Blickpunkt Hollfeld - Nordbayerischer Kurier

BLICKPUNKTHOLLFELDMitteilungsmagazin für die Stadt Hollfeld47. Ausgabe ·10. Mai2013

am 7. Juni 2013 in der Hollfelder Innenstadt:Die Geschäfte haben von 18.00 bis 24.00 Uhr geöffnet

4Aus demRathaus11Aus altenZeiten8Geburtstageund JubiläenIMPRESSUM15NeueröffnungNormaHerausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH &Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17,95448 Bayreuth und die Stadt HollfeldVerantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Karin Barwisch,für den allgemeinen Teil: Joachim BraunAnzeigenleitung: Andreas Weiß Verlagskoordination: Hans-Jürgen MoosSatz und Druck:Nordbayerischer KurierErscheinungsweise:Jeden zweiten Freitag im Monat40 JahreOpel-Partnerwww.opel-grasser.deemail: info@opel-grasser.de• Unfallinstandsetzung-Lackierungen• OVS Versicherung• Opel Rent Autovermietung• GMAC Opel Bank• Neuwagen-GebrauchtwagenSeit mehr als 100 Jahren –Ihre Partner für • Neubau• Renovierung• Sanierung . . .• Malerarbeiten• Tapezier- und Stuckarbeiten• Mediterrane Maltechniken• Wärmedämmverbundsysteme(Fassadendämmung)• Innen- und Außenputze• Brandschutzsysteme• Bodenbeläge• Estriche• Entfeuchter• Gerüstverleih• Trockenbauarbeiten• Heimdekor. . . alles aus einer Hand!95347 Thurnau · Kirchplatz 4+5 · Tel. (0 92 28)99 08-0www.maler-naether.de · info@maler-naether.deBlickpunkt Hollfeld3

osenRoWie jedes Jahr verwandelt sich Hollfelds historischer Marienplatz dank zahlreicherAussteller in einen farbenprächtigen Rosen- und Blumengarten. BegleitenSie Karin Greiner, bekannt als Gartenexpertin vom Bayerischen Rundfunk, aufmärchenhaften Kräuterwanderungen mit anschließendem Tischlein-deck-dich.Seien Sie bei uns willkommen und freuen Sie sich mit uns auf zwei kräuterwürzige,rosenfeine und blütenduftende Tage im schönen Hollfeld.Begleitprogramm: Konzerte, Musik zum Zuhören und Verweilen, Fachvorträge,Kinderprogramm, Kindertheater, Ausstellung im Schaugarten, Führungen in denTerrassengärten.Eintritt: 6 €, ermäßigt: 3 €, Familien: 12 €Blickpunkt Hollfeld 5

Amtliche MitteilungenVerschiedenesStandesamtliche NachrichtenLauftreffs: keine Anmeldung nötig. Kurse: Anmeldung bei der VolkshochschuleHollfeld, H. Blume, Tel. 09274/9 80 15, Infos zu denKursen bei S. Schleuppner, Tel. 09274/94 76 80, Chr. Bauer,Tel. 09274/14 09, C. Eberlein, Tel. 09274/10 25LauftreffsMittwochs: Treffpunkt 8.30 Uhr am Stadtwald (nicht in den Ferien)und 17.30 Uhr am FreibadKurseEinsteigerkurs zum Erlernen der Grundtechnik:seit Mittwoch, 10.04., 6mal 1,5 Stunden, Treffpunkt um 17.30 Uhrim Kainachtal, Anmeldung: Touristinfo Hollfeld, Tel. 09274/98015AuswärtswalkenWanderung ins Paradiestal mit Einkehr in Schederndorf am29.05.2013. Treffpunkt um 17 Uhr am Ortseingang Treunitz.Nordic-Walking-Ausflug vom 20. bis 22.09.2013 nach Kaiserwinkel/Tirol.Fürbeide Termine bitte Voranmeldung bei S. Schleuppner.Kinderbetreuung SommerferienEheschließungen:Bauer Bernd Jürgen und Erler Annemarie Marlene Edeltraud, beidewohnhaft Neumühle 2, Plankenfels, am 01.03.2013,Heißenstein Daniel und Schnappauf Stefanie, beide wohnhaft BambergerStraße 17, Hollfeld, am 13.03.2013,Distler Martin und Brand Jutta Maria, beide wohnhaft Hochstahl 20,Aufseß, am 09.04.2013.Sterbefälle:Görl Otmar Konrad, zuletzt wohnhaft Drosendorf 49, Hollfeld, am16.03.2013,Fuchs Maximilian, zuletzt wohnhaft Drosendorf 47, Hollfeld, am18.03.2013,Bergknecht geb. Küfner Anna, zuletzt wohnhaft Kulmbacher Straße 2,Hollfeld, am 18.03.2013,Schatz Gustav, zuletzt wohnhaft Kulmbacher Straße 2, Hollfeld, am25.03.2013,Kauper Michael Willi, zuletzt wohnhaft Unterer Markt 5, Hollfeld, am11.04.2013,Schwarzmann Jakob Georg, zuletzt wohnhaft Hochstahler Weg 1,Hollfeld, am 15.04.2013,Teufel geb. Roth Maria Magdalena, zuletzt wohnhaft KulmbacherStraße 2, Hollfeld, am 22.04.2013.Blickpunkt Hollfeld –immer am zweiten Freitag des MonatsIn Zusammenarbeit mit der städtischen Kita plant das MehrgenerationenhausHollfeld in den Sommerferien eine Kinderbetreuung für Kinderim Alter von 3bis 10 Jahren. Vom 5. bis 23.08.13 werden Kinder täglichvon 8bis 13 Uhr von pädagogischen Fachkräften betreut. Die Kostenbetragen 12,50 Euro pro Tag und Kind, zuzüglich 50 Cent für Getränke(für Kinder, die bereits in der Kindertagesstätte angemeldet sind,gilt diese Kostenregelung nicht). Anmeldung bitte bis 07.06.13 bei: StädtischeKindertagesstätte, Burkhard Lawatsch, Tel. 09274/97030 oderbeim Mehrgenerationenhaus, Ruth Domide, Tel. 09274/1777.Anzeigenberatung:Vera Bräutigam, Telefon: 09206-368,E-Mail:braeutigam_vera@yahoo.deRedaktion:HeikeSchwandt, Telefon: 0151/12848157,E-Mail:blickpunkt-hollfeld@kurier.tmt.deDen Kurierkinderleicht lesen…Kurier iPad-Appp+…mit demneueniPad PlusAbo!Jetzt informierenauf www.kurier.abo.deoder telefonischunter 0921 294-2946Blickpunkt Hollfeld

