KRANSTEINER Spenglerei - Blitzschutzbau - Schwarzdeckung

www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Ein großes Fest für die Waldegger Bevölkerung
Spatenstich für neuen Nahversorger
„Nah & Frisch für Waldegg! Bürgermeister Johann
Klesl stellte beim Spatenstich die Betreibe-
WALDEGG
rin des neuen Lebensmittelgeschäftes, Frau Christine
Blüml, vor.
A K T U E L L
Nr. 2/2004, Juli 2004
MITTEILUNGSBLATT DER
S O Z I A L D E M O K R AT I S C H E N
GEMEINDERATSFRAK TION
An einen Haushalt, Postentgelt bar bezahlt.
Zahlreiche Besucher und Ehrengäste konnte Bürgermeister Johann
Klesl am 12. Mai bei der Spatenstichfeier für das neue Geschäftslokal
mit Arztpraxis und Wohnungen begrüßen. Mit kurzen
Ansprachen hoben sowohl Landeshauptmann-Stellvertre-
Zahlreiche Gäste feierten mit
Beachvolleyballplatz
seit Juli in Betrieb
Anfang Juli konnte erstmals der neu errichtete Beachvolleyballplatz
im Solarfreibad Waldegg benutzt werden. Auf Grund des
schlechten Wetters ist die Frequentierung des Freibades bisher
nicht überragend. Der neue Beachvolleyballplatz wird aber intensiv
genützt und ist sicherlich eine Bereicherung des Freizeitangebotes
in Waldegg. Der Platz kann derzeit zu den Öffnungszeiten
des Freibades benutzt werden.
Arch.Dipl.-Ing.Marosevic, Bürgermeister Johann Klesl, LH-StV
Heidemaria Onodi u. Obmann Helmut Grüner beim Spatenstich
terin Heidemaria Onodi als auch der Obmann
der Ersten burgenländischen Siedlungsgenossenschaft,
Altbürgermeister
Helmut Grüner, die Wichtigkeit einer
funktionierenden Nahversorgung hervor.
Im Zuge dieses Festaktes konnte
Bürgermeister Johann Klesl den zukünftigen
Nutzer der Arztpraxis, unseren Gemeindearzt
Dr. Heinz Peter Deiser, begrüßen
und der Waldegger Bevölkerung
auch die Betreiberin des neuen „Nah &
Frisch“ - Lebensmittelgeschäftes, Frau
Christine Blüml, vorstellen. Musikalisch
umrahmt wurde die Feier durch
Fortsetzung auf Seite 8

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 2
Die Seite unseres
Bürgermeisters
Liebe Mitbürgerinnen! Liebe Mitbürger!
Mein letzter Bericht liegt schon etwas zurück
und nun ist bereits die Ferien- und Urlaubszeit
angebrochen. Nach dem Jahrhundertsommer
im Vorjahr lässt der Sommer aber heuer
auf sich warten und lädt noch nicht zum Baden
ein.
Durch die wenigen Sonnentage ist der Badebetrieb
in unserem Solarfreibad eher schleppend
angelaufen, obwohl der neue Bademeister
Holger Krug auf die Badesaison bestens
vorbereitet ist.
Der Beachvolleyballplatz beim Freibad ist fertig
und wird auch eifrig benützt.
Am 12. Mai fand die Spatenstichfeier für unser
Geschäftslokal mit Arztpraxis statt. Als
Ehrengast konnten wir Landeshauptmanntellvertreterin
Heidemaria Onodi begrüßen,
die auch eine der Festreden hielt. Im Anschluss
an den Festakt wurden alle anwesenden
Waldeggerinnen und Waldegger in
die Landesberufsschule für Tourismus zu einem
warmen Buffet eingeladen.
In den darauf folgenden Tagen wurde mit
dem Bau begonnen. Durch die Bodenverhältnisse
ist eine Umplanung notwendig geworden,
die den Baufortschritt kurzfristig verzögert
hat. In den nächsten Wochen wird
aber wieder fleißig weiter gearbeitet werden.
In Reichental wird bereits an der Entschärfung
der Kreuzung gearbeitet, die neue Kreuzung
mit Abbiegespuren wird im Spätsommer
fertig gestellt sein.
Die Mäharbeiten im Ortsgebiet sind voll im
Gange, aber durch das Regenwetter der letzten
Wochen wachsen Gras und Unkraut viel
schneller als uns lieb ist. Frau Sabine Hirschegger
pflegt seit heuer den Blumenschmuck
in unserer Gemeinde und sein wunderschöner
Anblick trägt zu einer lebenswerten Gemeinde
bei.
Die Kanalarbeiten beim Baulos 04 in Dürnbach
und Steinbach sind, bis auf die Wiederherstellung,
abgeschlossen. Auf Grund von
Neuberechnungen eines Planungsbüros
müssen die vorgeschriebenen Rückhaltebecken
nicht errichtet werden. Dadurch erspart
sich die Gemeinde die dafür notwendigen
Herstellungs- und Betriebskosten.
Am Neubau der Wertstoffsammelstelle wird
gearbeitet, sodass diese im Herbst ihrer Bestimmung
übergeben werden kann.
Weiters kann ich Ihnen, liebe Leserinnen und
Leser, mitteilen, dass die Planungsarbeiten
für die Neugestaltung der ehemaligen B 21
zwischen Ober-Piesting und Waldegg bereits
vergeben wurden. Diese Straßenneugestal-
tung soll mit intensiver Mitarbeit unserer Bevölkerung
geschehen. Alle Anrainer werden
daher im Zuge der Straßenplanung vom Zivilingenieurbüro
Dipl.-Ing. Krautgartner zu
Besprechungen eingeladen, um eigene Ideen
und Vorschläge einzubringen. Der Planungsentwurf
wird dann bei einer Präsentation
im Festsaal unseren Gemeindebürgern
vorgestellt werden. Auch für die Ortsdurchfahrt
Oed (Bundesstraße), die im Jahr 2005
durch die Straßenverwaltung neu asphaltiert
wird, wird vom Büro Dipl.-Ing. Krautgartner
ein Entwurf für die Gestaltung der Straßennebenanlagen
(Gehsteige, Parkplätze usw.)
erstellt.
Im Oktober 2004 finden bereits zum 25. Mal
unsere Waldegger Kulturtage statt. Ich lade
Sie schon jetzt zu den einzelnen Veranstaltungen
recht herzlich ein.
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Sie
können seit kurzem Veranstaltungen, Bürgerservice,
Aktuelles und noch vieles mehr im
Internet unter „www.waldegg-aktuell.at”
nachlesen.
Abschließend wünsche ich Ihnen noch eine
schönen Sommer.
Ihr Bürgermeister
Johann Klesl

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 3
Bundespräsidentenwahl
Einen großartigen Wahlerfolg
feierte Dr. Heinz Fischer
bei der Wahl zum Bundespräsidenten.
Hier die Ergebnisse
in unserer Gemeinde:

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 4
Ein Bericht über die Sitzungen vom 27.4. und 28.6.2004
AUS DEM GEMEINDERAT
Fast alle Beschlüsse der beiden letzten Sitzungen fielen einstimmig.
Die einzige Ausnahme bildete die vom Amt der NÖ Landesregierung
zwingend vorgeschriebene Erhöhung des Einheitssatzes für die
Kanalbenützungsgebühr.
SITZUNG VOM 27.4.2004
Wertstoffsammelstelle
Gemeinderat Ing. Bernhard Seif berichtet, dass die vom Gemeindevorstand
gemeinsam mit Mitgliedern des Bauausschusses
geöffneten Anbote für die Errichtung der Wertstoffsammelstelle
vom Planer, Herrn DI Sulzgruber, geprüft wurden.
Bestbieter ist die Firma Bauunternehmen Mayer GmbH mit einer
Auftragssumme von € 220.176,57.
Über Antrag von GR Ing. Bernhard Seif werden die Arbeiten,
entsprechend dem Vergabevorschlag von DI Sulzgruber, einstimmig
an das Bauunternehmen Mayer GesmbH, Pernitz, vergeben.
Für die Dauer dieses Tagesordnungspunktes führte, auf Grund
der Befangenheit von Bürgermeister Johann Klesl, Vizebürgermeister
Wolfgang Gstettenbauer den Vorsitz.
Beach-Volleyballplatz
Über Antrag von GfGR Leo Weißenberger wird der Tausch der
für die Errichtung des Beach-Volleyballplatzes benötigten
Grundflächen mit Herrn Michael Linzberger einstimmig beschlossen.
Jugend- und Familienreferat
Dem Jugend- und Familienreferat wird über Antrag von GfGR
Franz Stampf eine Subvention in Höhe von € 400,- gewährt.
Abgabenüberprüfung
Bürgermeister Johann Klesl berichtet, dass vom Amt der NÖ
Landesregierung eine Überprüfung der Gemeindeabgaben
durchgeführt wurde. Fazit dieser Prüfung ist, dass den Landesorganen
praktisch alle Abgaben, die die Gemeinde einhebt,
zu niedrig sind. Der Gemeinderat diskutiert ausführlich darüber
und spricht sich gegen eine generelle Abgabenerhöhung
aus. Zwingend vorgeschrieben wird der Gemeinde aber vom
Land die Erhöhung des Einheitssatzes der Kanalbenützungsgebühr
auf € 1,76. Bis zum Beschluss des neuen Einheitssatzes
durch den Gemeinderat werden der Gemeinde die Bedarfszuweisungen
gesperrt.
Kanalbenützungsgebühr
Wie schon im vorigen Punkt erwähnt, wird vom Amt der NÖ
Landesregierung zwingend verlangt, den Einheitssatz für die
Kanalbenützungsgebühr zumindest auf € 1,76 zu erhöhen. Bis
zum Beschluss dieses neuen Einheitssatzes erhält die Gemeinde
keine Bedarfszuweisungen. Auf Grund dieser Vorgaben wird
von GfGR Leo Weißenberger der Antrag gestellt, den Einheitssatz
ab 1.7.2004 mit € 1,76 festzulegen (siehe auch Bericht auf
Seite 8). Darüber kommt es zu einer langen und heftigen Debatte.
Trotz der vom Amt der NÖ Landesregierung bereits angeordneten
Sperre der Geldmittel, auf die die Gemeinde natürlich
angewiesen ist, stimmt die ÖVP-Fraktion nicht mit.
Gebrauchsabgabe
Über Antrag von GfGR Leo Weißenberger wird die Verordnung
über die Einhebung einer Gebrauchsabgabe einstimmig
beschlossen.
Fortsetzung auf Seite 6

