Gebrauchsanweisung - ESTA-Poolshop.de

NT 363 UDGebrauchsanweisungIP20DDruck Nr. 29493445de / 03.111

DeutschInhaltTeile und Funktionen ...............................................................................................3Wissenswertes über das Bräunen ..........................................................................4Wichtige Hinweise ..................................................................................................4Hinweise zum Bestrahlen .......................................................................................6Bestrahlungsprogramm ..........................................................................................7Bestrahlungsabstand ..............................................................................................7Nach der Bestrahlung .............................................................................................7Hauttypen ...............................................................................................................8Bestrahlungsanleitung (2 Bestrahlungen pro Woche) ............................................8Inbetriebnahme ......................................................................................................9Dosierung ..............................................................................................................9Nutzungsdauer der Lampen ................................................................................10Lampenwechsel ....................................................................................................10Reparatur ..............................................................................................................11Technische Daten ................................................................................................11Recycling ..............................................................................................................12Gewährleistung .....................................................................................................12Rücksende-Verfahren (RMA) – Hinweise für alle Rücksendungen! .....................132 D

(F) (C) (F)(B)((I)(I)(H) (G) (D) (A) (G)Abb. 1((B)Teile und FunktionenA - Knopf zum Öffnen der FlügeltürenB - FlügeltürenC - Timer mit DrehknopfD - StandfußE - Drehgelenk mit rechtsseitigem Fixierungsregler(linkes Drehgelenk ohneFixierung).F - Sicherheitsschalter (schalten die Lampenaus, wenn die Flügeltüren versehentlichwährend des Betriebs geschlossenwerden).Keine reguläre Funktion.Siehe Beschreibung bei Inbetriebnahme.G - Federknöpfe zum einfacheren Öffnender FlügeltürenH - UV-Lampen 15 WI -Lampenabdeckungen(E)Abb. 2Abb. 3D3

Lieber KundeMit dem Kauf eines DR. KERN-Bräunershaben Sie sich für ein technisch hochwertigesund leistungsstarkes Gerät entschieden. Beider Fertigung des Gerätes haben wir allesgetan, um einen störungsfreien und sicherenBetrieb des Bräuners zu gewährleisten.Darüber hinaus können Sie selbst wesentlichdazu beitragen, dass Sie mit Ihrem Gerätlange Zeit zufrieden sind. Bitte lesen Siedafür die Bedienungshinweise aufmerksamdurch.Wissenswertes über das BräunenDie natürliche Sonne spendet Wärme, Lichtund ultraviolette Strahlen. Die UV-Strahlen,soweit sie auf die Haut gelangen, unterteiltman in UV-A, UV-B und UV-C-Strahlen.Die langwelligen UV-A-Strahlen sind auchin hoher Konzentration hautfreundlich undbräunen die Pigmente an der Hautoberfläche.Strahlen im UV-B-Bereich setzen zwar erstdie Pigmentbildung in Gang, verursachenaber auch Sonnenbrand. UV-C-Strahlenwerden von der Atmosphäre abgehalten undgelangen nicht auf die Erde.Filtert man diese UV-B-Strahlen weitgehendaus, so entsteht zwar kein Sonnenbrand, aberauch kein Melanin, jener Stoff, der sich in denZellen an der Hautoberfläche in Pigment verwandelt,das sich dann im milden UV-A-Lichtdunkel färbt und so die Haut bräunt.Das reine und hautfreundliche UV-A-Lichtder Sonne bräunt nur sehr langsam. Erst ineiner Bestrahlungsstärke, die stärker als dieder natürlichen Sonne sein muss, vermagdas UV-A auf dem Wege der sogenanntenDirektpigmentierung die bereits in der Hautvorhandenen Pigmente wesentlich schnellerzu bräunen.Mit den Gesichtsbräuner erreicht man diesedirekte und hautfreundliche Bräunung.Der Gebrauch eines Schnellbräuners setztvoraus, dass mögliche Überreaktionen derHaut sorgfältig beachtet und die nachfolgendenRatschläge genau befolgt werden.4 DWichtige HinweiseAnweisungen aufmerksam lesen.• UV-Strahlung kann Augen- und Hautschäden,wie Hautalterung und möglicherweiseHautkrebs, hervorrufen. BestimmteMedikamente und Kosmetikakönnen die Empfindlichkeit erhöhen.• Nichtanwender, insbesondere Kinder,dürfen nicht anwesend sein, wenn dasGerät betrieben wird.UV-Geräte dürfen nicht verwendet werdenvon:• Personen unter 18 Jahren;• Personen, die dazu neigen, Sommersprossenzu bekommen;• Personen mit natürlicher roter Hautfarbe;• Personen, die unter Sonnenbrand leiden;• Personen mit atypisch entfärbten Hautbereichen;• Personen, die mehr als 16 Leberflecken(2 mm oder größer im Durchmesser) amKörper haben;• Personen, die atypische Leberfleckenhaben (atypische Leberflecken werdenbeschrieben als asymmetrischeLeberflecken mit einem Durchmessergrößer als 5 mm mit unterschiedlicherPigmentierung und unregelmäßigenGrenzen; im Zweifelsfall sollte ein Arztbefragt werden);• Personen, die überhaupt nicht bräunenkönnen oder nicht bräunen könnenohne einen Sonnenbrand zu bekommen,wenn sie der Sonne ausgesetzt sind;• Personen, die leicht einen Sonnenbrandbekommen, wenn sie der Sonneausgesetzt sind;

