Bekanntgabe, zur<br />
E<strong>in</strong>sicht für die Grundstückseigentümer ausliegen. Auslegungsort ist <strong>in</strong> der<br />
Bauverwaltung (Zimmer: 2A-9) des Amtes Eldenburg Lübz, Am Markt 22<br />
<strong>in</strong> 19386 Lübz.<br />
Dort kann auch die Flurkarte mit dem Trassenverlauf der Regenwasserentsorgungsleitungen<br />
sowie der Inhalt der beschränkten persönlichen Dienstbarkeit<br />
gemäß § 4 SachenR-DV <strong>in</strong> den ausliegenden Antragsunterlagen ebenfalls e<strong>in</strong>gesehen<br />
werden.<br />
Zu weiteren Rückfragen erreichen Sie Herrn Polak vom Amt Eldenburg<br />
Lübz telefonisch unter 038731 507-313 zu den üblichen Öffnungszeiten.<br />
Die durch Gesetz entstandene beschränkte persönliche Dienstbarkeit dokumentiert<br />
nur den Stand <strong>am</strong> 3. Oktober 1990. Alle danach e<strong>in</strong>getretenen Veränderungen<br />
müssen durch e<strong>in</strong>en zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen<br />
und dem Grundstückseigentümer geklärt werden.<br />
Die Dienstbarkeit ist durch Gesetz entstanden.<br />
E<strong>in</strong> Widerspruch kann nicht d<strong>am</strong>it begründet werden, dass ke<strong>in</strong> E<strong>in</strong>verständnis<br />
mit der Belastung des Grundbuches besteht. E<strong>in</strong> <strong>in</strong> der Sache begründeter Widerspruch<br />
kann nur darauf gerichtet se<strong>in</strong>, dass die betroffene Leitung nicht vor<br />
dem 3. Oktober 1990 gebaut wurde bzw. dass die Leitung vor dem 25. Dezember<br />
1993 außer Betrieb gewesen ist oder dass die von dem antragstellenden<br />
Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig bzw. e<strong>in</strong> Grundstück<br />
gar nicht oder <strong>in</strong> anderer Weise als vom Antragsteller dargestellt, von der Leitung<br />
betroffen ist.<br />
Der Widerspruch kann nur beim <strong>Landkreis</strong> Parchim schriftlich oder zur Niederschrift<br />
bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden.<br />
Iredi<br />
Landrat<br />
Bekanntmachung<br />
Am Montag, dem 9. Mai 2011, f<strong>in</strong>det um 18 Uhr im Schulungsraum<br />
der Sparkasse Parchim-Lübz, Moltkeplatz 1, 19370 Parchim, die<br />
Sitzung der Verbandsvers<strong>am</strong>mlung des<br />
Zweckverbandes Sparkasse Parchim-Lübz<br />
statt.<br />
Die Sitzung ist öffentlich. Die Tagesordnung liegt <strong>in</strong> der Sparkasse<br />
Parchim-Lübz im Sekretariat aus.<br />
Pischel<br />
Vorsitzender der Verbandsvers<strong>am</strong>mlung<br />
Unser Landbote | Ausgabe 04/2011 | 17
Amtliche Bekanntmachung/ Informationen aus der Kreisverwaltung<br />
Öffentliche Stellenausschreibung<br />
Gemäß § 23 Absatz 1 des Gesetzes zur Schaffung zukunftsfähiger Strukturen der <strong>Landkreis</strong>e ist die Stelle der Landrät<strong>in</strong>/des Landrates durch den<br />
Landrat des <strong>Landkreis</strong>es mit der höchsten E<strong>in</strong>wohnerzahl öffentlich auszuschreiben.<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Ludwigslust</strong><br />
Der Landrat<br />
Stellenausschreibung Landrät<strong>in</strong> / Landrat<br />
Beim <strong>Landkreis</strong> Südwestmecklenburg, dessen N<strong>am</strong>e vorläufiger Natur ist, ist<br />
nach se<strong>in</strong>er Neubildung im Rahmen der Neustrukturierung der <strong>Landkreis</strong>e <strong>in</strong><br />
Mecklenburg-Vorpommern <strong>am</strong> 04.09.2011 die Stelle<br />
neu zu besetzen.<br />
E<strong>in</strong> wichtiges, jährlich wiederkehrendes<br />
Kulturereignis wirft bereits<br />
se<strong>in</strong>e Schatten voraus. E<strong>in</strong>e 7-köp-<br />
���� ����� ���� ���� ���� ������ ��������<br />
Aufgabe, aus den nom<strong>in</strong>ierten Kandidaten<br />
für den Kunst- und Kulturpreis<br />
(6 Vorschläge) und den Förderpreis für<br />
die Kunst- und Kulturarbeit mit K<strong>in</strong>dern<br />
und Jugendlichen (10) im <strong>Landkreis</strong><br />
Parchim die „Besten“ des Jahres 2010<br />
zu ermitteln.<br />
Besonders schwierig gestaltet sich die<br />
Auswahl, da die gestandenen und jungen<br />
Künstler sich <strong>in</strong> allen möglichen<br />
Genres bewegen.<br />
Die Vergabe der Preise erfolgt <strong>am</strong> 20.<br />
Juni 2011 um 17 Uhr <strong>in</strong> der Remise<br />
der Kreisverwaltung Parchim, Putlitzer<br />
Straße 25 <strong>in</strong> Parchim im Rahmen e<strong>in</strong>er<br />
feierlichen Veranstaltung. Hier werden<br />
nicht nur die Preisträger selbst gewür-<br />
der Landrät<strong>in</strong> / des Landrates<br />
Der <strong>Landkreis</strong> Südwestmecklenburg <strong>wird</strong> aus den bisherigen <strong>Landkreis</strong>en <strong>Ludwigslust</strong><br />
und Parchim gebildet und liegt im Südwesten des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern.<br />
Er <strong>wird</strong> ca. 220.000 E<strong>in</strong>wohner haben. Sitz des <strong>Landkreis</strong>es<br />
ist Parchim. Die Stadt Parchim liegt ca. 40 km von der Landeshauptstadt<br />
Schwer<strong>in</strong> entfernt.<br />
Die Landrät<strong>in</strong> bzw. der Landrat <strong>wird</strong> von den Wahlberechtigten des <strong>Landkreis</strong>es<br />
Südwestmecklenburg unmittelbar gewählt.<br />
Wahltag ist der 04.09.2011. Wahlbewerber müssen die Wählbarkeitsvoraussetzungen<br />
gemäß § 66 Landes- und Kommunalwahlgesetz (LKWG M-V) erfüllen.<br />
Insbesondere muss die Bewerber<strong>in</strong> bzw. der Bewerber<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
oder die Staatsangehörigkeit e<strong>in</strong>es anderen Mitgliedstaates der Europäischen<br />
Union (Unionsbürger) besitzen,<br />
���������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
auf Zeit erfüllen,<br />
������������������������������������������������������������������������������ordnung<br />
im S<strong>in</strong>ne des Grundgesetzes e<strong>in</strong>zutreten.<br />
Bewerber<strong>in</strong>nen und Bewerber dürfen <strong>am</strong> Wahltag das 60. Lebensjahr noch nicht<br />
vollendet haben und nicht von der Wählbarkeit ausgeschlossen se<strong>in</strong>. Nicht wählbar<br />
ist nach § 6 Abs. 2 LKWG M-V, wer aufgrund e<strong>in</strong>er rechtskräftigen Verurteilung<br />
durch e<strong>in</strong> deutsches Gericht die Fähigkeit, öffentliche Ämter zu bekleiden<br />
und Rechte aus öffentlichen Wahlen zu erlangen, nicht besitzt. Nicht wählbar<br />
s<strong>in</strong>d weiterh<strong>in</strong> Unionsbürger<strong>in</strong>nen und Unionsbürger auch dann, wenn sie <strong>in</strong>folge<br />
e<strong>in</strong>er zivil- oder strafrechtlichen E<strong>in</strong>zelfallentscheidung im Herkunftsmitgliedstaat<br />
die Wählbarkeit nicht besitzen.<br />
Kunst- und Kulturpreise werden im Juni verliehen<br />
Die Jury hat die Qual der Wahl<br />
18 | Unser Landbote | Ausgabe 04/2011<br />
digt, sondern gleichzeitig auch die anderen<br />