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 5
Abendrot in Waldegg
Am 30. April, am Vortag des 1. Mai, veranstaltete die SPÖ Waldegg
mit der SPÖ Miesenbach einen Fackelzug.
Treffpunkt war der Sportplatz Waldegg. Die Kapelle Waidmannsfeld
begrüßte die Teilnehmer mit einem Platzkonzert und geleitete
um 19.30 Uhr den Fackelzug (eine enorm lange Lichterschar)
vom Sportplatz Waldegg über Peisching und die Hauptstraße
zum Heinrich Wohlmuth-Park.
Nach der Begrüßung durch den SPÖ-Obmann aus Miesenbach Roman
Knabel und Bürgermeister Klesl wurden die Festreden von
Herrn Dr. Michael Rosecker und Herrn Abgeordneten zum NR Jan
Krainer gehalten.
Mit dem Lied der Arbeit endete der offizielle Festakt.
Anschliessend sorgten die „SCHRÄGSEITEN“ mit ein bisschen
anderer Musik für Stimmung und gute Unterhaltung. Die zahlreichen
Besucher waren von der Musik und dem stimmungsvollen
Rahmen im Heinrich Wohlmuth-Park sehr angetan
Für Verpflegung wurde bestens durch die Gemeinderäte/innen
der SPÖ Waldegg sowie den Mitgliedern der SPÖ Miesenbach
gesorgt. Eine besonders leckere Kost der „MAI-BURGER” wurde
eigens für diesen festlichen Abend kreiert.
Einen recht herzlichen Dank an alle Teilnehmer dieses Fackelzuges
und an alle Helfer und Helferinnen für die Unterstützung
und Bewirtung der Gäste.
Ein Wort noch zum Abendrot:
Abendrot wurde vor drei Jahren in Wöllersdorf geboren und
zieht sich jetzt durch das gesamte Piestingtal /Biedermeiertal.
Veranstalter sind jeweils die SPÖ Organisationen des Tales:
Wöllersdorf, Steinabrückl, Feuerwerksanstalt, Markt Piesting,
Dreistetten, Waldegg, Miesenbach, Waidmannsfeld, Pernitz,
Bürgermeistertreffen beim Abendrot
Muggendorf, Gutenstein u. Rohr im Gebirge. Es wird jedes
Jahr in einer anderen Gemeinde ein ABENDROT veranstaltet.
1. 1. Mai
Mai
Am Tag nach dem Abendrot folgte der nun schon zur Tradition
gewordene Frühschoppen im Heinrich Wohlmuth-Park.
Das Wetter zeigte sich von der besten Seite, die Besucherzahl
war rekordverdächtig und unsere Jüngsten hatten wieder die
Luftburg als Attraktion.
Kammerrat Josef Wödl kam auf einen Kurzbesuch vorbei.
Mit Grillhendl, Bier, Spritzerschank, Weinkost, Kuchen und
Kaffee wurden die Gäste von der Imbissstube Eisenkirchner
und den Gemeinderäten/innen bestens versorgt.
Die Kapelle FÜRCHTERLICH sorgte für Stimmung und gute
Laune bei den zahlreichen Besuchern.
Zum Abschluß der Veranstaltung überreichte der SPÖ Ortsvorsitzende
Franz Stampf gemeinsam mit dem Obmann der Kinderfreunde,
Erich Trimmel, jeder Besucherin eine rote Nelke.
Herzlichen Dank an alle, die mitgeholfen haben, dass der Tag
der Arbeit zu einem richtig schönen Fest für ALLE wurde.
Die SPÖ Waldegg freut sich schon jetzt, Sie wieder am nächsten
1. Mai begrüssen zu können.

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 6
Ein Bericht über die Sitzungen vom 27.4. und 28.6.2004
AUS DEM GEMEINDERAT
Fortsetzung von Seite 4
Wohnungsvergaben
Die Wohnung Am Kogel 1/2 wird an Frau Petra Jeitler und die Wohnung
im Haus Waldegg 115 an Frau Sigrid Mitsch vergeben.
Aufnahmen
In geheimer Abstimmung wird Herr Christian Wöhrer als Gemeindearbeiter
und Frau Gabriela Mitterböck als Raumpflegerin aufgenommen.
SITZUNG VOM 28.6.2004
Planung Straßenneugestaltung
Bürgermeister Johann Klesl erinnert, dass geplant ist, mit der Neugestaltung
der ehemaligen Bundes- und jetzigen Gemeindestraße von Ober-
Piesting bis Waldegg zu beginnen. Diese Neugestaltung soll im engen
Einvernehmen mit der im jeweiligen Bereich wohnhaften Bevölkerung
erfolgen. Weiters berichtet er, wird die Bundesstraße in Oed im Jahr
2005 von der Straßenverwaltung neu asphaltiert.
Über Antrag von GR Ing. Seif werden die Planungsarbeiten für die Neugestaltung
der ehemaligen B21 und auch der Ortsdurchfahrt Oed an die
Firma DI Krautgartner & Partner - Engineering & Consulting, Baden,
mit einer Auftragssumme von € 130.000,- vergeben.
Hausverwaltung für Waldegg 5
Der Bürgermeister erinnert, dass die Gemeinde beabsichtigt, die Verwaltung
der gemeindeeigenen Häuser einer professionellen Hausverwaltung
zu übertragen. Dies ist bei den Häusern Waldegg 251 und 252,
Wopfing 1 und Ober-Piesting 25A bereits erfolgt. Das nächste Haus
wäre das Haus Waldegg Nr. 5.
Über Antrag von Vizebürgermeister Wolfgang Gstettenbauer wird einstimmig
beschlossen, die Verwaltung des Gemeindehauses Waldegg 5
an die Firma Grüger Immobilien, Dürnbach 79, zu übertragen.
Subventionsansuchen
Dem AGV Viva la Musica wird für das Jahr 2004 über Antrag von Frau
Gemeinderat Katja Knabel eine Subvention in Höhe von € 500,- zuerkannt.
Beach-Volleyballplatz
Die für die Herstellung des Beach-Volleyballplatzes notwendigen Anschaffungen
werden über Antrag von GfGR Leo Weißenberger einstimmig
beschlossen.
Straßenbeleuchtung Peisching
Die Aufstellung neuer Straßenbeleuchtungskörper in der Oskar Helmer-
Gasse wird über Antrag von GfGR Franz Stampf einstimmig beschlos-
Gasthaus - Restaurant
Wöhrer
2755 Oed/Waldegg
Telefon: 0 26 32 / 725 70
sen. Er schlägt vor, die gleichen Leuchten wie in Peisching-Dorf
anzuschaffen.
Straßenbeleuchtung Steinbach
Bgm. Johann Klesl berichtet, dass die Landesstraße
in Steinbach im Sommer asphaltiert werden wird. Bei
einer Besprechung mit den Anrainern wurde festgelegt,
dass im Zuge dieser Arbeiten die bestehenden
Freileitungen der EVN und der Straßenbeleuchtung
verkabelt werden sollen. Dadurch ist auch für Steinbach
eine neue Straßenbeleuchtung notwendig.
Über Antrag von GfGR Stampf wird die Herstellung
der Straßenbeleuchtung auf der Landesstraße in
Steinbach und die Übernahme der Kosten der Grabarbeiten
für die Verkabelung der EVN-Leitung einstimmig
beschlossen.
Weiters berichtet der Bürgermeister, dass auch die
Gemeindestraße in Steinbach noch heuer asphaltiert
wird. Auch hier wurde mit der EVN und der Post über
die Verlegung der Leitungen unter die Erde verhandelt.
Das wäre natürlich eine gute Möglichkeit, die
Straßenbeleuchtung zu erneuern, das Ortsbild zu verschönern
und die Straße dann fertig zu stellen. Der
Bürgermeister erläutert, dass noch im Sommer eine
Besprechung mit allen Anrainer stattfinden wird.
Gasversorgung Peisching-Brand
Bürgermeister Johann Klesl berichtet, dass mit der
EVN die Erweiterung der Erdgasversorgung für den
Ortsteil Peisching-Brand vereinbart wurde. In diesem
Zusammenhang würden auch die Stromleitung verkabelt
werden und auch die Telekom würde bei Verkabelung
der Telefonleitung mittun. Für diese ca. 2 km
Grabarbeiten entstehen für die Gemeinde natürlich
wieder zusätzliche Kosten, die für heuer sicherlich
nicht zur Gänze finanzierbar sind. Außerdem kommen
dann auch noch die Ausgaben für die notwendige
Erneuerung der Straßenbeleuchtung dazu. Dies würde
dann 2005 erfolgen.
Über Antrag von Bürgermeister Johann Klesl wird
die Erweiterung der Gasversorgung für den Ortsteil
Peisching-Brand einstimmig beschlossen.
Dienstverträge
Die Dienstverträge für Gabriela Mitterböck und Christian
Wöhrer werden einstimmig genehmigt.
Kassen - und Gebarungsprüfung
GR Heinrich Hirnthaler berichtet, dass am 28.6. eine
unangesagte Kassen- und Gebarungsprüfung stattfand
und dass alles in Ordnung befunden wurde.
Kreuzung Reichental
Der Bürgermeister berichtet, dass die Kreuzung in Reichental
heuer im Sommer neu gestaltet wird und dass
im Zuge dieser Arbeiten für die Gemeinde wieder zusätzliche
Kosten für die Errichtung des Gehsteiges
und der Straßenbeleuchtung entstehen werden.
Kanalauffangbecken
Bürgermeister Johann Klesl berichtet dem Gemeinderat,
dass die ursprünglich im Kanalprojekt enthaltenen
Rückhaltebecken nun doch nicht errichtet werden
müssen. Der entsprechende Wasserrechtsbescheid
wurde abgeändert.