• Personen, die in ihrer Vergangenheitwährend ihrer Kindheit wiederholtschweren Sonnenbrand hatten;• Personen, die unter Hautkrebs leidenoder litten oder dafür prädisponiertsind;• Personen, bei deren nächsten VerwandtenHautkrebs aufgetreten ist;• Personen, die sich wegen Leiden, diemit Fotosensibilität einhergehen, inärztlicher Behandlung befinden;• Personen, die fotosensibilisierendeMedikamente erhalten.Die Bestrahlungszeit darf nicht die persönlicheminimale erythemale Dosis(MED) überschreiten. Falls ein Erythem(Hautrötung) Stunden nach der Bestrahlungauftritt, sollten keine weiterenBestrahlungen stattfinden. Nach einerWoche können die Bestrahlungen amAnfang des Bestrahlungsplans wiederaufgenommen werden.Wenn innerhalb von 48 Stunden nach derersten Anwendung Nebeneffekte wie z.B.Jucken auftreten, vor Anwendung weitererBestrahlungen einen Arzt um Rat fragen.Informationen zum beabsichtigten Bestrahlungsabstandsind im Punkt „Bestrahlungsabstand“enthalten.Informationen zum empfohlenen Bestrahlungsprogrammsind im Punkt „Bestrahlungsprogramm“zu finden.• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt,durch Personen (einschließlich Kinder),mit eingeschränkten physischen,sensorischen oder geistigen Fähigkeitenoder mangels Erfahrung und/odermangels Wissen benutzt zu werden,es sei denn, sie werden durch eine fürihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt,oder erhielten von ihr Anweisungen,wie das Gerät zu benutzenist.• Kinder erkennen nicht die Gefahren,die beim Umgang mit Elektrogerätenentstehen können. Deshalb Kinder niemalsunbeaufsichtigt mit Elektrogerätenarbeiten lassen.• Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät ansNetz anschließen, ob die Spannungsangabeauf dem Geräte-Typenschildmit der Netzspannung in Ihrem Hausübereinstimmt.• Das Gerät nicht im Badezimmer, inFeuchträumen und in der Nähe vonSchwimmbecken verwenden.• Das Gerät nicht in explosionsgefährdetenBereichen einschalten.Der Gesichtsbräuner ist gemäß den technischenDaten an das Stromnetz anzuschließen.Luftansaugschlitze und Warmluftaustrittsöffnungendürfen nichtabgedeckt werden, da sonst eineÜberhitzung des Gerätes eintritt.Gewisse Materialien, die bei Sonnenbestrahlungverblassen (z.B. Gemälde), sollten auchdem UV-Licht des Gerätes nicht zu langeausgesetzt werden.Es ist möglich, dass die Lampen bei neuenGeräten fl ackern oder sich bewegte Schatteneffektezeigen. Dies ist für die Bräunungsfunktionohne Bedeutung.D5