Veranstaltungen imMAIDatum Uhrzeit Veranstaltung Ort12.05.13 20.00 UhrMusical „Heute Abend: Lola Blau“,Fränkischer Theatersommer, VVK: Tel. 09274/94 74 40Hollfeld,Kulturzentrum St. Gangolf12.05.13 13.30 –15.30 UhrExkursion zu den Wohnhöhlen der SteinzeitWeglänge 4km; Exkursionsleiter: Günther Hofmann,Kosten: Erw. 3,- €, Kinder 1,- €Treffpunkt in Krögelstein, ParkplatzOrtsmitte; Anmeldung bis 11.05.13bei der Tourist-Info, Alexander Göhl,Tel. 09274/9 80-019.05.13 14.30 Uhr Muttertags/Vatertagsfeier des VdK –OVHollfeld Hollfeld, Wittelsbacher Hof26.05.13 13.30 –16.00 UhrExkursion Naturwunder –Seltene OrchideenExkursionleiter: Günther Hofmann, Weglänge: ca. 5km;Kosten: Erw. 3,- €, Kinder: 1,- €Treffpunkt Parkplatz Schönfelder Hof,Schönfeld; Anmeldung bis 25.05.13bei der Tourist-Info, Alexander Göhl,Tel. 09274/9 80-026.–27.05.13KirchweihFestplatz Moggendorf01.–03.06.13Altstadtfest in Hollfeld mit Moonlightfestival am FreitagFreitag: Langgasse, Eiergasse,SpitalplatzSamstag und Sonntag: Marienplatz01.06.13 19.00 UhrKomödie mit Brotzeit „Morgen bleibt alles anders“Fränkischer Theatersommer, VVK: Tel. 09274/94 74 40Schloss Wiesentfels07.06.13 Bürgerfest Bürgerhaus Stechendorf07.–11.06.13KirchweihPilgerndorf15. –17.06.13AngerfestLoch16.06.13 ab 19.00 Uhr Johannisfeuer des BSV Schönfeld Sportgelände Schönfeld16.–17.06.139. Hollfelder Rosen- Kunst- &Gartentage Hollfeld, Marienplatz29.06.13 14.00 Uhr Sommerfest und Tagder offenen Tür an der Musikschule Hollfeld Hollfeld, MusikschuleAlle Angaben ohne GewährBlickpunkt Hollfeld7