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 7
Die Rettung zu Besuch im Kindergarten
Zum Glück war es kein Notfall, der die Rettung letzten
Mai in den Waldegger Kindergarten brachte. 2 Sanitäter
kamen mit einem Rettungsauto zu uns, um den Kindern
das Rote Kreuz vorzustellen und es wurde ein sehr lustiger
und erlebnisreicher Vormittag.
Nachdem die Kinder wichtige Utensilien der Rettung im Bewegungsraum
kennen lernten, durften sie auch noch das Rettungsauto
erforschen. Viel Spaß hatten die Kinder am Ausprobieren
der Trage und des Sitzes. Einen bleibenden Eindruck
hinterließ auch das Bergetuch sowie der Inhalt der
Ersten-Hilfe-Tasche.
Es war ein schönes Erlebnis und hat sicherlich sehr viel zum
Angstabbau für den Ernstfall beitragen können.
Der Besuch der Rettung war gratis und wir möchten uns auf
diesem Wege nochmals recht herzlich bedanken!
Sommerfest im Kindergarten
Am 1. Juli fand im Kindergarten ein Sommerfest statt. Auf
Grund des Regens musste das Fest im Kindergartengebäude,
statt wie geplant im Garten, gefeiert werden.
Die Gewitterwolken konnten aber die gute Laune der zahlreichen
Gäste nicht trüben.
Kindergartenleiterin Irmgard Krispel konnte Bürgermeister
Johann Klesl, zahlreiche Gemeinderäte, Eltern und Kinder
begrüßen.
Im Turnzimmer wurden Kunstwerke der Kinder ausgestellt
und verkauft.
Bei einer Versteigerung eines Gemeinschaftsbildes der Kindergartenkinder
erhielt unser Bürgermeister Johann Klesl
den Zuschlag und darf nun ein sehr großes Kunstwerk sein
Eigen nennen.
Das Fest klang mit vorzüglichen Speisen und Getränken
gemütlich aus.
Kindergärtnerin Beate Brandl überreicht Bürgermeister Johann
Klesl das von ihm ersteigerte Kunstwerk
www.schoenthaler.at

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 8
Warum beschließt der Gemeinderat eine Gebührenerhöhung?
Kanalbenützungsgebühren
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Waldegg musste in seiner Sitzung
am 27.4.2004 den Einheitssatz für die Berechnung der Kanalbenützungsgebühren
mit € 1,76 neu festsetzen. Das ist ein Beschluss,
der dem Gemeinderat nicht leicht gefallen ist und den so manche unserer
Gemeindebürger(innen) sicherlich auch nicht verstehen werden.
Warum wurde nun diese Erhöhung beschlossen?
Es wäre leicht, hier nun ganz einfach zu schreiben - und es wäre auch
nicht falsch, es ist ja tatsächlich so abgelaufen - die Gemeinde musste
diese Erhöhung beschließen, weil sie vom Amt der NÖ Landesregierung
dazu aufgefordert wurde und die Gemeinde ganz einfach nicht die Möglichkeit
hat, sich gegen eine derartige Verpflichtung zu wehren.
Hier aber der Versuch einer ausführlicheren Erklärung:
Im Interesse unserer gesunden Umwelt sind grundsätzlich alle Liegenschaftseigentümer
verpflichtet, sämtliche häuslichen und betrieblichen
Abwässer über eine Kläranlage zu reinigen. Die Versickerung über sogenannte
Sickergruben ist schon seit Jahren verboten. Die Gemeinden
wiederum sind verpflichtet, die dazu notwendigen Kanäle zu verlegen,
die entsprechenden Kläranlagen zu errichten und für deren ordnungsgemäßen
Betrieb zu sorgen. Dafür sind die Gemeinden berechtigt/verpflichtet
Kanaleinmündungs- und Kanalbenützungsgebühren einzuheben.
Laut niederösterreichischem Landesgesetz müssen diese Gebühren
zumindest kostendeckend sein.
Das Problem ist, dass die Auflagen für die Reinigung der Abwässer
laufend verschärft werden. Das bedeutet, der Reinigungsgrad der Kläranlagen
muss erhöht werden. Das bringt auf der einen Seite natürlich
einen sehr positiven Effekt für die Umwelt, wenn das Abwasser der
Kläranlage in einem viel reineren Zustand zur Versickerung gebracht
wird, bedeutet aber auf der anderen Seite auch, dass die Kosten für die
Reinigung des Abwassers in den letzten Jahren generell stark gestiegen
sind.
Anlässlich der Überprüfung der Gemeindeabgaben durch das Amt der
NÖ Landesregierung wurden von den Prüforganen folgende Feststellungen
getroffen (wörtlicher Auszug aus dem Prüfprotokoll):
„........ Der Gebührenhaushalt „Abwasserbeseitigung“ wird seit dem Jahr
2002 nicht kostendeckend geführt. Auf Grund der Rechnungsabschlüsse
beträgt der Abgang im Jahr 2002 € 1.433,39 und im Jahr 2003 € 47.408,76
bei Gesamteinnahmen von € 493.909,63 und Ausgaben von € 542,751,78.
Im Voranschlag 2004 wurden € 37.000 Mehrausgaben budgetiert. ......
Auf Grund der Aufwendungen für das Jahr 2004 wäre ein Einheitssatz
für die Berechnung der Kanalbenützungsgebühren von € 1,76 notwendig,
um Kostendeckung zu erreichen.“
Als Auflage wird im Prüfprotokoll schließlich vorgeschrieben (Fettdruck
wie im Protokoll):
„Die Kanalbenützungsgebühren sind zumindest in kostendeckender
Höhe festzusetzen. Es wird darauf verwiesen, dass derzeit die Richtlinien
für die Vergabe von Bedarfszuweisungen (kostendeckende Gebührenhaushalte)
nicht erfüllt werden.“
Auf Grund dieses Berichtes wurden der Gemeinde die für heuer bereits
zugesagten Bedarfszuweisungen (€ 10.000,- für den
Straßenbau und € 8.200,- für den Rettungsdienst) bis
zur Neufestsetzung des Einheitssatzes gesperrt.
Der nun beschlossene und ab 1.7. gültige neue Einheitssatz
(€ 1,76) bringt eine Erhöhung der Kanalbenützungsgebühr
um rund 20 %. Die tatsächliche Erhöhung
hängt natürlich von der Größe der Berechnungsfläche
des betreffenden Hauses ab. Die Berechnungsflächen
für die Kanalbenützungsgebühr (=Summe
der Flächen der angeschlossenen Geschoße) durchschnittlicher
Häuser bewegen sich im Bereich von 80
bis 200 m2. Die Erhöhung beträgt pro Quartal bei einer
Berechnungsfläche von
80 m2 € 6,20
120 m2 € 9,30
150 m2 € 11,60
200 m2 € 15,50
Hier nun für alle, die es interessiert, eine Aufstellung
der Einheitssätze der Kanalbenützungsgebühren unserer
Nachbargemeinden, aus der ersichtlich ist, dass
wir auch nach der Erhöhung im Vergleich mit unseren
unmittelbaren Nachbarn gar nicht so schlecht abschneiden:
Pernitz € 1,69
Muggendorf € 1,75
Waldegg (NEU) € 1,76
Waidmannsfeld € 1,97
Markt Piesting € 2,00
Wir hoffen, unseren Lesern eine Hilfe bei dem leidigen
Thema „Gebührenerhöhung“ gegeben zu haben. Für
ausführlichere Erklärungen stehen Ihnen selbstverständlich
die Bediensteten unserer Marktgemeinde zur
Verfügung.
Fortsetzung von Seite 1
Spatenstich für neuen Nahversorger
eine Abordnung der Trachtenkapelle Miesenbach. Im
Anschluss an die Feier lud Bürgermeister Johann Klesl
alle Gäste zu einem gemütlichen Beisammensein in die
Landesberufsschule für Tourismus. Die Berufsschule,
an der Spitze mit Direktor Johann Dinhobl, überraschte
alle mit einem ganz vorzüglichen, speziell für
diesen Anlass kreierten Menü.
WALDEGG AKTUELL wünscht ein gutes Gelingen
dieses neuen Baues und vor allem der Betreiberin des
neuen Nah & Frisch Geschäftes viel Erfolg!
ERBER SOLAR
Pauline Dunglstr. 31 2753 Oberpiesting
Telefon: 02633/42006
0664/9898803 0664/2099220
Solaranlagen - Holzheizungen
für Warmwasseraufbereitung, Raumheizung
und Schwimmbaderwärmung

