ACHTUNG - Mitgliederwerbung - Schützenkorps Winsen von 1848 eV

Liebe Schützenschwestern,
Lieber Schützenbrüder,
Der für mich überraschendste Vorfall in diesem
Jahr war der Protest gegen das Projekt Stuttgart
21. Im Fall Stuttgart 21 kam der Beschluss mit
parlamentarischen Mehrheiten zustande, alle
Einspruchsfristen sind verstrichen. Ein ganz
normaler demokratischer Entscheidungsprozess
also.
Ich habe mich gefragt, warum diese vielen Menschen dagegen sind und so
viel Energie aufwenden, dieses Projekt zu verhindern. Ganz normale Bürger,
alte und junge, aus allen politischen Lagern.
Die Politiker waren überrascht. Es war doch eine ganz normale
demokratische Entscheidung, der sich über eine lange Zeit hinzog, so dass
ein jeder informiert sein sollte und sich beteiligen konnte.
Und als es zum Baubeginn kam, da erst kam der Widerstand. Warum erst
dann und nicht schon als noch Einspruch eingelegt werden konnte?
Hier hilft vielleicht ein Passus aus „Der Tagesspiegel“
„Die politische Grundstimmung hat sich geändert, es gibt viel Misstrauen
gegen das Neue, Fortschrittsskepsis, Misstrauen auch gegen
Versprechungen. Das Wort „Zukunft“ klingt für viele bedrohlich.“ Und
weiter: „Das Volk zieht die Lehre: Geredet und beschlossen wird bei uns viel.
Heute so, morgen so. Was tatsächlich kommt, weiß man erst, wenn es so weit
ist und wenn der Bauzaun steht.“
Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder,
das soll bei uns niemals so sein und wird es auch nicht.
Denn unser Schützenkorps ist stark, hat viele Schützenschwestern,
Schützenbrüder und Jugendliche die sich engagieren, ist finanziell gesund,
hat einen der größten und technisch hochwertigsten Schießstände in
Norddeutschland und liegt auf einem wunderschönen Anwesen.
Das ist doch eine sehr gute Basis, oder?
Gemeinsam können wir viel bewegen und wir haben alle
Möglichkeiten.
Ich wünsche uns allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches,
gesundes neues Jahr
Euer
Peter Hirschfeld -- Kommandeur -

Einladung zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
am 28. Januar 2011 um
20.00 Uhr im Schützenhaus
TAGESORDNUNG:
1. Begrüßung
2. Mitgliederbewegung
3. Genehmigung des letzten Protokolls
(liegt ab 19.00 Uhr im Schützenhaus aus)
4. Berichte
5. Wahlen
a) Schriftführer
b) Beisitzer – Jugendwart
c) Beisitzer – 1. Festausschuss
d) Beisitzer - Grundstücksausschuss
e) Kassenprüfer
6. Haushaltsplan
7. Anträge
(Anträge müssen lt. Satzung bis zum
21. Januar 2011 schriftlich beim Vorstand
eingereicht werden)
8. Termine
9. Verschiedenes
DER KOMMANDEUR, gez. Peter Hirschfeld

Schützenkönig 2010/2011(1)
Schützenkönig 2010/2011
Olaf Schröder
mit Adjutant Peter Hirschfeld
Einer guten
Männerfreundschaft
verdanken wir ein fröhliches
und harmonisches
Schützenfest 2010. Terminlich
um ein Jahr vorverlegt hat Olaf
Schröder auf die
Königsscheibe gezielt und den
königlichen Schuss
abgegeben.
Als Adjutant steht ihm sein
Freund Peter Hirschfeld zur
Seite, der damit seine
Kommandeurspflichten vorerst
in die Hände seines
Stellvertreters Josef Spang
legte.
König Olaf und Adjutant Peter
hatten nach der Proklamation
strahlende Gesichter und
schmiedeten mit ihren Frauen
viele Pläne für ein schönes
Königsjahr.
Leider musste die Proklamation
wegen Starkregens ins
Schützenhaus verlegt werden.
Dort ist es etwas eng und die
tolle Atmosphäre des
Feldherrnhügels fehlt natürlich
auch.

Josef Spang wurde als
stellvertretender Kommandeur
in die Pflicht genommen und
führte sicher durch die
Verabschiedung des
Der Königsball Ende
September sollte erstmalig im
Ahlers Tivoli in der
Bahnhofstraße stattfinden. Die
Erwartungen waren hoch!
Doch in allen Bereichen wie
Atmosphäre, Stimmung,
Service, Deko, Tanzfläche und
Kapelle war die Entscheidung
richtig. Es war ein schöner und
gut besuchter Königsball, auf
Schützenkönig 2010/2011(2)
amtierenden Königs Rainer
Fehse und die Proklamation
unserer königlichen Majestät Olaf
Schröder.
dem bis in den frühen Morgen
gefeiert wurde.
Der Kreiskönigsball in Tostedt
wurde mit einer großen
Abordnung besucht. Die Plätze
waren im Zelt reserviert und die
Disco sorgte für einen schönen
Ballabend.

Schöne
Momente
Schützenkönig 2010/2011(3)

Bericht des Festausschusses 2010(1)
Liebe Schützenschwestern,
liebe Schützenbrüder,
an dieser Stelle nun, wie in jedem
Jahr, der Rückblick auf das
Schützenfest 2010
Donnerstag
Auch der diesjährige Zapfenstreich
war wieder ein tolles Erlebnis für alle,
die dabei waren....Leider fällt von
Jahr zu Jahr mehr auf, dass immer
weniger Winsener Schützen mit von
der Partie sind - dies ist sehr
bedauerlich.
Die Auszeichnung der Jugendlichen
fand wieder direkt auf der
Marktstrasse statt, da der Kirchplatz
mit Blumen und Büschen belegt war.
Der Halt am “NASSEN END” jedoch
verlief in gewohnter und gewollter
Weise, denn dieses Highlight erfreut
unsere Gäste und uns jedes Jahr mit
jeder Menge FREIBIER. Ein Dank
geht an dieser Stelle an die Jungs
vom Nassen End für den
Tresendienst.
Der Zapfenstreich auf dem
Schlossplatz klappte wieder tadellos,
und es waren viele Winsener Bürger
erschienen, um diesen Höhepunkt
des scheidenden Königs
mitzuerleben,
Vielen Dank an Olaf von Appen, der
seinen Arbeitsbereich wie jedes Jahr
verlässlich erledigt. Auch der
“Ersatzspieß” Peter Kasteinke
machte eine gute Figur bei den Ihm
übertragenen Aufgaben.
Der erstmalige Einsatz des
professionellen Feuerwerkers machte
sich bezahlt, denn das
Schützenkorps bekam für das gleiche
Geld
nicht nur die doppelte Feuerdauer,
sondern sparte sich mit dem
Engagement der Profis auch die
Kosten für Anmeldung und
Genehmigung bei der Stadt - und
ums Aufräumen und Entsorgen der
abgebrannten Batterien brauchten
wir uns auch keine Gedanken mehr
zu machen…. Ein Rundum-
Sorglos-Paket eben....
Auch die “Premiere” Kommers im
Schützenhaus klappte sehr gut,
obwohl hierbei noch einiges an
Organisatorischem geregelt
werden muss.
Dieser erste Versuch zeigte, dass,
wenn wir den Kommers im
nächsten Jahr wieder hier machen
wollen, wir auf Hilfe angewiesen
sind !!!
Es ist jetzt die Frage, wie wir dies
erreichen wollen.
Ich würde mir wünschen, dass sich
mehr Mitglieder für die
gemeinsame Sache engagieren,
denn es sind immer die gleichen
Leute, die hier etwas machen.
Dieses Thema beschäftigt uns ja
schon sehr lange, aber irgendwie
scheinen wir keine Lösung zu
finden, das Thema wird einfach
ausgesessen. Es ist ja nicht nur so,
dass ich jedes Mal vor und nach
Schützenfest Urlaub nehmen
muss, um meine Aufgaben
(Saalschmuck ist damit nicht
gemeint!) zu schaffen, es ist
einfach hier so viel zu tun, dass ich
meistens schon am frühen
Donnerstagabend völlig fertig bin,
und das liegt nicht am Freibier.