Akteure der vielfältigen Kunst-<br />
und Kulturszene unseres <strong>Landkreis</strong>es.<br />
Nom<strong>in</strong>iert wurden für den Kunst- und<br />
Kulturpreis des <strong>Landkreis</strong>es Parchim<br />
2010: Die Theatergruppe P<strong>in</strong>gelhoff-<br />
Späldeel, der Heimatbund Parchim,<br />
der Holzbildhauer Oliver Guse und die<br />
Handweber<strong>in</strong> Antje Zimprich, KMS-<br />
Direktor Bernd Jagutzki, der Indianer<br />
Wolfgang Kr<strong>in</strong>g und das Kulturforum<br />
P<strong>am</strong>p<strong>in</strong>er Hof.<br />
Für den Förderpreis für die Kunst- und<br />
Kulturarbeit mit K<strong>in</strong>dern und Jugendlichen<br />
wurden vorgeschlagen: der Holzbildhauer<br />
Oliver Guse, Der Spielmannszug<br />
des SV „E<strong>in</strong>heit 46“ Parchim e. V.,<br />
das Musical „Zoff auf dem Abfallplatz“,<br />
die Schülerband „Chill out“, das Mest-<br />
Um nach § 12 Landesbe<strong>am</strong>tengesetz (LBG M-V) zur Be<strong>am</strong>t<strong>in</strong> / zum Be<strong>am</strong>ten<br />
auf Zeit ernannt werden zu können, müssen Bewerber<strong>in</strong>nen bzw. Bewerber <strong>in</strong><br />
persönlicher und gesundheitlicher H<strong>in</strong>sicht geeignet se<strong>in</strong>. Hierzu s<strong>in</strong>d im Rahmen<br />
des Wahlvorschlagsverfahrens entsprechende Erklärungen gegenüber dem<br />
Kreiswahlleiter abzugeben und e<strong>in</strong> Gesundheitszeugnis e<strong>in</strong>zureichen.<br />
Die Ernennung zur Be<strong>am</strong>t<strong>in</strong> / zum Be<strong>am</strong>ten auf Zeit erfolgt für die Dauer der<br />
Amtszeit von voraussichtlich 7 Jahren. Die Amtszeit, die zwischen 7 Jahren und<br />
9 Jahren betragen kann, <strong>wird</strong> im Rahmen e<strong>in</strong>er noch zu erlassenden vorläufigen<br />
Hauptsatzung festgelegt. Die Besoldung richtet sich nach der Kommunalbesoldungslandesverordnung<br />
des Landes Mecklenburg-Vorpommern <strong>in</strong> der ab<br />
04.09.2011 gültigen Fassung. Danach ist das Amt <strong>in</strong> die Besoldungsgruppe B 6<br />
e<strong>in</strong>gestuft. Daneben <strong>wird</strong> e<strong>in</strong>e Aufwandsentschädigung gewährt.<br />
Gesucht <strong>wird</strong> e<strong>in</strong>e zielstrebige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit mit<br />
der für das Amt erforderlichen Eignung, Befähigung und Sachkunde. Sie muss<br />
die Verwaltungen der bisherigen <strong>Landkreis</strong>e zus<strong>am</strong>menführen und soll die geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong><br />
zu bildende Verwaltung des <strong>Landkreis</strong>es Südwestmecklenburg bürgernah,<br />
wirtschaftlich und leistungsorientiert ausrichten. E<strong>in</strong>e vertrauensvolle<br />
Zus<strong>am</strong>menarbeit mit den gewählten Mitgliedern des Kreistages ist von wesentlicher<br />
Bedeutung. Erfahrungen <strong>in</strong> der öffentlichen Verwaltung möglichst im Bereich<br />
der Kommunalverwaltung sollten daher vorhanden se<strong>in</strong>.<br />
Bewerbungen werden mit den üblichen Bewerbungsunterlagen bis zum<br />
31.05.2011 unter Angabe des Kennwortes „Ausschreibung Landrat Südwestmecklenburg“<br />
beim <strong>Landkreis</strong> <strong>Ludwigslust</strong>, Fachdienst Personal, Organisation<br />
und IT, Garnisonsstraße 1, 19288 <strong>Ludwigslust</strong> erbeten.<br />
Es ist beabsichtigt, die Bewerbungsunterlagen <strong>in</strong>teressierten Parteien und Wählergruppen<br />
zum Zwecke der Kandidatenf<strong>in</strong>dung für ihre Wahlvorschläge zur<br />
E<strong>in</strong>sicht zu geben. Bewerber<strong>in</strong>nen und Bewerber, die diesbezüglich E<strong>in</strong>schränkungen<br />
machen möchten, müssen dies <strong>in</strong> ihrer Bewerbung angeben.<br />
Die E<strong>in</strong>reichung der Bewerbungsunterlagen ist nicht mit der E<strong>in</strong>reichung e<strong>in</strong>es<br />
Wahlvorschlages gleichzusetzen. Wahlvorschläge s<strong>in</strong>d beim Kreiswahlleiter e<strong>in</strong>zureichen.<br />
Sie können außer von Parteien und Wählergruppen auch von E<strong>in</strong>zelbewerbern<br />
e<strong>in</strong>gereicht werden. Die im Wahlgebiet vertretenen größeren Parteien<br />
haben bereits Entscheidungen zu Kandidaten getroffen.<br />
Sollte e<strong>in</strong>e Bewerber<strong>in</strong> bzw. e<strong>in</strong> Bewerber auf diese Anzeige nicht von e<strong>in</strong>er der<br />
Partei oder Wählergruppe vorgeschlagen werden, besteht die Möglichkeit, e<strong>in</strong>en<br />
eigenen Wahlvorschlag nach § 62 LKWG M-V e<strong>in</strong>zureichen.<br />
Nähere E<strong>in</strong>zelheiten zum Wahlvorschlagsverfahren, <strong>in</strong>sbesondere zu den Fristen<br />
sowie zu den e<strong>in</strong>zureichenden Unterlagen, werden den Bewerber<strong>in</strong>nen und Bewerbern<br />
auf Anfrage mitgeteilt.<br />
l<strong>in</strong>er Theaterstück „Effenheim“, die<br />
K<strong>in</strong>dertanzgruppe „Feuersternchen“<br />
aus Sternberg, der Schulchor des Elden-<br />
���������������� ������ ���� ����� ����<br />
�������������������������������������<br />
„Die Waldgeister“ aus Banzkow.<br />
Mitglieder der Jury<br />
- Andreas Sturm: Mitglied<br />
Bildungs- und Kulturausschuss<br />
- Doris Kaltenste<strong>in</strong>: Vors.<br />
Bildungs- u. Kulturausschuss<br />
- Kar<strong>in</strong> Rakow:<br />
Mitglied Bildungs- u. Kulturausschuss<br />
- Thomas Ott-Albrecht:<br />
Leiter Mecklenburgisches<br />
Landestheater Parchim<br />
- Helga Hoffmann:<br />
Händelchor Parchim e. V.<br />
- Michael Gatz:<br />
Kunsterzieher, Malerei<br />
- Britta Gnadke:<br />
Mitarbeiter<strong>in</strong> der Verwaltung<br />
����������������������������������<br />
über die Vergabe beider Preise.<br />
In den letzten drei Jahren wurden<br />
folgende Künstler ausgezeichnet:<br />
Kunst- und Kulturpreis<br />
2007: Dabeler Müllerburschen<br />
2008: Frau Lotte Jenßen<br />
2009: Blasorchester Banzkow<br />
Förderpreis<br />
2007: Vere<strong>in</strong> Bildende Kunst e. V.<br />
Parchim<br />
2008: Chor des<br />
���������������������������<br />
������� �����������������������<br />
Parchim
Ordnungswidrigkeitsverfahren<br />
bei Verstößen gegen die Vorschriften der Landesbauordnung<br />
Mit der neuen Landesbauordnung<br />
von Mecklenburg-Vorpommern<br />
(LBauO M-V), gab der Gesetzgeber<br />
den unteren Bauaufsichtsbehörden<br />
die Zuständigkeit bei der<br />
Durchführung von Ordnungswidrigkeitsverfahren<br />
bei Verstößen<br />
gegen die öffentlich-rechtlichen<br />
Vorschriften der Landesbauordnung.<br />
In dieser Veröffentlichung kann nur<br />
e<strong>in</strong> begrenzter Bereich der Maßnahmen<br />
benannt werden, die mit e<strong>in</strong>em<br />
Bußgeld geahndet werden können.<br />
Im § 84 LBauO M-V s<strong>in</strong>d die ges<strong>am</strong>ten<br />
Tatbestände nachzuvollziehen.<br />