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 9
Waldegger Chronik
Eine Serie von OSR Josef Mliner 92. Folge
Heinrich Zugmayer, Fabrikant und Geologe
Die heutigen Chronikseiten sind einem Mann gewidmet, der aus Liebhaberei Geologe wurde und dabei europäischen
Ruf erlangte, nämlich Heinrich Zugmayer.
Er wurde am 10.5.1841 in Waldegg als Sohn des Georg Joachim
Zugmayer und seiner Frau Elisabeth, geb. Reinberger, geboren.
Er war ein Enkelsohn des 1810 nach Waldegg gekommenen
Firmengründers Severin Zugmayer. Heinrich Zugmayers Urenkelin
Gabriele Zugmayer-Preleitner bewohnt heute noch
Heinrich Zugmayer
das „Herrenhaus“ (Waldegg Nr. 51). Heinrichs Bruder Karl
war der Vater von Erwin Zugmayer und somit der Großvater
von Frau Helga Zugmayer-Dienbauer.
Nach Severin Zugmayers Tod führten seine Söhne Georg und
Martin das Werk gemeinsam fort. Martin starb unverheiratet
1857. Georg erweiterte die Fabriksanlage durch ein großes
Walzwerk. Er nahm 1872 seine beiden ältesten Söhne Karl
und Heinrich als Gesellschafter in die Firma auf.
Neben seinem Wirken in der Firma war Heinrichs großes
Hobby die Geologie, die Wissenschaft vom Bau und der Geschichte
der Erde.
Er fand für die Erforschung der paläontologischen (versteinerten,
fossilen) Tierwelt sozusagen vor seiner Haustür ein
reiches Betätigungsfeld. Heinrichs Sohn Paul Zugmayer
schreibt 1932 in der von ihm verfassten Zugmayer´schen Familienchronik
folgendes dazu:
„Es sei auf die geologischen Schriften des ehemaligen Firmengesellschafters
Heinrich Zugmayer hingewiesen; u.a. auf
die beiden Werke „Über rhätische Brachiopoden“; dann auf
die Beiträge in den Jahrbüchern der geologischen Reichsanstalt
(z.B. XXIV u. XXV, 1875), im „Führer zu geologischen
Exkursionen“ usw. Der Genannte, ein abgeklärter hochbegabter
Mann und neben seinem außergewöhnlichen Wissen
und zeichnerischen Können auch aus Liebhaberei ein Geologe
von europäischem Ruf, hat diese Gegend vom Kitzberg bis
Starhemberg zum Gegenstand sorgfältigster Forschungen erkoren,
als genauer Kenner aller Schichtungen maßgebende
Schnitte entworfen und insbesondere den Durchbruch des
„Kalten Ganges bei Waldegg“ endgültig untersucht, wobei
er u.a. hier die Mächtigkeit der Auflagerungen des Dachsteinkalkes
mit fast 1000 m festgestellt hat. Gleichlaufend mit
diesen Forschungen hat er auch die paläontologische Tierwelt
dieser Schichten um zahlreiche Arten bereichert und
vieles bisher Nichtgefundene als Erster nachgewiesen.“
Die Paläontologie ist die erst seit dem Beginn des 19. Jhdt.
aufblühende Wissenschaft von den Lebewesen vergangener
Erdzeitalter, die durch ihre Versteinerungen (Fossilien) belegt
sind.
Wir dürfen nicht vergessen, dass es sich bei der Geschichte
des Lebens auf der Erde um ungeheure Zeiträume handelt.
Das Alter der Erde wird mit 4,5 Milliarden Jahren angenommen,
das sind viertausenfünfhundert Millionen Jahre. Die Zeit
der Menschwerdung begann aber erst vor 2,5 Millionen Jahren.
Es fehlt uns die Vorstellungskraft, die Dauer solcher
Zeiträume zu erfassen! Wenn wir zum besseren Verständnis
1 Million Jahre auf 1 km umlegen, dann müssten wir bis zum
Beginn der Menschwerdung 2,5 km wandern, bis zum Beginn
der Entstehung der Erde aber 4.500 km.
In der Familienchronik wird die wissenschaftliche Abhandlung
„Über rhätische Brachiopoden“ angeführt. Die Brachiopoden,
auch Armfüßer genannt, sind festsitzende, muschelartig
von zweilappiger Schale umschlossene Meerestiere. Sie
sind ein Tierstamm, dessen letzte Vertreter heute noch leben,
aber einst sehr formen- und artenreich entwickelt war, was seine
mehr als siebentausend ausgestorbenen Formen beweisen.
Fortsetzung auf Seite 10

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 10
Waldegger Chronik
Eine Serie von OSR Josef Mliner 92. Folge
Fortsetzung von Seite 9
Während die Körpergröße ihrer heutigen Vertreter zwischen 1
mm und 8 cm liegt, hatte der größte Armfüßer aus dem Erdaltertum
eine Schalenbreite von 30 cm.
Ihren Namen haben die Armfüßer von ihren sogenannten Spiralarmen.
Diese beweglichen Tentakeln wurden zum Herbeistrudeln
der Nahrungsstoffe und vielleicht auch zur Atmung
verwendet. Wegen ihrer äußeren Ähnlichkeit mit den Muscheln
wurden sie früher zu den Weichtieren gerechnet. Da-
her führt die „Lingula“, eine ihrer ältesten Vertreterinnen, den
deutschen Namen „Zungenmuschel“. Ihrem inneren Bau nach
sind die Armfüßer aber Verwandte der Würmer.
Die Geologie ordnet die durch Ablagerung entstandenen Folgen
der Gesteinsschichten unserer Erdkruste in ein geologisches
System ein, in dem jede Gesteinsschichte ihrer Entstehung
nach einer bestimmten Zeitepoche zugeordnet wird.
In diesem System sind die einzelnen Stufen meist nach ergiebigen
Fundorten benannt, die „Rhätische Stufe“ nach dem
Rätikon, einer Region der Schweizer Alpen. Dieser rhätischen
Stufe gehören auch die in unserem Gebiet verbreiteten Gebirgsmassen
des Hauptdolomits und der Dachsteinkalke an.
Hier findet man im Muschelkalk reichlich Brachiopoden.
Interessant ist, wo Heinrich Zugmayer seine Funde machte!
Er beginnt z.B. seinen schon angeführten Bericht im Jahrbuch
der k.k. geologischen Reichsanstalt (XXV, 1875) mit
folgenden Worten:
„Am nördlichen Abhang der Vorder-Mandling im Piestingtal
(Niederösterreich), unmittelbar oberhalb des Dorfes Peisching,
bilden einige zwischen den Kulturen bergauflaufende
Feldsteindämme einen nicht unergiebigen Fundort rhätischer
Petrefacte“ (Versteinerungen).
H. Zugmayer meint mit diese „Feldsteindämmen“ jene von
der Vegetation bedeckten Steinwälle, die sich heute noch in
den dortigen Schwarzföhrenwäldern deutlich sichtbar den
Berg hinanziehen. Einst bedeckten nämlich Weingärten diese
sonnseitigen Berghänge der Vorder-Mandling. Bei ihrer
Bearbeitung wurden damals alle störenden Steine und Felstrümmer
aufgelesen und an den Rainen zwischen den Weingärten
aufgehäuft. So entstanden diese Feldsteindämme.
„Gelegentlich einer von mir im Jahre 1873 unternommenen,
ziemlich gründlichen Ausbeute dieser bisher in der Literatur
nicht erwähnten Fundstätte (dieselbe lieferte mir über 60
rhätische Spezies), waren mir da selbst einige Gesteinsstükke
besonders aufgefallen, welche sich schon durch ihre Farbe
von ihrer aus losen Brocken, hellgrauem Dachsteinkalk
und dunkelgrauem Kössener-Kalkgestein bestehenden Umgebung
erheblich unterschieden. Es waren ziegelrote, ins Rötlichbraune
und Rötlichgraue spielende Mergelkalke von breccienartiger
Zusammensetzung.“
Die Breccie o. Brekzie ist eine Gesteinsart, die aus eckigen,
zackigen Gesteins- und Mineralientrümmern durch ein Bindemittel
verfestigt wurde. In unserem Fall ist die mergelige
Grundmasse mit Zahn-, Knochen- und Schuppenbruchstükken
von Reptilien, Amphibien und Fischen dermaßen angefüllt,
dass förmlich eine Knochenbrekzie entstanden ist. Diese
Brekzie tritt besonders in Schwaben und England in der rhätischen
Stufe unter der Bezeichnung „Bonebed“ (Knochenbrekzie)
auf. Zerschlagen zeigten die meisten dieser Stücke schon
mit dem unbewaffneten Auge eine auffallende Analogie zum
schwäbischen und englischen Bonebed. Die genauere Untersuchung
ergab dann eine vollständige Übereinstimmung, so
dass H. Zugmayer seinen Fund als „Alpines Bonebed“ bezeichnete.
Leider hatte die Vegetation von den Felsen oberhalb des Fundortes
derart Besitz ergriffen, dass sich dort die Lagerung der
Bonebedbrekzie nicht fixieren ließ. An ihrer stärksten Gefällstufe
trennt die Piesting im Schwarzviertel vom Kalksteinblock
der Mandling den Kressenberg ab. Vor dem Einfließen
der Piesting in das Schwarzviertel lag ehemals ein gemeinschaftliches
Wehr für die 1515 ausgewiesene Kresak-Mühle (Waldegg
Nr. 4) und das Hammerwerk im Schwarzviertel (Waldegg
Nr. 152). Oberhalb des Wehres wurde durch Steinbrucharbeiten
in einem Ausmaß von 25 - 30 m eine Felswand aufgeschlossen.
Diese gewährt wie ein Urkundenbuch einen wunderbaren
Einblick in die geologische Vergangenheit unserer Heimat. Mit
seiner zeichnerischen Begabung hat H. Zugmayer sie in einer
aufschlussreichen Skizze festgehalten
(Fig. 1). Sie zeigt an ihrem oberen Rand bei K den „Kaisersteffel“
und die ehemaligen Häuser „auf der Alm“.
Es würde zu weit führen, die unter den Nummern 1-19 aufgelistete
genaue Beschreibung der Gesteinsschichten hier darzulegen.
In der Fig. 2 sind unter römisch I am linken Bildrand
in dem unter „j.DK“ - jüngerer Dachsteinkalk - angeführten
Schichten 1-14 die gesuchten Knochenbrekzien als Zwischenschichten
zu finden, die H. Zugmayer als „Alpines Bonebed“
erstmals bei uns entdeckt hat.