Bericht des Festausschusses 2010(2)
Sicherlich, bei einigen Mitgliedern
spielt das Alter eine nicht zu
unterschätzende Rolle, aber kann
nicht jeder von uns sich mal selbst
fragen, was er tun kann oder will,
um so ein Fest oder das
Vereinsleben an sich zu gestalten?
Vorschläge hierzu finden bei mir
immer ein offenes Ohr, helfende
Hände jedoch sind trotz des
Wissens um die viele Arbeit leider
immer Mangelware.
Hierzu teile ich folgendes mit:
In nächster Zeit werden am
„schwarzen Brett“ Listen
ausgehängt, die Ort, Zeitpunkt und
Art der zu erledigenden Arbeiten
ausweisen. In diese Listen kann
sich dann Jeder eintragen, der
einsatzwillig ist. Damit sollte dann
jedem bekannt sein, wann, wo,
was zu tun ist. Es wäre sehr schön,
wenn sich hier
Schützenschwestern und –brüder
eintragen würden, um gemeinsam
etwas zu bewegen; denn gerade
hier, dem Streiten für eine
gemeinsame Sache, sollte auch
gemeinsam gehandelt werden.
Kommen wir dann zum Freitag,
dem Tag des Königsschießens
Dieser Tag fing eigentlich ganz
entspannt an, aber so sollte es
nicht bleiben. Denn als es darum
ging, einen neuen König zu finden,
offenbarte sich die Gemeinschaft.
Niemand wollte/ konnte/ durfte
auf die Königsscheibe schießen.
Nie hätte ich gedacht, dass so
etwas einmal bei uns passieren
würde!
Um das drohende Unheil
abzuwenden, hätten beinahe
einige wenige Schützen Ihre Seele
dem Teufel verkauft.
Nicht nur meine Laune sank im
Minutentakt, ich fragte mich auch,
für wen ich das alles hier machte!
Wofür steckte man so viel Arbeit
und Freizeit in eine Sache, wenn
es sogar den eigenen Mitgliedern
egal ist, ob man einen neuen König
bekommt. Doch ist das nicht unser
höchstes Ziel zu Schützenfest?
Was ist bloß los?
Wenn wir nur zum Feiern
herkommen wollen, ein paar
Bierchen und Sektchen trinken,
brauchen wir keine Uniform zu
tragen und kein Schützenfest - hier
muss dringend ein Umdenken
erfolgen!
Aber zum Glück (für uns alle!)
bewies Olaf Schröder (Alte
Schanze ) Mut und zeigte uns, was
Courage ist.
Das diesjährige Schützenfest litt
unter der allgemeinen Stimmung,
und die Wetterlage trug nicht
gerade zur Verbesserung des
Gemütszustandes bei; es schien ja
beinahe so, als wäre Petrus ein
übellauniges Mitglied im
Schützenkorps Winsen.
Die Veranstaltungen jedoch liefen
planmäßig und am Sonntag gab es
die nächste Überraschung.
Die Jubiläumsversicherung
gewann glücklich mit nur einem
Ring Vorsprung auf die ALTE
SCHANZE den neuen Pokal.

Bericht des Festausschusses 2010(3)
Apropos neuer Pokal: Wilhelm
Meinerzhagen hat sich bereit
erklärt, den neuen Pokal fürs
Versicherungs-
Vergleichsschiessen zu stiften.
Daher möchte ich die Jubiläums-
Versicherung um Herausgabe des
Pokals bitten, um seine
Großzügigkeit dementsprechend
mit einer Gravur zu würdigen.
Jeder sollte wissen, woher der
Pokal kommt! Die siegreiche
Versicherung bekommt ihn danach
natürlich umgehend zurück.
Nun noch ein Wort zum
Königsball :
Der Wechsel ins Ahlers Tivoli war
der richtige Weg. Ich habe in den
letzten Jahren in der Stadthalle
keine so tolle Stimmung erlebt wie
in diesem alten Winsener Tanztreff.
Die Lokalität hat für unseren
Veranstaltungsumfang die richtige
Größe und der Saal war sehr
schön geschmückt. Mein Dank gilt
an dieser Stelle den Mädels, die
diese Aufgabe übernommen
haben.
Die Bewirtung durch Rudi
Fehlhaber und sein Team war
hervorragend und die Sektbar nach
jedem Tanz brechend voll.
Der Festausschuss – Helge Wehrmann
Der Schützenverein Ashausen
nahm mit 30 Gästen einen großen
Teil der linken Tanzseite ein, hier
sorgten viele Jugendliche für
richtig Stimmung.
Diejenigen, die da waren, wissen
um den wirklich schönen Abend
und ich hoffe, dass diejenigen, die
in diesem Jahr nicht dabei waren,
diese wirklich positive Entwicklung
wahrnehmen und sich zum
nächsten Königsball anmelden.
Nach diesem ersten Versuch
wissen wir jetzt, an welcher Stelle
wir etwas verbessern können und
hoffen auf eine noch größere
Beteiligung im nächsten Jahr.
Ein ganz großes Danke aber
gebührt wieder einmal der Fa.
Wilhelm Rulfs, ohne die der Tisch-
und Stuhltransport nicht so
problemlos gelaufen wäre, wie
dies der Fall war.
Abschließend möchte ich Euch
darum bitten, etwaige Kritik,
Anregungen und
Verbesserungsvorschläge OFFEN
und EHRLICH an mich
heranzutragen, Vorwürfe oder
Anklage aus dem Dunkel der
Anonymität sind weder charmant
noch hilfreich, im Gegenteil!

WA-Reise + Laudahn-Pokal für Mannschaften
Das Wetter hat an
unseren
Schützenfesttagen leider
sehr häufig nicht
mitgespielt und es
regnete, regnete,
regnete. Doch es gab
auch einige helle
Momente. Zu diesen
gehörte der Beginn der
Proklamation des
Pillkaller Königs, die
Verteilung der
Ehrenpreise und die
Bekanntgabe des WA-
Reise-Gewinners.
Da am Samstag durch ein
Jubiläum an anderer Stelle
viele unserer befreundeten
Schützenvereine nicht
kommen konnten, haben wir
kurzerhand die
Schießbedingungen geändert
und auch am Sonntag für
unsere Gäste die WA-Reise-
Scheibe und den Laudahn-
Pokal für Mannschaften
freigegeben.
Wie im letzten Jahr war die
Schützenkameradschaft
Borstel-Sangenstedt beim
Laudahn-Pokal erfolgreich.
Erfolgsverwöhnt war an
diesem Tag auch Hans-Peter
Westermann, der sowohl die
WA-Festscheibe mit der
Reise für 2 Personen gewann, als
auch die Ehrenscheibe des
Kommandeurs in Empfang nehmen
konnte.
Dann öffnete der Himmel wieder
seine Schleusen und die
Proklamation des Pillkaller Königs
fand im Schützenhaus statt.

Obervorsteher Manfred Kalcher
reist Jahr für Jahr zum
Schützenfestsonntag aus Köln an,
um die Proklamation des Pillkaller
Schützenkönigs vorzunehmen. Für
seine Verdienste wurde er am
Sonntag zum Hauptmann
befördert.
In diesem Jahr stand alles im
Blickfeld der 50-jährigen
Partnerschaft zwischen der
Schützengilde Pillkallen und dem
Schützenkorps Winsen.
Aus diesem Grund wurde auch die
Teilnahme der Anwärter auf den
Titel des Pillkaller Königs auf alle
Mitglieder des Korps erweitert.
Pillkaller Königsschießen
Die Resonanz war gut.
Leider fiel, wie viele Veranstaltungen
dieses Schützenfestes, die
Proklamation unter der Pillkaller
Eiche buchstäblich ins Wasser. – Es
regnete wieder einmal. -
Überrascht, aber glücklich legten die
Schaffer Dieter Golz die
Bernsteinkette und die große Kette
des Pillkaller Königs für das Jahr
2010/2011 um.
Weitere Ergebnisse gehen aus dem
Bericht des Schießoffiziers hervor.
Pillkaller Schützenkönig 2010/2011 ist Dieter Golz
Vorsteher der Schützengilde Pillkallen Heinz-Günter Hubert, Pillkaller König Dieter Golz und
Obervorsteher Manfred Kalcher

Schützensplitter(1)
Seit Beginn dieses Jahres haben wir wieder eine mannstarke und
erfolgreiche Pokalmannschaft, die mit großem Einsatz von Rouven
Sankowski gepflegt und betreut wird. Die Pokaltermine (11 in diesem
Jahr) werden so oft es geht wahrgenommen.
Zum Pokalschießen fuhren aus unseren Reihen: Immo Röhl, Peter
Kasteinke, Rouven Sankowski, Hans-Peter Westermann, Uwe
Kasteinke, Marc Westermann, Helge Wehrmann, Felix Oppermann,
Thomas Westermann, Dennis Lamm und Kevin Bergmann.
Weiterhin „Gut Schuss“ wünscht die Redaktion
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ein paar Worte zum Pokalschießen von
Rouven (Sissi) Sankowski
Ich möchte mich einmal auf diesem Wege bei
allen bedanken, die mich tatkräftig unterstützt
haben.
Besonders hervorheben möchte ich Peter
Kasteinke, der mich bei allen Schießen
begleitete, bei Hans Peter Westermann, der trotz
seiner vielen Arbeit häufig mit dabei war und bei
Uwe Kasteinke, der auch trotz seiner
Selbständigkeit meist Zeit gefunden hat.
Ich hoffe, dass ich auch im nächsten Jahr wieder
auf Euch alle zählen kann, denn es werden ein paar mehr Pokalschießen
werden, weil wir dieses Jahr noch nicht alle besucht haben, die wir besuchen
wollen. Denn unsere Planung ging ja bekanntlicherweise erst im Mai los.
Ich finde aber, dass wir in diesem Zeitraum alles gegeben haben und
nächstes Jahr folgen die ersten Pokale......
Mit sportlichen Gruß Rouven