Die Durchführung von Ordnungswidrigkeitsverfahren<br />
nimmt e<strong>in</strong>en nicht<br />
unerheblichen Teil der Arbeit der Mitarbeiter<br />
des Bauordnungs<strong>am</strong>tes des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Parchim e<strong>in</strong>. Nicht alle<br />
Verfahren werden mit e<strong>in</strong>em Bußgeldbescheid<br />
abgeschlossen. Es handelt<br />
sich bei jedem Ordnungswidrigkeitsverfahren<br />
um e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>zelfallentscheidung.<br />
Der umfangreiche Katalog der verfahrensfreien<br />
Vorhaben, <strong>wird</strong> von vielen<br />
Bauherren ohne rechtliche Grundlage<br />
erweitert. Es werden bauliche Anlagen<br />
errichtet, geändert, umgenutzt und<br />
abgebrochen ohne die erforderlichen<br />
Baugenehmigungen.<br />
Es <strong>wird</strong> deshalb darauf h<strong>in</strong>gewiesen,<br />
dass nur die im § 61 LBauO M-V benannten<br />
Vorhaben verfahrensfrei errichtet<br />
werden dürfen.<br />
Durch die im <strong>Landkreis</strong> tätigen Lebensmittelkontrolleure<br />
und Amtstierärzte<br />
wurden im zurückliegenden<br />
Jahr 2010 <strong>in</strong>sges<strong>am</strong>t 1946<br />
Kontrollen durchgeführt. 392 E<strong>in</strong>zelhändler<br />
und 575 Küchen und gastronomische<br />
E<strong>in</strong>richtungen wurden dabei<br />
unter anderem kontrolliert. Insges<strong>am</strong>t<br />
wurden dabei 983 Mängel <strong>in</strong> 512 Betrieben<br />
festgestellt.<br />
Als Haupt-Beanstandung stellten sich<br />
die Mängel der Eigenkontrolle/Dokumentation<br />
mit 320 Fällen dar, auf den<br />
Plätzen 2 und 3 folgen dann die baulichen<br />
Mängel (198) und Mängel der<br />
�������������������������������������anstandungen<br />
wurden 667 Maßnahmen<br />
e<strong>in</strong>geleitet, davon waren 17 Ordnungswidrigkeitsverfahren.<br />
12 weitere<br />
Fälle wurden an die jeweils zuständigen<br />
<strong>Landkreis</strong>e abgegeben. Gegen 5 Verursacher<br />
wurden Ordnungsverfügungen<br />
erlassen. In 91 Fällen wurden Rückrufe<br />
der Industrie und des E<strong>in</strong>zelhandels<br />
Für die E<strong>in</strong>haltung der öffentlichrechtlichen<br />
Vorschriften bei der Durchführung<br />
dieser Verfahren zeichnen der<br />
Bauherr und die anderen <strong>am</strong> Bau Beteiligten<br />
selbst verantwortlich. Auch<br />
verfahrensfreie Vorhaben können<br />
somit unzulässig se<strong>in</strong>. Wer ohne die<br />
erforderliche Baugenehmigung baugenehmigungspflichtige<br />
Anlagen errichtet,<br />
ändert, benutzt oder abbricht,<br />
handelt ordnungswidrig.<br />
Dies trifft auch zu, wenn mit der Bauausführung<br />
begonnen <strong>wird</strong>, ohne das<br />
die Baugenehmigung dem Bauherren<br />
zugegangen ist und die Baubeg<strong>in</strong>nanzeige<br />
nicht bei der Bauaufsichtsbehörde<br />
vorliegt.<br />
E<strong>in</strong>ige Bauherren nehmen die Informationen<br />
des Bauordnungs<strong>am</strong>tes<br />
über die Fertigstellung der Baugenehmigung<br />
oder über Gekos-onl<strong>in</strong>e als<br />
Grundlage für den Beg<strong>in</strong>n des Bauvorhabens.<br />
Dies berechtigt nicht zum Baubeg<strong>in</strong>n.<br />
E<strong>in</strong>e große Anzahl von Baugenehmigungen<br />
müssen mit Bed<strong>in</strong>gungen und<br />
Auflagen erteilt werden (z. B. Vorlage<br />
von Erklärungen zu den bautechnischen<br />
Nachweisen vor Baubeg<strong>in</strong>n).<br />
Baugenehmigungen, die unter aufschiebenden<br />
Bed<strong>in</strong>gungen erteilt<br />
werden, können erst <strong>in</strong> Anspruch genommen<br />
werden, wenn diese Bed<strong>in</strong>gungen<br />
erfüllt s<strong>in</strong>d.<br />
Werden die Baugenehmigungen ohne<br />
die Erfüllung der Bed<strong>in</strong>gungen zur<br />
kontrolliert. Alle Rückrufe wurden ordnungsgemäß<br />
durchgeführt.<br />
Insges<strong>am</strong>t 487 Proben von Lebensmitteln<br />
und Bedarfsgegenständen wurden<br />
im Jahr 2010 entnommen. Davon wurden<br />
lediglich 42 Proben beanstandet.<br />
Da bei 11 beanstandeten Proben die<br />
Hersteller nicht ihren Sitz im <strong>Landkreis</strong><br />
Parchim hatten, wurden diese Fälle an<br />
die für den Hersteller zuständigen Veter<strong>in</strong>är-<br />
und Lebensmittelüberwachungsämter<br />
weitergeleitet. Aufgrund von<br />
Beschwerden wurden 6 Proben an das<br />
Landes<strong>am</strong>t für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit<br />
und Fischerei Mecklenburg-Vorpommern<br />
zur Untersuchung<br />
e<strong>in</strong>gesandt. Mit Recht zu beanstanden<br />
waren hiervon drei.<br />
Weitere 89 Proben wurden entnommen<br />
und bezüglich der illegalen Anwendung<br />
verbotener oder nicht zugelassener<br />
Tierarzneimittel bzw. auf<br />
E<strong>in</strong>haltung der Wartezeit bei E<strong>in</strong>satz<br />
von Antibiotika an Lebensmittel liefernde<br />
Tiere mit negativem Ergebnis<br />
Ausführung gebracht, ist dies e<strong>in</strong>em<br />
Bauen ohne Baugenehmigung gleich<br />
zu setzen.<br />
Es handelt sich somit auch um e<strong>in</strong>en<br />
„Schwarzbau“, obwohl e<strong>in</strong>e Baugenehmigung<br />
existiert.<br />
Ordnungswidrigkeiten können mit<br />
e<strong>in</strong>em Bußgeld bis zu 500.000 Euro<br />
geahndet werden. Wie aus dieser<br />
Formulierung ersichtlich ist, handelt<br />
es sich hierbei um e<strong>in</strong>e Ermessensentscheidung<br />
der Bauaufsichtsbehörde.<br />
Bei der Festlegung der Höhe des<br />
Bußgeldes <strong>wird</strong> neben dem Stand der<br />
Baumaßnahme auch berücksichtigt,<br />
ob es sich um e<strong>in</strong>en „normalen“ Bauherren,<br />
e<strong>in</strong>en Fachkundigen handelt<br />
oder andere erschwerende Umstände<br />
dazu kommen (Vorsatz, Wiederholungstatbestand).<br />
Diesbezüglich kann es dann auch zu<br />
erheblichen Unterschieden bei der<br />
Festlegung der Höhe des Bußgeldes<br />
kommen.<br />
E<strong>in</strong>ige Bauherren gehen davon aus,<br />
dass mit der Bezahlung des Bußgeldes<br />
ihr illegal errichtetes Vorhaben legalisiert<br />
werden kann. E<strong>in</strong> bezahltes<br />
Bußgeld macht e<strong>in</strong> illegales Vorhaben<br />
jedoch nicht legal. Es ist nicht auszuschließen,<br />
dass neben dem Bußgeldverfahren<br />
der Rückbau bzw. die<br />
Nutzungsuntersagung verfügt werden<br />
muss. Auch gehen Bauherren oft<br />
davon aus, dass bei älteren „Schwarzbauten“<br />
die Verjährung der Ordnungswidrigkeit<br />
e<strong>in</strong>getreten ist. Die<br />
untersucht. Zur Überwachung der Radioaktivität<br />
<strong>in</strong> der Umwelt und um somit<br />
Aussagen zur Belastung von Lebensmitteln<br />
treffen zu können, wurden 13<br />
Proben der Untersuchung zugeführt.<br />
Auch diese führten nicht zu e<strong>in</strong>er Beanstandung.<br />
Die Anzahl der festgestellten<br />
Mängel hat sich im Vergleich<br />