Es können sich auch an den Lampenendengeringfügige Schwärzungen zeigen, die jedochkeinen Einfl uss auf die Gerätefunktionoder die Lebensdauer der Lampen haben.UV-Lampen dürfen nur durch Typen, dieauf dem Gerät gekennzeichnet sind, ersetztwerden.Reparaturen an dem Bräunungsgerät dürfennur vom Werkskundendienst durchgeführtwerden.• Das ungeschützte Auge kann sich auf derOberfläche entzünden und in bestimmtenFällen kann übermäßige Bestrahlung dieNetzhaut beschädigen. Nach vielen wiederholtenBestrahlungen kann sich eineLinsentrübung bilden.• In Fällen besonderer individueller Empfindlichkeitoder allergischer Reaktionen gegenUV-Bestrahlung sollte vor der Bestrahlungder Arzt um Rat gefragt werden.Deshalb müssen folgende Vorsichtsmaßnahmengetroffen werden:Bei allen Arbeiten an dem Bräunungsgerät(Lampenwechsel oderReinigungsarbeiten) grundsätzlichdas Gerät vom Netz trennen.Hinweise zum Bestrahlen• Die Empfehlungen bezüglich Bestrahlungszeiten,Bestrahlungsintervallen undAbständen von der Lampe beachten.• Bei UV-Geräten für den Hausgebrauchdürfen Personen, die das Gerät nicht benutzen,insbesondere Kinder, nicht anwesendsein, wenn das Gerät betriebenwird.• Das Gerät darf nicht verwendet werden,wenn die Schaltuhr fehlerhaft oder das Filterglaszerbrochen ist oder fehlt.• UV-Strahlung der Sonne oder von UV-Gerätenkann Haut- oder Augenschäden, dieirreversibel sind, hervorrufen. Diese biologischeWirkung hängt ab sowohl von derQualität und von der Quantität der Strahlung,wie auch von der individuellen HautundAugenempfindlichkeit.• Die Haut kann nach übermäßiger Bestrahlungmit einem Sonnenbrand reagieren.Wiederholte übermäßige Bestrahlung mitUV-Strahlung von Sonne oder UV-Gerätenkann zu frühzeitiger Alterung der Haut undauch zu einem erhöhten Risiko von Hautkrebsführen. Die Risiken nehmen mit zunehmendenUV-Bestrahlungen zu.• Stets die mitgelieferte Schutzbrille verwenden.Kontaktlinsen und Sonnenbrillen sindkein Ersatz für die Schutzbrillen;• Kosmetika rechtzeitig vor der Bestrahlungentfernen und keinerlei Sonnenschutzmitteloder Produkte verwenden,die die Bräunung beschleunigen;• Bestimmte medizinische Bedingungenoder Nebeneffekte von Medikamentenkönnen durch UV-Bestrahlung verstärktwerden, im Zweifelsfall den Arztum Rat fragen;• Mindestens 48 Stunden zwischen denersten beiden Bestrahlungen verstreichenlassen;• Nicht am gleichen Tag sonnenbadenund zusätzlich das Gerät benutzen;• Einen Arzt aufsuchen, wenn sich hartnäckigeSchwellungen oder wunde Stellenauf der Haut bilden oder pigmentierte Leberfleckensich verändern;• Empfindliche Hautstellen, wie Narben,Tätowierungen und Geschlechtsteilevor der Bestrahlung schützen;6 D

BestrahlungsprogrammIn Abhängigkeit des Hauttyps und der inIhrem Bräunungsgerät integrierten Strahlungsquellen,wurde für Ihr Gerät nach denRichtlinien der DIN 5050 und EN 60-335-2-27ein Bestrahlungsprogramm festgelegt. DiesesProgramm finden Sie als Bestrahlungszeiten-Tabelle in dieser Gebrauchsanweisung undals Aufkleber am Gerät.Die angegebene Anfangs- und Höchstbestrahlungsdauerdarf nicht überschrittenwerden.Nach der BestrahlungPflegen Sie Ihre Haut nach dem Sonnenbadmit einer feuchtigkeitsspendenden Lotion.Dadurch erhält Ihre Haut ein frisches Aussehen.D7