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 11
Am 29. Juni 2004 fand das bereits traditionell gewordene Schulschlussfest der Volksschule im Festsaal statt.
Schulschlussfest der Volksschule
Die Schüler erfreuten die
zahlreichen Gäste mit Tänzen,
Liedern und Sketches.
Zum Abschied erhielten die
Kinder der 4. Klasse von Bürgermeister
Johann Klesl ein
Buch, in dem unser Bezirk
Wiener Neustadt und sämtliche
Gemeinden des Bezirkes
vorgestellt werden, überreicht.
KRANSTEINER
Spenglerei - Blitzschutzbau - Schwarzdeckung
2753 Oberpiesting
Hauptstrasse 30 - 31
Tel. 02633 - 42258
0676 - 60 93 740
Fax 02633 - 45710
BAUUNTERNEHMEN
GESELLSCHAFT M.B.H.
2763 PERNITZ, BAHNSTRASSE 4
TEL: 02632/722 85, FAX DW 9
www.mayerbau.at
KARL KRANSTEINER
Spenglermeister
Mit dem „Ferienlied“, das alle
Kinder gemeinsam sangen,
endete das Programm im
Festsaal.
Der Elternverein lud anschließend
zum gemütlichen Beisammensein
in den Schulhof,
wo das Fest bei Speis und
Trank erst sehr spät ausklang.
INGRID KRANSTEINER
0669 0676 - 17 - 22 56 33 477 00
Sie suchen Amway Produkte ?
Wir beraten Sie gerne.

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 12
Chornachrichten
Unsere Jahreshauptversammlung am 13. Juli
brachte heuer zum ersten Mal eine große Veränderung
in der Vereinsführung. Nach 22 Jahren verantwortungsvoller
Tätigkeit als Obmann stellte
Roland Welte sein Amt zur Verfügung.
In dieser langen Zeit war er den Sängerinnen und
Sängern von Viva la Musica AGV Waldegg - seinen
„Schäflein“ - , wie er sie liebevoll nannte, ein guter
„Hirte“. Er hatte immer ein offenes Ohr für die Anliegen
seines Chores, ebenso managte er alles Organisatorische mit Bravour.
Lieber Roland, auf diesem Wege bedanken wir uns für dein langjähriges Engagement
als Obmann unseres Chores!
Als neue Obfrau wurde Renate Pichler einstimmig gewählt. Die Chormitglieder
wünschen ihr alles Gute und viel Erfolg für ihre neue Aufgabe. Im Juni gab es in
unserer Chorfamilie ein besonderes Fest. Susanna Welte, die schon seit 1953
aktives Chormitglied ist, feierte einen runden Geburtstag. Dir, liebe Susi , wünschen
wir nochmals alles Gute! Trotz interner Umstrukturierung und diverser
Feierlichkeiten kommt natürlich die Musik nicht zu kurz. So durften wir am 10. Juli
bei der Hochzeit von Gabriele Spitzer und Jürgen Bledau in der Pfarrkirche Waldegg
die Messe musikalisch gestalten.
Außerdem proben wir schon fleißig für unser Konzert „Chanson d`Amour“ , das
Kinderfreunde
Müllsammeln
Zu einem Fixpunkt unseres Programms zählt das Müllsammeln
in der Karwoche. Unsere Kid’s und einige Erwachsene
sammelten mit viel Begeisterung. Zur Belohnung gab es danach
eine gute Jause in „Eisis Würstelhütte“. Ein herzliches
Dankeschön dem Sparverein „Herz-As“ und seinem Obmann
Adi Lechner, der uns dazu eingeladen hat.
Die 13 gefüllten Müllsäcke auf einem relativ kleinen Fleck
unserer Gemeinde zeigen, wie achtlos viele unserer Mitmenschen
mit der Natur umgehen.
Zweitageswanderung zur Herrgottschnitzerhütte
Bei strahlend schönenmWetter traf sich unser „harter Kern“
am Samstag, dem 15.6., beim Parkplatz Dr. Deiser. Von dort
starteten wir unsere Wochenendwanderung auf die Hohe
Wand. Nach 2 1/2 Stunden erreichten wir etwas müde unser
Ziel. Der Verzehr einer riesigen Portion Spaghetti füllte unsere
verbrannten Kalorien wieder auf und wir verbrachten den
Abend mit Spiel und Spaß. Ganz besonders freute uns der
Besuch unseres Parteiobmannes Franz Stampf und Gattin
Maria. Am Sonntag morgen genossen wir mit viel Appetit
Renate Pichler - die neue Obfrau
im Rahmen der Kulturtage am 17. Oktober
im Festsaal Waldegg stattfinden wird.
Viva la Musica AGV Waldegg freut sich
schon jetzt auf Ihr Kommen!
unser Frühstück und wanderten danach auf dem Naturlehrpfad.
Das „Super-Mittagessen“ schmeckte uns allen. Frisch und fröhlich
wanderten wir nach Hause. Wir danken dem Hüttenwirt,
Herrn Gerzi, für die gute Verpflegung und freuen uns schon auf
unsere nächste gemeinsame Aktivität.
PFINGSTLAGER
Unser heuriges Pfingstlager verbrachten wir zum zweiten mal in
Ledenitzen am Faaker See.
Nach einer besorgniserregenden Schlechtwetterperiode hatten
wir das Glück, bei Sonnenschein und gut gelaunten 39 Teilnehmern
unsere Fahrt antreten zu können. Die vierstündige Reise
verging wie im Fluge und bald nach der Ankunft stand auch
schon unsere Zeltstadt auf dem wunderschön gelegenen „Campingplatz
am Walde“. Der Besuch des Affenberg´s auf der Burgruine
Landskron sowie eine Radtour um den Faaker See und
Bootfahren machten allen Kindern und auch Erwachsenen Spaß
und Freude. Die Abende verbrachten wir singend und spielend
am gemütlichen, warmen Lagerfeuer. Spitze war wie immer
Marias gute Küche, bei der mancher nicht wusste, wann er genug
hat. Auf diesem Wege wollen wir uns noch einmal bei Maria
und Franz sowie allen anderen Helfern ganz herzlich bedanken.
Unser Dank gilt auch Gitti und Franz Anderwald, die uns wieder
besonders gut aufgenommen haben.
Der Kinderfreundeobmann - Erich Trimmel