zu den Vorjahren kaum verändert (von<br />
ca. 980 auf 983). Auch die Art der festgestellten<br />
Mängel hat sich zum Vorjahr<br />
nicht wesentlich verändert. Da sich die<br />
Anzahl der zu entnehmenden Proben<br />
nach der E<strong>in</strong>wohnerzahl des <strong>Landkreis</strong>es<br />
richtet, unterlag die Probenzahl<br />
im Vergleich zum Jahr 2008 ke<strong>in</strong>er<br />
Veränderung. Allerd<strong>in</strong>gs werden jedes<br />
Jahr die Schwerpunkte <strong>in</strong> den Untersuchungszielen<br />
neu def<strong>in</strong>iert. Sie richten<br />
sich aus an dem Verbraucherverhalten<br />
oder aktuellen Ereignissen. Wie<br />
<strong>in</strong> den letzten Jahren wurde auch im<br />
Jahr 2010 ke<strong>in</strong> lebensmittelbed<strong>in</strong>gtes<br />
Erkrankungsgeschehen im <strong>Landkreis</strong><br />
Parchim registriert.<br />
Informationen aus der Kreisverwaltung<br />
e<strong>in</strong>zelnen Verjährungsfristen treten<br />
erst nach Kenntnis der Bauaufsichtsbehörde<br />
über die Ordnungswidrigkeit<br />
e<strong>in</strong>. Es ist somit auch die Ahndung<br />
e<strong>in</strong>er weit zurückliegenden Ordnungswidrigkeit<br />
durchaus möglich.<br />
Bevor e<strong>in</strong> Bauherr das Risiko e<strong>in</strong>geht,<br />
gegebenenfalls e<strong>in</strong>e Ordnungswidrigkeit<br />
zu begehen, kann ihm nur<br />
empfohlen werden, sich bei der zuständigen<br />
Bauaufsichtsbehörde zu erkundigen<br />
bzw. beraten zu lassen. Mit<br />
dem Bauvorhaben darf erst begonnen<br />
werden, wenn der Bauherr die Baugenehmigung<br />
vorliegen hat.<br />
Die Baugenehmigung sollte vollständig<br />
zur Kenntnis genommen werden,<br />
um festzustellen, ob noch auf Grundlage<br />
der Nebenbestimmungen (Bed<strong>in</strong>gungen,<br />
Auflagen und H<strong>in</strong>weise)<br />
vor Baubeg<strong>in</strong>n weitere Maßnahmen<br />
erforderlich s<strong>in</strong>d, die die Inanspruchnahme<br />
der Baugenehmigung hemmen<br />
könnten.<br />
Die Mitarbeiter des Bauordnungs<strong>am</strong>tes<br />
des <strong>Landkreis</strong>es Parchim stehen<br />
den Auskunftssuchenden gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Kontakt<br />
<strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
Bauordnungs<strong>am</strong>t<br />
Putlitzer Straße 25<br />
19370 Parchim<br />
Tel.: 03871 722-400<br />
E-Mail: bauordnung@lkparchim.de<br />
Amtliche Lebensmittelüberwachung im <strong>Landkreis</strong> Parchim im Jahr 2010 Lübzer<br />
Vizemeister<br />
Triumph!<br />
Der Landesmeisterpokal Mecklenburg-Vorpommern<br />
vom 14. ERD-<br />
GASPOKAL der Schülerköche®<br />
steht <strong>in</strong> der Regionalen Schule<br />
„He<strong>in</strong>rich He<strong>in</strong>e“ <strong>in</strong> Karlshagen.<br />
Mit se<strong>in</strong>em Menü „Kul<strong>in</strong>arischer<br />
Dreiklang“ kochte sich das Te<strong>am</strong><br />
im Landesf<strong>in</strong>ale zum Sieg.<br />
Über kul<strong>in</strong>arisches Silber und den<br />
Vizemeistertitel freute sich die<br />
Kochgruppe der Regionalen Schule<br />
Stadt Lübz und e<strong>in</strong>en tollen dritten<br />
Platz errang die Mannschaft<br />
der BALTIC-Schule aus Rostock.<br />
Wir sagen<br />
herzlichen Glückwunsch.<br />
Unser Landbote | Ausgabe 04/2011 | 19
Informationen aus der Kreisverwaltung<br />
Zensus 2011 – Beg<strong>in</strong>n der Befragungen im Mai<br />
Fortsetzung vom März-Landboten<br />
Wie läuft die Befragung ab?<br />
Der Zensus 2011 besteht aus verschiedenen<br />
Erhebungsteilen. E<strong>in</strong> Teil davon<br />
s<strong>in</strong>d die Befragungen:<br />
Etwa jeder zehnte E<strong>in</strong>wohner Deutschlands<br />
<strong>wird</strong> im Rahmen der Haushaltebefragung<br />
<strong>in</strong>terviewt werden. Das Statistische<br />
Bundes<strong>am</strong>t wählt dafür nach<br />
e<strong>in</strong>em mathematischen Zufallsverfahren<br />
Anschriften aus. Sollte Ihre Anschrift<br />
im Rahmen der Stichprobenziehung<br />
für die Haushaltebefragung des<br />
Zensus 2011 gezogen werden, dann<br />
<strong>wird</strong> sich e<strong>in</strong> Erhebungsbeauftragter<br />
(Interviewer) zunächst mit e<strong>in</strong>em Brief<br />
e<strong>in</strong> paar Tage vor dem Zensusstichtag<br />
ankündigen.<br />
Wenn der Interviewer zu Ihnen kommt,<br />
müssen Sie ihn nicht <strong>in</strong> die Wohnung<br />
lassen, Sie können das Interview auch<br />
im Flur führen oder ganz <strong>in</strong> Abwesenheit<br />
des Interviewers den Fragebogen<br />
alle<strong>in</strong>e ausfüllen, entweder auf Papier<br />
oder onl<strong>in</strong>e. Auch wenn Sie den Interviewer<br />
<strong>in</strong> Ihre Wohnung lassen, <strong>wird</strong> er<br />
lediglich die Fragen des Fragebogens<br />
stellen und auch nur Ihre Antworten<br />
e<strong>in</strong>tragen. Das ganze sollte <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
Viertelstunde erledigt se<strong>in</strong>.<br />
Sollten Sie Eigentümer/-<strong>in</strong> von Wohnraum<br />
se<strong>in</strong>, oder Wohnraum verwalten,<br />
dann s<strong>in</strong>d Sie bei der Gebäude- und<br />
Wohnungszählung (GWZ) auskunftspflichtig.<br />
Die Gebäude- und Wohnungszählung,<br />
die als Teil des Zensus<br />
2011 stattf<strong>in</strong>det, ist e<strong>in</strong>e postalische<br />
Befragung, d. h. e<strong>in</strong> Papierfragebogen<br />
<strong>wird</strong> Ihnen vom Statistischen Amt M-V<br />
im verschlossenen Umschlag zugesandt<br />
und Sie können diesen auf Papier oder<br />
onl<strong>in</strong>e ausfüllen.<br />
Gibt es bereits Vordrucke für die<br />
Fragebogen-Formulare?<br />
Muster der Fragebogen können Sie auf<br />
www.zensus2011.de e<strong>in</strong>sehen.<br />
Was muss ich beim Onl<strong>in</strong>e-Fragebogen<br />
beachten?<br />
Zur Onl<strong>in</strong>e-Meldung benötigen Sie die<br />
Zugangsdaten zum Onl<strong>in</strong>e-Fragebogen:<br />
das s<strong>in</strong>d die Fragebogennummer<br />
und der Aktivierungscode. Beides f<strong>in</strong>den<br />
Sie auf der ersten Seite Ihres Papier-Fragebogens<br />
<strong>in</strong> der Zeile „Onl<strong>in</strong>e“.<br />
Geben Sie bitte alle Zeichen, die h<strong>in</strong>ter<br />
dem Doppelpunkt stehen e<strong>in</strong>. Also<br />
auch Punkt, Komma, Kl<strong>am</strong>mer oder<br />
andere Sonderzeichen. Die Fragebogennummer<br />
ist immer e<strong>in</strong>e 10stellige<br />
Nummer (Ziffernfolge).<br />
Muss ich Porto zahlen?<br />
Wenn Sie im Rahmen der Haushaltebefragung<br />
Ihren Fragebogen vom<br />
Erhebungsbeauftragten erhalten oder<br />
20 | Unser Landbote | Ausgabe 04/2011<br />
den Fragebogen zur Gebäude- und<br />
Wohnungszählung vom Statistischen<br />
Amt M-V per Post bekommen, enthalten<br />
diese Schreiben auch e<strong>in</strong>en unfrankierten<br />
Rückumschlag.<br />
Wir bitten Sie, den Fragebogen auszufüllen<br />
