An alle Clearingcenter per E-mail ATLAS – Info 1925/09 O ... - KIS

POSTANSCHRIFT ZIVIT, Postfach 30 16 45, 53 196 Bonn HAUSANSCHRIFT Wilhelm-Fay-Str. 11, 65936 FrankfurtAn alleBEARBEITET VONRIin PopkoClearingcenterper E-mailTEL 0800/1012631FAX 069/20971-568poststelle@zivit.deE-MAILDATUM 17. April 2009BETREFF ATLAS – Info 1925/09GZ O 1930 Betrieb – I 11 14 – 1925/09 (bei Antwort bitte angeben)Information zu den erforderlichen Codierungen bei elektronischen Anmeldungen zurpassiven VeredelungAb dem Release 2.0 des IT-Verfahrens ATLAS-Ausfuhr kann auch die Anmeldung zurÜberführung in das Verfahren der passiven Veredelung gemäß Artikel 145 Zollkodex(vorübergehende Ausfuhr) elektronisch erfolgen.Für die Angabe der Bewilligung der passiven Veredelung ist der Code C019 (Bewilligung zurpassiven Veredelung) zu verwenden. Der Code N990 (Bewilligung eines Zollverfahrens mitwirtschaftlicher Bedeutung) ist nicht zu verwenden.Gemäß EDIFACT-Implementierungshandbuch ist bei Anmeldungen mit dem Verfahrenscode21 und 22 zwingend die Angabe der Codierung 9YAK (PV-Schein) erforderlich. Der Langtextdieser Codierung wurde in der Hinsicht erweitert, dass neben der Nummer des PV-Scheinauch das Informationsblatt INF2 oder eine Proforma-Rechnung angegeben werden kann.Der Anmelder hat im Freitext-Feld dann als Referenz entweder die Nummer des PV-Scheins, „INF2 Nr. xxx“ oder „Proforma-Rechnung Nr. xxx“ anzugeben. Der Langtext derCodierung lautet daher nun „PV-Schein (auch INF2/Proforma-Rechnung)“.www.zivit.de

Seite 2Bei vereinfachten Bewilligungen nach Artikel 497 Abs. 3 Buchstabe d) Zollkodex-DVO sind inder Zollanmeldung die Angaben zur Referenz durch den Benutzer (Abfertigungsbeamten) zuerfassen.Im AuftragMüllerDieses Schriftstück ist ohne Unterschrift gültig.