Schützensplitter(2)
In sportlicher Hinsicht hat sich in diesem Jahr viel
ereignet. Wir sprechen bereits von Ergebnissen der
Superlative.
Es ist gar nicht so abwegig, denn unser
Vereinsmitglied Hans-Joachim Krefft hat bei der
DEUTSCHEN MEISTERSCHAFT in München eine
Goldmedaille in der Einzelwertung Seniorenklasse
KK 60 Schuss liegend errungen. Auch in der
Mannschaft der Sportvereinigung der Harburger
Schützengilde mit Dr. Eckard Mißfeld und Kurt
Narten errang er noch eine Silbermedaille in der
gleichen Alterklasse.
Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Spaß bei
allen sportlichen Aktivitäten.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Die Altersstruktur unseres Vereines nimmt ständig zu. Doch es gibt auch
wieder Eintritte jung, jünger, am jüngsten. Und so entstand das Foto unseres
ältesten (Ernst Bostelmann) und jüngsten Mitgliedes
(Tave Rulfs) des Schützenkorps Winsen.
Ernst Bostelmann, Ehrenkommandeur Wilhelm Rulfs mit seinem Enkel Tave
Wir wünschen uns, dass wir noch oft so schöne Momente festhalt

Die traditionellen und sportlichen
Veranstaltungen unseres Korps
werden oft durch Beiträge und
Spenden erst möglich gemacht;
insbesondere unser Höhepunkt,
das Schützenfest.
Ich möchte mich im Namen des
Vorstandes bei allen Förderern
herzlich bedanken!
Besonderer Dank geht an die
Winsener Bürger, Geschäftsleute,
Banken und Unterneh-
Spender und Förderer(1)
Für den Sieger: Eine Reise für 2 Personen!!!
Sponsor Schützenfest 2010
men, die uns seit vielen Jahren
durch unseren Förderkreis
unterstützen und darüber hinaus als
Sponsor tätig werden.
Alle Mitglieder und Leser der
Vereinszeitung möchte ich bei dieser
Gelegenheit bitten, besonders die
Geschäftsleute und Firmen bei ihrer
Kaufentscheidung zu
berücksichtigen, die unser Korps in
2010 unterstützt haben..
- FESTSCHEIBE
Feldbinder Spezial-Fahrzeugwerk
GmbH
Sponsor Zapfenstreich
Großer Preis von Winsen der Sparkasse Harburg-
Buxtehude beim
Schützenkorps Winsen(Luhe)
REIFEN-LAUDAHN-WANDERPOKAL
für MANNSCHAFTEN

Mitglieder des Förderkreises 2010:
Spender und Förderer(2)
• Reifen Laudahn
• Feldbinder Spez. Fahrzeugbau GmbH
• Wolperding Automobile GmbH & Co. KG
• Notar und Rechtsanwalt B. Beckedorf
• Franz-Peter Wagner
• Sparkasse Harburg-Buxtehude
• Stallbaums Gasthaus
• Stadtwerke Winsen
• "Jubiläums-Königsversicherung"
• Volksbank Winsener Marsch e.G.
• Wilhelm Massa GmbH & Co KG
Des Weiteren haben uns im Jahr 2010 unsere frisch beförderten
Offiziere mit zweckgebundenen Spenden unterstützt:
Ebenso haben uns unterstützt:
Helge Wehrmann
Manfred Kalcher
Peter Scheuer
Wilhelm Rulfs
Rainer Fehse
Karlheinz Buts
Dieter Scheuer
Unser Scheibenmeister Wilhelm Buchtmann hat auch in 2010 die Winsener
Geschäftsleute zum traditionellen Schützenfest eingeladen. So konnte wieder
ein bedeutender Betrag an Geld- und Sachspenden im Rahmen seiner Runde
durch Winsen eingesammelt werden.
Wir bedanken uns bei allen Spendern ganz herzlich! Nachfolgend sind die
vielen Spender genannt.
Allen Spendern, Sponsoren, Mitgliedern und Lesern der Vereinszeitung
wünsche ich ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, einen guten Rutsch
und viel Erfolg, Gesundheit und Glück im neuen Jahr!
Olaf Klie – Rechnungsführer
Wer möchte unser Korps ebenfalls unterstützen? Als gemeinnütziger Verein
sind wir zur Ausstellung von Spendenbescheinigungen berechtigt.

Spenderliste
Spender und Förderer(3)
Allianz Büsselmann Juraschek Architekten
Allianz Isernhagen Jurich Fleischerei
Allianz Reimers Kamm & Schere
Altstadt-Cafe Hollenbeck Karl-Heinz König
Apotheke Alte Ratsapotheke Kiebitzmarkt Peters
Apotheke Hubertus Kinocenter Winsen
Apotheke Löwen Klein Weindepot
Apotheke Luhe Becker Kofler Foto
Apotheke Markt Gericke Köhler's Fisch Treff
Armbrust Fleischereibedarf Köster Samen
Autolackiererei Kunst Krüger Salon
Autozubehör Winsen Laudahn
Bäcker Willert Loges GmbH
Balke Juwelier + Uhrenmacher Maack Optik
Bäsecke GmbH Maacks Buchdruckerei
Beecken Bauunternehmung Meumann & Spengler
Bier Böttcher Möbel-Rulfs
Blankenburg Hartzmann Neubauer Lackierzentrum
Blödorn Expert GmbH Neukauf Schanzenhof
Blumen Brunke Nielsen Immobilienwirt
Blumenlädchen Optiker Bode
Braker Pätzmann Mühlenbau
Caesar Goldschmiede Radeck Kosmetikerin
City-Sport Rogge Schilder
David Steinmetz Rönneburg Umzüge
Fahrschule Brand Rundt Cafe Konditorei
Famila Handelsmarkt Schöder Immobilien
Ferri Reifen Schützenhaus Kasteinke
Franken-Wins Sellmer Ross-Spezialitäten
Gastst. Jever Krog Sievers Weinhandlung
Gastst. Martin Steinhoff Textil
Gastst. Zum nassen End Uwe's Basteltreff
Gaststätte China Fu-Gui Waffen Wenck
Gaststätte Stallbaum Weese Floristik Gärtnerei
Hamann Elektroanlagen Wegwerth Fenstertechnik
Härtel Hifi-Video-TV-Elektro Wehrmann Baustoffe
Haspa Hamburger Sparkasse Weshollek Glaserei
Herzog Beerdigungsinstitut Winsener Anzeiger
Heuer Juwelier Witzleben & Partner
Hoppe Stahlbau Wohnen & Träumen Krieger
Hotel Europa Zeyn VGH Vertretung
Hoyer Mineralölhandel

Bericht des Sportleiters
Wir nahmen im Jahr 2010 in 11 Gewehrdisziplinen an Kreis und
Landesmeisterschaften teil. Es starteten 23 Schützenschwestern und
Schützenbrüdern bei insgesamt 117 Starts.
Dabei wurden
12 Gold-,12 Silber- und 10 Bronzemedaillen
in den Einzelwettbewerben und
2 Gold-und 4 Bronzemedaillen
in den Mannschaftswettbewerben gewonnen.
Außerdem wurden 4 Kreisrekorde im Einzel verbessert.
Heide Marlen Simoleit hat 2, Barbara und Karl-Heinz Schygulla haben je
einen Rekord in ihren Klassen verbessert.
Diese Ausbeute freut mich und stimmt mich zuversichtlich für das kommende
Jahr.
Da ich im Jahr 2010 sehr viel mit der Feldarmbrust unterwegs war, ist dieser
Bericht sehr kurz. Bedanken möchte ich mich ganz besonders bei Thomas
Westermann, auf dessen Hilfe ich mich immer verlassen konnte.
Ich wünsche allen Sport- und Traditionsschützen eine geruhsame
Weihnachtszeit und freue mich Euch alle in Jahr 2011 gesund
wiederzusehen.
Wer Interesse an weiteren Ergebnissen hat, kann diese im Internet nachlesen
unter: www.schuetzenverband.de –Kreismeisterschaftsergebnisse-
(Schützenverband Nordheide + Elbmarsch ) und
www. Schuetzenverband.hamburg@t-online.de –
Landesmeisterschaftsergebnisse- (Schützenverband Hamburg)
Euer Sportleiter Karl-Heinz Schygulla