und an die jeweilige Adresse auf<br />
dem Umschlag zurückzusenden. Der<br />
Rückumschlag muss von Ihnen frankiert<br />
werden.<br />
Sie können die Portokosten sparen, <strong>in</strong>dem<br />
Sie den Fragebogen alternativ onl<strong>in</strong>e<br />
ausfüllen.<br />
Muss ich die Fragen beantworten?<br />
Ja, für die Beantwortung der Fragen<br />
besteht nach §18 Abs.5 ZensG 2011<br />
Auskunftspflicht. Die Befragten s<strong>in</strong>d<br />
auch für ihre m<strong>in</strong>derjährigen K<strong>in</strong>der<br />
auskunftspflichtig. Nur durch die Ermittlung<br />
aller <strong>in</strong> Deutschland lebenden<br />
Personen können im Rahmen des Zensus<br />
2011 Ergebnisse von hoher Qualität<br />
erzielt werden.<br />
Was passiert bei e<strong>in</strong>er Verweigerung<br />
der Auskunftspflicht?<br />
Lediglich die Auskunft über die Erhebungsmerkmale<br />
(Bekenntnis zu e<strong>in</strong>er<br />
Religion, Glaubensrichtung oder Weltanschauung)<br />
ist freiwillig. Bei e<strong>in</strong>er Verweigerung<br />
der Auskunft <strong>wird</strong> zunächst<br />
bei nicht fristgerecht e<strong>in</strong>gegangener<br />
Auskunft e<strong>in</strong>e Er<strong>in</strong>nerung verschickt.<br />
Im Falle e<strong>in</strong>er unvollständigen Auskunft<br />
<strong>wird</strong> gegebenenfalls e<strong>in</strong>e Rückfrage<br />
durchgeführt.<br />
Zur Durchsetzung der Auskunftspflicht<br />
<strong>wird</strong> e<strong>in</strong> Verwaltungszwangsverfahren<br />
durchgeführt, d. h. die Androhung und<br />
Festsetzung e<strong>in</strong>es Zwangsgelds.<br />
Die Höhe e<strong>in</strong>es Zwangsgeldes <strong>wird</strong><br />
sich dabei auch nach dem Umfang der<br />
Auskunftspflicht richten, also entsprechend<br />
höher se<strong>in</strong> für e<strong>in</strong> Wohnungsunternehmen<br />
mit 10.000 Wohnungen<br />
als für den Besitzer e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>zelnen<br />
Eigentumswohnung oder bei e<strong>in</strong>em<br />
e<strong>in</strong>zelnen Befragten <strong>in</strong> der Haushaltebefragung.<br />
Kommt e<strong>in</strong> Zwangsgeldverfahren<br />
zum E<strong>in</strong>satz, so erlischt die<br />
Auskunftspflicht d<strong>am</strong>it nicht, d. h. dass<br />
man nach e<strong>in</strong>er Auskunftsverweige-<br />
rung das Zwangsgeld zahlen und die<br />
Fragen beantworten muss.<br />
Werden Sie prüfen, ob korrekte<br />
Angaben im Fragebogen gemacht<br />
wurden?<br />
Die örtlichen Erhebungsstellen übergeben<br />
die ausgefüllten Erhebungsbögen,<br />
nach e<strong>in</strong>er von ihnen durchgeführten<br />
„Vollzähligkeits- und Vollständigkeitskontrolle“,<br />
an das Statistische Amt<br />
M-V.<br />
Dieses führt die „<strong>Plau</strong>sibilitätskontrolle“<br />
durch, d. h. es überprüft die E<strong>in</strong>zelangaben<br />
<strong>in</strong> den Erhebungsbögen<br />
<strong>in</strong>sbesondere auf Widerspruchsfreiheit,<br />
formale Richtigkeit und <strong>in</strong>haltliche<br />
Konsistenz. Hierbei werden softwaregestützte<br />
Verfahren angewendet, die<br />
beispielsweise unlogische E<strong>in</strong>zelangaben<br />
herausfiltern.<br />
Was passiert wenn vorsätzlich<br />
Falschangaben im Fragebogen gemacht<br />
werden?<br />
Wir möchten ausdrücklich darauf h<strong>in</strong>weisen,<br />
den Fragebogen korrekt auszufüllen.<br />
Protestaktionen mit „absichtlichen<br />
Falschangaben“ helfen niemand<br />
weiter - weder der Politik noch der <strong>am</strong>tlichen<br />
Statistik und schon gar nicht Ihnen<br />
selbst als Bürger dieses Landes. Der<br />
Zensus 2011 hat e<strong>in</strong>en großen Nutzen<br />
für die Allgeme<strong>in</strong>heit, denn die Ergebnisse<br />
des Zensus 2011 werden die Ba-<br />
�������������������������������������������<br />
die wiederum die Grundlage für viele<br />
Entscheidungen bei der Infrastrukturplanung<br />
darstellen:<br />
So ist es wichtig, genau zu wissen, ob<br />
eher K<strong>in</strong>dergartenplätze, Schulen oder<br />
Altenheime benötigt werden. Um nur<br />
e<strong>in</strong> Beispiel zu nennen. Bitte begreifen<br />
Sie die Beteiligung als e<strong>in</strong>e selbstverständliche<br />
geme<strong>in</strong>schaftsbezogene<br />
Verpflichtung.<br />
Darf ich aus datenschutzrechtlicher<br />
Sicht die N<strong>am</strong>en me<strong>in</strong>er Mieter bzw.<br />
me<strong>in</strong>es Vermieters weitergeben?<br />
Ja, dies ist im Zensusgesetz 2011 geregelt.<br />
Bei der Gebäude- und Wohnungszählung<br />
müssen im Fragebogen unter<br />
der Wohnungsfrage W1 der N<strong>am</strong>e und<br />
Vorn<strong>am</strong>e von bis zu zwei Personen<br />
angegeben werden. Die Angaben zu<br />
diesen Personen s<strong>in</strong>d auskunftspflichtige<br />
Hilfsmerkmale. Auskunftspflichtig<br />
dafür s<strong>in</strong>d der Eigentümer, der Verwalter<br />
oder die sonstigen Verfügungs- und<br />
Nutzungsberechtigten der Gebäude<br />
oder Wohnungen.<br />
Für alle anderen Fragen des Fragebogens<br />
besteht ebenfalls e<strong>in</strong>e Auskunftspflicht.<br />
Verfügt e<strong>in</strong>e auskunftspflichtige<br />
Person nicht über die nötigen Informationen,<br />
hat sie e<strong>in</strong>e auskunftspflichtige<br />
Person zu benennen, die die Auskunft<br />
erteilen kann.<br />
Kann e<strong>in</strong>e Wohnungsverwaltung ke<strong>in</strong>e<br />
Angaben machen (z. B. über Fläche der<br />
Wohnung, Ausstattung), so ist sie verpflichtet,<br />
Angaben zu den N<strong>am</strong>en und<br />
Anschriften der Eigentümer und Eigentümer<strong>in</strong>nen<br />
zu erteilen.<br />
Das Statistikgeheimnis gewährleistet,<br />
dass die Daten im Bereich der <strong>am</strong>tlichen<br />
Statistik bleiben und auch nur für<br />
diese Zwecke genutzt werden.<br />
Wie verhalten sich die Auskunftspflicht<br />
nach §18 Zensusgesetz und<br />
etwaige Datenschutzklauseln, die<br />
<strong>in</strong> Miet- oder Verwalterverträgen<br />
enthalten s<strong>in</strong>d, zue<strong>in</strong>ander?<br />
Innerhalb der Rechtsordnung besteht<br />
e<strong>in</strong>e Rangfolge der Normen. d. h. es<br />
gilt der Vorrang höherrangigen Rechts.<br />
Zwar gilt im Privatrecht der Grundsatz<br />
der Vertragsfreiheit.<br />
Er endet jedoch dort, wo dieser gegen<br />
gesetzliche Gebote oder Verbote verstößt.<br />
Da sich die Auskunftspflicht für den<br />
Zensus aus e<strong>in</strong>em Bundesgesetz ergibt,<br />
können weder untergesetzliche<br />
Normen noch Nebenreden <strong>in</strong> Vere<strong>in</strong>barungen<br />
die gesetzliche Auskunftspflicht<br />
aushebeln.<br />
Ausnahmeregelungen oder Öffnungsklauseln<br />
über die Zulässigkeit davon<br />
abweichender Vere<strong>in</strong>barungen gibt es<br />
auf diesem Gebiet nicht.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.kreis-pch.de / Aktuelles.