Geburtstage und JubiläenJosef Kraus wurde 85Josef Kraus aus Kainach feierte seinen 85. Geburtstag. Vor der Gebietsreform1972 war er viele Jahre Bürgermeister der früheren GemeindeKainach. Kraus war in der Landwirtschaft und später bei einerVersicherung beschäftigt. Er ist Vater von zwei Kindern. DieGlückwünsche der Stadt Hollfeld überbrachte zweiter BürgermeisterHelmut Stenglein und im Namen der Pfarrei Hollfeld gratulierteKaplan Samuel Patton.Runder Geburtstag in KainachIm Kreise ihrer ganzen Familie feierte Margarete Preißinger aus Kainachihren 80. Geburtstag. Margarete Preißinger ist in Buckendorfgeboren und zog nach ihrer Heirat nach Kainach, wo sie mit ihremEhemann eine Landwirtschaft betrieb. Sie ist Mutter von drei Töchtern.Die Glückwünsche der Stadt überbrachte Bürgermeisterin KarinBarwisch und von der katholischen Kirche gratulierte Kaplan SamuelPatton.Seit 50 Jahren verheiratetSeit 50 Jahren sind Elfriede und Joseph Bayer aus Hollfeld ein Ehepaar.Josef Bayer ist bei den Schützen noch in der Seniorenabteilungaktiv sowie im kirchlichen Bereich engagiert. Unter anderemist er Mitorganisator der Marienweiher-Wallfahrt. Aus der Ehe gingenzwei Söhne hervor. Elfriede Bayer war Hausfrau und mit der Erziehungder Kinder beschäftigt. Die Glückwünsche der Stadt Hollfeldüberbrachte Bürgermeisterin Karin Barwisch und von der Pfarreigratulierte Kaplan Samuel Patton.Josef Zettner feiert 80. GeburtstagMit Familie, Verwandten und Freunden feierte Josef Zettner (Sechstervon links) seinen 80. Geburtstag. Der Jubilar ist in Treppendorfgeboren und war 35 Jahre als Bauingenieur im Staatlichen Bauamtin Bayreuth beschäftigt. Er ist in vielen Vereinen engagiert, unteranderem beim ASV Hollfeld als Kassier, beim Liederkranz als Sängerund bei der Dorfgemeinschaft Treppendorf. Unter seiner Regiewurde der Spielplatz in seinem Heimatort gebaut. Josef Zettner istVater von zwei Töchtern und einem Sohn.Seit 60 Jahren ein EhepaarEin seltenes Jubiläum konnten die Eheleute Margareta und EdwinHirsch mit dem Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Edwin Hirschist gebürtiger Hollfelder, seine Frau Margareta wurde in Weiher geboren.Kennengelernt haben sich die beiden auf der Bahnfahrt vonHollfeld nach Bayreuth, wo sie beide arbeiteten. Edwin Hirsch warim Versorgungsamt in Bayreuth beschäftigt. Glückwünsche überbrachtenBürgermeisterin Karin Barwisch und Kaplan Samuel Patton,links Sohn Harald.8Blickpunkt Hollfeld

Dank für langjähriges EngagementIm Rahmen des Heimatabends im Kulturzentrum St. Gangolf ehrten Walter Tausendpfund vom Fränkische-Schweiz-Hauptverein und OskarPirkelmann vom Verschönerungsverein Hollfeld langjährige Mitglieder für ihre Treue und ihr Engagement mit Urkunden und Ehrennadeln.Urkunden für 60 Jahre Mitgliedschaft erhielten Karl Matthein und Otto Schrenker, für 40 Jahre Matthäus Bezold, Joachim Beyer,Otto Grasser, Hilde Gschwilm, Günter Hofmann, Anton Kennerknecht und Dietmar Konrad. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurdenErnst Großmann, Georg Müller und Babette Popp gewürdigt, für 15 Jahre Christian Arneth.Waldaktion der Gesamtschule im KainachtalDer Müll muss wegMit reduzierter Mannschaft -aufgrund zeitgleich stattfindenderMusikwoche auf Burg Feuerstein-begaben sich die Klassen7.7 und 7.8 der Gesamtschuleins Kainachtal zum großenFrühjahrsputz. Dort sammeltensie rechts und links derKainach den an den Waldhängenweggeworfenen Müll ein.Die Schüler waren sehr erstaunt,wie viel und was sie dortfanden: Metallgestelle, einenfunktionsfähigen Fußball, GlasundKunststoffflaschen und vielesmehr. Dabei wurden sie aufdie Gefahren hingewiesen, dievon Glasscherben (Waldbrandgefahr)und Plastik (Grundwasserverunreinigung)ausgehen. ImAnschluss fanden unter Anleitungder Försterin Sylvia HackWorkshops statt, bei denen dieSchüler mit den verschiedenenAufgaben des Waldes vertraut gemachtwurden, zum Beispiel derAls Müll-Heinzelmännchen betätigten sich Schüler der siebten Jahrgangsstufe beim Frühjahrsputz im Kainachtal.Schutz-, Gebrauchs-, UmweltundErholungsfunktion. Außerdemwurden ihnen der Begriff derNachhaltigkeit bei der Waldbewirtschaftungnahegebracht. DieFörsterin hofft, dass diese Schülerin Zukunft den Wald mit anderenAugen sehen und ihn nichtals Müllkippe benutzen und vielleichtauch andere zum schonendenUmgang mit der Naturmotivieren werden.Blickpunkt Hollfeld9