Jugendabteilung(1)
Das Jahr ist nun bald vorbei und auch die Jugendabteilung hat mit der
Jahrgangsleistungskontrolle in Over die Saison beendet.
Über Vogelschießen, Stadtjugendpokal und die erfolgreiche Disziplin KK 60
Schuss liegend wurde bereits berichtet.
Die Kreismeisterschaften liefen gut – besonders in den Disziplinen
Zimmerstutzen und Luftpistole.
Kreismeister Zimmerstutzen wurde Carolyn Kaschwich, Juniorenklasse A (es
gibt keine Jugendklasse) in der Juniorenklasse B Hendrik Hartzmann
In der Disziplin Luftpistole: Juniorenklasse A: Philipp Störtenbecker und
Juniorenklasse B; Christoph Meyer
Das Limit für die Landesmeisterschaften erreichten auch:
Carolyn Kaschwich, Stephen Porth, Marc-Hendrik Westermann und Hendrik
Hartzmann (LG-Freihand), Frederik von Elling und Sven Bockelmann (LuPi)
Auch hier waren die Ergebnisse sehenswert und es zeigte sich erneut, dass
speziell die Zimmerstutzen-Disziplin hohe Erfolgsaussichten bietet.
Ergebnisse Landesmeisterschaften:
LG Freihand: Jugendklasse Platz 4 – Stephen Porth
Zimmerstutzen: Jugendklasse Platz 1 (Landesmeister) – Stephen Porth
Jugendklasse Platz 1 (Landesmeister) – Carolyn Kaschwich
Juniorenklasse B: Platz 2 – Hendrik Hartzmann
Wir haben natürlich auch eine
Mannschaft im Bereich KK
Liegend in der 2. Landesliga
gestellt. Hier haben wir für das
erste Mal sehr gut abgeschnitten.
Ein unerwarteter vierter Platz war
unserer. Für das nächste Jahr
wollen wir natürlich genau so gut
dastehen, wenn nicht sogar auf
den 3. Platz vorrücken.
Um auch im nächsten Jahr noch
erfolgreicher die Saison zu
gestalten, durften Marc, Stephen
und Hendrik bei einem Kadertraining
über ein Wochenende teilnehmen.
Hier haben sie ihre Techniken stark
verbessert und schauen mit großer
Zuversicht auf die kommende
Saison.
Die Proklamation der Jugend- und
Schülerkönige fand wieder am
Schützenfest-Donnerstag statt. Hierbei
hat sich bei den Schülern Andrej
Jankowski durchgesetzt, in der
Jugendklasse war Stephen Porth
erfolgreich und Marc Hendrik
Westermann siegte bei den Junioren.

Jugendabteilung(2)
Auf der Pokalscheibe hatten wieder Andrej Jankowski 42 Rg, Andre Köllner 48 Rg
und Hendrik Hartzmann 48 Rg die Nase vorn.
Die Ordenscheibe sicherte sich in der Schülerklasse Andrej Jankowski mit
48 Ringen, in der Jugendklasse Stephen Porth mit 48 Ringen und bei den
Junioren Marc Hendrik Westermann.
Den Jugendorden der Kreisgemeinschaft Schlossberg holte sich Hendrik
Hartzmann mit einem 42,3 Teiler.
Die Sieger der Preisscheibe waren schließlich : Andre Köllner (Platz 1), Andrej
Jankowski (2.) und Stephen Porth (3.).
Neben den offiziellen Meisterschaften und den traditionellen
Veranstaltungenfuhren wir auch
dieses Jahr wieder durch
Norddeutschland, um weitere
Wettkampferfahrungen auf
Schießsportwochen zu erhalten.
Auch hier haben wir nicht schlecht
abgeschnitten.
Veranstaltung.
Um einen Überblick zu erhalten,
wo die Jugendlichen im
Kreisbereich stehen, stand im
November in Over die
Jugendleistungskontrolle an. Hier
die Ergebnisse dieser
Jahrgang 1991 m LG Platz 4 – Marc H. Westermann 296 Ringe
Jahrgang 1993 m LG Platz 3 – Hendrik Hartzmann 351 Ringe
Jahrgang 1994 w LG Platz 2 – Carolyn Kaschwich 355 Ringe
Jahrgang 1999 m LP Platz 1 – Andrej Jankowski 139 Ringe
Besonders gratulieren wollen wir in diesem Zusammenhang Andrej Jankowski, der
im Wettkampf große Stärke bewies und bis auf die letzte Serie sogar seine
üblichen Trainingsleistungen überbieten konnte.
Die letzte große Veranstaltung dieses Jahres wird kurz vor Weihnachten die
Weihnachtsfeier sein. Diese wird von Sebastian Behr und mir organisiert. Geplant
hierfür sind unter anderem Schießen mit Zielfernrohr, Jagdscheibenschießen,
Schießen mit Kimme und Korn, Spaßscheiben und natürlich ein paar Spiele ohne
Gewehr und einige Überraschungen.
Ich wünsche allen Jugendlichen, Schützenschwestern und Schützenbrüdern ein
erfolgreiches Jahr 2011 und für den ganzen Verein Zusammenhalt und
Engagement.
Torben Krefft und Sebastian Behr

18. Internationale Norddeutsche Meisterschaft
60 Schuss liegend
Das Schützenkorps Winsen war
wieder Gastgeber von Sportschützen
aus Deutschland, Schweden,
Norwegen und Dänemark. Zur 18.
Internationalen Norddeutschen
Meisterschaft 60 Schuss liegend
trafen sich ca.
75 Teilnehmer, u. a.
auch viele Mitglieder
der
Nationalmannschaften
im Einzel- und
Mannschaftswettbewer
b. In zeitlicher Nähe zur
Schießsportwoche in
Hamwarde gingen die
Schützen am 3.
Oktober auf dem
Schießstand in Winsen
an den Start.
Der Organisator,
Ehrenkommandeur Wilhelm Rulfs
ist mit Resonanz und dem
Ergebnis dieser Veranstaltung
überaus zufrieden
Nach 4 spannenden Vorkämpfen –
Gewinner: Däne Kenneth Nielsen mit
Durch die Wettkämpfe führte
596 Ringen, folgte mit 16
Vizepräsident des
Teilnehmern das 1. Finale. das im
Schützenverbandes Hamburg, Dr.
noch spannenderen „best of seven“
Eckhard Mißfeld, der mit
Finalschießen im k.o.System mit
Schießoffizier Thomas
dem Sieg von Klaus Mohr (Kiel) vor
Westermann und seinen Helfern
Lars Mahler (DSB/ASF)- mit 4:2
bei der Durchführung und
endete.
Bedienung der Meyton Anlagen
Auf den Plätzen 3 und 4: Jonas Jacobsen,
exzellent
Krokek Schweden
unterstützt
und
wurde.
Thomas
Hansel, Schwarme.
In der Mannschaftswertung lag die
Die Siegerehrung wurde sofort
SG Harburg mit 1774 Ringen vorn,
nach Beendigung der Wettkämpfe
gefolgt zwei Mannschaften der
durchgeführt und die Sieger in der
Svenska Sportskyttar.
Mannschafts- und Einzelwertung
Ausgezeichnet wurde auch die beste
konnten die Preisgelder in
Dame: Manja Busse, Harburger
Empfang nehmen. Dank geht an
Gilde, 594 Ringe und der Schütze
dieser Stelle an die Sponsoren
des besten Teilers (21,21 Teiler) Dirk
dieses Event.
Lunau (Harburger Gilde).

Veranstaltungs- und Schießplan 2011(1)
ACHTUNG –Vorläufiger Schießplan Tradition– Datum 20.11.2010
TAG DATUM VERANSTALTUNG ZEIT
So 02.01.2011
Winterpause Schießstand bis einschl.
11.01.2010, keine Gastronomie
Di 11.01.2011 Kommissionssitzung im "Nassen End" 20:00
Sa 15.01.2011 Vogelschießen 14:00 X
So 23.01.2011 "Biathlon, ZiStu"-Frühschoppen m. Glüw. 10:30
Fr 28.01.2011 Jahreshauptversammlung 20:00
Di 01.02.2011 Kommissionssitzung mit Grützwurstessen 19:00
Fr 18.02.2011 Mitternachtsschießen 21:00
Fr 25.02.2011 Delegiertenversammlung SV NEM ? Wo?
Di 01.03.2011 Kommissionssitzung 20:00
Mi 02.03.2011 Treffen der Stadtvereine in Luhdorf 20:00
Sa 19.03.2011 Stadtpokal der Jugend in Luhdorf 14:00 X
Fr 25.03.2011 Delegiertenversammlung LV HH Wo? 20:00
Sa 26.03.2011
Alle: Reinigung des Schützenhausgeländes
usw. Tag 1
09:00
Di 29.03.2011 Vereinsmeisterschaft KK-Disziplinen 50 m 19:00
Fr
Vereinsmeisterschaft KK-Disziplinen 50 m
01.04.2011
(Ersatztermin)
19:00
Sa 02.04.2011
Alle: Reinigung des Schützenhausgeländes
usw. Tag 2
09:00
So 03.04.2011 Anschießen 2011 14:00 X
Di 05.04.2011 Kommissionssitzung 20:00
So
Deckel- u. Bedingungsschießen u.
10.04.2011
1. Mannschaftsschießen
10:30
Fr 15.04.2011 Osterhasenschiessen 19:00
So
Deckel- u. Bedingungsschießen u.
17.04.2011
2. Mannschaftsschießen
10:30
Do 21.04.2011 Skatturnier 20:00
Sa 23.04.2011 Volksbankschießen ? in ? ??:??
Di 03.05.2011 Kommissionssitzung 20:00
Do 05.05.2011 Gästeschießen (Neues Konzept, nur 1. Tag) 16:00
So
Deckel- u. Bedingungsschießen u.
08.05.2011
3. Mannschaftsschießen (Muttertag)
10:30
Sa 14.05.2011 KM KK60liegend 1.80 in Winsen
Unif