Top-Ausbildungsbetrieb 2010<br />
Volker Rumstich Transport GmbH, Spornitz<br />
„Bananenrepublik Deutschland“ –<br />
für Volker Rumstich (54) hat dieser<br />
Ausdruck e<strong>in</strong>e ganz eigene Bedeutung.<br />
Als er <strong>am</strong> 01.07.1990 kurzentschlossen<br />
mit e<strong>in</strong>em Partner e<strong>in</strong> Transportunternehmen<br />
gründete, holte er für se<strong>in</strong>en<br />
ersten Kunden mit drei Lastzügen jeden<br />
Tag Obst und Gemüse aus den<br />
alten Bundesländern nach Parchim und<br />
Umgebung. Alle zwei Tage zusätzlich<br />
e<strong>in</strong>en ganzen Sattelzug nur mit Bananen.<br />
1994 trennte er sich von se<strong>in</strong>em<br />
Partner und machte alle<strong>in</strong> weiter. Nach<br />
und nach k<strong>am</strong>en weitere Kunden und<br />
neue Aufträge h<strong>in</strong>zu.<br />
Seit 2001 bef<strong>in</strong>det sich der Firmensitz<br />
<strong>in</strong> Spornitz. „D<strong>am</strong>it haben wir optimale<br />
Bed<strong>in</strong>gungen für unsere Mitarbeiter<br />
und unseren Fuhrpark geschaffen. Und<br />
<strong>in</strong> der eigenen Werkstatt <strong>in</strong> Parchim<br />
werden die Fahrzeuge repariert und<br />
auf gesetzliche Prüfungen vorbereitet.“<br />
Se<strong>in</strong>e Frau Annegret erledigt schon seit<br />
den ersten Tagen die komplette Buchhaltung<br />
und 2008 ist auch se<strong>in</strong>e Tochter<br />
Katja (32) <strong>in</strong> das Unternehmen e<strong>in</strong>gestiegen.<br />
Die 35 Lkw, alles 40-Tonnen<br />
Wechselbrücken oder Sattelzüge fahren<br />
deutschlandweit im Schicht- und<br />
L<strong>in</strong>iendienst. Aktuell beschäftigt das<br />
Unternehmen 65 Mitarbeiter (Altersdurchschnitt<br />
38,5 Jahre), darunter 11<br />
Auszubildende (Berufskraftfahrer/-<strong>in</strong><br />
und Kaufmann/-frau für Spedition und<br />
Logistikdienstleistung).<br />
„Wir wollen unseren eigenen Nachwuchs<br />
ausbilden, daher sagen wir den<br />
Auszubildenden bereits bei den E<strong>in</strong>stellungsgesprächen,<br />
dass wir ihnen nach<br />
erfolgreicher Ausbildung und guter Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />
auch e<strong>in</strong>en Arbeitsplatz<br />
anbieten können. Das Transportaufkommen<br />
<strong>wird</strong> nach wissenschaftlichen<br />
Studien <strong>in</strong> den nächsten 15 Jahren um<br />
über 70 Prozent ansteigen. Gerade<br />
gute Kraftfahrer werden sich also bis<br />
zur Rente ke<strong>in</strong>e Sorgen um Arbeitslosigkeit<br />
machen brauchen.“<br />
Und dann fügt er h<strong>in</strong>zu: „Unser erster<br />
Lehrl<strong>in</strong>g, der 1998 angefangen hat, ist<br />
heute noch bei uns und e<strong>in</strong>er unserer<br />
besten Mitarbeiter.“ Die neueste Auszeichnung<br />
sche<strong>in</strong>t die gute Ausbildung<br />
zu bestätigen:<br />
Am 30.03.2011 wurde das Unternehmen<br />
Volker Rumstich Transporte<br />
+ Spedition von der IHK zu Schwer<strong>in</strong><br />
zum Top-Ausbildungsbetrieb 2010 gekürt,<br />
als e<strong>in</strong>ziges im <strong>Landkreis</strong> Parchim.<br />
Bei der Verleihung des Titels „Top-Ausbildungsbetrieb 2010“ bei der IHK Schwer<strong>in</strong> <strong>am</strong> 30. März<br />
(v. l. Hans Thon und Volker Rumstich)<br />
Am 9. April wurde Volker Rumstich<br />
auf dem geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en Wirtschaftsball<br />
des Unternehmerverbandes, der IHK<br />
zu Schwer<strong>in</strong> und der Handwerksk<strong>am</strong>mer<br />
Schwer<strong>in</strong> im Beise<strong>in</strong> von über 300<br />
Gästen aus Wirtschaft und Politik zum<br />
Unternehmer des Jahres 2010 gekürt.<br />
Neben der eigentlichen Arbeit im Unternehmen<br />
engagieren sich die Firmen<strong>in</strong>haber<br />
auf vielfältige Weise.<br />
Volker Rumstich ist unter anderem<br />
ehren<strong>am</strong>tlicher Vizepräsident bei der<br />
IHK zu Schwer<strong>in</strong>, Mitglied im Verkehrsausschuss<br />
der DIHK, Rotarier,<br />
ehren<strong>am</strong>tlicher Arbeitsrichter. Se<strong>in</strong>e<br />
Tochter Katja ist Mitglied der Wirtschaftsjunioren,<br />
Mitglied <strong>in</strong> Prüfungsausschüssen<br />
bei der IHK zu Schwer<strong>in</strong><br />
und arbeitet unter anderem aktiv im<br />
Arbeitskreis Schule-Wirtschaft Parchim<br />
mit.<br />
Wenn Sie sich über e<strong>in</strong>e Ausbildung<br />
oder e<strong>in</strong>en Arbeitsplatz bei der Spedition<br />
Rumstich <strong>in</strong>formieren möchten,<br />
treffen Sie die Unternehmer persönlich<br />
auf den zahlreichen Berufs- und Ausbildungsmessen<br />
im Land oder <strong>am</strong> „Tag<br />
der Logistik“. (siehe Kasten rechts)<br />
Aktuelles aus der Region<br />
Tag der Logistik <strong>am</strong><br />
7. Mai <strong>in</strong> Spornitz<br />
Am S<strong>am</strong>stag, dem 7. Mai 2011,<br />
<strong>wird</strong> <strong>in</strong> Spornitz auf dem Gelände<br />
der Spedition BLT GmbH, Zur<br />
großen Heide 4, e<strong>in</strong>e Informationsveranstaltung<br />
zur Berufsausbildung<br />
und zum Fachkräftebedarf<br />
im Speditions-, Logistik- und Personenverkehrsgewerbedurchgeführt.<br />
Anlässlich des Tages der<br />
Logistik <strong>in</strong>formieren Unternehmen<br />
über Möglichkeiten der Berufsausbildung<br />
sowie über offene Stellen<br />
für Fachkräfte. Beteiligt s<strong>in</strong>d hierbei<br />
die Transport- und Speditionsunternehmen<br />
BLT GmbH und Volker<br />
Rumstich Transport GmbH, die<br />
Reisedienst Parchim GmbH und die<br />
Fahrschule Torsten Poschmann.<br />
Das Ziel der Veranstaltung besteht<br />
dar<strong>in</strong>, die Kernkompetenzen der<br />
e<strong>in</strong>zelnen Unternehmen vorzustellen,<br />
E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> deren Arbeit zu<br />
ermöglichen und die vielfältigen<br />
Ausbildungsberufe vorzustellen.<br />