Hauptversammlung des VerschönerungsvereinsRückblick auf 2012Die Pflege des Ortsbildes und diedazugehörige Brauchtumspflegesind die Hauptaufgaben des VerschönerungsvereinsHollfeld.Altbürgermeister und Vorsitzenderdes Vereins, Oskar Pirkelmann,hatte zur Hauptversammlungmit Neuwahlen insLandhotel Wittelsbacher Hof eingeladen.Im vergangenen Jahr wurde ingewohnter Weise der Osterbrunnenam Steinweg geschmückt.Bedauerlicherweisekonnte wegen der Sanierung desSpitalplatzes die Weihnachtskrippenicht mehr aufgestelltwerden. Der Vorstand hofft, dassin diesem Jahr ein geeigneterPlatz am Spitalplatz oder am UnterenMarkt für die Krippe gefundenwird.Für den Blumenschmuckwettbewerb2012 war das Gebiet KleinerBerg/Hirtenberg ausgewähltworden. In diesem Zusammenhangwurden Georg Götz und einweiteres Mitglied mit einer besonderenUrkunde für die Pflegeder Feldkapelle am Hirtenbergausgezeichnet.An den überörtlichen Versammlungenund Veranstaltungen desFränkische-Schweiz-Hauptvereinsnahm immer eine Abordnungaus Hollfeld teil. Eine wei-Ihnen liegt Hollfeld am Herzen: Die Aktiven und die Vorstandschaft des Verschönerungsvereins zogen bei derHauptversammlung Bilanz.tere Aufgabe des Vereins sind diegeführten Wanderungen, die immerauf sehr großes Interesse stoßen.Im vergangenen Jahr warendie Wanderer im Frühjahr rundum Fernreuth und Schönfeld unterwegs.Ein besonderes Ereignis im abgelaufenVereinsjahr war die Anbringungvon Hinweisschildernan historischen Häusern vonHollfeld. Nach einer längerenPause fand im Kulturzentrum St.Gangolf wieder ein Heimatabendmit einheimischen Künstlern ausder Fränkischen Schweiz statt.Pirkelmann bedankte sich beimBauhof der Stadt und der Stadtverwaltungfür die gute Zusammenarbeit.Die turnusgemäß durchgeführtenNeuwahlen brachten keineÄnderungen in der Vorstandschaft.Beim Blumenschmuckwettbewerbwurden folgende Gewinnerermittelt:Heinz Penkowa, Johann Neuhuber,Margit Bauersachs, RosemarieBrehm, Maria Böhm, ChristaGroh, Rudolf Böhlein, MartinMIZ: Neue Bibliothek in der GesamtschuleSchüler gestalten ihre SchuleArneth, Gertrud Helfer, WaltraudThimm, Rainer Braun, ElviraSchleppe, Jngrid Gold, GüntherHornung, Tatjana Fink, MichaelaKrug, Thomas Steinlein,Gerhard Rottmann, Bianca Neubauer,Hannelore Pausch, IngeborgStark, Herbert Lindner,Christa Piezocha, Otmar Kurth,Heinz Gardill, Hannelore Göhl,Klaus Kempf, Edeltraud Rost,Hans Wolfrum, Andreas Rupprecht,Georg Götz, BeateSchrenker, Anna Brendel undElmar Seeber.Großzügige, lichtdurchfluteteRäume im modernen Design zumkonzentrierten Arbeiten oder zumentspannten Lesen –sostellen sichdie Schüler der Gesamtschule ihreBibliothek vor. Bisher ist das nichtder Fall. Stattdessen findet man imunruhigen Mittelpunkt der Schuleunsortierte Regale und Kastenarbeitsplätze,die keinen Schüler zumLernen oder Verweilen animieren.Das gesamte Mobiliar stammt weitestgehendaus dem Jahr 1972, alsdie Schule erbaut wurde. Auch dieLiteratur ist zum Großteil nicht vielaktueller. Deshalb hat es sich derDeutschfachbetreuer der Gesamtschule,Dr. Schlauch, zusammen mitseinem achtköpfigen P-Seminar zurAufgabe gemacht, die Schulbibliothekzur einem Medien- und Informationszentrum(kurz MIZ)umzugestalten, in dem die Schülervon der 5. bis hin zur 12. Klassezum einen entspannen und schmökernund zum anderen aber auchlernen und arbeiten können.Durch einen vom Seminar selbst erstelltenFragebogen haben dieSchüler gezeigt, dass sie geschlossenhinter einer Erneuerung derSchulbibliothek stehen. Zudemkonnten sie ihre eigenen Wünscheund Vorstellungen mit einbringen.Nach eineinhalb Jahren Planungstellte das Projektseminar nun seinePläne und das Konzept vor potenziellenUnterstützern, dem Lehrerkollegiumund der Schulleitungvor.In den vergangenen beiden Schuljahrenhaben die acht angehendenAbiturienten zusammen mit ihremSeminarleiter viel Vorarbeit geleistet.Neben einem pädagogischenKonzept entwickelten sieauch Pläne zur Raumgestaltung, diesowohl von Experten als auch denBesuchern der Präsentation gutgeheißenwurden. Sie trugen ersteSpenden von Sponsoren zur Erneuerungdes Medienbestandes zusammenund knüpften Kontakte zurStadtbibliothek Bayreuth als möglichenKooperationspartner.Zum Schuljubiläum „40 Jahre Gesamtschule“am 8. Juni sollen weitereSchritte zur Realisierung desProjektes unternommen werden:Alle Einnahmen der unterschiedlichenAktivitäten, Essens- und Getränkeverkäufewerden der Neuausstattungder Schulbibliothekzugutekommen. Die gesamteSchulfamilie hofft darüber hinausauf weitere Spenden oderdie Übernahme von Buchpatenschaften.10Blickpunkt Hollfeld