Veranstaltungs- und Schießplan 2011(2)
So
Deckel- u. Bedingungsschießen
15.05.2011
Gaststätte ab 12:30 Uhr wg. Vermietung zu
Do
Schützenfest Borstel, Wurstessen bei R.
19.05.2011
Fehse
So
Deckel- u. Bedingungsschießen
22.05.2011
Nachm. Schützenfest Borstel 15:00 Uhr
Sa 28.05.2011 KM KK 30 Auflage in Winsen
So 29.05.2011 KM KK 30 Auflage in Winsen
10:30
X
10:30 X
Do 02.06.2011 Himmelfahrtsschießen X
So 05.06.2011 LM 2.20 Freie Pistole
Di 07.06.2011 Kommissionssitzung 20:00
Fr 10.06.2011 Offiziersessen 19:00 X
Do 16.06.2011 Schützenfest Pattensen X
So 19.06.2011 LM 1.40 KK 3x20 Schützen und Jugend 09:00
So 26.06.2011 LM 1.80 KK 60 liegend Schützen und Jugend 09:00
Fr 01.07.2011 Alter Schützenfestfreitag/König der Könige 09:00 X
So
Deckel- u. Bedingungsschießen u.
03.07.2011
4. Mannschaftsschießen
10:30
Di 05.07.2011 Kommissionssitzung 20:00
Fr 08.07.2011 Versammlung vor Schützenfest 20:00 X
So 10.07.2011 Deckel- u. Bedingungsschießen 10:30
So 17.07.2011 Deckel- u. Bedingungsschießen 10:30
So
Deckel- u. Bedingungsschießen u.
31.07.2011
5. Mannschaftsschießen
10:30
Di 02.08.2011 Kommissionssitzung 20:00
So 07.08.2011 Letztes Deckel- u. Bedingungssch. 2011 10:30
Do 11.08.2011 Schützenfest Luhdorf
Sa 13.08.2011 Singzirkel Übungsschießen 14:00 X
So 14.08.2011 Festscheibe, Jadgscheibe etc. 10:30
Mo 15.08.2011 Großer Preis der Sparkasse Harburg-Bu. 18:00
Do 18.08.2011 Großer Preis der Sparkasse Harburg-Bu.
Pillkaller, Vers.Pokale Jubi+Alte Schanze,
18:00
So 21.08.2011 Bundesordenfinale,
Festscheibe, Jugendkönigsschießen
10:30
Di
Einschießen der Königsgewehre,
23.08.2011
Vorbereitung Schützenfest
18:00
Mi 24.08.2011 ---> Alle: Aufbau des Festplatzes

Veranstaltungs- und Schießplan 2011(3)
Do 25.08.2011 Schützenfest, Zapfenstreich X
Fr 26.08.2011 SchF , Königsschießen Königsparty X
Sa 27.08.2011 SchF, Damenkönigsschießen, Gästetag X
So
SchF, Vers.vergleichsschießen,
28.08.2011
Pillkallerkönig
X
Mo 29.08.2011 SchF, Festscheibe, Großer Preis Finale X
Fr 02.09.2011 Preisverteilung Schützenfest 20:00
Di 06.09.2011 Kommissionssitzung mit Grillen 19:00
Sa 10.09.2011 Kreiskönigsschießen ? X
Sa
LM 1.41 KK30 Auflage in Winsen
17.09.2011
Stadtpokal der Schützen Luhdorf
14:00 X
So 18.09.2011 LM 1.41 KK30 Auflage in Winsen 09:00
Sa 24.09.2011 --- >Königsball im Ahlers Tivoli

Wenn ich bedenke, dass ich nun
schon fast 11 Monate
Damenleiterin bin, frage ich mich,
wo ist die Zeit geblieben und ich
höre schon Heide´s Worte, denk
an den Bericht, Ende November
ist Redaktionsschluss.
Beginnen möchte ich mit dem
Schützenfest. Wie schon in den
Vorjahren haben wir uns am
Schützenfest-Donnerstag bei Holli
im Altstadtcafé getroffen um
unsere Damenkönigin Ulla und
ihre Adjutantin Regina gebührend
zu verabschieden. Mit Sekt haben
wir uns schon mal auf den
Zapfenstreich und den
Kommersabend, diesmal im
Schützenhaus, eingestimmt.
Am Freitag waren wir bereits zum
Antreten und
anschließenden
Mittagessen mit 7
Damen vertreten.
Nachmittags hatte
die scheidende
Königin Ulla zu
einer Kaffeetafel im
Schützenhaus
eingeladen.
Am Sonnabend
haben wir, wie
schon in den
letzten 3 Jahren,
unsere
Damenkönigin
ausgeschossen.
Wie immer war von
Damenabteilung 02/2010(1)
Thomas alles toll organisiert und zur
Begrüßung bekam jede Dame von
ihm und Immo eine Rose geschenkt.
Danach begann der spannende
Wettkampf. Insgesamt haben 11
Damen auf die Königinnenscheibe
geschossen. Davon waren 7 Damen
„Echte Aspirantinnen“.
Statt Hutnadeln gab es auch in
diesem Jahr für jeden Deckel eine
Rose, so dass viele am Ende des
Schießens einen stattlichen
Rosenstrauß hatten.
Als es Zeit zur Proklamation unserer
neuen Damenkönigin wurde, hat es
der Wettergott mit uns gut gemeint.
Es hörte auf zu regnen!!!!. Die
Proklamation konnte draußen
stattfinden
Heide´s größter Wunsch ist in Erfüllung gegangen
mit einem sehr guten 49,47 Teiler errang sie den Titel der Damenkönigin
zu ihrer Adjutantin wählte sie Annegrit Oppermann

Wir wünschen Euch beiden ein
schönes Jahr und viel Spaß.
Den besten Deckel auf die
Königinnen-Scheibe erzielte
Sieglinde Wenck (noch gesperrt).
Hierfür erhielt sie die begehrte
Anstecknadel.
Das Schützenfest haben wir wie
immer am Montag mit Schießen,
einem gemütlichen
Beisammensein, wie sollte es
auch anders sein, mit „Sekt“ und
Würstchen mit Kräuterbaguette
ausklingen lassen.
Eine große Herausforderung in
diesem Jahr war für unsere
Damenabteilung das
Stadtpokalschießen am
13.11.2010 auf unserem Stand.
Ich möchte mich bei meinen
Damen bedanken, dass sie mich
alle so tatkräftig unterstützt haben.
Es war ein sehr gelungener
Nachmittag. Alles hat super
geklappt und das Büfett war
einsame Spitze.
Beim Treffen der
Damenleiterinnen bei mir zu
Hause gab es Differenzen wegen
der Meyton-Anlage. Es bestand
die Befürchtung, dass einige
Damen mit der Bedienung nicht
klar kommen. Mit Thomas habe
ich die Bedenken
durchgesprochen.
Daraufhin haben wir ein
„Rundumsorglospaket“
geschaffen. Die Damen brauchten
nur noch zu Schießen und sich
um weiter nichts zu kümmern.
Damenabteilung 02/2010(2)
Das bedeutete natürlich einen
erheblichen Personalaufwand. Ich
möchte mich noch mal bei Thomas,
Immo, Karl-Heinz, Torben, Caro,
Marc, Stephen, André und Hendrik
bedanken. Ohne „Euch“ wäre das
nicht möglich gewesen. So schnell
waren wir mit dem Schießen und der
Auswertung noch nie durch. Auch
die auswärtigen Vereine waren von
Eurer Betreuung begeistert.
Stände mit Vereinswappen
Pünktlich um 17.00 Uhr konnten wir
mit der Bekanntgabe der Ergebnisse
beginnen, zu der wir unsere
Bürgermeisterin, Frau Bode,
unseren König Olaf mit seinem
Adjutantin und Kommandeur Peter ,
die es sich nicht nehmen ließen, eine
„ Runde auszugeben“ , Josef und
Rainer begrüßen konnten . Leider
war die eingeladene Presse nicht
vertreten.
Unsere ganze Mühe in diesem Jahr
hat sich auch im Wettkampf gelohnt.
Von Josef wurden die Ergebnisse
bekannt gegeben.
Wir haben mit der Mannschaft den
Stadtpokal mit 550 Ringen vor dem
Schützenverein Pattensen mit 531
Ringen gewonnen.
Beste Einzelschützen wurde
Barbara Schygulla (danke, dass du
mit geschossen hast) mit 96 Ringen.
3. wurde Renate Krefft mit 94
Ringen.
Somit hatten wir von 4
Auszeichnungen schon 3. Aber es
wurde noch besser!!!