Es werden folgende<br />
Berufe vorgestellt:<br />
- Kaufmann/-frau für Spedition<br />
und Logistikdienstleistung<br />
- Berufskraftfahrer/-<strong>in</strong> für den Güter-<br />
oder Personenverkehr<br />
- Kfz-Mechatroniker<br />
- Fachkraft für Lagerlogistik<br />
In der Zeit zwischen 10 und 13 Uhr<br />
werden Fahrzeuge und weiteres<br />
Anschauungsmaterial präsentiert.<br />
Fachleute geben vor Ort Auskunft<br />
zu den Berufsfeldern. Die genannten<br />
Unternehmen laden Sie zum<br />
Besuch dieser Veranstaltung recht<br />
herzlich e<strong>in</strong>.<br />
KÄUFER GESUCHT<br />
Das Amt Eldenburg Lübz schreibt das<br />
Büro- und Verwaltungsgebäude <strong>in</strong><br />
19386 Lübz, Grevener Straße 31,<br />
zum Verkauf aus.<br />
Teilunterkellertes, e<strong>in</strong>geschossiges<br />
Gebäude mit teilweise ausbaufähigem<br />
Dachgeschoss, Baujahr 1984,<br />
Modernisierung 1993, Anbau Seitentrakt<br />
1996, Grundstücksgröße:<br />
4.878 qm, Nutzfläche 552 m²<br />
Interessenten erhalten auf Anfrage<br />
e<strong>in</strong> kurzes Exposé. Ihr schriftliches<br />
Kaufangebot richten Sie an das<br />
Amt Eldenburg Lübz<br />
Amt für Stadt- und<br />
Geme<strong>in</strong>deentwicklung<br />
Am Markt 22, 19386 Lübz,<br />
Tel.: 038731 507-321<br />
Fax: 038731 507-104<br />
Unser Landbote | Ausgabe 04/2011 | 21
Aus der Region/Kultur<br />
3. Radsternfahrt durch die Lewitz<br />
Wie bereits <strong>in</strong> den vergangenen zwei<br />
Jahren bildet auch <strong>in</strong> diesem Jahr e<strong>in</strong>e<br />
Radsternfahrt durch die Lewitz den<br />
Auftakt <strong>in</strong> die Freiluftsaison 2011. Ausgehend<br />
von fünf Startrichtungen werden<br />
<strong>am</strong> Sonntag, dem 1. Mai 2011,<br />
wieder e<strong>in</strong>ige hundert Radfahrer <strong>in</strong> die<br />
Pedale treten.<br />
Auf ihrem Weg werden Radler aus den<br />
auf der Strecke liegenden Dörfern dazustoßen,<br />
um dann zum geme<strong>in</strong>s<strong>am</strong>en<br />
Ziel, dem Jagdschloss Friedrichsmoor,<br />
zu fahren. Alle Radsterne werden von<br />
Tourbegleitern angeführt. An sehenswerten<br />
Punkten entlang der Strecken<br />
werden Zwischenstopps für Besichtigungen<br />
e<strong>in</strong>gelegt. Am Jagdschloss<br />
Friedrichsmoor werden alle Aktiven<br />
22 | Unser Landbote | Ausgabe 04/2011<br />
zum Picknick e<strong>in</strong>geladen. Für das leibliche<br />
Wohl <strong>wird</strong> gesorgt. E<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es<br />
musikalisches Progr<strong>am</strong>m, e<strong>in</strong>ige Info-<br />
und Servicestände und e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>derprogr<strong>am</strong>m<br />
werden für Abwechslung sorgen.<br />
Außerdem f<strong>in</strong>det wieder e<strong>in</strong>e Tombola<br />
mit attraktiven Preisen aus der Region<br />
statt. Startpunkte s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Neustadt-Glewe,<br />
Matzlow - Garwitz, Crivitz, Sukow<br />
und Rastow vorgesehen. Informationen<br />
zu den weiteren S<strong>am</strong>melpunkten und<br />
Abfahrzeiten f<strong>in</strong>den Sie bereits jetzt<br />
unter www.lewitz-landschaft.de sowie<br />
über die Tourist-Info Banzkow; Tel.<br />
03861 3029772.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!<br />
Ihre Tourist-Information Banzkow<br />
Bundesweiter<br />
Aktionstag<br />
„Kultur gut stärken“<br />
<strong>am</strong> 21.05.2011<br />
Um e<strong>in</strong> Zeichen zum Schutz und<br />
zur Förderung der kulturellen Vielfalt<br />
und gegen den Kulturabbau zu<br />
setzen, veranstaltet der Deutsche<br />
Kulturrat e<strong>in</strong>en Aktionstag unter<br />
dem Motto „Kultur gut stärken“.<br />
Am Wochenende um den 21. Mai<br />
2011 sollen bundesweit Aktionen,<br />
Veranstaltungen, Ausstellungen,<br />
Lesungen, Konzerte, Tage der offenen<br />
Tür, Demonstrationen und<br />
vieles andere mehr stattf<strong>in</strong>den.<br />
Der 21. Mai wurde ausgewählt,<br />
weil er der UNESCO-Welttag der<br />
kulturellen Vielfalt ist.<br />
Aus diesem Grunde s<strong>in</strong>d alle<br />
Künstler, Kultur<strong>in</strong>stitutionen, Kulturvere<strong>in</strong>e<br />
und Kultur<strong>in</strong>teressierte<br />
aufgerufen, den Aktionstag mitzugestalten.<br />
Denkbar s<strong>in</strong>d eigens auf<br />
den Tag zugeschnittene Veranstaltungen,<br />
es besteht aber auch die<br />
Möglichkeit, bereits geplante Veranstaltungen,<br />
die um den 21. Mai<br />
stattf<strong>in</strong>den, unter das Motto „Kultur<br />
gut stärken“ zu stellen, um dadurch<br />
Unterstützung für den Tag<br />
der kulturellen Vielfalt und die Aktion<br />
auszudrücken. Werbematerial<br />
der Aktion kann beim Deutschen<br />
Kulturrat gegen Bezahlung bestellt<br />
werden. Weitere Informationen<br />
f<strong>in</strong>den Sie auf der Seite des Deutschen<br />
Kulturrats www.kulturrat.de<br />
Kontakt<br />
Deutscher Kulturrat e. V.<br />
Chausseestraße 103, 10115 Berl<strong>in</strong><br />
E-Mail: post@kulturrat.de<br />
Fax: 030 24721245
Service-Portal<br />
Kreistag<br />
Aus der Verwaltung<br />
Aktuelles<br />
Ämter des Kreises<br />
und Stadt Parchim<br />
Bildung und Kultur<br />
Leben und Wohnen<br />
Tourismus und Natur<br />
Wirtschaft<br />
EU-Projekte<br />
Bildergalerie<br />
Archim<br />
Geodatenportal<br />
Veranstaltungskalender von April/Mai 2011<br />
Kultur/Internet<br />
Aktuelles: Zensus 2011 - ausführliche Information<br />
Geodatenportal: Karte zu den Standorten von KUNST OFFEN 2011 mit Adressen, Telefonnummern und Öffnungszeiten<br />
Ämter des <strong>Landkreis</strong>es und Stadt Parchim:<br />
Parchim: Thematische Stadtführungen im Sommer 2011<br />
Wangel<strong>in</strong>: Saisonbeg<strong>in</strong>n im Wangel<strong>in</strong>er Garten – die ersten Veranstaltungen<br />