Stadtratssitzung1969:BürgermeisterGeorgBesoldgratuliertStadtratPankrazSchwarzmannzum65.GeburtstagundüberreichtihmdasHollfelderEicherla. Die Stadträte von links nach rechts: Max Döring, Georg Amschler (verdeckt), Hans Appel, Konrad Keilholz, Hans Härtl, Karl Reichel,Alois Schatz und Josef Helmpardamus .Verabschiedung in der SozialstationSchwester Gabi gehtMit einem Gottesdienst, zelebriertvon Stadtpfarrer BernhardSimon, Pfarrer Wolfgang Dettenthalerund dem früheren PfarrerJosef Kraus (beide aus Waischenfeld)wurde die Leiterin derSozialstation Hollfeld-Waischenfeld,Schwester Gabi Nehrlichnach 32 Dienstjahren in denRuhestand entlassen. Seit derGründung leitete sie die Sozialstation,die von zwei Schwesternund einer Bürokraft zu Beginn,auf mittlerweile 28 Mitarbeiterinnenund zwei Bürokräfteangewachsen ist.PfarrerBernhardSimonlobtedasausgleichende Wesen vonSchwester Gabi. Während ihrerDienstzeit habe sie viele krankeund alte Menschen begleitet, betreutund gepflegt, und dies nichtimmer zu optimalen Bedingungen.Hinzu kamen in den letztenJahren die gesetzlichen Vorgaben,die die Arbeitsbedingungenerschwerten. Der Vorsitzendedes CaritasverbandesBayreuth Stadt und Landkreis,Sie wird allen fehlen: die in den Ruhestand verabschiedete Leiterin der Sozialstation,Gabi Nehrlich.Volker Waigel, erinnerte daran,dass in ihrer Dienstzeit die Kurzzeitpflegeaufgebaut wurde, diedamals bayernweit den Charaktereines Pilotprojektes erreichte.Waigel freute sich einwohlbestelltes Haus an denNachfolger von Gabi Nehrlich,ihren bisherigen StellvertreterFranz Schrenker, übergeben zukönnen.Irmgard Heckmann vom DiözesancaritasverbandBamberg undBürgermeisterin Karin Barwischbedankten sich bei SchwesterGabi wie auch Pfarrer WolfgangDettenthaler für die gute undherzliche Zusammenarbeit.Der frühere Geschäftsführer desCaritasverbandes Bayreuth,Hans Mahler, erinnerte sich andie ersten Stunden der Sozialstation.Hier wurde von denSchwestern Knochenarbeit geleistet,aber es habe immer eineherzliche Stimmung geherrscht.Die 28 Mitarbeiter verabschiedetensich mit einem eigens gedichtetenLied.Blickpunkt Hollfeld11