Damenabteilung 02/2010(3)
Unsere siegreiche Mannschaft mit der Stadtadjutantin Annegrit
Annegrit wurde mit weitem
Vorsprung und einem „Super-
Teiler von 40,02 „Beste
Adjutantin“.
Die Spannung wuchs. Wer wird
Stadtkönigin?. So eng
beisammen waren die Teiler der
Aspirantinnen noch nie!!
Leider musste sich Heide mit einem
45,27 Teiler knapp geschlagen
geben. Elke Gevers von der
Schützenkameradschaft Luhdorf-
Roydorf siegte mit einem 42,15
Teiler.
Aber mach dir nichts draus Heide
Marlen, du hast super
geschossen.
Nach der Bekanntgabe wurde das
„Kalte Büfett“ gestürmt. Und wer
hätte das gedacht, es ist kaum
etwas übrig geblieben.
Die Rückmeldungen der anderen
Vereine waren nur positiv, egal ob es
die Meyton-Anlage, die Betreuung
während des Schießens oder das
Büfett war. Mir ist ein riesiger Stein
vom Herzen gefallen. Danke!! Unser
Tisch hat 11 Flaschen Sekt
geschafft. Auch ich war ziemlich
geschafft. Um 22.30 Uhr habe ich
den Schießstand abgeschlossen und
konnte beruhigt nach Hause gehen.

Auch unser lang bewährtes
Schießprogramm wurde wieder
sehr gut angenommen. Ich kann
immer noch auf den harten Kern
zählen, der sich jeden 2. Mittwoch
trifft. Bei unserer Disziplin 8
Auflage + 2 Freihand wurden 4 x
Silber und 9 x Gold erreicht. Bei
der Disziplin Jahresbeste kamen 9
Schützenschwestern in die
Wertung.
Den ersten Platz errang Heide mit
1537 Ringen vor Gaby Kaschwich
mit 1506 und Thamara Röhrs mit
1504 Ringen.
Die meisten Punkte beim Deckelschießen
errang ich (78 Punkte),
nach einem spannenden Endspurt
vor Gaby Kaschwich (77 Punkte)
Damenabteilung 02/2010(4)
und Heide Marlen (71 Punkte). Die
Entscheidung fiel erst am letzten
Schießabend der Saison.
Zum Abschluss der Schießsaison
2010 wird sich die Damenabteilung
am 15.12.2010 im Schützenhaus zu
ihrer Weihnachtsfeier treffen. Wir
sind gespannt, was sich Ulla und
Karla für uns ausgedacht haben.
Auf diesem Wege möchte ich allen,
die mich in diesem Jahr unterstützt
haben, danken. Ohne eure Hilfe
wäre manches anders gelaufen.
Unser 1. Schießabend im neuen
Jahr mit Versammlung wird der
12.01.2011 sein. Es sind noch
„Posten frei“. FREIWILLIGE VOR.
Ich zähl auf Euch!
Ich wünsche uns allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches,
gesundes neues Jahr.
Gabi Hartzmann . Damenleiterin -

Jahresbericht Schießoffizier(1)
Über das Vogelschießen, Anschießen, Gästeschießen und König der
Könige am alten Schützenfest -Freitag wurde bereits in der Vereinszeitung
1/2010 berichtet.
So beginnt mein Bericht mit dem schützenfestnahen Schießen um den
„Großer Preis von Winsen der Sparkasse Harburg-Buxtehude“, für
Gastmannschaften. Siegreiche Mannschaft des Pokalschießens war der SV
Eckel (5 Schützen je 2 Deckel mit einem Gesamtergebnis von 610,69
Gesamtteiler) vor SV Tötensen-Westerhof mit 728,64 und SV Sprötze-
Kakenstorf mit 989,25 Gesamtteiler. Bester Einzelschütze: Tim Oliver Richter
vom SV Eckel mit einem 64,41 (2 Schuss).
SCHÜTZENFEST 2010
275,04.
Beim gemeinsamen Mittagessen am Freitag
wurden die Bundesorden vergeben.
Für die Schützinnen: Heide Marlen Simoleit
Gesamtteiler 4 Schuss – 544,54
Für die Schützen: Thomas Westermann
Gesamtteiler 4 Schuss – 343,02
Beide unterliegen einer einjährigen Sperre auf
den Bundesorden, die ab sofort gilt.
Den Ehrenpreis der Schloßberger Schützengilde
gewann Felix Oppermann mit einem Teiler von
Danach begann das Königsschießen. Nach 3 Schuss, stand der
Schützenkönig 2010 fest. Die Proklamation wurde vom stellvertretenden
Kommandeur Josef Spang vorgenommen.
SCHÜTZENKÖNIG 2010 /2011 OLAF SCHRÖDER
ADJUTANT PETER HIRSCHFELD
Die rot/weiße Schnur wurde nicht vergeben. Der Deckelorden ging an Reinhard Heuer.
Am Schützenfestfreitag wurden folgende Ehrenscheiben ausgegeben:

Jahresbericht Schießoffizier(2)
Bürgermeisterinscheibe Immo Röhl 110,63 Teiler
Scheibe des Gildekönigs Gisela Hubert 153,39 Teiler
Ehrenpreis des Kommandeurs Hans-Peter Westermann 126,53 Teiler
Ehrenpreis des Königs Josef Spang 362,22 Teiler
Bei den Damen fand am Schützenfestsamstag das Damenköniginschießen statt,
Der Schießausschuss hatte wieder die elektronische Meytonanlage aufgebaut und
den Stand reichlich mit Blumen geschmückt.
Mit Freude haben insgesamt 11 Damen teilgenommen.
Die Proklamation wurde vom Kommandeur Peter Hirschfeld vorgenommen.
Siegreich waren:
DAMENKÖNIGIN Heide Marlen Simoleit
mit ADJUTANTIN Annegrit Oppermann
Den Deckelorden Königinscheibe 2010 erhielt Heide Marlen Simoleit (12 Deckel)
Den Wiederholungsorden erhielt Sieglinde Wenck mit einem 44,59 Teiler.
Am Samstag und Sonntag diesmal konnten alle Schützenschwestern und
Schützenbrüder sowie die Gäste aus den anderen Vereinen die Winsener
Anzeiger-Festscheibe ausschießen.
Sieger auf der WA-Scheibe „Reise nach Mallorca“ wurde Hans-Peter Westermann
vom SK Winsen mit einem 134,46 Teiler. Den von der Firma Reifen Laudahn
gestifteten „Reifen-Laudahn-Wanderpokal“ für Gastmannschaften erhielt die
Schützenkameradschaft Borstel-Sangenstedt zusammen mit dem Preisgeld von
150 €.
Das Versicherungs-Vergleichsschießen fand am Sonntagnachmittag statt.
Ausrichter war die Damenjubiläumsversicherung. Gewertet wurden 5 Schuss
Ringwertung. Die besten 6
Schützen pro Versicherung
wurden gewertet. Es siegte
die „Jubiläumsversicherung“
mit 280 Ringen, gefolgt von
der Versicherung „Alte
Schanze“ mit 279 Ringen,
Damenversicherung 1 mit
273 Ringen,
Jungschützenversicherung
mit 264 Ringen,
Damenversicherung 2 mit
248 Ringen,
Singzirkelversicherung mit
248 Ringen.

Jahresbericht Schießoffizier(3)
Für die Pillkaller Schützengilde nahm Obervorsteher Manfred Kalcher die
Proklamation ihres Schützenkönigs vor:
PILLKALLER SCHÜTZENKÖNIG wurde Dieter Golz
Weitere Ehrungen:
Pillkaller Kommandeursorden Peter Kasteinke 144,60 Teiler
Jugendorden der Kreisgem. Schloßberg Hendrik Hartzmann 42,30 Teiler
Wanderpokal Pillkallen Hans-Peter Westermann 140,90 Teiler
Jubiläumspokal Pillkallen Thomas Westermann 87,13 Teiler
Bei der PREISVERTEILUNG am Freitag nach Schützenfest konnten folgende
weitere Preise vergeben werden:
Damenscheibe LG: Margrit Nielsen 17,60 Teiler
Ausmarschscheibe: Heide Marlen Simoleit 30,4 Ringe
Festscheibe (Vereinsmitglieder) Immo Röhl (2 Schuss) 105,57 Teiler
Kimme und Korn/Jagd-Scheibe Dennis Lamm 31,7
Ringe
Einzelsieger Großer Preis (2 Schuss) Tim Oliver Richter SV Eckel 64,41 Teiler
Unsere Damenkönigin Heide Marlen
Simoleit wurde ganz knapp Zweite.
Die Adjutantin Annegrit Oppermann
gewann den Adjutantenpokal.
Auch den Mannschaftspokal konnten
wir erringen.
Beste Einzelschützin mit 96 Ringen
wurde für uns Barbara Schygulla,
zweite wurde Renate Krefft mit 94
Ringen. Ein toller Erfolg!!
Die STADTPOKALE wurden 2010
in Winsen ausgeschossen. Unsere
Majestät Olaf Schröder wurde
knapp Zweiter. Adjutant Peter
Hirschfeld gewann den
Adjutantenpokal. Der
Mannschaftspokal ging an die
Mannschaft des SV Pattensen.
Die Damen waren in diesem Jahr
sehr erfolgreich.