Gnevsdorf: Ausstellungseröffnung im Lehmmuseum <strong>am</strong> 20. Mai<br />
Osterfeuer, Osterbrunch u. a. – alle bekannten Term<strong>in</strong>e im Veranstaltungskalender<br />
Bildung und Kultur:<br />
KUNST OFFEN Pf<strong>in</strong>gsten 2011 – Liste mit den Standorten und Angeboten im <strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
Konzert und Tanz zum Muttertag <strong>in</strong> der Stadthalle, Progr<strong>am</strong>m zum 2. Yogafestival Mecklenburg vom 17.-19. Juni<br />
Kreismusikschule: Musizierkreis für Erwachsene setzt sich mit neuem Progr<strong>am</strong>m ehrgeizige Ziele<br />
Wirtschaft, Arbeit und Beruf:<br />
ParMa: Mut haben, auf Mütter und Väter zuzugehen | Regionales Netzwerk zur Berufsorientierung setzt auf stärkere E<strong>in</strong>beziehung<br />
von Eltern<br />
Volker Rumstich – Unternehmer des Jahres 2010 aus dem <strong>Landkreis</strong> Parchim<br />
Ständiger Service im Internet<br />
Service-Portal Straßenverkehrs<strong>am</strong>t: Führersche<strong>in</strong> onl<strong>in</strong>e, Bauordnungs<strong>am</strong>t: Bauantrag onl<strong>in</strong>e<br />
Kataster- und Vermessungs<strong>am</strong>t: Geodatenportal, Elektronische Melderegisterauskunft<br />
Umwelt<strong>am</strong>t: Onl<strong>in</strong>e-Dienste der Abfallentsorgung<br />
Aus der Verwaltung Amtliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen | Pressemitteilungen<br />
Unser Landbote als pdf-Datei zum download<br />
Wirtschaft Firmenverzeichnis des <strong>Landkreis</strong>es (kostenloser E<strong>in</strong>trag)<br />
Datum Uhrzeit Veranstaltungstitel Veranstaltungsort<br />
21.04.2011 09:00 Uhr Frühl<strong>in</strong>gsmarkt „Aus der Region - für die Region“ Parchim, Schuhmarkt<br />
21.04.2011 19:00 Uhr Kul<strong>in</strong>arischer Filmabend - Filmland Russland und Frankreich Banzkow, Störtal<br />
22.04.2011 15:00 Uhr Musik zur Sterbestunde Jesu Parchim, St. Georgenkirche<br />
23.04.2011 19:30 Uhr 13. Osterfackelschwimmen <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, an der Hühnerbrücke<br />
28.04.2011 19:00 Uhr „Bis ans Ende der Welt“ - Dia-Vortrag von Volker Strüb<strong>in</strong>g Kuppent<strong>in</strong>, Pfarrhaus<br />
28.04.2011 19:30 Uhr Arbeitsgruppe „Parchimer Münzfreunde“ Parchim, Z<strong>in</strong>nhaus, auch <strong>am</strong> 26.5.<br />
28.04.2011 19:30 Uhr CDU-St<strong>am</strong>mtisch „Tau Gast bi Köster Klickermann“ <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Parkhotel Klüschenberg<br />
29.04.2011 19:00 Uhr Frühl<strong>in</strong>gserwachen Wangel<strong>in</strong>er Garten<br />
30.04.2011 10:00 Uhr Heimattreffen des ehem. Regierungsbezirkes Gumb<strong>in</strong>nen Spornitz, Van der Valk Landhotel<br />
01.05.2011 09:00 Uhr Hoffest <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, Quetz<strong>in</strong>: Bauernhof F<strong>am</strong>ilie Reichelt und Imkerei Neumann<br />
01.05.2011 09:45 Uhr Stadtsportfest Lübz, Rudolf-Harbig-Sportplatz<br />
01.05.2011 10:00 Uhr Fischerfest Sternberg, <strong>See</strong>nfischerei<br />
01.05.2011 11:00 Uhr Hoffest mit traditionellem Markt Peckatel, Am Sandberg 21<br />
04.05.2011 14:00 Uhr Pflanzen-Spezialwissen mit Führung Wangel<strong>in</strong>er Garten, auch <strong>am</strong> 11., 18., 21. und 25.5.<br />
04.05.2011 19:00 Uhr Benefizkonzert der KMS und des FFG - für Japan Parchim, St. Marienkirche<br />
07.05.2011 09:00 Uhr 13. Pflanzmarkt Banzkow, Dorfplatz<br />
07.05.2011 10:00 Uhr Orgelwerkstatt Parchim, St. Georgenkirche<br />
07.05.2011 15:00 Uhr Vorspiel der Klavierklassen <strong>Plau</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, KMG-Kl<strong>in</strong>ik Silbermühle, , auch <strong>am</strong> 14.5.<br />
07.05.2011 19:30 Uhr Friede - Freude - Eierkuchen? Der nackte Wahns<strong>in</strong>n Parchim, Café Melange<br />
08.05.2011 10:00 Uhr Trödelmarkt unter‘m Fliederbusch Tr<strong>am</strong>m, Pension „de lütte Slaapmütz“<br />
08.05.2011 13:00 Uhr Pflanzenmarkt Wangel<strong>in</strong>er Garten<br />
08.05.2011 15:00 Uhr Benefizkonzert <strong>in</strong> der Stadtkirche Lübz Lübz, Stadtkirche<br />
08.05.2011 15:00 Uhr Kirchencafé mit musikalischer Begleitung Parchim, St. Marienkirche<br />
08.05.2011 15:00 Uhr Veranstaltung zum Muttertag - Showprogr<strong>am</strong>m Parchim, Stadthalle<br />
14.05.2011 15:00 Uhr Frühl<strong>in</strong>gss<strong>in</strong>gen Tr<strong>am</strong>m, Dorfkirche<br />
14.05.2011 15:30 Uhr 13. Streichertreffen <strong>in</strong> Lübz Lübz, Kreismusikschule, Schützenstraße 35<br />
14.05.2011 19:30 Uhr PREMIERE: Der zerbrochene Krug Parchim, Mecklenburgisches Landestheater<br />
15.05.2011 „Tag der F<strong>am</strong>ilie“ Parchim, Innenstadt<br />
15.05.2011 10:00 Uhr S<strong>in</strong>ge- und Musiziergottesdienst Parchim, St. Georgenkirche<br />
15.05.2011 11:00 Uhr Rad- und Wandertag Dobbert<strong>in</strong>, Treffpunkt Geme<strong>in</strong>dezentrum im Park<br />
15.05.2011 14:00 Uhr Seniorenball Alt D<strong>am</strong>erow, P<strong>in</strong>gelhof<br />
15.05.2011 17:00 Uhr K<strong>am</strong>mermusik W<strong>am</strong>ckow, Dorfkirche<br />
18.05.2011 12:45 Uhr Tagesausflug Seniorenklub 60Plus Raduhn, Rusch, Abfahrt Bushaltestelle<br />
20.05.2011 19:30 Uhr „Mondsche<strong>in</strong>tarif“ - Theateraufführung Demen, EVITA-Forum Demen<br />
20.05.2011 19:30 Uhr Fotoausstellung Lehmbau: Eröffnung Gnevsdorf, Lehmmuseum<br />
21.05.2011 17:00 Uhr Ausstellung - „Wir malen die Welt, wie sie uns gefällt“ Kuppent<strong>in</strong>, Kirche<br />
24.05.2011 14:30 Uhr Mutter-K<strong>in</strong>d-Treff: K<strong>in</strong>derkrankheiten ... Parchim<br />
26.05.2011 19:00 Uhr „Sch<strong>am</strong>“ - Vortrag von Jörn-Uwe Rust Kuppent<strong>in</strong>, Pfarrhaus<br />
Änderungen bleiben den Veranstaltern vorbehalten (Auszug – ausführliche Informationen unter www.kreis-pch.de)<br />
Unser Landbote | Ausgabe 04/2011 | 23