Konfirmation in HollfeldFünf Mädchen und drei Jungen feierten gemeinsam mit Pfarrer Thomas Oehmke in Hollfeld das Fest der Konfirmation. Die Konfirmandenwurden von den Mitgliedern des Kirchenvorstandes zum feierlichen Gottesdienst in der Friedenskirche begleitet.Hauptversammlung des SpielmannszugesMusikalische WerbungDie Werbewirkung für die StadtHollfeld bei überregionalenAuftritten und das 30-jährigeBestehen standen bei der Jahresversammlungdes Spielmannszugesder Stadt Hollfeldim Mittelpunkt. VorsitzendeMargit Lunz ging in ihrem Berichtauf einige Veranstaltungendes Jahres 2012 ein. Sogastierte das Heeresmusikkorpsder Bundeswehr ausVeitshöchheim in der voll besetztenSporthalle der Gesamtschule.Der Spielmannszugtrat bei den Hollfelder Rosen-,Kunst- und Gartentagenauf und hatte zu einem gemeinsamenWeihnachtskonzertmit verschiedenen Künstlernaus der Umgebung in derPfarrkirche eingeladen.Das in Eigenregie organisierteSommerkonzert in Aufseß sollin diesem Jahr in Wonsees inder alten Mühle wiederholtwerden. Ein Höhepunkt in musikalischerHinsicht war derAuftritt beim Bayerischen Musikfestin Weilheim. Bei denörtlichen Festen wie SchützenundFaschingsumzug sei derSpielmannszug immer mit dabeigewesen. Beim diesjährigenFaschingsumzug war derSpielmannszug sogar die einzigeMusikgruppe. Daniela Dickenherr,Lisa Konschake sowieMarkus Seidler konnten alsAusbilder von fleißigen undmusikinteressierten Jugendlichenbei den Proben berichten.Einige Mitglieder desSpielmannszuges erklärten sichbereit, beim diesjährigenWeihnachtsmarkt mitzuwirkenund bereits am Vorabend desMarktes ein Konzert zu veranstalten.EhrenvorsitzenderDietmar Konrad stellte bei seinerBegrüßung die Leistungendes Spielmannszuges für dieStadt heraus. Vielen Bewohnernsei der kulturelle und erzieherischeBeitrag eines Spielmannszugesnicht bewusst.Soldatenkameradschaft:Taschner bleibtDie Wahlen bei der Krieger- und Soldatenkameradschaft Welkendorf/Treppendorferbrachten keine Änderungen. Manfred Taschner,der das Amt seit 1977 ausübt, bleibt Vorsitzender. Sein Stellvertreterist Otto Munsch. Zum Kassier wurde Rudolf Dormann undzum Schriftführer Werner Leykam gewählt. Revisoren sind KlausRost und Adolf Engert. Taschner erklärte, dass die Krieger- und Soldatenkameradschaftan allen öffentlichen Veranstaltungen der Stadtsowie der Pfarrei teilnehmen werde und mit der Fahnenabordnungvertreten sei. Die Haupteinnahmequelle des Vereins sei das alljährlicheGrillfest. Bei der Stadtmeisterschaft der Schützengesellschafterreichten die Mitglieder einige der ersten Plätze. Im kommendenJahr werde man sich zudem bei den Kirchweihen in Moggendorfund Welkendorf beteiligen.Vitaminpiraten unterwegsRiesig freuten sich die Kinder der Kindertagesstätte St. Otto über eineSpende der Firma Eon Bayern AG in Höhe von 500 Euro. Der Konzernwürdigte mit dieser Spende unter dem Motto „Ehrensache“ ehrenamtlichgeleistete Stunden von Mitarbeitern in der Kita. Gemeinsammit den Kindern wurde das Projekt „Vitaminpiraten“ indie Tat umgesetzt. Bei dieser Aktion soll Kindern gesunde Ernährungnähergebracht werden. So wird in Zusammenarbeit mit den Elternein Obst- und Gemüsekorb gefüllt, die Kinder lernen so ObstundGemüsesorten ihrer Region besser kennen. Im Ratgeber „Vitaminpiraten“ist praxisgerecht aufgeführt, wie man das Thema Ernährungkindgerecht und spielerisch umsetzen kann.Neue Wohnung auf dem Land gesuchtGesucht?Gefunden!bt24.de12Blickpunkt Hollfeld

