Studieren in der niederländischen Grenzregion - Grenzpendler NRW

TEIL I
Erfahrungsberichte über ein Studium an der Maastricht University
im Bereich Gesundheitswissenschaften und European
Studies vom Januar-Juli 2007 und vom September 2006
– Februar 2007 im Internet unter den folgenden Adressen:
www.charite.de/international/cooperation/download/ERAS-
MUS/Erfahrungsberichte/Niederlande/maastricht6.pdf
und www.uni-mannheim.de/aaa/eb/NL_Maastricht%20_
Schiemenz.pdf
Die Seite
www.studieren-in-holland.de/index.php?idcat=5&idlang=1
enthält Stand Februar 2008 gut strukturierte Erfahrungsberichte
aus den Jahren 2006-2008 von
• Sabine Höfer über International Business and Management
Studies an der Fachhochschule Fontys in Venlo;
• Wiebke Wellbrock über Tierwissenschaftenan der
Wageningen Universiteit;
• Jennifer Marienfeld über Software Engineering
(Informatik) an der Fontys Fachhochschule Venlo;
• Heike Eekhoff über Internationale Betriebswirtschaft
an der Hanzehogeschool Groningen;
• Christoph Busch über International Marketing an der
Fontys Fachhochschule Venlo;
• Claudia Westermann über den Masterstudiengang
Kulturgeographie an der Rijksuniversiteit Groningen;
• Sarah Strauß über International Business and Management
Studies an der Hanzehogeschool Groningen;
• Antje Fitzner über Physik und Astronomie an der
Radboud Universiteit Nijmegen;
• Carina Kraus über Psychologie an der Radboud
Universiteit Nijmegen;
• Audrey Burkard über Equine, Leisure & Sports
(Pferdemanagement) an der Hogeschool van Hall
Larenstein in Wageningen;
• Christian Flöter über Mensch und Informatik an der
Hogeschool Drenthe (Stenden hogeschool) in Emmen;
• Christina Bartels über International Business and
Languages an der Hogeschool Drenthe
(Stenden hogeschool) in Emmen.
Auf der Internetseite www.studienscout-nl.de/home/studium-infos-nl-von-a-z/erfahrungsberichte.html
berichten
4 Deutsche über ihr Studium an der Saxion Hogeschool
Enschede, nämlich:
• Jan Plewe über Elektrotechnik;
• Katharina Bach über Small Business and Retail Management;
• Johanna Heller über Textilmanagement und
•
Sandra Abel über Human Resource Management.
Auf der gleichen Seite fi ndet man auch die Eindrücke von
Rabea Lepping über ihren Studiengang Art & Communication
Design an der ArtEZ Kunsthochschule (AKI) in Enschede.
Was kann man mit einem niederländischen
Studienabschluss in Deutschland anfangen?
Niederländische und deutsche Diplome sind akademisch
gleichwertig. Man kann z.B. aufbauend auf die bisherigen
niederländischen Abschlüsse Doctorandus (Drs) oder
Ingenieur (Ir) oder die neuen Abschlüsse Master of Science
bzw. Master of Arts genauso wie im Anschluss an einen
deutschen Diplom- oder Magister- oder Masterabschluss
an einer deutschen Universität promovieren.
Für die akademische Gleichwertigkeit ist in Deutschland
die Kultusministerkonferenz zuständig. Sie informiert über
die akademische Gleichwertigkeit der Abschlüsse in der
Datenbank: www.anabin.de.
Wählt man dort zunächst als Land „Niederlande“ aus,
dann als Studienrichtung z.B. „Sociaal pedagogische
hulpverlening“ (Sozialpädagogik), dann beim Anklicken von
„Abschlüsse“ „getuigschrift hbo – sociaal pedagogische
hulpverlening“, so wird unter Äquivalenzen vermerkt:
„Gleichwertig: Bakkalaureus, Bachelor 4j; gleichwertig:
Diplomgrad (FH)“
7