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 13
Jahresrückblick WSV Asta Oed/Waldegg
Eine ereignisreiche Saison mit vielen Höhen aber auch so manchen Tiefen nahm mit dem 4 : 2 Auswärtssieg in Zillingdorf ein
positives Ende. Schlussendlich belegten wir den 4. Platz in der 2. Klasse Steinfeld, womit wir unser Saisonziel (ein Platz unter
den ersten 5) erreicht haben. Weiters konnten wir uns vor den beiden „Piestingtalkonkurrenten“ Piesting und Wöllersdorf
platzieren, was ebenfalls als kleiner Erfolg zu betrachten ist.
Trotz der guten Ausgangsposition nach dem Herbstdurchgang,
wo wir noch Chancen auf den Meistertitel hatten, verspielten
wir bereits nach den ersten beiden Runden ( zwei klare Niederlagen
gegen Felixdorf und Winzendorf)
alle Hoffnungen auf den Titel. Obwohl
wir uns in der Winterpause mit
Routinier Hermann Mahrer und Talent
David Klauser aus Ortmann gut verstärkten,
konnten wir anfangs nicht an die tollen
Leistungen im Herbst anschließen.
Erstmals konnten wir in der 3. Runde mit
einem glatten 4 : 1 Derbysieg gegen Piesting
unseren Fans wieder Freude bereiten.
Matchwinner im Derby war einmal
mehr Urgestein Jürgen Fitzko, der mit
drei Treffern ein glanzvolles Comeback
nach langer Verletzungspause feierte und
der 44-jährige Gerhard Sindlgruber, der
anstelle des gesperrten Ivica Sogovic
zwischen den Pfosten stand und die gegnerischen
Spieler mit tollen Paraden zur
Verzweiflung brachte. Nach einigen enttäuschenden
Spielen konnten wir erstmals
wieder im Heimspiel gegen Wil-
lendorf mit einem 5 : 3 Erfolg zu ge-
wohnter Stärke zurückfinden. In diesem
Spiel machte Neuzugang David Klauser, der das erste Mal von
Beginn an stürmte, mit zwei Treffern auf sich aufmerksam.
Nach dem geglaubten Aufwärtstrend gab es gegen Eggendorf
nur eine blamable 2 : 3 - Niederlage. Darauf folgte eine unglückliche
0 : 2 Derbyniederlage gegen Wöllersdorf. In der
darauffolgenden Runde zeigten wir gegen den Tabellenzweiten
aus Grünbach eine hervorragende spielerische und kämpferische
Leistung und konnten einen unglücklichen 1 : 4 Rückstand
noch in ein hochverdientes Remis verwandeln. Nach
einem Pflichtsieg gegen HW Wr. Neustadt zeigten wir im
letzten Spiel gegen Zillingdorf mit einem 4 : 2 Auswärtssieg,
was in der abgelaufenen Meisterschaft eigentlich möglich
gewesen wäre.
Gründe für die mäßige Frühjahrssaison waren unter anderem
die geringe Trainingsbeteiligung und die schlechten Witterungsbedingungen
vor der Frühjahrsmeisterschaft, die eine
optimale Vorbereitung unmöglich machten. Weiters trugen die
Undiszipliniertheiten einiger Spieler zu so manchen schlechten
Resultaten bei. Aufgrund dessen mussten wir uns während
der Frühjahrssaison von Sinisa Popovic trennen. Diese
Mankos und die vielen Ausfälle machten sich auch in der Reserve
bemerkbar, die den tollen 2. Platz aus der Herbstsaison
nicht halten konnte und im Frühjahr noch auf Rang vier abrutschte.
Trotz allem konnten wir im Vergleich zum vorigen Spieljahr
eine deutliche Leistungssteigerung verbuchen, woran vor allem
Trainer Robert Wöhrer, seit letztem Sommer Trainer in
Oed, großen Anteil hat und in manchen Spielen auch sein noch
immer vorhandenes fußballerisches Können unter Beweis
stellte. Da wir im nächsten Spieljahr in der Tabelle noch weiter
oben stehen wollen, werden wir uns mit Michael Kieser und
Rainer Brandstetter, zwei junge Talente aus Ortmann, sowie
Der neue Vereinsvorstand
Routinier Lajos Rezi und Goalie Thomas Pichelhofer verstärken.
Die zwei Letztgenannten spielten bereits unter Hermann
Mahrer beim WSV Asta Oed und waren Teil der Meistermannschaft
in der Saison 92/93. Man kann gespannt sein, ob die
neuen Spieler die in sie gesteckten Erwartungen erfüllen, dann
steht einer Rangverbesserung im nächsten Jahr sicher nichts
im Wege. Ein kleiner Wermutstropfen ist jedoch der Abgang
des Goalgetters Nenad Stanojevic, der allerdings nach einem
tollen Herbst im Frühjahr mehr durch Undiszipliniertheiten und
mangelnder Trainingsbeteiligung als durch Tore auffiel.
Anfang Juni wurde bei der Jahreshauptversammlung der Vereinsvorstand
teilweise neu besetzt. Der Beschluss lautet:
Obmann: Gottfried Sindlgruber
Obmann Stv.: Josef Hütterer
Kassier: Thomas Baley
Kassier Stv.: Helga Murlasits
Sektionsleiter: Martin Weber
Sektionsleiter Stv.: Jürgen Fitzko
Schriftführer: Manfred Hirnthaler
Schriftführer Stv.: Christoph Sindlgruber
Platzwart: Edi Murlasits
Der Vorstand und die Spieler hoffen auch in der nächsten Saison
auf eure Unterstützung und freuen sich auf eine spannende
Meisterschaft mit den neuen Vereinen Ternitz, Hirschwang,
Weikersdorf und Schottwien, die sicherlich zu einer ausgeglicheneren
Meisterschaft beitragen werden.
Mit sportlichen Grüßen
Manfred Hirnthaler und Christoph Sindlgruber

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 14
Seit Jahrzehnten sorgt der Pensionistenverband als wichtiger Impulsgeber dafür, dass in Waldegg für die Senioren
etwas geschieht. Und die zahlreichen Teilnehmer bestätigen, dass das vielfältige Programm ein äußerst positives
Echo findet. Die Veranstaltungen ermöglichen das aktive und passive Erleben der Schönheit und Kultur unserer
Heimat. Dieses Erleben übt eine wunderbare Wirkung auf Körper und Seele aus und verbessert beträchtlich die
Lebensqualität. Wer einmal mit dem Pensionistenverband unterwegs war der weiß, was das an Kulturerlebnis, Abwechslung
und Spaß bedeutet.
Bei einem kleinen Rückblick auf das erste Halbjahr 2004 ist
z.B. der Besuch des Schlosses Schönbrunn zu erwähnen.
Im traditionellen „Cafe Residenz“ im Kavalierstrakt des
Schlosses Schönbrunn liegt in einem wunderbaren, historischen
Gewölbe das Paradies der Apfelstrudelgenießer, dort
stimmte die Hofbackstube in k.u.k. Zuckerbäckertradition mit
einem köstlichen Apfelstrudel und einem Schalerl Kaffee auf
die folgende Besichtigung des Schlosses ein. In 40 Prunkräumen
ist dann dort die Prachtentfaltung und der Lebensstil
des österreichischen Kaiserhauses zu bewundern. Eine wahre
Fülle von Eindrücken.
Im April führte eine Bildungsfahrt durch die Europasieger-
Blumendörfer entlang der Blumenstraße nach Eichberg in
eine reizvolle naturbelassene Gegend der Oststeiermark.
Viel gelacht wurde bei einem gemütlichen Nachmittag mit
den Humorkanonen Adi u. Sepp in Eichberg.
Einen besonderen Eindruck bei allen Teilnehmern hinterließ
der Besuch des Kameltheaters in Kernhof. In einem gelungenen
TV-Film zeigte dort die Familie H. u. D. Eder, wie sie auf
einem felsigen Berghang ein Naturparadies und eine artgerechte
Bleibe für die vielen Tiere schuf. Nach dieser Einstimmung
und einem Rundgang durch den Wildpark ging es - gestärkt
durch ein ausgezeichnetes Mittagessen - in den Theaterpalast.
Der absolute Höhepunkt der bisherigen Veranstaltungen des
Jahres 2004 war nach Meinung der begeisterten Teilnehmer
die 5-Tage-Fahrt nach Pertisau, dem schönsten Ort am Achensee.
Die Hinfahrt führte schon über Ruhpolding und Reit im Winkel
durch die meistbesuchten Orte der Chiemgauer Alpen. Über
St. Johann und Jenbach wurde das Hotel Wagnerhof in Pertisau
erreicht.
Einige Höhepunkte der Sternfahrten: Kufstein, die Perle Tirols
(wie es im Lied heißt) bezauberte mit seiner Altstadt,
der mittelalterlichen Burg und der weltberühmten Heldenorgel.
Über den Passionsspielort Thiersee ging es nach Bayrisch
Zell, dem bekannten Luftkurort und Wintersportzentrum in
den Bayrischen Alpen.
Europas älteste Dampfzahnradbahn bescherte einen Nostalgietrip
von Jenbach nach Maurach.
Ein Besuch in Solbad Hall brachte Gelegenheit zu einem Rundgang
durch die romantische Innenstadt oder zur Besichtigung
des Museums „Alte Münze“ in der mittelalterlichen Burg Hasegg
mit ihrem Münzturm.
An einem Nachmittag konnte die Faszination des brennenden
Ölsteins im neuen Vitalberg-Museum in Pertisau miterlebt werden.
Einen unvergesslichen Nachmittag brachte als bisher letzte
Veranstaltung der Besuch der Festspiele 2004 im Stadttheater
Berndorf. Intendant Felix Dvorak hat die berühmte Komödie
„Der Bürger als Edelmann“ von Moliere in einer gelungenen
Neufassung ins Nestroysche Wien verlegt. Dvorak und sein
Ensemble boten bei dieser Aufführung einen Theatergenuß
voll sprühendem Humor.
Zum Abschluß sei noch darauf hingewiesen, dass das weitere
Programm des PVÖ Waldegg für 2004 bereits in Arbeit ist
und tolle Angebote verspricht.
Die PVÖ Ortsgruppe Waldegg wünscht allen Senioren einen
erholsamen Sommer!
Fritz Mikusch
im Namen aller Mitarbeiter der Ortsgruppe.
WALDEGG AKTUELL möchte an dieser Stelle den beiden Verantwortlichen
für das vielfältige Veranstaltungsprogramm
des PVÖ Waldegg danken. Herr Enzinger ist der unerschöpfliche
Quell für immer wieder neue lohnende Reiseziele und
Herr Mikusch sorgt für die sorgfältige Organisation und
Durchführung der Veranstaltungen.