HauttypenHauttyp Beschreibung Bezeichnung Reaktion auf die Sonne EigenschutzzeitSonnenbrand Bräunung in der SonneI Haut: auffallend hellSommersprossen: starkHaare: rötlichAugen: hellblau, grün, grauBrustwarzen: sehr hellKeltischer Typ(2 %)sehr schwer,schmerzhaftkeine,Rötung nach1-2 Tagen blass,Haut schält sich5 bis 10 MinutenIIIIIIVHaut: etwas dunkler als ISommersprossen: seltenHaare: blond bis braunAugen: blau, grün, grauBrustwarzen: hellHaut: hell bis braun, frischSommersprossen: keineHaare: dunkelblond, braunAugen: grau, braunBrustwarzen: dunklerHaut: hellbraun, olivSommersprossen: keineHaare: dunkelbraunAugen: dunkelBrustwarzen: dunkelhellhäutigerEuropäer (12 %)dunkelhäutigerEuropäer (78 %)Südländischer Typ(8 %)sehr schwer,schmerzhaftkaum,Haut schält sich10 bis 20 Minutenseltener, mäßig Durchschnitt 20 bis 30 Minutenkaum schnell und tief 40 MinutenBestrahlungsanleitung (2 Bestrahlungen pro Woche)Bestrahlunszeiten in Minuten Hauttyp II Hauttyp III Hauttyp IV1. Bestrahlung 7 9 122. Bestrahlung 7 10 133. Bestrahlung 8 12 154. Bestrahlung 9 13 175. Bestrahlung 10 14 186. Bestrahlung 11 15 207. Bestrahlung 12 17 218. Bestrahlung 13 18 239. Bestrahlung 14 19 2510. Bestrahlung 15 20 2611. Bestrahlung 15 22 2812. Bestrahlung 15 23 29bei 2 Bestrahlungen pro Woche max. 15 23 29Max. Anzahl von Bestrahlungen pro Jahr 60 43 33Der Abstand zwischen der ersten und der zweiten Bestrahlung muss mindestens48 Stunden betragen.Personen mit Hautyp I dürfen keine UV-Geräte benutzen (siehe Hinweise)8 D

InbetriebnahmeÖffnen Sie zunächst die zwei Flügeltürendurch Drücken auf den Knopf A (siehe Abb.1). Die Flügel öffnen sich selbst durch eingebauteFederknöpfe.Öffnen Sie die Flügeltüren so weit, wie siesich öffnen lassen (Abb. 1, B). Wenden Siekeine Gewalt an, da dies zu Beschädigungenführen kann. Die Türen sollten ineinem bestimmten Winkel stehen, um demGesicht eine maximale Seitenbräunung zugeben.Schwenken Sie das Gerät in die richtigePosition zum Gesicht. Die gewählte Positionkann fi xiert werden durch Drehen desKnopfes auf der rechten Seite (Abb. 2, E).Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdoseund stellen Sie den Timer (Abb. 1, C) ein,indem Sie den Drehknopf in Uhrzeigersinnauf die gewünschte Zeit (max. 30 Min.) einstellen.Der Bestrahlungsabstand sollte möglichstgering sein. Je mehr man das Gesicht dengewölbt angeordneten Lampen nähert, destostärker ist die Bräunungswirkung.Nach Ablauf der eingestellten Bestrahlungszeitschaltet das Gerat automatisch ab.Wenn Sie die Benutzung beenden möchtenbevor der Timer abgelaufen ist, lassen Sieden Timer trotzem bis zum Ende durchlaufen.Drehen Sie den Timer nicht auf Nullzurück, das dies den Timer beschädigenkann.Nach Beendigung ist der Netzstecker zuziehen.Die Flügeltüren können Sie schließen. DrückenSie leicht auf die Türen, bis sie automatischeinrasten.Schließen Sie die Flügeltüren erst, wenndie Lampen ausgeschaltet sind (das Gerätaußer Betrieb ist).Wenn Sie dies einmal vergessen sollten, beendendie beiden Sicherheitsschalter automatischden Betrieb des Gerätes. MachenSie dies aber nicht im Normalfall.Gerät ca. 10 Min. abkühlen lassen bevor esverstaut wird.DosierungEine Bräunungskur besteht im allgemeinenaus 10-12 Bestrahlungen.Befolgen Sie die Hinweise und richten Siesich nach der Bestrahlungsanleitung.Es ist ein Mindestabstand von 25 cm zumGesicht einzuhalten.mindestens 25 cmAbb. 4Die erste Bestrahlung sollte je nach Hauttyperfolgen. Die leichte Hautrötung unmittelbarnach der Bestrahlung ist unkritisch,sie ist ein Zeichen verstärkter Durchblutung.Danach darf die Haut aber weder spannennoch allergisch oder überempfindlich reagieren.Versuchen Sie nicht, durch übermäßigeVerlängerung der Bestrahlungszeiteneine schnelle Bräunung zu erreichen.Nach 10 Bestrahlungstagen sollten SieIhrer Haut unbedingt eine Pause von 3-4Wochen gönnen.D9