Jahresbericht Schießoffizier(4)
Das Abschießen war in diesem Jahr wiederum eine gelungene
Veranstaltung.
Sieger Preisscheibe KK: Marc Hendrik Westermann 16,55 Teiler
Sieger Preisscheibe LG: Sieglinde Wenck 25,70 Teiler
Die Ehrenscheiben gewannen:
Immo Röhl Königsscheibe 172,59 Teiler
Thomas Westermann Vogelkönig 236,89 Teiler
Uwe Kasteinke-Nowak Pillkaller König 50,59 Teiler
Sebastian Behr Schießoffiziere 277,96 Teiler
Karl-Heinz König Schützenwirtin (Zehntelring) 30,7 Ringe
Gabi Hartzmann Damenkönigin 46,4 Teiler
Pokal An- und Abschießen: Bester Deckel des Tages beim KK-Schießen:
Marc Hendrik Westermann 16,55 Teiler
Die Ehrung der Sieger des jährlichen Deckel- und Bedingungsschießens
und der Vereinsmeister wurde auf der Herbstversammlung vorgenommen:
Beim Bedingungsschießen konnten vergeben werden:
17 x GOLD, 7 x SILBER und 1 x BRONZE.
Sieger Schützenklasse Sebastian Behr
Sieger Altersklasse Thomas Westermann
Sieger Senior 1 Wilhelm Rulfs
Sieger Senior 2 Gunter Oppermann
Sieger Gruppe Freihand Dennis Lamm
Sieger Gruppe Jugend Marc Hendrik Westermann
Sieger DSB-Auflage Schützenklasse Dennis Lamm
Sieger Auflage DSB Altersklasse Thomas Westermann
Die besten Jahresdeckel schossen
• Felix Oppermann (KK 9,4 Teiler)
• Gaby Kaschwich (LG 2,7 Teiler)
Beim Schießen im Winter erzielte Renate Krefft einen sensationellen-LG 0,0-
Teiler, gemessen auf der Meyton-Anlage.
Der „Fieten-Wehrmann-Pokal“ wurde in diesem Jahr dem Gewinner Peter
Kasteinke überreicht. Er konnte sich mit insgesamt 130 Punkten vor Dennis
Lamm (123 Punkte) und Thomas Westermann (117 Punkte) platzieren.

Jahresbericht Schießoffizier(5)
Beim Sonntagsschießen wurden weitere Ehrenpreise ausgeschossen:
Kommandeurs-Preis: Peter Kasteinke
Pillkaller Eichenblatt Peter Kasteinke
Damen Deckelpreis Heide Marlen Simoleit
Rosenpreis Gaby Kasteinke
Sektpreis Heide Marlen Simoleit
Jugend Deckelpreis Marc Hendrik Westermann
Jugendleiterpreis Marc Hendrik Westermann
Sportleiterpreis Marc Hendrik Westermann
Mannschaftsschießen im Rahmen des Sonntagsschießens:
Insgesamt haben 7 Mannschaften teilgenommen. Eine Mannschaft bestand
aus 4-6 Schützen, wobei 4 davon in die Wertung kamen. Geschossen wurde
10 Schuss
KK-Auflage –Ringwertung-.
Sieger war die Mannschaft der „Schaffer und Anwärter“ mit insgesamt 43
Punkten.
Super 100
Zum zweiten Mal fand am 12.09. im Rahmen des Deckelschießens ein
Ausdauerschießen „Super 100“ –jeweils 100 Schuss- statt.
Die Veranstaltung war gut besucht. Gewertet wurde KK-Zehntel Ring und LG-
Ring.
Siegreich waren:
KK-Auflage DSB Thomas Westermann 1.002,2 Ringe
KK-Auflage HH Sebastian Behr 1.000,4 Ringe
KK Liegend Hans Joachim Krefft 1.010,1 Ringe
LG Auflage Barbara Schygulla 998 Ringe
Über die 18. Internationale Norddeutsche Meisterschaft im KK liegend
Schießen wird gesondert in diesem Heft berichtet.
Zum Schluss möchten wir uns noch einmal beim Schießausschuss und allen
anderen Helfern für die Unterstützung im Jahr 2010 bedanken und wünschen
gleichzeitig allen Schützenschwestern und Schützenbrüdern ein
FROHES WEIHNACHTSFEST und im JAHR 2011 VIEL ERFOLG und
GUT SCHUSS!
Schießleiter Thomas Westermann und Immo Röhl

Pistolenabteilung 2. Halbjahr 2010(1)
Bei den diesjährigen Deutschen
Meisterschaften gingen für das
Schützenkorps Winsen Mirco
Jankowski, Uwe Frahne, Walter
Sprock, Wolfgang Deters, Dieter
Meyer und Heinz-Ulrich Lade an
den Start.
Leider waren in diesem Jahr auch
Ausfälle zu verzeichnen, die
sowohl gesundheitliche als auch
berufliche Gründe hatten.
Da wir uns in vier Disziplinen in
der Mannschaftswertung
qualifiziert hatten, mussten wir
daher auf Ersatzschützen
Hier die Ergebnisse im Einzelnen:
zurückgreifen, um eine komplette
Mannschaft an den Start zu bringen.
In der Disziplin Zentralfeuerpistole
sind uns dann aber auch kurzfristig
die Ersatzschützen ausgegangen,
sodass keine Mannschaft mehr
gestellt werden konnte.
Daher stand das Unternehmen
Deutsche Meisterschaft dieses Jahr
unter keinem guten Stern, was sich
dann auch noch teilweise in den
Ergebnissen niedergeschlagen hat.
Mirco Jankowski ( Offene Klasse )
Zentralfeuerpistole 547 Rg. Platz 68 von 133 Startern
Heinz-Ulrich Lade ( Offene Klasse / Altersklasse )
Freie Pistole Offene Klasse 510 Rg. Platz 80 von 90 Startern
Freie Pistole Altersklasse 510 Rg. Platz 48 von 86 Startern
Luftpistole Offene Klasse 544 Rg. Platz 128 von 133 Startern
Luftpistole Altersklasse 362 Rg. Platz 35 von 44 Startern
Uwe Frahne ( Altersklasse / Senioren )
Freie Pistole Altersklasse 491 Rg. Platz 73 von 86 Startern
KK-Sportpistole Senioren 536 Rg. Platz 25 von 31 Startern
Luftpistole Senioren 355 Rg. Platz 38 von 45 Startern
Walter Sprock ( Altersklasse )
Freie Pistole Altersklasse 479 Rg. Platz 83 von 86 Startern
KK-Sportpistole Altersklasse 538 Rg. Platz 36 von 40 Startern
Wolfgang Deters ( Altersklasse )
KK-Sportpistole Altersklasse 519 Rg. Platz 40 von 40 Startern
Dieter Meyer ( Altersklasse )
Luftpistole Altersklasse 353 Rg. Platz 42 von 44 Startern

Pistolenabteilung 2. Halbjahr 2010(2)
Mannschaftswertung
Luftpistole Altersklasse Platz 11 von 11 Startern
Mannschaftswertung
KK-Sportpistole Altersklasse Platz 7 von 7 Startern
Mannschaftswertung
Freie Pistole Altersklasse Platz 12 von 13 Startern
Für die neue Saison 2011 werden jetzt die Vereinsmeisterschaften geschossen. Des
Weiteren finden schon die Rundenwettkämpfe Freie Pistole für 2011 statt.
An dieser Stelle möchte ich mich bei den aktiven Mitgliedern der Pistolenabteilung für
den Einsatz im abgelaufenen Jahr bedanken.
Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue
Jahr 2011.
Heinz-Ulrich Lade (Pistolenwart)

Bogen- / Feldarmbrustabteilung(1)
Zur Entwicklung der Abteilung.
Wir begannen im Juli 2008 mit
5 Mitgliedern und sind im Jahr
2010 angewachsen auf 11
Mitglieder. Dieses positive
Ergebnis konnte nur durch viele
öffentliche Veranstaltungen und
die Schul AG erreicht werden.
Das Jahr 2010 war für uns sehr
erfolgreich. Nach der
Hallenmeisterschaft in Hausen,
bei der wir die Plätze 2, Barbara
Schygulla, Damen, und bei den
Senioren die Plätze 4 K.-H. König
und 5 K.-H. Schygulla belegten,
folgte die Vereinsmeisterschaft im
April.
Am 9. 5. dann die
Landesmeisterschaft, die
gleichzeitig Kreismeisterschaft
war. Die 5 Teilnehmer vom SK
Winsen/ Luhe belegten 4 1.Plätze
und einen 2. Platz. Mit der
Mannschaft wurden wir Erste.
Zu Pfingsten folgte das
Traditionsturnier in Enningerloh im
Münsterland. Hier wurde gleichzeitig
die Sichtung für den Nationalkader
ausgetragen, für den sich Barbara
qualifizierte.
Nach Ottrokovice Anfang Juli fand
eine Woche später die Deutschen
Meisterschaft statt. Wir belegten bei
offener Wertung die Plätze
30 - K.-H. König mit 738Ringen
34 - B. Schygulla mit 776 Ringen
43 - M. Hoffmann mit 743 Ringen
52 -K.-H. Schygulla mit 704
Ringen
Mit der Mannschaft belegten wir
einen 8. Platz
Im August folgte das
Ausscheidungsschießen zur
Weltmeisterschaft in Avon /
Frankreich im August in Oberrhoden
bei Frankfurt. Hier qualifizierte sich
Barbara.
Vorbereitung / Anschlagsübungen Pause zwischen den Durchgängen,
Barbara kontrolliert ihre Pfeile