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 15
Waldegger Ferienspiel
Das 7. Waldegger Ferienspiel wurde am 3. Juli 2004 unter dem Motto „Natur mit Punti“ eröffnet. 29 Kinder sowie
Eltern und Freunde unseres Ferienspiels warteten gespannt und bestens ausgerüstet mit Fischerzeug beim Gast-
haus Moser-Stockreiter darauf, dass es losging.
Der Fußmarsch zum Fischteich der Familie Moser-
Stockreiter stand am Beginn des ersten Programmpunktes
und bereitete den Teilnehmern trotz des sehr warmen
Wetters keine Probleme.
Gleich nach der Ankunft labten sich alle mit Getränken,
Kaffee, Kuchen und Aufstrichbroten.
Der nächste Programmpunkt war eine spannende Erklärung
über die Jagd, Hundehaltung und verschiedene Tiere
unserer Wälder. Dafür gilt unser Dank dem Jäger
Herrn Slaby, der unseren Kindern allerlei Wissenswertes
zu diesen Bereichen näherbrachte.
Wer nun noch Lust hatte, durfte sein Glück beim Fischen
versuchen. Viele Kinder und Erwachsene warfen ihre
Angeln aus, doch leider war uns das Fischerglück nicht
allzu hold und die Ausbeute war nicht sehr groß.
Trotz allem musste niemand Hunger leiden, denn es gab
zum Abschluss noch gegrillte Würstchen und eine Kostprobe
des einzigen gefangenen Fisches.
Den Ausklang bildete eine Fackelwanderung vom Fischteich
hinunter zum Gasthaus Moser-Stockreiter. Dort
verabschiedeten sich alle mit der Überzeugung, dass es
ein gelungener Einstieg in die Ferien war.
Eine weitere Veranstaltung führte uns am 17.7. zum Florianikreuz.
Bei strahlend schönem und sehr heißem
Wetter trafen sich die Kinder und Eltern um 14 Uhr beim
Bahnhof Ober-Piesting, um von hier den Weg zum Florianikreuz
in Angriff zu nehmen. Es ging flott dahin, bis
zu unserem ersten Rastplatz, die Stelle, von der man sehr
gut auf einen Teil unserer Gemeinde hinunter sehen konnte.
Nach kurzer Rast ging es weiter und bald war das Gipfelkreuz
- hoppla - das Florianikreuz erreicht. Dort wartete
auf die Wanderer das Verpflegungsteam und alle konnten
sich mit Essen und Trinken stärken.
Beim Rückweg erklärte uns Herr Piringer von der FF
Ober-Piesting kurz, warum das Florianikreuz errichtet
worden war.
Nach einem Fototermin ging es dann zum Pecherlehrpfad
weiter, wo allerlei Wissenswertes über das Pecherhandwerk
zu erfahren war.
Beim Florianikreuz
Über Stock und Stein führte unser Weg dann zurück nach Ober-
Piesting und um 18 Uhr kam die Wandergruppe müde aber dennoch
sehr fröhlich zum Ausgangspunkt der Wanderung zurück.
Wir möchten uns nochmals bei Herrn Piringer bedanken, der uns
allen ein sehr guter Führer und Erklärer gewesen ist.
Die nächsten Veranstaltungen:
06.8. Bäckerei Mayrhofer;
Treffpunkt 07.15 Uhr beim Gemeindeamt Waldegg
15.8. Ausflug Märchenpark St. Margareten, Neusiedlersee
22.8. Spielenachmittag am Spielplatz in Peisching;
Beginn 15.00 Uhr

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 16
Einen ganz besonderen Star hat sich Vbgm. Wolfgang Gstettenbauer für die 25. Waldegger Kulturtage geholt.
Ludwig Hirsch bringt sein „dunkelgraues Kulturprogramm“ zur Eröffnung der Jubiläums-Kulturtage.
Hier das gesamte Programm der Waldegger Kulturtage 2004
Samstag,16. Oktober 19.00 Uhr, Festsaal Waldegg
Eröffnung der 25. Kulturtage mit dem Bläserensenble
der Musikschule Markt Piesting .
19.30 Uhr, Festsaal Waldegg
„Das dunkelgraue Kulturprogramm“ mit Ludwig Hirsch
Eine Vorstellung der Kulturabteilung der AKNÖ
Sonntag, 17. Oktober, 17.00 Uhr, Festsaal Waldegg
Musikalische und literarische Liebeserklärungen
„CHANSON D` AMOUR“ mit dem AGV WALDEGG,
Viva la musica, unter der Leitung von
DI. Richard Büchsenmeister
Dienstag, 19. Oktober, 15.00 Uhr, Festsaal Waldegg
Puppen- und Schauspiel mit Livemusik und Film für
Kinder von 4-10 Jahren
„Ananas Bananas“ mit dem THEATRO PICCOLO
Eine tierische Musik-Theater-Show über Vorurteile und
den Umgang mit Fremden.
Mittwoch, 20. Oktober, 19.00 Uhr, Festsaal Waldegg
Vortrag von Hannes Katzer über
„Die Firma Zugmayer in Waldegg“
Ein Rückblick von der Gründung durch Severin
Zugmayer 1810 bis zum Ende des Metallwerkes Georg
Zugmayer & Söhne im Jahr 1966.
Donnerstag, 21. Oktober, 19.00 Uhr, Pfarrkirche Waldegg
„Gospelkonzert“ gesungen von GOSPEL MEETS VIENNA
Die Einnahmen dieser Veranstaltung kommen der
Erhaltung der Waldegger Pfarrkirche zu Gute.
Freitag, 22. Oktober, 19.30 Uhr, Festsaal Waldegg
Diavisions - Show von Hans Thurner
„Chile - Peru - Bolivien“ auf Großbildleinwand mit
Überblendungstechnik
Samstag, 23. Oktober, 20.00 Uhr, Festsaal Waldegg
Konzert für Freunde der Wiener Klassik mit dem
WIENER KLASSIK ENSEMBEL, vormals auch als
„Hofensemble Wien“ bekannt.
Sonntag, 24. Oktober, 17.00-20.00 Uhr, Festsaal Waldegg
„Dämmerschoppen“ für Liebhaber der böhmisch /
mährischen Blasmusik mit der BLASKAPELLE
MARKOS aus Aspang Markt / Niederösterreich
Dienstag, 26. Oktober, 09.00 Uhr
F I T L A U F U N D F I T M A R S C H
Die Waldegger Jugend
freut sich über die Lieferung der neuen Fußballtore.
Im vorigen Jahr konnte der durch die Hochwässer
im Jahr 2002 schwer zerstörte Fußballplatz wieder
durch die Jugend hergerichtet und bespielbar gemacht
werden.
In diesem Jahr folgte nun die Anschaffung von neuen
Fußballtoren. Das Biker Cafe „Stucki“ aus Waldegg unterstützte
die Jugend bei der Aufstellung der Tore und
mit einer Geldspende, die Firma ÖBAU Köck aus Markt
Piesting lieferte Kleinmaterialien.
Wir bedanken uns recht herzlich für die Unterstützung
der Waldegger Jugend.

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 17
Feuerwehrfest
Am 26. und 27.06.2004 fand am Baumit-Festplatz das diesjährige
Feuerwehrfest, ein Jubiläumsfest „80 Jahre FF Wopfing” statt.
Auf Grund des
schönen Wetters
konnte der Kommandant
HBI Michael
Zehetner
an den beiden
Tagen zahlreiche
Gäste begrüssen.
Am Sonntag wurde
von unserem
Bürgermeister Johann Klesl mit den Ausgezeichneten Gemeindepfarrer
GR Gerhard Hackl der Festgottesdienst zelebriert, musikalisch
umrahmt von „Viva la musica“, geleitet von DI Büchsenmeister.
Anschließend wurden verdiente Feuerwehrmitglieder ausgezeichnet.
Von der FF Wopfing erhielt HBI Michael Zehetner das Verdienstzeichen
2. Klasse des NÖLFV, BI Leopold Berger das Verdienstzeichen
3. Stufe des ÖBFV und HFM Ing. Bernd Steinbrecher
das Verdienszeichen 3. Klasse des NÖLFV. Diese Auszeichnungen
wurden vom BFKdt.Stv. BR Ostermann und AFKdt. BR
Geishofer im Beisein von Mag. Seiler von der BH Wr. Neustadt
und Bürgermeiter Johann Klesl überreicht. Weiters wurde eine
Gedenktafel am Festplatz von KR Friedrich Schmid enthüllt, welche
die Geschichte
des
„Wopfinger Hammers“
darstellt.
KR Friedrich Schmid
enthüllt die
Gedenktafel
Feuerwehrleistungsabzeichen in GOLD
Am 22.05.2004 nahmen in der Landesfeuerwehrschule in Tulln Ing.
Bernd Steinbrecher, Michael Zehetner jun. und Peter Hirnthaler
am Bewerb um das Feuerwehrleistungsabzeichen in Gold teil.
Auf Grund des Schwierigkeitsgrades des Bewerbes wird dieser
von den Feuerwehrmännern auch „Feuerwehrmatura“ genannt.
LBDSTV Ing. Schanda mit den drei „Goldenen“
Alle drei konnten die gestellten Aufgaben (Theorie und Praxis)
positiv abschließen und bekamen das begehrte Abzeichen in
Gold aus den Händen von Landesbranddirektor-Stv. Ing. Herbert
Schanda überreicht. Waldegg Aktuell gratuliert herzlich.
Fußballturnier in Piesting
Am Sonntag, dem 20. Juni, fand in Piesting beim Sportlerfest
ein Fußballturnier für Firmen und Feuerwehren statt. Die
Feuerwehren Oberpiesting und Wopfing stellten gemeinsam
eine Mannschaft.
Am Weg in das Finale konnte gegen Dreistetten ein 0:0, gegen
Markt Piesting ein 1:0 und gegen Schwarzau/Geb. ein 2:0 eingespielt
werden. Im Finale musste sich die fleißig kämpfende
Mannschaft aber gegen die Firma Machacek mit 3:0 geschlagen
geben. Mannschaft: Gottfried Sindlgruber, Roland Haidl,
Andreas Weißenberger, Günter Haidl, Michael Kirnbauer, Stefan
Walder, Andreas Stampf, Mario Pazelt u. Michael Zehetner