ApothekennotdienstIM MAI/JUNI1. Markt-Apotheke ThurnauBahnhofstr.16Tel. 09228-2082. Kobold-ApothekeLanggasse 35, HollfeldTel. 09274-82883. Schloss-Apotheke ThurnauHopfenleithe 4Tel. 09228-608B. Apotheke im FritzFritz-Hornschuch-Str.9,KulmbachTel. 09221-878010C. Blaicher ApothekeBlaicher Str.3,KulmbachTel. 09221-87176D. Nikolai-ApothekeJohann-Völker-Str.1,KulmbachTel. 09221-84151markilux 1710www.markilux.comDie Aktionsmarkise– nur für kurze Zeit!Qualität zum Superpreis!Fesselsdorf 196260 WeismainTel. 09504/3 59Fax 09504/6 66Riesenauswahlan Sommerreifen+ Alufelgen zuToppreisen!Einlagerungsservicewww.reifen-bergmann.de4. Stadt-Apotheke HollfeldSteinweg 18Tel. 09274-2155. Brunnen-ApothekeMarktplatz 14, KasendorfTel. 09228-99070 undAhorn-Apotheke GlashüttenAlte Bayreuther Str.3Tel. 09279-970706. Stadt-ApothekeHauptstr.102, WaischenfeldTel. 09202-235 undApotheke am SchlossbergBurgstr.1,NeudrossenfeldTel. 09203-5537. Sophien-ApothekeKirchahorn 55, AhorntalTel. 09202-1700A. Apotheke am HolzmarktHolzmarkt 13, KulmbachTel. 09221-3222E. Obere ApothekeObere Stadt 2, KulmbachTel. 09221-923117F. Sonnen-ApothekeA.-Ruckdeschel-Str.27a, KulmbachTel. 09221-821350G. Spitzweg-ApothekeWeiher Str.34, KulmbachTel. 09221-75742H. Stadtpark-ApothekeHardenbergstr.30, KulmbachTel. 09221-6076043I. Stern-ApothekeMelkendorfer Str.9,KulmbachTel. 09221-90760J. Untere ApothekeMarktplatz 11, KulmbachTel. 09221-4317K. Zentralplatz-ApothekeKlostergasse 10, KulmbachTel. 09221-8152545JahreFenster • Rollladen • HaustürenSanierungssysteme • Sonnen- & InsektenschutzEmtmannsberg, Tel. 09209/9890Tel. 0171/8149542info@rollo-raab.de • www.rollo-raab.deMaiMontag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag1 7D 2 1B 3 7F 4 3G 5 4K6 5J 7 5C 8 6A 9 7H 10 1E 11 2I 12 3D13 4B 14 4F 15 2G 16 6K 17 2J 18 1B 19 2A20 3H 21 3E 22 4I 23 2D 24 6B 25 2F 26 1G27 2K 28 2J 29 3I 30 4A 31 5HJuniMontag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag1 6E 2 7I3 1D 4 1E 5 2F 6 3G 7 4K 8 5J 9 6C10 5A 11 5H 12 1E 13 2I 14 3D 15 4B 16 5F17 6G 18 6K 19 7J 20 1C 21 2A 22 3H 23 4E24 5I 25 5D 26 6B 27 7F 28 1G 29 2K 30 3JBlickpunkt Hollfeld13

Zack-Anzeige kostenlos wiederholen!Wir garantieren Ihnen bis zu drei kostenlose WiederholungenIhrer Zack-Gelegenheitsanzeige innerhalb von 4Wochen –Sie zahlen nur die erste.*Jetzt gleich Anzeige aufgeben unterbt24.de/anzeigen oder Tel. 0921 294-294.*Gilt nicht bei kostenlosen Anzeigen für Kurier-Card Inhaber.Bitte bestellen Sie Ihre Wiederholungsanzeigen bei Bedarf unter 0921 294-294.14Blickpunkt Hollfeld