Nutzungsdauer der LampenDie UV-Leuchtstoffl ampen haben eine Nutzungsdauervon maximal 500 Stunden. Nachdieser Zeit leuchten sie zwar noch, jedoch istdie UV-Strahlung soweit geschwächt, dassdie Lampen ausgewechselt werden sollten.Eine Schwärzung des Lampenkolbens anden beiden Enden hat keinen Einfl uss aufdie Funktion und Lebensdauer der Lampen.Bei einem Ausfall einer Besonnungsröhrekann es wegen Unterbrechung des Stromkreiseszu Ausfällen anderer Röhren im gemeinsamenKreislauf kommen. Je 4 Lampenbilden einen Stromkreis (siehe Abb.5).(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)(12)Abb. 5LampenwechselBitte nur original UV-Lampen verwenden.Unbedingt Netzstecker aus derSteckdose ziehen.Die Lampenenden sind durch Schutzabdeckungengesichert. Entfernen Sie im betreffendenSegment (linke/rechte Flügeltür, Mittelteil)die obere und untere Abdeckung.• Drücken Sie auf die jeweilige Abdeckungan den markierten Stellen und schiebensie sanft zur Lampenmitte hin aus der Arretierung(Abb. 6).• Schieben Sie die Schutzabdeckungen anden Lampenenden sanft zur Lampenmittehin aus der Arretierung.• Jede Lampe soweit drehen, dass dieseaus den Fassungsschlitzen nach vorneherausgenommen werden kann.• Neue Lampen einsetzen, indem man dieKontaktstifte oben und unten gleichzeitigin die Fassungsschlitze schiebt und dieLampen anschließend eine Viertel-Umdrehungum ihre Achse dreht.10 DAbb. 6

ReparaturUnbedingt Netzstecker aus derSteckdose ziehen.• Reparaturarbeiten am und im Gerät solltenausschließlich vom Fachmann ausgeführtwerden.Unsere Serviceadresse fi nden Sie auf derSeite, auf der die Garantiebestimungen stehen.Konstruktionsbedingt leuchten beim Ausfalleiner Komponente immer mindestens 4Lampen nicht.Überprüfen Sie, bevor Sie den Service kontaktierenbitte, ob alle nicht leuchtendenLampen ordnungsgemäß eingebaut sind,bzw. sich nicht beim Transport gelöst haben.Technische DatenAnschlussspannung: 230 VLampentyp: Excellent VSE Power20003116Lampenleistung: 15 WattLampenlänge: 30 cmLampenanzahl: 12Leistungsaufnahme: 200 WattGewicht ca.: 4,8 kgTechnische Änderungen vorbehalten.D11

RecyclingNicht mehr gebrauchte Geräte sindgem. Richtlinie 2002/96 EG bzw.ElektroG bei einer Wertstoffsammelstelleabzugeben.Nicht mit dem Hausmüll entsorgen.Service-AdresseK. Oppermann GmbHWilhelmshäuser Straße 81D-34346 Hann. MündenGermanyTel.: +49 (0)5541 95563-20Fax: +49 (0)5541 95563-22E-Mail: info@oppermann-online.dewww.oppermann-online.deBitte diese Adresse zusammen mit derMontageanweisung gut aufbewahren.Damit wir Ihre Fragen schnell und kompetentbeantworten können, geben Sie uns immerdie auf dem Typenschild vermerkten Datenwie Typenbezeichnung, Artikel-Nr. undSerien-Nr. an.GewährleistungDie Gewährleistung wird nach den derzeit gültigengesetzlichen Bestimmungen übernommen.Herstellergarantie- Die Garantiezeit beginnt mit dem Datumdes Kaufbelegs und ist grundsätzlich auf12 Monate befristet.- Garantieleistungen erfolgen nur dann,wenn der zum Gerät gehörige Kaufbelegvorgelegt werden kann.- Bei Änderungen am Gerät, die ohne ausdrücklicheZustimmung des Herstellersvorgenommen wurden, verfällt jeglicherGarantieanspruch.- Für Defekte, die durch Reparaturen oderEingriffe von nicht ermächtigten Personenoder durch unsachgemäßen Gebrauchentstanden sind, entfällt ebenfallsder Garantieanspruch.- Bei Garantieansprüchen ist sowohl dieSeriennummer sowie die Artikelnummerzusammen mit der Gerätebezeichnungund einer aussagkräftigen Fehlerbeschreibunganzugeben.- Diese Garantie umfasst die Vergütungvon defekten Geräteteilen mit Ausnahmenormaler Verschleißerscheinungen.Bei Beanstandungen ist das Gerät in der Originalverpackungoder einer entsprechend geeignetenVerpackung (ACHTUNG: Gefahr vonTransportschäden) an unsere Service-Abteilungeinzuschicken.Senden Sie das Gerät stets mit diesem ausgefülltenGarantieschein ein.Eventuell entstehende Beförderungskosten fürdie Ein- und Rücksendung können von uns nichtübernommen werden.Außerhalb Deutschlands wenden Sie sich imFalle eines Garantieanspruches bitte an IhrenFachhändler. Eine direkte Garantieabwicklungmit unserem Servicecenter ist in diesem Fallnicht möglich.Inbetriebnahme am:Stempel und Unterschrift des Händlers:12 D