Bogen- / Feldarmbrustabteilung(2)
Jetzt folgte der absolute Höhepunkt, die Weltmeisterschaft Ende
September/ Anfang Oktober.
Mit den Mannschaften und Teilnehmern Armbrust 10 und 30 m sowie
Feldarmbrust ging es um 9:00 Uhr von Wiesbaden aus los nach Avon,
ca. 70 km südlich von Paris. Mit einer Bronzemedaille in der
Mannschaftswertung Feldarmbrust kam Barbara aus Frankreich
zurück. Herzlichen Glückwunsch!
Hier noch einige Eindrücke in Bildern:
Die Reihe der
Finalschiedsrichter
Die siegreiche Damen-
Nationalmannschaft mit
Ina Schmdt (auch
Weltmeisterin)
Katja Poser und Barbara
Schygulla
Die komplette
Mannschaft
mit ihren Betreuern

Bogen- / Feldarmbrustabteilung(3)
Den Saisonabschluss bildete unser Aufräumen des Bogenplatzes im
Oktober. Hier einige Bilder.
Der pünktliche Teil der Truppe vor dem Pavillon mit teilfertiger Terrasse. Siggi harkt
Laub!
Nadine beim Grillen - damit es nach getaner Arbeit allen schmeckt.
Ich wünsche allen Mitgliedern des Schützenkorps und Ihren
Angehörigen geruhsame Weihnachtsfeiertage und ein gesundes und
erfolgreiches neues Jahr.
Karl-Heinz Schygulla

GEWEHR
2010 Disziplin Gewehr(1)
Disziplin Schützen Kl10 Altschützen Kl50 Senioren Kl60 Senior Kl70
KK-60-liegend T. Krefft W. Rulfs
KK 30 Aufl. HHe S. Behr P. Kasteinke W. Rulfs
KK 30 Aufl,DSB D. Lamm P. Kasteinke
KK 100 m Aufl. P. Kasteinke K.H. König
KK 100 m F O. Hoyer K. H. Schygulla
KK FreieWaffe
KK Standard
LG 40 F D. Lamm K.-H. Schygulla
LG 30 A HH D. Lamm T. Westermann K.-H. Schygulla
LG 30 A DSB D. Lamm T. Westermann K.-H. Schygulla
ZiStu Auflage D. Lamm T. Westermann K.H. König
ZiStu F D. Lamm H. J. Krefft
Armbrust
Feldarmbrust
JUGEND GEWEHR
Disziplin
LG 40 F
LG 3Stell.
Schüler
Kl.20/21
Jugend
Kl.30/31
St. Porth
C. Kaschwich
Junior A Kl.40/41
Junior B
Kl.42/43
M.Westermann
ZiStu F St. Porth M.Westermann
KK 100 m FH St. Porth M.Westermann
KK 60 Lieg. St. Porth M.Westermann
KK3Stellung
DAMEN GEWEHR
Disziplin Damen Kl11 Damen Alt Kl51 Senioren A Kl61 Senioren B Kl71
LG 30 A
LG 30 A DSB H. M. Simoleit
LG 20 A
LG 40 F B. Schygulla
LG 20 F
KK 100 m F B. Schygulla
KK 30 A HH G. Kasteinke H. M. Simoleit
KK 30 A DSB
KK 10 A HH
ZiStu F B. Schygulla
Armbrust
Feldarmbrust

PISTOLE
Vereinsmeister 2010 Disziplin Pistole(2)
Disziplin Schützen Kl10 Altersklasse Kl50 Senioren A Kl60 Sen. B Kl70
LuPi M. Jankowski H.-U. Lade J. Bunk W. Schröder
FreiePistole M. Jankowski H.-U. Lade J. Bunk W. Schröder
SpoPi KK M. Jankowski H.-U. Lade W. Jankowski W. Schröder
ZentralfeuPi M. Jankowski H.-U. Lade U. Frahne W. Schröder
StandardPi M. Jankowski H.-U. Lade J. Bunk W. Schröder
JUGEND PISTOLE
DISZIPLIN Schüler w./m. Jugend w./m. Junioren B Kl42 Juniores A w./m.
LuPi F. v. Elling Ch. Meyer S. Bockelmann
Freie Pistole
SpoPi KK
DAMEN PISTOLE
DISZIPLIN Damen Kl11 Damen Alt Kl51 Senioren A. Kl61
LuPi M. Frädrich
Standard Pi. M. Frädrich
Freie Pistole M. Frädrich
SpoPi KK M. Frädrich

Neue Mitglieder 2010
in alphabetischer Reihenfolge
Christian Eutin
Yasmina Latifa Ghrab
Anna-Katharina Harms
Niklas Lieber
Michael Lindner
Janina Meritz
Nadine Meritz
Hans-Joachim Mews
Tave Rulfs
Oliver Schrammme
Niklas Stallbaum
Jan von Appen
Susanne von Appen
__________________________________________________
ACHTUNG ACHTUNG - Mitgliederwerbung
Liebe Schützenschwestern, liebe Schützenbrüder,
Mitgliederwerbung liegt jedem Verein am Herzen, auch uns!!
Bringt Verwandte, Freunde und Bekannte mit zu unseren
Veranstaltungen. Werbt Mitglieder - es lohnt sich in jedem Fall.
Wir freuen uns über jedes neue Mitglied.
Laut Vorstandsbeschluss werden dem Werber auf seinem
Beitragskonto 50 % des 1. Jahresbeitrages des neuen
Mitgliedes gutgeschrieben.
__________________________________________________

Auf folgende Termine weise ich besonders hin:
12.12.2010 Geflügelschießen, 10.00 Uhr
15.01.2011 Vogelschießen 14.00 Uhr
23.01.2011 ZiStu Biathlon Frühschoppen 10.30 Uhr
28.01.2011 Jahreshauptversammlung 20.00 Uhr
03.04.2011 Anschießen 14.00 Uhr
Alle weiteren
TERMINE......... TERMINE.......... TERMINE.........
sind aus den Artikeln und dem Schießplan zu entnehmen!!!
Schützenkorps Winsen (Luhe) von 1848 e.V.
Der Kommandeur Peter Hirschfeld
Lüneburger Straße 157
21423 Winsen (Luhe)
Nr. 44 Vereinsnachrichten - Dezember 2010
Verantwortlich für die Ausführung: Heide Marlen Simoleit
Druck: Maacks Buchdruckerei

Vorstand / Kommission
des Schützenkorps Winsen von 1848 e.V.
V o r s t a n d:
Kommandeur Lüneburger Straße 157
Peter Hirschfeld 21423 Winsen �04171/77548
Stellvertr. Kommandeur Grenzjägerweg 24
Josef Spang 21423 Winsen �04171/692818
Rechnungsführer Meynshof 25e
Olaf Klie 21423 Drage �04176/948997
Schriftführer Königstraße 71
Rainer Fehse 21423 Winsen �04171/71626
K o m m i s s i o n:
1. Schießoffizier Huder Straße 29
Thomas Westermann 21357 Bardowick �04131/128242
Schießleiter Voßkamp 5
Denis-Immo Röhl 21423 Winsen �04171/653159
Pistolenwart Breslauerstraße 22
Heinz-Ulrich Lade 21423 Winsen �04171/71319
Damenwartin Neulander Weg 26
Gabi Hartzmann 21423 Winsen �04171/75375
Festausschuss Lüneburger Straße 45
Helge Wehrmann 21423 Winsen �04171/653456
Olaf von Appen Theodor-Storm-Weg 16
21423 Winsen �04171/600898
Sportwart Zum Kleinen Ahren 2a
Karl-Heinz Schygulla 21217 Seevetal �040/94798649
Geschäftsstelle und Presse Hoopter Straße 24
Heide Marlen Simoleit 21423 Winsen �04171/652681
Fax: 04171/652683, E-Mail: geschaeftsstelle@sk-winsen.de
Banken: Hypo-Vereinsbank Kto. 54 206 805 BLZ 20730054
Sparkasse Harburg-Buxteh. Kto. 70 41 650 BLZ 20750000