NeueröffnungNormaZahlreiche Kunden ließen sichdie Angebote zur Neueröffnungder Norma-Filiale in Hollfeldam Weiherer Weg 12 nichtentgehen. Im nächsten Bauabschnittwerden auf dem Arealein Rewe-Markt mit einer Verkaufsflächevon 1200 Quadratmeternsowie ein Ärztehausund ein bzw. zwei weitere Verkaufsmärkteentstehen. NiederlassungsleiterFranz Fritzenschaftkonnten neben denInvestoren Harry und MichaelKrause, die Vertreter der Baufirmensowie die drei BürgermeisterKarin Barwisch, HelmutStenglein und ChristianSchramm sowie die WirtschaftsförderinClaudia Sauerbegrüßen. Seit 20 Jahren istder Lebensmitteldiscounter in Hollfeld vertreten. Im Jahr 1993wurden die ersten Kontakte bezüglich einer Ansiedlung in Hollfeldaufgenommen, erläuterte Verkaufsleiter Ulrich Schott. Dieneue Filiale am Weiherer Weg ist eine der modernsten, die Normaderzeit betreibt. Filialleiterin ist Sonja Göhl, sie wurde in denletzten Monaten auf die Leitung vorbereitet.Förder-und Freundeskreis der VolksschuleAuflösungabgewendetNachdem sich ein neuer Vorstandfür den Förderverein derGrundschule Hollfeld gefundenhat, wurde die Auflösungdes Vereins abgewandt. Derbisherige Vorsitzende MartinWeich hatte in die GaststätteGanzleben nach Wonsees eingeladen.Die anwesenden Mitgliederforderten einstimmigein Weiterbestehen des Vereins.Der Förderverein hat es sich zurAufgabe gemacht, für Schuleund Kinder Anschaffungen zutätigen, die nicht vom Zweckverbandübernommen werdenkönnen.Die Neuwahlen erbrachten folgendesErgebnis: VorsitzenderNorbert Engelbrecht, stellvertretendeVorsitzende Dana Janosch,Beisitzer Kerstin Hofmann,Norbert Schreiber undAnja Dörnhöfer. Als Ersatzleuteerklärten sich Heike Fick,Claudia Erlwein und HerbertDegen bereit. Künftige Kassenprüfersind Thomas Appelund Lars Ohlson.Der Gute Tippvom ExpertenHeute von Herrn Manfred NeumeisterFahrlehrer aus HollfeldWann muss man Blinkenoder Zeichen gebenGrundsätzlich gilt: Jeder Fahrtrichtungswechsel, jederWechsel der Fahrspur oder des Fahrstreifens istrechtzeitig und deutlich anzukündigen.Dabei spielt es keine Rolle, ob ein anderer Verkehrsteilnehmerin der Nähe ist und Ihre Fahrtabsicht erkennen kann oder ob Sieweit und breit alleine unterwegs sind.Die Verpflichtung gilt selbst dann, wenn der Fahrtrichtungswechseloder die Spuränderung verbotwidrig erfolgt, wenn Sie also z.B. entgegen einem bestehenden Fahrtrichtungsgebot abbiegenoder in einem Überholverbot überholen.Es gilt beim: Überholen, Abbiegen, Kreisverkehrsanlagen, Fahrstreifenwechsel,Vorbeifahren an einem Hindernis, Grundstück,Fußgängerbereich, Verkehrsberuhigter Bereich, andere Straßenteile,Fahrbahnrand, Haltestellen von Linien- und Schulbussen.Denken Sie bitte im Interesse der eigenen Sicherheit,aber auch der der anderen Verkehrsteilnehmer immerdaran: Blinken und Zeichengeben nicht vergessen!„Der gute Tipp“ wird präsentiert vonBLICKPUNKTHOLLFELDMitteilungsmagazin fürdie StadtHollfeld. . . da schauich rein!Anzeigenberatung:Vera Bräutigam,Telefon:09206-368,E-Mail:braeutigam_vera@yahoo.deKunigundenstraße 10 • 96142 HollfeldTel. 09274/94616Blickpunkt Hollfeld15

Grillzeit!Bade-Wir waren dabei!Sieben motivierte Schülerinnen erlebten einen tollenTag imAutohaus. Alle Ausbildungsberufe, von Bürokauffraubis zum Mechatroniker konnten inder praktischenUmsetzung erfahren werden.DankedasIhr da ward!Jetztdringend Frühjahrs-Checkdurchführenlassen!Für nur 15,00€überprüfenwir IhrFahrzeugaufWinterschädenund machen es frühlingsfit ,einfachanrufen und Terminvereinbaren unter 09228/9530Über 10.000 Fahrzeug passen nicht auf unser Gelände,aber auf unsere Internet-Seite: www.auto-gernet.deBerndorferstr.6,95349 ThurnauTel.: 09228/9530Das Freizeit- und Badevergnügen im herrlichgelegenen Erholungsgebiet Kainachtal:beheiztes Schwimmbecken, Kinderbeckenmit Rutsche, große Wasserrutsche,Beach-Volleyball, attraktive Cateteriaund Spielplatz, Freizeitweiher und Wanderwege.Mai – September tägl. 10–19 Uhr geöffnet • Tel. 09274/8420VorwerkSpezialist!!!• Staubsauger Vorwerk und Sebo• Zubehör (Schläuche, Bürsten, Düsen)• Filtertüten von AEG bis Zelmerfür über 10000 Modelle• Reparaturannahme von Vorwerk u. SeboVorwerk SpezialistPestalozzistraße 2, 95326 Kulmbach,Tel. 09221/8270300Hauptstraße 3 Bahnhofstr. 18 Luitpoldplatz 1991257 Pegnitz 95444 Bayreuth 92237 Sulzbach-Rosenberg09241/4890516 0921/78779280 09661/8159105ÖffnungszeitenMo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 UhrGrillvergnügen4329Ran an den Grillmit ALDI SÜD!Ran an den Grillmit ALDI SÜD!www.aldi-sued.deALDI GmbH &Co.KG •Holzäckerstr. 1•91325 Adelsdorf