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 18
Zahnärzte
Wochenend- u. Feiertagsdienst
31.07. und 01.08. Dr. Melchard Wolfgang J., Wr. Neustadt 02622/21694
07. und 08.08. Dr. Sigmund Anette, Katzelsdorf 02622/78294
14. und 15.08. Dr. Eder Patricia, Wr. Neustadt 02622/22885
21. und 22.08. Dr. Derdak Christian, Eggendorf 02622/74480
28. und 29.08. Dr. Kadletz Heinrich, Wr. Neustadt 02622/28482
04. und 05.09. Dr. Sigmund Anette, Katzelsdorf 02622/78294
11. und 12.09. Dr. Fischer Peter, Markt Piesting 02633/45838
18. und 19.09. Dr. Baumgartner Laurentiu, Pernitz 02632/73774
25. und 26.09. Dr. Weidner Wolfgang, Pernitz 02632/72547
02. und 03.10. Dr. Hopp Maria, Wr. Neustadt 02622/29109
09. und 10.10. Dr. Fischer Gerda, Winzendorf 02638/22164
16. und 17.10. Dr. Bayer Michael, Sollenau 02628/47770
23. und 24.10. Dr. Martan Peter, Wr. Neustadt 02622/21369
25. und 26.10. Dr. Birnbauer Franz, Wr. Neustadt 02622/22621
30., 31.10. und 1.11. Dr. Daghofer Michael, Wr. Neustadt 02622/22196
Wir gratulieren
Zum Zum 75. 75. Geburtstag
Geburtstag
Margarete Schramböck Peisching-Brand 14
Franz Stix Peisching 8
Otto Cerny Waldegg 252
Zum Zum 70. 70. 70. Geburtstag
Geburtstag
Augustin Ruprechter Wopfing 257
Fernande Leithner Wopfing 2a
Susanna Welte Waldegg 246
Anna Melcher Oskar Helmer-Gasse 25
Josef Burger Reichental 205
Eheschließung
Eheschließung
Eheschließung
Jürgen Bledau, Waldegg, Am Kogel 2/4
Gabriele Spitzer, Waldegg, Am Kogel 2/4
Reinhard Gschaider, Ober-Piesting, Hauptstraße 24c
Sabine Neugebauer, Wien 21
V e r a n s t a l t u n g e n . . .
06.08.2004, 07.30 Uhr
Ferienspiel - Besuch der Bäckerei
Mayrhofer, Treffpunkt Gemeindeamt
Waldegg
07.08.2004
Fußballturnier (Rax-Cup) der Waldegger
Jugend am Sportplatz Waldegg
15.08.2004
Ferienspiel - Familienausflug Märchenpark
St. Margareten
22.08.2004, 15.00 Uhr
Ferienspiel - Spielenachmittag am
Sportplatz Waldegg
27. - 29.08.2004
Tennis-Vereinsmeisterschaften des
TSV ASKÖ Waldegg
28. - 29.8.2004
Feuerwehrfest der FF Ober-Piesting
18.09.2004, 20.00 Uhr
Hans Theessink-Band im Festsaal Waldegg
26.09.2004, 08.30 Uhr
Erntedankfest in der Kirche Wopfing
16. - 26.10.2004
WALDEGGER KULTURTAGE (Programm
siehe Seite 16)
30.10.2004
Kürbisgeisterfest im Festsaal Waldegg

Nr. 2 / 2004 www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
Seite 19
Julie Pelzmann, Peisching 66
zum 90. Geburtstag
Hilda Redl, Oskar Helmer-Gasse 26
zum 90. Geburtstag
Katharina und Augustin Ruprechter
Wopfing 257, zur Goldenen Hochzeit
Maria Heigl,
Peisching 32
zum
80. Geburtstag
W ir
g rat
u liere
n
Mücella und Muzaffer Süs, Ober-Piesting, Hauptstr. 44a,
zur Geburt ihres Sohnes Sefa am 30.3.2004
Sonja und Helmut Röggl, Ober-Piesting, Hezental 7,
zur Geburt ihres Sohnes Martin am 22.5.2004
Gülcan u.Murat Yesilbas, Ober-Piesting, Feldgasse 79a,
zur Geburt ihrer Tochter Selin am 16.4.2004
Aus us unser unserer unser unserer
er Mitte Mitte sc schieden: sc sc hieden:
Hannelore Hütterer 16.4.2004
Oed 95
Emilie Langhansl 21.5.2004
Waldegg 117
Maria Grill 13.6.2004
Ober-Piesting, Feldgasse 85
Hannelore Broukx 21.6.2004
Waldegg, Am Kogel 4

BÜRGERSERVICE
www.Waldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell
aldegg-Aktuell.at
aldegg-Aktuell
ÄRZTEDIENST
31.7. u. 1.8. .................................... Dr. Würdinger
7. u. 8.8............................................... Dr. Popp
14. u. 15.8............................................. Dr. Urban
21. u. 22.8...................................... Dr. Würdinger
28. u. 29.8......................................... Dr. Hornung
4. u. 5.9...................................... Dr. Würdinger
11. u. 12.9............................................. Dr. Urban
18. u. 19.9.................................................Dr. Grill
25. u. 26.9............................................... Dr. Popp
Seit dem Jahr 2003 gibt es eine Änderung des bis jetzt gewohnten
Bereitschaftsdienstsprengels:
Dieser wird um die Ortschaften Bad Fischau-Brunn, Weikersdorf,
Winzendorf, Muthmannsdorf, Stollhof, Maiersdorf und St. Egyden
vergrößert. Somit werden auch die in diesen Gemeinden tätigen
Ärzte (Dr. Urban, Dr. Popp, Dr. Zöchinger und Dr. Grill) in den „Wochenenddienst“
miteinbezogen.
Deshalb um so wichtiger: Für akut lebensbedrohliche Krankheitsbilder
erhalten Sie sofortige Hilfe über den Notruf 144
(Notarzt).
Der Bereitschaftsdienst ist über das Rote Kreuz Wiener Neustadt
unter 02622/22600 zu erreichen.
GEMEINDEARZT
Dr. Heinz Peter Deiser
Waldegg, Hauptstraße 171 .................... 0 26 33 / 425 70
Ordination:
Montag .................................................. 8.00 - 11.00 Uhr
Dienstag ................... 8.00 - 11.00 und 17.00 - 19.00 Uhr
Labor am Dienstag von 7.00 - 8.00 Uhr (Voranmeldung erbeten)
Donnerstag ............... 8.00 - 11.00 und 17.00 - 19.00 Uhr
Freitag ............................................................. 8 - 11 Uhr
ZAHNARZT
Dr. Doris D Ö L L E R
Waldegg / Wopfing 140 ........................ 0 26 33 / 488 90
Ordination:
Dienstag ......................................................... 9 - 15 Uhr
Mittwoch .....................................................8 - 12.30 Uhr
Donnerstag ..................................................... 9 - 17 Uhr
Freitag ............................................................ 9 - 15 Uhr
und nach Vereinbarung
URLAUB: vom 16. August bis 6. September 2004
Zahnärzte-Wochenenddienst siehe Seite 18
GEMEINDEAMT WALDEGG
2754 Waldegg 246
Telefon: 0 26 33 / 422 85 Serie, Fax 0 26 33 / 422 85 20
Parteienverkehr:
Montag ............................................................ 8 - 12 Uhr
Dienstag ........................................................ 14 - 17 Uhr
Mittwoch ........................................................ 14 - 17 Uhr
Donnerstag .................................................... 14 - 17 Uhr
Freitag ............................................................. 8 - 12 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Dienstag ...................................... 16.30 - 18.00 Uhr
BÜCHEREI
Gemeindeamt Waldegg:
jeden Dienstag von ..................................... 16 - 18 Uhr
NOTAR
Herr Dr. Gerhard Naderer, öffentlicher Notar, Gutenstein,
hält an folgenden Tagen im Gemeindeamt
Sprechstunden ab:
Dienstag, 3. August ........................................ 14.30 Uhr
Dienstag, 7. September .................................. 14.30 Uhr
Dienstag, 5. Oktober ....................................... 14.30 Uhr
Dienstag, 9. November .................................... 14.30 Uhr
RESTMÜLLABFUHR
Mittwoch, 25. August;
Mittwoch, 22. September;
Mittwoch 20. Oktober
BIOTONNENABFUHR
Mittwoch, 4. August;
Mittwoch, 18. August;
Mittwoch, 1. September;
Mittwoch, 15. September;
Mittwoch 29. September;
Mittwoch 13. Oktober
KUNSTSTOFFABFUHR
Donnerstag, 2. September;
Donnerstag, 14. Oktober;
Donnerstag, 25. November
PROBLEMSTOFFÜBERNAHME
Freitag, 6. August;
Freitag, 3. September;
Freitag, 1. Oktober
jeweils von 10 - 15 Uhr
IMPRESSUM: Verleger und Herausgeber: Fraktion der sozialdemokratischen Gemeinderäte in Waldegg; p.A.: GfGR
Leo Weißenberger, 2754 Waldegg, Am Kogel 2/6; Hersteller: Wutzl-Druck GesmbH., 2753 Markt Piesting, Wöllersdorfer Str. 39