Rücksende-Verfahren (RMA) – Hinweise für alle Rücksendungen!Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,wir wünschen Ihnen viel Freunde mit den bestellten Artikeln. Für den Fall, dass Sie ausnahmsweiseeinmal nicht ganz zufrieden sein sollten, bitten wir Sie um genaue Beachtung der nachstehenden Verfahrensabläufe.Nur in diesem Fall ist eine rasche und reibungslose Abwicklung des Rücksende-Verfahrensgewährleistet.Bitte bei allen Rücksendungen unbedingt beachten!• Den vorhandenen RMA-Beleg stets vollständig ausfüllen und zusammen mit der Rechnungskopieder Rücksendung beilegen! Bitte nicht an die Ware oder deren Verpackung kleben. Ohnediese Unterlagen ist keine Bearbeitung möglich• Unfreie Sendungen innerhalb Deutschlands werden abgewiesen und gehen kostenpfl ichtig anden Absender zurück! Bitte fordern Sie stets den RMA-Nr. für die kostengünstige Rücksendungan.• Beachten Sie bitte, dass Sie die Ware ohne sichtbare Gebrauchsspuren mit unverändertemvollständigen Lieferumfang in unbeschädigter Originalverpackung zurückschicken.• Verwenden Sie bitte eine zusätzliche stabile und bruchsichere Umverpackung, polstern Siediese eventuell mit Styropor, Zeitungen o. ä. aus. Transportschäden aufgrund mangelhafter Verpackunggehen zu Lasten des Absenders.Beschwerdeart:1) Transportschaden• Bitte überprüfen Sie umgehendden Inhalt Ihres Paketsund melden Sie bittejeden Transportschaden beiIhremTransportunternehmen(Paketdienst/ Spedition).• Beschädigte Ware bitte nichtbenutzen!• Lassen Sie sich von demTransportunternehmeneine schriftliche Bestätigungüber den Schaden ausstellen.• Melden Sie den Schadenbitte umgehend telefonischbei Ihrem Händler. Dieserspricht dann mit Ihnen dasweitere Vorgehen ab.• Bei beschädigtem Transportkartonbitte zusätzlich größerenUmkarton verwenden.Die Schadensbestätigungdes Transportunternehmensunbedingt beifügen!2) Fehlerhafte Lieferung• Die gesetzliche Gewährleistungsfristbeträgt 2 Jahre. Istder gelieferte Artikel mangelhaft,fehlen Zubehörteileoder wurde der falsche Artikeloder die falsche Mengegeliefert, setzen Sie sich bittemit Ihrem Händler in Verbindung.Dieser spricht mit Ihnenden Einzelfall ab und bemühtsich um eine sofortige kundenfreundlicheLösung.• Für kostengünstige RücksendungeninnerhalbDeutschland erhalten Sie vomHersteller eine RMA-Nr.• Jede Artikel-Rücksendungmuss in der Originalverpackungdes Artikelsmit vollständigemLieferumfang erfolgen.Bitte verpacken Sie die Ware,um Beschädigungen zu verhindern.Nehmen Sie beiFalschlieferung den Artikelbitte nicht in Gebrauch!3) Installations- und Funktionsprobleme• Bitte lesen Sie zunächst diemitgelieferte Anleitung vollständigdurch und beachtenSie vor allem auch dort genannteMontage- o d e rInstallationshinweise.• Der Händler sollte stets Ihrerster Ansprechpartnersein, denn dort ist manam besten mit dem „hauseigenen“Produkt vertrautund kennt eventuelle Problemfälle.• Bei Funktionsproblemenmit einem Artikel prüfen Siebitte zunächst, ob an der Wareein Sachmangel vorliegt. Aufgrundder werkseitigen Qualitätsprüfungsind Defekte beiNeugeräten sehr selten.D13